zulu.40.contents
Ekhaveni (ikhasi 20): Kelly Khumalo
isithombe nguPETER WHITFIELD
ITHIMBA LABABHALI
JOHANNESBURG
Caxton House, 368 Jan Smuts Ave,
Craighall, Johannesburg, 2001
Ucingo: 011-889-0600; Fax: 011-889-0792
UMhleli: Force Khashane
e-mail: forcek@caxton.co.za
Intatheli: Teddy Gomba
IHHOVISI ELIKHULU (DURBAN)
19-21 Joyner Road, Prospecton
Box 32083, Mobeni, 4060
Ucingo: 031-910-5745; Fax: 031-912-2720
e-mail: bona@dbn.caxton.co.za
UMhleli Owengamele: Lorna King
IPhini loMhleli: Patricia McCracken
Zulu: Manqoba Dlamini (uMhleli); Zanele Mbatha
Sesotho: Lerato Zulu (uMhleli); Moeketsi Letsohla
Xhosa: Dumisani Ntshentshe (uMhleli);
Ntombikhona Kwebulana
UMhleli Ohluzayo: Marie Gurr
UMqondisi wezoBuciko: Jozia Lorek
Abahlela izithombe: Jenny Weideman; Clive Thompson; Kyle Young
UNobhala: Phindile Mkhize
IMenenja yezokuthuthukisa:
Christine Marot Ucingo: 031-910-5723
ADVERTISING
JOHANNESBURG
368 Jan Smuts Avenue, Craighall, 2196
Ucingo: 011-293-6000 Fax: 011-789-9656
DURBAN
19-21 Joyner Rd, Prospecton, 4110
Ucingo: 031-910-5700 Fax: 031-902-8829
CAPE TOWN
Caxton Magazines, 36 Old Mill Rd, Ndabeni, 7405
Ucingo: 021-530-6270 Fax: 021-531-3795
DISTRIBUTION
RNA
12 Nobel Street, Industria, 2093
Box 101, Maraisburg, 1700
Ucingo: 011-248-3500 Fax: 011-474-3575
SUBSCRIPTIONS
Box 725, Maraisburg, 1700
Ucingo: 011-473-8700 Fax: 011-474-5479
August
EZIBALULEKILE
12 Okwethusayo: Ngabe amaphoyisa
asebenza ngokungekho emthethweni?
16 Kwakubambene izinkunzi: Ifayineli
yeChiefs nePirates kwi-ABSA Cup
18 Bahlose lukhulu: Abagibeli bezithuthuthu
20 UKelly Khumalo: Ngabe yintombi-nto yakuleli ekhangayo?
22 UZola: Insizwa enenhliziyo emnene
24 Ungapheli amandla: Abesimame beHome Affairs
28 Ubuhlalu bakwelase-Africa: Baziphilisa ngomsebenzi wezandla
30 Bafana nawe: Ungalokothi uthi lezi zelamani “zikhubazekile”
36 UKabelo Mabalane: Waduma ngeTKZee wawa, wavuka
64 Ezemisebenzi: Owokuba wu-plumber
90 Balithemba lethu: Ngabe iPirates izosenza siziqhenye kowe-African Champions League?
94 UCassius Baloyi: Sixoxisane noshampeni
OKWABESIMAME
44 Ifeshini: 5 izindlela zokugqoka i-denim
50 Ezobuhle: Ukusebenzisa i-blusher
66 Inyama yangaphakathi: Tenda umndeni wakho!
70 Okumnandi okushisayo: okhari
abaconsisa amathe
OKWABAZALI
74 Izeluleko komama nobaba
80 Intsha yelulekwa nguFat Charlie
FUNDA NGO-BONA
54 Izingqalabutho zase-Africa: U-Oliver
Tambo
56 Amakhasi ephrojekthi: Amabhuloho
58 Amaqiniso nama-puzzle
62 I-Takalani Sesame
100 Izimpendulo ze-Puzzle
IMINCINTISWANO NEMITITILIZO
26 Wina amaholidi asolwandle
kaR30 000
72 Okwamahhala
88 IBONA Block Puzzle
100 Abawine kwekaBONA
I-BONA EMPOWERMENT
40 Yiba nathi emicimbini yeBEC
42 Izeluleko zempumelelo kwiBEC
84 Umbiko
86 Amaresiphi
EZINGAGUQUKIYO
l7 Izincwadi l10 Ezalapha Nalaphaya l34 Imithi Yesintu l36 Uthini Umthetho l38 Thola uBONA ngeposi l52 I-Poster kaBONA l82 Ezempilo l96 Sis Sarah l102 Okushiwo Yizinkanyezi Zakho l103 Majimbos
BONA ZULU – September 2006
2006
