Aligned English-Xitsonga parallel corpus. The data is given as two seperate UTF-8 text files; with each segment on a newline.

Aligned English-Setswana parallel corpus. This set contains data that was translated by professional translators, data that was sourced as translated ...

Aligned English-Xitsonga parallel corpus. The data is given as two seperate UTF-8 text files; with each segment on a newline.

Translation memory from English (EN-GB) to Sesotho sa Leboa, in the government domain for use in the Autshumato ITE application.

Parallel corpora aligned on sentence level through a combination of automatic and manual alignment techniques. The parallel corpora were obtained from ...

Translation memory from English (EN-GB) to isiZulu, in the government domain for use in the Autshumato ITE application.

Translation memory from English (EN-GB) to Afrikaans, in the government domain for use in the Autshumato ITE application.

Parallel corpora aligned on sentence level through a combination of automatic and manual alignment techniques. The parallel corpora were obtained from ...

Word and phrase lists aligned from English to the other official South African languages.

African Speech Technology speech and transcription data for the Afrikaans-English database. The "speech" directory contains English speech as spoken ...