﻿



                              Siyakutlhogomela    Singebalapha    
Siyakusebenzela


                              Ilwazi lombuso | www.gov.za  

                                 Imisebenzi eyenzelwa abantuImisebenzi 
                                yeenhlanganoImisebenzi eyenzelwa amaphandle
                                 




                                 Khetha ilimi   AfrikaansEnglish 
                                NdebeleSepediSiswatiSesothoSetswanaTsongaVendaXhosaZulu

                                Isibawo sesitifikhethi sokulethwa ngenarheni 
                                kotjw
                                Isitifikhethi sokususa utjwala obulethiweko
                                oIsitifikhethi sokuthumela ngaphandle utjwala
                                Ukuhlanganisa utjwala obulethwe ngobunengi
                                Ukubekelwa ngeqadi ekulethweni kotjwala
                                Isibawo semvumo yokuthengisa utjwala obulethwe 
                                nge


                                Ongakhetha kikho
                                 Gadangisa ikhaseli
                                 Thumela ikhaseli nge-e-mail
                                 Faka kokuthandako
                                 Yenza njengekhasi lekhaya




                                Ngewebhsayithi |Thintana nathi |Umebhe wesayithi

                                 >  Ekhaya   >  Imisebenzi yeenhlangano   >  
                                Iimvumo namalayisense    >  Iimvumo zotjwala     




                                    
                                Isibawo sesitifikhethi sokuthumela ngaphandle 
                                utjwala    

                                Ihlathululo | Amagadango okufanele alandelwe | 
                                Imithetho esetjenziswako | Amazinga wokusebenza 
                                nesikhathi | Iindleko | Amaforomo azaliswako | 
                                Imininingwana yokuthintana


                                Ihlathululo
                                Abangahle babe ngabathumela ngaphandle kufanele 
                                bavakatjhele iwebhsayithi lapho bazakufumana 
                                ihlelo elisekelwe ku-inthanethi lekambiso yoke 
                                yokuthumela ngaphandle. Abathumela ngaphandle 
                                kufanele bazitlolise ngaphambi kokusebenzisa 
                                ihlelo leli.
                                Nawufuna ilwazi elinabileko, yiya ku-website 
                                yomNyango wezokuLima.
                                [Top]
                                Amagadango okufanele alandelwe
                                Ukuzitlolisa njengothumela ngaphandle thumelela 
                                i-imeyili u-karenbo@nda.agric.za. Yena 
                                uzaku-imeyilela loke ilwazi umuntu othumela 
                                ngaphandle alitlhogako ukuzitlolisa.
                                Uzakunikelwa igama lokungena (i-logon) nephaswed 
                                ukusebenzisa ihlelo.
                                Yenza zoke iimbawo ku-inthanethi.
                                Letha isibawo esihlukeneko komunye umkhiqizo 
                                ohluka kweminye imikhiqizo yotjwala ngomthwalo, 
                                isibumbeko, ukulebula namkha inomboro yesibalo.
                                Umthwalo wotjwala kufanele uhlukaniswe nobunye 
                                utjwala. Isampula ubuncani bakhona amalitha 
                                ama-2,25 (3 x 750 ml) kufanele athathwe 
                                emthwalweni bona ayokuhlolwa. Amasampula 
                                kufanele afike ema-ofisini wemiKhiqizo yoTjwala 
                                kungakadluli u-16:00 ngeLesibili bona 
                                ayokunambithwa ngeLesine begodu ingasi ngemva 
                                kwaka-16:00 ngeLesine bona ayokunambithwa 
                                ngeLesibili olandelako.
                                Yazisa iPhiko lokuHlolwa kweKhwalithi 
                                (i-Division Quality Audit) lomNyango wezokuLima 
                                enomborweni ethi 021 809 1704 ngaphambi 
                                kokulayitjha umthwalo.
                                Lokha nawulayitjha isimumathi esikhulu, isampula 
                                yokuqinisekisa (2 x 750 ml) yesinye nesinye 
                                isimumathi kufanele ikhutjhwe. Nayikuthi 
                                akunamhloli endaweni ngesikhathi sokulayitjha, 
                                wena, njengomthumela ngaphandle, uzakukhupha 
                                bewulethe amasampula wokuqinisekisa ePhikweni 
                                lemiKhiqizo yoTjwala e-Stellenbosch.
                                Veza ukulayitjha ephikweni kungakapheli 
                                ama-awara ama-48.
                                [Top]
                                Imithetho esetjenziswako
                                Liquor Products Act, 1989 (Act 60 of 1989) 
                                (UmThetho wemiKhiqizo yoTjwala)
                                [Top]
                                Amazinga wokusebenza nesikhathi
                                Njengabasebenzisi abavunyelweko, abathumela 
                                ngaphandle namkha abajameli babo abafana 
                                nabasebenzeli abathutha ipahla ngobunengi, 
                                bangazigadangisela iintifikhethi zokuthumela 
                                ngaphandle ukusuka kuwebhsayithi namkha 
                                bazilande ePhikweni lemiKhiqizo yoTjwala 
                                e-Stellenbosch.
                                I-VI1 neentifikhethi zokucozulula zisagadangiswa 
                                liPhiko lemiKhiqizo yoTjwala.
                                [Top]
                                Iindleko
                                Isitifikhethi sokuthumela ngaphandle 
                                namasampula: R53 kanye ne-R5,50 nge-hl
                                Isibawo sezokuphatha: R25 kanye ne-R4 nge-hl
                                Ukuvuselelwa kwesikhathi sokulibalela: R106 
                                kanye nemali yokucozulula
                                Ukubekela ngeqadi: R32
                                I-VI 1 nezinye iintifikhethi zokucozulula: R22
                                Ukuhlolwa kwemithwalo ethunyelwa ngaphandle 
                                ngemva kwesikhathi sokusebenza: R480 i-awara 
                                ngalinye namkha isiquntu salo.
                                [Top]
                                Amaforomo azaliswako
                                Akunamaforomo azaliswako.
                                [Top]
                                Imininingwana yokuthintana


                                Regional offices

                                iPhrovinsi:Western Cape
                                IdorobhaStellenbosch
                                Umtato:021 ...
                                Ifeksi:021 ...
                                I-adresi yendawo:Plant Quarantine Station, 
                                Polkadraai Road, Stellenbosch 7600
                                I-adresi yeposo:SAAFQIS – Stellenbosch, Private 
                                Bag X5015, Stellenbosch 7599
                                E-mail:jeswaynen@nda.agric.za
                                Web:www.nda.agric.za/docs/plantquality/Liquor%20products.htm









                                Yabuyekezwa kokugcina :23 January 2007





                                    

                                 








                              Ngewebhsayithi |Thintana nathi |Umebhe wesayithi 
                              |Imibandela nobujamo




