Now showing items 11-20 of 411

    • Autshumato English-Sepedi Parallel Corpora 

      McKellar, Cindy (CTexT® (Centre for Text Technology, North-West University), 2022-09-30)
      Aligned parallel corpora for the language pair English-Sepedi. The data is given as two separate UTF-8 text files, with each aligned segment on a newline. ...
    • Autshumato English-isiZulu Parallel Corpora 

      McKellar, Cindy (CTexT® (Centre for Text Technology, North-West University), 2022-09-30)
      Aligned parallel corpora for the language pair English-isiZulu. The data is given as two separate UTF-8 text files, with each aligned segment on a ...
    • Autshumato English-Afrikaans Parallel Corpora 

      McKellar, Cindy (CTexT® (Centre for Text Technology, North-West University), 2022-09-30)
      Aligned parallel corpora for the language pair English-Afrikaans. The data is given as two separate UTF-8 text files, with each aligned segment on a ...
    • Autshumato Monolingual isiNdebele Corpus 

      McKellar, Cindy (North-West University; Centre for Text Technology (CTexT), 2021-01-31)
      Monolingual corpus for isiNdebele. The data is given as a single UTF-8 text file, with each segment on a newline.
    • Autshumato English-isiNdebele Parallel Corpora 

      McKellar, Cindy (North-West University; Centre for Text Technology (CTexT), 2021-01-31)
      Aligned parallel corpora for the following language pair: English-isiNdebele. Data was crawled from various multilingual government websites, sourced ...
    • Autshumato Monolingual Tshivenḓa Corpus 

      McKellar, Cindy (North-West University; Centre for Text Technology (CTexT), 2020-09-30)
      Monolingual corpus for Tshivenḓa. The data is given as a single UTF-8 text file, with each segment on a newline.
    • Autshumato Monolingual Xitsonga Corpus 

      McKellar, Cindy (CTexT® (Centre for Text Technology, North-West University), 2022-09-30)
      Monolingual corpus for Xitsonga. The data is given as a single UTF-8 text file, with each segment on a newline. The data was specifically selected and ...
    • Autshumato English-Tshivenḓa Parallel Corpora 

      McKellar, Cindy (North-West University; Centre for Text Technology (CTexT), 2020-09-30)
      Aligned parallel corpora for the following language pair: English-Tshivenḓa. Data was crawled from various multilingual government websites, sourced ...
    • Final year high school examination texts of South African home and first additional language subjects 

      Sibeko, Johannes, et al. (South African Centre for Digital Language Resources, 2022-11-16)
      This data collection consists of reading comprehension and summary writing texts. The texts comprise of the final year high school exam texts for ...
    • N|uu language archive 

      Collins, Christopher T, et al. (South African Centre for Digital Language Resources, 2022-11-15)
      This data collection contains recordings and transcriptions of the N|uu language. This includes N|uu recordings, South African Nama and a local variety ...