Search
Now showing items 41-50 of 101
UNISA English/Zulu Parallel Corpus
(University of South Africa, 2018-02-28) ~ - Resource Index
The resource comprises sentence aligned and tokenized parallel text in English and Zulu. The text was extracted from the following sources: an adapted ...
Autshumato English-isiZulu Parallel Corpora
(North-West University; Centre for Text Technology (CTexT), 2013-06-19) ~ - Resource Catalogue
Parallel corpora aligned on sentence level through a combination of automatic and manual alignment techniques. The parallel corpora were obtained from ...
Translate.org.za isiZulu - isiXhosa Corpus 2012
(Translate.org.za, 2013-06-19) ~ - Resource Catalogue
isiZulu-isiXhosa translation memory.
Lwazi II Cross-lingual Proper Name Corpus
(Meraka Institute, CSIR; North-West University, 2015-11-20) ~ - Resource Catalogue
Prompted audio recordings of personal names in different languages, produced by 20 speakers with different language backgrounds.
NCHLT isiZulu Auxiliary Speech Corpus
(CSIR Meraka Institute; North-West University, 2019-06-01) ~ - Resource Catalogue
The corpus contains orthographically transcribed broadband speech in each of South Africa's eleven official languages. Transcriptions are provided in ...
Dagsê 1.1; Ngenani 3.1; Sondelani1.1; Tsenang3.1
(Centre for Text Technology (CTexT), 2013-07-01) ~ - Resource Index
An individual's endeavour to speak to someone in their mother tongue cultivates respect. This in turn may lead to better understanding between culture ...
Afrikaans-English-Xhosa-Zulu Aid on Cellphone
(Pharos Dictionaries, 2013-07-01) ~ - Resource Index
Translations for words in 4 languages
NCHLT isiZulu Annotated Text Corpora
(North-West University; Centre for Text Technology (CTexT), 2014-05-30) ~ - Resource Catalogue
Lemmatised, part of speech tagged and morphologically analysed corpora developed during the NCHLT Text project.
Lwazi II isiZulu TTS Corpus
(Meraka Institute, CSIR; North-West University, 2015-11-20) ~ - Resource Catalogue
Orthographic and phonemically aligned transcriptions.
Unisa isiZulu Video Corpus
(University of South Africa, 2015-01-27) ~ - Resource Index
The main objective of the project was to develop a platform of computer supported basic linguistic resources for the 9 official African Languages of ...