

ISIBAWO SETHIYETHA SESIQHEMA/SEHLANGANO/SESIJAMISO 

KUSETJENZISWA YI-OFISI KWAPHELA
INOMBORO YOKUREJISTARA (IKHOWUDI YEMIDANA)
IDEYITHI ESIFIKE NGAYO 





 
Tshaya ngetshayo ? ngebhokisaneni elifaneleko
Ukutlolwa kwemitlolo yokudlalisa ithiyetha 

Ukuthiywa kweentolwana / Ukulingisa 


Ukudlala ithiyetha 


Ukungenela amafestivali 

Irhubhululo 

Okhunye (nqophisa):




ISIGABA 1: IMINININGWANA YOKUTHINTANA 

IBIZO LESIQHEMA / LEHLANGANO / LESIJAMISO 


ISIKHUNDLA (Isib. Nom. Phrof. Mma njll) 
IBIZO
ISIBONGO




INOMBORO YEBHUGWANA/KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


I-ADRESI YOKUPOSA 




IKHOWUDI YOKUPOSA 






I-ADRESI YEKHAYA 




IKHOWUDI YOKUPOSA 






IPHROVINSI




INOMBORO YEFONI 

INOMBORO YEFEKSI 

INOMBORO YESELIFONI

I-ADRESI YE-IMEYILI 


Uzakuthanda bona i-NAC ithintane njani nawe? ( Sibawa ukhethe iindlela ezimbili (2) )
NgePosi 


Ngefeksi 

Nge-imeyili 

Ngefoni

Nge-SMS 



ISIGABA 2: IJAMO LEZOMTHETHO NEMINININGWANA YEHLANGANO 
 
2.1 Nimhlobo bani wehlangano?

Ikhamphani YeSekhtjheni 21 

ISektjheni 18A yomThetho weNgeniso yomThelo 


Omunye umhlobo (nqophisa):






Inomboro enirejistare ngayo 













2.2 Sasungulwa nini isiqhema senu / Yasungulwa nini ihlangano yenu / Sasungulwa nini isijamiso senu ?

INYANGA 


UMNYAKA 




2.3 Isendlalelo Sehlangano

2.3.1 Umlando Wehlangano Yenu 

























2.3.2 INembombono NeKghonakaliso YeNembombono Yehlanganwakho











2.4 Rhemisa lokho okube yipumelelwakho ekulu kezobukghwari ehlanganwenakho eminyakeni emi-3 edlulileko.





















2.5 Bangaki abantu abasephrojekhthinakho le? Sibawa usiphe imininingwana yobunjalo besitjhaba nehlalo yaso ezakusetjenziselwa irhubhululo le-NAC.



Abasebenzela Safuthi
Abaduna 
Abasikazi 

AbaNzima 
AmaKhaladi 
AmaNdiya 
AmaKhuwa 
AbaNzima 
AmaKhaladi 
AmaNdiya 
AmaKhuwa 

Abatorhako









Abasebenza Ngokuzinikela/AmaVolontiya









Abasebenza Ngokuzinikela / Amavolontiya 










ISIGABA 3: IHLATHULULO YEPHROJEKTHI 

3.1 Isihloko / Igama Lephrojekhthi Oyenzela Isibawo..


3.2  Akhe usihlathululele ngokufitjhazana ngephrojekhthi le, ngamagama angadluliko kama-500.














































3.3 Umphakathi uzakusizakala njani / ngani ngephrojekthakho le?
















3.4 Sendlalela imininingwana yehlelo ozolilandela ukuphumelelisa iphrojekhthi  le (ungayenza ngetheyibuli )


Isikhathi ( nini )




Indawo ( kuphi )





Abantu abazakunikelwa / abanikelwe umsebenzi wokuphumelelisa iminqopho engehla 





Iminqopho ( ini )






Imisebenzi ( ibale ngamabizo ngokulandelana )







Umphumela ( Itjho imiphumela olindele ukuyithola ngokwenza imisebenzi engehla le )

















ISIGABA 4: IBHAJETHI YEPHROJEKTHI 

4.1 Sibawa usihlukanisele imisebenzi imali yephrojekhthi le ezakusetjenziselwa yona: 
I-ayithemu / Ihlelo Lomsebenzi Wokutlola 

Inani Lemali


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R


R
IBHAJETHI EPHELELEKO YEPHROJEKHTHI 

R



4.2 Kukhona enye ihlangano la ubawe khona ukusizwa ngemali? Sibawa uveze boke abakusiza ngemali bese uzalisa imininingwana elandelako ngenzasapha:
Ezinye Iinhlangano Ezikusiza Ngeemali
Inani Lemali Obawe Ukusizwa Ngayo
Inani Lemali Elivunyiweko Ozakusizwa Ngalo
Imali Esalindele Ukudluliswa
Ukusekelwa Kwebhizinisi Ngeemali



Nqophisa:








DAC



ACT



BASA



NDA



Trust / Foundations



Nqophisa:








Abanikeli Beemali Bangaphandle / Abazenda



Nqophisa:








Urhulumende WesiFunda / wePhrovinsi



Nqophisa:








Urhulumende WeNdawo / WeKhaya



Nqophisa:







Ngezinye iindlela 
Nqophisa:






INGENISO EPHELELEKO EVELA KABANYE ABASEKELI NGEEMALI:         R                                                  


4.3 Akusilula ukuthi i-NAC ingasiza ngebhajethi epheleleko kilephrojekthi, ngalokho-ke itjho imali obawa bona i-NAC ikusize ngayo
R

4.4 Itjho imisebenzi yephrojekhthi ozayisebenzisela imali evela kwa-NAC nakube uphumelele ukuyithola? 










4.5 Itjho amanye amahlandla la i-NAC yakhe yakusiza khona ngemali.
IDEYITHI 
INOMBORO YEPHROJEKTHI
IGAMA LEPHROJEKHTI 
INANI LEMALI 
20__ /__ /__


R

20__ /__ /__


R

20__ /__ /__


R

20__ /__ /__


R


4.6 Sibawa imininingwana yokubhanga yephrojekthakho (faka isitatimende sebhanga)
Umnikazi We-akhawundi

Ibizo Lebhanga

Igatja Lebhanga


Ikhowudi Yegatja Lebhanga








Inomboro Ye-akhawundi 
















4.7 Ngubani namkha bobani abanelungelo lokutlikitlela i-akhawundi yebhaga engehla le esiqhemeni senu / ehlanganwenenu / esijamisweni senu? 
UMTLIKITLI 1
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Phrof. Mma. Njll )
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

INOMBORO YEFEKSI 

INOMBORO YESELIFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 



UMTLIKITLI 2
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. njll ) 
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA/KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

INOMBORO YEFEKSI 

INOMBORO YESELIFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 

UMTLIKITLI 3
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. Njll ) 
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

INOMBORO YEFEKSI 

INOMBORO YESELIFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 


4.8 Nakube umphathiimali wesiqhema senu/ wehlanganwenu / wesijamiso senu akasuye omunye wabatlikitli aba-3 abatjhiwo ngehla, sibawa bona usiphe imininingwanakhe 
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. Njll )
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














INOMBORO YEFONI 

INOMBORO YEFEKSI 

INOMBORO YESELIFONI 

I-ADRESI YE-I-MEYILI 


4.9 Ibizo LakaSoma-akhawundi / LomPhathiincwadi Olawula Iimali Zephrojekthi Ngamalanga
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. njll )
IBIZO
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














INOMBORO YEFONI 

INOMBORO YEFEKSI 

INOMBORO YESELIFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 



4.10 Ibizo LakaSoma-akhawundi / LomHloliincwadi Wesiqhema / Wehlangano / Wesijamiso 
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. njll)
IBIZO 
ISIBONGO




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














INOMBORO YEFONI 


INOMBORO YEFEKSI 

Inomboro Yomsebenzi Erejistariweko 

I-ADRESI YE-I-MEYILI 

4.11 Itjho imininingwana yamva nje yama-akhawundi wenu wangomnyaka 
UmNyaka WeeMali OPhela 

20__ /__ /__




INGENISO EPHELELEKO YEMALI 
 R

KHUPHA IMALI ESETJENZISIWEKO SEYIPHELELE 
 R

KULINGANA NEMALI EYEQILEKO / ETLHAYELAKO YOMNYAKA 
 R

IMALI EBULUNGEKILEKO (EBEKELWE NGEQADI, IKHETJHI NAMKHA AMASISO)
  R

4.12 Ubufakazelo 
Sibawa abafakazeli ababili  esingakghona ukubathola, umrholi womphakathi kunye   nesikghwari esiwufundeleko umsebenzi wobukghwari  abanqopheneko nomsebenzakho. Sibawa usithumelele ubufakazelo obutlolwe babe batlikitlelwa  obubuya kubafakazeli,  ngenzasapha.

4.12.1 Umfakazeli 1: UmRholi womPhakathi 
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. Njll )
IBIZO 
ISIBONGO 




UMSEBENZI 


INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














I-ADRESI YOKUPOSA 




IKHOWUDI YOKUPOSA 






INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 


INOMBORO YEFEKSI 

I-ADRESI YE-I-MEYILI 


Itlikitlwe 


Ideyithi 
20__ /__ /__



4.12.2 Umfakazeli 2: USobukghwari 
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. Njll )
IBIZO 
ISIBONGO 




UMSEBENZI 


INOMBORO YEBHUGWANA /KAMAZISI














I-ADRESI YOKUPOSA 




IKHOWUDI YOKUPOSA 






INOMBORO YEFONI 


INOMBORO YEFEKSI 


Itlikitlwe 


Ideyithi 
20__ /__ /__

4.13 Ilizwi Lokuzibopha Lomlungeleli (Isigaba 1)
Lapha ngiyazibopha bona yoke imininingwana evezwe esibawenesi kunye nemitlolo esiphekelelako iliqiniso elinembako. 


20__ /__ /__
UMLUNGELELI 
IDEYITHI 



TLOLA IBIZO NESIBONGO NGOKUHLUKANISA 
INDAWO 

4.14 Ilizwi Lokuzibopha LakaSihlalo, LeSekela LakaSihlalo Namkha LomPhathiimali ( HAYI umlungeleli ) 
Lapha ngiyazibopha bona yoke imininingwana evezwe esibawenesi kunye nemitlolo esiphekelelako iliqiniso elinembako. 



20__ /__ /__
 USIHLALO / ISEKELA LAKASIHLALO / UMPHATHIIMALI 
IDEYITHI 



TLOLA IBIZO NESIBONGO NGOKUHLUKANISA 
INDAWO 








ISIGABA 5


5.1 Sipha isijamiso sezokuphatha ehlanganweni yenu 
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. Njll )
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI



INOMBORO YEFONI 

I-ADRESI YE-I-MEYILI 


ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. njll ) 
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI



INOMBORO YEFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 


ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. njll)
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 


ISIKHUNDLA 
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 

 


5.2 Sipha isijamiso sebhodi yehlanganwenu 
ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. njll )
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 


ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. njll )
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 


ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Prof. njll ) 
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 


ISIKHUNDLA ( Isib. Nom. Mma. Phrof. njll ) 
IBIZO 
ISIBONGO 




INOMBORO YEBHUGWANA / KAMAZISI 














ISIKHUNDLA SAKHO ESIQHEMENI / EHLANGANWENI / ESIJAMISWENI


INOMBORO YEFONI 

I-ADRESI YE-IMEYILI 






ISIGABA 6:   IMIBANDELA ISIBAWO SAKHO EKUFUZE SIYIZALISE 

Isibawo sakho sokusizwa ngemali sizakutjhejwa kwaphela nakube:

1
Zoke iingaba eforomeneli zigcwalisiwe 

2
Iforomu lesibawo litlikitlwe mfakisibawo

3
Usiphile isendlalelo ngephrojekhthi le (ikhasi 2 leforomeli )

4
Usifakile isitatimende sebhanga esingakagaywa ( original ) [ singadluli eenyangeni ezi-3 ngobudala ]  

5
Amakhophi wamakhotheyitjhini aveza iindleko zephrojekhthi nawo uwafakile 

6
Ikhophi efakazelweko ubuqiniso bayo yebhugwanakho yeSewula Afrika uyifakile 

7
Isitifikethi esikuhlambulula kezomthelo usifakile 

8
Umtlolo ohlathulula umfakisibawo nomlandwakhe wokusebenza nokubuthelela ilwazi   ( i-CV ) ufakiwe

9
Iincwadi ezivela kubafakazeli zifakiwe nazo 

10
Ubuncani bakhona ufake sinye isibonelo somsebenzakho ( isib. Isithombe, iindatjana ezisikwe emaphephandabeni njll. ) esiphathelene nephrojekhthi le.


Mina, _____________________________ ngithumele yoke imitlolo efunekako eforomineli. 


TJHEJA:  Ingcenye namkha yoke imininingwana osinikela yona izakuba lirekhodi lethu, ibulungwe ekhomphiyutheni. Imininingwana le izakusetjenziselwa imisebenzi ephathelene neembawo neminikelo kunye nokuveza iimbalo eziphathelene nalokhu. Amakhophi wemininingwana le, nakufunekako azakunikelwa abantu ngamunye neenhlangano ekungenzeka sifune ukuthintana nazo nasihlola isibawo sakho nanyana siselusa iminikelo. Iinhlangano namkha iinqhema ezisiza ngeemali ziyabelana ngelwazi, kobanyana zizokukghona ukuthola iimbawo zobukirikitjani nakube zikhona zibe zikghone nokulungelela umsebenzi wokusebenza ngeembawo ezingezelelako. Eminye imininingwana yelwazi osinikela yona izakusetjenziswa yikoro ebulunga imininingwana yelwazi. Kungenzeka godu isetjenziswe nanga mNyango wezobuKghwari nezamaSiko. 




20__ /__ /__
UMTLIKITLO WOMFAKISIBAWO / UMTLIKITLO WOMLUNGELELI 
IDEYITHI


TLOLA IBIZO NESIBONGO NGOKUHLUKANISA 
INDAWO










1


