Word and phrase lists aligned from English to the other official South African languages.

Anonymises text by classifying and replacing sensitive information such as person names, business names, place names, monetary values, phone numbers, ...

Terminology Management System. Web application used by Terminologists and Administrators to capture, edit and export terminology.

Utility application for extracting text out of a PDF document. The pages can also be extracted as images.

The purpose of the DictionaryMaker system is to facilitate the creation of an electronic pronunciation dictionary in a target language, as originally ...

Utility to merge multiple translation memories over a network using Subversion

Corpus query and manipulation tool for performing tokenisation and sentencisation; extracting frequency list and word list; searching; and extracting ...

Utility application for the manual alignment of source texts. Pro version allows for the editing of the segments.

Utility application for the manual alignment of source texts.

Comparable evaluation data for use in automatic machine translation evaluations. The evaluation set consists of 500 sentences translated separately by ...