Isibawo samalungelo womzalanisi weentjalo



                              Siyakutlhogomela    Singebalapha    
Siyakusebenzela


                              Ilwazi lombuso | www.gov.za  

                                 Imisebenzi eyenzelwa abantuImisebenzi 
                                yeenhlanganoImisebenzi eyenzelwa amaphandle
                                 




                                 Khetha ilimi   AfrikaansEnglish 
                                NdebeleSepediSiswatiSesothoSetswanaTsongaVendaXhosaZulu

                                Ukuhlolwa kwamasampula wangokomthetho wembewu
                                Ukuhlolwa kwembewu ngomnqopho wesinghonghoyilo 
                                nom
                                Ukukhujthwa kweentifikhethi zeISTA
                                Isibawo samalungelo womzalanisi weentjalo
                                Isibawo sokuvunywa kokurhemisa okuhlukeneko
                                Isibawo sokuvunywa kwemisebenzi yeGMO


                                Ongakhetha kikho
                                 Gadangisa ikhaseli
                                 Thumela ikhaseli nge-e-mail
                                 Faka kokuthandako
                                 Yenza njengekhasi lekhaya




                                Ngewebhsayithi |Thintana nathi |Umebhe wesayithi

                                 >  Ekhaya   >  Imisebenzi yeenhlangano   >  
                                Iimvumo namalayisense    >  Ukukhiqizwa 
                                kweentjalo     



                                    

                                Isibawo samalungelo womzalanisi weentjalo    

                                Ihlathululo | Amagadango okufanele alandelwe | 
                                Imithetho esetjenziswako | Amazinga wokusebenza 
                                nesikhathi | Iindleko | Amaforomo azaliswako | 
                                Imininingwana yokuthintana


                                Ihlathululo
                                Amalungelo wabazalanisi beentjalo anikelwa kiyo 
                                yoke imihlobo yeentjalo evezwe ngokuya komThetho 
                                wamaLungelo womZalanisi weenTjalo ka-1976 (Plant 
                                Breeders’ Rights Act, 1976). Pheze mihlobo 
                                ema-290 yeentjalo efakwe erhemeni leentjalo 
                                (Ithebula 1) (Table 1) okunganikelwa ngayo 
                                amalungelo wabazalanisi.
                                UmTlolisi wamaLungelo wabaZalanisi beenTjalo 
                                (Registrar for Plant Breeders' Rights) 
                                angatjheja umhlobo njengomutjha abe anikele 
                                ngamalungelo wabazalanisi beentjalo nayikuthi:
                                Into ezalisa ngokwemvelo yalowo mhlobo 
                                ayikathengiswa eSewula Afrika ukudlula unyaka 
                                munye
                                Ebujameni bomhlobo womuthi namkha umuthi okhula 
                                ngokukhwela, into ezalisako ebe ingatholakali 
                                kwenye inarha, ekurhwebelaneni namkha 
                                emphakathini iminyaka edlula esithandathu, 
                                namkha ebujameni besitjalo, iminyaka edlula 
                                kwemine
                                Into ezalisa ngokwemvelo kufanele ikhambisane 
                                neemfuno ze-DUS (ukwehluka, ukufana nokunzinza) 
                                (distinctness, uniformity and stability):

                                Kufanele ihlukaniswe ngokucacileko kweminye 
                                imihlobo efanako
                                Kufanele ifane, okutjho bona, zoke iintjalo 
                                endaweni yokutjala kufanele ziqaleke zifana 
                                begodu ezinesibumbeko esifanako
                                Kufanele zinzinze, okutjho bona, iintjalo 
                                zomhlobo othileko kufanele, ngemva kokutjala 
                                kanengana, zibonakale njengeentjalo zokuthoma.
                                Kufanele zibe negama elamukelekako.
                                Nawufuna ilwazi elinabileko, yiya ku-website 
                                yomNyango wezokuLima.
                                [Top]
                                Amagadango okufanele alandelwe
                                Funda iThebula 1 yomThetho wamaLungelo 
                                womZalanisi weenTjalo ka-1976 ukuqinisekisa bona 
                                umhlobo wesitjalo walomhlobo okufuneka uvikelwe, 
                                uveziwe na.
                                Nayikuthi umhlobo wesitjalo awukho ethebuleni, 
                                letha isibawo sokuvezwa nebanga ngomtlolo 
                                emTlolisini wamaLungelo wabaZalanisi beenTjalo.
                                Nayikuthi umhlobo wesitjalo usethebuleni, 
                                okulandelako kufanele kulethwe:

                                Iforomo lesibawo elizaliswe ngokuzeleko
                                Iphephamibuzo lesitheniki (technical 
                                questionnaire)
                                Imali ebhadelwako ebekiweko kanye nemali 
                                yokuhlola
                                Imbewu namkha into ezalisa ngokwemvelo
                                Isigunyazo esitloliweko esibuya kumnikazi, 
                                nayikuthi awukazalanisi, wakhetha namkha 
                                wathuthukisa umhlobo.
                                Veza ngokucacileko ephepheni lesitheniki bona 
                                umhlobo omutjha uzakuhlolwa ngokumadaniswa 
                                namuphi umhlobo owaziwako khona kuzakufunyanwa 
                                umehluko.
                                Ungenza isibawo sokuvikelwa kwesikhatjhana 
                                komhlobo. Lokhu kutjho bona umhlobo uvikelwe 
                                isikhathi soke sokulinganiswa, kufanele unikele 
                                isibopho esitloliweko sokobana angeze wathengisa 
                                (ngaphandle kweminqopho yokwandisa namkha 
                                ukuhlola) enye nenye into yokuzalanisa 
                                ngokwemvelo yomhlobo okukhulunywa na\gawo 
                                bekufike lapho koke ukuhlola kuqedwa khona 
                                begodu kunikelwa amalungelo womzalanisi 
                                weentjalo. Ukuvikelwa kwesikhatjhana 
                                kuphakanyiswa eentjalweni lapho ukuhlola 
                                kuthatha isikhathi esidlula unyaka munye.
                                Kunamalanga abekiweko ngawo imitlolo 
                                nokuzizalela ngokwemvelo kufanele ilethwe 
                                kumTlolisi. Amalanga la, ubunengi bezinto 
                                zokuzizalela ngokwemvelo okufanele zithunyelwe 
                                begodu nalapho kufanele zilethwe emTlolisini, 
                                zitholakala ngesibawo kumTlolisi.
                                Nayikuthi irhemo lemihlobo likhona kilowo mhlobo 
                                wesitjalo owenzelwa isibawo samalungelo 
                                womzalanisi, letha kanye kanye iimbawo 
                                ukubulunga isikhathi nemali.
                                [Top]
                                Imithetho esetjenziswako
                                Plant Breeders’ Rights Act, 1976 (Act 15 of 
                                1976) (UmThetho wamaLungelo womZalanisi 
                                weenTjalo)
                                [Top]
                                Amazinga wokusebenza nesikhathi
                                Ikambiso yokulinganisa yomzalanisi weentjalo 
                                yenzeka ngesikhathi sinye sokutjala.
                                [Top]
                                Iindleko
                                Isibawo sokunikelwa kwelungelo lomzalanisi 
                                weentjalo (Application for the grant of a plant 
                                breeder's right): R1 200
                                Imali yokuhlola elungelweni lomzalanisi 
                                wesitjalo iHlangothi A [Ukuphathwa kwehlabathi 
                                nokutjala, imirorho, iintjalo zamadlelo kanye 
                                neentjalo ezitjalelwa ubuhle ngonyaka] 
                                (Examination fee for a plant breeder's right 
                                Category A [Agronomic, vegetable, pasture crops 
                                and annual ornamentals]: R2 000
                                Imali yokuhlola elungelweni lomzalanisi 
                                wesitjalo iHlangothi B [Iinthelo, imithi ekhula 
                                ngokukhwela, isithrasi neentjalo zobuhle 
                                ezithatha unyaka woke] Examination fee for a 
                                plant breeder's right Category B [Fruit, vines, 
                                citrus and perennial ornamentals]: R2 800
                                Imali yokuhlola elungelweni lomzalanisi 
                                wesitjalo iHlangothi B [white and yellow maize] 
                                Examination fee for a plant breeder's right 
                                Category B [white and yellow maize]: R2 500
                                Ukufuna ukunikela ukubeka phambili ngokuya 
                                kwesigaba 8(2) somThetho wamaLungelo womZalanisi 
                                weenTjalo ka-1976 esibaweni sokunikela ilungelo 
                                lomzalanisi weentjalo (A claim to give priority 
                                in terms of section 8(2) of the Plant Breeders’ 
                                Rights Act, 1976 to an application for the grant 
                                of a plant breeder's right): R700
                                Ukuphikisa isabelo selungelo somzalanisi 
                                weentjalo (An objection to the grant of a plant 
                                breeder’s right): R4 300
                                Imali ebhadelwa ngonyaka yelungelo lomzalanisi 
                                weentjalo (Annual fee for a plant breeder's 
                                right): R230
                                Isibawo sokukhutjhwa kwelayisense yokukatelela 
                                mayelana nelungelo lomzalanisi weentjalo (An 
                                application for the issue of a compulsory 
                                license in respect of a plant breeder's right): 
                                R3 600
                                Isaziso sokudluliswa kwelungelo lomzalanisi 
                                weentjalo (Notice of the transfer of a plant 
                                breeder’s right): R650
                                Isibawo sokutjhugululwa namkha ukungezelelwa 
                                kwegama elivunyelwe umhlobo (An application for 
                                the alteration or supplementation of the 
                                denomination approved for a variety: R1 300
                                Ukuphikisa ukuvunywa okuhlosiweko 
                                kokutjhugululwa namkha ukungezelelwa kwegama 
                                elivunyelwe umhlobo (An objection against the 
                                intended approval of an alteration or 
                                supplementation of the denomination approved for 
                                a variety): R650
                                Ukuphikisa ngokupheliswa okuhlosiweko kwelungelo 
                                lomzalanisi weentjalo (An objection against the 
                                intended termination of a plant breeder’s 
                                right): R650
                                Isaziso sokunikela ngelungelo lomzalanisi 
                                weentjalo: Simahla (A notice of voluntary 
                                surrender of a plant breeder’s right: Free)
                                [Top]
                                Amaforomo azaliswako
                                Application form for plant breeders’ rights, 
                                PBR/VL 2004 (Isibawo somhlobo wamalungelo 
                                womzalanisi weentjalo)
                                Technical questionnaire (Iphephamibuzo 
                                lesitheniki)
                                [Top]
                                Imininingwana yokuthintana


                                     Sibawa ukhethe kunye: 
                                National
                                Mpumalanga
                                Western Cape




                                Yabuyekezwa kokugcina :30 March 2007





                                    

                                 








                              Ngewebhsayithi |Thintana nathi |Umebhe wesayithi 
                              |Imibandela nobujamo




