Resource Index: Recent submissions

Now showing items 21-30 of 414

    • Autshumato English-Tshivenḓa Parallel Corpora 

      McKellar, Cindy (North-West University; Centre for Text Technology (CTexT), 2020-09-30)
      Aligned parallel corpora for the following language pair: English-Tshivenḓa. Data was crawled from various multilingual government websites, sourced ...

    • Final year high school examination texts of South African home and first additional language subjects 

      Sibeko, Johannes, et al. (South African Centre for Digital Language Resources, 2022-11-16)
      This data collection consists of reading comprehension and summary writing texts. The texts comprise of the final year high school exam texts for ...

    • N|uu language archive 

      Collins, Christopher T, et al. (South African Centre for Digital Language Resources, 2022-11-15)
      This data collection contains recordings and transcriptions of the N|uu language. This includes N|uu recordings, South African Nama and a local variety ...

    • Afrikaans morphological evaluative constructions dataset 

      Trollip, Benito (North-West University, 2022-11-04)
      A dataset of Afrikaans morphological evaluative constructions (MECs) and their word frequency classes. The MECs have been compiled using extracted ...

    • WAT quotation collection 

      Bureau of the WAT (N/A, 2022-10-14)
      Collection of short quotations/excerpts from a variety of books (fiction, non-fiction & academic).

    • WAT word slips collection 

      Bureau of the WAT (Bureau of the WAT, 2022-10-14)
      Approximately 3,5 million index cards containing Afrikaans words (lemmas), meanings and expressions, as well as example sentences (quotations) that has ...

    • N|uu language archive 

      Collins, Chris, et al. (Collins, Chris; Sands, Bonny; Jones, Kerry, 2022-08-11)
      This collection contains information that forms the basis of the N|uu dictionary which contains a word list for N|uu with translations into Afrikaans, ...

    • CGE's Sesotho Gender Terminology List 

      Commission for Gender Equality (CGE), et al. (Commission for Gender Equality (CGE), 2018)
      CGE's Sesotho Gender Terminology List is a list of terms, either words or phrases, related to the promotion of gender equality. All 446 words or phrases ...

    • Proof of concept: Afrikaans English Venda E-dictionary 

      Bosch, Sonja, et al. (Published as a Lexonomy dictionary (https://www.lexonomy.eu/POCVenEngAfr/), 2022-03-04)
      This proof of concept is a result of an experiment to compile a trilingual e-dictionary for Afrikaans, Venda and English. It includes 613 items and is ...

    • Bilingual English-Siswati Corpus 

      McKellar, Cindy (North-West University - Centre for Text Technology (CTexT), 2022-03-31)
      Aligned parallel corpora for the following language pair: English-SiSwati. The data is given as four separate UTF-8 text files, with each segment on a ...