

	69	 Babe Ngabahlobo Ngenxa Yokuthanda
		Umculo
	10	 Kusekwa iBonaTeen Club

IBALI LEMIFANEKISO
122 Uxway'impindezelo - lsiqendu 1

EZABANTWANA
113  Faka imibala kwiKiddies'mix
114
UKHUPHISWANO NEZIPHO 311
43
47
48
72
81
85
116
119
EZEMIDLALO
34
126
Umfanekiso ongaphandle ngokaVINOLlA MASHEGO
Unxityiswe nguNANDIPHA MADIKIZA inwele zakhe zilungiswe ngabakwaGoofy
HAIR
kufote uTHEMBA NKOS!

OKUNGAPHAKATHI


AMANQAKU AZIIMBALASANE
	• 12	Apha Naphaya
	14	Mna Ndithanda Ukuhlekisa Abantu Qha!
		utsho uV-Mash Onomtsalane
		Ndingqina Lokuba Le Ndoda
		lyayinyangci IAIDS•
	22	lnkwenkwana Eyazalwa Ingenazo Iingalo
		Inekamva Eliqaqambileyo
	26	lmvumi YaseThekwini Ebibhuqwa YiAIDS
		Iyachacha
	28	Amacebe Engomso eSABC
	82	Abasetyhini Abangamalungu Epalamente
	87	Kwaziswa NgeKawusi Ezimenyezelayo
	89	Unonophelo Olukhethekileyo Losapho
	91	Ukunonophelq Amazinyo
	93	Ukunonophela Ulusu
	96	lzitovu Onokuzithemba
	100	Bhaka Ngezona Flawa
	105	Umbhiyozo WamaMerika
	1 06	lRamofBona Womens CIub lza eMtata
	107	IMacaroni Cheese
	1 08	Alulibaleki Ulonwabo Ebesinalo
		Eiljoenskroon
	120	lsaziso SakwciJohnson & Johnson
	138	Kuphendulwa lmibuzo Yakho Ngevasi
		UPele Ubelyelele EMzantsAfrika
		Ukhuphiswano Lwendebe YeCoca-Cola
EZOLONWABO
	38	Siphulaphula Amcicwecwe Amvanje
	44	liazz lkho, Iqhuba Kakuhle Ehekwini
	46	Iimvumi Zasestudiyo Zibalasele Emculweni

EZOLUTSHA
	54	Ulutsha LwciseKagiso LuEuna Ukuba Nelizwi
	58	Ulutsha Luyacebisa
	64	Umsebenzi Onomvuzo - Ukuba Yititshala
	66	IBasketball
		Faka Imibala KwiKiddies Mix
		Amalungu eKiddies Mix
		Zuzani iR5O Niphucule NesiNgesi Senu
		Ngefunword Yethu
	1 13	lntsomi kaMakaz uBarbara
	1 15	lintsana ZeBona
	Ukhuphiswano LweNornbolo Yethamsanqa
	LwakwaDentazyme
IKoo Fruit/Bona Ubuntu Competition
	Isipho SeeMvumi Zasestudiyo
Zuza imoto Ngokhuseleko Ezindleleni
UKhuphiswano Lwelmana Pot
	UKhuphiswano Lwakwalemon Lite
	UKhuphiswano LwakwaEscort
IBona Word Puzzle No. 170
Naba Abaphumelele KwiWord Puzzle Yethu

OKUBAKHO RHOQO
	6	lncwadi Evela KuMhleli
	8	lincwadi Eziya KuMhleli
	50	•Zifumanele Umhlobo
	74	Isazi'mthetho seBona
	77	Naba Abafundi beBona
	142	UGqirha Sipho
	142	Amacebiso Ngempilo
	144	Okuxelwa Ziinkwenkwezi Zakho
	147	Utyhila Ufunde
	171	Abafana







Izwi Elivela kuMhleli Omkhulu

SITHI NGXE BAFUNDI!

Kushicilelo lwethu lwenyanga ephelileyo, besineefoto zotyelelo lweKumkanikazi yaseBritani kweli. Kwenye yeefoto ebinoBhishophu Desmond Tutu neKumkanikazi (engezantsi), isiXhosa sivakale ngokungathi siyamthuka uNyawontle uTutu, kanti ibingezonjongo zethu ezo.
Nangona sixolisile kuye uNyawontle, sifuna ukuxolisa kwakhona kuye, nakubafundi bethu abasenokuba bachukumisekile koku. UNyawontle uTutu ungumntu othandwa lihlabathi liphela - nkqu nale magazini iyamthanda. Siyamthanda, siyamhlonela, kwaye siyaliqonda iwonga lakhe.
UNyawontle uDesmond Tutu esonwabisa iKumkanikazi.
Ifoto ikubonisa ngokuphandle oko!

SISEKA IBONA TEENAGE CLUB
Ukuba uhlala kwiphondo laseGauteng okanye ukufutshane nalo ngoMgqibelo, umhla we-15 kujulayl, yiza uzozibandakanya nathi eClub Status, eFun Valley (kwindlela iGolden Highway) ukususela ngentsimbi ye-
11h00 de kube yintsimbi ye-16h00 emalanga apho siza kuba siseka iBona Teenage Club.
Siza kuba sinezithethi eziliqela eziza kuthetha ngemiba echaphazela Ulutsha, ingakumbi Ukunikwa Kolutsha Amathuba. Funda ngokubhekete phaya ngeli theko kwiphepha lama-70 nelama-71. Ziza kuba zininzi izinto ezonwabisayo namabhaso aza kuzuzwa.
De kube lixesha elizayo, siyathemba niza kukuthanda ukufunda olu shicilelo!

NgUDAIZER MQHABA (UMHLELI OMKHULU)




8 BONA XHOSA - Juty 1995
IINCWADI EZIYA KUMHLELI
OZUZE AMA-R50
.UTHIXO AKOHLWAYI
NABANI NA

Ndifunde ngabantu abanogawulayo (iAids) kushicilelo lwenu lukaAprili. Ndiyavelana nabo kwaye ndiyabancoma abantu abazinikeleyo ekubakhathaleleni abantu abanesi sifo. UThixo uya kubababala ngothando lwabo olungenamkhethe. Elinye lamanenekazi enithethe nawo lithe lalingamkhathaleli unina owayenzakele ekhaya. Endaweni yoko lalisonwaba nabahlobo balo ngoko licinga ukuba eso sifo sisohlwayo esivela kuThixo. Ndifuna ukuthi kulo: Dade uyaphazama. UThixo akohlwayi nabani na. Ufuna sizivume izono zethu azosihlambulula kuko konke ukungalungisi. Uyakuthanda (Yohane 3:16) kwaye angenza umahluko ebomini bakho ngoku. Zinikele kuye kuba nguye kuphela onokusombulula iingxaki zakho. Ndiyathemba ukuba uza kuyifunda le ncwadi yam kule magazini yenu loo ntombazana.
NguB.M., Kwa-Xuma. Ndiyathemba uza kuwathanda amazwi
namnika ithemba akho amthuthuzelayo uMhleli Omkhulu.-





ISICELO SIKAMAMA

Le ncwadi ndiyijolise ebantwini abenza ubundlobongela nabangababulali.
Bafanele baye emingcwabeni yabantu
abababuleleyo ukuze bazibonele iintlungu
eviwa zizalamane zabo. Bafanele bazibonele ibhinqa limi phezu kwengcwaba lintywizisa iinyembezi. Mabalijonge emehlweni uze 


babone intlungu elikuyo. Xa ungengomzali, unokuyiva njani intlungu yokulahlekelwa ngunyana wakho? Kwixesha elizayo xa ucinga ngokubulala umntu, yicinge intlungu olufaka kuyo usapho
lwakhe. Cingisisa ngaphambi kokuba
ubulale.
NguM.R., eDzanani

UKUNQONGOPHALA
KWAMANZI
KUBANGELA IZIFO
Ukunqongophala kwamanzi acocekileyo okusela kwiilali zaseMpuma-Koloni kubangela izifo ezininzi ezisulelayo. Abantu abahlala kwezi lali abazi nto ngemiqathango yempilo kwaye akukho bantu bokubafundisa ngayo. Ngoku lixesha lokuba uRhulumente Womanyano akhuphe imali eyaneleyo ekuza kuncedwa ngayo aba bantu. Abantu bangcolisa
imilambo ngenxa yokungazi, kuze oko kubangele isifo secesina. Ezi zifo zikhokela kudushe kuba abanye abantu bacinga ukuba ezi zifo
zibangelwa
bubugqwirha.
NguS.M.M., eMtata

NDIKUVUYELE
UKUPHUMELELA
Ndifuna ukunixelela indlela endonwabe ngciyo ngokuphumelela ama-R50 Kwiincwadi eziya kuMhleli kwaye ndiyabulela. Ndothuke ndachulumanca ndakufumana itshekhi kwimvulophu ebendiyivula. Akhange ndiwakholelwe amehlo am. Kubafundi bale magazini yabantu iBona abangekaphumeleli bhaso nanamhlanje ndithi kubo mabangadinwa kukubhala iyeza imini
yabo.
NguJ.D.N., eStiltontein.

WAFUNDISISENI AMAPHEPHA OVIWO

Abanye abafundi abatshoni kwiimviwo zabo kuba besoyiswa kukuphendula imibuzo, qha babethwa kukungayifundisisi nokungayilandeli imibuzo esephepheni. Nabona bafundi bakrele-krele baye bangaphumeleli. Abafundi mabaqinisekise ukuba baphendula into ebuziweyo ephepheni. Umzekelo ukuba ngaba uceliwe ukuba ushwankathele isincoko ngamagama alikhulu yenza njalo mawangabi likhulu elinomvo. Kwakhona wazi umahluko phakathi kwamagama afana noobriefly explain, summarize, describe, give a detailed account of kunye noostipulate.
NguN.M., eTsomo.




12 BONA XHOSA JULY 1995

ABAPHUMELELE IBOST1K GUMMY GLUE
STICK
Aba bafundi balandelayo babe nethamsanqa lokuphumelela kukhuphiswano lweBOSTIK GUMMY GLUE STICK ebesilukhuphe kutshanje: S. Hollick wasePietermaritzburg; uC. van der Merve, waseSomerset West; UC. Kwon Hoo, waseKimberley. Abazuze amabhaso entuthuzelo baza kwoziswa ngokubhalelwa.
ABAPHUMELELE KUKHUPHISWANO
LWEBONA/MULTIBRAND
Aba balandelayo baphumelele ukhuphiswano lweBona/Multibrand ebelukushicilelo lukaMatshi kwaye emnye kubo uza kufumana iHi-Fi:J. Sentsho,Rustenburg; J.L Vilakazi, Valkpoort; P. Monageng, Kagiso; N.P. Mohale, Attredgeville; R.M. Mogario, Pietersburg; N.V. Nqoulana, Grahamstown; G. Nqwiliso, Ashton; P.N. Towyela, Port Elizabeth; E. Ntambeca, Benoni South; K. Gani, Middleburg -Cape; M.N. Maqogi, Gugulethu; B.Stofile, Fort BeautorL





UBRUCE FORDYCE UBALEKE OKWE-16
KUGQATSO LWECOMRADES UKUZE
ANCEDE UMBUTHO WESISA
UBruce Fordyce ubaleke kwiComrades ka-1995 ebingoMeyi kuba efuna ukunceda umbutho wesisa. Ubebaleka okwe-16 kolu gqatso. Abebesenzelwa isisa eneneni ngabo bekhaya labantwana elibizwa ngokuba yiEthelbert Childrens Home eliseThekwini kwaye injongo yakhe ibikukulinceda eli khaya ekuqokeleleni imali. Ufordyce nonerekhodi yokuphumelela kalithoba kolu gqatso uthatyathwa njengeyona mbaleki yecomrades enempumelelo. Ubaleke kwiComrades neBeacons Liquorice Allsorts Man nebiqokelela iminikelo kubabukeli rhoqo egqiba ikhilomitha abeyibalekela abaseEthelbert. Iimbaleki ezintathu ebezibaleka ngaxeshanye zaseThekwini bezinxibe iimpahla ezithungelwe abakwaLiquorice Allsorts kolu gqatso kwaye bezinoxanduva olunzima lokuqinisekisa ukuba zibaleka ngesantya esinye noFordyce - konke oko bekwenza ngesisa. Nanjengoko iEthelbert Childrens Home iza kugqiba iminyaka engama-90 yasekwayo
kwiminyaka emithathu ezayo kufuneka kwenziwe amalinge ukuhlangabezana neemfuno ezandayo nezitshintshayo zabantwana bayo abaxhwalekileyo. Kodwa ke ukuhlangabezana neemfuno zabantwana kufunekakusekwe ingxowa esecaleni. Bebezimisele ukuqokelela ama-R500 000 eReconstruction and Development Fund kwiComrades, nezakongeza kuleyo yama-R250 000 efunekayo yokugcina abantwana ngonyaka. AbakwaBeacon Sweets and Chocolate bebeqala ukuxhasa iComrades Marathon ka-1995 kwaye bancedise kakhulu kwiphulo le-Ethelbert lokuqokelela imali. Ndineqhayiya kukuba negalelo ekuqokelelweni kwemali yabantwana ngokubaleka kolu gqatso lwalo nyaka, utshilo uFordyce.




U-OMAR SHARIF NE-ANC WOMENS
LEAGUE IQALISE IPHULO
LABAKHENKETH1
Umzabalazo wenkululeko uphele ngomhla wama-27 Aprili 1994, kodwa iRoad to Freedom (indlela eya enkululekweni) ayiphelanga. Kuxa ibiqala yona ngoko. Umdlali weefilim uOmar Sharif kunye nabeANC Womens League (ANCWL) baqalise iphulo labankethethi elinomahluko - eli phulo kuthiwa yi- Road to Freedom elilukhenketho olutsha lwamazwe ehlabathi okuhlwayela inzuzo kwimisebenzi elungisa ukungalingani kwesini nokobuhlanga kweli lizwe lethu. Injongo yeli phulo kukunika abakhenkethi bamazwe aphesheya ithuba lokuba yinxalenye yohambo olubalulekileyo oluya kuMzantsi-Afrika onedemokhrasi. Ngaphandle kwendlela eqhelekileyo yokutsala abakhenkethi - ekuyimbonakalo yelizwe neenyamakazi - abakhenkethi baza kukhatshwa ngabantu abaphumeze indlela eya enkululekweni. Abafotwe xa bekuqaliswa iphulo leRoad to Freedom nguGalya Cook, weAurora Associates, owayesakuba ngusekela-mphathiswa weSebe leArts, Culture, Science and Technology, uNksk. Winnie Mandela, uOmar Sharif kunye noGail Molokoti.



UZUZE IMBASA UMLIMI WETUMATO
Umlimi owaziwayo wetumato waseMooketsi eMntla-Transvali uMnu. Steve Mohale usandul' ukuwongwa kutshanje ngembasa yeHall of Fame Award yeWitwaterstand Agicultural Society ngenkqubela yakhe kulimo negalelo lakhe kwinkqubela yezolimo ngokubanzi. Ungowokuqala kwabantsundu ukuphumelela le mbasa. Apha sibona uMnu. Stewart Patterson, ongumongameli weWitwatetsrand Agricultural Society emnika imbasa.





 ISIQALO sakhe ebomini asizange sibe sibi. Wayedanisa noyise; wake wazama ukuba yimvumi; wapalyalakelwa ngumtshato; waqala ukuba ngumsasazi kumabonakude wabuya wavela engumdlali wemidlalo kamabonakude.
Ukuzinikela kukaVinolia Mashego kwinkqubela ebomini kube nomvuzo wakhe. Kwiinyanga ezimbini ezidlulileyo wenze imbali ngokuthi abe ngowokuqala eMzantsi-Afrika ukuzuza iiArtes Awards ezimbini zabeStar Tonight.
UVinolia - okanye uV-Mash nanjengoko ezibizo - ukhethwe njengoyena mdlali ubalaseleyo ngenxa yendawo ayidlale kwifilimu kamabonakude ethi Generations, waphinda wakhethwa njengoyena Msasazi uBalaseleyo ngenxa yendima yakhe kwinkqubo yolutsha ethi Jam Ai!ey.
Libala ngobomi bam bosekhaya akhukho nto ingako enomdla kubo. Mhlawumbi abanye abantu abangebi namdla kubo. Kumnandi namhlanje kum kwaye ndonwabile. Ndicinga ukuba yimpumelelo endinayo eyenza izinto zindihambele kakuhtle ebomini okwangoku.
UMalcolm X wathi ikamva

lelabanfu abazilungiselela bona, kwaye nam ndicinga ukuba ndiyazilungiselela elam. Xa ndineminyaka engama-40 ndiya kuba sendinesam isikolo endiza kufundisa kuso abantwana indlela yokudlalela iifilim, ukudanisa nokuthetha. Ndiza kuba neziko lam endibafundisa kulo. Ngumnqweno wam lowo. Kungenzeka ukuba mhlawumbi ndingawuphumezi loo mnqweno, kodwa mna ndizilungiselela ingomso elinjalo.
Umtshato nosapho ayizozinto eziza kuqola kule mbelukazi inguVinolia. Umsebenzi wakhe uyamonwabisa kunye namamawaka-waka olutsha nabantu ababukela inkqubo yakhe ethi Jam Alley; kanti ulutsha luyammema kumatheko
nakwimicimbi yalo; namakhwenkwe amancinane amthumelela iincwadana ezibika kuye.
Umnandi gqitha umsebenzi endiwenzayo. Ndibhalelwa ngomakhwenkwe amancinane endixelela ukuba ayandithanda. Ndithetha nawo njengonina wawo, ndiwaguqule kwiingqondo  aqonde ukuba kubhetele afunde.
Ngaphandle kokusasaza nokudlala iifilim kumabonakude uVinolia unqwenela ukuba ngumdlali oliyoliso weefilim. Ndifuna ukujikeleza ilizwe ndihlekisa abantu njengowhoopi Goldberg. Ndizakuyenza kungekudala loo nto phofu sendiqalile kancinci.
Nangona engaziqhayisi
ngeziphiwo zakhe uVinolia







NDIFUNA
U KONWABISA
ABANTU QHA!
UTSHO
u-V-MASH
Kubhale uWILLIE BOKALA
Kufote  u THEMBA NKOSI
Abantu abaninzi bamthatha njengomntu ongaphilanga ncam uVinolia Mashego, kanti akunjalo. 
Uyinzwakazi enesiphiwo nempumelelo. Uthe kutsha nje akuzuza iiArties Awards ezimbini ngokugqwesa kwakhe, phantse wonk'umntu omaziyo uyamkele loo nto ngokuthi ubefanele ukuzuza la mabhaso...
6 BONA XHOSA - July 1995

12 BONA XHOSA - JuIy 1995

1-1BOA XHOSA - Julv 195

