Training (Maize)													Zulu

 

Ukuqeqesha ngoAgosti nangoSepthemba 2009 



Instructions:

Folio strap: Ukuqeqesha

Caption: Add info at bottom of table, (see training.doc for all languages) 



Iviki
 
Isifundo
 
Ulimi 
 
Umphathi
 
IPhrovinsi
 
Umqeqeshi
 

 
 
 

 
17 August – 

21 August
 
Isifundo esiphakeme sommbila sabaphathi abaqobelelana nolwazi 
 
Setswana
 
UTonie Loots
 
North West
 
UAlphons Dube
 

 

 
Isingenis: ummbila 
 
IsiXhosa 
 
DoA EC
 
Eastern Cape
 
UPeter McGregor
 

 

 
Ukunisela ummbila
 
IsiNgisi / Afrikaans
 
GWK
 
Luckhoff
 
UPaul Jordaan 
 

 

 
Ukuthuthukisa amakhono: abalimi abaphakeme
 
IsiNgisi 
 
UAmos Njoro (Bothaville)
 
Gauteng
 
UAttie Louw / UStorks Morgan
 

 

 
Ukuhlanganisa amasu ukulima
 
IsiNgisi / Sesotho 
 
UAmos Njoro (Bothaville)
 
Gauteng
 
UJohan van der Merwe
 

 

 
Ukunisela ummbila: abaphathi abaqobelelana nolwazi
 
IsiNgisi / Afrikaans
 
UGawie Kotzé
 
Taung
 
 
 

 

 
Ukulondoloza imishini: abalimi
 
Setswana
 
UGawie Kotzé
 
Taung
 
UIsrael Mokoto
 

 

 
Ukulondoloza imishini: abalimi 
 
Sesotho
 
UJohan Kriel
 
Free State
 
UEduard Foord
 

 

 
Ukulondoloza imishini: abaphathi abaqobelelana nolwazi 
 
IsiNgisi 
 
UAmos Radebe Glen
 
Glen College
 
UAndré Malan
 

 

 
Ukulondoloza imishini: abalimi
 
IsiZulu
 
UAmos Njoro 
 
Gauteng
 
UHendrik van Zyl
 

 
 
 

 
24 August – 

28 August 
 
Isingeniso sokutshala ummbila: abaphathi abaqobelelana nolwazi 
 
IsiNgisi
 
ULawrence Luthango
 
Eastern Cape
 
UAttie Louw
 

 

 
Isingeniso sokutshala ummbila: abaphathi abaqobelelana nolwazi 
 
IsiNgisi 
 
DoA EC
 
Eastern Cape
 
UStorks Morgan
 

 

 
Ukunisela ummbila
 
IsiNgisi / IsiBhunu
 
GWK
 
Prieska
 
UPaul Jordaan 
 

 

 
Ukulondoloza: izisebenzi zamapulazi 
 
IsiZulu
 
UWillem Groothof 
 
Warmbaths
 
UHendrik van Zyl
 

 

 
Isifundo sabankontilaki
 
IsiXhosa
 
ULawrence Luthango
 
Eastern Cape
 
UPeter McGregor 
 

 

 
Ukulondoloza imishini: abalimi
 
IsiNgisi / IsiBhunu
 
UGawie Kotzé
 
Taung
 
UIsrael Mokoto
 

 

 
Abalimi abakhiqiza amabele
 
Setswana
 
Magato
 
Limpopo
 
UArthur Clayton
 

 

 
Ukulondoloza imishini okuphakeme
 
IsiNgisi / IsiBhunu
 
GWK
 
Douglas
 
UAndré Malan
 

 

 
Isingeniso sabalimi abakhiqiza ummbila
 
IsiZulu
 
UJerry Mthombothi
 
Mpumalanga
 
UAlphons Dube
 

 
 
 

 
31 August – 

4 September
 
Ukuphatha okuhle
 
IsiNgisi 
 
UJerry Mthombothi 
 
Mpumalanga 
 
UMarius Greyling / UJenny Mathews
 

 

 
Ukuphatha izinto zemishini
 
IsiXhosa 
 
DoA EC
 
Eastern Cape
 
UStorks Morgan
 

 

 
Ukuphatha imishini: abalimi 
 
IsiZulu
 
UJurie Mentz
 
Mpumalanga
 
UHendrik van Zyl
 

 

 
Ukunisela ummbila
 
IsiNgisi / IsiBhunu
 
GWK
 
Barkley Wes
 
UPaul Jordaan 
 

 

 
Ukulondoloza imishini okuphakeme 
 
IsiNgisi / IsiBhunu
 
GWK
 
Luckhoff
 
UAndré Malan 
 

 

 
Ukukhiqiza amantongomane: abalimi
 
Setswana
 
UAmos Njoro
 
North West
 
 
 

 

 
Isingeniso sabalimi abakhiqiza ummbila 
 
IsiZulu
 
UJerry Mthombothi
 
Mpumalanga
 
UAlphons Dube
 

 
 
 

 
7 September – 11 September 
 
Isifundo sabankontilaki
 
IsiZulu
 
Magato
 
Limpopo
 
UHendrik van Zyl
 

 

 
Ukuphatha izinto zemishini
 
IsiXhosa
 
DoA EC
 
Eastern Cape
 
UStorks Morgan
 

 

 
Ukulondoloza imishini okuphakeme
 
IsiNgisi / IsiBhunu
 
GWK
 
Prieska
 
UAndre Malan 
 

 

 
Ukuphatha okuhle
 
IsiNgisi 
 
UTonie Loots (Bothaville)
 
North West
 
UMarius Greyling / UJenny Mathews
 

 

 
Amabele 
 
Setswana
 
UTonie Loots
 
Rietfontein
 
UArthur Clayton
 

 

 
Ukunisela ummbila
 
IsiNgisi / IsiBhunu 
 
GWK
 
Douglas
 
UPaul Jordaan 
 

 

 
Ukulondoloza imishini: abaphathi abaqobelelana nolwazi 
 
Setswana
 
UGawie Kotzé
 
Taung
 
UIsrael Mokoto
 

 

 
Isifundo sokuthuthukisa amakhono: abaphathi abaqobelelana nolwazi 
 
IsiNgisi 
 
Magato
 
Limpopo
 
UAttie Louw / UEduard
 

 

 
Ukukhiqiza amantongomane: abalimi
 
Setswana
 
UTonie Loots
 
North West 
 
 
 

 
 
 

 
14 September – 

18 September
 
Ukulungisa injini okuphansi
 
 
Setswana
 
UTonie Loots
 
North West
 
UIsrael Mokoto 
 

 

 
Ukuphatha izinto zemishini: abaphathi abaqobelelana nolwazi 
 
IsiNgisi
 
DoA EC
 
Eastern Cape
 
UStorks Morgan
 

 

 
Ukuphatha okuhle
 
IsiNgisi 
 
UJohan Kriel
 
Free State 
 
UMarius Greyling / UJenny Mathews
 

 

 
Ukulondoloza imishini okuphakeme 
 
IsiBhunu / IsiNgisi 
 
GWK
 
Barkley Wes
 
UAndré Malan 
 

 

 
Ukulondoloza imishini okuphakeme 
 
Setswana / IsiBhunu 
 
GWK
 
Modderrivier
 
UArthur Clayton
 

 
 
 

 
21 September – 

25 September
 
Ukuphatha okuhle
 
IsiNgisi 
 
UAmos Njoro (Bothaville)
 
Gauteng
 
UMarius Greyling / UJenny Mathews
 

 


