Show simple item record

Linguistically enriched corpora for conjunctively written South African languages
This resource contains linguistically annotated data for four official South African languages with a conjunctive orthography from the Nguni family (isiNdebele, isiXhosa, isiZulu and Siswati) as well as English. The data set is parallel for all five languages and the Nguni languages have been annotated for three different types of linguistic information: morphology, part-of-speech and lemmas. We have also included the protocols and tagsets used during annotation.
Tanja Gaustad
North-West University, Centre for Language Technology (CTexT)
CC BY 4.0 -
English; isiNdebele; isiXhosa; isiZulu; Siswati
Puttkammer, Martin; Gaustad, Tanja
Pienaar, Wikus; du Toit, Jaco; Gent, Sunny
Nguni languages; POS; Morphology; Lemma; Parallel data
Parallel multilingual annotated text corpus
min. 50'000 tokens per language
Linguistic corpus enrichment for conjunctively written South African languages

Files in this item


This item appears in the following Collection(s)

  • Resource Index [412]
    A collection of language resource metadata mostly collected during the NHN funded technology audit of 2009, as well as the SADiLaR technology audit of 2018. Not all resources in this collection are available for download.

Show simple item record