﻿ISINDEBELE

UMNYANGO WEZABASEBENZI

Inomboro:?????????.			ILANGA:
???????..

UMTHETHO KA- 1993, WOKULILISWA NGOKULIMALA KANYE NAMALWELWE WEMSEBENZINI
(UmThetho oyinomboro 130 ka- 1993), NJENGOKUTJHUGULULWA KWAWO

UKWENGEZWA KWEPENTJHINI YENYANGA
Ngokuya kwesigaba 57(1) somThetho ka- 1993 (umThetho oyinomboro 130 ka- 1993) wokuLiliswa ngokuLimala kanye namaLwelwe wemSebenzini, uNgqongqotjhe wezabaSebenzi uhlose ukwengeza ipentjhini yenyanga ebhadelwa ngokuya kweengaba 39(1) (c) no (d) no 40(1)(a), (b), (c) no (d) zomThetho wokuLilisa abaSebenzi ka- 1941 (umThetho oyinomboro 30 ka 1941), nangokuya kweengaba 49(1)(a) no (54(1)(a), (b), (c) no (d) zomThetho ka- 1993 wokuLiliswa ngokuLimala namaLwelwe wemSebenzini (umThetho oyinomboro 130 ka- 1993), nge??..phesenti ngokuya kweengozi ezenzeka ngaphambi kwelanga langezi- 1 Matjhi 2002 kanye namalwelwe wemsebenzini ahlahlubwa ngaphambi kwelanga langezi- 1 Matjhi 2002, kusukela ngelanga langezi- 1 Apreli 2003.

Omunye nomunye umuntu othanda ukuveza imibonwakhe ngalamatjhuguluko ahlongozwako, akathumele leyo mibono etloliweko ku-Komitjhani yezokuLilisa, P O Box 955, Pretoria, 0001, lingakadluli ilanga langezi- 30 Novemba 2002.

M M S MDLADLANA
NGQONGQOTJHE WEZABASEBENZI



UMNYANGO WEZABASEBENZI

Inomboro:?????????.			ILANGA:
???????..

UMTHETHO KA- 1993, WOKULILISWA NGOKULIMALA KANYE NAMALWELWE WEMSEBENZINI
(UmThetho oyinomboro 130 ka- 1993), NJENGOKUTJHUGULULWA KWAWO

AMATJHUGULUKO WETJHEDULI 4 YOMTHETHO OYINOMBORO 130 KA- 1993

UNgqongqotjhe wezabaSebenzi uhlose ukutjhugulula iTjheduli 4 yesigaba 55 somThetho ka- 1993 (umThetho oyinomboro 130 ka- 1993) wokuLiliswa ngokuLimala kanye namaLwelwe wemSebenzini, kusukela ngelanga langezi- 1 Apreli 2003.

			ITJHEDULI 4
INDLELA YOKUBALA UKULILISWA LOKHO

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
Iphuzu
Isigaba
Ihlobo nobungako bokukhubazeka
Ihlobo lembadelo
Indlela yokubala imbadelo
1.
47(1)(a)
Ukukhubazeka ngokuzeleko kwesikhatjhana 
Ukubhadelwa kweenkhathi ezithileko
Ama- 75% wemali yomsebenzi abayirhola ngenyanga ngesikhathi sengozi, lokhu kuzakutjheja ubunengi bemali ema- R? ngenyanga.
2. 
49(1)
Ukukhubazeka kwasafuthi okuma- 30%
Isamba semali
Imali ebirholwa msebenzi ngenyanga ngesikhathi sengozi ibuyelelwa kali- 15, ngetjhejo lokobana ubunengi bemali kanye nobuncani besililiso semali yama- R ???namaR???
3.
49(1)
Ukukhubazeka kwasafuthi okungaphasi kwama- 30%
Isamba semali
Imali efana nesamba semali ebalwe ngaphasi kwephuzu 2, ubungako besamba obukhambisana nokukhubala kwama- 30%.
4,
49(1)
Ukukhubala kwasafuthi okuma- 100%
Ipentjhini yenyanga
Ama- 75% wemali ebirholwa msebenzi ngesikhathi sokulimala, ngetjhejo lobunengi nobuncani besililiso samaR???.namaR??..
5.
49(1)
Ukukhubazeka kwasafuthi okungaphasi kwaka-100% kodwana ngaphezu kwaka- 30%
Ipentjhini yenyanga
Ipentjhini yenyanga efana nepentjhini ebalwe ngaphasi kwephuzu 4, enesilinganiso esifana nobungako bokukhubazeka kwasafuthi se- 100%
6.
54(1)(a)
Ukuhlongakala
Isamba semali
Ipentjhini yomsebenzi ebizakubhadelwa ngokuya kwephuzu 4 nangabe umsebenzi ubakhubele kwasafuthi ngokuzeleko, ibuyelelwa kabili 
7.
54(1)(b)
Ukuhlongakala
Ipentjhini yenyanga
Ama- 40% wepentjhini yenyanga ebizakubhadelwa umsebenzi ngokuya kwephuzu 4, nangabe ubakhubele ngokuzeleko kwasafuthi
8.
54(1)(c)
Ukuhlongakala
Ipentjhini yenyanga
Ama- 20% wepentjhini yenyanga ebizakubhadelwa umsebenzi ngokuya kwephuzu 4 ,emntwaneni ngamunye, nangabe umsebenzi ubakhubele ngokuzeleko kwasafuthi
9.
54(1)(e)
Ukuhlongakala
Isamba semali
Iphesenti elithileko lemali enikelwako njengengcenye yama- R?. 
10.
54(2)
Ukuhlongakala
Iindleko zokubulunga
Inani elamukelekako leendleko zokubulunga lesamba sobunengi bama- R-?? nanyana isambeso poro, kunye kwalokhu okubili okuzakuba ngokuphasi


Omunye nomunye umuntu othanda ukuveza imibonwakhe ngalamatjhuguluko ahlongozwako, akathumele leyo mibono etloliweko ku-Komitjhani yezokuLilisa, P O Box 955, Pretoria, 0001, lingakadluli ilanga langezi- 30 Novemba 2002.


M M S MDLADLANA
NGQONGQOTJHE WEZABASEBENZI


UMNYANGO WEZABASEBENZI

Inomboro:?????????.			ILANGA:
???????..

UMTHETHO KA- 1993, WOKULILISWA NGOKULIMALA KANYE NAMALWELWE WEMSEBENZINI
(UmThetho oyinomboro 130 ka- 1993), NJENGOKUTJHUGULULWA KWAWO

UKWENGEZWA KWENANI ELIKHULU LOMRHOLO OKUBALELWA KILO IHLAHLUBO YOMBEREGI

Ngokuya kwesigaba 83(8) somThetho ka- 1993 (umThetho oyinomboro 130 ka- 1993) wokuLiliswa ngokuLimala kanye namaLwelwe wemSebenzini, mina Ngqongqotjhe wezabaSebenzi, ngibeka imali ema- R ngonyaka njengobunengi bemali engarholwa kusukela ngomhla ka 1 Apreli 2003.


NGQONGQOTJHE WEZABASEBENZI


UMNYANGO WEZABASEBENZI

Inomboro:?????????.			ILANGA:??????????


UMTHETHO KA- 1993, WOKULILISWA NGOKULIMALA KANYE NAMALWELWE WEMSEBENZINI
(UmThetho oyinomboro 130 ka- 1993), NJENGOKUTJHUGULULWA KWAWO

UKWENGEZWA KWEMALI YEPENTJHINI YENYANGA

Ngokuya kwesigaba 57(1) somThetho ka- 1993 (umThetho oyinomboro 130 ka- 1993) wokuLiliswa ngokuLimala kanye namaLwelwe wemSebenzini, mina Ngqongqotjhe wezabaSebenzi, ngibeka ukukhutjhulwa emalini yepentjhini yenyanga ebhadelwa ngokuya kwesigaba 39(1) (c) no (d) no 40(1)(a), (b), (c) no (d) zomThetho wokuLilisa abaSebenzi ka- 1941 (umThetho oyinomboro 30 ka 1941), nangokuya kweengaba 49(1)(a) no (54(1)(a), (b), (c) no (d) zomThetho ka- 1993 wokuLiliswa ngokuLimala namaLwelwe wemSebenzini (umThetho oyinomboro 130 ka- 1993), nge??..phesenti manqophana neengozi ezenzeka ngaphambi kwelanga langezi- 1 Matjhi 2002 kanye namalwelwe wemsebenzini ahlahlubwa ngaphambi kwelanga langezi- 1 Matjhi 2002, kusukela ngelanga langezi- 1 Apreli 2003.

M M S MDLADLANA
NGQONGQOTJHE WEZABASEBENZI


UMNYANGO WEZABASEBENZI

Inomboro:?????????.			ILANGA:??????????

UMTHETHO KA- 1993, WOKULILISWA NGOKULIMALA KANYE NAMALWELWE WEMSEBENZINI
(UmThetho oyinomboro 130 ka- 1993), NJENGOKUTJHUGULULWA KWAWO


AMATJHUGULUKO WETJHEDULI 4 YOMTHETHO OYINOMBORO 130 KA- 1993

Ngokuya kwesigaba 55 somThetho ka- 1993 (umThetho oyinomboro 130 ka- 1993) wokuLiliswa ngokuLimala kanye namaLwelwe wemSebenzini, mina Membathisi Mphumzi Mdladlana, onguNgqongqotjhe wezabaSebenzi, ngenza amatjhuguluko lapha kuTjheduli 4 bona kufundeka ngendlela elandelako, kusukela ngomhla ka 1 Apreli 2003.



i
i 36NDE02010:END-ND:LAB
??

??

??

??




2


