﻿Isibawo sesitifikhethi sokulethwa ngenarheni kotjwala



                              Siyakutlhogomela    Singebalapha    
Siyakusebenzela


                              Ilwazi lombuso | www.gov.za  

                                 Imisebenzi eyenzelwa abantuImisebenzi 
                                yeenhlanganoImisebenzi eyenzelwa amaphandle
                                 




                                 Khetha ilimi   AfrikaansEnglish 
                                NdebeleSepediSiswatiSesothoSetswanaTsongaVendaXhosaZulu

                                Isibawo sesitifikhethi sokulethwa ngenarheni 
                                kotjw
                                Isitifikhethi sokususa utjwala obulethiweko
                                oIsitifikhethi sokuthumela ngaphandle utjwala
                                Ukuhlanganisa utjwala obulethwe ngobunengi
                                Ukubekelwa ngeqadi ekulethweni kotjwala
                                Isibawo semvumo yokuthengisa utjwala obulethwe 
                                nge


                                Ongakhetha kikho
                                 Gadangisa ikhaseli
                                 Thumela ikhaseli nge-e-mail
                                 Faka kokuthandako
                                 Yenza njengekhasi lekhaya




                                Ngewebhsayithi |Thintana nathi |Umebhe wesayithi

                                 >  Ekhaya   >  Imisebenzi yeenhlangano   >  
                                Iimvumo namalayisense    >  Iimvumo zotjwala     




                                    

                                Isibawo sesitifikhethi sokulethwa ngenarheni 
                                kotjwala    

                                Ihlathululo | Amagadango okufanele alandelwe | 
                                Imithetho esetjenziswako | Amazinga wokusebenza 
                                nesikhathi | Iindleko | Amaforomo azaliswako | 
                                Imininingwana yokuthintana


                                Ihlathululo
                                Isitifikhethi sokuletha ngenarheni sifuneka 
                                nawuzakuletha eSewula Afrika umkhiqizo wotjwala 
                                (kungafaki ibhiya). Isitifikhethi sokuletha 
                                ngenarheni namkha ikhophi izakufuneka ngaphambi 
                                kobana umthwalo ukhutjhwe endaweni yokungena 
                                kwepahla.
                                Oletha ngenarheni wenza isibawo sesitifikhethi 
                                kanye nasele ngesikhathi somkhiqizo. Ngemva 
                                kwalokho inomboro efanako yesitifikhethi 
                                sokuletha ngenarheni ingasetjenziswa kuye 
                                ngokuthi isibumbeko, okungaphakathi, ubukhulu 
                                bebhodlelo nelebula yomkhiqizo ayitjhuguluki.
                                Isitifikhethi sokuletha ngenarheni asizukufuneka 
                                emikhiqizweni elethwa ngenarheni bona izokuselwa 
                                begodu nebumba ihlangothi lomthwalo womuntu 
                                ofika eSewula Afrika, kuye ngokuthi imikhiqizo 
                                enjalo·
                                Nayipheleleko ayidluli amalithaa ali-12 
                                ngobukhulu begodu
                                Ngayo akukahloswa kuphela ukusela mumuntu lowo, 
                                likhaya lakhe namkha iimvakajthi zakhe 
                                ezingabhadeliko.
                                Nawufuna ilwazi elinabileko, yiya ku-website 
                                yomNyango wezokuLima
                                [Phezulu]
                                Amagadango okufanele alandelwe
                                Zalisa iforomo lesibawo.
                                Esinye nesinye isibawo kufanele siphekelelwe 
                                yismpula ubuncani bakhona enamamilimitha ali-750 
                                ml womkhiqizo okukhulunywa ngawo.

                                Ebujameni bomkhiqizo ongebhodlelweni, letha 
                                isampula ngebhodlelo elinelebula ozakuthengiswa 
                                ngalo.
                                Letha isampula ebuya etjwaleni obulethwe 
                                ngobunengi ngebhodlelo elijayelekileko le-750 
ml.
                                Letha isampula e-ofisini lePhiko lemiKhiqizo 
                                yoTjwala e-Stellenbosch.
                                Letha isitifikhethi sokucozulyla esamukelekako 
                                esikhutjhwe yilabhorathri yangokomthetho 
                                enarheno okubuya umkhiqizo. Nayikuthi 
                                asitholakali, iPhiko lemiKhiqizo yoTjwala 
                                lizakwenza ukucozululwa kwamakhemikhali 
                                esampuleni.
                                Ebujameni bomkhiqizo olethwa ngebhodlelo, 
                                ilebula lebhodlelo uzakulinganiswa ukuqinisekisa 
                                bona likhambisana neemfuno zomThetho wemiKhiqizo 
                                yoTjwala (Liquor Products Act, 1989).
                                Ngobunengi okumumethweko okulethwa ngenarheni 
                                kuzakulinganiswa. Ilebula ilinganiswa lokha 
                                nawenza isibawo semvumo yesitifikhethi 
                                sokuthengisa.
                                Iphiko kufanele lifumane imali yokubhadela 
                                (ngekhetjhe kuphela) ngaphambi kobana kukhutjhwe 
                                isitifikhethi.
                                Isitifikhethi sokuletha ngenarheni 
                                sizakukhutjhwa nayikuthi okumumethweko nelebula, 
                                ebujameni bokulethwa komkhiqizo ngobunengi, 
                                yomkhiqizo ikhambisana neemfuno zomThetho 
                                wemiKhiqizo yoTjwala ka-1989. umthwalo 
                                womkhiqizo ungathunyelwa ngaphandle.
                                Nikela ngesaziso sama-awara ama-48 ePhikweni 
                                lokuHlolwa kweKhwalithi (i-Division Quality 
                                Audit) ngaso soke isikhathi lokha umthwalo 
                                wotjwala ofunelwa isitifikhethi sokuletha 
                                ngenarheni nasikhutjhiweko, uzakungena eSewula 
                                Afrika.
                                Lokha imikhiqizo yotjwala ifika eSewula Afrika, 
                                oletha ngenarheni kufanele afumane incwadi 
                                yokudlulisa ebuya ePhikweni lokuHlolwa 
                                kweKhwalithi ukususa utjwala endaweni yokungena 
                                kwepahla namkha edebha yesimumathi ukuya 
                                endaweni ayikhethako.
                                [Phezulu]
                                Imithetho esetjenziswako
                                Liquor Products Act, 1989 (Act 60 of 1989) 
                                (UmThetho wemiKhiqizo yoTjwala)
                                [Phezulu]
                                Amazinga wokusebenza nesikhathi
                                Akunasikhathi esibekelwe lomsebenzi.
                                [Phezulu]
                                Iindleko
                                Isitifikhethi sokuletha ngenarheni (ibhodlelo) : 
                                R120
                                Isitifikhethi sokuletha ngenarheni (ngobunengi) 
                                : R210
                                Ukucozululwa kwesampula elethwa ngenarheni : 
R290
                                Imali yokucozulula ngokuya kweemali 
                                zokucozululwa kotjwala ezijayelekileko (ezibekwe 
                                yi-Analytical Services South ngokusebenzisa 
                                i-invoyisi)
                                Nayikuthi oletha ngenarheni unikela iPhiko 
                                lemiKhiqizo yoTjwala ngesitifikhethi 
                                sokucozulula esamukelekako esikhutjhwe 
                                siphathiswa enarheno okubuya umkhiqizo, angeze 
                                abhadeliswa i-R290.
                                [Phezulu]
                                Amaforomo azaliswako
                                Application for an import certificate (Isibawo 
                                sesitifikhethi sokuletha ngenarheni)
                                [Phezulu]
                                Imininingwana yokuthintana


                                Regional offices

                                iPhrovinsi:Western Cape
                                IdorobhaStellenbosch
                                Umtato:021 ...
                                Ifeksi:021 ...
                                I-adresi yendawo:Plant Quarantine Station, 
                                Polkadraai Road, Stellenbosch 7600
                                I-adresi yeposo:SAAFQIS – Stellenbosch, Private 
                                Bag X5015, Stellenbosch 7599
                                E-mail:jeswaynen@nda.agric.za
                                Web:www.nda.agric.za/docs/plantquality/Liquor%20products.htm









                                Yabuyekezwa kokugcina :09 July 2007





                                    

                                 








                              Ngewebhsayithi |Thintana nathi |Umebhe wesayithi 
                              |Imibandela nobujamo




