Show simple item record

Autshumato English-isiZulu Parallel Corpora
Aligned parallel corpora for the language pair English-isiZulu. The data is given as two separate UTF-8 text files, with each aligned segment on a newline. The data was specifically selected and formatted for use in the training of machine translation systems. Further clean-up and processing might be required depending on the task the data is reused for.
Sunny Gent
CTexT® (Centre for Text Technology, North-West University)
Creative Commons Attribution 4.0 International
English; isiZulu
McKellar, Cindy
Gaustad Van Zaanen, Tanja; Puttkammer, Martin; Gent, Sunny; van Heerden, Jacques
Autshumato; English; isiZulu
Multilingual text corpora: Aligned
Aligned Segments: 233 691 English Words: 4 148 245 isiZulu Words: 2 910 800
2.0 (Final)
19.9 Mb (zipped)
Text; UTF8
Autshumato VI

Files in this item


This item appears in the following Collection(s)

  • Resource Index [412]
    A collection of language resource metadata mostly collected during the NHN funded technology audit of 2009, as well as the SADiLaR technology audit of 2018. Not all resources in this collection are available for download.

Show simple item record