Bilingual English-Siswati Corpus
Please do not copy the URL from the browser for citation. The correct URL is 'https://hdl.handle.net/20.500.12185/560'
| dc.contact.email | tanja.gaustad@nwu.ac.za | en_ZA |
| dc.contact.name | Tanja Gaustad | en_ZA |
| dc.contributor.author | McKellar, Cindy | |
| dc.date.accessioned | 2022-06-01T08:24:01Z | |
| dc.date.available | 2022-06-01T08:24:01Z | |
| dc.date.issued | 2022-03-31 | |
| dc.description | Aligned parallel corpora for the following language pair: English-SiSwati. The data is given as four separate UTF-8 text files, with each segment on a newline. Dataset contains existing data sourced for the DSAC funded Autshumato project as well as new data sourced for the SADiLaR: Parallel corpora for English into SiSwati project. The dataset contains the following types of bilingual data: Translations from English to Siswati and crawled parallel data for English-Siswati. The dataset comprises a total of 114,839 segments with 2,002,293 English words and 1, 423,414 SiSwati words. | en_ZA |
| dc.format | Text | en_ZA |
| dc.format.extent | 114,839 segments with 2,002,293 English words and 1, 423,414 Siswati words | en_ZA |
| dc.format.medium | N/A | en_ZA |
| dc.format.size | 9.54 Mb | en_ZA |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12185/560 | |
| dc.languages | English | en_ZA |
| dc.languages | Siswati | en_ZA |
| dc.media.category | Aligned parallel corpora | en_ZA |
| dc.media.type | Text | en_ZA |
| dc.project | SADiLaR: Parallel corpora for English into Siswati | en_ZA |
| dc.publisher | North-West University - Centre for Text Technology (CTexT) | en_ZA |
| dc.rights.license | Creative Commons Attribution 4.0 International | en_ZA |
| dc.subject | Siswati, aligned data, multilingual, translations, crawled, machine translation training data | en_ZA |
| dc.title | Bilingual English-Siswati Corpus | en_ZA |
| dc.version | Version: 1.0 (Final) | en_ZA |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- lcontent.SADILAR.BilingualCorpus(EN-SS).1.0.3.CAM.2022-03-08.en.zip
- Size:
- 9.54 MB
- Format:
- ZIP is an archive file format that supports lossless data compression. A ZIP file may contain one or more files or directories that may have been compressed.
- Description:
- Language pair: English-SiSwati - four separate UTF-8 text files
License bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- license.txt
- Size:
- 3.23 KB
- Format:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Description: