Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (CC BY 3.0): http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcodeEtienne BarnardMarelie DavelOluwapelumi GiwaNadia BarnardJean-Pierre MartensDerik Thirion2018-02-052018-03-052018-02-052018-03-052013-10-03https://hdl.handle.net/20.500.12185/379Audio, orthographic and auditory verified broad phonemic transcriptions of proper names in four languages, produced by speakers of the same four languages.650 MbMonoLow noise16 kHzMicrosoft Wav files16 bitafrDataEN - 01:34:45; AF - 02:12:33; ZU - 01:49:00; SO - 02:09:11