Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Xikombelo xa ku cinca vutivi bya khampani
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko khampani yi lava ku cinca vutivi eka rejistrexini ya yona (vutsarisi bya yona), yi fanle ku kuma fomo ya xikombelo ku yi tata. I vutivi byitsongo ntsena lebyi byi nga cinciwaku handle ko tirhisa fomo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Cinca vutivi eka inthanete.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku tata fomo ya xikombelo eka inthanete ku rejistara swi nga ka swi nga ku nyijketi mfanelo hi wona nkarhi wolowo ku kota ku nghena eka fambiselo ra khompyutara ku tihlanganisa na hofisi (access to the interface) leswi swi endlaku leswaku u kota ku cinca vutivi hi bindzu ra wena kona kwalaho. Ku amukeriwa ka vurejistari bya wena swi teka siku kumbe masiku mambirhi endzhaku ka loko mpfumelelo wu nyiketiwile, u ta kota ku cinca vutivi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Cinca vutivi eka inthanete.
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku qhiviyela kumbe ku khansela xitifiketi xa rejistrexini (ntsariso) wa ndzhawu yo tshama vadyuhari
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku qhiviyela kumbe ku khansela xitifi
Mfambiso na ku pfariwa ka asosiyexeni
Xikombelo xa ku sula ku rejistara deregister kumbe
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku khansela bindzu
Ku khansela ntsariso wa bindzu
Xikombelo xa ku qhiviyela kumbe ku khansela xitifi
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi n'wasayense wa ntumbuluko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa timali xo huma eka va Nat
Xikombelo xo rejistara ro sungula eka instituxini
Ku kamberiwa ka tikhwalifikhexini ta le handle ka
Fambiselo ra tiko ra ku hlayisa no humesa vutivi l
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa nwasayense y
Rejistrexini ya xipeceli tani hi muprofexinara wa
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntum
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi
Ku rejistara tani hi instituxini ya dyondzo ya le
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Tiinstituxini ta dyondzo ya le henhla
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi n'wasayense wa ntumbuluko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
U nga endla aphili eka komiti ya South African Council for Natural Scientific Professions (SACNSP) loko xikombelo xa wena xa ku rejistara tani hi n'wasayense wa ntumbuluko (natural scientist) xi nga humelalangi, kumbe loko rejistrexini yi khanseriwile hi va council. Aphili yi endliwa emasikwini ya 30 na swona u fanele ku hakela mali leyi nga vekiwa leyi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na va council emasikwini ya 30 ku sukela eka siku leri u amukelaku hi rona xiboho xa ku ala na swona u ta nyiketiwa xitsundzuxo hi leswaku u fanele ku endla yini.
U nga nghenisa na papila ra aphili eka council emasikwini ya 30.
Papila leri ri fanele ri fambisana na mali leyi nga vekiwa leyi faneleke ku hakeriwa leyi nga ta vekiwa hi va council.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Va council va ta ku loko ku nga si hela masiku ya 60 ku sukela eka siku leri va amukeleke hi rona aphili ya wena, va endla xiboho hi aphili no ku nyiketa swivangelo swa xiboho xa vona.
Loko aphili yi ri makongomana na ku ala ka komiti ku pfuxeta rejistrexini ya munhu, rejistrexini ya wena yi nga ka yi nga khanseriwi ku fikela loko ku tekiwa xiboho hi aphili.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ku nghenisa mali hi ku kongoma hi ku tirhisa bangi hi ndlela ya elektroniki: Hi kombela u tirhisa maletere yo sungula ya vito na xivongo (initials) ku hlamusela eka xitatimede xa hina xa bangi leswaku i mani a nga hakela, kutani u rhumela vumbhoni byo hakela hi fekisi xikan'we na pheji ro sungula ra fomo ya xikombelo e: 841 1057.
Vuxokoxoko bya bangi:
Nomboro ya akhawunti: 1644292289
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ta mabindzu
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti yo endla bindzu i phemiti leyi nyiketiwaku munhu wa le handle loyi a nga na xikongomelo xo sungula bindzu kumbe ku vekisa mali eka bindzu eAfrika Dzonga. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga, mixini kumbe hofisi ya ta le Kaya (Home Affairs) leyi nga kusuhani na laha u lavaku ku endla bindzu kona.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa u fanele ku va na vutsongo (minimum) bya mali ya khexe yo ringana R2,5 miliyoni kumbe ya khexe na khapitali (capital contribution) ya vutsongo byo ringana R500 000. Ntsengo lowu nga laha henhla wu fanele wu suka entsungeni na swona wu fanele wu va kona leswaku wu ta vekisiwa eka xiyenge xa book value (vhalu ya mpahla leyi nga tsariwa eka tibuku) ya bindzu ku va na plani ya bindzu leyi hlamuselaku vukoteki na ku endleka ka bindzu (feasibility), eka nkarhi wo koma na nkarhi wo leha ku va na vumbhoni bya ku tiyimisela leswaku u ta thola vutsongo bya vaaka-tiko va ntlhanu kumbe vanhu lava va nga na mpfumelelo wo tshama minkarhi hinkwayo (permanent residents) lava va nga ta thoriwa eka ntirho wa nkarhi wo leha (permanently employed)
ku tiyimisela ku rejistara na va South African Revenue Service&#160;(SARS) vaamukeli va mithelo va Afrika Dzonga ku va na xitifiketi xa maphorisa lexi kombaku leswaku a wu na milandzu (police clearance certificate) lexi humaku eka maphorisa ya matiko lama wena na nkata wena mi nga tshama eka wona ku sukela loko mi ri na malembe ya 18, na le ka vana va n'wina hinkwavo lava nga na malembe ya 18 na le henhla ka wona, lava mi nga ta ta na vona ku va na xitifiketi xa leswaku mi tlhavele fivhara ya xitshopana (yellow fever vaccination certificate), loko mi famba kumbe mi ri na xikongomelo xa ku famba kumbe ku hundza eka ndzhawu leyi nga na vuvabyi lebyi ku va na mali leyi nga ta va diphoziti ya ku hlongoriwa etikweni (deposit for deportation) leyi yi ringanaku mali ya tikhiti ra xihahampfuka ro tlhelela eka tiko leri mi sukaku eka rona kumbe mi tshamaku eka rona minkarhi hinkwayo: Kambe mali yeleyo ya diphoziti yi ta tlheriseriwa eka loyi a nga yi nghenisa endzhaku ka ku tlhelela ra makumu ka muendli wa xiombelo kumbe endzhaku ka ku nyiketiwa phemiti eka munhu loyi a nga endla xikombelo. Nakambe, ku hakeriwa ka diphoziti swi nga endliwa hi ndlela ya cheke leyi nga garantiwa hi bangi kumbe credit card eka tindzhawu laha ku nga na tifasiliti to tano ku va na tirhipoto ta swa vutshunguri (medical) na ta radiology eka muendli wun'wana na wun'wana wa xikombelo. Vana lava va nga le hansi ka malembe ya 12 na vamanana lava va nga tika, swi nga ka swi nga laveki leswaku va va na tirhipoto ta radiology.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
SA ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa pasipoto ya n'wana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Tipasipoto
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya n'wana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Pasipoto ya n'wana i dokumende leyi lavekaku loko n'wana a endzela tiko rin'wana. Pasipoto ya n'wana yi nyiketiwa n'wana wa Afrika Dzonga loyi a nga le hansi ka malembe ya 16. Yi tirha eka ku endzela matiko hinkwawo handle ka matiko lawa ku nga hlamuseriwa swin'wana swo karhi hi wona (endorsed otherwise). Yi tirha malembe ya ntlhanu ku sukela siku leri yi humesiwaku hi rona.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-73 kutani u yi nghenisa eka hofisi ya le kusuhani ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Nghenisa fomo leyi eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u endla xikombelo u ri handle ka tiko.
Nghenisa xitifiketi xa ku velekiwa ka n'wana.
Nghenisa swifaniso swimbirhi swintshwa swa pasipoto.
Ku laveka mpfumelelo wa vatswari hi vambirhi kumbe vahlayisi loko n'wana a nga si nyiketiwa pasipoto.
Humesa xitifiketi xa ku lova loko mutswari wun'wana a lovile.
Loko mpfumelelo wu nyiketiwa hi muhlayisi (guardian), ku fanele ku hlamuseriwa swiyimo swa ku va muhlayisi.
Ehansi ka swiyimo swo karhi (ko fana na loko ku nga ri na mutswari), loko swi nga koteki leswaku mutswari a nyiketa mpfumelelo eka fomo ya xikombelo, ku fanele ku kumeka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa papila eka mutswari wun'wana loyi a nga ri ku kona.
Loko mutswari a ala ku nyiketa mpfumelelo, khoto leyi nga na matimba yi fanele ku endla xiboho hi mhaka. Khopi ya xileriso xa khoto yi fanele ku fambisana na fomo ya xikombelo xa pasipoto.
Loko vatswari va divhosile, ku laveka mpfumelelo wa vatswari hi vambirhi handle ka loko xileriso xa khoto xi vula hi ndlela yin'wana (ku fana na loko ku ri na muhlayisi wun'we loyi a nga nyiketiwa matimba ya vutswari.)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya . Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Vutirheli lebyi byi nga teka mavhiki ya ntsevu ku ya eka .
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi (elwandle)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana ek
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku tshama xinkadyana
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi (elwandle)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ntlawa wa vatirhi (crew permit) yi nyiketiwa eka munhu wa le handle ka tiko loyi a nga xirho xa ntlawa wa vatirhi va xikepe. Phemiti ya ntlawa wa vanhu yi nga nyiketiwa ku ringana nkarhi wa tin'hweti tinharhu hi nkarhi. Swikombelo swi nga endliwa eka ndzhawu laha ku ngheniwaku eka yona (port of entry) eAfrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa pasipoto leyi tirhaku.
Humesa papila ra xikombelo leri humaku eka n'winyi wa xikepe, leri katsaku ku tiyimisela ku langutana na munhu yoloye leswaku u ta landzelela mafambiselo ya nawu wa Immigration Act, 2002 Nawu wa vanhu vo huma ehandle ka tiko.
Ku humesa vumbhoni bya ku va na mali leyi eneleke ya n'winyi wa xikepe ku languana na swilaveko swa siku na siku na ta vutshunguri.
Ku hakela diphoziti, loko swi laveka hi va Ndzawulo ya ta le Kaya, ku tiyisa leswaku u ta landzelela mafambiselo ya swilaveko na swipimelo swa phemiti ya ntlawa wa vatirhi. Diphoziti yi ta vuyiseriwa eka wena endzhaku ka ku famba ka wena u tlhelela endzhaku, endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa phemiti leyi nga humesiwa. Ku hakeriwa ka diphoziti swi nga endliwa hi ndlela ya cheke leyi nga garantiwa hi bangi (bank guaranteed cheque) kumbe credit card eka tindzhawu laha ku nga na tifasiliti to tano.
Humesa vumbhoni bya ku hakela ntsengo wa fayini leyi yi nga hakeriwa hi muyimeri (conveyor).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka nkarhi wo ringana masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana).
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tirha ka ntlawa wo karhi wa vatirhi hi ku nava (general quota)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirha ka ntlawa wo karh
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Mintirho
Xikombelo xa phemiti ya ku tirha ka ntlawa wo karh
Xikombelo xa phemiti ya ku tirha ka ntlawa wo karhi wa vatirhi hi ku nava (general quota)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ntlawa wo karhi wa vatirhi hi ku nava (general work quota), yi nyiketiwa eka munhu wa le handle loko munhu yoloye a wela eka xiyenge (category) lexi va Ndzawulo ya ta le Kaya va nga endla xiboho hi xona. Xiyenge (category) lexi xi vekiwa hi lembe hi ku endla nothisi eka Gazete endzhaku ka ku buriana ka Vaholobye va ta Minxaviselano na Indastri na wa ta Mintirho. Nhlayo ya tiphemiti leti humesiwaku eka xiyenge yi nga ka yi nga tluli ntsengo lowu vekiweke (quota) lowu nga vekiwa hi nothisi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo eka fomo ya BI-1738 eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini.
humesa vumbhoni bya ku nyiketiwa ntirho
U nga ka u nga thoriwi ehansi ka swiyimo na swipimelo leswi nga le hansi ka leswi swi nyiketiwaku vaaka-tiko kumbe vatshami (residents).
Leswaku ntirho wa wena wu le ka xiyenge lexi faneleke (relevant category) hi laha swi nga vekiwa hi Holobye.
Ku na xivandla xa ntirho na swona hi wena u nga ta nghena eka xona.
o u na tikhwalifikhexini leti nga nawini leti lavekaku ku endla mintirho leyi nga hlamuseriwa eka nhlamuselo na swipimelo swa ntirho (job description).
Humesa vumbhoni bya ku tiyimisela ka muthori ku hakela tiphesente timbirhi ta vuleteri. (Xiyaxiya: Vumbhoni bya ku hakela byi fanele byi tisiwa eka masiku manharhu endzhaku ka ku amukela phemiti).
Loyi a tiyimiseleke ku ku thola u fanele ku tata xiyenge xa 13 , , na xa fomo ya xikombelo BI-1738.
Humesa vumbhoni bya ku rejistara (ntsariso) na va nhlangano wa profexini, kumbe bodo, loko swi tirha eka xiyenge lexi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xitifiketi xa mucato (mucato wa xilungu)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xitifiketi xa mucato mucato wa xilung
Xikombelo xo cata ehansi ka nawu wa vukati bya min
Xikombelo xa ku rejistara vukatimicato ya mindhavu
Ku khumbana vulavurisana na advhokheti wa ndyangu
Xikombelo xa ku amukeriwa ka vukati bya mindhavuko
Ku teka tekiwa ehansi ka nawu wa ndhavuko
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuxaka
Micato
Xikombelo xa xitifiketi xa mucato mucato wa xilung
Xikombelo xa xitifiketi xa mucato (mucato wa xilungu)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xitifiketi xa mucato xi tirha tani hi vumbhoni bya leswaku u catile. Mucato wu fanele wu endliwa emahlweni ka vanhu lava va cataku, timbhoni timbirhi leti nga na tidokumende ta vutitivisi (ID) na muofisara wa ku catisa.
Tiyisa xiyimo xa wena xa ku cata eka website ya: online.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Vanhu lava va cataku va fanele ku va na tidokumende ta vutitivisi (ID) na ku tata fomo ya BI-31.
Tata fomo ya BI-130 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Mucato wu nga endliwa ximfumo hi muofisara loyi a nga langiwa eka ntlawa wo karhi wa ta vugandzeri (specific religious group) kumbe nhlangano kumbe muyimeri wa Ndzawulo ya ta le Kaya.
Mucato wu fanele wu endliwa ekerekeni, eka muako lowu wu tirhiseriwaku ta vugandzeri (vukhongeri) ntsena, hofisi ya mfumo, kumbe yindlu ya munhu kunene. Loko munhu wun'wana loyi a faneleke a cata a vaviseke swinene kumbe a vabya, mucato wu nga endleriwa exibedlhele.
Vanhu va matiko ya le handle lava va cataku eAfrika Dzonga, va fanele ku va na tipasipoto leti tirhaku na swona va tata fomo ya BI-31.
Vanhu vambirhi lava va cataku, timbhoni timbirhi, na muofisara wa ku catisa, va fanele ku sayina Rejistara ya Micato hi xihatla endzhaku ka mucato, leswaku wu ta va nawini ximfumo (formalised).
Ku cata ka lavatsongo hi malembe enawini (minors):
Lavatsongo hi malembe enawini, i vanhu lava va nga na malembe lama ya nga le hansi ka 21 lava va nga si tshamaku va cata ku sungula. Hi ku landza nawu, lava va nga tshama va cata ekusunguleni na swona lava mucato wa vona wu nga hangalasiwa hi rifu kumbe ku divhosa, a va ha tekiwi va ri lavatsongo enawini.
Lavatsongo hi nawu, va fanele ku endla leswi landzaku:
Ku tisa vumbhoni lebyi tsariweke bya mpfumelelo wa vatswari hi vambirhi na/kumbe muhlayisi enawini (guardian) na fomo ya xikombelo ya BI-32. Lavatsongo enawini (minors) va nga endla xikombelo xa ku pfumeleriwa hi Khomixinawa wa Vuhlayisi bya Vana (Commissioner of Child Welfare) loko mutswari (vatswari) va nga kumeki kumbe va nga switivi leswaku va nga pfumerisa ku yini mucato.
Lontsongo enawini (minor) a nga endla xikombelo eka Muavanyisi wa Khoto ya le Henhla (Judge of the High Court) eka ndzhawu leyi a tshamaku eka yona, loko vatswari na Khomixinara va ala ku pfumelela mucato.
Vanhu lava va nga divhosa (ku thalana) lava va lavaku ku cata nakambe, va fanele ku humesa xileriso xa khoto xa divhoso. Ku nghenisa xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu (afidavhiti), loko ku ri na xivangelo lexi twalaku xa leswaku hikokwalaho ka yini va nga koti ku humesa xileriso xa khoto xa divhoso, kumbe loko va divhose eka tiko ra le handle na swona va nga koti ku kuma xileriso xa khoto. Xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu (afidavhiti) xi fanele xi hlamusela leswaku muendli wa xikombelo u divhosile enawini, vito ra khoto na siku ra ku divhosa hi rona.
Vanhu lava va nga loveriwa lava va lavaku ku cata nakambe, va fanele ku humesa xitifiketi xa rifu ka nkata yena loyi a nga lova. Ku humesa afidavhiti loko xitifiketi xa ku lova xi nga kumeki. Afidavhiti yi fanele ku tiyisa vito ra munhu wa nkata loyi a nga loveriwa na siku ra ku lova.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xitifiketi lexi komisiweke xa mucato: Xi kumeka hi rona siku relero.
Xitifiketi lexi heleleke: Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 6 ku ya eka 8.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Xitifiketi lexi komisiweke xa mucato: R11
Xitifiketi lexi heleleke: R53
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-130 (Xikombelo xa xitifiketi xa mucato)
BI-31 (Xitiviso xa xikongomelo xo cata)
BI-32 (Mpfumelelo wa mucato wa lavatsongo enawini)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu (maxi passport)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Tipasipoto
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa pasipoto leyikulu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Pasipoto leyikulu (maxi passport) i dokumende leyi nga na tipheji ta 64 eka vanhu lava va vhakachaku minkarhi hinkwayo (frequent travellers). Pasipoto leyikulu ya fana na pasipoto ya vaendzi (tourist passport) ntsena handle ka leswaku yi na tipheti leti nga tlhandlamana kambirhi ku endlela leswaku ku va na tipheji to tala ta vhisa (visa pages).
Pasipoto ya maxi yi:
nyiketiwa vaaka-tiko va Afrika Dzonga lava nga na malembe ya le henhla ka 16
yi tirha eka matiko hinkwawo handle ka loko yi tsariwe swin'wana swo karhi (endorsed otherwise)
Yi tirha malembe ya khume ku sukela siku leri yi humesiwaku hi rona.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
U fanele ku va na dokumende ya vutitivisi (ID) kumbe xitifiketi xa ku velekiwa loko u endla xikombelo.
Tata fomo ya BI-73 kutani u yi yisa hi wena n'winyi eka hofisi ya le kusuhani ya va Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
U fanele ku endla leswaku ku tekiwa swigandlato swa tintiho ta wena leswaku swi rhekhodiwa eka Rejistara ya vanhu va tiko (Population Register).
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya pasipoto.
Loko u nga ri na dokumende ya vutitivisi (ID), na swona u jahile, u nga endla xikombelo xa swona hi swimbirhi, pasipoto na dokumende ya vutitivisi (ID) hi nkarhi wun'we.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 6.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana ek
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku tshama xinkadyana
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku ta tshunguriwa yi nyiketiwa munhu wo huma ehandla loyi a nga na xikongomelo xa ku ta tshunguriwa eAfrika Dzonga. Phemiti ya ku ta tshunguriwa yi tirha nkarhi wo ringana tin'hweti ta ntsevu hi nkarhi. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-1738.
Humesa pasipoto leyi tirhaku eka nkarhi lowu nga ri ku ehansi ka masiku ya 30 endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa riendzo.
Humesa vumbhoni bya vuswikoti hi swa timali ku hlanganyetana na swilavako swa siku na siku bya vanhu lava va fambaku na loyi a nga na phemiti ya ku ta tshunguriwa, hi ndlela ya switatimende, swiliphi swa miholo, kumbe ticheke ta vaendzi (traveller's cheques) loko ti ri kona.
Humesa papila ra dokodela kumbe instituxini ya ta vutshunguri, leri kombisaku swivangelo kumbe xilaveko xa leswaku u ta kuma vutshuguri, nkarhi wa vutshunguri bya kona na vuxokoxoko bya makungu ya vutshunguri bya kona eAfrika Dzonga.
Nyiketa vuxokoxoko bya munhu kumbe instituxini leyi nga ta langutana na ku hakela timali ta vutshunguri na timali ta xibedlhele loko swi ri tano. Humesa vumbhoni bya vuswikoti eka swa timali ku hakelela vutshunguri loko ku ri leswaku xikimu xa medical aid, kumbe muthori va nge hakeleli vutshuguri bya kona.
Xikombelo xa wena xi fanele ku fambisana na xin'we kumbe swin'wana swa leswi landzaku:
o xitifiketi xo helela xa swa vutshunguri o xitifiketi xo helela xa ku velekiwa o xitifiketi xo helela xa mucato (loko swi ri tano)
o afidavhiti BI-1712A laha ku nga na xinakulobye lexi nga ri ku xa ku tekana tani hi vumbhoni bya leswaku mi tshama swin'we o kontraka ya muyimeri loko ku ri leswaku mi tshama swin'we o vumbhoni bya vukati bya ndhavuko, loko swi ri tano o xileriso xa divhoso, loko swi ri tano o vumbhoni bya xileriso xa khoto lexi nyiketaku mpfumelelo wo hlayisa (custody), loko swi ri tano o xitifiketi xa rifu, makongomana na nkata munhu loyi a nga lova, loko swi ri tano o papila ra ku pfumela eka vatswari hi vambirhi, kumbe eka mutswari wun'we loko swi ri tano na vumbhoni bya leswaku u mutswari a ri wun'we o vumbhoni bya adopxini ya nawu, loko swi ri tano o xileriso xa ku hambana (separation order), loko swi ri tano o xitifiketi xa maphorisa xa ku komba leswaku u hava milandzu (police clearance certificate), loko u ri na malemb eya 21 kumbe ehenhla ka wona, makongomana na matiko lama u nga tshama eka wona nkarhi wo ringana lembe kumbe ku tlula lembe o xitifiketi xa mintlhavelo, loko swi ri tano.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka nkarhi wo ringana masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Tipasipoto
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Pasipoto ya xihatla yi nga tirhisiwa ku endzela matiko ya va makhelwane lama ku nga lavekiku visa eka wona. Pasipoto ya xihatla yi nga tlhela yi tirhisiwa na le ka xiyimo xa xihatla ku vuya eAfrika Dzonga. Yi tirha nkarhi wa tin'hweti ta nkaye ku sukela siku leri yi humesiwaku hi rona kambe eka riendzo rin'we ku ya eka tiko ra kona na ku vuya eAfrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-73 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o papila leri ri hlamuselaku leswaku hikokwalaho ka yini ku laveka pasipoto ya xihatla o dokumende ya vutitivisi kumbe xitifiketi xa ku velekiwa o afidavhiti (xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu) loko u lahlekeriwe hi pasipoto ya wena kumbe yi yiviwile o swifaniso swa mune swa pasipoto.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka masiku ya 5 ya ku tirha ku kuma pasipoto.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-73 (Xikombelo xa pasipoto kumbe dokumende ya vuendzi)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswikoti byo kala
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirha ka ntlawa wo karh
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Mintirho
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswikoti byo kala
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya vuswikoti byo kala yi nyiketiwa eka munhu wa le handle loyi a nga na vuswikoti byo kala kumbe tikhwalifikhexini. Yi nga nyiketiwa na le ka vandyangu va munhu yoloye. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-1738.
Pasipoto ya wena yi fanele ku va leyi tirhaku eka nkarhi lowu nga ri ku ehansi ka masiku ya 30 endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa riendzo.
Vumbhoni bya ku va na timali hi ku kombisa switatimende swa bangi, swilipi swa miholo, ku tiyimisela ka lava va nga ta ku amukela eAfrika Dzonga, basari, medical cover (timali ta swa vutshunguri), kumbe khexe leyi nga kona, ku katsa na ti-credit card kumbe ticheke ta vuendzi ku langutana na ntirhiso-mali lowu nga ta endleka hi nkarhi wa ku tshama eAfrika Dzonga.
Xitifiketi xa mintlhavelo, loko swi ri tano.
Humesa papila ro huma eka nhlangano wa le handle wa mfumo kumbe wa Afrika Dzonga, kumbe eka instituxini ya swa akhademiki ya Afrika Dzonga, nhlangano wa mindhavuko kumbe wa bindzu, ku tiyisa leswaku u na vuswikoti byo kala kumbe tikhwalifikhexini.
Humesa vumbhoni byihi na byihi byo kombisa leswaku u na vuswikoti byo kala kumbe tikhwalifikhexini byo fana na tibuku na matsalwa lama u nga ma tsala (tiphablikhexini) na ti-testimonial.
Kombela loyi a tiyimiseleke ku ku thola ku tata xiyenge xa 13 , , na xa fomo ya xikombelo BI-1738.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampani eka tiko rin'wana leyi xakelanaku na leyi u tirhaku eka yona (intra-company transfer)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirha ka ntlawa wo karh
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Mintirho
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampani eka tiko rin'wana leyi xakelanaku na leyi u tirhaku eka yona (intra-company transfer)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku transferiwa eka khampani eka tiko rin'wana leyi nga xakelana na leyi u tirhaku eka yona, yi nyiketiwa vanhu va le handle ka tiko lava va transferiwaku hi khampani ya vona ku ta tirha eka khampani leyi nga afiliyeti eAfrika Dzonga. Nkarhi wa phemiti ya ku transferiwa eka khampani yin'wana leyi nga xakelana na leyi u tirhaku eka yona eka tiko rin'wana, i malembe mambirhi. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-1738.
Humesa papila ra khampani ya matiko ya misava (international company) leri tiyisaku leswaku u ta transferiwa eka rhavi rin'wana eAfrika Dzonga kumbe eka khampani leyi nga afiliyeti ya khampani eAfrika Dzonga.
Humesa papila ro huma eka khampani ya Afrika Dzonga leri tiyisaku transfere ku suka eka khampani ya mutswari kumbe khampani leyi nga afiliyeti ya khampani ya le handle ka tiko, na ku hlamusela okhuphexini kumbe xiyimo (khaphasiti) leyi u nga ta tirha eka yona.
Humesa xitifiketi lexi nga endliwa hi chartered accountant hi vito ra muthori lexi hlamuselaku xilaveko xa ku thola wena, na ku hlamusela ntirho lowu u nga ta wu endla.
Kombela loyi a tiyimiseleke ku ku thola ku tata xiyenge xa 13 , , na xa fomo ya xikombelo BI-1738.
Humesa xitifiketi xa chartered accountant lexi hlamuselaku leswaku u nga ka u nga thoriwi eka swiyimo na swipimelo leswi nga hansi ka leswi swi tirhaku eka vaaka-tiko na vatshami, na swona leswaku u na tikhwalifikhexini leti nga nawini leti lavekaku eka ntirho.
Humesa vumbhoni bya ku rejistara (ntsariso) na va nhlangano wa profexini, kumbe bodo, loko swi tirha eka xiyenge lexi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku langutana na xikombelo xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Tipasipoto
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Pasipoto ya ximfumoi dokumende leyi yi nyiketiwaku vatirhela-mfumo lava nga le ka tiinstituxini ta mfumo loko va lava ku endzela matiko ya le handle hi xikongomelo xa ntirho. Pasipoto ya ximfumo yi tirha malembe ya ntlhanu.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ku endla xikombelo, u fanele ke va na dokumende ya vutitivisi kumbe xitifiketi xa ku velekiwa.
Tata fomo ya BI-73 kutani u yi yisa hi wena n'winyi eka hofisi ya le kusuhani ya va Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka Embasi ya Afrika Dzonga kumbe Mixini loko u endla xikombelo u ri eka matiko ya le handle.
Teka swigandlato swa tintiho ta wena leswaku swi ta rekhodiwa eka Rejistara ya Vanhu va tiko (Population Register).
Nghenisa swifaniso swimbirhi swintshwa swa pasipoto.
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo na dokumende ya vutitivisi xi nga endliwa hi nkarhi wun'we loko u nga koti ku rindza.
Humesa papila ra muthori wa wena na swivangelo swa leswaku hikokwalho ka yini u lava pasipoto ya ximfumo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 1 ku ya eka 6.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo permanent residence - eka lava va nga na xinakulobye xa vunkata - spouses
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo permanent residence - eka lava va nga na xinakulobye xa vunkata - spouses
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi kumeka eka vanhu va le handle lava va nga le ka vuxaka bya vunkata (spousal relationship) na vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe lava va nga na mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo (permanent resident).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo, BI-947 na BI-29.
Vanhu lava va nga le ka vuxaka bya xinakulobyo xa minkarhi hinkwayo (permanent life partnerships) eka lava va rhandzanaku va ri va rimbewu rin'we kumbe va ri va rimbewu ro hambana (homosexual and heterosexual partners) na vona va pfumeleka, kambe hikuva va nga ri na switifiketi swa ku cata, vaphatnara vo tano, va fanele ku hlamuselo hi xitalo ku tshamisana ka vona (substantiate their call for cohabitation), na tindlela ta vona ta ku seketela hi swa timali, hi ku va va humesa afidavhiti (xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu).
Leswaku va Ndzawulo ya ta le Kaya va kota ku nyika phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo eka phatnara wa vunkata wa le handle (foreign spouse) eka muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe loyi a nga na mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo, va Ndzawulo va fanele ku eneriseka leswaku hikunene ku na vuxaka bya vunkata.
Phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo yi nyiketiwa ehansi ka xiyimo xa leswaku yi ta hela eka malembe mambirhi ku sukela siku leri yi humesiwaku hi rona, loko vanhu lava va nga ha ri na vuxaka, handle ka loko wun'wana wa vona a lovile.
I nkata wun'we ntsena wa mucato loyi a nga endlaku xikombelo hikuva a catile na muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe loyi a nga na mfanelo ya ku tshama minkarhi hinkwayo.
U fanele ku va u cate malembe ya ntlhanu na muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe loyi a nga na mfanelo ya ku tshama minkarhi hinkwayo hi ku landza milawu ya xilungu, kumbe milawu ya mindhavuko.
Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence permit) - eka vaendli va swikombelo lava nga le henhla ka malembe ya 21 lava va nga vana va vaaka-tiko va Afrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence permit) - eka vana (lava va nga la hansi ka malembe ya 21) va vaaka-tiko va Afrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence permit) - eka vana (lava va nga la hansi ka malembe ya 21) va vaaka-tiko va Afrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi kumeka eka munhu wa le handle ka tiko loyi a nga na malembe ya le hansi ka 21 na swona loyi a nga n'wana wa muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe munhu loyi a nga na mfanelo ya ku tshama minkarhi hinkwayo Phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo yi nyiketiwa ehansi ka xiyimo xa leswaku yi ta hela eka malembe mambirhi endzhaku ka siku ra malembe ya vu 21 ya ku velekiwa, handle ka loko ku endliwe xikombelo xa ku tiyisa xiyimo xa ku tshama ka wena.
Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ku laveka leswaku vatswari va wena va humesa vumbhoni bya vuaka-tiko bya vona (citizenship) kumbe ku va na mfanelo ya ku tshama minkarhi hinkwayo eAfrika Dzonga hi ku va va humesa tidokumende ta vutitivisi, kumbe tiphemiti ta ku tshama minkarhi hinkwayo.
Leswaku u ta kota ku komba vumbhoni bya vutswari, u fanele ku humesa xitifiketi xa ku velekiwa.
Vatswari va wena va fanele va endla xiboho xa ku ku hlayisa hi swa timali.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo eka xikimu xo hlanganisa ndyangu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo - eka xikimu xo hlanganisa ndyangu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi tirha eka munhu loyi a nga na mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo loyi a navelaku ku endla xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwyao hikuva a ri xirho xa ndyangu wa muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe xirho xa munhu loyi a nga na mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo loyi a nga xaka ra yena hi ndyangu. Hi xikongomelo xa ku kuma mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo, swirho swa ndyangu eka vuxaka bya ndyangu lebyi hlamuseriwaku hi ku xakelana hi ngati (biological) kumbe hi nawu ka vana lava va nga adoptiwa kumbe vatswari va ku nghenela (step-parents).
Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo.
Vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe vatshami va minkarhi hinkwayo, va fanele ku tiboha ku seketela muendli wa xikombelo hi swa timali, vutshunguri na vuhlayiseki bya yena xiviri. Kambe, loko xaka a ri mutswari wa n'wana loyi a ha ri ku ntsongo eka nawu (minor child), a ku na xilaveko xa ku tiboha.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo - eka bindzu ra wena
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo - eka bindzu ra wena
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi tirha eka munhu wa le handle loyi a nga na xikongomelo xo sungula bindzu etikweni; kumbe loyi vhele se a nga na phemiti yo endla bindzu etikweni; kumbe munhu loyi a nga na xikongomelo xo vekisa mali eka bindzu leri ri nga kona etikweni.
Swikombelo swi nga nghenisiwa eka va Ndzawulo ya ta le Kaya eka xifundzhankulu (provhinsi) laha u nga na xikongomelo xo endla bindzu kona. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Chartered accountant loyi a tekaku goza hi vito ra munhu loyi a nga na mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo u fanele a nghenisa vutiyisi bya nawu (certification) bya leswaku u vekise mali na mpahla leyi nga tsariwa etibukwini (book value) eka bindzu. Mali leyi nga vekiwa yi fanele ku va ntsengo wa R2,5 miliyoni na swona leswi swi nga vekeriwa ntsena etlhelo kumbe ku hungutiwa loko leswi swi voniwa swi fanerile hi xilaveko xa tiko, kumbe loko swi komberiwa tano hi va Ndzawulo ya ta Minxaviselano na Indastri.
Loko se ku kumekile mfanelo ya ku tshama minkarhi hinkwayo, munhu wa kona u fanele ku pfuxeta vutiyisi bya nawu (certification) bya chartered accountant eka malembe mambirhi endzhaku ka siku ra ku humesiwa ka phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo, na le ndzhaku ka malembe manharhu endzhaku ka sweswo. Ku tsandzeka ku landzelela leswi swi ta vangela leswaku mfanelo ya ku tshama minkarhi hinkwayo yi hela.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi kumeka eka munhu wa tiko ra le handle loyi a nga teka mudende loyi a rhandzaku ku ta eAfrika Dzonga. A ku na malembe ya xipimelo lama nga vekiwa. Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa tata tifomo ta xikombelo
U fanele ku kombisa vumbhoni eka va Ndzawulo ya ta le Kaya leswaku u na mfanelo ya ku va na mpecheni, timali leti nga hlayiseriwa vudyuhari leti nga ka ku ti nga khanseriwi (irrevocable annuity), kumbe akhawunti ya mpecheni (retirement account), leyi yi ku nyikaku mali vutsongo bya yona ku nga R20 000 hi n'hweti.
Swin'wana u nga swi endlaku i ku kombisa vumbhoni eka va Ndzawulo ya ta le Kaya leswaku u na mpahla leyi ku nyikaku vuyelo bya mali (income) ya R20 000 hi n'hweti yin'wana na yin'wana.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence) - mutirhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence) - mutirhi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi tirha eka munhu wa tiko ra le handle loyi a lavaku ku endla xikombelo xa ku va mutshami wa minkarhi hinkwayo hikuva a kumile ntirho wa minkarhi hinkwayo eAfrika Dzonga. Xikombelo xi fanele ku wela eka xipimelo xa lembe lexi vekiwaku hi minkarhi na minkarhi.
Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya eka xifundzhankulu (provhinsi) laha u nga na xikongomelo xa ku tirha kona, kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo.
Munhu loyi a lavaku ku ku thola u fanele ku tisa vumbhoni eka va Ndzawulo ya ta le Kaya lebyi hlamuselaku leswi landzaku:
o leswaku xikona xivandla xa ntirho o leswaku xivandla xa ntirho na nhlamuselo hi ntirho swi ve swi hoxeriwa eka vunavetisi (advertised) hi ndlela leyi fanelaku leyi nga vekiwa o leswaku a ku nga ri na vanhu lava va nga tataku xivandla xa ntirho lowu lava va nga vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe lava va nga na mfanelo ya ku tshama hi xitalo.
Va Department of Labour Ndzawulo ya ta Mintirho va fanele ku tiyisa hi swiyimo na swipimelo swa ntirho lowu nga kona leswaku a swi le hansi ka leswi swi nga kona eka xiyenge xa makete eka vaaka-tiko na vatshami. Hi ku endla leswi, va DoL ku laveka leswaku va tekela enhlokweni mintwanano leyi nga kona eka ta mimburisano exikarhi ka vathori na vatirhi (collective bargaining agreements) na swipimelo swin'wana leswi tirhaku eka xiyenge lexi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya munhu loyi a dyaku mudende (retired person)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya munhu loyi a dyaku mudende
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Vutirheli eka vachavela whwawhwa
Xikombelo xa phemiti ya munhu loyi a dyaku mudende
Xikombelo xa phemiti ya munhu loyi a dyaku mudende (retired person)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya munhu loyi a dyaku mudende (retired person) yi nyiketiwa munhu wo huma ehandla loyi a nga na xikongomelo xa ku ta tshama eAfrika Dzonga tani hi munhu loyi a nga dyuhala (retire).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa vumbhoni bya ku va na mali yo ringana magidi ya makume mambirhi na ntlhanu (R25 000) hi n'hweti leyi yi humaka eka nkwama wa mpecheni kumbe retirement annuity leyi nga ka ku yi nga khanseriwi, kumbe munhu loyi a nga na mali na mpahla yo ringana (R15miliyoni).
Loko munhu a rhandza ku tirha, u fanele ku humesa vumbhoni bya leswaku a ku na muaka-tiko kumbe mutshami wa Afrika Dzonga loyi a nga na vuswikoti byo endla ntirho lowu a endlaku xikombelo xa wona.
U fanele ku humesa kontraka ya ntirho ya nhlangano lowu a nga ta tirhela wona na vuxokoxoko bya nhlangano wa kona.
Ku va na xitifiketi xa leswaku u tlhavele fivhara ya xitshopana (yellow fever vaccination certificate), loko u famba kumbe u ri na xikongomelo xa ku famba kumbe ku hundza eka ndzhawu leyi nga na vuvabyi lebyi. Xitifiketi xi nga ka xi nga laveki laha u nga famba kona kumbe ku lava ku famba kona hi ku hundza eka ndzhawu yeleyo, kumbe loko xikombelo xi endliwa eAfrika Dzonga.
Hakela mali ya diphoziti. Diphoziti yeleyo u nga ka u nga tlheriseriwi yona endzhaku ka ku famba ka wena kumbe endzhaku ka loko u nyiketiwile phemiti. Ku hakeriwa ka diphoziti swi nga endliwa hi ndlela ya cheke leyi nga garantiwa hi bangi kumbe credit card eka tindzhawu laha ku nga na tifasiliti to tano.
Humesa xitifiketi xa maphorisa xa ku komba ku kala milandzu (police clearance certificate), tirhipoto ta vutshunguri na radiology. A ku na xilaveko xa leswaku vana lava nga le hansi ka malembe ya 12 na vamanana lava va nga tika va humesa tirhipoto teleto.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka nkarhi wo ringana masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi machudeni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku dyondza
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi machudeni
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi machudeni yi nyiketiwa eka muchudeni wa le handle ka tiko loyi a faneleke ku ta teka xiavo eka projeke yo karhi kumbe nongonoko wa instituxini ya dyondzo ya le henhla ya le Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini.
Humesa papila ro huma eka Ndzawulo ya ta Dyondzo kumbe instituxini ya dyondzo ya le henhla ya mfumo ya le Afrika Dzonga leyi yi:
o papila leri ri tiyisaku leswaku instituxini yi langutane na ku kondletela kumbe ku fambisa nongonoko o leri ri hlamuselaku leswi nga ta endliwa eka nkarhi wa nongonoko o leri ri tiyisaku leswaku instituxini yi na vutihlamuleri eka xichudeni loko xi ri eRiphabliki na leswaku muchudeni u amukeriwile leswaku a rejistara.
Humesa papila leri ri humaku eka nhlangano wa tiko ra le handle leri ri:
o leri ri tiyisaku vuxokoxoko bya xichudeni, ku katsa rejistrexini ya xichudeni na instituxini ya dyondzo ya le henhla eka tiko ra le handle o leri ri tiyisaku siku ra ku sungula ka nongonoko eAfrika Dzonga.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuneto wa mfumo (subsidy) eka ndzhawu yo tshama vana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto eka masocha ya tinyi
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vo ka va nga ko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto yo wundla nwana
Xikombelo xa xipfuneto xa mali ya nwana wo hlayisi
Xikombelo xa mpecheni ya vudyuhari
Xikombelo xa mpfuneto eka mhangu ha xihatla eka va
Xikombelo xa Vutirheli bya vanhu eka Matiko ya Mis
Vutirheli byo hlenga vanhu va vatsoniwa
Xikombelo xa leswaku mali ya mpfuneto yi nghenisiw
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vutsoniwa bya m
Vutirheli bya nhlayiso wa vadyuhari vo vabya
Vutirheli byo seketela mindyangu
Xikombelo xa ku katsiwa eka Nongonoko wo pfuneta h
Xikombelo xa mali ya xipfuneto xinwana
Ku ongoriwa no hlengiwa eka ku tirhisa swidzidziha
Xikombelo xa ku amukeriwa eka ndzhawu ekaya ro tsh
Xikombelo xa mali ya mpfuneto granti hi ku landza
Vutirheli hi vuhlayiseki bya swakudya
Ku hakela na kambe mali ya mpfuneto eka vanhu
Xikombelo na kambe xa mpfuneto wa mfumo lowu wu ng
Ku vika vukungundzwana hi timali ta mfumo ta swipf
Ku langa munhu leswaku a amukelela muamukeri wunwa
Xikombelo xa mpfuneto wa mfumo subsidy eka ndzhawu
Vutirheli bya Vamasipala bya Mahala
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Swipfuneto eka vanhu
Vutirheli bya swipfuneto eka vanhu
Xikombelo xa mpfuneto wa mfumo subsidy eka ndzhawu
Xikombelo xa mpfuneto wa mfumo eka ndzhawu yo tshama vana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ndzhawu yo tshama i ndzhawu leyi nga tsarisiwa (rejistariwa) tani hi ndzhawu yo hlayisa vana. Ndzhawu yo tshama vana yi nga kombela mpfuneto wa n'hweti eka mfumo ku hlanganyetana na swilaveko swa ntirhiso-mali (running costs) swa ndzhawu ya vona. Mpfuneto wa mali ya mfumo lowu nyiketiwaku wa hambana hi ku ya hi swilaveko swa ntirhiso-mali (running costs) swa ndzhawu leyi hlayisaku vana na nhlayo ya vana lava va hlayisiwaku.
I mani (i va mani) lava va nga endlaku xikombelo xa mpfuneto wa mfumo?
Tindzhawu to tshama vana leti nga rejistariwa (tsarisiwa).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Fomo leyi nga tatiwa yi fanele ku sayiniwa hi Mutshami-xitulu wa Komiti ya Menejimente (ya Vufambisi), na Dayirektara wa xifundzha (Regional Director) wa Ndzhawu yeleyo ya ku tshama Vana.
Fomo yi fanele ku nghenisiwa eka Ndzawulo yi fambisana na xitifiketi xa rejistrexini (xa ntsariso), na switatimende swa bangi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xipfuneto xa mfumo (subsidy) xi kumeka eka instituxini eka muti na muti lowu amukelaku xipfuneto xa yindlu eka instituxini.
Mpfuneto wa mfumo wu nyiketiwa instituxini ku nga ri munhu xiviri loyi a pfunetiwaku.
Fambiselo ra xikombelo ri nga teka nkarhi wo tlula tin'hweti tinharhu ku langutana na xona.
Loko xikombelo xi nghenisiwile, xi ta kamberiwa i xa ntiyiso no tshembeka.
Loko va Ndzawulo va eneriseka hi xikombelo, va ta humesa mali va mi nyiketa.
Xiboho xi endliwa hi ku landza vukona bya timali na xilaveko xa vutirheli.
Va ndzawulo va nyiketa xipfuneto xa tin'hweti tinharhu hi nkarhi, kambe endzhaku ka ku kambela mintirho ya ndzhawu ya vana.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo leti tikumeka eka tihofisi ta le kusuhani ta Nhluvuko wa Vanhu.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya Nhluvuko wa Vanhu
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana ek
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku tshama xinkadyana
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikombelo xa vuchavelo i xikombelo xa muendli wa xikombelo ku amukeriwa tani hi muchavela-hwahwa (refugee).
Munhu loyi a kombelaku vuchavelo (asylum seeker) i munhu loyi a nga chava etikweni ra yena laha a sukaku kona hikuva a chava ku xanisiwa (hi swa ku tshamisana ka vanhu, swa tipolitiki, swa vugandzeri kumbe swa ikhonomi), na swona loyi a kombelaku ku amukeriwa tani hi muchavela-hwahwa (refugee) - eka xiyimo lexi eAfrika Dzonga. Muendli wa xikombelo u tshama a ri mukomberi wa xiyimo xa vuchavi (asylum seeker) loko xikombelo xa yena xa ha xopaxopiwa.
Mukomberi wa vuchavelo u nyiketiwa phemiti ya ku hundza leyi nga ka ku yi nga pfuxetiwi ya vachavi non-renewable asylum transit permit endzhawini ya ku nghena port of entry ya Afrika Dzonga ku nga va ebodareni, e-airport, kumbe ehlalukweni ra lwandle harbour. Phemiti yi tirha masiku ya 14, na swona yi nyiketa mutameri wa yona mfanelo yo tivika eka hofisi ya vuamukelo bya vachavela hwahwa leyi ku nga Refugee Reception Office RRO leswaku a ta endla xikombelo xa vuchavelo.
Muchavela-hwahwa (refugee) i munhu loyi a nga nyiketiwa xiyimo xa ku va muchavi na vusirheleleki hi ku landza nawu wa Refugee Act, 1998 (Nawu wa vachavi).
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Xiyimo xa wena xi ta xopaxopiwa
Ku ta tekiwa swigandlato swa tintiho ta wena
U ta kumeriwa mutoloki (loko swi fanerile)
Muofisara wa Refugee Reception u vulavurisana na wena hi ku ku vutisa swivutiso (interview) na ku tata fomo ya BI-1590.
Phemiti ya mukomberi wa vuchavelo ya printiwa, yi sayiniwa na ku gandlatiwa xitempe kutani u nyiketiwa yona.
Phemiti leyi yi tirhaku masiku ya 30, yi ta ku pfumelela ku tshama xinkadyana eAfrika Dzonga. Phemiti leyi yi nga naviseriwa masiku man'wana ya 30 endzhaku ka sweswo tin'hweti tinharhu.
Va RSDO va ya emahlweni na ku kambela xikombelo xa wena na ku teka xiboho makongomana na xikombelo xa wena xa vuchavelo.
Xiyimo xa vuchavela-hwahwa xi tirha malembe mambirhi, kambe u fanele ku tsala papila u kombela leswaku xiyimo xa wena xi kamberiwa nakambe kumbe xi navisiwa, leswi u fanele ku swi endla tin'hweti tinharhu ku nga si hela nkarhi wa xona.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Vutirheli eka vachavela whwawhwa
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikombelo xa vuchavelo i xikombelo xa muendli wa xikombelo ku amukeriwa tani hi muchavela-hwahwa (refugee).
Munhu loyi a kombelaku vuchavelo (asylum seeker) i munhu loyi a nga chava etikweni ra yena laha a sukaku kona hikuva a chava ku xanisiwa (hi swa ku tshamisana ka vanhu, swa tipolitiki, swa vugandzeri kumbe swa ikhonomi), na swona loyi a kombelaku ku amukeriwa tani hi muchavela-hwahwa (refugee) - eka xiyimo lexi eAfrika Dzonga. Muendli wa xikombelo u tshama a ri mukomberi wa xiyimo xa vuchavi (asylum seeker) loko xikombelo xa yena xa ha xopaxopiwa.
Mukomberi wa vuchavelo u nyiketiwa phemiti ya ku hundza leyi nga ka ku yi nga pfuxetiwi ya vachavi non-renewable asylum transit permit endzhawini ya ku nghena port of entry ya Afrika Dzonga ku nga va ebodareni, e-airport, kumbe ehlalukweni ra lwandle harbour. Phemiti yi tirha masiku ya 14, na swona yi nyiketa mutameri wa yona mfanelo yo tivika eka hofisi ya vuamukelo bya vachavela hwahwa leyi ku nga Refugee Reception Office RRO leswaku a ta endla xikombelo xa vuchavelo.
Muchavela-hwahwa (refugee) i munhu loyi a nga nyiketiwa xiyimo xa ku va muchavi na vusirheleleki hi ku landza nawu wa Refugee Act, 1998 (Nawu wa vachavi).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
o xiyimo xa wena xi ta xopaxopiwa o ku ta tekiwa swigandlato swa tintiho ta wena o u ta kumeriwa mutoloki (loko swi fanerile).
Muofisara wa Refugee Reception u vulavurisana na wena hi ku ku vutisa swivutiso (interview) na ku tata fomo ya BI-1590.
Phemiti ya mukomberi wa vuchavelo ya printiwa, yi sayiniwa na ku gandlatiwa xitempe kutani u nyiketiwa yona.
Phemiti leyi yi tirhaku masiku ya 30, yi ta ku pfumelela ku tshama xinkadyana eAfrika Dzonga. Phemiti leyi yi nga naviseriwa masiku man'wana ya 30 endzhaku ka sweswo tin'hweti tinharhu.
Va RSDO va ya emahlweni na ku kambela xikombelo xa wena na ku teka xiboho makongomana na xikombelo xa wena xa vuchavelo.
Xiyimo xa vuchavela-hwahwa xi tirha malembe mambirhi, kambe u fanele ku tsala papila u kombela leswaku xiyimo xa wena xi kamberiwa nakambe kumbe xi navisiwa, leswi u fanele ku swi endla tin'hweti tinharhu ku nga si hela nkarhi wa xona.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Tipasipoto
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Pasipoto ya xinkadyana yi nyiketiwa vanhu va Afrika Dzonga lava va faneleke ku famba hi xihatla lava va nga kotiku ku yimela ku kuma pasipoto ya ntolovelo. Pasipoto ya xinkadyana yi tirha tin'hweti ta 12. Loko u endla xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana, u fanele ku va u endla na xikombelo xa pasipoto ya minkarhi hinkwayo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-73 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya eAfrika Dzonga.
Famba na tidokumende leti landzaku: 
o papila leri ri hlamuselaku leswaku hikokwalaho ka yini ku laveka pasipoto ya xinkadyana o dokumende ya vutitivisi kumbe xitifiketi xa ku velekiwa o swifaniso swa mune swa pasipoto o afidavhiti (xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu) loko u lahlekeriwe hi pasipoto ya wena kumbe yi yiviwile.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka masiku ya 5 ku ya eka 10.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Pasipoto ya xinkadyana: I R85
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Tipasipoto
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Pasipoto ya muendzi yi laveka loko munhu a endzela tiko rin'wana kumbe loko a tlhela a nghena eAfrika Dzonga. Pasipoto ya muendzi yi nyiketiwa vaaka-tiko va Afrika Dzonga lava nga na malembe ya 16 kumbe ehenhla ka wona. Yi tirha eka matiko hinkwawo handle ka loko yi tsariwe swin'wana swo karhi (endorsed otherwise) Yi tirha malembe ya khume ku sukela siku leri yi humesiwaku hi rona. U fanele ku va na dokumende ya vutitivisi (ID) ya mithalo kumbe xitifiketi xa ku velekiwa leswaku u ta kota ku endla xikombelo. Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi na dokumende ya vutitivisi xi nga endliwa hi nkarhi wun'we loko u nga koti ku rindza.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-73 kutani u yi nghenisa eka hofisi ya le kusuhani ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u endla xikombelo u ri eka matiko ya le handle.
Teka swigandlato swa tintiho ta wena leswaku swi ta rekhodiwa eka Rejistara ya Vanhu va tiko (Population Register).
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya pasipoto.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka mavhiki ya ntsevu ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana ek
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku tshama xinkadyana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Visa i matsalwa lama ya namarhetiwaku kumbe ku tsariwa eka pasipoto leyi tirhaku ya munhu wa le handle, lama ya nyiketaku munhu wa le handle matimba ya ku nghena eAfrika Dzonga.
ku kumiwa loko muendli wa xikombelo a nga si suka etikweni ra yena ku ta eAfrika Dzonga ku kumiwa etikweni ra le handle, na swona munhu a nga ka a nga koti ku endla xikombelo xa yona loko se ri ku ngheneni eAfrika Dzonga yi fanele ku endliwa xikombelo xa yona eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga eka tiko leri Afrika Dzonga yi yimeriweke eka rona yi fanele ku endliwa xikombelo xa yona eka embasi kumbe mixini ya le kusuhani loko Afrika Dzonga yi nga yimeriwangi eka tiko ra wena. Leswi swi tirha na le ka lava va nga na tipasipoto ta vudiplomati kumbe ta ximfumo eka lava va lavaku tiphemiti ta vudiplomati.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa tata fomo ya xikombelo xa visa ya BI-84
Pasipoto ya wena yi fanele ku leyi tirhaku eka nkarhi lowu nga ri ku ehansi ka masiku ya 30 endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa riendzo
Pasipoto ya wena yi fanele ku va na vutsongo bya pheji rin'we leri ri nga tirhisiwangiku loko u yi yisa ku ya kuma matsalwa ya ku amukeriwa (endorsement)
ku fanele ku hakeriwa mali leyi nga vekiwa, loko swi ri tano xitifiketi xa mintlhavelo, loko swi ri tano nghenisa xitatimende kumbe tidokumende leti tiyisaku xikongomelo na nkarhi lowu nga ta tshamiwa wa vuendzi humesa vumbhoni lebyi eneleke bya vuswikoti hi ta timali humesa vumbhoni bya thikiti leri tirhaku ra xihahampfhuka (eropleni)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 10 ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo cinca rimbewu (gender)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xo cinca rimbewu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe lava va nga na mpfumelelo wo tshama minkarhi hinkwayo lava a va ri karhi va ri ku cinceni rimbewu ra vona (gender) loko ku nga si va na nawu wa Births and Deaths Registration Act, 1992 (Nawu wa ntsariso wa ku velekiwa na ku lova), va nga endla xikombelo xa ku cinca rimbewu ra vona.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-526E eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Humesa xitifiketi xa ku velekiwa.
Eka xiyimo xa loko munhu a cince swirho swa yena swa rimbewu (sex organs) hi dokodela kumbe mirhi, u fanele ku tisa na swiviko swa vuyelo byelebyo bya leswi nga endliwa eka yena kumbe mirhi leyi yi nga tirhisiwa, xiviko lexi xi fanele ku endliwa hi dokodela loyi a nga endla vutshunguri byeleyo kumbe loyi a nga ku nyika mirhi yeleyo.
Eka xiyimo xin'wana na xin'wana, nyiketa xiviko lexi kombisaku xiyimo xa wena xa sweswi xa rimbewu (present sex appearance) xa muendli wa xikombelo ku fambisana na xikombelo. Xiviko lexi xi fanele ku va xi lulamisiwile hi dokodela loyi a nga kambela muendli wa xikombelo ku vona loko hikunene rimbewu ra yena ri ri leri vuriwaku.
Humesa xiviko xa dokodela wa swa byongo (psychiatrist) loyi a nga nyiketa muendli wa xikombelo switsundzuxo (counselled), vuxokoxoko hinkwabyo bya xiyimo, ngopfu-ngopfu matimu, na xiyimo xa munhu hi swa mianakanyo (psychological orientation) eka ku cinca ka rimbewu.
Loko muendli wa xikombelo a ri na malembe ya 16 kumbe ehenhla ka wona, u fanele ku endla xikombelo xa dokumende ya vutitivisi yintshwa.
Ku fanele ku tekiwa swigandlato swa tintiho ku tiyisa (verification) na ku hoxela database yintshwa eka HANIS.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 8.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa vuaka-tiko bya Afrika Dzonga eka vatukulu (descent)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa vuaka-tiko bya Afrika Dzonga eka vatukulu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munhu loyi a nga muaka-tiko wa Afrika Dzonga hi ku va mutukulu (by descent) i munhu loyi a nga velekeriwa ehandle ka Afrika Dzonga eka vatswari lava wun'wana wa vona a a ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga. Ku velekiwa ka n'wana ku fanele ku rejistariwile hi ku landza nawu wa ku velekiwa na ku lova wa Births and Deaths Registration Act, 1992.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-24.
Mutswari wa Afrika Dzonga u fanele ku tata fomo ya BI-529.
Loko ku ve na adopxini, u fanele ku nghenisa xileriso xa khoto xa adopxini.
Nghenisa khopi ya xitifiketi xa ku velekiwa xa le handle.
Nghenisa tikhopi ta muendliwa wa xikombelo na switifiketi swa ku cata swa mutswari/vatswari va muendli wa xikombelo (loko swi ri tano).
Loko muendli wa xikombelo a velekiwe ehandle ka mucato, vatswari hi vumbirhi va fanele ku sayina fomo ya ntsariso wa ku velekiwa ya BI-24.
Nghenisa vumbhoni bya leswaku mutswari wa Afrika Dzonga u kume vuaka-tiko bya tiko ra le handle.
Nghenisa vumbhoni bya ku velekiwa eAfrika Dzonga ka mutswari.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 6 ku ya eka 8.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa vuaka-tiko hi ku va muaka-tiko loyi a nga velekeriwangiku etikweni (naturalisation)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa vuaka-tiko hi ku va muaka-tiko loyi a nga velekeriwangiku etikweni (naturalisation)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga na phemiti ya ku tshama eAfrika Dzonga minkarhi hinkwayo wa khwalifaya (u fanerile) ku endla xikombelo xa ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga hi fambiselo ra vuaka-tiko byo ka u nga velekeriwangi etikweni (naturalisation) endzhaku ka malembe ya ntlhanu ya ku va mutshami wa minkarhi hinkwayo
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga cata na muaka-tiko wa Afrika Dzonga wa khwalifaya ku va na vuaka-tiko bya ku ka u nga velekeriwangi etikweni endzhaku ka malembe mambirhi ya loko a kumile phemiti ya ku va mutshami wa minkarhi hinkwayo leyi yi humesiwaku hi nkarhi wa ku cata.
N'wana loyi a nga le hansi ka malembe ya 21 loyi a nga na phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo, wa khwalifaya ku va na vuaki-tiko byo ka u nga velekeriwangi etikweni endzhaku ka ku humesiwa ka phemiti.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-63 na BI-757 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Humesa phemiti leyi tirhaku ya ku tshama minkarhi hinkwayo kumbe ku humesiwa eka xiboho (exemption).
Humesa na xikombelo lexi nga tatiwa eka fomo ya BI-9 na swigandlato swa tintiho ta wena leti heleleke full-set of fingerprints na swifaniso swa sayizi ya ID swimbirhi loko u ri na malembe ya le henhla ka 15. Leswi swi endleriwa ku kuma dokumende ya vutitivisi ID endzhaku ka ku amukeriwa ka xiyimo xa wena xa ku va muaka-tiko wo ka a nga velekeriwangiku etikweni naturalisation.
Mutsari loyi a nga na vutihlamuleri a nga endla xikombelo hi vito ra n'wana lontsongo eka nkarhi wun'wana na wun'wana, kambe loko n'wana yoloye lontsongo a tshama eAfrika Dzonga minkarhi hinkwayo na swona hi ku landza nawu.
Loko xikombelo xa wena xi amukeriwile, u ta komberiwa ku sayina Xitiviso xa nawu xa ku ku tiboha ku tshembeka etikweni lexi vuriwaku Declaration of Allegiance, na swona u ta nyiketiwa xitifiketi xa vuaka-tiko hi ku ka u nga ri munhu loyi a nga velekeriwa etikweni, na nomboro ya R.
Ku ta humesiwa dokumende ya vutitivisi (ID) kutani yi rhumeriwa eka muendli wa xikombelo.
Vaendli va swikombelo lava swikombelo swa vona swi nga amukeriwangiku va ta tivisiwa.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka tin'hweti ta mune ku langutana na xikombelo.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Residence questionnaire, BI-757 (Phephe ra swivutiso hi ku va mutshami)
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi teka xiboho xa leswaku xana muendli wa xikombelo i muaka-tiko wa Afrika Dzonga, loko ku nga si humesiwa dokumende ya vutitivisi (ID). Swi tirha eka vanhu lava a va ri vaaka-tiko va Afrika Dzonga, loko va nga si famba eka tiko, na swona lava va nga na xikongomelo xa ku tlhela va va vaaka-tiko va Afrika Dzonga. Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-529.
Tata fomo ya BI-1664 ku papalata ku lahlakeriwa hi vuaka-tiko bya wena bya Afrika Dzonga.
Vuxokoxoko bya muendli wa xikombelo xiviri byi chekiwa hi va National Population Register (Rejistara ya tiko ya ku tsarisa vanhu va tiko)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 8 ku ya eka 12.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Papila ra eka loyi swi nga kongomisiwa: I R58
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga: I R128
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-529 (Ku tekiwa ka xiboho mfanelo ya vuaka-tiko bya Afrika Dzonga)
BI-1664 (Xikombelo xa ku hlayisa mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vutsoniwa bya minkarhi hinkwayo kumbe bya xinkadyana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto eka masocha ya tinyi
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vo ka va nga ko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto yo wundla nwana
Xikombelo xa xipfuneto xa mali ya nwana wo hlayisi
Xikombelo xa mpecheni ya vudyuhari
Xikombelo xa mpfuneto eka mhangu ha xihatla eka va
Xikombelo xa Vutirheli bya vanhu eka Matiko ya Mis
Vutirheli byo hlenga vanhu va vatsoniwa
Xikombelo xa leswaku mali ya mpfuneto yi nghenisiw
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vutsoniwa bya m
Vutirheli bya nhlayiso wa vadyuhari vo vabya
Vutirheli byo seketela mindyangu
Xikombelo xa ku katsiwa eka Nongonoko wo pfuneta h
Xikombelo xa mali ya xipfuneto xinwana
Ku ongoriwa no hlengiwa eka ku tirhisa swidzidziha
Xikombelo xa ku amukeriwa eka ndzhawu ekaya ro tsh
Xikombelo xa mali ya mpfuneto granti hi ku landza
Vutirheli hi vuhlayiseki bya swakudya
Ku hakela na kambe mali ya mpfuneto eka vanhu
Xikombelo na kambe xa mpfuneto wa mfumo lowu wu ng
Ku vika vukungundzwana hi timali ta mfumo ta swipf
Ku langa munhu leswaku a amukelela muamukeri wunwa
Xikombelo xa mpfuneto wa mfumo subsidy eka ndzhawu
Vutirheli bya Vamasipala bya Mahala
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Swipfuneto eka vanhu
Vutirheli bya swipfuneto eka vanhu
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vutsoniwa bya m
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Tipasipoto
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Dokumende hi xikongomelo xa ku endza (document for travel purposes) yi nyiketiwa vaendli va swikombelo lava va nga na mpfumelelo wo tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence status), kambe lava va nga kotiku ku kuma pasipoto eka tiko leri va humaku eka rona, vanhu lava va nga ri ku na tiko (stateless persons) kumbe vachavi (refugees). Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-73.
Humesa vumbhoni bya mpfumelelo wo tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence).
U ta tekiwa swigandlato swa tintiho leswaku swi rhekhodiwa eka Rejistara yo tsarisa vanhu va tiko (Population Register) (loko u ri na malembe ya 16 kumbe ehenhla ka wona).
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya pasipoto.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka vhiki rin'we ku ya eka mavhiki ya ntsevu.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-73 (Xikombelo xa pasipoto kumbe dokumende ya vuendzi)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku va na vuaka-tiko bya matiko mambirhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku va na vuakatiko bya matiko mambirh
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Xikombelo xa ku va na vuakatiko bya matiko mambirh
Xikombelo xa ku va na vuaka-tiko bya matiko mambirhi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Muaka-tiko wa Afrika Dzonga loyi a lavaku ku kuma vuaka-tiko bya tiko rin'wana u fanele ku endla xikombelo eka va Ndzawulo ya ta le Kaya ku hlayisa vuaka-tiko bya Afrika Dzonga loko a nga si kuma vuaka-tiko bya tiko rin'wana. Vuaka-tiko bya matiko mambirhi swi vula leswaku munhu u tekiwa a ri muaka-tiko wa matiko mambirhi.
Vuaka-tiko bya matiko mambirhi byi nyiketiwa vanhu lava va nga na malembe ya le henhla ka 21.
Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka tiko ra le handle.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta BI-1664 na BI-529 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya.
Humesa dokumende ya vutitivisi (ID) leyi tirhaku.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka mavhiki ya 6 ku ya eka 8 ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1664 (Xikombelo xa ku hlayisa mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga)
BI-529 (Fomo ya ku tekiwa ka xiboho hi xiyimo)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriwa (exemption from loss) hi vuaka-tiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriwa (exemption from loss) hi vuaka-tiko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku susiwa eka ku lahlekeriwa swi endla leswaku vaaka-tiko va Afrika Dzonga va va vaaka-tiko va tiko rin'wana handle ka ku lahlekeriwa hi vuaka-tiko bya vona bya Afrika Dzonga. Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Vaendli va swikombelo lava va nga na xikongomelo xo kuma vuaka-tiko bya tiko rin'wana handle ko lahlekeriwa hi vuaka-tiko bya Afrika Dzonga va fanele va landza fambiselo leri landzaku:
Tata tifomo ta xikombelo BI-1664 na BI-529.
Humesa khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu ya dokumende ya vutitivisi (ID) ya wena ya Afrika Dzonga kumbe pasipoto.
Humesa khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu ya xitifiketi xa ku velekiwa xa Afrika Dzonga na afidavhiti leyi nga hlambanyeriwa ya leswaku a wu si kuma vuaka-tiko byin'wana. Tikhopi hinkwato ta tidokumende na afidavhiti leyi nga hlambenyeriwa swi fanele swi tiyisiwa hi Notary Public (munhu loyi a nga na matimba ya ximfumo ya ku endla tidokumende ta nawu na mintirho ya nawu), kumbe Khomixinara wa Swihlambanyiso (Commissioner of Oaths).
Vaaka-tiko va Afrika Dzonga lava va nga lahlekeriwa hi vuaka-tiko bya Afrika Dzonga endzhaku ka ku kuma vuaka-tiko bya tiko rin'wana, loko va nga ha ri lavatsongo hi nawu (minors) na swona handle ko endla xikombelo xa ku hlayisa vuaka-tiko bya vona loko va nga si va vaaka-tiko va tiko rin'wana, va nga endla swikombelo swa ku susiwa eka ku lahlekeriwa hi vuaka-tiko.
Vaendli va swikombelo va fanele ku landza fambiselo leri landzaku:
Ku tata tifomo ta xikombelo, BI-1666 na BI529.
Ku nghenisa khopi leyi nga hlambanyeriwa eka va nawu (certified copy) ya xitifiketi xa vuaka-tiko bya tiko ra le handle.
Ku nghenisa khopi leyi nga hlambanyeriwa eka va nawu ya ID ya Afrika Dzonga kumbe pasipoto, kumbe xitifiketi xa ku velekiwa xa le Afrika Dzonga.
Tikhopi hinkwato na tidokumende swi fanele swi tiyisiwa hi Notary Public (munhu loyi a nga na matimba ya ximfumo ya ku endla tidokumende ta nawu na mintirho ya nawu), kumbe Khomixinara wa Swihlambanyiso (Commissioner of Oaths).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 5 ya ku tirha ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1664 (Xikombelo xa ku hlayisa mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga)
BI-529 (Fomo ya ku tekiwa ka xiboho hi xiyimo vuaka-tiko)
BI-1666 (Xikombelo xa ku susiwa eka ku lahlekeriwa makongomana no lahlekeriwa hi vuaka-tiko bya Afrika Dzonga)
BI-862 (Xikombelo xa ku susiwa eka ku lahlekeriwa, makongomana no lahlekeriwa hi ku tirhisa pasipoto ya tiko rin'wana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela muthelo wa vuyelo bya timali
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela muthelo wa vuyelo bya timali
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku voneleriwa hi swa mithelo (preferential tax treatment) swi endliwa eka minhlangano leyi nga tirheleku profiti (ntswalo) leyi nga sunguleriwa ku pfuneta xichava. Kambe ku voneleriwa hi swa mithelo loku (this preferential treatment) ku endliwa ntsena eka minhlangano leyi endlaku leswi nga vekiwa eka nawu wa Non-profit Organisations Act, 1997 (nawu wa minhlangano leyi nga tirheleku ntswalo), na milawu yin'wana yo fambelana na lowu.
Minhlangano leyi yi lavaku ku endla xikombelo xa ku susiwa eka xiboho (exemption) yi fanele yi wela eka swiyenge leswi landzaku:
Asosiyexini ya vanhu (association of persons). Asosiyexini yo tisungulela ya vanhu leyi lawuriwaku hi vumbiwa.
Loko dokumende ya vusunguri (founding document) yi nga fambelani na leswi nga vekiwa eka xiyenge (Section) 30 xa nawu wa Non-profit Organisations, 1997, xikombelo xi fanele xi fambisana na xiboho lexi nga tsariwa, lexi nga sayiniwa hi muendli wa xikombelo. Ku susiwa eka xiboho (exemption) ka nkarhi lowu nga hundza ku ta ya emahlweni na ku tirha ku fikela eka nkarhi lowu muendli wa xikombelo a nga ta va a nyikiwe nothisi hi South African Revenue of Service (SARS) hi xiboho (decision) hi ku landza nawu lowuntshwa.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Minhlangano leyi nga susiwangiku ximfumo eka xiboho xa ku hakela muthelo wa vuyelo bya timali yi nga nghenisa fomo ya xikombelo lexi nga tatiwa na tidokumende leti seketelaku, xikan'we na ku tiboha hi ku tsala (written undertaking), laha vanhu lava va langutaneke na swa timali va tibohaku ku landza leswi nga vekiwa eka xiyenge (Section) 30 xa nawu wa Non-profit Organisations Act, 1997.
Ku ta laveka tidokumende leti landzaku ku fambisana na xikombelo:
Na le henhla ka leswi nga laha henhla, minhlangano leyi nga sunguriwa hi xikombelo xa ku pfuneta hi ti-scholarship, tibasari na tiawadi to dyondza, rhiseche no dyondzisa, yi fanele yi tlhela yi nghenisa na tidokumende to seketela no tata dokumende ya EI 3 Written Undertaking (xiboho xa ku tiyimisela lexi nga tsariwa)
Swikolo swa mfumo na swa prayivhete, tiinstituxini ta dyondzo ya le henhla, tiinstituxini ta dyondzo na vuleteri bya lavakulu (adult basic education - ABET), na tiinstituxini ta dyondzo yo ya emahlweni na vuleteri (further education and training - FET), tifanele ku nghenisa na xitifiketi xa rejistrexini (ntsariso) lexi nga humesiwa hi va Nhlangano wa vulawuri bya dyondzo (Education Authority).
Fomo leyi nga tatiwa xikan'we na tidokumende leti faneleke, swi fanele ku rhumeriwa eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Hinkwaswo swikombelo leswi nga amukeriwa hi va Tax Exemption Unit na vutivi lebyi faneleke na tidokumende leti lavekaku ta ku seketela leti nga na risiti leyi nga humesiwa hi khompyutara, eka mavhiki ya mune ku sukela eka siku leri xi nga nghenisiwa hi rona.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Xiboho xa ku tiyimisela
Xiboho xa ku tiyimisela - eka ti-scholarship na tibasari
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa tifomo ta ku hakela mithelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Ku hakela muthelo wa xinkadyana
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo eka timali ta swinkhenso
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Mithelo
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa tifomo ta ku hakela mithelo (tax returns)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Muhakeri wa muthelo a nga endla xikombelo xa ku nyikiwa siku ra ka ndzhaku ra ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo.
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa tifomo ta muthelo (Tax Returns extension) xi ta aleriwa loko ku ri na swin'wana swa swiyimo leswi landzaku eka rhekhodo ya muhakeri wa muthelo:
Loko rhekhodi ya muhakeri wa muthelo yi nga ri ku tirheni.
Loko muhakeri wa muthelo a rhurhile etikweni.
Loko rhekhodo ya muhakeri wa muthelo yi makiwe tani hi estate mpahla ya munhu loyi a nga lova, xikombiso, eka rifu, ku voniwa hi nawu tani hi munhu loyi a tsandzekaku ku hakela swikweletu insolvency, loko khampani yi pfariwile liquidation.
Loko ku ve fomo ya muthelo (a return) yi ve yi amukeriwile eka lembe ro karhi ra muthelo, leri ku endleriwaku rona xikombelo.
Loko ku ve ku humesiwe dimandi kumbe samanisi ya lembe relero ra muthelo.
Ku kolotiwa timali ta muthelo handle ko endla malulamiselo yo hakela ka ndzhaku.
Loko ku ve a ku humesiwangi fomo ya muthelo ya nkarhi lowu kumbe ya lembe.
Loko muhakeri wa muthelo a nga koloti eka lembe leri ra muthelo.
Loko ku ve xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi hi hundza nkarhi wa le henhla lowu pfumeleriweke eka xiyenge xo karhi xa muhakeri wa muthelo.
Loko ku ve rhekhodo ya muhakeri wa muthelo yi le ka xiyimo xa ku hundzisiwa ku suka eka ndzhawu yin'wana ku ya eka yin'wana.
Tifomo ta muthelo kumbe mintsengo ya VAT ya kolotiwa handle ko endla malulamiselo lama fanele - masiku ya ku nghenisa tifomo ta muthelo ya hundzile kumbe a ku endliwangi malulamiselo yo karhi ya ku hakela timali leti kolotiwaku ta muthelo.
Ku kolotiwa xitatimende xa rekhonsiliyexini ya PAYE kumbe fomo ya muthelo handle ko endla malulamiselo lama faneleke - masiku ya switatimende swo tano ya hundzile kumbe ya tifomo ta muthelo kumbe a ku endliwangi malulamiselo yo hakela mali ya muthelo leyi kolotiwaku.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Kombela ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa tifomo ta muthelo eka muholo (vuyelo) hi ku tirhisa website ya SARS kumbe e-mail.
Kombela ku ngeteleriwa ka xipeceli ka nkarhi wa ku nghenisa tifomo ta muthelo (Special Extension) hi ku tsala papila u ri kongomisa eka hofisi ya rhavi ya SARS ya le kusuhani.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko se ku langutaniwile na xikombelo, u ta tivisiwa hi email eka email leyi u nga va nyiketa yona. Loko u nga nyiketi adrese ya email, u nga khumbana na va rhavi ra SARS ya le kusuhani endzhaku ka siku rin'we ra ku tirha.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence) - eka xikimu xo hlanganisa ndyangu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya munhu loyi a dyaku mudende
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Vutirheli eka vachavela whwawhwa
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence) - eka xikimu xo hlanganisa ndyangu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi tirha eka munhu loyi a nga na mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo loyi a navelaku ku endla xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwyao hikuva a ri xirho xa ndyangu wa muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe xirho xa munhu loyi a nga na mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo loyi a nga xaka ra yena hi ndyangu. Hi xikongomelo xa ku kuma mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo, swirho swa ndyangu eka vuxaka bya ndyangu lebyi hlamuseriwaku hi ku xakelana hi ngati (biological) kumbe hi nawu ka vana lava va nga adoptiwa kumbe vatswari va ku nghenela (step-parents).
Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo.
Vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe vatshami va minkarhi hinkwayo, va fanele ku tiboha ku seketela muendli wa xikombelo hi swa timali, vutshunguri na vuhlayiseki bya yena xiviri. Kambe, loko xaka a ri mutswari wa n'wana loyi a ha ri ku ntsongo eka nawu (minor child), a ku na xilaveko xa ku tiboha.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa tibenefit ta vawundliwa to huma eka 
Xikombelo xa tibenefit ta vutswedyana ta matheniti
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa eka va nkwama wa
Xikombelo xa tibenefit to heleriwa hi ntirho to hu
Xikombelo xa tibenefit ta adopxini to huma eka va
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Nkwama wa vo heleriwa hi mintirho
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu
Xikombelo xa mpfuneto eka instituxini institutiona
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu lowu hlanganisiw
Xikombelo xa ku katiswa eka fambiselo ra swa tiyin
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu eka tindzhawu ta
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ndzhawu yo tshama
Swipfuneto eka tiyindlu
Xikombelo xa mpfuneto eka instituxini institutiona
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xiwundlo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xiwundlo
Ku hakela mali ya xiwundlo
Ndlela ya ku cinca ntsengo wa xiwundlo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku va mutswari
Ku hlayisiwa
Xikombelo xa xiwundlo
Xikombelo xa xiwundlo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xiwundlo (maintenance) i xiboho xa ku wundla munhu wun'wana, xikombiso, n'wana, ku n'wi wundla hi yindlu, swakudya, swambalo, dyondzo na nhlayiso wa rihanyu, kumbe hi tindlela tin'wana leti faneleke ku n'wi pfuneta hi swilo leswi swa nkoka. Ntirho lowu wo boha hi nawu wa ku hlayisa wu vuriwa 'the duty to maintain' (xiboho xa ku hlayisa) kumbe 'the duty to support'.
I mani loyi a faneleke ku wundla?
Ntirho wa xiboho xo wundla (duty to maintain) wu suseriwa eka xiseketelo xa vuxaka bya ngati, adopxini kumbe leswaku vanhu va tekanile.
N'wana u fanele ku sapotiwa kumbe ku wundliwa hi:
hi vatswari va yena, hambi va tekanile, ku tshama swin'we, ku hambana kumbe ku divhosana, ku katsa vatswari lava va nga adopta n'wana; na/kumbe vakokwana wa yena, hambi vatswari va n'wana a va tekanile kumbe a va nga tekanangi. kambe, leswi swa hambana hi ku ya hi mhaka na mhaka.
Ntirho wa ku sapota xirho xa ndyangu a xi le ka n'wana ntsena. Xirho xin'wana na xin'wana xa ndyangu, hambi xi na malembe mangani, xi nga kombela xirho xin'wana xa ndyangu ku xi sapota kumbe ku xi hlayisa, kambe ehansi ka swiyimo leswi landzaku:
Loko xirho xa ndyangu lexi xi kleyimaku sapoto xi nga koti ku tihlayisa
Loko xirho xa ndyangu lexi ku laviwaku sapoto eka xona xi swikota hi swa timali ku wundla.
Xana hi tihi tiekspense (ntirhiso-mali) lowu wu nga kleyimiwaku?
U nga lava ku sapotiwa loku swi fanerile na swona ku endlela ku wundla n'wana kumbe munhu wun'wana loyi a nga na mfanelo yo wundliwa hi vutshamo lebyinene na nkuriso. Leswi swi katsa ku wundla hi swilo swo fana na swakudya, swambalo, vutshamo na ku hakelela dyondzo leyi faneleke. Khoto yi nga lerisa leswaku tatana wa n'wana a va na xiavo eka ku hakela mali ya xiwundlo ku sukela eka nkarhi lowu n'wana a nga velekiwa hi wona ku fikela sweswi, laha ku nga nyiketiwa kona xileriso xa khoto xo wundla. Khoto yi nga nyiketa xileriso xa khoto xa ku hakelela nhlayiso wa rihanyu, kumbe xileriso xa leswaku n'wana a rejistariwa eka xikimu xa nhlayiso wa rihanyu (medical scheme) eka wun'wana wa vatswari loko a ha ri ntsongo. Ku endlela leswaku khoto yi nyiketa xileriso xa xiwundlo xa kahle lexinene, vatswari hi vambirhi va fanele ku nyiketa vumbhoni bya tiekspense (ntirhiso-mali) ta vona.
Mianakanyo ya wena hi matikhomelo ya mutswari wun'wana a yi khumbanangi na mfanelo ya n'wana ya ku hlayisiwa. Wa ha ri na xiboho xa ku wundla, hambi loko mutswari wun'wana a tekiwile/tekile nakambe a ri na vuxaka bya ku rhandzana na munhu wun'wana hambi loko mutswari wun'wana a nga ku pfumeleli ku vona vana hambi loko mutswari wun'wana a kuma vana van'wana ka ndzhaku.
Xiboho xa wena xa ku hakelela xiwundlo na mfanelo ya wena yo vona vana i swilo swimbirhi swo hambana, na swona a swi na ku xakelana. Nakambe, vana va wun'wana exikarhi ka n'wina a va na khumbi xiboho xa wena xa ku sapota. Kambe, ntsengo wa xiwundlo lowu wu faneleke ku hakeriwa wu nga cinciwa hi khoto loko wun'wana exikarhi ka n'wina a yisa xikombelo xa ku cinca ntsengo lowu
Ku kuma vutivi byo enta, nghena eka website ya Ndzawulo ya Vululami na Nhluvukiso wa Vumbiwa
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo xa xiwundlo eka khoto ya majistarata eka distriki leyi u tshamaku eka yona.
Loko u kanakana, khoto ya le kusuhani yi ta ku hlamusela leswaku u nga endla xikombelo eka khoto yihi.
Na le henhla ka fomo leyi nga tatiwa, nghenisa vumbhoni bya muholo wa wena wa n'hweti na n'hweti na ntirhiso mali (tiekspense) to fana na swilipi swa ku xava swakudya, gezi na/kumbe ku hakelela rhente.
Khoto yi ta veka siku leri wena na munhu loyi a hlamulaku (respondent) (munhu loyi u lavaku leswaku a hakela mali ya xiwundlo) mi nga ta ya hi rona ekhoto.
Muofisara wa swiwundlo na mulavisisi (investigator) u ta endla ndzavisiso hi kleyimi ya wena no kambela xiyimo xa wena.
Khoto yi ta rhumela tisamanisi (papila ra xileriso xa leswaku munhu a ta ekhoto) eka munhu loyi a hlamulaku (respondent) ku humelela ekhoto hi siku ro karhi ku vulavurisana hi mhaka leyi.
Muanguri a nga pfumela ku hakela xiwundlo tani hi laha xi nga komberiwa, kumbe a kanetana na mhaka leyi ekhoto.
Loko munhu a pfumela ku hakela xiwundlo, majistarata u ta kambela tidokumende leti faneleke. Kutani u ta humesa xileriso (order), na swona a nga teka xiboho xo endla sweswo handle ko rhanga a lava leswaku matlhelo lama mambirhi ma ta ekhoto.
Loko munhu loyi faneleke a hekal xiwundlo a nga pfumeri ku humesiwa xileriso xa xiwundlo, u fanele ku ya ekhoto, laha ku nga ta humesiwa vumbhon hi matlhelo hi mambirhi na timbhoni ta wona.
Loko khoto yi kuma leswaku munhu u fanele ku hakela xiwundlo, xi nga humesa xileriso (order) xa ntsengo lowu faneleke wu hakeriwa wa xiwundlo. Khoto yi ta tlhela yi veka na xana xiwundlo xi ta hakeriwa rini na swona njhani.
Ndlela ya mahakelelo
Khoto yi nga humesa xileriso xa xiwundlo xa mali leyi yi faneleke ku hakeriwa hi yin'wana ya tindlela leti landzaku:
Eka hofisi ya majistarata kumbe eka yin'wana na yin'wana ya tihofisi ta mfumo leti nga vekeriwa xikongomelo lexi.
Eka akhawunti ya bangi kumbe building society leyi yi nga vekiwa hi munhu loyi a khumbekaku.
Ku nyiketiwa kunene ka munhu loyi a faneleke ku kuma mali.
Hi ndlela leyi yi nga vekiwa hi xileriso lexi xi kombelaku muthori wa munhu loyi a faneleke ku hakela xiwundlo leswaku muthori a koka mali leyi eka muholo wa yena, hi ku landza nawu wa swiwundlo wa Maintenance Act of 1998.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
U ta khomiwa hi ndlela yo ringana, ya vumunhu na nxiximo.
Swivilelo swi ta khomiwa hi ndlela ya xihatla hi laha swi nga kotekaku hi kona.
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa vutirheli lebyi. Fambiselo hinkwaro, ku sukela eka ku endla xikombelo ku fikela eka ku amukela mali ya xiwundlo, ri nga teka mavhiki yo hlayanyana, swi ta ya hi ku tirhisana ka vanhu lava va khumbekaku.
Timbhoni leti nga ta ta ku ta yingisela mhaka, ku katsa munhu loyi a koxaku ku wundliwa, va na mfanelo yo kuma mpfuneto lowu nga vekiwa (prescribed subsistence) na mali yo famba. Kambe, khoti yi ta teka xiboho hi ku vona ka yona xa leswaku xana mpfuneto wolowo wa alawensi wu ta hakeriwa eka munhu loyi a koxiwaku ku hakela xiwundlo.
Munhu loyi a koxaku ku hakeriwa xiwundlo u fanele ku endla xikombelo eka muofisara wa swiwundlo (maintenance officer) xa ku hakeriwa ka mali ya timbhoni (witness fees).
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
 (Xileriso xa xiwundlo hi ku landza xiyenge 16 xa nawu wa swiwundlo)
(Mpfumelo na xileriso xa xiwundlo hi ku landza xiyenge 17 xi hlayiwa hi ku fambisana na xiyenge 16 xa nawu wa swiwundlo)
 (Ku humeseriwa xileriso hambi u nga ri kona na Nothisi hi ku landza xiyenge 18 xi hlayiwa hi ku fambisana na xiyenge 16 xa nawu wa swiwundlo)
(Xikombelo xa ku cinciwa/Ku vekele etlhelo xileriso lexi nga humesiwa hikuva u nga ri kona hi ku landza xiyenge 19 xa nawu wa swiwundlo)
 (Nothisi hi ku landza xiyenge 19 xa nawu wa swiwundlo)
(Xikombelo xa ku vekele etlhelo xileriso xa ku tekiwa ka mpahla ya munhu hi ku landza xiyenge 27 xa nawu wa swiwundlo)
Act, 1998 (Xikombelo xa ku hayekiwa, ku cinciwa kumbe ku yimisiwa ka xileriso xa ku tekiwa ka mpahla hi ku landza xiyenge 28 xa nawu wa swiwundlo)
(Nothisi hi ku landza xiyenge 29 xa nawu wa swiwundlo)
Act, 1998 (Xikombelo xa ku hayekiwa, ku cinciwa kumbe ku yimisiwa ka xileriso xa ku tekiwa ka mpahla hi ku landza xiyenge 30 xa nawu wa swiwundlo)
(Xivilelo hi ku tsandzeka ka munhu ku landzelela xileriso xa xiwundlo hi ku landza xiyenge 31 xa nawu wa swiwundlo)
Khumbana na Hofisi ya Majistarata ya le kusuhani, Khoto ya Swiwundlo, Khoto ya mindyangu kumbe Muchuchisi wa swa milandzu ya swiwundlo kumbe Muofisara wa vulavisisi hi timhaka ta swiwundlo.
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Hi kombela u langa xin'we:
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe xitifiketi xa matriki
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku amukeriwa eka Grade 1 eka xikolo x
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe xitifiketi xa ma
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi mudyondzisi
Xikombelo xo rejistara na senthara ya ABET
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Swikolo
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe xitifiketi xa ma
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa vuaka-tiko hi ku va muaka-tiko loyi a nga velekeriwangiku etikweni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa vuaka-tiko hi ku va muaka-tiko loyi a nga velekeriwangiku etikweni (naturalisation)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga na phemiti ya ku tshama eAfrika Dzonga minkarhi hinkwayo wa khwalifaya (u fanerile) ku endla xikombelo xa ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga hi fambiselo ra vuaka-tiko byo ka u nga velekeriwangi etikweni (naturalisation) endzhaku ka malembe ya ntlhanu ya ku va mutshami wa minkarhi hinkwayo.
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga cata na muaka-tiko wa Afrika Dzonga wa khwalifaya ku va na vuaka-tiko bya ku ka u nga velekeriwangi etikweni endzhaku ka malembe mambirhi ya loko a kumile phemiti ya ku va mutshami wa minkarhi hinkwayo leyi yi humesiwaku hi nkarhi wa ku cata.
N'wana loyi a nga le hansi ka malembe ya 21 loyi a nga na phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo, wa khwalifaya ku va na vuaki-tiko byo ka u nga velekeriwangi etikweni endzhaku ka ku humesiwa ka phemiti.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-63 na BI-757 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Humesa phemiti leyi tirhaku ya ku tshama minkarhi hinkwayo kumbe ku humesiwa eka xiboho (exemption).
Humesa na xikombelo lexi nga tatiwa eka fomo ya BI-9 na swigandlato swa tintiho ta wena leti heleleke (full-set of fingerprints) na swifaniso swa sayizi ya ID swimbirhi loko u ri na malembe ya le henhla ka 15. Leswi swi endleriwa ku kuma dokumende ya vutitivisi (ID) endzhaku ka ku amukeriwa ka xiyimo xa wena xa ku va muaka-tiko wo ka a nga velekeriwangiku etikweni (naturalisation).
Mutsari loyi a nga na vutihlamuleri a nga endla xikombelo hi vito ra n'wana lontsongo eka nkarhi wun'wana na wun'wana, kambe loko n'wana yoloye lontsongo a tshama eAfrika Dzonga minkarhi hinkwayo na swona hi ku landza nawu.
Loko xikombelo xa wena xi amukeriwile, u ta komberiwa ku sayina Xitiviso xa nawu xa ku ku tiboha ku tshembeka etikweni lexi vuriwaku Declaration of Allegiance, na swona u ta nyiketiwa xitifiketi xa vuaka-tiko hi ku ka u nga ri munhu loyi a nga velekeriwa etikweni, na nomboro ya R.
Ku ta humesiwa dokumende ya vutitivisi (ID) kutani yi rhumeriwa eka muendli wa xikombelo.
Vaendli va swikombelo lava swikombelo swa vona swi nga amukeriwangiku va ta tivisiwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka tin'hweti ta mune ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-63 (Xikombelo xa ku va muaka-tiko leyi a nga velekeriwangiku etikweni)
SAP  (Xitifiketi xa maphorisa xa ku komba ku kala milandzu)
Residence questionnaire, BI-757 (Phephe ra swivutiso hi ku va mutshami)
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi tirha eka munhu loyi a nga na vuswikoti byo kala swinene extraordinary skills na/kumbe tikhwalifikhexini. Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko. A ku na xilaveko xa leswaku munhu a va a kume ntirho etikweni.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ku kota ku komba leswaku vuswikoti bya wena hi lebyo kala swinene na/kumbe tikhwalifikhexini eka Ndzawulo ya ta le Kaya, u fanele ku tisa papila ro huma eka nhlangano wa mfumo wa Afrika Dzonga, kumbe eka nhlangano wa swa akhademiki wa Afrika Dzonga lowu tivekaku, nhlangano wa swa mindhavuko kumbe wa swa bindzu, lowu wu tiyisaku leswaku u na vuswikoti byo kala swinene kumbe tikhwalifikhexini.
U fanele ku tisa curriculum vitae na vumbhoni byin'wana bya vuswikoti byo kala swinene na/kumbe tikhwalifikhexini.
Ku tiyisa xikombelo xa wena, u nga nghenisa na ti-testimonial to huma eka vathori va wena va khale.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshama minkarhi hink
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Xikombelo xo tshama nkarhi wo leha
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi tirha eka munhu loyi a amukeriweke (recognised) tani hi muchavi wa tiko rin'wana (muchavela-hwahwa) eAfrika Dzonga. Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya le kusuhani ya Ndzawulo ya ta le Kaya eka xifundzhankulu (provhinsi) leyi u tshamaku eka yona. U fanele ku va na malembe ya ntlhanu ya ku va u amukeriwe tani hi muchavi etikweni leswaku u kota ku endla xikombelo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Kuma xitifiketi eka Komiti (Standing Committee) leyi langutaneke na timhaka ta vachavi, lexi xi hlamuselaku leswaku swi vonaka o nge u ta va muchavi minkarhi hinkwayo.
nghenisa afidavhiti (xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu) makongomana na mavito hinkwawo lama u ma tirhisaku tata tifomo ta xikombelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo - eka bindzu ra wena
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ta mabindzu
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo - eka bindzu ra wena
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi tirha eka munhu wa le handle loyi a nga na xikongomelo xo sungula bindzu etikweni; kumbe loyi vhele se a nga na phemiti yo endla bindzu etikweni; kumbe munhu loyi a nga na xikongomelo xo vekisa mali eka bindzu leri ri nga kona etikweni.
Swikombelo swi nga nghenisiwa eka va Ndzawulo ya ta le Kaya eka xifundzhankulu (provhinsi) laha u nga na xikongomelo xo endla bindzu kona. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Chartered accountant loyi a tekaku goza hi vito ra munhu loyi a nga na mfanelo yo tshama minkarhi hinkwayo u fanele a nghenisa vutiyisi bya nawu (certification) bya leswaku u vekise mali na mpahla leyi nga tsariwa etibukwini (book value) eka bindzu. Mali leyi nga vekiwa yi fanele ku va ntsengo wa R2,5 miliyoni na swona leswi swi nga vekeriwa ntsena etlhelo kumbe ku hungutiwa loko leswi swi voniwa swi fanerile hi xilaveko xa tiko, kumbe loko swi komberiwa tano hi va Ndzawulo ya ta Minxaviselano na Indastri.
Loko se ku kumekile mfanelo ya ku tshama minkarhi hinkwayo, munhu wa kona u fanele ku pfuxeta vutiyisi bya nawu (certification) bya chartered accountant eka malembe mambirhi endzhaku ka siku ra ku humesiwa ka phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo, na le ndzhaku ka malembe manharhu endzhaku ka sweswo. Ku tsandzeka ku landzelela leswi swi ta vangela leswaku mfanelo ya ku tshama minkarhi hinkwayo yi hela.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku amukeriwa ka minongonoko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku kamberiwa ka tisampuli ta timbewu ta ximfumo
Ku kambela timbewu hikuva ku ri na xivilelo na nka
Ku humesa switifiketi swa ISTA
Xikombelo xa timfanelo ta vabyali va swimila
Xikombelo xa ku amukeriwa ka minongonoko
Ku amukeriwa ka mintirho ya GMO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa ku amukeriwa ka minongonoko
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka muxaka wo karhi wa ximila (ku hoxeriwa eka nongonoko ka muxaka)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko u nga si sungula ku byala ximila xa muxaka wihi kumbe wihi lexi xinga dikleriwa hi ku landza nawu wa Plant Improvement Act, 1976  2 ya nawu, dinominexini ya tinxaka teleto, yi fanele ku katsiwa eka variety list.
Ndzawulo wa ta Vurimi hi wona wu hlayisaku nongonoko wa tinxaka ta swimila eka swimila swa nkoka swa vurimi, miroha na mihandzu. Ku dikleriwa ka swimila hi swikongomelo swa nawu na ku katsiwa ka swona eka tinxaka ta minongonoko, swi endliwa loko ku ri na xikombelo. Lexi xi pfunaku ku endla xiboho i nkoka wa muxaka wolowo wa ximila eka ikhonomi ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
o fomo ya xikombelo leyi yi nga tatiwa hi ku helela o a technical questionnaire o mali leyi yi nga vekiwa ya xikombelo na mali leyi hakeleriwaku nkambelo o mbewu kumbe metheriyali ya ku byala o mpfumelelo lowu nga tsariwa wo huma eka n'winyi, loko u nga si tshama u byala, ku hlawula, kumbe ku hluvukiswa muxaka wolowo.
Kombisa kahle hi leswi nga rivaleni eka nongonoko wa swivutisi swa vuthekniki (technical questionnaire), leswaku xana hi tihi tinxaka tin'wana leti muxaka wa ximila lexintshwa xi faneleke ku pimanisiwaku (khomperiwaku) na tona leswaku ku va voniwa ku hambana ka wona (distinctness).
Ku na masiku lama ya nga vekeriwa ntirho lowu laha tidokumende na Metheriyali ya ku byala (propagating material) yi faneleke ku nghenisiwa eka Registrar. Masiku lawa, vunyingi bya Metheriyali ya ku byala byi nghenisiwaku na swona laha swi faneleke ku dilivhariwa, swi kumeka hi ku kombela eka Registrar.
Loko ku laveka ku sirheleriwa hi ku landza timfanelo ta vabyali va swimila, vaendli va swikombelo va tsundzuxiwa ku nghenisa swikombelo xikan'we ku endlela leswaku ku nga dyeki mali na nkarhi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Fambiselo ra ku hoxeriwa eka nongonoko wa tinxaka ta swimila, ri ta teka nguva yin'we ya ku rima.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Mali ya ku hakelela xikombelo makongomana na ku pfumeleriwa ka muxaka: I R790
Mali ya ku hakeleriwa nkambelo wa ku pfumeleriwa ka muxaka:
Xikombelo xa ku cinca kumbe ku ngetela eka dinominexini ya tinxaka ta swimila leswi vhele swi nga katsiwa eka nongonoko wa tinxaka: I R1 500
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi mumaki wa mpahla (manufakchara) ehansi ka AGOA
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo rhumela mp
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo nghenisa n
Xikombelo xa ku rejistara tani hi mumaki wa mpahla
Xikombelo xa ku rejistara ntshovelo wa muthelo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Mithelo ya mpahla leyi nghenaku etikweni
Xikombelo xa ku rejistara tani hi mumaki wa mpahla
Xikombelo xa ku rejistara tani hi mumaki wa mpahla (manufakchara) ehansi ka AGOA
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Fomo ya xikombelo yi fanele ku tatiwa hi muendli wa xikombelo ku nga ri vanhu van'wana lava khumbekaku (third party), handle ka sweswo, xikombelo xi nga ka xi nga amukeriwi.
Languta eka makombandlela ya xikombelo (application guide) ku ku pfuneta eka fambiselo ra ku nyiketiwa layisense.
o vito leri tirhisiwaku hi bindzu (trading name) ra bindzu ra wena o ndzhawu laha bindzu ri nga kona (xik. Nomboro ya Ploto)
o vito ra xitarata na nomboro ya bindzu o surburb ya laha bindzu ri tirhelaku kona o dorobankulu kumbe doroba laha bindzu ri nga kona; na o khodi ya pato ya surburb laha bindzu ri nga kona.
Eka xiyenge xa Authority to Apply, xi fanele ku tatiwa hi sole proprietor, mudayirektara, phatnara, xirho, trustee kumbe munhu loyi a menejaku bindzu loko a endla xikombelo xa rejistrexini ya swa mithelo ya mpahla ya le handle (customs and excise) eka mumanufakchara wa AGOA.
Vito ra muendli wa xikombelo kumbe vito ra rejistrexini ya nhlangano, ku nga ri vito leri bindzu ri ri tirhisiwaku (trade name) swi fanele swi tsariwa eka xiyenge lexi.
o laha ku nga na mfungho wa (*), sula leswi swi nga tirhiku.
Eka xiyenge xa Declaration, hlamusela leswi landzaku:
o tinhla to sungula ta mavito (initials) na xivongo xa munhu loyi a endlaku xikombelo xa layisense o xiyimo xa munhu loyi a endlaku xikombelo, xik. Mudayirektara, Menejara, N'winyi o munhu loyi a endlaku xikombelo u fanele ku sayina fomo ya xikombelo o siku leri xikombelo xi nga sayiniwa hi rona o ndzhawu laha xikombelo xi nga sayiniwa kona.
Nghenisa tidokumende to sungula kumbe tikhopi leti nga tiyisiwa hi va nawu tat idokumende leti landzaku eka fomo ya xikombelo:
o xiboho lexi nga tekiwa (resolution) kumbe mpfumelo kumbe vufambisi byin'wana tani hi laha swi tirhaku o phemiti ya va Ndzawulo wa ta Minxaviso ta Indastri loko swi tirha o formulae loko ku endliwa xikombelo ehansi ka ntshovelo wa muthelo (rebate) eka item 607.04.10 , 607.04.10 , 607.04.10 na 607.04.10 
o tidokumende ta vutitivisi loko u ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga.
Pasipoto loko u ri:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo rhumela mpahla ehandle ka tiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo rhumela mp
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo nghenisa n
Xikombelo xa ku rejistara tani hi mumaki wa mpahla
Xikombelo xa ku rejistara ntshovelo wa muthelo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Mithelo ya mpahla leyi nghenaku etikweni
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo rhumela mp
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo rhumela mpahla ehandle ka tiko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi nyiketa vutivi hi leswaku u nga rejistarisa ku yini tani hi munhu wo rhumela mpahla ehandle ka tiko na va South African Revenue Service (Vutirheli bya timali ta mithelo ya Afrika Dzonga).
Fomo ya xikombelo yi fanele ku tatiwa hi muendli wa xikombelo ku nga ri vanhu van'wana lava khumbekaku (third party).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Hi kombela u languta eka makombandlela ya xikombelo (application guide) ku ku pfuneta eka fambiselo ra ku nyiketiwa layisense.
Eka xiyenge xa Export Particulars, hlamusela o vito leri tirhisiwaku hi bindzu (trading name) ra bindzu ra wena o vito ra xitarata xa bindzu na nomboro o vito na nomboro ya floor wa muako (bilidi) laha bindzu ri endleriwaku kona o surburb ya laha bindzu ri tirhelaku kona o dorobankulu kumbe doroba laha bindzu ri nga kona o khodi ya poso ya surburb laha bindzu ri nga kona o i mani loyi a nga ta langutana na ku tsariwa na ku nghenisiwa ka tidokumende eka va South African Revenue Service o leswaku xana u ta tsala tidokumende no tinghenisa kumbe ku ta langiwa ejenti ku endla tano o ku hlamusela leswaku xana mpahla leyi yi rhumeriwaku ehandle ka tiko yi ta rhumeriwa e United States of America ehansi ka ntwanano wa AGOA.
Xiyenge xa Authority To Apply, xi fanele ku tatiwa hi munhu (Sole Proprietor, Mudayirektara, Tiphatnara, Xirho, Trustee kumbe munhu loyi a nga na manejimente kumbe asosiyexini yin'wana) loyi a endlaku xikombelo xa rejistrexini tani hi murhumeri wa mpahla ehandle na/kumbe murhumeriwa wa mpahla eka AGOA.
Vito ra muendli wa xikombelo kumbe vito ra rejistrexini ya nhlangano, ku nga ri vito leri bindzu ri ri tirhisaku (trade name) swi fanele swi tsariwa eka xiyenge lexi.
Laha ku nga na mfungho wa (*), sula leswi swi nga tirhiku.
Eka xiyenge xa Declaration, hlamusela leswi landzaku:
o tinhla to sungula ta mavito (initials) na xivongo xa munhu loyi a endlaku xikombelo xa layisense o xiyimo xa munhu loyi a endlaku xikombelo, xik. Mudayirektara, Menejara, N'winyi o munhu loyi a endlaku xikombelo u fanele ku sayina fomo ya xikombelo o siku leri xikombelo xi nga sayiniwa hi rona o ndzhawu laha xikombelo xi nga sayiniwa kona.
Nghenisa dokumende yo sungula (original) kumbe tikhopi leti nga tiyisiwa hi va nawu ta leswi landzaku:
o tidokumende ta vutitivisi loko ku ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe pasipoto loko ku ri munhu loyi a nga tshamiku etikweni:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo nghenisa no amukela mpahla yo huma ehandle ka tiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo rhumela mp
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo nghenisa n
Xikombelo xa ku rejistara tani hi mumaki wa mpahla
Xikombelo xa ku rejistara ntshovelo wa muthelo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Mithelo ya mpahla leyi nghenaku etikweni
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo nghenisa n
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo nghenisa no amukela mpahla yo huma ehandle ka tiko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi nyiketa vutivi hi leswaku u nga rejistarisa ku yini tani hi munhu wo nghenisa no amukela mpahla yo huma ehandle ka tiko na va South African Revenue Service (SARS) (Vutirheli bya timali ta mithelo ya Afrika Dzonga).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Fomo ya xikombelo yi fanele ku tatiwa hi muendli wa xikombelo ku nga ri vanhu van'wana lava khumbekaku (third party) - handle ka sweswo, xikombelo xi nga ka xi nga amukeriwi.
Hi kombela u languta eka makombandlela ya xikombelo (application guide) ku ku pfuneta eka fambiselo ra ku nyiketiwa layisense.
o vito leri tirhisiwaku hi bindzu (trading name) ra bindzu ra wena o vito ra xitarata xa bindzu na nomboro o vito na nomboro ya floor wa muako (bilidi) laha bindzu ri endleriwaku kona o surburb ya laha bindzu ri tirhelaku kona o dorobankulu kumbe doroba laha bindzu ri nga kona o khodi ya pato ra surburb laha bindzu ri nga kona o i mani loyi a nga ta langutana na ku tsariwa na ku nghenisiwa ka tidokumende eka va South African Revenue Service; na o leswaku xana u ta tsala tidokumende no tinghenisa kumbe ku ta langiwa ejenti ku endla tano.
Xiyenge xa Authority to Apply xi fanele ku tatiwa hi munhu (sole proprietor, mudayirektara, tiphatnara, xirho, trustee kumbe munhu loyi a menejaku bindzu) loyi a endlaku xikombelo xa rejistrexini (ntsariso) tani hi munhu loyi a nghenisaku mpahla etikweni.
Vito ra muendli wa xikombelo kumbe vito ra rejistrexini ya nhlangano (entity), ku nga ri vito leri bindzu ri ri tirhisaku (trade name) swi fanele swi tsariwa eka xiyenge lexi.
o laha ku nga na mfungho wa (*), sula leswi swi nga tirhiku.
Eka xiyenge xa Declaration, hlamusela leswi landzaku:
o tinhla to sungula ta mavito (initials) na xivongo xa munhu loyi a endlaku xikombelo xa layisense o xiyimo xa munhu loyi a endlaku xikombelo, xik. Mudayirektara, Menejara, N'winyi o munhu loyi a endlaku xikombelo u fanele ku sayina fomo ya xikombelo o siku leri xikombelo xi nga sayiniwa hi rona o ndzhawu laha xikombelo xi nga sayiniwa kona.
Nghenisa dokumende yo sungula (original) kumbe tikhopi leti nga tiyisiwa hi va nawu ta leswi landzaku:
o tidokumende ta vutitivisi loko u ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga o pasipoto loko u nga ri mutshami etikweni eka munhu tiphatnara eka close corporation kumbe trust - swirho hinkwaswo, tiphatnara kumbe ti-trustee loko ku ri khampani - vadayirektara hinkwavo, ku katsa managing director na mudayirektara wa swa timali.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
SARS yi sungule service standards leswi nga ta nghenisiwa katsongo hi swiyenge eka malembe mambirhi ku nga (2005 ku ya eka 2007). Nhlangano wu na xikongomelo xa ku langutana na 80% wa swivutiso/swikombelo hinkwaswo (leswi tisiwaku kunene na swa elektroniki) ku nga si hela masiku ya 21 endzhaku ka loko swi amukeriwile.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara ntshovelo wa muthelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo rhumela mp
Xikombelo xo rejistara tani hi munhu wo nghenisa n
Xikombelo xa ku rejistara tani hi mumaki wa mpahla
Xikombelo xa ku rejistara ntshovelo wa muthelo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Mithelo ya mpahla leyi nghenaku etikweni
Xikombelo xa ku rejistara ntshovelo wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara ntshovelo wa muthelo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi nyiketa vutivi hi leswaku u nga rejistarisa ku yini ntshovelo wa muthelo (rebate) na va South African Revenue Service (Vutirheli bya timali ta mithelo ya Afrika Dzonga) Rebate i ntshovelo (diskhawunti) eka muthelo wo nghenisa mpahla yo huma ehandle (import duty) lowu wu faneleke wu hakeriwa eka mpahla leyi nga nghenisiwa etikweni.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Muendli wa xikombelo ku nga ri vanhu van'wana lava khumbekaku (third party) u fanele ku tata fomo ya xikombelo (DA 185), ehandle ka sweswo xikombelo xi nga ka xi nga amukeriwi.
o vito leri tirhisiwaku hi bindzu (trading name) ra bindzu ra wena o vito na nomboro ya ndzhawu ya vuhlayiselo ya rebate o vito na nomboro ya floor ya muako (bilidi) laha bindzu ri endleriwaku kona o surburb ya laha bindzu ri tirhelaku kona o dorobankulu kumbe doroba laha bindzu ri nga kona
Khodi ya pato ya surburb laha bindzu ri nga kona.
Xiyenge xa Authority to apply, xi fanele ku tatiwa hi muendli wa xikombelo (Sole Proprietor, Mudayirektara, Tiphatnara, Xirho, Trustee kumbe munhu loyi a nga na menejimente ya asosiyexini yihi kumbe yihi), loko a endla xikombelo xa rejistrexini (ntsariso) tani hi mutirhisi wa rebate.
Vito ra muendli wa xikombelo kumbe vito ra rejistrexini ya nhlangano, ku nga ri vito leri bindzu ri ri tirhisiwaku (trade name) swi fanele swi tsariwa eka xiyenge lexi.
Laha ku nga na mfungho wa (*), sula leswi swi nga tirhiku.
o nhlamuselo ya mpahla leyi yi nghenisiwaku etikweni kumbe metheriyali.
Eka xiyenge xa Declaration, u fanele ku hlamusela:
o tinhla to sungula ta mavito (initials) na xivongo xa munhu loyi a endlaku xikombelo xa layisense o xiyimo xa munhu loyi a endlaku xikombelo, xik. Mudayirektara, Menejara, N'winyi o munhu loyi a endlaku xikombelo u fanele ku sayina fomo ya xikombelo o siku leri xikombelo xi nga sayiniwa hi rona o ndzhawu laha xikombelo xi nga sayiniwa kona.
Nghenisa dokumende yo sungula (original) kumbe tikhopi leti nga tiyisiwa hi va nawu ta leswi landzaku:
o tidokumende ta vutitivisi loko ku ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe Pasipoto loko ku ri munhu loyi a nga tshamiku etikweni eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa 1
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa 1
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Khampani ya le muxe, yi nga ka yi nga swikoti ku endla xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) eAfrika Dzonga. I tikhampani ta laha tikweni ntsena, muaka-tiko wa Republic of South Africa (RSA), kumbe nhlangano lowu nga nawini lowu nga tsarisa eAfrika Dzonga lava va nga endlaku xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) ya swinonisi (fertilizers).
Swinonisi swa Ntlawa 1 (Group 1 fertilizers) hi leswi swi nga na nayitrojini, phosphorus kumbe potassium tani hi swipfanganisi (tiingridiyenti) letikulu, leswi swi tlhelaku swi tiviwa tani hi swinonisi leswi swi nga ri ku swa ntumbuluko (swa ti-anorganic fertilizer).
Rejistrexini (ntsariso) wu ta nyiketiwa ntsena loko, kambe loko ku ri leswaku hi nkarhi wa ntsariso:
mpfanganyiso na mpfuvo wa swinonisi (composition of the fertilizer) a swi nga hambani na ntsariso wa mpfuvo lowu wu nga tsarisiwa (lowu nga rejistariwa)
vuxokoxoko na marito eka lebuli ya khonteyinara, swi nga ka swi nga cinciwi handle ka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa Registrar (Mutsarisi/Murejistara)
swipimelo (conditions) leswi nga vekiwa hi nkarhi wa ntsariso (rejistrexini) swi fanele ku landzeleriwa hi xitalo ntsariso (rejistrexini) yi nga ka yi nga hundziseriwi eka van'wana tisayizi ta nkwama kumbe khonteyinara swi nga ka swi nga cinciwi handle ka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa Registrar (Mutsarisi/Murejistara).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) ya swakudya swa swifuwo na swinonisi, swi katsa leswi landzaku papila leri fambisanaku na xikombelo leri humaku eka loyi a nga na ntsariso kumbe loyi a nga langiwa hi yena ku va muyimeri wa yena. Papila leri fambisanaku na xikombelo ri fanele ku katsa leswi landzaku:
o vito ra prodakti o nomboro ya ntsariso loko prodakti se yi tsarisiwile (yi rejistariwile)
o xivangelo xa ku nghenisa xikombelo (hambi xikombelo xi ri lexintshwa, xikombelo xa xiqhiviyelo kumbe xikombelo lexi vuriwaku daughter registration)
o mapapila ya mpfumelo loko ku laveka phemixini eka loyi a nga na ntsariso (rejistrexini) ya laveka (eka ntsariso wa daugter registration kumbe phemixini ya ku tirhisa vito ra prodakti ya khampani yin'wana eka lebuli)
o mali leyi yi faneleke ku hakeriwa ya xikombelo o ticheke leti ti rhumeriwaku toxe tifanele ku famba na papila ra nhlamuselo (ticheke ta ti-postal order tifanele titsariwa tikongomisiwa eka Director-General: Agriculture)
Nghenisa tifomo ta xikombelo tifanele ku nghenisiwa makongomana na swikombelo leswintshwa na swiqhiviyelo swa ntsariso lowu nga kona, ku katsa ku cinciwa ka formulation (mpfanganiso). Tifomo ta swikombelo tifanele ku nghenisiwa ti ri timbirhi tihitiwe hi ku helela, handle ko vulavula hi xikombelo xa nkarhi lowu nga hundza, tinomboro ta mapheji kumbe tiprodakti tin'wana (khophi yin'we ya tifomo ta xikombelo yi fanele ku va na nsayino wo sungula (original signature). Yin'wana yi nga va khophi).
Munhu loyi a nga langhiwa hi nawu, loyi Registrar a faneleke ku khumbana na yena eka khampani, u fanele ku sayina tifomo ta xikombelo.
Vito na nomboro ya ntsariso (ya rejistrexini) ya prodakti swi fanele ku tirhisiwa tani hi laha swi nga vekiwa eka xitifiketi xa ntsariso (xa rejistrexini). Ku cinca loku nga va ku kona eka vito, hambi ku ri kutsongo njhani, swi ta tekiwa tani hi xiqhiviyelo.
Nghenisa tifomo ta xikombelo eka hofisi ya vufambisi (administration office). Ku nghenisa swikombelo eka hofisi ya vatsundzuxi va swa vuthekniki ya Technical Advisers, swi ta hlwerisa fambiselo.
o swi nghenise swi famba hi swimbirhi o nyiketa English na Afrikaans. A ku na xilaveko xa ku printa tilebuli hi tindzimi hi timbirhi o tifanele ku tsariwa swi vonaka kahle, hi fomati leyi faneleke o a ku laveki leswaku ku tsariwa swilemukiso na swileriso swa ku khomiwa hi vukheta (warnings and precautions)
o hinkwabyo vuxokoxoko eka lebuli byi fanele ku fambisana hi ku kongoma thwi na lebyi byi nga le ka fomo ya xikombelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Rejistrexini (Ntsariso) wa swinonisi swi nga teka tin'hweti tinharhu ku ya eka ta mune.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa 2
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa 2
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Khampani ya le muxe, yi nga ka yi nga swikoti ku endla xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) eAfrika Dzonga. I tikhampani ta laha tikweni ntsena, muaka-tiko wa Republic of South Africa (RSA), kumbe nhlangano lowu nga nawini lowu nga tsarisa eAfrika Dzonga lava va nga endlaku xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) ya swakudya swa swifuwo na swinonisi.
Rejistreximi (ntsariso) wu ta nyiketiwa ntsena loko, kambe loko ku ri leswaku hi nkarhi wa ntsariso:
mpfanganyiso na mpfuvo wa swinonisi (composition of the fertilizer) a swi nga hambani na ntsariso wa mpfuvo lowu wu nga tsarisiwa (lowu nga rejistariwa)
vuxokoxoko na marito eka lebuli ya khonteyinara, swi nga ka swi nga cinciwi handle ka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa Registrar (Mutsarisi/Murejistara)
swipimelo (conditions) leswi nga vekiwa hi nkarhi wa ntsariso (rejistrexini) swi fanele ku landzeleriwa hi xitalo ntsariso (rejistrexini) yi nga ka yi nga hundziseriwi eka van'wana tisayizi ta nkwama kumbe khonteyinara swi nga ka swi nga cinciwi handle ka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa Registrar (Mutsarisi/Murejistara).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) ya swakudya swa swifuwo na swinonisi, swi katsa leswi landzaku papila leri fambisanaku na xikombelo leri humaku eka loyi a nga na ntsariso kumbe loyi a nga langiwa hi yena ku va muyimeri wa yena. Papila leri fambisanaku na xikombelo ri fanele ku katsa leswi landzaku:
o vito ra prodakti o nomboro ya ntsariso loko prodakti se yi tsarisiwile (yi rejistariwile)
o xivangelo xa ku nghenisa xikombelo hambi xikombelo xi ri lexintshwa, xikombelo xa xiqhiviyelo kumbe xikombelo xa ku navisa vutsarisi bya xinonisi lexi xi nga kona lebyi vuriwaku daughter registration o mapapila ya mpfumelo loko ku laveka phemixini eka loyi a nga na ntsariso (rejistrexini) ya laveka (eka vunavisi bya ntsariso wa xinonisi lexi nga kona, lebyi vuriwaku daugter registration kumbe phemixini ya ku tirhisa vito ra prodakti ya khampani yin'wana eka lebuli)
o mali leyi yi faneleke ku hakeriwa o ticheke leti ti rhumeriwaku toxe tifanele ku famba na papila ra nhlamuselo (ticheke ta ti-postal order tifanele titsariwa tikongomisiwa eka Director-General: Agriculture)
o xitifiketi xa nkambelo kumbe phephe ra vutivi ra data sheet.
Tifomo ta xikombelo tifanele ku nghenisiwa makongomana na swikombelo leswintshwa na swiqhiviyelo swa ntsariso lowu nga kona, ku katsa ku cinciwa ka formulation (mpfanganiso). Tifomo ta swikombelo tifanele ku nghenisiwa ti ri timbirhi; titatiwa hi xitalo, handle ko vulavula hi xikombelo xa nkarhi lowu nga hundza, tinomboro ta matluka kumbe tiprodakti tin'wana (khophi yin'we ya tifomo ta xikombelo yi fanele ku va na nsayino wo sungula (original signature). Yin'wana yi nga va khophi).
Tifomo ta xikombelo tifanele ku sayiniwa hi munhu loyi a nga vekiwa ximfumo ku va muyimeri wa nawu, kasi na swona leswi swi fanele ku va munhu loyi Registrar (mutsarisi/murejistara) a nga tihlanganisaku na yena eka khampani.
Vito na nomboro ya ntsariso (ya rejistrexini) ya prodakti swi fanele ku tirhisiwa tani hi laha swi nga vekiwa eka xitifiketi xa ntsariso (xa rejistrexini). Ku cinca loku nga va ku kona eka vito, hambi ku ri kutsongo njhani, swi ta tekiwa tani hi xiqhiviyelo.
Tifomo ta swikombelo tifanele ku tisiwa eka hofisi ya administrexini. Ku nghenisa swikombelo eka hofisi ya vatsundzuxi va swa vuthekniki ya Technical Advisers, swi ta hlwerisa fambiselo.
o swi fanele swi nghenisiwa hi swimbirhi o swi fanele swi nghenisiwa hi ririmi ra English na Afrikaans. A ku na xilaveko xa ku printa tilebuli leswaku ti ta hangalasiwa na prodakti hi tindzimi timbirhi o tifanele ku tsariwa swi vonaka kahle, hi fomati leyi faneleke o a ku laveki leswaku ku tsariwa tinomboro eka swilemukiso (warnings and precautions)
o hinkwabyo vuxokoxoko eka lebuli byi fanele ku fambisana hi ku kongoma thwi na lebyi byi nga le ka fomo ya xikombelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Rejistrexini (Ntsariso) wa swinonisi swi nga teka tin'hweti tinharhu ku ya eka ta mune.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vanhu va Afrika Dzonga lava va lavaku ku endla xikombelo xa vuaka-tiko bya tiko rin'wana leri ri nga pfumeleriku vuaka-tiko bya matiko mambirhi, va fanele ku endla xikombelo xa ku lahla vuaka-tiko bya Afrika Dzonga. Leswi, swi vula leswaku muaka-tiko u ta tshika ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga ku sukela nkarhi lowu xikombelo xa yena xi amukeriwaku. Lavatsongo hi malembe va ta tshika ku va vaaka-tiko va Afrika Dzonga handle ka loko wun'wana wa vatswari va yena a tama a ha ya emahlweni no va muaka-tiko wa Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo ta BI-246, BI-529 na BI-9 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Nghenisa tidokumende hinkwato ta vutitivisi ta Afrika Dzonga (xitifiketi xa ku velekiwa, dokumende ya vutitivisi, pasipoto, xitifiketi xa mucato, na swin'wana) eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya, embasi kumbe mixini.
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya ID.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xi nga teka mavhiki ya ntsevu 8 ku ya eka 12.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku teka pasipoto yin'wana loko yi lahlekile kumbe ku yiviwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa pasipoto ya vaendzi
Xikombelo xa pasipoto ya xinkadyana
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa pasipoto ya xihatla
Xikombelo xa pasipoto ya nwana
Xikombelo xa pasipoto ya ximfumo
Xikombelo xa pasipoto leyikulu maxi passport
Xikombelo xa dokumende hi xikongomelo xa ku endza
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Tipasipoto
Xikombelo xa ku teka pasipoto yinwana loko yi lahl
Xikombelo xa ku teka pasipoto yin'wana loko yi lahlekile kumbe ku yiviwa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Mutameri wa pasipoto loyi pasipoto ya yena yi nga lahleka kumbe ku yiviwa a nga endla xikombelo xa yin'wana leyintshwa.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Swilaveko swa ku kuma pasipoto yin'wana loko yi lahlekile kumbe ku yiviwa (eka tipasipoto ta vuendzi na ta ximfumo)
o humesa dokumende ya vutitivisi kumbe xitifiketi xa ku velekiwa leswaku u ta kota ku endla xikombelo o tata fomo ya BI-73 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika o dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle o u fanele ku endla leswaku ku tekiwa swigandlato swa tintiho ta wena leswaku swi rhekhodiwa eka Rejistara ya vanhu va tiko (Population Register)
o nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya pasipoto.
Swilaveko swa ku teka pasipoto leyi nga lahleka kumbe ku yiviwa:
o tata fomo ya xikombelo ya BI-73 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle o vatswari kumbe muhlayisi wa nawu va fanele ku humesa khopi ya xitifiketi xa ku velekiwa ka n'wana na tidokumende ta vona ta vutitivisi o nyiketa swifaniso swa n'wana swimbirhi swa sayizi ya pasipoto o a ku na xilaveko xa swigandlato swa tintiho eka vana lava va nga le hansi ka malembe ya 16.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 6.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-73 (Xikombelo xa pasipoto kumbe dokumende ya vuendzi)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku teka nakambe vuaka-tiko bya Afrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku teka nakambe vuaka-tiko bya Afrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vaaka-tiko va khale va Afrika Dzonga hi ku velekiwa kumbe hi ku va vatukulu va Ma-Afrika Dzonga (descent), lava va nga lahla vuaka-tiko bya vona bya Afrika Dzonga, kumbe lava va nga vhela va lahlekeriwa hi byona, va nga endla xikombelo xa ku vuyiseriwa vuaka-tiko bya Afrika Dzonga. Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko munhu a endla xikombelo ehandle ka tiko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ku tata tifomo ta xikombelo, BI-175 na BI529.
Tata fomo ya xikombelo ya BI-9.
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya ID.
Xitiyiso lexi nga tsariwa xa muendli wa xikombelo xa leswaku sweswi u lava ku tshama eAfrika Dzonga.
Khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya vutitivisi (ID).
Khopi ya xitifiketi xa mucato loko ku ri leswaku u catile kumbe a wu catile khale.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 4 ku ya eka 6.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Nakambe vuaka-tiko bya Afrika Dzonga: R128
Dokumende ya vutitivisi: R16
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa misava ya mfumo ya vurimi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa misava ya mfumo ya vurimi
Vuleteri bya fambiselo na tithekniki ta ku hlahlu
Xikombelo xa ku rejistara misava ya ku hlayisa tin
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku fambisa bindzu ra swa vurimi
Xikombelo xa misava ya mfumo ya vurimi
Xikombelo xa misava ya mfumo ya vurimi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Misava leyi nga vangiwiku ya mfumo ya hirhisiwa hi xikongomelo xa swa vurimi laha vanhu va nga kotaku ku yi hirha kunene kumbe ku yi xana, swi ya hi xiyimo xa misava (xa leswaku xana ku na muvango (kleyimi) hi misava yeleyo kumbe a wu kona). Mintwanano ya ku hirha na ku langa ku xava ya pfuxeleleka malembe manharhu.
Ndzawulo wa ta Vurimi wa tiko wu langutane na ku hatlisisa fambiselo no susa emavokweni ya mfumo misava ya vurimi ya mfumo leyi yi nga kumeka eka va Agricultural Credit Board Financial Assistance Land FALA.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Loko misava ya mfumo ya vurimi yi va kona leswaku yi hirhiwa, Ndzawulo wa ta Vurimi wu tivisa vanhu (advertises) hi ku endla tinothisi eka tindzhawu ta nkoka eka rejini to fana na tihofisi ta majistarata, switici swa maphorisa kumbe eka tinyuziphepha.
Endla xikombelo eka munhu loyi a nga kombisiwa eka nothisi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ku hirha ku vekiwa hi ku landza fomyula leyi nga hlayeriwa hi ku landza value ya misava.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vutitivisi (ID)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vutitivisi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Dokumende ya vutitivisi (ID) i vumbhoni bya leswaku u wena hikunene. Tidokumende ta vutitivisi tinyiketiwa vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe lava va nga na phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo lava va nga na malembe ya 16 na le henhla ka wona.
Dokumende ya vutitivisi yi nyiketiwa nakambe eka vanhu lava landzaku:
Vanhu lava tidokumende ta vona ta vutitivisi ti nga lahleka, ku yiviwa kumbe ku onheka.
Vanhu lava va endlaku xikombelo xa ku cinca vuxokoxoko bya vona.
Vanhu lava vuaka-tiko bya vona byi nga cinciwa.
Vamanana lava va nga tekiwa kumbe lava va lavaku ku cinca swivongo swa vona va tirhisa swa khale.
Vanhu lava va tshamaku xinkadyana eka matiko ya le handle, kambe lava a va ri na dokumende ya vutitivisi.
Vanhu vo huma eka matiko ya le handle (immigrants) lava va nga na phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-9 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka tiko ra le handle.
Nghenisa xitifiketi xa ku velekiwa kumbe buku ya referense leyi nga humesiwa ku nga si fika ti 1 ta Julayi 1986.
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya dokumende ya vutitivisi .
U fanele ku endla leswaku ku tekiwa swigandlato swa tintiho ta wena leswaku swi rhekhodiwa eka Rejistara ya vanhu va tiko (Population Register).
Humesa xitifiketi xa mucato loko u tekile/tekiwile.
Manana loyi a endlaku xikombelo xa dokumende ya vutitivisi na swona loyi a rhandzaku ku tirhisa xin'wana xa swivongo leswi a tiviwa hi swona eka nkarhi lowu nga hundza, u fanele a humesa vumbhoni bya leswaku u na mfanelo yo tirhisa xivongo xelexo.
Munhu wo huma eka tiko rin'wana loyi a nga ta etikweni leri (immigrant), loyi a endlaku xikombelo xa dokumende ya vutitivisi, u fanele ku nghenisa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo (permanent residence permit), na leswi swi nga endla leswaku a amukeleka tani hi muaka-tiko loyi a nga ri ku wa ku velekiwa eka tiko (naturalisation) kumbe xitifiketi lexi xi n'wi ntshunxaku eka xiboho (exemption certificate).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 8.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xiyaxiya:
Tifomo ta swikombelo tikumeka eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Mutswari a nga endla xikombelo xa ku cinca swivongo swa n'wana loko:
n'wana a velekiwe ehandle ka vukati (a velekeriwe eka vakokwana wa yena) na swona manana se a tekiwile hi wun'wana munhu loyi ku nga ri ku tatana wa n'wana hi ku veleka loko mucato na tatana wa n'wana wu herisiwile hi divhoso kumbe ku lova na swona manana a tlhela a cata (a tekiwa) nakambe tani hi munhu loyi a nga loveriwa kumbe ku divhosa, manana a tlhela a teka xivongo xa ka rikwavo kumbe swivongo swa khale loko a nga si tekiwa ku velekiwa ka n'wana loyi a nga velekeriwa ehandle ka mucato ku rejistariwile ehansi ka xivongo xa tatana wa yena wa ku veleka.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-193 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Humesa mpfumelelo lowu nga tsariwa wo huma eka nuna wa wena loyi n'wana a tekaku xivongo xa yena.
Ku laveka mpfumelelo lowu wu nga tsariwa wo huma eka vatswari hi vumbirhi, na swivangelo leswi eneleke, leswi nga tsariwa swa ku cinca (loko swi ri tano).
Humesa mpfumelelo wa tatana hi ku veleka lowu wu nga tsariwa, handle ka loko wu phaheriwe etlhelo hi khoto.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 4 ku ya eka 6.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo cata ehansi ka nawu wa vukati bya mindhavuko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xitifiketi xa mucato mucato wa xilung
Xikombelo xo cata ehansi ka nawu wa vukati bya min
Xikombelo xa ku rejistara vukatimicato ya mindhavu
Ku khumbana vulavurisana na advhokheti wa ndyangu
Xikombelo xa ku amukeriwa ka vukati bya mindhavuko
Ku teka tekiwa ehansi ka nawu wa ndhavuko
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuxaka
Micato
Xikombelo xo cata ehansi ka nawu wa vukati bya min
Xikombelo xo cata ehansi ka nawu wa vukati bya mindhavuko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vukati (mucato) wa mindhavuko wu endliwa ehansi ka nawu va vukati bya mindhavuko. Loko wanuna a cate na nsati ehansi ka nawu wa xilungu (civil law) na swona a teka xiboho xa ku teka nsati wun'wana, vasati van'wana va ta amukeriwa ehansi ka nawu wa mindhavuko (customary law).
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ku fanele ku ve na mburisano hi vukati, na swona mburisano lowu wu fanele wu endliwe hi ku landza maendleo na mafambiselo ya nawu wa mindhavuko (customary law).
Vaendli va swikombelo lava va tshamaku eka tindzhawu ta le makaya, va fanele ku humesa papila ra murhangeri wa maendlelo ya mindhavuko (traditional leader).
Vaendli va swikombelo lava va tshamku etindzhawini ta le madorobeni va fanele ku humesa afidavhiti (xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu).
Leswaku mucato wa ta ya emahlweni, hi vambirhi lava va khumbekaku lava va tekanaku na timbhoni ta mindyangu hi mimbirhi va fanele ku va kona.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xitifiketi lexi nga komisiwa: xi humesiwa hi xihatla
Xitifiketi lexi heleleke: mavhiki ya ntsevu ku ya eka ya nhungu
Mali leyi hakeriwaku
Xitifiketi lexi nga komisiwa: I R10
Xitifiketi lexi heleleke: I R45
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nyiketa nothisi ya rifu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku nyiketa nothisi ya rifu
Vutirheli bya Consular na Ejensi eAfrika Dzonga na
Ku tiyisa no amukela hi nawu legalisingauthenticat
Vutirheli eka vanhu va Afrika Dzonga lava nga vakh
Xikombelo xa xitifiketi xa maphorisa xa swigandlat
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Vutirheli eka vanhu va le handle
Xikombelo xa ku nyiketa nothisi ya rifu
Xikombelo xa ku nyiketa nothisi ya rifu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Rifu ri fanele ku vikiwa eka wun'wana wa vanhu lava landzaku:
Swirho swo karhi swa Ndzawulo ya ta le Kaya
Swirho swa va SAPS, ngopfu-ngopfu eka tindzhawu laha ku nga ri ku na tihofisi ta Ndzawulo ya ta le Kaya
Vafambisi va swilahlo (funeral undertakers) lava nga vekiwa no amukeriwa hi ku landza nawu
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Dokodela loyi a nga kambela miri wa munhu loyi a nga lova u fanele ku endla leswi landzaku:
o xitifiketi lexi heleleke xa xivangelo xa rifu xa BI-1663
o a va a xinyiketa xirho xa ndyangu wa munhu loyi a nga lova, kumbe mufambisi wa swilahlo loyi a langutaneke na ku endla malulamiselo ya swilahlo.
o seal ya pheji 2 ya fomo ya xikombelo BI-1663.
Loko ku nga ri na dokodela, xikombiso, loko ku ri tindzhawu ta le makaya, kutani murhangeri wa ndhavuko (traditional leader) u fanele ku tata fomo ya xiviko xa rifu (Death Report) (fomo BI-1680).
Xirho xa ndyangu wa munhu loyi a nga lova u fanele ku teka tidokumende a ti yisa eka mufambisi wa swilahlo loyi a nga ta langutana na malulamiselo ya swilahlo.
Loko mufambisi wa swilahlo a ri na mfanelo ya ximfumo yo amukela tinothisi ta rifu, ku tata rejistara ya rifu, no humesa swileriso swa swilahlo, mufambisi u ta endla leswi landzaku:
o ku tata swiyenge swa fomo ya BI-1663
o ku teka fomo a yi yisa eka hofisi ya va Ndzawulo ya ta le Kaya leswaku va ta tsarisa rifu no humesa xitifiketi xa rifu o ku nyiketa xitifiketi xa rifu eka xirho xa ndyangu.
Loko mufambisi wa swilahlo a ri na matimba ya ximfumo yo amukela tinothisi ta rifu, a nga tata xiyenge C xa fomo ya BI-1663.
Xirho xa ndyangu kumbe mufambisi wa swilahlo u fanele ku fambisa tidokumende eka hofisi yin'wana na yin'wana ya ta Ndzawulo ya ta le Kaya (kumbe loko ku nga ri na hofisi ya va Ndzawulo ya ta le Kaya eka ndzhawu, a xi yisa eka rhavi ra va SAPS), ku humesa xileriso xa xilahlo (burial order) no langutana na tidokumende ta ntsariso wa rifu.
Loko muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe mutameri wa mfanelo yo tshama a lova ehandle ka Afrika Dzonga, rifu ra munhu yoloye ri fanele ku vikiwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga. Khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu ya xitifiketi xa ku lova leyi yi nga nyiketiwa hi tiko ra le handle, yi fanele ku tisiwa.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xitifiketi lexi komisiweke xa ku lova (abridged death certificate) xi humesiwa hi rona siku relero ku endliwaku xikombelo hi rona.
Mali leyi hakeriwaku
Xitifiketi lexi komisiweke xa rifo: I mahala
Xitifiketi lexi heleleke xa rifu: R43
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ta swikombelo tikumeka eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya.
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe vatameri va mfanelo ya vutshami bya minkarhi hinkwayo lava va lavaku ku cinca tiadrese ta vona ta ku tshama na tiadrese ta ku posa, va nga endla swikombelo eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga loko va endla swikombelo va ri eka matiko ya le handle.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tsala papila u ri fekisela eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya.
Kumbe, u nga tata fomo ya xikombelo ya BI-4 no nghenisa khopi ya dokumende ya vutitivisi.
U fanele ku humesa dokumende ya vutitivisi (ID) ya Afrika Dzonga kumbe xitifiketi xa ku velekiwa loko u endla xikombelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 2.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku ngetelela muthelo wa mpahla yo huma ehandle ka tiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku hunguteriwa muthelo na ku vuyiseriwa mali ya mu
Ku ngetelela muthelo wa mpahla yo huma ehandle ka
Ku hunguteriwa muthelo wa mpahla yo huma ehandle k
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku cinca mali ya mithelo ya mpahla ya le handleKu
Ku ngetelela muthelo wa mpahla yo huma ehandle ka
Ku ngetelela muthelo wa mpahla yo huma ehandle ka tiko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Customs duty i levhi (muthelo) lowu u wu hakerisiwaku loko u nghenisa timpahla eAfrika Dzonga Customs duty yi hakerisiwa hi South African Customs Union ku pfuneta tiindastri ku phikizana na tin'wana eka tiprodakti ta mpahla leyi nghenisiwaku ematikweni. Customs duty yi promota nhluvuko lowu ya ku emahlweni wa ikhonomi hi ku antswisa vuenti bya mphikizano wa matiko ya misava (international competitiveness) eka xiyenge xa le henhla hi ku tirhisa swihlovo (resources) swinene.
Leswi talaku ku endleka hi leswaku eka nkarhi wo leha, mithelo ya customs duty ya hungutiwa, kasi hi le tlhelo rin'wana ku ngeteleriwa mithelo ya ti-duty ta ntolovelo eka tiprodakti to karhi ehansi ka swiyimo swo ka swi nga tolovelekangiku (exceptional circumstances). Ku ngeteleriwa ka ti-duty ku endoiwa ntsena loku ku ve swi ta pfuneta nhluvuko wa indastri hi ku landza swikongomelo swa nhluvuko wa ikhonomi.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo lexi xi teka tin'hweti ta mune ku ya eka ta khume-mbirhi ku langutana na xona.
Mali leyi hakeriwaku
Mali leyi lavekaku yi ya hi muxaka wa tiprodakti na timpahla ta kona.
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxeka eka dokumende ya wena ya vutitivisi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxeka eka dokumende ya wena ya vutitivisi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vanhu va Afrika Dzonga lava tidokumende ta vona ta vutitivisi ti nga na vuxokoxoko bya swihoxo, va nga endla swikombelo swa ku lulamisa swihoxo eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga loko va endla swikombelo va ri eka matiko ya le handle.
Swihoxo leswi nga toloveleka swa tidokumende ta vutitivisi:
mavito na swivongo leswi nga hoxeka swifaniso leswi nga ri ku swona tiadrese ta swihoxo masiku ya ku velekiwa lama nga hoxeka rimbewu leri nga ri ku rona.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landze    leriwa
Tata tifomo ta xikombelo ta BI-9, BI-526 na BI-309 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Humesa vumbhoni bya ntiyiso, xikombiso, xitifiketi xa ku velekiwa, xitifiketi xa ku khuvuriwa, papila ra xikolo, matheniti.
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya ID.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka mavhiki ya ntsevu ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku tsarisa ku velekiwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku tsarisa ku velekiwa
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku va mutswari
Xikombelo xa ku tsarisa ku velekiwa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara vukati/micato ya mindhavuko (customary marriage)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xitifiketi xa mucato mucato wa xilung
Xikombelo xo cata ehansi ka nawu wa vukati bya min
Xikombelo xa ku rejistara vukatimicato ya mindhavu
Ku khumbana vulavurisana na advhokheti wa ndyangu
Xikombelo xa ku amukeriwa ka vukati bya mindhavuko
Ku teka tekiwa ehansi ka nawu wa ndhavuko
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuxaka
Micato
Xikombelo xa ku rejistara vukatimicato ya mindhavu
Xikombelo xa ku rejistara vukati/micato ya mindhavuko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vukati (mucato) wa mindhavuko yi nga rejistariwa hi ku landza nawu wa ku amukeriwa micato ya mindhavuko ku nga Recognition of Customary Marriages Act, 1998. A swi na mhaka hambi u cate rini. Eka xiyimo laha wun'wana wa vatekani a nga lova, loyi a ha hanyaku a nga rejistara vukati (mucato). Swikombelo swi fanele ku endliwa eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Ku fanele ku va na timbhoni timbirhi leti faneleke.
Tiyisa xiyimo xa wena xa ku cata ka wena eka website ya: online.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo, BI-1699 na BI-130.
Vatekani eka vukati na timbhoni va fanele ku humesa tidokumende ta vutitivisi (ID) leti tirhaku.
Humesa vumbhoni bya mucato (vukati) (loko swi koteka).
Muofisara wa ku rejistara, u ta tata fomo ya xikombelo ya BI-1669 loko a eneriseka leswaku hikunene byikona vukati (mucato) wa mindhavuko.
Eka xiyimo laha wanuna loyi a nga le ka mucato (vukati) bya mindhavuko a lavaku ku teka nsati wun'wana, u fanele a ya e Khoto ya le Henhla (High Court) ku kuma xileriso xa khoto lexi lawulaku nhundzu ya wansati loyi a nga tekiwa (matrimonial property system).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Nawu wa ku amukeriwa ka vukati/micato ya mindhavuko
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xitifiketi xo koma xa mucato xi nyiketiwa hi wona nkarhi wolowo.
Xitifiketi lexi heleleke xa mucato (unabridged marriage certificate) xi nyiketiwa endzhaku ka mavhiki ya 6 ku ya eka 8.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Xitifiketi lexi komisiweke xa mucato: R11
Xitifiketi lexi heleleke xa mucato:  R55
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rhijisitara ekaya ra vadyuhari
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku tsarisa nhlangano lowu nga endleku
Ku tsarisa ndzhawu yo hlayisa vadyuhari
Xikombelo xo tsarisa ndzhawu yo tshama vana
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endle
Xikombelo xo rhijisitara ekaya ra vadyuhari
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Xikombelo xo rhijisitara ekaya ra vadyuhari
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi (PAYE)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi (PAYE)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku kokiwa ka muthelo ku endliwa hi ku landza thebuli leyi nga humesiwa hi va SARS. Muthelo wa mutirhi wu fanele ku avanyisiwa exikarhi ka SITE na PAYE.
Muthelo wa SITE i muthelo wa mutirhi lowu wu tirhaku eka ntsengo wa muholo wa R60 000. Muthelo wa SITE wu vekiwa ekuheleni ka lembe ra mithelo (tax period), na swona swi yimele xiyenge xa muholo lowu kokiwaku exikarhi ka lembe.
Balansi ya muthelo wa mutirhi endzhaku ka ku vekiwa ka xiyenge xa muthelo wa SITE xikan'we na muthelo wa mutirhi eka muholo lowu nga katsiwangiku eka muholo lowu ku nga kokiwa ka wona mithelo (net remuneration) wu yimele muthelo wa PAYE.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya rejistrexini ya xikombelo (fomo ya EMP101e) leyi yi kumekaku eka tihofisi ta rhavi ra SARS.
Tikhampani na close corporation leti sweswi ti nga rejistara na va SARS eka mithelo ya vatirhi, tifanele ku hakela mithelo ya vatirhi hi nkarhi eka vatirhi lava va faneleke ku hakela.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra ku rejistara.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlengeleta metheriyali ya swa jenetiki
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlengeleta metheriyali ya swa jenetiki
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Tindzhawu laha ku hlengeletiwaku kona metheriyali ya swa jenetiki, ku kamberiwa, ku prosesiwa, ku pakiwa, ku hoxeriwa tilebuli, ku hlayisiwa no xavisiwa, tifanele ku rejistara tani hi senthara loko:
tifasiliti leti nga hlamuseriwa ti ri kona eka ndzhawu yeleyo mintirho ya vuthekniki eka ndzhawu yeleyo, leyi ku nga ku hlayisiwa ka swiharhi leswi nga kwalaho, ku hlayisiwa, ku kamberiwa, ku prosesiwa, ku pakiwa, ku hoxeriwa tilabuli, ku hlayisiwa ka metheriyali ya jenetiki, swi lawuriwa no fambisiwa hi munhu loyi a landzaku swilaveko leswi nga vekiwa (prescribed requirements)
ndzhawu yi fanele ku fambisana na swilaveko swin'wana leswi swi nga vekiwaku.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete (download) no tata fomo ya xikombelo hi ku helela hi manharhu. Fomo yi nga komberiwa na le ka Registrar of Animal Improvement (murejistari wa ku antswisiwa ka swiharhi).
Swikombelo leswi nga helelangiku swi ta tlheriseriwa eka muendli wa xikombelo na swona nhlangano a wu nga amukeli vutihlamuleri hi ku karhateka ka muendli wa xikombelo hi leswi.
Nghenisa tidokumende leti landzaku eka fomo:
o tikhopi timbirhi ta plani ya sayiti ya ndzhawu leyi ku vulavuriwaku hi yona na tiplani ta vuxokoxoko bya vuandlaleko o mali ya xikombelo leyi yi nga vekiwa tani hi cheke leyi yi faneleke yi kongomisiwa eka: Director-General: Agriculture.
Timali ti nga hakeriwa eka akhawunti ya bangi:
Nomboro ya akhawunti: 011219556
Nghenisa swikombelo eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi, eka swiyimo swin'wana swi sungula hi ku pfumeleriwa ka tiplani loko ku nga si akiwa miako (buildings).
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku vika vuvabyi bya le ntirhweni eka va Compensation Fund
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku riheriwa eka ku vaviseka kumbe vu
Xikombelo xa ku vika vuvabyi bya le ntirhweni eka
Xikombelo xa ku vika nghozi ya le ntirhweni eka va
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Nghozi na ndziriso
Xikombelo xa ku vika vuvabyi bya le ntirhweni eka
Xikombelo xa ku vika vuvabyi bya le ntirhweni eka va Compensation Fund (nkwama wa ku riheriwa hi ku vaviseka kumbe vuvabyi bya le mintirhweni)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Muthori u fanele ku rhumela xiviko eka:
Vathori va fanele ku rhumela leswi landzaku:
o iviko xo sungula xa vutshunguri bya vuvabyi bya le ntirhweni lexi ku nga (W.CI.22)
o kleyimi ya ku riheriwa hi vuvabyi bya le ntirhweni leyi ku nga (W.CI.14)
o xiviko xa leswi xiyimo xa vutshunguri xi nga xiswona hi nkarhi wolowo xa (W.CI.22) ku fikela loko vuvabyi bya mutirhi byi antswa o xiviko xa vutshunguri xo hetelela xa vuvabyi bya le ntirhweni lexi ku nga (W.CI.26) loko se mutirhi a antswa o odiyogramu (nkombiso wa ku twa ka munhu - audiogram) loko mutirhi a fe tindleve hikokwalaho ka pongo entirhweni o xiviko xa dokodela ya vutivi hi mavabyi ya mahlo, tinhompfu na minkolo (ENT specialist report) ku fambisana na Xiviko xa Adiyogramu (Diagnostic Audiogram) laha swi faneleke o nkambelo wa ku tirha ka mahahu loko vuvabyi byi ri emahahwini o xiviko xa n'wavutivi hi ntlhohe (dermatology report), loko ntlhohe yi khumbekile (ku kasa swifaniso swa muvala laha swi faneleke)
o swiviko swa nkambelo wa ngati, swikhohlola na swiviko swa x-ray na swin'wana swo tano.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 60.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku dyondza
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti yo dyondza i dokumende leyi yi nyiketaku vanhu va le handle ka tiko mfanelo yo ta dyondza eAfrika Dzonga. Swikombelo swi nga endliwa hi munhu xiviri eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-159.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o papila ra ximfumo kumbe vumbhoni bya rejistrexini eka instituxini ya dyondzo leyi nga rejistara ya Afrika Dzonga o vuxokoxoko makongomana na ku lulamisiwa ka nzhawu ya ku tshama o vumbhoni bya leswaku ku na timali leti eneleke ku hakelela dyondzo, na ku tihlayisa na yin'wama mintirhiso-mali leyi lavekaku o xitifiketi xa maphorisa xa ku kala milandzu (police clearance certificate) makongomana na matiko lama u nga tshama eka wona ku tlula lembe rin'we. Xitifiketi xi fanele ku va xi tisiwa eka nkarhi lowu nga le hansi ka tin'hweti ta khume-mbirhi wa xikobelo, loko xi nga kumeki hi xihatla hi nkarhi wolowo o khopi ya thikiti ra xihahampfhuka ra ku tlhelela endzhaku kumbe xitiyiso xa leswaku u ta tlheriseriwa endzhaku lexi nga endliwaku hi ku diphozita mali yo ringana thikithi ra xihahampfhuka ku tlhelela eka tiko leri munhu a sukaku eka rona kumbe leri a tshamaku eka rona, loko swi laveka o papila ra dokodela leri nga vumbhoni bya leswaku u na rihanu lerinene.
U nga ka u nga ngheni eAfrika Dzonga loko xikombelo xa wena xi nga si amukeriwa.
Vaendli va swikombelo lava swikombelo swa vona swi nga amukeriwa va nyiketiwa visa ya ku kota ku nghena kanyingi-nyingi.
Vana lava vatsongo hi malembe va fanele ku humesa vuxokoxoko bya munhu wa le Afrika Dzonga loyi a nga ta va muhlayisi. Vuxokoxoko byi fanele ku humesiwa na papila leri tiyisaku, vumbhoni bya ku amukeriwa eka vuendzi byo huma eka vatswari hi vambirhi, kumbe eka mutswari loyi a nga wun'we na vumbhoni bya leswaku wo va mutswari a nga wun'we.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mavhiki ya 8.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-159 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana ek
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku tshama xinkadyana
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya mintwanano ya matiko (treaty permit) i dokumende ya ximfumo leyi yi nyiketaku vanhu va le handle ka tiko mpfumelelo (phemixini) yo nghena eAfrika Dzonga ku ta va na xiavo eka minongonoko leyi yi nga sayiniwa hi Afrika Dzonga na matiko yo karhi. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga yin'wana na yin'wana.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-1738.
Famba na tidokumende leti landzaku:
Papila ro huma eka nhlangano wa mfumo leri hlamuselaku tiko leri nga na ntwanano ku tiyisa nongonoko na ntwanano laha ku welaku kona nongonoko lowu nga ta endliwa, xiavo xa wena eka nongonoko lowu vuriwaku, na minxaka ya mintirho ya kona leyi u rindzeriweke ku yi endla ehansi ka ntwanano lowu.
Xitifiketi xa maphorisa xa ku komba ku kala milandzu (police clearance certificate) xo huma eka matiko lama wena na nkata wa wena mi nga tshama eka wona ku sukela mi ri na malemge ya 18 na swa vana lava va nga le henhla ka malembe ya 18 lava va nga ta famba na n'wina loko mi ri Afrika Dzonga.
Tirhipoto ta vutshunguri ta vadokodela na radiology. Vana lava va nga le hansi ka malembe ya 12 na vamanana lava va nga tika, swi nga ka swi nga laveki leswaku va va na tirhipoto ta radiology.
Vutiyimiseri bya muthori lebyi nga tsariwa bya ku amukela vutihlamuleri eka ntirhiso-mali makongomana na ku tlherisela munhu endzhaku, yena na vandyangu wa yena lava va wundliwaku hi yena. Loko muthori a ri ndzawulo wa mfumo na swona a nga koti ku tisa vutiyimiseri byelebyo byi nga tsariwa, tiko leri ri rhumelaku munhu ri nga endla vutiyimiseri byelebyo hi vito ra yena.
Tidokumende leti kongomaneke na ku tekana (marital status), afidavhiti (xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu) xa nkata wa wena na vana lavatsongo, loko u ta famba na nkata wa wena na/kumbe vana lava wundliwaku hi wena.
Ku va na xitifiketi xa leswaku mi tlhavele fivhara ya xitshopana (yellow fever vaccination certificate), loko mi famba kumbe mi ri na xikongomelo xa ku famba kumbe ku hundza eka ndzhawu leyi nga na vuvabyi lebyi.
Vumbhoni bya pasipoto leyi tirhaku eka nkarhi wa masiku ya 30 endzhaku ka ku tshama eAfrika Dzonga.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Ku cinca mali ya mithelo ya mpahla ya le handleKu
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xitifiketi xa ku nghenisa byalwa etikweni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xitifiketi xa ku nghenisa byalwa etik
Xitifiketi xo susa byalwa lebyi nga nghenisiwa
Xitifiketi xo rhumela byalwa
Ku pfanganyisa byalwa byo huma ehandle byo tala
Ku humesiwa eka xiboho xa xitifiketi xa byalwa
Xikombelo xa phemixini ya ku xavisa byalwa lebyi n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Phemiti ya byalwa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku nghenisa byalwa etik
Xikombelo xa xitifiketi xa ku nghenisa byalwa etikweni
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xitifiketi xa ku nghenisa byalwa etikweni xa laveka leswaku u kota ku nghenisa byalwa (lebyi nga katsiku biya) eAfrika Dzonga. Xitifiketi xa ku nghenisa etikweni kumbe khopi swi ta laveka loko ndzhwalo wu nga si ntshunxiwa eka ndzhawu laha byi nga nghena kona (port of entry).
Munghenisi etikweni u endla xikombelo xa xitifiketi xa ku nghenisa kan'we ntsena eka nkarhi wa prodakti. Endzhaku ka sweswo, ku nga tirhisiwa nomboro ya xitifiketi xelexo kambe ntsena loko mpfanganyiso (composition) vundzeni, sayizi ya mabodlhela na tilebuli ta prodakti yeleyo swi nga cinciwangi.
Xitifiketi xa ku nghenisa etikweni xi nga ka xi nga laveki eka tiprodakti leti nga na ntsengo wa xipyopyi (alcohol content) ya phesente yin'we, lebyi nghenisiwaku etikweni hi xikongomelo xa ku byi nwa na swona swi ri xiyenge xa ndzhwalo wa munhu loyi a fikaku eAfrika Dzonga, kambe ntsena loko ku ri leswaku prodakti yeleyo o a yi na mpimo wo tlula 12 wa tilitara hi vholomu na swona o hi xikongomelo xa ku tinwela wena n'winyi, emutini wa yena na vayeni va yena lava va nga halekeriku byala byeleyo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo.
Xikombelo xin'wana na xin'wana xi fanele ku fambisana na sampuli leyi nga na mpimo wa 750ml eka prodakti yeleyo ku vulavuriwaku hi yona.
Loko ku nghenisiwa byala bya bodlhela, nghenisa xampuli eka bodlhele relero na lebuli ya rona leri yi nga ta xavisiwa hi rona.
Nghenisa sampuli ya byalwa lebyi nghenisiwaku byi ri byi nyingi hi bodlhele ra ntolovelo ra mpimo wa 750ml.
Nghenisa xitifiketi lexi amukeleke xa nhlahluvo lexi vuriwaku analysis certificate, lexi nyiketiwaku hi laboratori ya ximfumo eka tiko laha byi humaku kona. Loko leswi swi nga ri kona, va Division Liquor Products va ta endla nhlahluvo wa tikhemikali (chemical analysis) eka sampuli.
Hi byala lebyi nghenisiwaku byi ri byinyingi, ku ta kamberiwa vundzen (content). Lebuli yi ta kamberiwa loko u endla xikombelo xa mpfumelelo wa xitifiketi xa ku xavisa.
Va division va fanele ku amukela mali (hi khexe ntsena) loko va nga si humesa xitifiketi xa ku nghenisa etikweni (import certificate).
Xitifiketi xa ku nghenisa etikweni, xi ta humesiwa loko vundzeni (content) na lebuli eka byala lebyi nghenisiwaku hi mabodlhela, byi ri byinyingi, eka prodakti byi fambelana na swilaveko swa nawu wa mabyala lowu kunga Liquor Products Act, 1989. Ndzhwalo wa prodakti wu nga nghenisiwa.
Va Division Quality Audit va nyikete nothisi ya tiawara ta 48 eka ndzhwalo wun'wana na wun'wana wa byala laha ku lavekaku xitifiketi xa ku nghenisa eAfrika Dzonga leswku xi nyiketiwa.
Loko tiprodakti ta byala tifika eAfrika Dzonga, munghenisi etikweni u fanele ku kuma mpfumelelo wa ku nghenisa (pass) eka va Division Quality Audit ku byi susa eka ndzhawu laha byi nghenisiweke kona kumbe eka depo ya khontheyinara ku byi yisa eka ndzhawu leyi a yi langaku.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Nhlahluvo (analysis) wa sampuli leyi nghenisiwaku etikweni: R310
Mali ya nhlahluvo hi ku landza timali leti hakeriwaku ta nhlahluvo leti ti hakerisiwaku hi va Analytical Services South, leyiy i nyiketiwaku hi ku nyiketa invhoyisi kumbe xitatimende xa mali leyi yi faneleke ku hakeriwa
Munghenisi etikweni u fanele ku nyiketa va Division Liquor Products xitifiketi lexi amukeleke xa nhlahluvo lexi xi humesiwaku hi laboratori ya ximfumo eka tiko laha byi humaku kona, loko a endla tano, u ta humesiwa eka xiboho xa ku hakela R290.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Vutirheli eka vachavela whwawhwa
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi tirha eka munhu loyi a amukeriweke (recognised) tani hi muchavi wa tiko rin'wana (muchavela-hwahwa) eAfrika Dzonga. Swikombelo swi nga endliwa eka hofisi ya le kusuhani ya Ndzawulo ya ta le Kaya eka xifundzhankulu (provhinsi) leyi u tshamaku eka yona. U fanele ku va na malembe ya ntlhanu ya ku va u amukeriwe tani hi muchavi etikweni leswaku u kota ku endla xikombelo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Kuma xitifiketi eka Komiti (Standing Committee) leyi langutaneke na timhaka ta vachavi, lexi xi hlamuselaku leswaku swi vonaka o nge u ta va muchavi minkarhi hinkwayo.
Nghenisa afidavhiti (xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu) makongomana na mavito hinkwawo lama u ma tirhisaku.
Tata tifomo ta xikombelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xiyaxiya: Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa timfanelo ta vabyali va swimila
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku kamberiwa ka tisampuli ta timbewu ta ximfumo
Ku kambela timbewu hikuva ku ri na xivilelo na nka
Ku humesa switifiketi swa ISTA
Xikombelo xa timfanelo ta vabyali va swimila
Xikombelo xa ku amukeriwa ka minongonoko
Ku amukeriwa ka mintirho ya GMO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa timfanelo ta vabyali va swimila
Xikombelo xa timfanelo ta vabyali va swimila
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Timfanelo ta vabyali va swimila tinyiketiwa eka tinxaka to hambana ta swimila leti ti nga dikleriwa hi ku landza nawu wa Plant Breeders' Rights Act, 1976. Ku lava ku va tinxaka ta 290 ta swimila ti katsiwile eka nononoko wa swimila (Table 1) laha ku nga nyiketiwaku kona timfanelo ta vabyari va swimila.
Registrar for Plant Breeders' Rights (murejistari wa timfanelo ta vabyali va swimila) a nga langutana na tinxaka tani hi letintshwa, kutani a nyiketa mfanelo ya vabyali va swimila loko:
Loko metheriyali ya ku byala (propagating material) ya muxaka wolowo yi nga si tshama yi xavisiwa eAfrika Dzonga eka nkarhi lowu nga henhla ka lembe.
Eka xiyimo xa muxaka wa xihlahla (tree) kumbe vhayini, metheriyaku ya ku byala yi nga si tshama yi va kona eka tiko rin'wana, eka nxaviselano kumbe eka xichava eka malembe ya le henhla ka ntsevu, kumbe eka xiyomo laha ximila xin'wana na xin'wana, ku tlula malembe ya mune.
o yi fanele yi vonaka ku hambana na muxaka wun'wana wa swipisisi swa tinxaka to fanana o yi fanele yi va ya yunifomo, hi leswaku, eka swimila hinkwaswo eka swimila leswi byariwaku, swi fanele ku fanana, no va na tikharektharistiki to fana o xi fanele xi dzingile (stable), hi leswaku swimila swa muxaka wolowo swi fanele endzhaku ka ku byariwa, swi tama swa ha fana na swimila swo sungula o swi fanele swi va swa dinominexini ya ku amukeleka.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Languta eka Table 1 ya nawu wa Plant Breeder's Right Act, ku tiyisa leswaku xana muxaka wa ximila xa muxaka lowu ku lavekaku ku sirheleriwa eka wona wu dikleriwile.
Loko muxaka wa ximila wu nga ri kona eka thebuli, nghenisa xikombelo xa diklarexini na nhlamuselo hi ku tsala eka Registrar for Plant Breeders' Rights.
Loko muxaka wa ximila wu ri kona eka thebuli, ku fanele ku nghenisiwa leswi landzaku:
o fomo ya xikombelo leyi yi nga tatiwa hi ku helela o a technical questionnaire o mali leyi yi nga vekiwa ya xikombelo na mali leyi hakeleriwaku nkambelo o mbewu kumbe metheriyali ya ku byala o mpfumelelo lowu nga tsariwa wo huma eka n'winyi, loko u nga si tshama u byala, ku hlawula, kumbe ku hluvukiswa muxaka wolowo.
Kombisa kahle hi leswi nga rivaleni eka nongonoko wa swivutisi swa vuthekniki (technical questionnaire), leswaku xana hi tihi tinxaka tin'wana leti muxaka wa ximila lexintshwa xi faneleke ku pimanisiwaku (khomperiwaku) na tona leswaku ku va voniwa ku hambana ka wona (distinctness).
U nga endla xikombelo xa ku sirheleriwa ka xinkadyana xa muxaka. Leswi swi vula leswaku muxaka wu ta sirheleriwa nkarhi wa nkambelo (evaluation period). U fanele ku tiboha hi ku tsala leswaku a wu nga wu xavisi (ehandle ka swikongomelo swa ku ngetela-ngetela hi ku tlhandlhanisa - multiplication kumbe ku thesta) metheriyali ya ku byala muxaka wolowo ku vulavuriwaku hi wona, ku fikela loko thesti yi hetisiwile na swona ku nyiketiwile timfanelo ta vabyali va swimila. Ku sirheleriwa ka xinkadyana ku bumabumeriwa (recommended) eka swimila laha ku thestiwa ku nga tekaku nkarhi wo tlula lembe rin'we ku hetisiwa.
Ku na masiku lama ya nga vekeriwa ntirho lowu laha tidokumende na Metheriyali ya ku byala (propagating material) yi faneleke ku nghenisiwa eka Registrar. Masiku lawa, vunyingi bya Metheriyali ya ku byala byi nghenisiwaku na swona laha swi faneleke ku dilivhariwa, swi kumeka hi ku kombela eka Registrar.
Loko ku ri na nongonoko (listi) ya tinxaka ta ximila xeleso lexi ku endliwa xikombelo xa timfanelo ta vabyali va xona, nghenisa swikombelo xikan'we ku endlela ku sivela ku halaka ka mali na ku dyiwa ka nkarhi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ku endla xikombelo xa ku nyiketiwa mfanelo ya vabyali va swimila: I R1 300 hi nkambelo 
Mali leyi hakeleriwaku nkambelo wa mfanelo ya vabyali va swimila Category B (white and yellow maize - Xiyenge xa swifaki swo basa na swa xitshopana): I R2 600 hi nkambelo 
Kleyimu ya ku nyiketa xihatla hi ku landza xiyenge 82 xa nawu wa Plant Breeder's Rights Act, 1976 eka xikombelo xa ku nyiketa mfanelo ya vabyali va swimila: I R700 hi nkambelo 
Ku kanetana (ku phikizana) ku pfumelela xikombelo xa ku nyiketiwa mfanelo ya vabyali va swimila: I R4 500 hi nkambelo 
Mali leyi yi hakeriwaku hi lembe ya mfanelo ya vabyali va swimila: I R250 hi nkambelo 
Xikombelo xa ku humesa layisense ya xiboho ya makongomana na mfanelo ya vabyali va swimila: I R3 600 hi nkambelo 
Nothisi ya ku transfera (ku hundzisa) mfanelo ya vabyali va swimila: I R650 hi nkambelo 
Xikombelo xa ku cinca kumbe ku ngetela (supplementation) eka dinominexini leyi nga pfumeleriwa eka muxaka: I R1 500 hi nkambelo 
Ku kanetana na xikongomelo xa ku amukeriwa ka ku cinciwa kumbe ku ngeteleriwa (supplementation) ka dinominexini ya muxaka wo karhi: I R650 hi nkambelo 
Ku kanetana (ku phikizana) na ku pfumelela xikombelo xa ku nyiketiwa mfanelo ya vabyali va swimila: I R650 hi nkambelo 
Nothisi ya ku tinyiketela hi ku rhandza mfanelo ya vabyali va swimila: I mahala
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kumbe swakudya swa swifuwo swo swi hlayisela ku swi rhandza kunene (pet)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kumbe swakudya swa swifuwo swo swi hlayisela ku swi rhandza kunene (pet)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Khampani ya le muxe, yi nga ka yi nga swikoti ku endla xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) eAfrika Dzonga. I tikhampani ta laha tikweni ntsena, muaka-tiko wa Republic of South Africa (RSA), kumbe nhlangano lowu nga nawini lowu nga tsarisa eAfrika Dzonga lava va nga endlaku xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) ya swakudya swa swifuwo na swinonisi (fertilizers).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) ya swakudya swa swifuwo swi katsa leswi landzaku:
Papila leri fambisanaku na xikombelo leri humaku eka loyi a nga na ntsariso kumbe loyi a nga langiwa hi yena ku va muyimeri wa yena. Papila leri fambisanaku na xikombelo ri fanele ku katsa leswi landzaku:
o vito ra prodakti o nomboro ya ntsariso loko prodakti se yi tsarisiwile (yi rejistariwile)
o xivangelo xa ku nghenisa xikombelo (hambi xikombelo xi ri lexintshwa, xikombelo xa xiqhiviyelo kumbe xikombelo lexi vuriwaku daughter registration)
o mapapila ya mpfumelo loko ku laveka phemixini eka loyi a nga na ntsariso (rejistrexini) ya laveka (eka ntsariso wa daugter registration kumbe phemixini ya ku tirhisa vito ra prodakti ya khampani yin'wana eka lebuli)
o mali leyi yi faneleke ku hakeriwa ya xikombelo o ticheke leti ti rhumeriwaku toxe tifanele ku famba na papila ra nhlamuselo. Ticheke ta ti-postal order tifanele titsariwa tikongomisiwa eka Director-General: Agriculture.
Tifomo ta xikombelo tifanele ku nghenisiwa (swi nghenise swi famba hi swimbirhi) makongomana na swikombelo leswintshwa na swiqhiviyelo swa ntsariso lowu nga kona, ku katsa ku cinciwa ka formulation (mpfanganiso).
Tifomo ta swikombelo tifanele titatiwa hi ku helela, handle ko vulavula hi xikombelo xa nkarhi lowu nga hundza, tinomboro ta mapheji kumbe tiprodakti tin'wana (khophi yin'we ya tifomo ta xikombelo yi fanele ku va na nsayino wo sungula (original signature). Yin'wana yi nga va khophi).
Tifomo ta xikombelo tifanele ku sayiniwa hi munhu loyi a nga vekiwa ximfumo ku va muyimeri wa nawu, kasi na swona leswi swi fanele ku va munhu loyi Registrar (mutsarisi/murejistara) a nga tihlanganisaku na yena eka khampani.
Vito na nomboro ya ntsariso (ya rejistrexini) ya prodakti swi fanele ku tirhisiwa tani hi laha swi nga vekiwa eka xitifiketi xa ntsariso (xa rejistrexini). Ku cinca loku nga va ku kona eka vito, hambi ku ri kutsongo njhani, swi ta tekiwa tani hi xiqhiviyelo.
Tifomo ta swikombelo tifanele ku tisiwa eka hofisi ya administrexini (ya vufambisi). Ku nghenisa swikombelo eka hofisi ya vatsundzuxi va swa vuthekniki ya Technical Advisers, swi ta hlwerisa fambiselo.
o swi nghenise swi famba hi swimbirhi o nyiketa English na Afrikaans. A ku na xilaveko xa ku printa tilebuli hi tindzimi hi timbirhi o tifanele ku tsariwa swi vonaka kahle, hi fomati leyi faneleke o a ku laveki leswaku ku tsariwa swilemukiso na swileriso swa ku khomiwa hi vukheta (warnings and precautions)
o hinkwabyo vuxokoxoko eka lebuli byi fanele ku fambisana hi ku kongoma thwi na lebyi byi nga le ka fomo ya xikombelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka tin'hweti tinharhu ku ya eka ta mune leswaku swakudya swa swifuwo kumbe swa swiharhi swo swihlayisela ku swi rhandza kunene (pet) ku va swi rejistariwa.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo : miholo ya vadayirektara
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Nawu wa Income Tax Act, 1962 (nawu wa timali ta mithelo) wu nyiketa swiyimo laha ku nga endliwaku xikombelo xa xileriso xa muthelo.
Xin'wana xa leswi, hi loko ku rindzeriwe leswaku muholo wa dayirektara eka lembe ra sweswi wu ta va ehansi ka muholo wa lembe leri nga hundza, na swona leswi swi ta vangela leswaku ku hakeriwa PAYE hi ntsengo wo tula lowu faneleke, leswi swi nga vangaku ku nonon'hweriwa.
Laha khampani (muthori) a nga si ku vekaku muholo wa lembe leri nga hundza, yi fanele ku kombela hofisi ya rhavi ra South African Revenue Service (SARS) ku veka ntsengo wa muholo lowu swi tekiwaku leswaku wu ta va wu amukeriwe hi dayirektara.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xitiyiso xa leswaku timhaka ta wena ta muthelo ti yime hi ndlela leyi faneleke loko u nga si endla xikombelo xa xileriso xa muthelo (tax directive)-SARS yi nga ka yi nga humesi xileriso xa muthelo (tax directive) loko u nga si nghenisa tifomo ta muthelo (outstanding tax returns) kumbe loko u nga si hakela timali ta muthelo (outstanding tax payments).
Ku ta laveka leswaku ku nghenisiwa vutivi lebyi landzaku eka fomo ya xikombelo:
Muholo lowu nga amukeriwa lowu tiviwaku eka nkarhi lowu nga hundza ku katsa tialawensi, xik. 50% ya alawensi ya ku famba - travel allowance, kambe yi nga katsi ntsengo lowukulu - lump sum na vuyelo bya vadayirektara kumbe vatirhi hi ku landza timfanelo to kuma switoko/tibondo leti fambelanaku na timakete to acquire marketable securities.
Nhlayo ya tin'hweti leti nga hetiwa laha ku nga amukeriwa kona muholo lowu tivikwaku.
Xiringanyeto xa muholo kumbe muholo kunene wa lembe leri. (Vutivi lebyi byi fanele byi nyiketiwa loko xivangelo xa ku laveka ka xileriso xi ri ku nonon'hweriwa).
Xikombelo xi fanele ku va na swivangelo swa xileriso (directive). Seketela leswi hi tidokumende, xik. switatimende swa timali swa xinkadyana na timinete ta tinhlengeletano leti nga khomiwa hi vadayirektara, leswi swi kombisaku leswaku muholo lowu wu nga hakeriwa eka vadayirektara wu ta va ehansi ka muholo wa lembe leri nga hundza ra nkambelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi wo karhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo (tax directive): miholo ya vadayirektara
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Ku hakela muthelo wa xinkadyana
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo eka timali ta swinkhenso
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Mithelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo : miholo ya vadayirektara
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Nawu wa Income Tax Act, 1962 (nawu wa timali ta mithelo) wu nyiketa swiyimo laha ku nga endliwaku xikombelo xa xileriso xa muthelo.
Xin'wana xa leswi, hi loko ku rindzeriwe leswaku muholo wa dayirektara eka lembe ra sweswi wu ta va ehansi ka muholo wa lembe leri nga hundza, na swona leswi swi ta vangela leswaku ku hakeriwa PAYE hi ntsengo wo tula lowu faneleke, leswi swi nga vangaku ku nonon'hweriwa.
Laha khampani (muthori) a nga si ku vekaku muholo wa lembe leri nga hundza, yi fanele ku kombela hofisi ya rhavi ra South African Revenue Service (SARS) ku veka ntsengo wa muholo lowu swi tekiwaku leswaku wu ta va wu amukeriwe hi dayirektara.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xitiyiso xa leswaku timhaka ta wena ta muthelo ti yime hi ndlela leyi faneleke loko u nga si endla xikombelo xa xileriso xa muthelo (tax directive)-SARS yi nga ka yi nga humesi xileriso xa muthelo (tax directive) loko u nga si nghenisa tifomo ta muthelo (outstanding tax returns) kumbe loko u nga si hakela timali ta muthelo (outstanding tax payments).
Ku ta laveka leswaku ku nghenisiwa vutivi lebyi landzaku eka fomo ya xikombelo:
Muholo lowu nga amukeriwa lowu tiviwaku eka nkarhi lowu nga hundza ku katsa tialawensi, xik. 50% ya alawensi ya ku famba - travel allowance, kambe yi nga katsi ntsengo lowukulu - lump sum na vuyelo bya vadayirektara kumbe vatirhi hi ku landza timfanelo to kuma switoko/tibondo leti fambelanaku na timakete to acquire marketable securities.
Nhlayo ya tin'hweti leti nga hetiwa laha ku nga amukeriwa kona muholo lowu tivikwaku.
Xiringanyeto xa muholo kumbe muholo kunene wa lembe leri. (Vutivi lebyi byi fanele byi nyiketiwa loko xivangelo xa ku laveka ka xileriso xi ri ku nonon'hweriwa).
Xikombelo xi fanele ku va na swivangelo swa xileriso (directive). Seketela leswi hi tidokumende, xik. switatimende swa timali swa xinkadyana na timinete ta tinhlengeletano leti nga khomiwa hi vadayirektara, leswi swi kombisaku leswaku muholo lowu wu nga hakeriwa eka vadayirektara wu ta va ehansi ka muholo wa lembe leri nga hundza ra nkambelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi wo karhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo - eka ntsengo lowu nga hundzukiku
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xitiyiso xa leswaku timhaka ta wena ta muthelo ti yime hi ndlela leyi faneleke loko u nga si endla xikombelo xa xileriso xa muthelo (tax directive). SARS yi nga ka yi nga humesi xileriso xa muthelo (tax directive) loko u nga si nghenisa tifomo ta muthelo (outstanding tax returns) kumbe loko ka ha ri na timali ta muthelo leti u nga si tihakelaku (outstanding tax payments).
Nyiketa leswi landzaku ku pfuneta va SARS leswaku va amukela xikombelo xa wena xa xileriso xa muthelo:
Fomo ya xikombelo ya IRP3(c)
Nomboro ya referense ya vathori va wena kumbe nomboro ya referense ya PAYE ya vafambisi va nkwama (fund administrators)
Xitatimende lexi nga na vuxokoxoko xa muholo wa wena/mali leyi nghenaku eka wena na ntirhiso-mali kumbe ekspendichara ya wena (income and expenditure). Va hofisi ya rhavi ra SARS va nga kombela vumbhoni bya ntirhiso-mali (ti-ekspense) to karhi eka wena loko va nga si amukela xikombelo xa xileriso
Fambiselo leri tirhisiwaku (kumbe leri lavekaku) kumbe mahlayelelo ya ntsengo (calculation) ya muthelo lowu kweletiwaku lowu faneleke wu hakeriwa (tax liability).
Loko xikombelo xi amukeriwile hi va SARS ku ta humesiwa xitiyiso (confirmation) eka masiku yo hlayanyana kambe xileriso lexi xa ximfumo xi nga teka nkarhi wa ku fikela eka mavhiki ya mune.
Ndlela yo olova yo endla xikombelo xa xileriso xa muthelo xi endliwa hi ku tirhisa inthanete hi ku nghena eka website leyi nge: eFilling. Xikombelo xa wena xa xileriso xa muthelo eka vutirheli lebyi xi tala ku amukeriwa eka tiawara ta 48 loko hofisi yi nga lavi vumbhoni bya ntirhiso-mali (ti-ekspense).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka mavhiki ya mune ku langutana na xikombelo xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Tata no nghenisa xikombelo eka inthanete. Kasi xin'wana u nga kuma fomo eka inthanete kutani u yi tata, , IRP 3(c) (Xikombelo xa xileriso xa muthelo: Ntsengo lowu nga hundzukiku).
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Ku hakela muthelo wa xinkadyana
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo eka timali ta swinkhenso
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Mithelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xileriso lexi xi nghenisiwa loko ku endliwe xikombelo xa leswaku ku kokiwa rate leyi nga hundzukiku (fixed rate) eka muholo/mali leyi amukeriwaku (remuneration) hi muhakeri wa muthelo. Kambe, xiyaxiya leswaku muthori u fanele ku nghenisa xikombelo lexi hi vito ra mutirhi.
Swileriso swi nga ka swi nga hundziseriwi eka van'wana (transferiwi), loko mutirhi a cince xiyimo xa yena xa ntirho, ku fanele ku endliwa xikombelo lexintshwa. Loko u ri na vathori vo tlula wun'we, ku fanele ku endliwa xikombelo xo hambana xa xileriso eka muthori na muthori.
Xileriso xa tiphesente leti nga hundzukiku (fixed percentage directive) ti ta nyiketiwa eka nkarhi wo fikelela eka tin'hweti ta 12 na swona ti fanele ti tlhela ti pfuxetiwa ka ndzhaku.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xitiyiso xa leswaku timhaka ta wena ta muthelo ti yime hi ndlela leyi faneleke loko u nga si endla xikombelo xa xileriso xa muthelo (tax directive). SARS yi nga ka yi nga humesi xileriso xa muthelo (tax directive) loko u nga si nghenisa tifomo ta muthelo (outstanding tax returns) kumbe loko u nga si hakela timali ta muthelo (outstanding tax payments).
Eka fomo ya xikombelo xa wena ya xileriso xa muthelo, nyiketa leswi landzaku:
o nomboro ya referense ya PAYE ya muthori wa wena.
Nghenisa tidokumende leti landzaku eka xikombelo xa wena:
Khopi ya kontraka ya ntirho (laha ku nga na vuxokoxoko bya khomixini na swiyimo leswi nga kombisiwa)
Papila leri hlamuselaku xivangelo loko nomboro ya wena ya ID kumbe ya referense ya PAYE swi nga ri kona.
Nghenisa xikombelo xa wena xa xileriso xa tiphesente leti nga hundzukiku hi ku tiyela hi wena n'winyi eka hofisi ya rhavi ra SARS, hikuva mutirhi u fanele ku hlanganisa na xitatimende xa vuxokoxoko bya mali leyi amukeriwaku na ntirhiso-mali kumbe ti-ekspense (income and expenditure statement).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko xikombelo xi amukeriwile hi va SARS, xitiyiso xa leswi xi ta rhumeriwa eka masiku yo hlayanyana. Kambe, xileriso xa ximfumo xa muthelo, xi nga teka nkarhi wa ku fikela eka mavhiki ya mune.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo - eka tiphesente leti nga hundzukiku
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Ku hakela muthelo wa xinkadyana
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo eka timali ta swinkhenso
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Mithelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xitiyiso xa leswaku timhaka ta wena ta muthelo ti yime hi ndlela leyi faneleke loko u nga si endla xikombelo xa xileriso xa muthelo (tax directive). SARS yi nga ka yi nga humesi xileriso xa muthelo (tax directive) loko u nga si nghenisa tifomo ta muthelo (outstanding tax returns) kumbe loko u nga si hakela timali ta muthelo (outstanding tax payments).
Nyiketa leswi landzaku ku pfuneta va SARS leswaku va amukela xikombelo xa wena xa xileriso xa muthelo:
o fomo ya xikombelo ya IRP3(a)
o nomboro ya referense ya PAYE ya muthori wa wena.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko xikombelo xi amukeriwile hi va SARS ku ta humesiwa xitiyiso (confirmation) eka masiku yo hlayanyana kambe xileriso lexi xa ximfumo xi nga teka nkarhi wa ku fikela eka mavhiki ya mune.
Ndlela yo olova yo endla xikombelo xa xileriso xa muthelo xi endliwa hi ku tirhisa inthanete hi ku nghena eka website leyi nge: eFilling. Xikombelo xa wena xa xileriso xa muthelo eka vutirheli lebyi xi tala ku amukeriwa eka tiawara ta 48.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
eka timali ta swinkhenso
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Ku hakela muthelo wa xinkadyana
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo eka timali ta swinkhenso
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Mithelo eka timali ta swinkhenso
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya xiharhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hi ku landza nawu wa minxaviselano ya matiko ya misava wa International Trade Administration Act, 2002, Holobye loko a vona swi fanerile kumbe ku hatlisisa swilo, a nga endla nothisi eka Gazete, ku hlamusela leswaku a ku na timpahla tin'wana handle ka leti ti nga hlamuseriwa eka klasi yo karhi kumbe muxaka
Leti nga nghenisiwaku eRSA; kumbe
Leti nga nghenisiwaku eRSA handle ka vulawuri bya yena na swona hi ku landzelela swiyimo leswi nga hlamuseriwa eka phemiti leyi yi nga humesiwa hi yena kumbe munhu loyi a nga nyiketiwa matimba hi yena.
Tiphemiti ta ku nghenisa mpahla etikweni timpahla leti nga hansi ka fambiselo ra vulawuri byo nghenisa mpahla (import control measures) ku fanele ku endliwa xikombelo xa yona eka fomo leyi nga vekeriwa leswi.
Xikongomelo xa leswi i ku tiyisa leswaku mpahla leyi nghenisiwaku etikweni ya tisekeni (second hand goods), a yi vavisi indastri ya Southern African Customs Union (SACU) (Yuniyoni ya Matiko ya Dzonga wa Afrika lama nga twanana hi mithelo ya mpahla yo huma eka matiko ya le handle). Leswi swi pfuneta vulawuri bya nhlayiso na rihanyu ra mbango, na ku landzeleriwa ka milawu ya vuhlayiseki na khwaliti . Swi tlhela swi pfuneta na vulawuri bya ku landzeleriwa milawu ya vuhlayisi bya mbango.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tifomo ta xikombelo tifanele ku tatiwa no nghenisiwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku manharhu ku langutana na xikombelo xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Swi nga teka masiku manharhu ku langutana na xikombelo xa wena.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka xiharhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxaviso (mfanelo ya swa tinhlampfi)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa mfanelo wo phasa tihlampfi na mpfumelelo wo tixavisa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku phasa tihlampfi hi xikongomelo xo tixavisa i ku tirhisa mfanelo wo phasa tihlampfi. Mfanelo wu fanele ku endleriwa xikombelo no pfumeleriwa, ku valanga, no phasa tihlampfi kumbe ku nghenelela eka gingiriko wo phasa tihlampfi hi xikongomelo xa bindzu. Wu tlhela wu katsa ku nghenelela eka migingiriko yo fambelana no phasa tihlampfi. Ku humelerisa mfanelo wa wena wo phasa tihlampfi endla xikombelo xa mpfumelelo wo phasa tihlampfi hi xikongomelo xo tixavisa lowu nyikiwaka hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba (Department of Environmental Affairs and Tourism) (DEA&T) or vulawuri lebyi hlawuriweke. Ku phasa tihlampfi loku heleleke na ko pimiwa hi xikongomelo xa timfanelo to xavisa ku nyikiwa eka wiyenge swo hlawuleka swo phasa tihlampfi hi DEA&T kuya hi Ntsengo wa Vuphasi lowu Pfumeleriwaka kumbe Matshalatshala (TAC/E) laya bohiwaka hi Holobye wa Ndzawulo ya Timhaka ta Mbango na Vupfhumba. Ku hava munhu loyi a nga nghenelelaka eka gingiriko wo phasa tihlampfi hi xikongomelo xo tixavisa a ri hava mpfumelelo.
Xo sungula endla xikombelo xo phasa tihlampfi hi xikongomelo xa mfanelo wo xavisa ku nga si endliwa xikombelo xo phasa tihlampfi hi xikongomelo xa mpfumelelo wo xavisa. Mpfumelelo wa pfuxetiwa lembe na lembe naswona ku tsandzeka ku landzelela swipimelo swa mpfumelelo swi nga endla leswaku xi herisiwa, ku khanseriwa kumbe mfanelo wu langutiwa hi vuntshwa.
Ku engetela eka ku phasa tihlampfi hi xikongomelo xa mpfumelelo wo xavisa, u ta fanela ku kuma mpfumelelo wa ntleketlo ku fambisa tihlampfi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo xa mfanelo wo phasa tihlampfi ntsena loko u rhambiwile leswi nga kandziyisiwaka eka Gazette ya Mfumo.
Hlaya hi vukheta, u twisisa no vona leswaku u enerisile swilaveko swa xikombelo na swipimelo.
Tata, sayina no yisa fomo na maphepha laya tiyisisiweke yo fanela na ntsengo lowu bohiweke lowu nga tlherisiwiki lowu bohiweke hi ndzawulo kumbe eka hofisi yale kusuhi ya DEA&T.
Endlelo ro hlela ri ta sungula endzhaku ka siku ro hetelela ro amukela swikombelo a mimbuyelo yi ta tivisiwa hi ku tirhisana na DEA&T.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xa mfanelo wo phasa tihlampfi:
Ku humelerisa xikombelo si teka nh'weti yin'we kuya eka tinharhu kumbe ku tlula kuya hi ntsengo wa swikombelo na/kumbe ku ya hi nguva ya xiyenge xa ku phasa tihlampfi.
xikombelo xa mpfumelelo wo phasa tihlampfi:
Ku humelerisa xikombelo swi ta teka 7 wa masiku ya ntirho kumbe ku tula kuya hi ntsengo wa swikombelo na / kumbe kuya hi nguva ya xiyenge xo phasa.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Muxaka wa mfanelo yo phasa
Tihakelo leti hakeriwaka
Ku phasa tihlampfi
Leyi bohiweke hi Holobye kumbe vulawuri lebyi bohiweke kuya hi xiyenge xo phasa no tivisa eka xirhambo xa gazette ku endla xikombelo xa mfanelo wo phasa tihlampfi.
Ku phasa tihlampfi leti nga tluriki 60 000 wa ti-oyster
R100 (leyi nga cincaka/pfuxetiwa)
Ku phasa tihlampfi to basa ta ti-mussel hi xikongomelo xo phasa
R100 (leyi nga cincaka/pfuxetiwa)
R200 (leyi nga cincaka/pfuxetiwa)
Ku phasa tihlampfi ta 1.5 wa tithani kumbe lobster ya le ribyeni ya le hansi
R300 (leyi nga cincaka/pfuxetiwa)
Muxaka wa Mpfumelelo wo Phasa
Tihakelo ta Sweswi
Ku phasa tihlampfi, ku katsa na makhukhuri
R665 xikan'we na ntsengo wa xikombelo wa R125
Ku phasa tihlampfi
Ku phasa tihlampfi/ku yelana na migingiriko ya lava nga riki vaaka-tiko va Afrika Dzonga
Ku phasa tihlampfi
Ku tleketla tihlampfi
R150 xikan'we na ntsengo wa xikombelo wa R125
Ku xava tihlapfi ematiko mambe
R150 xikan'we na ntsengo wa xikombelo wa R125
Ku rhumela tihlampfi
R150 xikan'we na ntsengo wa xikombelo wa R75
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhlampfi ta ku tihungasela
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa mpfumelelo wo xava tihlampfi ematikweni mambe ta swa vuhungasi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku phasa tihlampfi ta swa vuhungasi swi nghenelela eka gingiriko wo phasa tihlampfi ku fana na ku xava eka tihlampfi ta le lwandle hi swikongomelo swo phasa tihlampfi ta swa vuhungasi. Ku xava tihlampfi ta le lwandle hi xikongomelo xa vuhungasi, u fanele ku endla xikombelo xa mpfumelelo wo xava hi swa vuhungasi lexi nyikiwaka hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba (DEA&T) kumbe vulawuri lebyi bohiweke. Tihlampfi leti xaviweke ti fanele ku xavisiwa, kambe ku ti tirhisa. Ku hava munhu loyi a nga xavaka tihlampfi a ri hava mpfumelelo wo xava hi swa vuhungasi. Endla xikombelo xa mpfumelelo wuntshwa wo xava hi swa vuhungasi loko lowu u na na wona wu helela hi nkarhi. Ku tsandzeka ku landzaelela swipimelo swa mpfumelelo swi nga endla leswaku mpfumelelo wu herisiwa kumbe ku khanseriwa.
NB: Mpfumelelo wo xava hi swa vuhungasi a wu katsi tihlampfi ta le matini leti welaka ehansi ka Ndzawulo ya Vurimi (Department of Agriculture). Swikombelo swo xava tihlampfi eka mati yo tenga kumbe tihlampfi ta tropikali swi fanele ku endliwa no nyikiwa hi Ndzawulo ya Vurimi.
Swipimelo leswi landzelaka swo xava swa tirha:
Ku hava nxaxamelo wa tinxaka ta CITES lowu faneleke ku xaviwa ematikweni mambe. Ku kuma mahungu hi xitalo hi Nhlengeletano wa Mabindzu ya Matiko eka Swihadyana leswi nga le Nghozini CITES, endzela eka http://www.cites.org
Mimpfumelelo yo xava ematiko mambe yi nyika ku xava tihlampfi ta swa vuhungasi ku titirhisela wu ta tirha hi nkarhi wa rendzo ro ya na ro vuya eka rendzo.
Ku hava tihlampfi tale lwandle leti nga xaviwaka.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
o masiku yo suka no vuya eAfrika Dzonga o vito ra tiko leri u ri endzeleke o tiva ndzilekano wa Afrika Dzonga lowu nga ta tirhisiwa loko u vuya eAfrika Dzonga o vumbhoni bya kherefu ya ndhawu, riqingho ro tihlanganisa na tinomboro ta fekisi eAfrika Dzonga o hlamusela hilaha tihlampfi ti nga ta xaviwa ha kona (Omisiweke?Titimela/na swin'wana.)
o khopi leyi tiyisisiweke ya pasi ya xikombelo xin'wana na xin'wana o vumbhoni bya tihakelo (rhasiti ya dhipoziti ya bangi ya ntsengo wa mpfumelelo, R120 hi xkombelo)
o ku hava fekisi, tikhopi na tiimeyili swi ta amukeriwa o tifomo ti nga yisiwa hi voko kumbe poso.
Tiva:
Endla xikombelo kwalomu ka mavhiki mambirhi u nga si famba ku pfumeela leswaku xi humelerisiwa.
Ku hava mpfumelelo lowu lavekaka. Hambi swi ri tano, vona leswaku u na mpfumelelo wo phasa (i mpimo wa nkwama ntsengo lowu nga rhwariwaka) kumbe rhasiti ra khexe eka swiphasi swa tihlampfi leswi xaviweke.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Endlelo ra xikombelo ri nga teka 7 wa masiku ya ntirho kumbe ku tlula kuya hi ndlela leyi xikombelo xi endliweke ha yona.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ntsengo wa xikombelo wa R120 wu katsiwile
Vuxokoxoko bya bangi hi lebyi landzelaka:
Khodi ya rhavi: 204109
Nomboro ya akhawunti. 62123256382
Nomboro ya rheferense. Tihlanganisi na: Senthara ya Vukorhokeri bya Tikhasimende eka 0861 123 626
Tihakelo ti nga langutisiwa hi vuntshwa lembe na lembe kumbe ku nga tekiwa xiboho hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe vulawuri lebyi vekiweke, xikan'we na Holobye wa Timali.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku rhumela ehandle ka tiko tinhlampfi hi xikongomelo xa ku bindzula (minxaviso)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rhumela swimila na tiprodakti ta swona ehandle
Xikombelo xa phemiti ya ku rhumela ehandle ka tiko
Ku rhumela tiyimbhu na mandza ya tona ehandle
Xikombelo xo maketa mpahla leyi rhumeriwaku handle
Xikombelo xa phemiti yo rhumela mpahla ehandle
Ntsariso wa tifasiliti ta swiharhi swo ya ehandle
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Xikombelo xa phemiti ya ku rhumela ehandle ka tiko
Xikombelo xa mpfumelelo wo xavisela tihlampfi ematikweni mambe hi xikongomelo xa bindzu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vuphasi bya tihlampfi to xavisiwa i ku yisa emahlweni gingiriko wo phasa ku fana no xavisela tihlampfi ematikweni mambe hi xikongomelo xa bindzu. Ku xavisela tihlampfi ematikweni mambe kumbe ehandle ka mindzelekano ya Riphabliki ra Afrika Dzonga, u fanele ku endla xikombelo xa mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe lexi nyikiwaka hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe vulawuri lebyi vekiweke. Ku hava munhu loyi a nga ta xavisela tihlampfi ematikweni mambe a ri hava mpfumelelo. Loko mpfumelelo lowu nga kona wu helela hi nkarhi endzhaku ka tin'hweti tinharhu, u fanele ku endla xikombelo xn'wana. Ku tsandzeka ku landzelela swipimelo swa mpfumelelo swi nga endla leswaku wu herisiwa kumbe ku khanseriwa.
NB: Mpfumelelo lowu wo xavisela ematikweni mambe a wu katsi mati yo tenga ya tihlampfi lawa ya fambisaka hi Ndzawulo ya Vurimi. Swikombelo swa mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe swa mati yo tenga ya tihlampfi kumbe tihlampfi ta tropika xi fanele ku endliwa eka Ndzawulo ya Vurimi.
Swihadyana leswi longoloxiweke hi Nhlengeletano wa Mabindzu ya Misava eka Swihadyana leswi nga le Nghozini a swi fanelangi ku xaviwa. Ku kuma mahungu hi xitalo hi CITES endzela http://www.cites.org.
Mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe wu nyikiwa eka swihadyana swa abalone wu fanele ku ambisiwa na xitifikheti xa CITES eka nhudzu yin'wana na yin'wana.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo xa mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe.
Hlaya fomo ya xikombelo hi vukheta kutani u vona leswaku u enetisile swilaveko swa xikombelo na swiyimo.
Nyika mahungu laya landzelaka:
o kherefu ya ndhawu ya lava rhumelaka nhndzu eka tiko ro karhi o mavito ya ntolovelo na ya sayense na mavito ya swihadyana leswi nga ta rhumeriwa o ntsengo wa swihadyana leswi nga ta rhumeriwa o laha muyimeri a nghenelelaka, ntwanano exikarhi ka vambirhi wu lava ku namarhetiwa na tikhopi ta tipasi o tikhopi ta matsalwa ya tinhlayo-nhlayo yo phasa tilava ku nyikiwa eka 'bigeye tuna, southern bluefin tuna, swordfish, Antarctic toothfish, na Patagonian toothfish leti rhumeriwaka ehansi ka mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe wa khale.
Loko mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe wu nga ri na mpfumelelo wa n'winyi, humesa masalwa laya landzelaka:
o vumbhoni byo phakela na tikherefu ta ndhawu ta vahakeri va tihlampfi tale lwandle leti xaviseriwa ematikweni mambe.
o mavito laya fanaka na ya sayense ya swilo leswi nga ta xaviseriwa ematikweni mambe o ntsengo wa swilo leswi nga ta rhumeriwa.
Yisa tikhopi leti tiyisisiweke ta matsalwa laya landzelaka:
o pasi ya wena na matsalwa na matsalwa yo rhijisitara khampani ya wena kumbe nkwama o mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe lowu tirhaka kusuka eka Ndzawulo ya Mabindzu na Vumaki kumbe switiviso swa mpfumelelo o xitifikheti xo Basisiwa xa Xibalo lexi pasisiweke no nyikiwa hi Mitirho ya Xibalo ya Afrika Dzonga (South African Revenue Service).
Tivisa rhavi ra le kusuhi ra Byuro ya Mimpimo ya Afrika Dzonga (South African Bureau of Standards) hi nhundzu leyi yi lavaka ku rhumela tihlampfi loko yi nga ri leyi tengeke no va yi nga tirhisiwi hi munhu. Loko tihlampfi ti nga tengangiki no va ti dyiwa hi vanhu, tivisa Xiyenge xa Rihanyo.
Ntsengo wa R225 (angarhela) wa laveka.
Tata, sayina no posa fomo ya xikombelo ya mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe na matsala laa lavekaka eka Hofisi ya Mafambiselo ya le Lwandle na le Ribuweni (Langutisa vuxokoxoko laha hansi).
Swikombelo swidzi swi fanele ku posiwa, loko u tsandzeka mpfumelelo a wu nge nyikiwi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xi nga teka 7 wa masiku kmbe ku tlula kuya hi ndlela leyi xi nga endliwa ha yona.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ntsengo wa xikombelo wa R225 (angarhela) wa laveka. Tihakelo ti nga langutisiwa i vunthswa hi lembe kmbe kuva na xiboho hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe vulawuri lebyi vekiweke, xikan'we na Holobye wa Timali.
Vuxokoxoko bya bangi bya Xikombelo xa Mpfumelelo:
Khodi ya rhavi: 204109
Nomboro ya akhawunti. 62123256382
Nomboro ya rheferense. Tihlanganisi na: Senthara ya Vukorhokeri bya Tikhasimende eka 0861 123 626
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta Mabindzu na Tiindastri
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Phemiti ya byalwa
Ku fambisa bindzu ra swa vurimi
Pfuxeta phemiti kumbe layisense
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhlampfi hi xikongomelo xa ku bindzula (minxaviso)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa mpfumelelo wo xava tihlampfi ematikweni mambe hi xikongomelo xa bindzu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku xava tihlampfi ematikweni mambe hi xikongmelo xa bindzu hi ku nghenelela eka migingiriko yo fana na ku xava tihlampfi ematikweni ya le handle hi swikongomelo swa bindzu. Ku xava tihlampfi ematikweni mambe. Ku xava tihlampfi ematikweni mambe, u fanele ku endla xikongomelo xa mpfumelelo wo xava ematikweni mambe lexi nyikiwaka hi Hoobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe vulawuri lebyi hlawuriweke. Ku hava munu loyi a nga xavaka tihlampfi ematikweni mambe a ri hava mpfumelelo. Endla xikombelo xa mpfumelelo wuntshwa wo xava ematikweni mambe loko lowu nga kona wu helela hi nkarhi. Ku tsandzeka ku landzelela swipimelo sa mpfumelelo swi nga endla leswaku wu herisiwa kumbe ku khanseriwa.
NB: Mpfumelelo lowu wo xava ematikweni mambe a wu katsi tihlampfi ta le matini leti fambisiwaka hi Ndzawulo ya Vurimi (Department of Agriculture). Swikombelo swa mpfumelelo wo xava ematikweni mambe eka mati yo tenga kumbe tihlampfi ta tropika swi fanel ku endliwa eka Ndzawulo ya Vurimi.
Swipimelo leswi landzelaka swo xava ematikweni mambe swa tirhiseka:
Mpfumelelo wo xava ematikweni mambe lowu humesiwaka eka 'abalone, lobster ya le ribyeni tanihi leswi bohiweke hi Nawu wa Switirhosiwa swo Hanya eLandle, wa 18, 1998 (MLRA) Appendix 4, 5 & 12 ti ta tirha eka nhundzu yin'wana na yin'wana (3 wa mavhiki ku sukela siku leri wu nyikiweke hi wona).
I minkokotso ntsena leyi gwitsirisiweke (kumbe hi swiphemu) leyi tikaka 600 g kumbe ku tlula kumbe yo tala naswona leyi nga tluriki 25 wa tithani yi nga xaviwa ematikweni mambe (hi lembe).
Ku hava minkokotso yo hanya leyi nga xaviwaka ematikweni mambe.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Kuma fomo ya xikombelo hi ku rhumela xikombelo eka Hofisi ya Vufambisi bya le Lwandle na le Ribuweni (langutisa vuxokoxoko bya vutihlanganisi laha hansi) kumbe ku suka eka rhavi ra hofisi eka Ndzawulo ya Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe u swi kuma eka inthanete ku suka eka http://www.mcm-deat.gov.za.
Hlaya fomo ya xikombelo hi vukheta no vona leswaku u fikelela swilaveko swa xikombelo na swiyimo.
Nyika mahungu lawa ya landzelaka:
o kherefu ya ndhawu ya lava xaviselaka ematikweni mambe ya tiko leri va humaka kona o mavito yo fana ya xisayense ya swihadyana o ntsengo wa swihadyana leswi xaviwaka ematikweni mambe.
Yisa xikombelo xa wena na matsalwa lawa ya landzelaka:
o khopi yo tiyisisiwa ya pasi na matsalwa yo rhijisitara ya khamphani ya wena, na khamphani yo hlengela kumbe nkwama.
o tikhopi to tiyisisiwa ta mpfumelelo wo xava ematikweni mambe kusuka eka Ndzawulo ya Mabindzu na Vumaki kumbe switiviso swa mpfumelelo.
Tivisa rhavi ra le kusuhi ra Byuro ya Swipimelo ya Afrika Dzonga (South African Bureau of Standards) (SABS) hi nhundzu ya wena loko tihlampfi leti xaviwaka ematikweni mambe ti nga ri letinene naswona ti nga ri leti nga dyiwaka hi vanhu.
Tata, sayina no posa fomo ya xikombelo na matsalwa lawa ya lavekaka eka Hofisi ya Mafambiselo bya le Lwandle na le Ribuweni. (Langutisa kherefu laha hansi).
Swikombelo swi fanele ku posiwa, loko wo tsandzeka mpfumelelo a wu nge humesiwi.
Hakelo ya xikombelo ya R225 (angarhelaka.) ya laveka.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Nawu wa wa rifuwo leri hanyaku ra swa lwandle
(Act No. 57 of 2003) (Nawu wa Tiko wa ku sirheleriwa ka swa lwandle)
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Endlelo ra xikombelo r nga teka 7 wa maiku kumbe ku tlula ku yisa xikombelo hi ndlela ya kahle.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ntsengo wa R225 (angarhela) wa tihakelo wu nga cinciwa hi lembe kumbe wu bohiwa hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe vurhumiwa lebyi faneleke, hi ku tirhisana na Holobye wa Timali.
Vuxokoxoko bya bangi bya tihakelo ta xikombelo xa Mpfumelelo wo xava ematikweni mambe:
Nomboro ya akhawunti. 62123256382
Nomboro ya rheferense. Tihlanganisi na: Senthara ya Vukorhokeri bya Tikhasimende eka 0861 123 626
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta Mabindzu na Tiindastri
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xiharhi xi nga pfumeleriwa ku va munyiketi (donor) ya metheriyali ya jenetiki loko n'anga ya rihanyu ra swiharhi (veterinarian) a tiyise ximfumo (certified) leswaku xiharhi xo tano xa amukeleka hi:
xiyimo xa rihanyu ra xona ku ka xi nga ri na vuvabyi khwaliti ya mbewu ya vununa ya xona (semen)
swin'wana leswi xiharhi xi nga va ku na xona leswi swi nga hlamuseriwaku.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesani eka inthanete no tata fomo ya xikombelo hi ku printa, mi tirhisa maletere lamakulu. Fomo yi nga komberiwa na le ka Registrar of Animal Improvement (murejistari wa ku antswisiwa ka swiharhi).
Xikombelo xi fanele ku endliwa hi vito ra senthara leyi nga rejistariwa laha xiharhi xi nga ta tshamisiwa kona.
Xikombelo xi fanele ku nghenisiwa eka sosayati leyi faneleke ya vatswarisi va swiharhi.
Ku ta lavela tidokumende leti landzaku ku fambisana na xikombelo:
o switukulwana swimbirhi swa swiharhi swa nkoka leswi nga tiyisiwa ximfumo hi va Studbook Association kumbe Vafambisi lava nga nawini va ku rejistara lava vuriwaku Registering Authority o xitifiketi xa muxaka wa DNA/ngati o tirhekhodo ta ku tirha ka xiharhi o mali leyi yi faneleke ku hakeriwa ya xikombelo.
Nomboro ya akhawunti: 011219556
Xikombelo xi fanele ku tiyisiwa ximfumo hi n'anga ya rihanyu ra swiharhi wa prayivete (private veterinarian) no amukeriwa no tiyisiwa hi n'anga ya swiharhi ya mfumo (official veterinarian).
Nghenisa swikombelo eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko murejistara (registrar) a ala ku pfumelela xikombelo, muendli wa xikombelo u ta tivisiwa hi ku tsala hi xiboho na swivangelo swa ku ala.
Loko registrar a pfumelela xikombelo xa ku pfumelela xiharhi lexi tani hi munyiketi wa mbewu (donar animal), ku ta humesiwa xitifiketi xa ku pfumela.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
en (Ku amukeriwa ka nkunzi hi xikongomelo xa ku hlengeleta mbewu ya vununa)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku sungula learnership loko u ri muthori
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa munyiketi wa vuleteri ku sungula lear
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Xikombelo xa ku sungula learnership loko u ri muthori
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Learnership (nongonoko wa ku dyondzela mintirho emintirhweni) i ndlela yin'wana yo sungula vuleteri lebyi byi tshikilelaku ngopfu eka xipiriyoni xa ntirho.
Ti-learnership ti katsa dyondzo ya le klasini eka senthara ya vuleteri kumbe kholichi, kasi na ku leteriwa entirhweni hi ku endla ntirho wolowo u wu dyondzelaku.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Vathori va nga endla xikombelo xa granti (mali) eka SETA ya vona loko se va sayinile ntwanano wa learnership. Kambe, i swa nkoka leswaku vathori va tihlanganisa na SETA loko va nga si sayina ntwanano wa learnership ku tiyisa leswaku SETA yi na mali yo ringana. Ku tihlanganisa na SETA ku kuma vutivi hi leswi va faneleke ku xiendlisa xiswona xikombelo.
Ku kuma wun'wana eka nhlangano loyi a nga ta pfunana na vadyondzi (guide the learners) no pfunana na vona eka swirhalanganyi leswi va hlanganaku na swona eka nhlangano.
Ku kuma wun'wana wo pfuenta mudyondzi hi xiyenge xa tidyondzo eka learnership hi ku langa munyiketi va vuleteri. Munyiketi wa vuleteri u fanele a amukeriwe ximfumo hi va SETA.
Vathori va nga langa vadyondzi exikarhi ka vatirhi va vona kumbe va langa eka vanhu lava va pfumalaku mintirho ku nghena eka nongonoko wa learnership. Loko va lava ku kuma vanhu lava va pfumalaku mintirho ku nghena eka learnership, va nga khumbana na senthara ya ta mintirho (labour centre) leyi nga kusuhani na vona ku kuma nongonoko wa vanhu lava va nga langaku eka vona. A ku na xiboho xa leswaku vathori va nyiketa ntirho eka vadyondzi lava va pfumalaku mintirho endzhaku ka learnership.
Vathori, vanyiketi va vuleteri na vadyondzi va fanele ku sayina ntwanano wa learnership.
Vathori va fanele ku sayina kontraka na vadyondzi lava va pfumalaku ntirho, kontraki leyi fambelanaku na Sectoral Determination for Learnerships (xiboho xa ku dyondzeriwa ka mintirho eka sekthara) A ku na xiboho xo sayina kontraka na vatirhi lava vhele se va tirhaku eka muthori.
I swa nkoka leswaku vathori va rejistara ntwanano wa vona wa learnership na va SETA. Loko va nga endli tano, va nga ka va nga koti ku kleyima (ku londza) ku hunguteriwa muthelo eka va South African Revenue Service (SARS). Khumbana na va SARS ku kuma vuxokoxoko byin'wana hi ndlela yo kleyima ku hunguteriwa muthelo.
Loko hinkwawo magoza lama ya nga laha henhla ma hetisiwile, vathori va nga sungula learnership.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku sungula learnership.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghena eAfrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Visa i matsalwa lama ya namarhetiwaku kumbe ku tsariwa eka pasipoto leyi tirhaku ya munhu wa le handle, lama ya nyiketaku munhu wa le handle matimba ya ku nghena eAfrika Dzonga.
ku kumiwa loko muendli wa xikombelo a nga si suka etikweni ra yena ku ta eAfrika Dzonga ku kumiwa etikweni ra le handle, na swona munhu a nga ka a nga koti ku endla xikombelo xa yona loko se ri ku ngheneni eAfrika Dzonga yi fanele ku endliwa xikombelo xa yona eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga eka tiko leri Afrika Dzonga yi yimeriweke eka rona yi fanele ku endliwa xikombelo xa yona eka embasi kumbe mixini ya le kusuhani loko Afrika Dzonga yi nga yimeriwangi eka tiko ra wena. Leswi swi tirha na le ka lava va nga na tipasipoto ta vudiplomati kumbe ta ximfumo eka lava va lavaku tiphemiti ta vudiplomati.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa tata fomo ya xikombelo xa visa ya BI-84
Pasipoto ya wena yi fanele ku leyi tirhaku eka nkarhi lowu nga ri ku ehansi ka masiku ya 30 endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa riendzo
Pasipoto ya wena yi fanele ku va na vutsongo bya pheji rin'we leri ri nga tirhisiwangiku loko u yi yisa ku ya kuma matsalwa ya ku amukeriwa (endorsement)
ku fanele ku hakeriwa mali leyi nga vekiwa, loko swi ri tano xitifiketi xa mintlhavelo, loko swi ri tano nghenisa xitatimende kumbe tidokumende leti tiyisaku xikongomelo na nkarhi lowu nga ta tshamiwa wa vuendzi humesa vumbhoni lebyi eneleke bya vuswikoti hi ta timali humesa vumbhoni bya thikiti leri tirhaku ra xihahampfhuka (eropleni)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 10 ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku pfanganyisa byalwa byo huma ehandle byo tala
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xitifiketi xa ku nghenisa byalwa etik
Xitifiketi xo susa byalwa lebyi nga nghenisiwa
Xitifiketi xo rhumela byalwa
Ku pfanganyisa byalwa byo huma ehandle byo tala
Ku humesiwa eka xiboho xa xitifiketi xa byalwa
Xikombelo xa phemixini ya ku xavisa byalwa lebyi n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Phemiti ya byalwa
Ku pfanganyisa byalwa byo huma ehandle byo tala
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu
Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkway
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tirha eAfrika Dzonga
Ta mabindzu
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku khansela rejistrexini (ntsariso) wa VAT
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa rejistrexini ntsariso wa VAT
Xikombelo xa ku khansela rejistrexini ntsariso wa
Ndlela yo endla vusechi bya muhakeri wa VAT
Xikombelo xa ku rejistara ku kuma ku vuyiseriwa ma
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Xikombelo xa ku khansela rejistrexini ntsariso wa
Xikombelo xa ku khansela rejistrexini (ntsariso) wa VAT
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
laha value ya tisaplayi leti hakerisiwaku muthelo ti va ehansi ka ntsengo wa R300 000 hi lembe loko u tshika ku endla bindzu na swona u nga ta ka u nga endli bindzu eka tin'hweti ta 12 endzhaku ka siku loko u endle xikombelo xa rejistrexini (ntsariso) hikuva u ehleketa leswaku u ta sungula bindzu, kasi u va u nga si sunguli bindzu.
Hambi loko u suriwile eka rejistara ku hakela VAT, u ta va na xiboho xa ku ya emahlweni no hakela VAT ya nkarhi lowu a wa ha rejistarile hi ku landza nawu wa Value-Added Tax Act, 1991 (nawu wa ta VAT), tihakelo ta nkarhi lowu a wa ha rejistarile.
U fanele ku tivisa va SARS ku nga si hela masiku ya 21 ya ku pfala ka bindzu.
SARS yi nga ka yi nga khanseli rejistrexini (ntsariso) wa muhakeli loko ku ri na swivangelo swo kholelwa leswaku u ta sungula bindzu hambi rini eka tin'hweti ta 12 leti taku endzhaku ko pfala bindzu ra sweswi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo.
Rhumela fomo ehofisini ya SARS ya laha u nga rejistara kona.
SARS yi ta ku nyika nothisi leyi nga tsariwa ya ku khansela rejistrexini (ntsariso) kumbe ku ala ku khansela rejistrexini (ntsariso).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tleketliwa na ku tirhana na swakudya
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tleketliwa na ku tirhana na swakudya
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a lavaku ku endla ndzhawu ya ku tirhana na swakudya kumbe ku tleketla swakudya, u fanele ku va na xitifiketi xa ku amukeleka. Xitifiketi lexi xi nyiketiwa endzhaku ka loko vafumi va ndzhawu va kambele ndzhawu kumbe movha lowu wu nga ta tirhisiwa.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo xa xitifiketi ku tleketla swakudya kumbe ku tirhana na swakudya eka hofisi ya mfumo ndzhawu.
Ku nyiketa vuxokoxoko bya ndzhawu kumbe movha lowu nga ta tirhiseriwa ku tleketla no tirhana na swakudya ntsena.
Minkarhi hinkwayo u fanele ku tshama u basise ndzhawu ku tiyisa leswaku swakudya leswi tleketliwaku kumbe leswi ku tirhiniwaku na swona a swi ngeniwi hi switsongwatsongwana swa tinhongaa, na thyaku kumbe swin'wana leswi nga vavisaku.
Vakamberi (swipikitere) swa mfumo wa ndzhawu swi ta kambela movha kumbe ndzhawu endzhaku ka sweswo, u nga fanela ku tleketla kumbe ku tirhana na swakudya.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Fambiselo ra xikombelo ra hambana eka mimfumo ya tindzhawu yo hambana
Mali leyi hakeriwaku
Vutirheli lebyi byi kumeka mahala kambe mimfumo ya tindzhawu yin'wana yi nga hakerisa malinyana yitsongo.
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo a tihakeleriwi na swona tikumeke eka Ndzawulo wa Tiko wa ta Rihanyu
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tleketliwa na ku tirhana na meleke (ntswamba)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tleketliwa na ku tirhana na meleke (ntswamba)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Dlhadlha ra ku sengela i ndzhawu leyi yi tirhisiwaku ku senga na ku tirhana na meleke hi ndlela leyi baseke. Munhu wun'wana na wun'wana loyi a navelaku ku endla xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeriwa ka dlhadlha ra ku sengela u fanele ku endla xikombelo hi ku tsala na ku nyiketa vutivi lebyi byi nga hlamuseriwa laha hansi.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Rhumela xikombelo lexi nga tsariwa eka mfumo wa ndzhawu ya ka n'wina na vuvabyi lebyi landzaku:
Vito ra wena, adrese na nomboro ya riqingo
Nhlamuselo ya ndzhawu leyi nga ta tirhisiwa
Nhlayo ya vatirhi lava nga thoriwa kumbe lava nga ta thoriwa, na ntsengo wa swifuwo leswi swi nga ta sengiwa.
Rhumela na tidokumende leti landzaku eka mfumo wa ndzhawu, laha ku nga na dlhadlha ra ku senga, kumbe laha ri nga ta akiwa kona:
Plani ya ndzhawu leyi kombisaku N'walungwini xikan'we na miako leyi nga tshwinelelana na leyi nga le ndzilakanweni wa dlhadlha ro sengela.
Xikeche xa vundlaleko bya ndzhawu hi xikalu xa 1:100 xa tindzhawu hinkwato ta ku sengela hi ku landza Regulation 9 (Xinawana xa mafambiselo 9). Leswi swi ta va na plani ya vundlaleko bya le hansi, ku vonaka ka xiyenge (sectional view) na vulehi bya ku tlakuka lebyi kongomeke ehenhla (vertical elevation).
Mfumo wa ndzhawu wu nga kombela vutivi byin'wana loko swi fanerile.
Mukamberi (xipikitere) xa mfumo wa ndzhawu xi ta kambela ndzhawu no rhumela xiviko na swibumabumelo eka va mfumo wa ndzhawu.
Xitifiketi xa ku amukeleka xi ta humesiwa loko ndzhawu kumbe dlhadlha ra vusengelo ri ri kahle leswaku ku nga sengiwa no tirhana na meleke hi ndlela leyi baseke.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swa hambana hi ku ya hi rijini (xifundzha) na xifundzha
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
prayivhete lowu nyiketaku vutirheli bya ku ntlhantlha swirhalanganyi swa timholovo emintirhweni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Ku kombela va CCMA leswaku va kuma ntwanano wa swi
Xikombelo eka komiti ya vutirheli bya nkoka essent kongomisiweke eka komiti ya vutirheli bya nkoka prayivhete lowu nyiketaku vutirheli bya ku ntlhant
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Vuxaka bya vathori na vatirhi prayivhete lowu nyiketaku vutirheli bya ku ntlhant
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeriwa ximfumo (accreditation) ka nhlangano wa prayivhete lowu nyiketaku vutirheli bya ku ntlhantlha swirhalanganyi swa timholovo emintirhweni (dispute resolution services)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ejensi ya prayivhete I ejensi leyi nga rejistara leyi nyiketaku vutirheli bya ku ntlhantlha swirhalanganyi swa timholovo emintirhweni (dispute resolution services).
ku ntlhantlha swirhalanganyi swa timholovo emintirhweni hi vulamuri bya ntwananiso (conciliation); na hi ku ntlhantlha xirhalanganyi xa mholovo hi ku endla vulamuri bya xiboho (arbitrate) loko mholovo yi nga lamuleki endzhaku ka vulamuri bya ntwananiso (conciliation).
Nhlangano wa vulawuri (governing body) wu nga lava vutivi byin'wana bya ku seketela xikombelo, hikokwalaho ka xikongomelo xexo, va nga lava leswaku muendli wa xikombelo a ya eka nhlengeletano yin'we kumbe timbirhi ta ntlawa wa vulawuri.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Hoxela khopi ya khodi ya matikhomelo (code of conduct) ya ejensi na nhlamuselo leyi susumetaku xikombelo (mothivhexini) ya ku lava ku amukeriwa ximfumo (accreditation) ku famba na fomo ya xikombelo.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xitifiketi xo susa byalwa lebyi nga nghenisiwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xitifiketi xa ku nghenisa byalwa etik
Xitifiketi xo susa byalwa lebyi nga nghenisiwa
Xitifiketi xo rhumela byalwa
Ku pfanganyisa byalwa byo huma ehandle byo tala
Ku humesiwa eka xiboho xa xitifiketi xa byalwa
Xikombelo xa phemixini ya ku xavisa byalwa lebyi n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Phemiti ya byalwa
Xitifiketi xo susa byalwa lebyi nga nghenisiwa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku susa (ku fambisa) byalwa lebyi humaku ehandle ka tiko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munghenisi wa byalwa byo huma ehandle ka tiko ku laveka a va na xitifiketi xa ku susa (fambisa) byalwa bya mabodlhela ku suka eka ndzhawu laha byi nga nghena hi kona (port of entry) ku byi xavisa eAfrika Dzonga. Munghenisi etiwkeni ku laveka a va na xitifiketi eka ndzhawulo wun'wana na wun'wana (consignment) lowu nghenisiwaku wa byalwa.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa byalwa endzeni ka mirhwalo laha byi nga nghena kona emahlweni ka xipikitere lexi humaku eka Ndzawulo wa ta Vurimi.
Nyiketa xikombelo xa xitifiketi xa ku susa byalwa eka xipikitere.
Tata fomo ya xikombelo etlhelo eka prodakti yin'wana na yin'wana ya byalwa leyi khontheyinara ya yona, mpfanganyiso wa yona (composition), lebuli ya yona, vito leri yi xavisiwaku hi rona (trade name), kumbe laha ku hambanaku tisayizi ta mabodlhele eka tiprodakti tin'wana ta ndzhwalo wa byalwa.
Xikombelo xi fanelek u fambisana na leswi landzaku:
o sampuli ya 750mililitara leyi xipikiteri xi nga ta yi humesa eka ndzhawulo (consignment).
o switifiketi swa laha byi sukaku kona (certificates of origin), malembe, mpfanganyiso (composition) na muxaka wa ximila xa xipeceli (cultivar) lexi nga tirhisiwa, leswi swi nga nyiketiwa hi vafambisi va nawu eka tiko laha byi sukaku kona.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
R64 na R3,20 hi hektolitara kumbe xiyenge xa yona.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa adopxini ya n'wana (ku va muhlayisi wa n'wana hi nawu)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rejistara tsarisa adopxini
Xikombelo xa adopxini ya nwana ku va muhlayisi wa
Nothisi ya ku tlherisela endzhaku ku yimisa xikomb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku va mutswari
Xikombelo xa adopxini ya nwana ku va muhlayisi wa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Ku sungula no fambisa bindzu ra wena
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Close corporation (CC) i nhlangano wa bindzu lowu vinyi va swirho swo sukela eka nga munhu wun'we ku fikela eka swirho swa 10. Tixere ta khampani ti nga ka ti nga xaviwi hi xichava eka timakete. Hambi leswi ku lavekaku leswaku CC yi va na accounting officer, a ku na xilaveko xa leswaku yi va na switatimende swa timali leswi swi nga kamberiwa (audited financial statements).
Hambi leswi nawu wa tikhampani ku nga Companies Act, 1973 wu vekaku leswaku ku fanele ku va na tinhlengeletano ta xiboho ta tikhampani, ngopfu-ngopfu makongomana na tinhlengeletano ta xichava (public meetings), a ku na xilaveko xa leswi eka ti-CC. Tinhlengeletano titala ku khomiwa exikarhi ka swirho hi minkarhi na minkarhi hi ku tirhandzela (on adhoc basis).
A ku na xilaveko xa leswaku swirho swa CC swi tlanga ndzima ya ku gingirika (active role) eka vufambisi bya bindzu. Kambe eka ti-CC totala, swirho swi tala ku va timininjere ta bindzu.
Ku na tinoti ta nkoka ku ta ku tatiwa ka fomo ya xikombelo leti ti nga longoloxiwa enchaku ka pheji 1 ra CK1.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete fomo ya xikombelo ya, CK1.
Thayipa kahle tifomo ta CK1 kumbe u titata hi inki ya ntima hi ku tirhisa maletere lamakulu (block capitals).
Nyiketa switifiketi leswi nga tiyisiwa eka va nawu swa tidokumende ta vutitivisi (ID) ya swirho leswi nghenaku.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka siku kumbe masiku ya mune ku rejistara CC.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
I R50 ku hlayiseriwa vito.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara (tsarisa) na va nkwama wa ku riheriwa hi ku vaviseka emintirhweni wa Compensation Fund
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tsarisa na va nkwama wa ku
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi muthori na
Ku rhumela switatimende swa timali leti nghenaku e
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Vathori
Xikombelo xo rejistara tsarisa na va nkwama wa ku
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xiboho xa ku kamberiwa hi vaongori
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xiboho xa ku kamberiwa hi vaongori
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Vuhlayiseki emintirhweni
Xiboho xa ku kamberiwa hi vaongori
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi kongomisiwe eka vinyi va mimovha leyi vuxokoxoko bya mimovha ya vona byi nga cinciwa. Ku cinca loku ku nga katsa ku cinciwa ka nomboro ya njhini, kumbe nomboro ya ku tiviwa ka movha leyi vuriwaku vehicle identification number (VIN). U fanele u tivisa va Ndzawulo ya Vutleketli loko ku endliwa ku cinca ko tano.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office)
Famba na tidokumende leti landzaku: 
o xitifiketi xa ku kala nandzu xa Maphorisa ya Afrika Dzonga (Clearance Certificate) kumbe xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu (afidavhiti)
o xitifiketi xa ntsariso wa movha.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu lowu hlanganisiweke
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu
Xikombelo xa mpfuneto eka instituxini institutiona
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu lowu hlanganisiw
Xikombelo xa ku katiswa eka fambiselo ra swa tiyin
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu eka tindzhawu ta
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ndzhawu yo tshama
Swipfuneto eka tiyindlu
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu lowu hlanganisiw
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Swi nga endleka Close corporation (CC) yi kurile swinene na swona leswaku yi ta kota ku nava, ku laveka vinyi va tixere (shareholders) ku nghenisa khapitali (mali) yin'wana eka CC.
Swi nga endleka CC yi phikizana na tikhampani letikulu na swona yi lava ku va khampani leswaku yi ta kota ku endla mintirho ya yona leswaku yi tirheka kahle no kota ku phikizana na tin'wana.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Loko ku ta cinciwa vito ra CC, tata fomo ya CM5.
Loko ku endliwa ku cinca, ku fana na loko xirho xi suka eka vuxirho (resigning), ku va na ku cinca e ku heleni ka lembe ra timali, kumbe ku thoriwa muofisara lontshwa wa swa timali (accounting officer) , ku fanele ku tatiwa tifomo ta CK2 na CK2A ku nga si endlia ku cinca kumbe endzhaku ko endla ku cinca. Tifomo to cinca Close corporation ti nga cinciwa (amendiwa) eka online (eka inthanete).
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko ku nga ri na tidokumende ta le tlhelo leti ti nga nghenisiwa etlhelo eka tidokumende ta khampani, swi ta teka masiku mambirhi ku ya eka ya ntlhanu ku cinca close corporation leswaku yi va khampani. Loko ku nghenisiwe tidokumende ta CK etlhelo, swi ta teka mavhiki manharhu ku langutana na fambiselo.
Mali leyi hakeriwaku
I R350 ya memorandamu na ti-artile
I R50 ku hlayiseriwa vito
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Swilaveko eka swa vumininjere na vufambisi bya le tihofisi (administrative) bya close corporation (CC) a swi talangi na swona a swi lavi vuxokoxoko bya ximfumo no nonon'hwa ku fana na bya khampani. Hikokwalaho, vafambisi va xiyimo xa le henhla (senior exectives) va khampani va nga teka xiboho xa ku cinca khampani leyi nga rejistariwa leswaku yi va CC.
Loko vito ri ta cinca loko khampani yi hundzuluxiwa ku va CC, ku laveka khopi leyi amukeleke ya fomo ya CK7 ku nghenisiwa na xikombelo xa ku cinca.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete fomo ya xikombelo ya CK7 ku hlayisa vito ra CC loko vito ri ta cinca.
Nghenisa papila ra auditor ya khampani hi ku landza xiyenge 27 (B) xa nawu wa Close Corporation, 1984. Papila ri fanele ku hlamusela leswaku i mani auditor (mukamberiwa wa tibuku ta timali) lontshwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya ntlhanu ku langutana na xikombelo xa n'wina.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi (elwandle)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tirha eAfrika Dzonga
Mintirho
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi (elwandle)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ntlawa wa vatirhi (crew permit) yi nyiketiwa eka munhu wa le handle ka tiko loyi a nga xirho xa ntlawa wa vatirhi va xikepe. Phemiti ya ntlawa wa vanhu yi nga nyiketiwa ku ringana nkarhi wa tin'hweti tinharhu hi nkarhi. Swikombelo swi nga endliwa eka ndzhawu laha ku ngheniwaku eka yona (port of entry) eAfrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa pasipoto leyi tirhaku.
Humesa papila ra xikombelo leri humaku eka n'winyi wa xikepe, leri katsaku ku tiyimisela ku langutana na munhu yoloye leswaku u ta landzelela mafambiselo ya nawu wa Immigration Act, 2002 Nawu wa vanhu vo huma ehandle ka tiko.
Ku humesa vumbhoni bya ku va na mali leyi eneleke ya n'winyi wa xikepe ku languana na swilaveko swa siku na siku na ta vutshunguri.
Ku hakela diphoziti, loko swi laveka hi va Ndzawulo ya ta le Kaya, ku tiyisa leswaku u ta landzelela mafambiselo ya swilaveko na swipimelo swa phemiti ya ntlawa wa vatirhi. Diphoziti yi ta vuyiseriwa eka wena endzhaku ka ku famba ka wena u tlhelela endzhaku, endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa phemiti leyi nga humesiwa. Ku hakeriwa ka diphoziti swi nga endliwa hi ndlela ya cheke leyi nga garantiwa hi bangi (bank guaranteed cheque) kumbe credit card eka tindzhawu laha ku nga na tifasiliti to tano.
Humesa vumbhoni bya ku hakela ntsengo wa fayini leyi yi nga hakeriwa hi muyimeri (conveyor).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka nkarhi wo ringana masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana).
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ti-benefit ta vawundliwa to huma eka va nkwama wa inxuwarense ya lava nga heleriwa hi mintirho xa UIF
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa tibenefit ta vawundliwa to huma eka 
Xikombelo xa tibenefit ta vutswedyana ta matheniti
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa eka va nkwama wa
Xikombelo xa tibenefit to heleriwa hi ntirho to hu
Xikombelo xa tibenefit ta adopxini to huma eka va
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Nkwama wa vo heleriwa hi mintirho
Xikombelo xa tibenefit ta vawundliwa to huma eka 
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku khansela ntsariso wa bindzu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku khansela ntsariso wa bindzu
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku khansela bindzu
Ku khansela ntsariso wa bindzu
Ku khansela ntsariso wa bindzu
Xikombelo xa ku qhiviyela kumbe ku khansela xitifi
Mfambiso na ku pfariwa ka asosiyexeni
Xikombelo xa ku sula ku rejistara deregister kumbe
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku sula ntsariso (rejistrexini) ya movha
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Xikombelo xa ku sula ntsariso (rejistrexini) ya movha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Movha lowu wu nga nyikiwangiku layisense eka malembe ya mune wu ta vhela wu suriwa eka ntsariso. Va hofisi ya swa mimovha emapatwini (traffic office) va ta humesa xitifiketi xo sula ntsariso (de-registration certificate).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Famba na tidokumende leti landzaku:
o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya vutitivisi (ID)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku mambirhi ku langutana na xikombelo xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo tikumeka eka hofisi yin'wana na yin'wana ya ximfumo ya mintsariso ya mimovha.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku qhiviyela kumbe ku khansela xitifi
Mfambiso na ku pfariwa ka asosiyexeni
Xikombelo xa ku sula ku rejistara deregister kumbe
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku khansela bindzu
Ku khansela ntsariso wa bindzu
Xikombelo xa ku sula ku rejistara deregister kumbe
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
CC yi nga tshika ku tirha na swona yi lava ku sula eka ku rejistara, kumbe yi pfariwa (liquidated). Swiyimo leswi, swi nga nonon'hwa na ku va nsohensohe, kasi Registrar of Companies u fanele ku nyiketiwa vutivi bya xipeceli.
a yi koti ku hakela swikweletu swa yona;
yi yimile ku tirha (leswi swi tala ku vangeriwa hi swirhalanganyi swa timali); kumbe swirho swi lava ku ava mpahla (assets) ya CC exikarhi ka swirho.
CC yi nga pfariwa endzhaku ka fambiselo ra nawu ra tikhoto (leswi swi nga komberiwaku hi vanhu lava kolotiwaku), kumbe ku pfariwa swi nga endliwa hi ku tirhandzela (loku ku nga komberiwa hi swirho swa CC). Loko swirho swa CC swi kombela ku pfariwa ka CC hi ku tirhandzela, ku laveka vusirheleri (security) bya (JM12) lebyi kumekaku eka Registrar of Companies
Ku sula eka ku rejistara (deregistration) swi vula leswaku CC ya suriwa eka database, na swona CC a yi nga ha vi kona. Bindzu ri nga kota ku ya emahlweni hi tindlela to hambana, xikombiso, hi ku va sole proprietor, endzhaku ka loko ku sula eka ku rejistara swi hetisiwile.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete fomo ya xikombelo ya CK6.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka siku kumbe masiku mambirhi ku hetisa fambiselo ro sula eka ku rejistara
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku vika hi xivilelo xa ku khomiwa hi xihlawuhlawu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Swivilelo hi ku va swirho swa SAPS na MPS swi nga
Xivilelo hi ku tsandzeka ka phorisa ku pfunetana n
Xikombelo xa ku vika hi xivilelo xa ku khomiwa hi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Swivilelo
Xikombelo xa ku vika hi xivilelo xa ku khomiwa hi
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa layisense ya ku chayela
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa layisense ya mudyondzi wo chayela
Xikombelo xa layisense ya xinkadyana yo chayela
Xikombelo xa phemiti mpfumelelo wa vuchayeri bya x
Xikombelo xa layisense ya ku chayela
Xikombelo xa ku cincanisa layisense ya vuchayeri y
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa ku nyikiwa layisense yinwana loko lay
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Tilayisense to chayela
Xikombelo xa layisense ya ku chayela
Xikombelo xa layisense ya ku chayela
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikombelo xa layisense ya ku chayela xi nyiketa munhu mpfumelelo wa ku chayela movha. Layisense yi na vuxokoxoko bya munhu tani hi loyi a nga muchayeri loyi a nga nawini na loyi a faneleke ku chayela. Ku endla xikombelo xa layisense, u fanele ku va na malembe ya 18 na le henhla ka wona.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na senthara ya vukamberi bya swa tilayisense ta vuchayeri. 
Tata fomo ya DL1 eka senthara ya vukamberi bya tilayisense ta ku chayela.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o layisense ya mudyondzi o dokumende ya vutitivisi (ID) kumbe pasipoto o swinepe swa mune swa muxaka wa ntima na wo basa swo va swa ID.
Ku ta tekiwa swigandlato swa tintiho eka senthara yeleyo.
Ku ta endliwa nkambelo wa mahlo (eye test) eka senthara, loko ku nga si bukiwa siku ra nkambelo (testing date). (Xiyaxiya siku leri u nyiketiwaku rona ra nkambelo)
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero, kasi u ta nyiketiwa siku ra nkambelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Xifundza-kulu
Tihakelo ta ku buka
Tihakelo ta ku humesiwa
Xithuthuthu
R153 Eka tikhodi hinkwato
Xithuthuthu
R150 Eka tikhodi hinkwato
Xithuthuthu
R157 Eka tikhodi hinkwato
Xithuthuthu
R165 Eka tikhodi hinkwato
Xithuthuthu
R180 Eka tikhodi hinkwato
Xithuthuthu
R135 Eka tikhodi hinkwato
Xithuthuthu
R106.50 Eka tikhodi hinkwato
Xithuthuthu
R150 Eka tikhodi hinkwato
Xithuthuthu
R100 Eka tikhodi hinkwato
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xikombelo xa layisense ya ku chayela, DL1. Tihlanganise na senthara ya vukamberi bya swa tilayisense ta vuchayeri.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ntsariso (ku rejistara) tani hi mudyondzisi wa vuchayeri
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo tsarisa senthara yo thesta yo kambela
Xikombelo xa ntsariso wa xitici xo kambela mimovha
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mudyond
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mabindzu ya vutleketli
Mintirho ya swo famba
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mudyond
Xikombelo xa ntsariso (ku rejistara) tani hi mudyondzisi wa vuchayeri
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Swinawana swa tiko swa mafambiselo ya swa mimovha emapatwini leswi vuriwaku National Road Traffic Regulations swi hlamusela leswaku munhu wun'wana na wun'wana loyi a lavaku ku dyondzisa vuchayeri u fanele ku tsarisa na va Ndzawulo ya ta Vutleketli. Ku va mudyondzisi wa vuchayeri, u fanele ku leteriwa na swona u pasa xikambelo xa kona. Munhu loyi a lavaku ku va mudyondzisi wa vuchayeri, u ta langutana na xiyinge xa mimovha leyi a nga na layisense ya tona. Xitifiketi xa vudyondzisi bya vuchayeri xi tirha lembe rin'we ntsena.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo eka senthara yin'wana na yin'wana ya vukamberi bya tilayisense ta vuchayeri xa xitifiketi xa vudyondzisi bya vuchayeri.
Famba na xitifiketi xa dokodela.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
U ta rhumeriwa exiticini xa maphorisa ku kuma rhipoto (xiviko) xa leswaku a wu na nandzu.
Senthara ya vukamberi yi ta rhumela xikombelo xa wena eka MEC leswaku xi amukeriwa kumbe ku aleriwa. Loko xi amukeriwa, senthara ya vukamberi yi ta humesa phemiti (mpfumelelo).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Phemiti yi nga va yi lunghile eka maviki ya ntsevu ku ya eka ya nhungu .
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Tihakelo ta ku humesiwa
Tihakelo ta xikombelo
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo tikumeka eka tisenthara ta vukamberi bya tilayisense ta ku chayela.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku va na vuaka-tiko bya matiko mambirhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku va na vuakatiko bya matiko mambirh
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rhurhela eAfrika Dzonga
Xikombelo xa ku va na vuakatiko bya matiko mambirh
Xikombelo xa ku va na vuaka-tiko bya matiko mambirhi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Muaka-tiko wa Afrika Dzonga loyi a lavaku ku kuma vuaka-tiko bya tiko rin'wana u fanele ku endla xikombelo eka va Ndzawulo ya ta le Kaya ku hlayisa vuaka-tiko bya Afrika Dzonga loko a nga si kuma vuaka-tiko bya tiko rin'wana. Vuaka-tiko bya matiko mambirhi swi vula leswaku munhu u tekiwa a ri muaka-tiko wa matiko mambirhi.
Vuaka-tiko bya matiko mambirhi byi nyiketiwa vanhu lava va nga na malembe ya le henhla ka 21.
Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka tiko ra le handle.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta BI-1664 na BI-529 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya.
Humesa dokumende ya vutitivisi (ID) leyi tirhaku.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka mavhiki ya 6 ku ya eka 8 ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1664 (Xikombelo xa ku hlayisa mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga)
BI-529 (Fomo ya ku tekiwa ka xiboho hi xiyimo)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Va hofisi ya swa mimovha emapatwini (traffic office) va ta humesa dokumende ya duplikheti ya movha yo fana na xitifiketi xa ntsariso (xa rejistrexini), xitifiketi xa ku faneleka ku va epatwini (roadworthy certificate), disk ya layisense kumbe dokumende yin'wana kumbe thokeni (token) leyi yi nga lahleka, yi nga pyindleka, yi nga onhaka, na swona loko swinepe kumbe vuxokoxoko byi nga ha vonaki kahle.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office).
Tata fomo ya xikombelo.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
 Tihakelo ta xikombelo
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tata fomo ya xikombelo (CDV). Tihlanganise na hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi pfumelela munhu, instituxini kumbe nhlangano ku sungula ku tirhisa elektroniki tani hi ndlela yo khumbana na va South African Revenue Service (SARS) hi ku tirhisa midiya ya theknoloji leyi nga hlamuseriwa (defined technology media). Fambiselo lerintshwa ra mithelo ya vuyelo bya timali (New Income Tax System) ri endleriwe ku hunguta ku tirhisiwa ka maphepha laha swi kotekaku kona, no endla leswaku ku tirhisiwa tindlela ta othomatiki kasi hi tlhelo rin'wana ku tiyisiwa leswaku vahakeri va mithelo hinkwavo va khomiwa hi ndlela yo fanana. Ku sunguriwe mafambiselo yo hambana ya ku khumbana hi elektroniki.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Khumbana na va SARS Interface Administrator loko ti-data file ti nga lulamangi, ti nga ri kona kumbe tiendleke hi ku phindaphinda kambirhi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
SARS yi sungule service standards leswi nga ta nghenisiwa katsongo hi swiyenge eka malembe mambirhi ku nga (2005 ku ya eka 2007). Loko u rejistara kumbe u hakela, va SARS va na xikongomelo xa ku langutana na rejistrexini (ntsariso) hi ndlela leyi faneleke eka masiku ya 10 ya ku tirha.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela muthelo hi (e-Filing)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela muthelo hi (e-Filing)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku nghenisa tifomo ta mithelo hi ndlela ya elektroniki (electronic filing) hi yin'wana ya tindlela leti nga xiyenge xa Nongonoko wa SIYAKHA ta va South African Revenue Service (SARS). Xikongomelo nkulu xa e-Filing i ku hatlisisa ku nghenisiwa ka tifomo ta mithelo na tihakelo hi ndlela ya elektroniki eka vahakeri va mithelo na vatirhi lava langutaneke na ta mithelo (tax practitioners).
Eka nkarhi wa weswi, ku na tifomo leti landzaku leti nga kona:
Vahakeri va mithelo va nyiketiwa chansi ya ku amukela, ku tata, no nghenisa tifomo ta mithelo no hakela hi tindlela leti nga sirheleleka na leti tshembekaku eka inthanete tiawara ta 24 siku na siku.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Vahakeri va mithelo lava va lavaku ku nghenisa tifomo hi elektroniki va fanelek u rejistara vutirheli bya SARS e-filing.
Langa kunupu ra ku rejistara eka xandla xa ximatsi no langa muxaka wa rejistrexini leyi yi tirhaku eka wena.
Loko ku humesiwa tifayili ta mithelo, va SARS va ta humesa tifomo ta mithelo hi elektroniki eka fasiliti ya vutirheli bya e-filing (e-filing service facility). U nga tata no nghenisa tifomo hi elektroniki. Va SARS va nga ka va nga ha nyiketi tifomo ta maphepha eka lava va tirhisaku fambiselo ra elektroniki lava vuriwaku e-Filers.
Vutirheli bya e-filing byi ta humesa xitsundzuxo hi SMS, kumbe e-mail, ku ku tivisa hi tifomo leti nga kona leswaku ti tatiwa no nghenisiwa.
Fambiselo ra Web-based application ri ta vhele ri kombisa vutivi hi tifomo ku fana na ndlela ya ntolovelo ya ku printa tifomo. Kutani u ta tata tifomo no tinghenisa eka Website.
Loko se u tate tifomo, vutivi byi ta nghenisiwa tifomo, no tiyisiwa ximfumo hi vuenti. Ku hlayela hinkwako, ku endliwa hi sistimi ku endlela ku hunguta ku endliwa ka vutivi bya swihoxo.
U nga langa ku hakela loko u nghenisa tifomo, kasi u nga tlhela u hakela nkarhi wun'wana na wun'wana loko ku nga si fika siku ra ku hakela.
Hambi leswi fambiselo leri ri ri nsohensohe (complicated), kambe eka maendelo (in practice) ra olova na swona ra hatlisa. U hatla u kuma nseketelo hi ku ba riqingho eka Senthara ya Tinqingho (Call Centre) leti nga na vatirhi kahle eka Support Desk (ndzhawu yo seketela vanhu) ku ku hlamusela kahle hi fambiselo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vutivi byi kumeka eka online (eka inthanete)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara (tsarisa) tani hi muthori na va nkwama wa ku riheriwa hi ku vaviseka kumbe mavabyi ya le mintirhweni wa Compensation Fund
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tsarisa na va nkwama wa ku
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi muthori na
Ku rhumela switatimende swa timali leti nghenaku e
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Vathori
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi muthori na
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo eka komiti ya vutirheli bya nkoka (essential services committee) xa leswaku vutirheli byi vekiwa tani hi vutirheli bya nkoka
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Ku kombela va CCMA leswaku va kuma ntwanano wa swi
Xikombelo eka komiti ya vutirheli bya nkoka essent kongomisiweke eka komiti ya vutirheli bya nkoka prayivhete lowu nyiketaku vutirheli bya ku ntlhant
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Vuxaka bya vathori na vatirhi
Xikombelo eka komiti ya vutirheli bya nkoka essent
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli bya nkoka (essential service) byi vula vutirheli lebyi loko byo kavanyetiwa byi nga nghenisaku enghozini kumbe ku kavanyeta vutomi kumbe rihanyu ra vanhu.
Hi nkarhi wa xitereka, tlhelo leri khumbekaku eka mholovo (dispute) hi xin'wana xa swilo leswi landzaku ri nga yisa mholovo hi ku tsala eka va komiti ya essential service (vutirheli bya nkoka):
ku vona leswaku xana vutirheli i bya nkoka kumbe a hi bya nkoka ku vona loko mutirhi kumbe muthori a ri eka vutirheli lebyi nga vekiwa tani hi vutirheli bya nkoka.
Tlhelo leri nghenisaku mholovo eka va komiti ya essential service ri fanele ku yisa khopi mhaka leyi eka matlhelo man'wana lama ya khumbekaku eka mholovo (dispute). Komiti ya essential services yi fanele ku teka xiboho hi mholovo hi xihatla hi laha swi nga kotekaku hi kona.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghenisa na xitifiketi xa sweswi xa ku amukeriwa ximfumo (accreditation) xa fomo ya xikombelo.
Nyiketa khopi ya fomo eka tlhelo rin'wana leri khumbekaku eka mholovo.
Nyiketa vumbhoni bya khopi ya fomo ya xikombelo ku kombisa leswaku yi nyiketiwile eka tlhelo rin'wana leri khumbekaku hi ku nyiketa:
o khopi ya xilipi xa ku rejistara ePosweni; kumbe o khopi ya rasiti leyi nga sayiniwa loko fomo yi fambisiwe hi voko; kumbe o xitatimende lexi nga sayiniwa hi munhu loyi a nga dilivhara fomo; kumbe o khopi ya xilipi xa ku rhumela hi fekisi kumbe vumbhoni byin'wana lebyi enerisaku bya leswaku swi endliwile leswi.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi ta ya hi matlhelo lama khumbekaku ku teka xiboho hi leswaku xana vutirheli i bya nkoka xana.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
kongomisiweke eka komiti ya vutirheli bya nkoka
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Ku kombela va CCMA leswaku va kuma ntwanano wa swi
Xikombelo eka komiti ya vutirheli bya nkoka essent kongomisiweke eka komiti ya vutirheli bya nkoka prayivhete lowu nyiketaku vutirheli bya ku ntlhant
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Vuxaka bya vathori na vatirhi kongomisiweke eka komiti ya vutirheli bya nkoka
Xikombelo lexi kongomisiweke eka komiti ya vutirheli bya nkoka (essential services committee) ku teka xiboho xa leswaku vutirheli hinkwabyo, kumbe xiyenge xa vutirheli bya bindzu ra muthori ri vekiwa tani hi vutirheli bya ku lunghisa (maintenance service)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Muthori a nga endla xikombelo hi ku tsala eka komiti ya vutirheli bya nkoka (essential services committee) ku teka xiboho xa leswaku bindzu kumbe vutirheli hinkwabyo kumbe xiyenge xa bindzu kumbe vutirheli bya muthori swi vekiwa tani hi vutirhelib bya ku lunghisa (maintenance service).
Vutirheli byi va vutirheli bya ku lunghisa (maitenance) loko ku kavanyetiwa ka vutirheli byelebyo ku nga vangela ku onheka ka ndzhawu leyi ku tirheriwaku eka yona, fektri kumbe michini.
Xiyenge xin'wana na xin'wana lexi khumbekaku, xi nga ku eka masiku ya 21 ko amukeriwa ka xikombelo lexi, xi rhumela nhlamulo eka va Essential Service.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Khopi ya fomo leyi yi fanele yi nyiketiwa tlhelo rin'wana leri khumbekaku. Ku nyiketa vumbhoni bya leswaku fomo yi nyiketiwe na tlhelo rin'wana leri khumbekaku:
Khopi ya xilipi xa ku rejistara ePosweni o khopi ya rasiti leyi nga sayiniwa loko fomo yi fambisiwe hi voko.
o xitatimende lexi nga sayiniwa xa munhu loyi a nga dilivhara fomo, lexi tiyisaku leswaku fomo yi dilivhariwile.
o khopi ya xilipi xa ku rhumela hi fekisi kumbe vumbhoni byin'wana lebyi enerisaku bya leswaku swi endliwile leswi.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa; swi ya hi tlhelo leri nga nghenisa xikombelo eka va essential services.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswikoti byo kala
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tirha eAfrika Dzonga
Mintirho
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswikoti byo kala
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya vuswikoti byo kala yi nyiketiwa eka munhu wa le handle loyi a nga na vuswikoti byo kala kumbe tikhwalifikhexini. Yi nga nyiketiwa na le ka vandyangu va munhu yoloye. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-1738.
Pasipoto ya wena yi fanele ku va leyi tirhaku eka nkarhi lowu nga ri ku ehansi ka masiku ya 30 endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa riendzo.
Vumbhoni bya ku va na timali hi ku kombisa switatimende swa bangi, swilipi swa miholo, ku tiyimisela ka lava va nga ta ku amukela eAfrika Dzonga, basari, medical cover (timali ta swa vutshunguri), kumbe khexe leyi nga kona, ku katsa na ti-credit card kumbe ticheke ta vuendzi ku langutana na ntirhiso-mali lowu nga ta endleka hi nkarhi wa ku tshama eAfrika Dzonga.
Xitifiketi xa mintlhavelo, loko swi ri tano.
Humesa papila ro huma eka nhlangano wa le handle wa mfumo kumbe wa Afrika Dzonga, kumbe eka instituxini ya swa akhademiki ya Afrika Dzonga, nhlangano wa mindhavuko kumbe wa bindzu, ku tiyisa leswaku u na vuswikoti byo kala kumbe tikhwalifikhexini.
Humesa vumbhoni byihi na byihi byo kombisa leswaku u na vuswikoti byo kala kumbe tikhwalifikhexini byo fana na tibuku na matsalwa lama u nga ma tsala (tiphablikhexini) na ti-testimonial.
Kombela loyi a tiyimiseleke ku ku thola ku tata xiyenge xa 13 , , na xa fomo ya xikombelo BI-1738.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku cincanisa layisense ya vuchayeri ya matiko ya le handle
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa layisense ya mudyondzi wo chayela
Xikombelo xa layisense ya xinkadyana yo chayela
Xikombelo xa phemiti mpfumelelo wa vuchayeri bya x
Xikombelo xa layisense ya ku chayela
Xikombelo xa ku cincanisa layisense ya vuchayeri y
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa ku nyikiwa layisense yinwana loko lay
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Tilayisense to chayela
Xikombelo xa ku cincanisa layisense ya vuchayeri y
Xikombelo xa ku cincanisa layisense ya vuchayeri ya matiko ya le handle
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Tilayisense ta ku chayela leti nga nyiketiwa eka matiko ya le handle na swona leti amukeleke eAfrika Dzonga, ti ta hundzuluxiwa kuva muxaka wa tilayisense ta tikhadi (tikarata), loko vinyi va tona va endla swikombelo eAfrika Dzonga hi ku landza nawu wa swa mimovha emapatwini wa National Road Traffic Act, 1996.
Xikombelo xa ku cincanisa phemiti ya ku chayela ya matiko ya misava, xi fanele ku fambisana na layisense ya vuchayeri leyi nga nyiketiwa ximfumo eka tiko ra le handle.
Layisense ya vuchayeri ya tiko ra le handle kumbe phemiti yo chayela ya matiko ya le handle (international driver's permit) swi cinciwa ntsena kuva layisense yo chayela ya Afrika Dzonga, loko muendli wa xikombelo a ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga, kumbe loko munhu a kuma mpfumelelo wo tshama eAfrika Dzonga ra makumu (permanent residency) (kambe leswi, a swi tirhi eka lava va nga na tiphemiti ta vudiplomati kumbe ta mintwanano na matiko ya le handle).
Layisense ya vuchayeri ya tiko ra le handle yi fanele yi va leyi tirhaku hi siku ra ku cinca, na swona yi fanele ku va yi tsariwe hi rin'wana ra tindzimu ta ximfumo ta Afrika Dzonga. Loko leswi swi nga ri tano, xikombelo xi fanele xi fambisana na translexini (vuhundzuluxi) lebyi nga endliwa hi munhu loyi a nga na vuswikoti bya ximfumo.
Layisense ya tiko ra le handle yi nga ka yi nga tirhi loko munhu loyi a nga na layisense a  sungula ku va na mpfumelelo wo tshama ra makumu (permanent residency), kumbe loko a kuma mpfumelelo wa ku tshama eAfrika Dzonga ra makumu.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Famba na tidokumende leti landzaku:
o dokumende leyi amukelekeke ya vutitivisi leyi lavekaku hi ku landza milawu ya Afrika Dzonga, (xik. Dokumende ya vutitivisi - ID, dokumende ya xinkadyana ya vutitivisi, Pasipoto leyi tirhaku ya Afrika Dzonga, kumbe pasipoto ya tiko ra le handle na phemiti ya mpfumelelo wa ku tshama ra makumu)
o papila ra ximfumo eka vafumi lava faneleke, lava va tiyisaku ku tirha ka layisense ya vuchayeri ya tiko ra le handle. Papila ra ximfumo ri fanele ku hlamusela muxaka wa layisense. (muxaka wa movha lowu faneleke ku chayeriwa)
o layisense ya tiko ra le  handle o swinepe swa mune swa muxaka wa ntima na wo basa swa ID.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ku ta endliwa nkambelo wa mahlo loko ku nga si cinciwa layisense.
Xiyaxiya: U nga ka u nga endli nkambelo wa layisense ya vuchayeri. Layisense ya vuchayeri ya xinkadyana yi tirha tin'hweti ta ntsevu, na swona yi humesiwa hi xihatla handle ko hakerisa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Nkarhi wa ku cincanisa layisense wa hambana eka senthara na sentharya ya vukamberi hikokwalaho ka fambiselo ra vulavisisi na nkambelo bya vuxokoxoko (auditing process)
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Xifundzankulu
Tihakelo ta xikombelo
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana eka swa mindhavuko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana ek
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku tshama xinkadyana
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana ek
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana eka swa mindhavuko, ikhonomi na leswi khumbaku vanhu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku cincana yi nga nyiketiwa munhu wa le handle loyi a nga na xiavo eka nongonoko wa swa mindhavuko, ikhonomi na ku cincana eka leswi khumbaku vanhu, leswi nga kondleteriwa kumbe ku fambisiwa hi nhlangano wa mfumo, instituxini ya mfumo ya dyondzo ya le henhla, hi ku tirhisana na nhlangano wa mfumo wa tiko ra le handle. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-1738.
Humesa pasipoto leyi tirhaku.
Humesa papila leri humaku eka nchumu wo karhi (entity), nhlangano kumbe ndyangu lowu u nga na xikombelo xa ku endla nongonoko lowu eka wona eAfrika Dzonga, u tiyisa xiyimo kumbe vukona bya nongonoko lowu wa ku cincana. Papila ri fanele ri va vumbhoni bya leswaku wa khwalifaya (u na mfanelo) ya ku rejistara kumbe ku va na xiavo eka nchumu wo karhi (entity), nhlangano kumbe ndyangu lowu nga ta va na vutihlamuleri wa ku langutana na wena hi nkarhi wa ku tshama ka wena.
Humesa papila ro huma eka nhlangano wa mfumo, kumbe nhlangano lowu wu sponsaraku nhlangano wa muendli wa xikombelo eka tiko ra yena, ku tiyisa xiyimo kumbe vukona bya nongonoko wa ku cincana, na leswaku u amukeriwile ku rejistara eka nongonoko.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka nkarhi wo ringana masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi machudeni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rhurhela eAfrika Dzonga
Dyondzo
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi machudeni
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi machudeni yi nyiketiwa eka muchudeni wa le handle ka tiko loyi a faneleke ku ta teka xiavo eka projeke yo karhi kumbe nongonoko wa instituxini ya dyondzo ya le henhla ya le Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini.
Humesa papila ro huma eka Ndzawulo ya ta Dyondzo kumbe instituxini ya dyondzo ya le henhla ya mfumo ya le Afrika Dzonga leyi yi:
o papila leri ri tiyisaku leswaku instituxini yi langutane na ku kondletela kumbe ku fambisa nongonoko o leri ri hlamuselaku leswi nga ta endliwa eka nkarhi wa nongonoko o leri ri tiyisaku leswaku instituxini yi na vutihlamuleri eka xichudeni loko xi ri eRiphabliki na leswaku muchudeni u amukeriwile leswaku a rejistara.
Humesa papila leri ri humaku eka nhlangano wa tiko ra le handle leri ri:
o leri ri tiyisaku vuxokoxoko bya xichudeni, ku katsa rejistrexini ya xichudeni na instituxini ya dyondzo ya le henhla eka tiko ra le handle o leri ri tiyisaku siku ra ku sungula ka nongonoko eAfrika Dzonga.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku rhumela ehandle ka tiko ti-embryo matandza na mbewu ya xinuna
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Ku rhumela ehandle ka tiko ti-embryo matandza na mbewu ya xinuna
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku rhumela ehandle ka tiko (export permit) yo huma eka Registrar of Animal Improvement (murejistari wa ku antswisiwa ka swiharhi) ya laveka loko u nga si humesa etikweni metheriyali ya jenetiki ya swiharhi, yo fana na ti-embryo, tandza (ova), mbewu ya xinuna (semen) swo suka eAfrika Dzonga. Sosayati leyi kongomaneke na leswi ya vatswarisi (breeder's society) kumbe vafambisi va ku rejistara (registering authority) va fanele va bumabumela ku rhumeriwa ehandle ka tiko (exportation).
Xikombelo xa fanele ku nghenisiwa eka Registrar ku nga si hela masiku ya 30 ya ku rhumela ehandle ka tiko (exportation).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Swikombelo leswi nga hetisiwangiku swi ta tlheriseriwa eka muendli wa xikombelo.
Nghenisa nongonoko (listi) leyi kombisaku vutivi hi vanyiketi (ti-donor) ta ti-embryo, matandza (ova) na mbewu ya xinuna (semen) kumbe swiharhi leswi nga ta nghenisiwa etikweni tani hi le ka xiyenge C xa fomo ya xikombelo.
Mali leyi kongomeke leyi yi hakeriwaku yi fanele yi fambisana na xikombelo xin'wana na xin'wana. Endla ticheke na ti-postal order u tikongomisa eka: Director-General: Agriculture. Vuxokoxoko bya bangi i:
Nomboro ya akhawunti: 011219556
Nghenisa swikombelo eka va sosayathi leyi faneleke ya ku tswarisa swiharhi kumbe va vufambisi bya ku rejistara ku kuma xibumabumelo (recommendation).
Nghenisa swikombelo eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi ta pfumeleriwa ku nga si hela masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo maketa mpahla leyi rhumeriwaku handle na mpfuneto eka swa vuvekisi bya timali
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rhumela swimila na tiprodakti ta swona ehandle
Xikombelo xa phemiti ya ku rhumela ehandle ka tiko
Ku rhumela tiyimbhu na mandza ya tona ehandle
Xikombelo xo maketa mpahla leyi rhumeriwaku handle
Xikombelo xa phemiti yo rhumela mpahla ehandle
Ntsariso wa tifasiliti ta swiharhi swo ya ehandle
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Xikombelo xo maketa mpahla leyi rhumeriwaku handle
Xikombelo xo maketa mpahla leyi rhumeriwaku handle na mpfuneto eka swa vuvekisi bya timali (investment assistance)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Va Export Marketing and Investment Assistance (EMIA) (Ku maketa mpahla leyi rhumeriwaku ehandle ka tiko na Mpfuneto wa Vuvekisi bya timali), i xikimu lexi nga na xikongomelo xo pfuneta katsongo (partially compensate) ku vuyerisa lava rhumelaku timpahla ehandle ka tiko eka ntirhiso-mali (cost) lowu va nga va na wona hi nkarhi wa mintirho leyi nga na xikongomelo xo navisa timaraka to rhumela mpahla ehandle ka tiko (developing export markets) eka tiprodakti ta Afrika Dzonga na vutirheli, na ku rikhruta (gangisela) ku kuma vuvekisi bya le handle bya timali ku nghena eAfrika Dzonga.
Va EIMA va nyiketa varhumeli va mpahla ehandle mpfuneto wa timali ku kombisa tiprodakti ta vona na vutirheli eka matiko ya le handle, na ku va pfuna eka ku vumachanisi bya fambiselo (matchmaking process) ku kota ku rhumela timpahla ehandle na ku kuma vuvekisi lebyi kongomeke bya timali bya vanhu va le handle ka tiko (foreign direct investments). Va EIMA va tlhela va pfuneta na ku hunguta ntirhiso-mali eka ku maketa timpahla leti va tirhumelaku ehandle ka tiko (offsetting the exporters marketing costs).
Vutirheli lebyi byi kongomisiwe eka tiklayente leti landzaku:
Mabindzu ya vutirheli ya ku tirha hi tiprojeke, hi ku landza xitiyiso lexi nyiketiwaku hi va Export Council kumbe va TISA Sector Desk, na sektara leyi projeke yeleyo yi nga ta va na vuvuyerisi eka yona.
Va vikhampani ta Afrika Dzonga leti endlaku minxaviso ya timpahla leti rhumeriwaku eka matiko ya le handle.
Tiejenti ta khomixini ya Afrika Dzonga leti yimeleke mabindzu lamatsongo ya ti-SMME kumbe mabindzu lama vinyi va wona ku nga lava a va phaheriwe etlhelo khale (PDI).
Minongonoko leyi landzaku ya kumeka eka xikimu xa EMIA:
NONGONOKO
Ku kuma vutivi byo enta, nghena eka website ya Ndzawulo ya ta Minxaviso na Tiindastri.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Vutirheli na vutirheli bya EMIA byi na xibukwana xa makombandlela (guidelines booklet) ya byona, lexi xi nga na vutivi hi khrayitheriya (criteria), nkarhi wa ku endliwa ka ntirho, na vuyelo lebyi byi nga kona eka xiyenge na xiyenge.
Tifomo ta xikombelo na xibukwana xa makombandlela swi fanele ku hlayiwa swin'we. Xikombelo xi ta humelela ntsena loko ku langutiwile makombandlela hi vuxiyaxiyi swilaveko leswi swi nga le ka swibukwana swa makombandlela swa "Guidelines Booklets"
Hlaya tidokumende leti hi vuxiyaxiyi leswaku u ta kota ku tiva swinawana swa mafambiselo na tiprosija kahle.
Goza (step) 2: Tata fomo ya xikombelo
U nyiketiwile nongonoko (listi) leyi enteke ya tidokumende leti faneleke ku nghenisiwa na xikombelo. Xibukwana xa makombandlela (guidelines booklet) xi ta kombisa na tidokumende tin'wana leti lavekaku.
Loko u nyiketa vutivi byo homboloka, kumbe u tirhisa hi ndlela yo biha mpfuneto wa xikimu xa EMIA, swi nga endleka u susiwa eka mpfuneto wun'wana wa xikimu xa EMIA kumbe TISA.
Mabindzu ma nga nghenisa swikombelo swo fikela eka ntsevu (six applications) hi lembe, hi xipimelo xa swikombelo swa mune hi xikimu xin'we. Ku suka eka fambiselo leri, swi fanele swi amukeriwa ximfumo hi Timininjere ta xiyenge xa le henhla ta EMIA.
Tifomo ta swikombelo leti nga tatiwa kahle tifanele ku nghenisiwa hi nkarhi lowu nga vekiwa eka vutirheli bya EMIA.
Swikombelo leswi tisiwaku endzhaku ka nkarhi swi nga ka swi nga tekeriwi nhlokweni.
Goza (step) 4: Ku langutana na xikombelo
Va EMIA va ta rhumela papila ro amukela xikombelo eka tiawara ta 48 endzhaku ka ku amukela xikombelo xa wena. Papila ro amukela ri fanele ri katsiwa eka mapipila lama u tsalelanaku na va EMIA hi wona .
Loko xikombelo xi tatiwe kahle hi ku helela na ku fambisana na tidokumende leti seketelaku na ku landzelela tikhrayitheriya (criteria) ta ku amukeriwa, kutani ku ta langutaniwa na xona leswaku xi ta amukeriwa.
Goza (step) 5: Ku amukeriwa kumbe ku ariwa ka xikombelo
Va EMIA va ta ku tivisa leswaku xana xikombelo xa wena xi amukeriwile kumbe xi ariwile eka tiawara ta 48 endzhaku ka ku endla xiboho.
Swikombelo swi nga ka swi nga amukeriwi hi nomo. U fanele ku tiyisa leswaku u na papila leri kombisaku ku amukeriwa ka xikombelo loko u nga si famba.
Khopi ya nothisi ya ku amukeriwa yi fanele ku fambisana na mapapila hinkwawo hi xa mundzuku na/kumbe ku nghenisiwa ka tidokumende tin'wana eka va EMIA. Loko va EMIA va amukela mapapila na tidokumende leswi swi nga katsiku nothisi ya ku amukeriwa, va EMIA va nga ka va nga vi na vutihlamuleri bya ku lahleka ka tidokumende. Loko tidokumende tilahlekile kumbe ti nga vekiwangi laha tifaneleke ku va kona, leswi swi nga hlwerisa kumbe ku va xihingakanyi eka fambiselo ra le tihofisi.
Loko xikombelo xa mpfuneto xi amukeriwile, ku ta fanela ku tatiwa fomo ya kleyimi ya EMIA, tidokumende leti seketelaku na ku hlamula swivutiso swin'wana, na ku nghenisiwa eka va EMIA ku nga si hela tin'hweti tinharhu ku sukela eka ndzhawu ya ku amukeriwa ka bindzu.
Loko tiayithemu kumbe tidokumende makongomana na kleyimu ti nga rik ona endzhaku ka tin'hweti tinharhu, kleyimi a yi nga amukeriwi.
Va EMIA va ta ku tivisa hi ku amukela ka vona (approval) eka masiku ya 20 ya ku tirha endzhaku ka ku nghenisiwa ka kleyimi eka va EMIA.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Matirhelo na nkarhi swa hambana hi ku landza vutirheli na vutirheli.
Mali leyi hakeriwaku
Tikhampani kumbe ti-sole proprietor va fanele ku nghenisa xitifiketi lexi tirhaku xa ku komba ku hakela muthelo xa tax clearance certificate ku kota ku vuyeriwa eka xikimu. Hikokwalaho, xiyimo xa wena xa ta mithelo xi fanele ku va eka xiyimo lexinene.
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Hi kombela u languta eka website ya dti. Vutirheli na vutirheli byi na fomo ya byona bya xikombelo na makombandlela (guidelines). Ku na tifomo to hambana ta ku kleyima eka vutirheli byo hambana.
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Ku cinca mali ya mithelo ya mpahla ya le handleKu
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Ku rhumela swimila na tiprodakti ta swona ehandle
Xikombelo xa phemiti ya ku rhumela ehandle ka tiko
Ku rhumela tiyimbhu na mandza ya tona ehandle
Xikombelo xo maketa mpahla leyi rhumeriwaku handle
Xikombelo xa phemiti yo rhumela mpahla ehandle
Ntsariso wa tifasiliti ta swiharhi swo ya ehandle
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti yo rhumela mpahla ehandle
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rhumela swimila na tiprodakti ta swona ehandle
Xikombelo xa phemiti ya ku rhumela ehandle ka tiko
Ku rhumela tiyimbhu na mandza ya tona ehandle
Xikombelo xo maketa mpahla leyi rhumeriwaku handle
Xikombelo xa phemiti yo rhumela mpahla ehandle
Ntsariso wa tifasiliti ta swiharhi swo ya ehandle
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Xikombelo xa phemiti yo rhumela mpahla ehandle
Xikombelo xa phemiti yo rhumela mpahla ehandle
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti yo rhumela mpahla ehandle ya laveka ku tiyisa leswaku munhu kumbe nhlangano lowu wu nga na xikongomelo xo rhumela mpahla ehandle wu landzelela swipimelo swo rhumela mpahla ehandle (export specifications) no landzelela leswi nga vekiwa eka mintwanano ya matiko ya misava (international agreements). Tiphemiti to rhumela mpahla ehandle titlhela ti pfuna ku lawula ku nghena no huma ka mpahla (outflow of goods) ya nkoka swinene (good of strategic nature) kumbe ku lawula ku ngungumerisiwa no yiviwa ka timpahla.
Pholisi leyi yi tirhaku eka timpahla to nghenisiwa na to humesiwa etikweni (import and export of goods) ya hambana eka sekthara na sekthara ya tiindastri. Nakambe, timpahla tinyingi letintshwa tihumesiwile eka xiboho xa vulawuri bya timpahla leti nghenisiwaku. Hikokwalaho, loko u lava vutivi bya pholisi makongomana na ku nghenisiwa no humesiwa etikweni ka timpahla to karhi, u fanele ku nyiketa vahofisi ya Import and Export Control (va hofisi ya vulawuri bya timpahla leti nghenisiwaku na leti humesiwaku) leyi yi kumekaku eka va Ndzawulo ya Minxaviso na Tiindastri (Department of Trade and Industry) ku kuma vuxokoxoko bya timpahla to karhi leti nga ta nghenisiwa kumbe leti humesiwa etikweni.
A hi timpahla hinkwato kumbe tiprodakti hinkwato leti nga le hansi ka vulawuri bya mpahla leyi nghenisiwaku na/kumbe leyi humesiwaku. Kambe, mpahla hinkwayo leyi nga tirhisiwa (used goods), mpahla ya tisekeni (second-hand goods), mathyaka na swikrepe, hinkwaswo leswi swi wela ehansi ka vulawuri bya mpahla leyi nghenisiwaku (import control measures). Nongonoko wa mpahla leyi nga le hansi ka vulawuri bya mpahla leyi nghenisiwaku na leyi humesiwaku wa kumeka. Loko u nyiketa vuxokoxoko byo khumbana na wena, u ta rhumeriwa nongonoko (listi) leyi hi poso, ku fekiseriwa yona, kumbe ku rhumeriwa yona hi email.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo leti u nga tikumaku eka va Ndzawulo ya ta Minxaviso na Tiindastri.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku manharhu ku langutana na xikombelo xa wena xa phemiti ya ku rhumela mpahla ehandle ka tiko.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku tirha ya munhu loyi a tirhaku
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirha ka ntlawa wo karh
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Mintirho
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku tirha ya munhu loyi a tirhaku
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi i bya vanhu lava va nga na tiphemiti lava va lavaku ku navisa nkarhi kumbe ku cinca tiphemiti ta ku tirha ta vona. Xikombelo xa ku navisa kumbe ku cinca xi fanele xi endliwa eka mavhiki ya nhungu ku nga si hela nkarhi wa phemiti. Tiphemiti leti ti nga heleriwa hi nkarhi ti nga ka ti nga naviseriwi nkarhi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa tata fomo ya xikombelo ya BI-159:G. Famba u ya eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle vathori va fanele va tata swiyenge swa 6 na 6.1 swa fomo ya BI-159: Fomo ya xikombelo vathori va fanele ku sayina xitiviso xa nawu (declaration) na ku namarheta switempe swa khampani loko ku nga ri na xitempe, ku thoriwa ka munhu ku fanele ku tiyisiwa etlhelo hi papila leri nga tsariwa eka letterhead ya khampani nghenisa xitifiketi xa maphorisa xa ku komba ku kala milandzu (police clearance certificate) (loko leswi swi nga endliwangi loko ku endliwa xikombelo xo sungula)
nghenisa khopi ya kontraki ya ntirho ya ximfumo nghenisa, loko leswi swi tirha, vumbhoni bya ku rejistara na nhlangano wa profexini lowu kongomeke.
nghenisa na makungu ya vumundzuku ya muendli wa xikombelo nghenisa na ku endliwa ka xinavetiso (advertisement) xa ntirho, loku ku ri leswaku kontraka ya ntirho ya navisiwa nghenisa xiviko xa ku ya emahlweni ka ntirho (progress report), lexi tiyisaku leswaku vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe vatshami va minkarhi hinkwayo va leteriwile kumbe va le ku leteriweni.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo masiku ya 30 ku langutana na swona.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xiyaxiya:Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa layisense ya xibamu lexintshwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa layisense ya xibamu lexintshwa
Ku pfuxeta layisense ya ku va na xibamu
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Swibalesa
Xikombelo xa layisense ya xibamu lexintshwa
Xikombelo xa layisense ya xibamu lexintshwa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko u nga si va na xibamu, u fanele ku kuma layisense eka va Vutirheli bya Maphorisa ya Afrika Dzonga (South African Police Service - SAPS). Ku lavela leswaku u va na layisense eka xibamu xin'wana na xin'wana lexi u nga na xona.
Lava va lavaku ku va vinyi va swibamu, va fanele ku rhanga va endla nkambelo lowu nga vekiwa, lowu wu endliwaku hi instituxini ya vuleteri leyi yi nga na mfanelo ya le nawini ximfumo (accredited training institution), no kuma xitifiketi xa ku leteriwa xa vuswikoti (training proficiency certificate). Nongonoko wa tiinstituxini bya vuleteri wu kumeka eka website ya: website ya va SAPS kumbe u nga bela riqingho eka va senthara ya SAPS National Firearms Call Centre eka nomboro ya: 012 353 6111 kumbe ku rhumela fekisi eka nomboro ya: 012 353 6036 ku kuma vutivi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
U fanele ku tata fomo kahle ya nkambelo lowu nga vekiwa ku kombisa vutivi bya wena hi nawu wa vulawuri bya swibamu lowu ku nga Firearms Control Act, 2000, eka munyiketi wa vuleteri loyi a amukelekeke ximfumo (accredited training provider).
Famba na tidokumende leti landzaku eka DFO:
o dokumende ya wena ya ID ku nga ri khopi o xitifiketi xa Vuleteri (Training Certificate) ku nga ri khopi lexi kumekaku eka SASSETA
o papila ra ku langa muavanyisi wa ndzhaka ya mufi (Letter of appointment of executor) loko xibamu xi kumeke tani hi ndzhaka o swifaniso swimbirhi swa sayizi ya pasipoto leswi vonakaku kahle, leswi swi nga ri ku ehenhla ka tin'hweti tinharhu hi vukhale.
Nyiketa nhlamuselo ya xilaveko (motivate) hi xitalo no nyiketa tidokumende to seketela xikombelo.
DFO u ta teka swigandlato swa tintiho eka fomo ya SAPS 91(a).
DFO u ta humesa xiphephana xa ximfumo xa mali leyi faneleke ku hakeriwa (remittance advice) xa (SAPS 523) no ku rhumela eka hofisi ya swa timali (Financial Office) leyi nga le xiticini xa maphorisa ku ya hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa leyi nga vekiwa. U fanele ku hakela mali leyi tani hi khexe kumbe cheke leyi nga garantiwa hi bangi (bank-guaranteed cheque). U ta nyiketiwa rasiti ya (Z263) tani hi vumbhoni bya ku hakela, leyi u faneleke ku yi nyiketa DFO ku endlela leswaku a kota ku ya emahlweni na ku langutana na xikombelo xa wena.
U ta nyiketiwa phepha ro tiyisa leswaku va amukerile xikombelo (acknowledgement of receipt) ra (SAPS 523) tani hi vumbhoni bya leswaku u nghenisile xikombelo xa layisense yo va na xibamu.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
DFO u ta rhumela fomo ya xikombelo, xikan'we na tidokumende leti seketelaku eka va vutsarisi bya swibamu va Central Firearms Register (CRF) leswaku va langutana na xona. Endzhaku ka ku langutana na xona hi ku pfumelelana na xona, DFO u ta ku byela leswaku u aka xisefo xo veka xibamu eka masiku ya 14, xisefo lexi xi faneleke ku fambelana na swiyenge leswi vekiweke (standards set) hi va South African Bureau of Standards (SABS). DFO u ta kambela ndzhawu ya wena ku tiyisa leswaku u hlanganyetane na swilaveko swa xisefo xa xibamu. Endzhaku ka ku kumeka ka Xiviko xa ku kamberiwa ka xisefo (Safe Inspection Report), u ta rhumeriwa layisense ya wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Xitifiketi xa Vuswikoti: I R70
Layisense ya Xibamu: I R140
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku pfuxeta layisense ya ku va na xibamu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa layisense ya xibamu lexintshwa
Ku pfuxeta layisense ya ku va na xibamu
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Swibalesa
Ku pfuxeta layisense ya ku va na xibamu
Ku pfuxeta layisense ya ku va na xibamu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Nawu wa vulawuri bya swibamu lowu ku nga Firearms Control Act, 2000, wu na xikongomelo xa ku tiyisa leswaku munhu u ku lulamerile (u na vuswikoti) bya ku va na xibamu.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
U nga ku hi wona nkarhi wolowo u endla xikombelo xo pfuxeta layisense (tilayisense) ta xibamu lexi u nga na xona sweswi. Ku tirha minkarhi leyi yi nga vekiwa laha hansi ya mpfuxeto, hi ku landza masiku ya ku velekiwa ka wena:
Siku ra ku velekiwa
fambisa tidokumende leti landzaku eka Muofisara loyi a vekiweke wa swibamu loyi ku nga Designated Firearms Officer (DFO) eka xitici xa maphorisa lexi nga kusuhani na laha u tshamaku kona:
o dokumende ya wena ya vutitivisi (ID)
o layisense (tilayisense) ya wena yo sungula (to sungula), phemiti kumbe mpfumelelo wo ku nyika matimba eka xibamu (swibamu) leyi u lavaku ku yi pfuxeta o xitifiketi xo sungula xa vuleteri lexi nga kumeka eka muleteri loyi a amukelekeke ximfumo (accredited training provider)
o xitifiketi xo sungula xa vuswikoti (competency certificate) loko (vhele xi nyiketiwile)
o swifaniso swa mune swa sayizi ya pasipoto leswi vonakaku kahle swa muvala, leswi swi nga ri ku swa ku tlula tin'hweti tinharhu hi vukhale swifaniso swimbirhi swi laveka eka tilayisense hinkwato leti u lavaku ku tipfuxeta, na swimbirhi swa xikombelo xa xitifiketi xa vuswikoti competency certificate.
Tata fomo leyi nga vekiwa leyi fambisanaku na SAPS 517(e), leyi yi kumekaku eka xitici xa maphorisa, eka layisense yin'wana na yin'wana ya xibamu leyi u lavaku ku yi pfuxeta. Muofisara loyi a nga vekeriwa ntirho lowu wa swa swibamu ku nga Designated Firearms Officer (DFO) u ta teka swigandlato swa tintiho hinkwato makongomana na xikombelo xa xitifiketi xa vuswikoti.
DFO u ta humesa xiphephana xa mali leyi yi hakeriwaku remittance advice ya SAPS 523a no ku lerisa leswaku u ya eka hofisi ya swa timali eka xitici xa maphorisa ku hakela mali ya R70 ya xitifiketi xa vuswikoti eka layisense yin'wana na yin'wana ya xibamu. U fanele ku hakela mali leyi tani hi khexe kumbe cheke leyi nga garantiwa hi bangi bank-guaranteed cheque. U ta nyiketiwa rasiti ya mali leyi u nga yi hakela ku nga Z263 tani hi vumbhoni bya ku hakela. Fambisi rasiti leyi ya Z263 eka DFO leswaku va ta ya emahlweni no langutana na xikombelo xa wena.
U ta nyiketiwa phepha ro tiyisa leswaku va amukerile xikombelo (acknowledgement of receipt) ra (SAPS 523) tani hi vumbhoni bya leswaku u nghenisile xikombelo xa mpfuxeto wa layisense yo va na xibamu.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
DFO u ta endla nkambelo hi matimu ya wena ku kuma vutivi bya leswaku xana u munhu loyi a lulameleke ku va na xibamu. DFO u ta endla nkambelo bya ndzhawu ku vona loko ku ri na vuhlayiseki eka ndzhawu yeleyo na leyi yi nga yi rhendzela, na xisefo xa xibamu, ku tiyisa leswaku swa ha landza swiyenge leswi nga vekiwa swa South African Bureau of Standards (SABS). Loko u kume layisense ya xibamu ku nga si fika ti 1 ta Julayi 2004, na swona u fanele ku pfuxeta layisense, a ku na xilaveko xa ku xava xisefo lexintshwa. Swilaveko leswi nga kona sweswi hi ku landza swinawana swa mafambiselo swa Arms and Ammunition Regulations, 1994, swi tekiwa swi ringanerile. Loko xisefo xo karhi xi nga fambelani na swilaveko leswi, u fanele ku xava xisefo lexintshwa lexi xi fambelanaku na leswi swi nga vekiwa eka va SABS.
Loko xikombelo xa wena xi amukeriwa, DFO u ta khumbana na wena xiviri leswaku u ta teka xitifiketi xa vuswikoti (loko xi nga si humesiwa) na layisense ya xibamu xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Xitifiketi xa Vuswikoti: R70
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Ntsariso wa Ntsariso wa Ti-asosiyexini to Sivela Mindzilo  
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwato Ti-asosiyexini ta ku sivela mindzilo tifanele ku tsarisa na va Ndzawulo ya ta Mati na Swihlahla (DWAF).
Vandli va swikombelo lava va navelaku ku tsarisa swi nga laveka leswaku va landza swipimelo swo karhi va nga si tsarisa kumbe endzhaku ka ku tsarisa. Leswi swi nga katsa swipimelo leswi swi nga kombisiwa eka xiqhiviyelo xa vumbiwa ra Tiasosiyexini.
Ku tsarisiwa ntsena Asosiyexini yin'we y a xisivela mindzilo eka ndzhawu yo karhi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tatani fomo kutan hi yi yisa eka hofisi leyi nga kusuhani ya DWAF.
Tatani no tisa rhumela Form 2 eka va hofisi ya le kusuhani ya Ndzawulo ya ta Mati na Swihlahla.
Xikombelo xa n'wina xi ta kamberiwa, na swona loko xi amukeriwa, va ndzhawulo va ta humesa xitifiketi xa ntsariso.
Xikombelo xa n'wina xa ntsariso xi fanele ku va na vutivi lebyi landzaku:
o vuxokoxoko bya muendli wa xikombelo xa asosiyexini ya xisivela mindzilo o vuxokoxoko bya munhu loyi a sungulaku fambiselo ra ntsariso wa asosiyexini ya swisivela mindzilo o xitatimende xa ximfumo (diklarexini) xa leswaku a ku na n'winyi loyi a nga katsiwangiku eka tinnhlengeletano hi vomu kumbe eka mabulu hi vutivi bya asosiyexini ya swisivela mindzilo o vuxokoxoko bya ndzhawu leyi asosiyexini leyi yi endlaku xikombelo yi nga ta va na matimba yo tirha eka yona o xitatimende xa ximfumo (diklarexini) ya leswaku a ku na asosiyexini yin'wana leyi nga na xikongomelo xo va kona kumbe ku tirha eka ndzhawu leyi ku endliwaku xikombelo xa asosiyexini ya kona o xitatimende xa ximfumo (diklarexini) hi munhu loyi a sungulaku fambiselo ro sungula asosiyexini ya swisivela mindzilo o xibumabumelo lexi xi endliwaku hi muyimeri loyi a faneleke wa mfumo wa ndzhawu (wa muganga)
o xibumabumelo lexi xi endliwaku hi muyimeri wa xifundza wa ndzawulo ya ta mati na swihlahla o xitatimende xa ximfumo (diklarexini) leyi endliwaku hi mudayirektara-nkulu (chief director) wa Ndzawulo ya ta Mati na Swihlahla.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ya ku tirha ku kambela xikombelo xa n'wina no tsarisa asosiyexini loko vutivi hinkwabyo lebyi lavekaku byi nyiketiwile
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhlampfi xa le handke ka tiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xo phasa tihlampfi ematikweni mambe
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikepe xo phasa tihlampfi ematikweni mambe i xikepe lexi nga na vun'winyi hi muaka-tiko wa Afrika Dzonga, xik. muhlampfa no rhijisitariwa ehansi ka Mfungho wa Mfuwo handla ka Riphabliki ra Afrika Dzonga (RSA). Ntsena ehansi ka swiyimo swo karhi xikepe xi nga lombiwa kumbe yi nghenisiwa eka kontiraka hi Vakhomi va Mfanelo va Afrika Dzonga ku nghenela eka migingiriko eka Zoni ya Ikhonomi yo Hlawuleka (EEZ) kumbe mati ya matiko ehansi ka mujeko wa RSA.
Ku hava xikepe xa matiko mambe xi nga nyikiwaka layisense ya Afrika Dzonga yo phasa tihlampfi ehansi ka ntirhisano na Vakhomi va Mfanelo va Afrika Dzonga. Ku nga si ngheniwa eka migingiriko yo phasa tihlampfi, Ndzawulo ya Timhaka ta Mbango ku fanele ku tihlanganisiwa na yona ku kumisisa loko ku lomba xikepe xa matiko mambe swi nga pfumeleriwaka eka xiyenge xo karhi xo phasa tihlampfi  na leswaku i matsalwa wahi ya lavekaka ku pasisa xikombelo xo fana na lexi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Loko hi ku twanana, seketelo wu nyikiwa eka ku tirhisiwa ka xikepe xa matiko mambe kutani xikombelo xa laveka ku kuma fomo ya xikombelo ya layisense ya xikepe xa matiko mambe eposwni ya le kusuhi ya Ndzawulo ya Timhaka ta Mbango na Vupfhumba.
o matimba ya xikepe o vulehi na vukulu bya xikepe o nomboro ya ntsariso ya xikepe o mujeko wa Mfumo ehansi laha xikepe xi rhijisitariweke (loko xi lo lombiwa kumbe xi ri na vun'wiyi byo hlanganela na vaaka-tiko va Afrika Dzonga)
o xitifikheti xa nhlayiseko kusuka eka Mujeko wa Mfumo.
Swikepe hinkwaswo swa matiko mambe swi boheka ku va na INMARSAT C VMS leyi tirhaka endzei leyi vikaka eka Vufambisi bya le Lwandle na le Ribuweni. Leswi swi fanele ku tiyisisiwa hi Xiynge xa Matirhelo xa le Lwandle na le Ribuweni xa VMS.
Eka xikombelo xa wena, kombisa xiyenge xa vuphasi laha u xikepe xi nga ta yisiwa kona na nkarhi wo xi yisa.
Papila ra ximfumo kusuka eka Vulawuri bya Vaphasi bya Mujeko wa Mfumo ri ta laveka, ri amukeriwa leswaku:
o xikepe xi pfumeleriwa ku phasa tihlampfi ematini ya Afrika Dzonga o xikepe a xi khumbhekaka eka mintirho yo ka yi nga ri enawini, gingiriko wo phasa tihlampfi lowu nga Lawuriwiki no Mangariwa (IUU)
o vulawuri byo Phasa Tihlampfi bya Afrika Dzonga byi ta teka vutihlamuleri byo fambisa xikepe o vulawuri byo Phasa Tihlampfi bya Afrika Dzonga byi tava na vutihlamuleri byo vika tihlampfi leti khomiweke eka Minhlangano ya Mafambiselo ya Vuphasi bya Tihlampfi (RFMOs) loko swi laveka o ku ya hi RFMOs tinhlayo-nhlayo ta tihlampfi leti phasiweke ku nga va eka EEZ ya Afrika Dzonga kumbe eka Malwandle Lamakulu, swi ta engeeleka eka Afrika Dzonga hi nkarhi wa ntwanano wo lombisa o xikepe xa tiko rimbe xi ta phasa tihlampfi ehansi ka milawu a Afrika Dzonga na swipimelo swa mpfumelelo.
Loko xikepe xi nga ri tano kuya hi timfanelo ta endlelo ro longoloxiwa kutani muendli wa xikombelo u laveka ku tata fomo ya xikombelo yo hundzisela.Ku endlela leswaku xikepe xi pasisiwa ku phasa tihlampfi muendli wa xikombelo u ta fanela ku tata fomo ya xikombelo yo phasa tihlampfi ku ya hi xiyenge xa laha xikepe xi nga ta khoma tihlampfi kona.
Xo hetelela, loko muendli wa xikombelo a langutela leswaku xikepe xi nga phasa tihlampfi eka Malwandle Lamakulu hi nkarhi lowu xi nga lombiwa kutani fomo a xikombelo ya Malwandle Lamakulu ya laveka ku tatiwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xo tirhisa xikepe xa matiko mambe (ku katsa xkombelo xo hundzisela, mpfumelelo wo phasa na layisense ya malwandle lamakulu) swi nga teka 14 wa masiku ya ntirho, ntsena loko ku endliwe xikombelo xa kahle.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
R21 200- eka layisense ya xikepe xa matiko mambe
R1 695 - eka layisense ya malwandle lamakulu
R790 - eka mpfumelelo wo phasa tihlampfi
Swikombelo swo hundzisela xikepe i mahala sweswi
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahlweni na vuleteri
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahlweni na vuleteri
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghenisani tifomo leti nga tatiwa eka va Ndzawulo ya Tiko ya ta Dyondzo.
Katsani na mali ya ntsariso leyi nga vuyisiwiku ya ntsengo wa R500 ku fambisana na xikombelo. Mali leyi yi hakeriwa hi cheke leyi nga tiyisiwa hi bangi (bank guaranteed cheque), kumbe posodara (post order).
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku tsarisa ku velekiwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ntsariso ku rejistara ku velekiwa endzhaku ka nkar
Xikombelo xa ku tsarisa ku velekiwa
Ku tlhaveriwa ka nwana
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku veleka
Ku hlayisiwa ka nwana
Xikombelo xa ku tsarisa ku velekiwa
Xikombelo xa ku tsarisa ku velekiwa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Nawu wa Birth and Death Registration Amendment Act, 1997 (Nawu wa xiqhiviyelo xa ku tsarisa ku velekiwa na mafu), wu vula leswaku ku velekiwa ka n'wana loyi a nga velekiwa a hanya ku fanele ku vikiwa ku nga si hela masiku ya 30 endzhaku ka ku velekiwa.
Nothisi ya ku velekiwa yi fanele ku endliwa hi wun'wana wa vatswari kumbe muhlayisi wa nawu (legal guardian), kasi loko mutswari kumbe vatswari kumbe muhlayisi wa nawu va nga koti ku vika, munhu loyi a komberiwaku hi vatswari kumbe muhlayisi wa nawu a nga nyiketa nothisi hi vito ra vona. Munhu loyi u fanele a va na mpfumelelo lowu wu nga tsariwa. Loko vatswari va tekanile, n'wana u ta tsarisiwa hi xivongo xa tatana.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Munhu loyi a komberiwaku ku nyiketa nothisi, u fanele ku va na mpfumelelo lowu nga tsariwa ku endla tano, mpfumelelo lowu wu katsaku swivangelo leswi endlaku leswaku vatswari va nga koti ku nyiketa nothisi hi voxe.
Loko n'wana a velekeriwa ehandle ka Afrika Dzonga kasi wun'wana wa vatswari a ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga hi nkarhi wa ku velekiwa ka n'wana, ku velekiwa ka n'wana ku nga vikiwa (endliwa nothisi ya kona) eka embasi, mixini ya Afrika Dzonga, kumbe eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya.
Eka nothisi ya ku velekiwa leyi yi endliwaku endzhaku ka masiku ya 30, kambe ku nga si hela lembe ra ku velekiwa, vatswari kumbe muhlayisi wa nawu, va fanele ku nyiketa swivangelo leswi nga endla leswaku va nga koti ku nyiketa nothisi ya ku velekiwa ku nga si hela masiku ya 30 hi laha swi nga vekiwa hi nawu.
Loko vatswari va nga tekanangi (catangi), na swona va lava ku rejistara n'wana hi xivongo xa tatana, tatana u fanele ku amukela ku va tatana eka xivandla lexi nga kona eka fomo ya xikombelo ya BI-24. Tatana u fanele ku va kona loko ku rejistariwa ku velekiwa ka n'wana.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 8 ku ya eka 12.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Xiyaxiya:Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mali ya mpfuneto (granti) hi ku landza nongonoko wa ku aviwa ka misava leswaku yi ta tirhiseriwa Nhluvuko wa ta vurimi ku nga nongonoko lowu vuriwaku Land Redistribution for Agricultural Development (LRAD)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto eka masocha ya tinyi
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vo ka va nga ko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto yo wundla nwana
Xikombelo xa xipfuneto xa mali ya nwana wo hlayisi
Xikombelo xa mpecheni ya vudyuhari
Xikombelo xa mpfuneto eka mhangu ha xihatla eka va
Xikombelo xa Vutirheli bya vanhu eka Matiko ya Mis
Vutirheli byo hlenga vanhu va vatsoniwa
Xikombelo xa leswaku mali ya mpfuneto yi nghenisiw
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vutsoniwa bya m
Vutirheli bya nhlayiso wa vadyuhari vo vabya
Vutirheli byo seketela mindyangu
Xikombelo xa ku katsiwa eka Nongonoko wo pfuneta h
Xikombelo xa mali ya xipfuneto xinwana
Ku ongoriwa no hlengiwa eka ku tirhisa swidzidziha
Xikombelo xa ku amukeriwa eka ndzhawu ekaya ro tsh
Xikombelo xa mali ya mpfuneto granti hi ku landza
Vutirheli hi vuhlayiseki bya swakudya
Ku hakela na kambe mali ya mpfuneto eka vanhu
Xikombelo na kambe xa mpfuneto wa mfumo lowu wu ng
Ku vika vukungundzwana hi timali ta mfumo ta swipf
Ku langa munhu leswaku a amukelela muamukeri wunwa
Xikombelo xa mpfuneto wa mfumo subsidy eka ndzhawu
Vutirheli bya Vamasipala bya Mahala
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Swipfuneto eka vanhu
Vutirheli bya swipfuneto eka vanhu
Xikombelo xa mali ya mpfuneto granti hi ku landza
Xikombelo xa mali ya mpfuneto (granti) hi ku landza nongonoko wa ku aviwa ka misava leswaku yi ta tirhiseriwa Nhluvuko wa ta vurimi ku nga nongonoko lowu vuriwaku Land Redistribution for Agricultural Development (LRAD)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Nongonoko wa Land Redistribution for Agricultural Development (LRAD) ku nga nongonoko wa ku aviwa ka misava ya nhluvuko wa ta vurimi, wu endleriwe ku pfunana na vanhu lava a va phaheriwe etlhelo lava nga Ma-Afrika, Makhaladi, na Ma-Indiya ku xava misava kumbe switirhisiwa swa ta vurimi hi swikongomelo swa ta vurimi.
Ku faneleka eka mpfuneto lowu, u fanele:
ku va xirho xa ntlawa wa vanhu lava a va phaheriwe etlhelo (ku nga Ma-Afrika, Makhaladi kumbe Ma-indiya)
u fanele ku va na malembe ya 18 kumbe ehenhla ka wona u fanele u va na xikongomelo xa ku tirhisa misava leyi hi ta vurimi ntsena u fanele ku va na xikongomelo xa ku rima minkarhi hinkwayo (full-time basis)
u fanele u nga vi na xiyimo eka mfum u fanele u tiyimisela ku nghenela nongonoko wa vuleteri endzhaku ka ku kuma misava u fanele ku va eka xiyimo xo hoxela xo karhi na wena ku pfuneta u fanele u va xirho xa ntlawa lowu nga tikondletela u fanele ku va na akhawunti ya bangi.
Varimi lava humelelaku lava va navelaku ku navisa mintirho ya vona ya vurimi, va nga endla swikombelo swa timali ta mpfuneto lowu, kambe ntsengo wa mpfuneto lowu wa LRAD eka munhu wun'we wu nga ka wu nga tluli ntsengo wa R100 000. Mali yin'wana ya ku sungula ntirho kumbe ku navisa projeke ya vurimi yi fanele yi kumeka ebangi.
A ku na xilaveko xa leswaku mali ya mpfuneto wa LRAD yi tlheriseriwa endzhaku tani hi mali yo lomba. Ku tirhisiwa fomyula ku hlayela leswaku munhu wun'we u fanele ku kuma mali muni. Ku fanelaka ku kuma mpfuneto wa mali ya ntsengo wa R20 000, u fanela ku hoxa voko ku ringana ntsengo R5 000. Ku hoxa voko loku a swibohi leswaku ku va mali ya khexe - swi nga ha va switirhisiwa na michini ya vurimi, swifuwo na mpahla yin'wana ya ta vurimi. Vatirhi na ku endla ntirho leswi tirhisiwaku eka projeke leyi, na swona swa katsiwa eka ku hoxela voko.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Langa misava leyi u lavaku ku yi xava. Kumbe swi nga endleka se u ri na yona misava, yo fana na misava leyi nga ya muhlanganelwa ya vaaka-miti (communal land).
Nghenisa xikombelo na tidokumene leti landzaku:
o kungu ra ku tirhisa misava kumbe pulani ya purasi (project proposal - xiringanyeto hi projeke)
o xiringanyeto xo xava lexi fambisanaku na ntsengo wa nxavo, loko ku ri leswaku u le ku hirheni misava leyi kambe leyi u nga kotaku ku yi xava loko u swi lava (option to buy)
o nongonoko wa swirho swa ndyangu kumbe swirho swa ntlawa, loko ku ri leswaku i kungu ra ntlawa.
o xitiyiso xa leswaku tayitele ya misava yi le rivaleni, a ku na ku vangisana hi misava yeleyo, na swona yi tsarisiwe hi vito ra muxavisi, na leswaku ntsengo wa nxavo lowu ku nga burisaniwa hi wona a wu le henhla ku tlula ntsengo wa nxavo wa misava etimakete.
o vumbhoni bya leswaku nsalelo lowu nga kona wa mali (mi na wona kumbe mi na kontraki yo yi lomba)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Fambiselo leri ri nga teka vutsongo bya nkarhi byo ringana tin'hweti ta mune, kambe loko tiprojeke ti nonon'hwa no va nsohensohe, leswi swi nga teka nkarhi wo leha.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Mpfuneto wa mali yo ringana R20 000 wu ta lava leswaku mi hoxa voko na n'wina ku ringana R5 000 (leswi ku nga va mali ya khexe kumbe ku hoxa voko hi tindlela tin'wana). Loko mi lava ku kuma mali ya mpfuneto yo ringana R100 000, swi ta lava mi hoxa voko ku ringana mali ya R400 000. Exikarhi ka ntsengo wa vutsongo na vukulu (minimum and maximum amounts), ku na mintsengo yo hambana hambana ya mpfuneto, ku ya hi leswi n'wina mi nga hoxisaku xiswona voko.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo cinca rimbewu gender
Xikombelo xa vuakatiko bya Afrika Dzonga eka vatuk
Xikombelo xa ku endliwa ka xiboho xa ku va muakati
Xikombelo xa ku susiwa eka xiyimo xa ku lahlekeriw
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe dokumende ya vut
Xikombelo xa ku teka nakambe vuakatiko bya Afrika
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Xikombelo xo cinca vuxokoxoko bya adrese ya wena
Xikombelo xa ku lulamisa vuxokoxoko lebyi nga hoxe
Xikombelo xa vuakatiko hi ku va muakatiko loyi a n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Vutitivisi bya munhu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Dokumende ya vutitivisi (ID) i vumbhoni bya leswaku u wena hikunene. Tidokumende ta vutitivisi (ID) tinyiketiwa vaaka-tiko va Afrika Dzonga kumbe lava va nga na phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo lava va nga na malembe ya 16 na le henhla ka wona. Yi nga tlhela yi nyiketiwa na le ka wun'wana na wun'wana loyi a tirhaku eka mfumo kumbe nhlangano lowu nga sunguriwa hi ku landza nawu (statutory body) ehandle ka Afrika Dzonga kumbe loyi a nga komberiwa ku tirha eka mfumo wa tiko rin'wana xinkadyana. Leswi swi naviseriwa na le ka nkata munhu loyi na vana.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo eka hofisi ya le kusuhani ya Ndzawulo ya ta le Kaya kumbe mixini loko u endla xikombelo u ri ehandle ka tiko.
Tata fomo ya xikombelo ya BI-9.
Nghenisa xitifiketi xa ku velekiwa kumbe buku ya referense leyi nga humesiwa ku nga si fika ti 1 ta Julayi 1986.
Loko ku velekiwa ku nga rejistariwangi, na swona ku nga ri na xitifiketi xa ku velekiwa, tata fomo ya BI-24/15 na ku nghenisa yin'we ya tidokumende leti seketelaku, xikombiso, ku nga va xitifiketi xa ku khuvuriwa, papila ra xikolo kumbe xitifiketi xa mathenithi.
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya pasipoto.
Ku ta tekiwa swigandlato swa tintiho ta wena leswaku swi rhekhodiwa eka Rejistara ya vanhu va tiko (Population Register).
Vaendli va swikombelo lava va nga cata, va fanele ku humesa xitifiketi xa mucato.
Manana loyi a nga endla xikombelo xa dokumende ya vutitivisi (ID) na swona loyi a rhandzaku ku tirhisa xin'wana xa swivongo leswi a tiviwa hi swona eka nkarhi lowu nga hundza, u fanele a humesa vumbhoni bya leswaku u na mfanelo yo tirhisa xivongo xelexo.
Munhu wo huma eka tiko rin'wana loyi a nga ta etikweni leri (immigrant), loyi a endlaku xikombelo xa dokumende ya vutitivisi, u fanele ku nghenisa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo, na leswi swi nga endla leswaku a amukeleka tani hi muaka-tiko loyi a nga ri ku wa ku velekiwa eka tiko (naturalisation) kumbe xitifiketi lexi xi n'wi ntshunxaku eka xiboho (exemption certificate), xitifiketi xa mucato na fomo ya BI-529.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka mavhiki ya 8.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-529 (Fomo ya ku teka xiboho hi ku faneleka ku va muaka-tiko)
Xiyaxiya:
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta le Kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta swiharhi eAfrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta swiharhi eAfrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku laveka phemiti ya ku nghenisa etikweni ku nghenisa etikweni swiharhi kumbe tiprodakti ta swiharhi eRiphabliki ya Afrika Dzonga.
Ku na fambiselo ra vuxokoxoko leri nga kona ra ku nghenisa etikweni swiharhi na tiprodakti ta swiharhi. Hikokwalaho ka leswaku swilaveko swa ta rihanyu swa cinca minkarhi hinkwayo, hi kombela u khumbana na va Directorate Animal Health ku kuma swilaveko swa ka ndzhakunyana.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo. Khumbana na va Directorate Animal Health loko u nga tiyisekangi hi leswaku xana hi yihi fomo leyi yi faneleke yi tatiwa.
Nghenisa mali ya phemiti eka akhawunti ya bangi ya va Ndzawulo:
Nothisi ya nkoka : Referense yi fanele ku va vito na xivongo xa munhu loyi a nghenisaku etikweni (importer's name and surname)
Hi kombela mi xiyaxiya: Murhumeri etikweni hi yena a faneleke ku hakela tichaji ta bangi xikan'we na tichaji ta Bangi ya le tikweni ra le handle (Foreign Bank charges) va Ndzawulo va nga ka va nga nyiketi phemiti loko va nga si amukela mali leyi heleleke ya R110.
Cheke yi fanele yi endliwa yi kongomisiwa eka Director-General: Department of Agriculture (Ndzawulo ya ta Vurimi) yi nga fambisiwa na fomo ya xikombelo no poseriwa eka adrese leyi nga laha henhla.
Ku nga hakeriwa na le tihofisini ta va Ndzawulo wa ta Vurimi leti nga longoloxiwa ehansi ka nhlokomhaka ya Ku tihlanganisa na ndzhawu.
Eka swiyimo laha u endlaku xikombelo hi vito ra munhu wun'wana, hi kombela u tiyisa leswaku u hakela ehansi ka vito ra munhu yoloye kumbe vito ra khampani.
A ku na xikombelo lexi ku nga ta langutaniwa na xona handle ka vumbhoni byo hakela. Vumbhoni bya ku hakela byi fanele ku rhumeriwa hi fekisi e: +27 12 329 8292 ku kongomisiwa eka: Ina Labuschagne.
Fomo leyi nga tatiwa yi rhumeriwa eka:
Hi kombela u hlamusela eka fomo leswau xana phemiti yi ta landziwa kumbe yi fanele ku rhumeriwa eka wena.
Eka swiyimo laha swiharhi swi faneleke ku vekiwa swoxe etlhelo (quarantined) munghenisi wa swiharhi etikweni u fanele ku khumbana na Quarantine Officer eka ndzhawu laha swiharhi swi nga ta nghena kona:
Xitici xa quarantine (xa ku vekela swiharhi swoxe etlhelo) xa le Durban eka nkarhi wa sweswi, a swi le ku tirheni, kambe vutivi hi xitixi xelelo byi kumeka eka riqingho ra. +27 31 368 6011 kumbe hi ku rhumela fekisi e +27 31 337 7469
Quarantine Officer u ta endla malulamiselo ya ndzhawu ya ku veka swiharhi eQuarantine Station, na swona u fanele ku tata fomo leyi faneleke laha swi faneleke kona. Leswi swi ta rhumeriwa hi fekisi eka hofisi ya tiphemiti, kutani ku humesiwa phemiti leyi faneleke.
Diklarexini ya ku nga vekiwi nandzu (Indemnity Declaration) (makongomana na swiharhi kumbe swinyenyane leswi faneleke ku vekeriwa etlhelo swoxe - undergoing quarantine), swi fanele swi nghenisiwa eka fomo ya xikombelo. Fomo leyi ya Diklarexini ya ku nga vekiwi nandzu (Indemnity Declaration) yi nga kumeka na le Hofisi ya Tiphemiti.
Endzhaku ka ku amukela fomo ya xikombelo leyi yi nga tatiwa, ku ta humesiwa Veterinary Import Permit (mpfumelelo wa ku nghenisa swiharh) na Veterinary Health Certificate (xitifiketi xa ta rihanyu ra swiharhi)
Leswi swi fanele ku tatiwa hi English, hi vafambisi wa va swa rihanyu ra swiharhi, lava nga na matimba yo endla tano, na hi va Veterinary Administration va tiko leri ri rhumelaku swiharhi ku nga si hela masiku ya 10 ya ku fambisiwa ka swiharhi.
Loko ku laveka vutivi byin'wana eka swilaveko swo karhi eka xiharhi xo karhi kumbe prodakti ya xiharhi, tikhopi ta swipesimeni na Veterinary Import Permit na Veterinary Health Certificate swi nga kumeka ehofisi ya tiphemiti.
Loku u nghenisa etikweni madzovo yo tsakama kumbe yo oma na leswi nga winiwa (trophies), fomo ya xikombelo yi fanele ku tiyisiwa hi n'anga ya rihanyu ra swiharhi ya mfumo (state veterinarian) eka ndzhawu laha ku nga na fasiliti leyi amukelekeke. Xikombelo xa fomo xi fanele ku tlhela xi sayiniwa no hoxeriwa xitempe hi n'anga ya rihanyu ra swiharhi ya mfumo (state veterinarian), loyi a nga ta rhumela fekisi eka hofisi ya tiphemiti. Loko leswi swi amukeriwile, va hofisi ya tiphemiti va ta humesa phemiti yo nghenisa etikweni.
Loko u nghenisa etikweni swifuwo swa purasi swo fana na tihomu, tinyimpfu, tihanci (ku nga ri swimanga na timbyana), u fanele ku kuma phemiti ya ku antswisiwa ka swiharhi leyi vuriwaku animal improvement permit loko ku nga si humesiwa phemiti ya rihanyu ra swiharhi ya ku nghenisa swiharhi etikweni.
Tiphemiti leti to sungula ti fanele ku nyiketiwa mutirhela mfumo (Veterinary Official) eka ndzhawu laha ku nghenisiwaku kona swiharhi (port of entry) xikan'we na xitifiketi xa Veterinary Health Certificate xa tiko leri ri rhumelaku swiharhi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi teka masiku ya mune ya ku tirha ku langutana na xikombelo loko n'anga ya swiharhi ya mfumo se yi xi pfumerile xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Application to import animals or animal products into the RSA (subjected to further control) (Xikombelo xa ku nghenisa swirha na tiprodakti ta swiharhi eRSA) Fomo leyi yi tirha eka swilo swo fana na tinxaka to karhi madzovo na swikhumba leswi swi faneleke ku ya tlhuviwa (go to a tannery), tinhloko na madzovo lama nyiketiwaku tani hi khapu ta ku hlota (hunting trophies), swi fanele swi yisiwa endzhawini laha swi omisiwaku kona (taxidermy), na swifuwo leswi swi humaku eka matiko yo karhi ya va makhelwane hi swikongomelo swo karhi swo fana na ku dlaya xiharhi (slaghter)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa mintlhavelo ya swiharhi eAfrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku ta tlhela ku laveka na phemiti yo nghenisa etikweni yo huma eka va Directorate Animal Health ya leswaku ku nghenisiwa ntlhavelo etikweni. Va humesa phemiti yo nghenisa etikweni endzhaku ka loko u kume mpfumelelo eka va Medicines Control Council no kombisa vumbhoni bya mpfumelelo lowu. Eka xiyimo lexi, ntlhavelo wo ka wu nga rejistariwangiku wu nga xavisiwa nkarhi lowu pimiweke ku fikela loko wu rejistariwile.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Loko ntlhavelo wu nga rejistariwangi, na swona wu ta tirhiseriwa ku wu ringeta, rhumela papila leri nga sayiniwa eka letterhead ya khampani ya wena eka Registrar of Act 36 of 1947, u kombela phemiti ya ku nghenisa etikweni. Papila ra wena ri fanele ku va na vuxokoxoko bya leswi landzaku: 
o vunyingi o vito ra prodakti o xichelwa (ingridiyenti) ya nkoka, lexi katsaku ku dzika ka mpfuvelo (concentration)
o tiko ra laha wu sukaku kona o manufakchara o nomboro ya murhi lowu nga ta nghenisiwa etikweni (batch number to be imported)
o papila ra data ya vuthekniki kumbe lebuli (hi English) leri nga na nomboro ya rejistrexini ya nhlangano wa vulawuri (regulatory body) wa tiko laha prodakti yi nga rejistarariwa kona o ndzhawu ya ku wu nghenisa etikweni (port of entry)
o leswaku prodakti yi ta laveka rini o nhlamuselo ya leswaku prodakti yi ta tirhiseriwa ku ringeta ntsena ku rejistara xitoko xa mirhi.
o xiyimo xa rejistrexini ya prodakti kun'wana (xikombiso, laha yi nga rejistariwa kona).
o vuxokoxoko hi murhi lowu ringetiwaku Trial protocol hi ku landza swilaveko leswi vuriwaku VICH GCP requirements, ku katsa masiku lama ya rindzeriweke ku sungula ndzingeto hi wona; ngopfu-ngopfu ku langutana na mhaka ya leswaku ku ta humelela yini hi swakudya sweleswo swo huma eka swiharhi xikombiso, xana swi ta cukumetiwa; na ku hlamusela hi vuenti fambiselo ra murhi drug accountability.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Hi kombela u endla xikombelo xa phemiti ya swa rihanyu ra swihari (veterinary import permit) ka ha sela mavhiki ya ntsevu loko swi nga swi nghenisiwa etikweni. Loko va rihanyu ra swihari va mfumo (state veterinarian) va pfumelele xikombelo, swi teka masiku mambirhi ku fikela eka masiku manarhu ya ku tirha leswaku va ofisi ya tiphemiti va langutana na xikombelo no humesa phemiti.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta jenetiki ya swiharhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku humesiwa eka xiboho xa xitifiketi xa byalwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xitifiketi xa ku nghenisa byalwa etik
Xitifiketi xo susa byalwa lebyi nga nghenisiwa
Xitifiketi xo rhumela byalwa
Ku pfanganyisa byalwa byo huma ehandle byo tala
Ku humesiwa eka xiboho xa xitifiketi xa byalwa
Xikombelo xa phemixini ya ku xavisa byalwa lebyi n
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Phemiti ya byalwa
Ku humesiwa eka xiboho xa xitifiketi xa byalwa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzisa etikweni ra Afrika Dzonga nyama ya furexe (yo ka yi nga swekiwangi)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi prosesiweke kumbe ku tifambisa hi ku hundza eAfrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni kumbe movha lowu nga tirhisiwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni kumbe movha lowu nga tirhisiwa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko u lava ku nghenisa etikweni movha wo huma ehandle wa sekeni kumbe lowu nga tirhisiwa u wu nghenisa eAfrika Dzonga, ku laveka u va ma phemixini (mpfumelelo) wa xipeceli wo huma eka Hofisi ya Holobye wa Minxaviso na Tiindastri (Ministry of Trade and Industry) kumbe tiejenti ta ofisi leyi. Va hofisi ya Holobye va ta teka xiboho ku vona loko swi ta pfuna xichava ku nghenisiwa etikweni ka mimovha ya sekeni kumbe mimovha leyi nga tirhisiwa.
U fanele ku nghenisa fomo ya xikombelo leyi nga vekiwa (prescribed form) ku endla xikombelo xa tiphemiti ta ku nghenisa etikweni. Tiphemiti ta ku nghenisa etikweni (import permits) ta laveka eka mpahla hinkwayo leyi nga hansi ka fambiselo ra vulawuri bya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni (import control measures).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete fomo ya xikombelo ya IE 462.
Nyiketa va Ndzawulo khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu ya xitifiketi xa rejistrexini ya movha.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku manharhu ku langutana na xikombelo xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu
Xikombelo xa mpfuneto eka instituxini institutiona
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu lowu hlanganisiw
Xikombelo xa ku katiswa eka fambiselo ra swa tiyin
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu eka tindzhawu ta
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ndzhawu yo tshama
Swipfuneto eka tiyindlu
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu (individual housing subsidy) , i granti leyi yi nyiketiwaku hi mfumo eka munhu loyi a lavaku ku va na vun'winyi bya xitandi lexi kumaku vutirheli. Xi pfumelela muvuyeriwa leswaku a nghenela kontraka ya ku aka yindlu, kumbe ku xava yindlu ya ku tshama leyi yi nga ri ku xiyenge xa projeke ya mpfuneto wa tiyindlu.
Mpfuneto (subsidy) wu tlhela wu pfuneta na leswaku vavuyeriwa (beneficiaries) lava va khwalifayaku lava va navelaku ku ngetela mpfuneto (increase subsidies) wa vona va kota ku kuma swikweletu (mali yo lomba), no pfuneta vavuyeriwa (beneficiaries) lava va nga khwalifayiku ku kuma swikweletu (mali yo lomba).
U nga endla nga xikombelo xa mpfuneto wa mfumo loko:
u ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe u ri na phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo.
u catile (tekile/tekiwile) kumbe u tshama na munhu nkarhi wo leha.
u ri wexe, u ri na malembe ya le henhla ka 21 na swona u ri na lava u va wundlaku (dependants).
muholo wa n'hweti wa muti hinkwawo wu ri R3 500 kumbe ehansi ka wona.
u nga si tshama u va na vun'winyi bya ndzhawu yo tshama (kambe ku na swiyimo swin'ana laha leswi swi nga tirhiku).
U munhu loyi a nga na vutsoniwa na swona u endla xikombelo xa ku cincika ka swo karhi (disabled person) (munhu wa vutsoniwa) (ku laveka xitifiketi xa dokodela).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Teka fomo u yisa eka va nawu lava vuriwaku convenyancer ku tata xiyenge (section) G.
Teka fomu u yi yisa eka mulombisi wa timali kumbe instituxini ya ta timali ku tata xiyenge (section) H loko ku ri leswaku u endla xikombelo lexi fambisanaku na mali yo lomba.
Teka fomo u yi yisa eka n'wakontraka ku tata xiyenge (section) I eka xiyimo laha tiyindlu ti akiwaku hi vuntshwa.
Endla xihlambanyo eka Mukomixinara swa swihlambanyo.
Nghenisa tidokumende leti landzaku:
o xitifiketi xa mucato (loko swi tirha laha)
o xitifiketi xa ku velekiwa o vumbhoni bya muholo (loko swi tirha laha)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ntsariso wa mpahla ya swa miehleketo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ntsariso wa mpahla ya swa miehleketo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mpahla ya swi miehleketo
Ntsariso wa mpahla ya swa miehleketo
Ntsariso wa mpahla ya swa miehleketo
Ku rejistara fanelo ya vunwinyi bya vuqambi bya nc
Xikombelo xa ku tsarisa mfungho wa ximfumo
Xikombelo xa ku tsarisa mfanelo ya vunwinyi bya vu
Xikombelo xa ku rejistara dizayini
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampani eka tiko rin'wana leyi xakelanaku na leyi u tirhaku eka yona
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tirha eAfrika Dzonga
Mintirho
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampani eka tiko rin'wana leyi xakelanaku na leyi u tirhaku eka yona (intra-company transfer)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku transferiwa eka khampani eka tiko rin'wana leyi nga xakelana na leyi u tirhaku eka yona, yi nyiketiwa vanhu va le handle ka tiko lava va transferiwaku hi khampani ya vona ku ta tirha eka khampani leyi nga afiliyeti eAfrika Dzonga. Nkarhi wa phemiti ya ku transferiwa eka khampani yin'wana leyi nga xakelana na leyi u tirhaku eka yona eka tiko rin'wana, i malembe mambirhi. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-1738.
Humesa papila ra khampani ya matiko ya misava (international company) leri tiyisaku leswaku u ta transferiwa eka rhavi rin'wana eAfrika Dzonga kumbe eka khampani leyi nga afiliyeti ya khampani eAfrika Dzonga.
Humesa papila ro huma eka khampani ya Afrika Dzonga leri tiyisaku transfere ku suka eka khampani ya mutswari kumbe khampani leyi nga afiliyeti ya khampani ya le handle ka tiko, na ku hlamusela okhuphexini kumbe xiyimo (khaphasiti) leyi u nga ta tirha eka yona.
Humesa xitifiketi lexi nga endliwa hi chartered accountant hi vito ra muthori lexi hlamuselaku xilaveko xa ku thola wena, na ku hlamusela ntirho lowu u nga ta wu endla.
Kombela loyi a tiyimiseleke ku ku thola ku tata xiyenge xa 13 , , na xa fomo ya xikombelo BI-1738.
Humesa xitifiketi xa chartered accountant lexi hlamuselaku leswaku u nga ka u nga thoriwi eka swiyimo na swipimelo leswi nga hansi ka leswi swi tirhaku eka vaaka-tiko na vatshami, na swona leswaku u na tikhwalifikhexini leti nga nawini leti lavekaku eka ntirho.
Humesa vumbhoni bya ku rejistara (ntsariso) na va nhlangano wa profexini, kumbe bodo, loko swi tirha eka xiyenge lexi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku langutana na xikombelo xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku humesa switifiketi swa ISTA
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku kamberiwa ka tisampuli ta timbewu ta ximfumo
Ku kambela timbewu hikuva ku ri na xivilelo na nka
Ku humesa switifiketi swa ISTA
Xikombelo xa timfanelo ta vabyali va swimila
Xikombelo xa ku amukeriwa ka minongonoko
Ku amukeriwa ka mintirho ya GMO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Ku humesa switifiketi swa ISTA
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xitifiketi xa blue (Blue Certificate) xi humesiwa loko sampuli yi nga ri ntirho wa laboratori leyi amukelekeke ximfumo, kasi laboratori leyi yi amukeleke ximfumo yi langutana ntsena na ku thesta sampuli.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete no tata fomo ya xikombelo xa Orange International Certificate. Hikuva i laboratori leyi nga amukeriwa ximfumo eka tiko rin'wana, leyi yi nga ta humesa Green Certificate, hi kombela u khumbana na va OSTS (languta vuxokoxoko bya ku khumbana)
Kombela ku nyiketiwa tinomboro ta ximfumo ta vuhlayiselo bya mbewu.
Rhumela swikombelo hi fekisi eka OSTS (vona vuxokoxoko bya ku khumbana)
Tinomboro ta vuhlayiselo bya mbewu ti ta nyiketiwa na swona u ta tlheriseriwa xikombelo. Swi ta rhumeriwa hi fekisi eka muofisara wa nkambelo wa ximfumo (authorised audit officer) (muendli wa sampuli) eka tihofisi laha swi sukaku kona lava va nga ta endla sampuli.
Lulamisa vuhlayiselo bya mbewu leswku ku ta endliwa sampuli. Leswi swi katsa ku maraka vuhlayiselo hi tinomboro leti nga nyiketiwa. Khonteyinara na khonteyinara yi fanele ku makiwa (hi ndlela leyi vonakaku kahle) kumbe ku hoxeriwa lebuli leyi yi hlamuselaku nomboro ya vuhlaysielo leyi nga nyiketiwa.
Loko vuhlayiselo bya timbewu byi lunghile ku endla sampuli, vitana mukamberi ku ta koka sampuli.
Tisampuli tinyiketiwa va OSTS no thestiwa kwaliti kutani ku nyiketiwa xitifiketi lexi faneleke.
Hakela mali leyi hakeleriwaku ku thesta. Loko va amukela sampuli, va ta humesa invoice. Vuxokoxoko bya bangi i:
Khodi ra rhavi: 01-08-45
Nomboro ya akhawunti: 011244887
Ku hakela ku nga endliwa hi ndlela ya elektroniki kumbe eka khawuntara, kambe i swa nkoka ku vula nomboro ya invoice leswaku va ta kota ku vona leswaku xana i mani loyi a nga hakela mali hi ku landza invoice leyi yi nga humesiwa.
Endla xikombelo xa Blue Certificate hi papila leri tsariwaku eka letterhead ya nhlangano wa wena, hikuva ku maraka vuhlayiselo bya mbewu na sampuli ya ximfumo a swi tirhi laha.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
A ku na milawu leyi tirhisiwaku.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Va Official Seed Testing Station va languta ku sungula ku thesta tisampuli ta mbewu hi xikongomelo xa ku rhumela ehandle ka tiko. Tinxaka ta swimila ti na swiyimo swo hambana swa ku thestiwa, na nkarhi wa thesti wu nga hambana ku sukela eka masiku yo hlayanyana ku ya eka mavhiki.
Va OSTS va tirhela ku mirisa tisampuli ta timbuewu eka ndzhawu yin'we ehansi ka xiyimo xo fana xa ku thesta mbewu. Kasi klayente yi nga kombela na tinxaka to hambana na ku thesta. A ku na vutivi lebyi byi nga nyiketiwaku bya matirhelo na nkarhi. Vutisa eka fasiliti hi yoxe (languta vuxokoxoko bya ku khumbana)
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Switifiketi swa khwaliti ya mbewu
R85 hi xitifiketi
Ku endla sampuli na ku pfala swinene tikhontheyinara
R230 hi awara
Ti-seal ta ku pfala tikhontheyinara
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku joyina nongonoko wa learnership loko u nga tirhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku joyina nongonoko wa learnership lo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Xikombelo xa ku joyina nongonoko wa learnership lo
Xikombelo xa ku joyina nongonoko wa learnership loko u nga tirhi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Learnership i nongonoko wo dyondza lowu helelaku hi leswaku u kuma khwalifikhexini ya ntirho wo karhi. Ti-learnership ti katsa dyondzo ya le klasini eka senthara ya vuleteri kumbe kholichi, kasi na ku leteriwa entirhweni hi ku endla ntirho wolowo u wu dyondzelaku. Leswaku u kota ku nghenela eka learnership, muthori u fanele ku tiyimisela no swikota ku nyiketa learnership.
I mani (va mani) lava va nga endlaku xikombelo?
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga heta xikolo, kholichi kumbe yunivhesiti loyi a nga tirhiku. Vanhu lava va nga tirhiku va nga tsarisa tani hi vanhu lava va lavaku mintirho eka Ndzawulo ya ta Mintirho.
A ku na mali leyi hakerisiwaku ku ya eka learnership. Munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga langeriwa learnership, u fanele ku amukela alawense (malinyana ya xipfuneto) eka muthori wa yena.
Vulehi bya learnership bya hambana eka sekthara yin'wana na yin'wana, kambe wu nga ka wu nga komi ku tlula lembe.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ehlekete hi muxaka wa vuleteri na ntirho lowu u wu lavaku. Hi marito man'wana, loko u ri munhu loyi a rhandzaku ku tirhela ehandle, u nga endli xikombelo xa ntirho wa le hofisini.
Endla CV leyi nyiketaku vuxokoxoko byo fana na lebyi landzaku:
Vito na siku ra ku velekiwa ka wena
Dyondzo, xikolo lexi u nga nghena eka xona na tikhwalifikhexini
Xipiriyoni xa ntirho, mavito ya vathori vambirhi va nkarhi lowu nga hundza, na leswi a wu endla swona.
Vuswikoti byin'wana byo fana na vuswikoti eka swa tikhompyutara, loko u ri na layisense ya ku chayela movha, na swin'wana.
Tirhefri (mavito na vuxokoxoko bya ku tihlanganisa bya vanhu lava va ku tivaku swinene entirhweni kumbe tani hi mudyondzi)
Tsarisa tani hi munhu loyi a lavaku ntirho eka senthara ya ta mintirho (labour centre) leyi nga ku suhani. Leswi swi ta pfuneta vathori ku ku kuma loko va lava ku sungula learnership.
Tihlanganise na ti-SETA ku kuma vutivi hi leswaku xana hi vahi vathori lava va endlaku ti-learnership.
Kombela vanghana na va ndyangu ku ku pfuneta ku ku byela loko ku ri na swivandla swa mintirho no hlaya swinavetisi (adverts) eka tinyuziphepha.
Tihlanganise na senthara ya ta mintirho hi minkarhi na minkarhi ku nghenisa vuxokoxoko bya wena loko byi cinca.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Vulehi bya ti-learnership bya hambana kambe byi nge teki nkarhi lowu nga le hansi ka lembe.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Endla xikombelo eka senthara ya ta mintirho leyi nga kusuhani.
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku nyiketa nothisi ya rifu
Vutirheli bya Consular na Ejensi eAfrika Dzonga na
Ku tiyisa no amukela hi nawu legalisingauthenticat
Vutirheli eka vanhu va Afrika Dzonga lava nga vakh
Xikombelo xa xitifiketi xa maphorisa xa swigandlat
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Vutirheli eka vanhu va le handle
Ku tiyisa no amukela hi nawu legalisingauthenticat
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku endla matsalwa ya va ya ximfumo kumbe ya ntiyiso i endlelo ro tiyisisa minsayino na tindlela leti matsalwa ya ximfumo ya hlanganisiwaka xiswona, pfariwa no sayiniwa hi "Tisetifikheti ta Apostille" (laha matiko ya nga swirho swa Nhlengeletano ya Hague ya ti 5 Nhlangula 1961), kumbe Xitifikheti xo Tiyisisa Vunene laha matiko ya nga swirho swa Nhlengeletano ya Hague.
Xiyenge xo humelerisa swa nawu:
xi endla matsalwa ya mfumo ya va ya ximfumo laya humesiwaka laha Afrika Dzonga ku tirhisiwa ehandle ka Riphabliki ra Afrika Dzonga hi ku tirhisa "Xitifikheti xa Apostille" kumbe Xitifikheti xo Tiyisisa Vunene xi nyika tikhasimende swiletelo ku kuma minsayino leyi faneleke kumbe matsalwa xi nyika tikhasimende mahungu hi riqingho, mapapila kumbe emeyili.
Vayimeri va Afrika Dzonga vale matikweni ya le handle va nga endla matsalwa kuva ya ximfumo ntsena loko ya sungule ya pasisiwa kuva ya ximfumo ho Vulawuri bya Matiko mambe lebyi faneleke kumbe Xiyenge xo Pasisa eka Ndzawulo ya Timhaka ta Xikaya. Vayimeri va Afrika Dzonga a va nge nyiki Tisetifikheti ta "Apostille" - ntsena Tisetifikheti to Tiyisisa Vunene.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Xo sungula, kumisisa leswaku hi rihi salwa leri u lavaka ku ri endla ra ximfumo.
Xiyenge xo Pasisa xi nga nyika Xitifikheti xo Tiyisisa Vunene kumbe "Xitifikheti xa Apostille" ntsena endzhaku ko langutisa milawu leyi:
Tsalwa ri nga tluli malembe mambirhi hi vukhale.
U fanele ku tsundzuxa Xiyenge xo Pasisa hi tiko laha tsalwa ri nga ta tirhisiwa kona, ku pfumelela loko "Apostille kumbe Xitifikheti xo Tiyisisa Vunene xi laveka.
Loko Xiyenge xo Pasisa xi nga si nyika Xitifikheti xo Tiyisisa Vunene kumbe "Xitifikheti xa Apostille", tsalwa ri fanele ku pasisiwa hi:
Majisitarata, Majisitarata wo Seketela kumbe Mupfuni wa Majisitarata
Rhijisitara kumbe Mupfuni wa Rhijisitara wa Khoto Nkulu ya Afria Dzonga.
Yisa matsalwa eka Xiyenge xo Pasisa hi yin'we ya tindlela leti:
Hi xiviri - Matsalwa lawa ya yisiweke hi xiviri ya nga landziwa ntsena loko ku ri na vumbhoni bya rhasiti. U nyikiwa rhasiti yo amukela endzhaku ko yisa matsalwa ya wena.
Hi "courier" - Courier yi ta nyikiwa rhasiti yo landza nhundzu, leyi nga ta laviwa loko ku tekiwa matsalwa. U fanele ku tlhela u hakela courier leswaku yi tlherisa matsalwa.
Hi poso yo rhijisitariwa kumbe ya xihatla - Ku katsa kherefu ya wena, pre-paid (ku hava khexe leyi pfumeleriwaka) mvhilopho ya A4 ku pfumelela Xiyenge xo Pasisa ku tlherisela matsalwa. Papila ro rhanga, leri hamuselaka nhlayo ya matswalwa lawa ya faneleke ku pasisiwa, tiko leri faneleke ku paisisiwa, na vutihlanganisi bya wena lebyi heleleke byi fanele ku ta na matsalwa lawa.
Hi ku tirhisa Vayimeri va Afrika Dzonga ematikweni mambe (Khomixini Nkulu, Embassy kumbe Muyimeri).
Matsalwa lawa ya landzelaka a ya pfumeleriwi:
Matsalwa laya komisiweke kumbe minkandziyiso ya khomphyuta
Tikhopi leti tiyisisiweke ta vukati, ku velekiwa, rifu kumbe xitifikheti xa maphorisa xo pasisa
Tikhopi leti tiyisisiweke ta Switifikheti swa Vukati ku hava xirhalanganyi kumbe Vumbhoni bya Vaaka-tiko
Tikhopi leti tiyisisiweke ta matsalwa ya tendzo kumbe tipasi
Matsalwa lawa ya tiyisisiweke hi Khomixini ya Vuhlambanyisi kuva tikhopi ta ntiyiso. Matsalana wa Mfumo u fanele ku yi tiyisisa.
Matsalwa laya landzelaa a ya boheki ku sungula ya pasisiwa hi Khoto tanihi leswi bohiweke laha henhla, ntsena loko ya sayiniwe hi vulawuri lebyi humesiweke:
Xitifikheti xo komisiwa kumbe lexi heleleke, tisetifikheti ta vukati na/ta mafu na mapapila laya tiyisisaka xiyimo xa munhu xa vuaka-tiko, lawa ya sayiniweke no biwa xitempe hi mutirhi loyi a pfumeleriweke wa Timhaka ta Xikaya.
Maphepha yo wundla lawa ya sayiniweke no biwa xitempe hi Murhijisitara wo Wundla eka Ndzawulo ya Vululami.
Matsalwa yo huma ematiko mambe lawa ya sayiniweke no biwa xitempe hi Chembara ya Mabindzu.
Tisetifikheti ta dyondzo leti sayiniweke no biwa xitempe hi mitirhi loyi a pfumeleriweke eka Ndzawulo ya Dyondzo.
Switifikheti swa maphorisa swo pasisa, sayiniwa no biwa xitempe hi Senthara ya Tirhekhodo ta Vugevenga ta Mintirho ya Maphorisa ya Afrika Dzonga (xitifikheti xa Maphorisa xo pasisiwa xi tirha tin'hweti tinharhu ntsena).
Papila ra Mpfumaleko wa Xirhalanganyi (papila ra vukati) leri sayiniweke no biwa xitempe hi mutirhi loyi a pfumeleriweke wa Timhaka ta Xikaya.
Ku rhijisitariwa ka khamphani loku sayiniweke no biha xitempe hi Murhijisitara wa Khamphani yo Hlanganela.
Switifikheti swa Rihanyo leswi biweke switempe no sayiniwa hi vatirhi lava pfumeleriweke eka Huvo ya Phrofexini ya swa Rihanyo.
Matsalwa mayelana na ntleketlo wa swifuwo, ku katsa swifuwo, swi fanele ku biwa switempe no sayiniwa hi Dokodela wa swifuwo loyi a nga na mpfumelelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Tiawara ta ntirho Musumbhuluku - Ravuntlhanu, 08:30 - 12:30 (ku nga katsiwi na tiholideyi)
Xiyenge xo Pasisa xi t humesa xitiviso xa nkombo wa masiku xo pfala lexi ku nga riki holideyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ku hava tihakelo leti koxiwaka ku humelerisa matsalwa.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ku hava tifomo leti tatiwaka, kambe kombisa nkarhi hinkwawo tiko leri u lavaka ku tirhisa tsalwa kona.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya Timhaka ta le Handle
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhlampfi xa ndzhawu etikweni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhlampfi xa ndzhawu etikweni
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
munhu wun'we kumbe ku tlula wun'we wa/va Afrika Dzonga nhlangano wa muhlanganelwa (body corporate), sosayati, kumbe asosiyexeni ya vanhu lava nga khampani kumbe ku sunguriwa ehansi ka nawu wa Riphabliki ya Afrika Dzonga (Republic of South Africa - RSA), na swona laha vunyingi bya lava va nga tixere lava va nga na timfanelo ta ku vhota va nga vanhu va Afrika Dzonga.
Xikepe xa ku phasa tinhlampfi xi tala ku lulamiseriwa ku va na swiphasi leswi tirhiseriwaku ku phasa tinhlampfi na mintirho yo fambelana na ku phasa. Xikepe xi katsa swilo hinkwaswo (gear), michini (equipment), ndzhawu ya ku vekiwa kona tinhlampfi, ndzhwalo na mafurha endzeni ka xona. Xikepe xa ndzhawu xa ku phasa tinhlampfi xi nga katsa na swikepenyana swin'wana swo pfunetana na xona elwandle eku endleni ka mintirho yihi na yihi leyi yi fambelanaku na ku phasa tinhlampfi. Leswi swi nga katsa na leswi landzaku, kambe ku nga ri swona ntsena:
malulamiselo ku saplaya ku vekela tifriji (swititimeti)
swo fambisa, kumbe ku prosesa ku teka xiavo hi ku kongoma eka mintirho ya ku phasa tinhlampfi ehansi ka fambiselo leri vuriwaku Exclusive Economic Zone (EEZ) kumbe eka mati ya matiko ya misava ehansi ka fulege ya RSA.
A ku na munhu na wun'we loyi a nga kotaku ku tirhisa xikepe xa ku phasa tinhlampfi kumbe xikepe xin'wana ku tirhisa mfanelo ya ku fikelela handle ka loko a nyiketiwe layisense leyi yi fambisanaku na phemiti loko n'winyi wa xikepe a ri loyi a nga na mfanelo yo phasa tinhlampfi (fishing right holder) laha n'winyi wa xikepe a nga ri ku na mfanelo yo phasa tinhlampfi, ku fanele ku va na kontraki yo tirhisa xikepe lexi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla malulamiselo ya leswaku xikepe xi endliwa nkambelo wa SAMSA sea-worth endzhaku ka swona ku ta humesiwa xitifiketi xa vuhlayiseki lexi vuriwaku Safety Certificate.
Tata fomo hi ku printa u tirhisa maletere lamakulu ntsena no tsala nhlamuselo ya xivangelfo (motivation) laha swi faneleke
o vito ra xikepe o vito ra n'winyi wa xikepe o muxaka wa matimba, vulehi bya xikepe o matimba ya njhini (horsepower) ya xikepe na vutiki bya vundzeni ya xikepe o sekthara ya vuphasi bya tinhlampfi laha xikepe xi lavaku ku tirha kona o mfumo lowu xikepe xi nga tsarisiwa ehansi ka wona (loko ku ri lexi nga hiriwa - chartered/ nyiketiwa kontraka hi munhu wa Afrika Dzonga loyi a nga na Mfanelo ya ku Phasa tinhlampfi - Fishing Right Holder).
Nghenisa xikombelo eka va Ndzawulo wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba xikan'we na mfanelo ya ku phasa tinhlampfi kumbe kontraka leyi yi nga endliwa na n'winyi wa xikepe ku tirhisa xikepe lexi ku vulavuriwaku hi xona, loko u nga ri loyi a nga na mfanelo ya ku phasa tinhlampfi.
Kombisa vulehi bya nkarhi na xikombelo eka sekthara ya ku phasa tinhlampfi, leyi xikepe xi nga ta tirhisiwa eka yona.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xi nga teka masiku manharhu yo tirha kumbe ku tlula, kambe hi ku landza leswaku xana xikombelo xi nghenisiwe hi ndlela leyi faneleke.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Mali leyi hakeriwaku ya hambana hi ku ya hi vulehi bya xikepe.
Vulehi bya xikepe
Mali leyi hakeriwaku sweswi
Ku tlula 20m
Xikepe lexi xi phasaku tinhlampfi evuentini bya lwandle
Tihakelo ta xikombelo: R125
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xivilelo hi ku tsandzeka ka phorisa ku pfunetana na muxanisiwa wa madzolonga ya le kaya
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Swivilelo hi ku va swirho swa SAPS na MPS swi nga
Xivilelo hi ku tsandzeka ka phorisa ku pfunetana n
Xikombelo xa ku vika hi xivilelo xa ku khomiwa hi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Swivilelo
Xivilelo hi ku tsandzeka ka phorisa ku pfunetana n
Xivilelo hi ku tsandzeka ka phorisa ku pfunetana na muxanisiwa wa madzolonga ya le kaya
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
U nga nghenisa xikombelo eka va Independent Complaints Directorate (ICD) loko u vona leswaku xirho xa Maphorisa ya Afrika Dzonga (SAPS) a xi landzelelangi leswi nga vekiwa eka nawu wa madzolonga ya le makaya lowu ku nga Domestic Violence Act of 1998. Munhu wun'wana na wun'wana, loyi a nga xanisiwa hi madzolonga ya le kaya na minhlangano leyi yi nga ri ku ehansi ka mfumo (non-governmental organisations) va nga nghenisa xivilelo. Swin'wana swa ku tsandzeka ku landzelela nawu ku nga va ku tsandzeka ku endla leswi landzaku:
ku khoma munhu loyi a nga mangaleriwa ku tsandzeka ku pfunana na muvileri ku pfula nandzu, ku tsandzeka ku kuma ndzhawu leyi faneleke ya ku tshamisa muvileri, ku ongoriwa ka muvileri, ku heleketa muvileri ku ya teka mpahla ya yena eka mumangaleriwa na ku tekela muxanisi matlhari ya nghozi ku pfuneta muvileri hi switsundzuxo hi leswi a nga langaku eka swona, swo fana na ku pfula nandzu wa vugevenga kumbe ku endla xikombelo xa xileriso xa ku sirheleriwa hi khoto (nawu)
ku tsandzeka ku nyiketa mumangaleriwa xivito xa nawu xo n'wi vitanela ekhoto.
Madzolonga ya le kaya ya endleka loko munhu loyi a nga le ka dzolonga a nga na vuxaka na munhu yoloye a endla leswi landzaku:
a n'wi xanisa emirini kumbe hi swa masangu xikombiso, a n'wi ba kumbe a n'wi pfinya.
a n'wi xanisa hi marito, a n'wi xanisa emoyeni kumbe hi swa miehleketo xikombiso a n'wi rhuketela, a n'wi chavisa kumbe a n'wi vondzoka ku tlula mpimo.
a n'wi karhata (xikombiso, a tshama a n'wi bela tinqingo to siringa minkarhi hinkwayo, a n'wi rhumela mapapila kumbe swo karhi kumbe a n'wi salasala ndzhaku)
A nghena eka ndzhawu ya yena handle ka mpfumelelo wa yena.
a ku xanisa hi swa ikhonomi kumbe timali, xikombiso, loko nuna wa wena kumbe phatnara wa wena a ku alela mali ya swakudya, mali ya xikolo, na swin'wana swotano.
A n'wi chavisa, xikombiso loko a ku chavisa hi ku ku dlaya loko u lava ku ya emaphoriseni.
a vavisa mpahla ya wena, xikombiso, a ku hisela nhundzu ya wena, a tshova fenichara ya wena, a xeka tithayera ta movha wa wena.
A tshova xileriso xa ku ku sirhelela xa khoto lexi nga kona.
Tinxaka tin'wana to xanisa leti xungetaku vuhlayiseki bya wena kumbe rihanyu kumbe ku hanya kahle ka wena.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Swivilelo swi nga endliwa hi munhu xiviri, hi riqingho, hi papila kumbe hi email eka hofisi ya le kusuhani ya ICD.
Xitatimende xa leswi swi nga endleka
Vito na vuxokoxoko bya muxanisiwa na/kumbe muvileri
Vito na xitici xa maphorisa
Nomboro ya kheyisi ya maphorisa, loko yi ri kona
Siku, nkarhi na muxaka wa ku tsandzeka ku landzelela nawu na DVA
Vuxokoxoko bya timbhoni, loko byi ri kona
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku nghena ka klayente: Ku amukeriwa ka klayente eka rejistara ya vaendzi
Nkarhi wa ku rindzela ku burisana - timinete ta 30
Papila ro amukela xivilelo ku nga si hela masiku ya 30
Xiviko xa leswaku xivilelo xi famba njhani - ku nga si hela masiku ya 30
Xiviko xo hetelela xa leswaku xivilelo xi famba njhani - ku nga si hela masiku ya 90
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Swivilelo hi ku va swirho swa SAPS na MPS swi nga tikhomangi kahle kumbe ku endla milandzu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Swivilelo hi ku va swirho swa SAPS na MPS swi nga
Xivilelo hi ku tsandzeka ka phorisa ku pfunetana n
Xikombelo xa ku vika hi xivilelo xa ku khomiwa hi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Swivilelo
Swivilelo hi ku va swirho swa SAPS na MPS swi nga
Swivilelo hi ku va swirho swa SAPS na MPS swi nga tikhomangi kahle kumbe ku endla milandzu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Nghenisa xivilelo eka va Independent Complaints Directorate (ICD). Loko u nghenisa xivilelo eka Hofisi ya Tiko, mhaka yi ta yisiwa eka Hofisi ya Xifundzhankulu (provhinsi) (swi ta ya hi ndzhawu laha mhaka yi nga endleka kona) leswaku ku endlwa vulavisisi.
Tinxaka ta swivilelo leswi swi nga nghenisiwaku eka va ICD:
Xivilelo xa Klasi II: I xivilelo xa ku va maphorisa ya SAPS ya nga landzeleri nawu wa Madzolonga ya le Makaya lowu ku nga Domestic Violence Act, 116 of 1998. Loko xirho xa SAPS xi tsandzeka ku landzelela leswi nga vekiwa eka nawu wa madzolonga ya le makaya lowu ku nga Domestic Violence Act.
Xivilelo xa Klasi III: I xivilelo xa leswaku ku soriwa leswaku muofisara wa phorisa u endle nandzu lowu wu nga vangela ku vaviseka ka miri wa munhu leswi nga vanga leswaku a ya ongoriwa exibedlhela. Ku ka phorisa ri nga tikhomi kahle kumbe ku endla nandzu swi fanele swi endliwe loko munhu a khomiwe hi maphorisa. Nongonoko lowu landzaku wa swivilelo swa Klasi III:
Ku tirhisiwa ka matimba hi ndlela yo biha leswi nga na vuyelo byo biha eka vaaka-miti hi ku landza ku vaviseka loku nga vangiwa; nhlayo ya vanhu lava va khumbekaku; ntsengo wa mali leyi khumbekaku; kumbe nkarhi lowu swi nga endleka hi wona.
Ku hisa nhundzu
Ku ba hi xikongomelo xa ku vavisa swinene mirhi no ringeta ku dlaya
Ku tlhakisa
Vukungundzwana (forgery) kumbe ku endla dokumende ya vukanganyisi u karhi u switiva leswaku i dokumende ya vukanganyisi leyi nga fikeleku eka ntsengo wa R50 000 kumbe ehenhla ka wona
Ku vavisa munhu hi ndlela ya vuxanisi
Ku hlambanya vunwa ekhoto
Dzolonga eka vanhu
Ku chavisa munhu
Ku tlhakisa ku endlela ku vuyeriwa swo karhi (kidnapping)
Ku vaviseriwa mpahla
Ku va na xiavo eka vugevenga bya mintlawa
Ku va na mpahla leyi nga yiviwa eka wena
Ku pfinya
Ku amukela mpahla leyi nga yiviwa
Ku roba
Mikhuva ya ku bola
Ku pfinya wanuna wun'wana
Ku yiva
Ku xanisa emirini kumbe ebyongweni
Ku tekela munhu swa yena hi ku n'wi chavisa hi swo karhi
Ku kucetela swo biha, xikungu kumbe ku ringeta ku endla swin'wana swa milandzu leyi nga longoloxiwa laha henhla
Xivilelo xa Klasi IV: I xivilelo lexi koxaku leswi xirho xi endle yin'wana ya milandzu kambe handle ka leyi yi nga longoloxiwa ehenhla, kumbe ku ka xi nga tikhomi kahle, kambe leswi swi nga vangelangiku rifu kumbe ku vaviseka swinene eka munhu wun'wana.
Xivilelo xa Klasi V: I xivilelo lexi nga ri ku ehansi ka matimba kumbe pholisi ya ICD.
Swivilelo leswi nga ka ku swi nga vikiwi eka ICD:
Swivilelo kumbe swiendleko leswi swi nga humelela loko ku nga si sunguriwa ICD. Leswi swivula leswaku hinkwaswo swilo leswi swi nga endleka ku nga si fika Epreli (Dzivamisoko) ya 1997, na swona leswi nga endleka eka nkarhi wo tlula lembe loko swi nga si vikiwa eka ICD, handle ka loko ku ri na swiyimo swo karhi leswi nga ri ku swa ntolovelo.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Swivilelo swi nga endliwa hi munhu xiviri, hi riqingho, hi papila kumbe hi email eka hofisi ya le kusuhani ya ICD. Swivilelo swi fanele ku endliwa hi minkarhi ya ku tirha, eka tiawara ta ku sukela eka 8h00 ku fika eka 16h30.
Va ICD va nga ku kombela leswaku u nyiketa vutivi byin'wana loko va nga si endla ndzavisiso hi xivilelo.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Fambiselo ra swivilelo:
Ku amukeriwa ka klayente swi nga teka timinete ta ntlhanu
Nkarhi wa ku yimela ku burisana na mutirhela-milandzu (case worker) kumbe muxopaxopi (analyst) wu nga va timinete ta 30
Ku amukeriwa ka swivilelo hi ku tsala swi nga teka ku fikela eka masiku ya 30
Xiviko hi leswaku xivilelo xi famba njhani swi nga teka masiku ya 30
Xiviko xo hetelela hi leswaku xivilelo xi famba njhani swi nga teka masiku ya 90
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xivilelo hi rifu evukhotsweni bya maphorisa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Va Senthara ya 10111 na Xikwadi xa maphorisa ya mi
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa
Ku vika hi munhu loyi a nyamalaleke
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa anonymously
Ku vika ku xanisiwa ka vadyuhari
Xivilelo hi rifu evukhotsweni bya maphorisa
Vukungundzwane bya timali na lottery bya 419
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Xivilelo hi rifu evukhotsweni bya maphorisa
Xivilelo hi rifu evukhotsweni bya maphorisa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
U nga nghenisa xivilelo kumbe ku tivisa va Independent Complaints Directorate (ICD) hi rifu leri nga endleka evukhotsweni bya maphorisa, tani hi vuyelo bya goza ra maphorisa, ku xanisiwa hi maphorisa, kumbe ku xanisiwa hi ntlhohe. Leswi swi tekiwa tani hi xivilelo xa Klasi 1 (Class I complaint)
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Vika rifu leri endlekaku evukhotsweni bya maphorisa hi riqingho kumbe hi ku tsalela eka va hofisi ya ICD leyi nga kusuhani, kumbe hi ku tata fomo ya xivilelo leyi ku nga Complaint Reporting Form na ku yi rhumela hi fekisi eka hofisi ya le kusuhani ya ICD.
Vito na vuxokoxoko bya muxanisiwa na/kumbe muvileri
Vito na xiyimo (rank) xa muofisara wa phorisa.
Vito ra xitici xa maphorisa kumbe masipala laha muofisara wa phorisa wa musoriwa a nga kona.
Nomboro ya kheyisi ya maphorisa, loko yi ri kona.
Siku, nkarhi na muxaka wa ku tsandzeka ku pfunana na muxanisiwa.
Vuxokoxoko bya timbhoni, loko ti ri kona.
Va ICD va ta lavisisa hi kheyisi hi ku ya laha ku nga endleka kona vugevenga no kuma switatimende eka timbhoni.
Va ICD va ta rhumela klayene xiviko xa ku vekiwa nandzu, xileriso xa ku ntshunxiwa eka nandzu kumbe xiviko xa ku susiwa nandzu.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Vulavisisi byi nga teka masiku ya 30 kumbe ku tlula swi ya hi ku tika ka nandzu.
Ku endliwa ka swiviko swo hetelela swa xinkadyana swi nga teka masiku ya 180.
Swi nga teka tiawara ta 48 ku hlanganisa swiviko hinkwaswo eka database.
Ku humesiwa ka swiviko swa swibumabumelo swo hetelela swi nga teka masiku ya 14 endzhaku ka ku amukela swiviko swa vutheknikali.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na matimba lamatsongo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta tindzhawu ta vaaka-miti - vutirheli lebyi tirhaku ku haxa eka tindzhawu ta vadyuhari, ku hlanganisa tindzhawu ta vugandzeri, ku hlanganisa tindzhawu ta vugandzeri na tindzhawu ta vadyuhari, kumbe vutirheli byin'wana lebyi va Nhlangano (Authority) va nga vonaku byi fanerile.
Hi timbirhi tilayisense ta vuhaxi bya tindzhawu ta vaaka-miti na vuhaxi bya matimba lamatsongo byi ta tirha malembe manharhu, kasi layisense ya vuhaxi bya matimba lamatsongo yi ta tirha masiku ya makume-nharhu .
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Langutani frikhwensi leyi faneleke yo tirhisiwa eka matimba lamatsongo.
Kambelani ndzhawu ya laha ku faneleke ku va na xitici xa vuhaxi kona.
Sungulani ntlawa wa ntirho (working group) ku langutana na ntirho wa fambiselo ra xikombelo hi vito ra lava kondletelaku xiendleko (event organisers).
Ku tiyisa leswaku ntlawa wa ntirho wu endla leswi landzaku:
o ku hlengeleta tisignechara (misayino) eka vaaka-miti o ku tsala pulani ya bindzu o ku sungula fambiselo ra ku hlawuriwa ka swirho swa Bodo.
Ku kombela fomo ya xikombelo xa vutirheli bya mfungho wa vuhangalasi bya vuhaxi (signal distribution).
Tatani fomo ya xikombelo hi ku printa, mi tirhisa maletere lamakulu.
Swikombelo leswi nga helelangiku swi ta tlheriseriwa eka muendli wa xikombelo na swona nhlangano a wu nga amukeli vutihlamuleri hi ku karhateka ka muendli wa xikombelo hi leswi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku amukeriwa ka layisense swi nga teka tin'hweti timbirhi ku ya eka tinharhu .
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Layisense ya ta vuxavisi (commercial): R5 000
Mali leyi nga tlheriseriwiku endzhaku loko ku humesiwa layisense i R 500
Layisense ya vuxavisi ya xiendleko xa xipeceli: R2 000
Layisense ya vaaka-miti: R1 500
Mali leyi nga tlheriseriwiku endzhaku loko ku humesiwa layisense i R 200
Swiendleko swa xipeceli swa ndzhawu ya vaaka-miti: I R 500
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ta xikombelo ti ta va xiyenge xa tixeduli ta Gazete ya Mfumo.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki, murhumeri, wa mimovha yo huma ehandle, kumbe muaki wa mimovha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a makaku, a akaku, a cincaku, kumbe a amukelaku mimovha yo huma ehandle hi xikongomelo xo bindzula, kumbe ku xavisa, u fanele ku tsarisa na va Ndzawulo ya ta Vutleketli.
Loko va amukela xikombelo, va ndzawulo ya xifundzhankulu (provhinsi), va ta rhumela xipikitere ku ta kambela muendli wa xikombelo makongomana na ku landzela ka yena swinawana swa mafambiselo (regulations) leswi swi faneleke.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na va Ndzawulo ya ta Vutleketli ya xifundzhankulu (ya provhinsi).
Famba na tidokumende leti landzaku:
o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya vutitivisi (ID)
o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya xitifiketi xa bindzu o papila ra vuyimeri loko u yimela khampani o nomboro ya khodi ya mithelo Custom Code Number yo huma eka va South African Revenue Services loko u ri munhu loyi a amukelaku mimovha leyi humaku ehandle ka tiko o xitifiketi xa ku kombisa ku kala nandzu eka va Maphorisa ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo ku ta langutaniwa na xona hi rona siku relero, kasi ku ta humesiwa xitifiketi xa ntsariso hi siku leri landzaku.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Provhinsi
Mali ya ntsariso (rejistrexini)
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tihlanganise na va Ndzawulo ya ta Vutleketli ya xifundzhankulu ya provhinsi.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ti-benefit ta vutswedyana (ta matheniti) to huma eka va nkwama wa inxuwarense ya lava nga heleriwa hi mintirho xa UIF
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa tibenefit ta vawundliwa to huma eka 
Xikombelo xa tibenefit ta vutswedyana ta matheniti
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa eka va nkwama wa
Xikombelo xa tibenefit to heleriwa hi ntirho to hu
Xikombelo xa tibenefit ta adopxini to huma eka va
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Nkwama wa vo heleriwa hi mintirho
Xikombelo xa tibenefit ta vutswedyana ta matheniti
Xikombelo xa ti-benefit ta vutswedyana (ta matheniti) to huma eka va nkwama wa inxorense ya lava nga heleriwa hi mintirho xa Unemployment Insurance Fund
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikongomelo xa ti-benefit ta vutswedyana (matheniti) i ku pfuneta munhu loyi a nghenisa mali eka nkwama loyi a faneleke hi nkarhi wa ku va na khwiri na loko se a velekeni.
Xikombelo xi fanele ku endliwa hi xihatla eka ku sungula ka livhi ya matheniti kumbe ku nga si hela tin'hweti ta ntsevu endzhaku ka loko n'wana a velekiwile.
Leswi lavekaka leswaku munhu a ta fanela no pfumeleriwa:
Munhu loyi a nghenisaka mali eka nkwama (contributor) u fanele ku va a amukela muholo wa le hansi ka mpimo lowu nga vekiwa loko a ri eka matheniti.
Hi ku landza ti-credit ta masiku lama a nga wa hlengeleta, ti-benefit ti ta hakeriwa ku fikela eka nkarhi wa masiku ya 121.
Loko a kuma n'wana wo lovela endzeni kumbe ku lova loko a velekiwa (still birth), u ta hakeleriwa ku fikela eka mavhiki ya ntsevu.
Ku fanele ku nyiketiwa xitifiketi xa dokodela lexi tiyisaka leswaku u na khwiri/kumbe u velekile.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Khumbana na senthara ya ta mintirho ku kuma tifomo leti faneleke.
Tata no tlherisela tifomo leti faneleke na xitifiketi xa dokodela eka senthara ya ta mintirho (labour centre).
Famba na dokumende ya vutitivisi (ID) ya tinomboro ta 13 na tikhodi ta mitshalatshala.
Tsundzuka leswaku u nyiketa vuxokoxoko lebyi nga byona hi ntiyiso bya bangi tani hi laha byi nga tiyisiwa hi bangi ya wena.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko se u kumile tidokumende leti faneleke hinkwato, va UIF va tshembisa ku langutana na xikombelo no hetisa hi xona eka mavhiki ya ntsevu.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya xaka
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghena eAfrika Dzonga
Ku fika eAfrika Dzonga
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku ta tshunguriwa yi nyiketiwa munhu wo huma ehandla loyi a nga na xikongomelo xa ku ta tshunguriwa eAfrika Dzonga. Phemiti ya ku ta tshunguriwa yi tirha nkarhi wo ringana tin'hweti ta ntsevu hi nkarhi. Swikombelo swi nga endliwa eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya BI-1738.
Humesa pasipoto leyi tirhaku eka nkarhi lowu nga ri ku ehansi ka masiku ya 30 endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa riendzo.
Humesa vumbhoni bya vuswikoti hi swa timali ku hlanganyetana na swilavako swa siku na siku bya vanhu lava va fambaku na loyi a nga na phemiti ya ku ta tshunguriwa, hi ndlela ya switatimende, swiliphi swa miholo, kumbe ticheke ta vaendzi (traveller's cheques) loko ti ri kona.
Humesa papila ra dokodela kumbe instituxini ya ta vutshunguri, leri kombisaku swivangelo kumbe xilaveko xa leswaku u ta kuma vutshuguri, nkarhi wa vutshunguri bya kona na vuxokoxoko bya makungu ya vutshunguri bya kona eAfrika Dzonga.
Nyiketa vuxokoxoko bya munhu kumbe instituxini leyi nga ta langutana na ku hakela timali ta vutshunguri na timali ta xibedlhele loko swi ri tano. Humesa vumbhoni bya vuswikoti eka swa timali ku hakelela vutshunguri loko ku ri leswaku xikimu xa medical aid, kumbe muthori va nge hakeleli vutshuguri bya kona.
Xikombelo xa wena xi fanele ku fambisana na xin'we kumbe swin'wana swa leswi landzaku:
o xitifiketi xo helela xa swa vutshunguri o xitifiketi xo helela xa ku velekiwa o xitifiketi xo helela xa mucato (loko swi ri tano)
o afidavhiti BI-1712A laha ku nga na xinakulobye lexi nga ri ku xa ku tekana tani hi vumbhoni bya leswaku mi tshama swin'we o kontraka ya muyimeri loko ku ri leswaku mi tshama swin'we o vumbhoni bya vukati bya ndhavuko, loko swi ri tano o xileriso xa divhoso, loko swi ri tano o vumbhoni bya xileriso xa khoto lexi nyiketaku mpfumelelo wo hlayisa (custody), loko swi ri tano o xitifiketi xa rifu, makongomana na nkata munhu loyi a nga lova, loko swi ri tano o papila ra ku pfumela eka vatswari hi vambirhi, kumbe eka mutswari wun'we loko swi ri tano na vumbhoni bya leswaku u mutswari a ri wun'we o vumbhoni bya adopxini ya nawu, loko swi ri tano o xileriso xa ku hambana (separation order), loko swi ri tano o xitifiketi xa maphorisa xa ku komba leswaku u hava milandzu (police clearance certificate), loko u ri na malemb eya 21 kumbe ehenhla ka wona, makongomana na matiko lama u nga tshama eka wona nkarhi wo ringana lembe kumbe ku tlula lembe o xitifiketi xa mintlhavelo, loko swi ri tano.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka nkarhi wo ringana masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama ya xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Mfanelo ya mayini i phemixini leyi nyiketiwaku hi Mfumo hi voko ra Ndzawulo wa Timinerali na Eneji, leyi yi ku nyiketaku matimba ya ku endla ntirho wa mayini ya timinerali eka ndzhawu yo karhi.
Mfanelo ya mayini yi nga ka yi nga tluli malembe ya 30.
Mfanelo ya mayini yi nyiketiwa loko:
Minerali yi ta mayiniwa hi vuenti na xiyenge xa le henhla
Muendli wa xikombelo a ri na timali na vuswikoti byo endla ntirho wo lavana na timinerali hi vuenti na xiyenge xa le henhla (prospecting operation optimally)
Kungu (plani) ya timali yi fambelana na ntirho wa mayini na swona eka nkarhi wolowo.
Ku nga ta ka ku va na ku thyakisiwa ka ndhawu na moya (pollution) kumbe ku vavisiwa ka mbango (environmental damage) hikokwalaho ka ntirho wa mayini.
Muendli wa xikombelo a endle malulamiselo ya swa timali na swin'wana eka nkarhi wolowo wu nga vekiwa na kungu ra swa ku langutana na vanhu na vatirhi.
Ntirho wa mayini wu fambelana na Chatara ya ku endla ntirho wa timayini
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata Form D: Application for a mining rights (xikombelo xa mfanelo ya ku endla ntirho wa mayini) lexi xi kumekaku eka hofisi ya Regional Manager. Fomo yi nga tlhela yi kumeka na hi ku humesiwa eka pheji leyi.
Nghenisa fomo hi voko, kumbe hi poso leyi nga rejistariwa eka Regional Manager eka rijini laha ku kumekaku misava ya kona.
Fomo yi fanele ku fambisana mali ya xikombelo leyi nga vekiwa leyi yi nga tlheriseriwiku endzhaku leyi yi nga vekiwa hi Regional Manager.
Loko Regional Manager a pfumela xikombelo, u ta ku tivisa eka masiku ya 14 ku sukela eka siku ra ku amukeriwa ka xikombelo, na ku mi kombela ku:
Ku tisa nongonoko wa nhlayiso wa mbango leswaku wu ta amukeriwa.
Ku tivisa no burisana na hinkwavo lava va khumbekaku eka masiku ya 180 ku sukela eka siku ra nothisi.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Regional Manager u ta ku tivisa hi ku tsala loko xikombelo xi amukeriwile, leswi swi vula leswaku xikombelo xa wena xi fambisana na swilaveko hinkwaswo, eka masiku ya 14 ya ku amukela xikombelo na ku ku lerisa leswaku u burisana na n'winyi wa misava, loyi a tshamaku eka misava hi mfanelo ya nawu, na van'wana lava va khumbekaku.
Loko xikombelo xi nga amukeriwi, Regional Manager u ta ku tlherisela xikombelo xa wena eka masiku ya 14.
Loko Holobye a ala ku pfumelela mfanelo ya ku endla ntirho wa mayini, u ta ku tivisa hi ku tsala eka masiku ya 30, a hlamusela swivangelo swa ku ala.
Mali leyi hakeriwaku
Timali leti faneleke tihakeriwa ti ta vekiwa hi ndzawulo na swona a titlheriseriwi endzhaku. 
Ntsengo wa mali leyi hakeriwaku ya hambana hi ku ya hi minerali leyi yi nga ta mayiniwa.
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku endla ntirho wa mayini i dokumende leyi yi nyiketiwaku hi va Ndzawulo ya Timinerali na Eneji leyi yi ku pfumelelaku ku endla ntirho wa mayini. A ku na munhu loyi a pfumeleriweke ku endla ntirho wa mayini handle ko rhanga a kuma phemiti ya mayini.
Tiphemiti ta mayini a swi koteki leswaku tihundziseriwa eka wun'wana. Tiphemiti ti na xikongomelo xa ku lawula ndlela leyi ku endliwaku hi yona ntirho wa timayini, hi ku vonelela rihanyu na vuhlayiseki, ku hlayiseka ka xiyimo xa mbango na leswaku timenerali ticeriwa hi ndlela leyinene ya vutihlamuleri.
Phemiti ya mayini yi tirha nkarhi lowu nga vekiwa eka phemiti, kambe nkarhi wu nga ka wu nga hundzi malembe mambirhi. Kambe yi nga pfuxeiwa minkarhi yin'wana ka nharhu leyi yi nga tluriku lembe hi nkarhi wun'we.
Phemiti ya mayini yi nga humesiwa ntsena loko:
swi ta koteka leswaku minerali leyi yi mayiniwa hi vuenti hi xiyenge xa le henhla malembe mambirhi ndzhawu ya mayini yi nga tluli timitara ta 1.5mÂ² hi vunavi ku nga ri na munhu loyi a nga na mfanelo yo lavana na timinerali, mfanelo ya phemiti ya bindzu ra mayini kumbe ku hlayisa phemiti ya minerali yo fana na yeleyo eka misava yeleyo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghenisa fomo xikan'we na mali leyi nga vekiwa leyi nga tlheriseriwiku endzhaku eka hofisi ya Regional Manager eka rijini laha ku kumekaku kona misava yeleyo.
Regional Manager u ta amukela xikombelo loko ku hlanganyetaniwe na swilaveko hinkwaswo.
Loko Regional Manager a pfumelela xikombelo, u ta kombela leswaku u tisa kungu ra swa nhlayiso wa mbango no burisana na n'winyi wa misava, kumbe loyi a tshamaku eka misava yeleyo hi mfanelo ya nawu, xikan'we na van'wana lava va khumbekaku.
U fanele ku nghenisa vuyelo bya mimburisano eka Regional Manager eka masiku ya 30.
Holobye u ta humesa phemiti ya mayini loko ku hlanganyetaniwe na swilaveko hinkwaswo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Nawu wa nhluvukiso wa swa timinerali na petroliyamu
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Nghenisa fomo xikan'we na mali leyi nga vekiwa leyi nga tlheriseriwiku endzhaku eka hofisi ya Regional Manager eka rijini laha ku kumekaku kona misava yeleyo.
Regional Manager u ta amukela xikombelo loko ku hlanganyetaniwe na swilaveko hinkwaswo.
Loko Regional Manager a pfumelela xikombelo, u ta kombela leswaku u tisa kungu ra swa nhlayiso wa mbango no burisana na n'winyi wa misava, kumbe loyi a tshamaku eka misava yeleyo hi mfanelo ya nawu, xikan'we na van'wana lava va khumbekaku.
U fanele ku nghenisa vuyelo bya mimburisano eka Regional Manager eka masiku ya 30.
Holobye u ta humesa phemiti ya mayini loko ku hlanganyetaniwe na swilaveko hinkwaswo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Timali leti faneleke tihakeriwa ti ta vekiwa hi ndzawulo na swona a titlheriseriwi endzhaku.
Ntsengo wa mali leyi hakeriwaku ya hambana hi ku ya hi minerali leyi yi nga ta mayiniwa.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya Timinerali na Eneji
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku vika hi munhu loyi a nyamalaleke
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Va Senthara ya 10111 na Xikwadi xa maphorisa ya mi
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa
Ku vika hi munhu loyi a nyamalaleke
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa anonymously
Ku vika ku xanisiwa ka vadyuhari
Xivilelo hi rifu evukhotsweni bya maphorisa
Vukungundzwane bya timali na lottery bya 419
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Ku vika hi munhu loyi a nyamalaleke
Ku vika hi munhu loyi a nyamalaleke
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi endla leswaku vanhu exichaveni va kota ku vika munhu loyi a nga nyamalala. U nga vika munhu loyi a nga nyamalala hi xihatla loko u ehleketa leswaku ku na leswi swi nga ri ku leswinene leswi swi nga humelela eka munhu yoloye.
A ku na nkarhi wa ku rindza ku vika munhu loyi a nga nyamalala. Loko mutirhela-mfumo wo phorisa a ku byela swin'wana swo hambana na leswi, u fanele ku sindzisa ku vonana na muofisara wa xiyimo xa le henhla, na swona u sindzisa mhaka leyi ku kota u kuma ku pfuniwa loku faneleke. Ku kuma vutivi byo enta, nghena eka website ya South African Centre for Missing Children (Senthara ya Afrika Dzonga ya vana lava va nga nyamalala)
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Loko u ehleketa leswaku munhu wokarhi u nyamalarile, ringeta ku khumbana na yena ku sungula.
Loko u nga koti ku n'wi kuma, yana eka xitici xa maphorisa xin'wana na xin'wana kumbe eka senthara yo tirhela tiklayente (client service centre) hi xihatla.
Nyiketa vutivi bya nkoka hi munhu yoloye, loko swi koteka xifaniso xa yena lexi xa ha ku tekiwaka.
Tata fomo ya SAPS 55(A) kutani u sayina fomo na indemnity (ya ku ka va nga voniwi nandzu) maphorisa ya Afrika Dzonga eka swiviko swa vuxisi ("hoax" reports).
Loko munhu loyi a nga nyamalala a kumeka, famba u ya eka xitici xa maphorisa laha munhu loyi a vikiwe kona tani hi munhu loyi a nga nyamalala ku tivisa phorisa kumbe muofisara loyi a endlaka ndzavisiso.
Tata fomo ya SAPP 92 ku khansela eka fambiselo ra ku hangalasiwa ka mahungu ya ku lava munhu.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
U nga vika munhu loyi a nga nyamalala eka xitici xa maphorisa xin'wana na xin'wana, hambi ku nga ri eka ndhawu laha munhu a ehleketeriwaka leswaku u nyamalale kona.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Vutirheli bya Maphorisa ya Afrika Dzonga
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku hundzuluxiwa ka vuxokoxoko bya ku velekiwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku langutana na ku tika emirini
Ku hlayisiwa ka nwana
Ku hundzuluxiwa ka vuxokoxoko bya ku velekiwa
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku veleka
Ku hundzuluxiwa ka vuxokoxoko bya ku velekiwa
Ku hundzuluxiwa ka vuxokoxoko bya ku velekiwa
Xikombelo xa ku cinca swivongo eka vana
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu ra mimovha
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu ra mimovha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi kongomisiwe eka vamaki, vaaki, vaamukeri va nhundzu yo huma ehandle ka tiko, van'watikontraka va mimovha na vaxavisi va mimovha. Nomboro ya bindzu ra mimovha yi pfumelela vamaki, va nghenisi etikweni, van'watikontraka va mimovha na vaxavisi va mimovha ku chayela movha wo ka wu nga tsarisiwangi (rejistariwangi) emapatwini.
Nomboro ya bindzu ra movha ya laveka eka leswi:
vamaki leswaku va dilivhara, ku xavisa, ku cincanisa kumbe ku lunghisa mimovha van'watikontraka va mimovha ku dilivhara mimovha vaxavisi va mimovha ku dilivhara mimovha, kumbe lava nghenisaku mimovha etikweni ku dilivhara mimovha.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Kombisa leswaku hikokwalaho ka yini u lava tinomboro ta vuxavisi, na nhlayo ya tinomboro ta vuxavisi leti lavekaku.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o khopi ya dokumende ya vutitivisi (ID) kumbe papila ra vuyimeri loko u yimela khampani o xitifiketi xa ntsariso wa bindzu.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Tihakelo ta xikombelo
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xikombelo xa Nomboro ya vuxavisi bya mimovha, MTN1, yi kumeka eka hofisi ya swa mimovha emapatwini.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Leyi i nothisi eka va Ndzawulo ya ta Vutleketli hi ku cinca adrese ya mukhomi wa tayitele (titleholder) kumbe n'winyi wa movha. Hinkwavo lava nga vakhomi va titayitele kumbe vinyi va mimovha va fanele ku tiyisa leswaku tiadrese ta vona ti nghenisiwe kahle eka rejistara ya mimovha.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office). 
Tata no nghenisa fomo ya nothisi.
Famba na tidokumende leti landzaku:  
o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya vutitivisi (ID)
o vumbhoni bya adrese leyintshwa ya laha u tshamaku kona.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo leti ta swikombelo tikumeka etihofisi ta swa mimovha emapatwini.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku nghenisa Nothisi eka va Nedlac leswaku yuniyoni ya vatirhi kumbe federexini
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghenisa Nothisi eka va Nedlac leswaku yuniyoni
Xikombelo xa ku tsarisa yuniyoni ya vatirhi na min rejistara tani hi khansele ya mimburisano emintirh
Xikombelo xa ku rejistara tani hi khansele leyi hl
Xikombelo xa ku sungula foramu ya mintirho
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Tiyuniyoni ta vatirhi na minhlanano ya vathori
Ku nghenisa Nothisi eka va Nedlac leswaku yuniyoni
Ku nghenisa Nothisi eka va Nedlac leswaku yuniyoni ya vatirhi kumbe federexini ya yuniyoni ya vatirhi yi kunguhata ku teka goza ro kombisa ku vilela (protest action)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xiyenge 77 xa Labour Relations Act, 1995 (Nawu wa ku tirhisana exikarhi ka vathori na vatirhi emintirhweni) wu nyiketa vatirhi mfanelo yo nghenela eka magoza yo kombisa ku vilela (protest action) ku yisa emahlweni kumbe ku sirhelela timfanelo ta vona eka swa ikhonomi na ku sirheleriwa eka ku hlongoriwa kumbe magoza man'wana ya disiplini (disciplinary action). Xiyenge xi tlhela xi nyiketa na va National Economic Development and Labour Council (Nedlac) - tani hi nhlangano lowu endlaku pholisi lowu wu nga na vayimeri va mfumu, mabindzu na vatirhi na vaaka-miti - ntirho wo hlanganisa matlhelo lama khumbekaku leswaku ya ringeka ku ntlhantlha swirhalanganyi leswi nga swivangelo swa magoza yo vilela.
Va Nedlac va fanele ku tivisiwa hi magoza yo kombisa ku vilela eka fomo ya (LRA 4.5). Eka fomo leyi, ku fanele ku hlamuseriwa muxaka wa magoza na magoza lama ya nga ta tekiwa. Leswi a swi katsi siku ra magoza, hikuva leswi swi nga kavanyeta fambiselo ra ku lavana na ntwanano.
Loko matshalatshala yo ntlhantlha xirhalanganyi ya tsandzeka, yuniyoi kumbe federexini ya yuniyoni, yi fanele ku nyiketa nothisi ya vumbirhi hi xikongomelo xa yona xo teka magoza yo vilela. Nothisi leyi ya vumbirhi yi fanele yi nyiketiwa va Nedlac eka masiku ya 14 loko ku nga si sungula goza ro vilela (protest action).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Matsalani (secretary) wa yuniyoni ya vatirhi kumbe federexini ya tiyuniyoni ta vatirhi u fanele ku tata fomo ya xikombelo ya LRA 4.5.
Fomo leyi nga tatiwa yi rhumeriwa eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Nedlac yi fanele ku amukela fomo ku nga si fika masiku ya 14 ya ku sungula ka magoza yo vilela.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Leswi i ku nyika nothisi eka vafumi va ku tsarisa swa mimovha emapatwini (traffic registering authority) leswaku vun'winyi kumbe vukhomi bya tayitele ya movha byi cincile. Nothisi yi fanele yi nyiketiwa vafumi va ntsariso (registering authority) emasikwini ya 21 ku sukela siku leri ku nga cinciwa hi rona.
Mukhomi wa tayitele (loyi ku talaku ku va bangi ra minxaviso kumbe instituxini ya swa timali) kumbe n'winyi u fanele ku sayina ro hetelela xitifiketi xa vun'winyi lexi nga kona sweswi kutani a xi nyiketa eka mukhomi wa tayitela lontshwa kumbe n'winyi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Famba na tidokumende leti landzaku:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Nothisi ya ku cinca vun'winyi kumbe ku xavisa movha leyi kumekaku eka hofisi ya swa mimovha emapatwini.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku yimeriwa eka nawu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku suwa
Ku khomiwa
Ku yimeriwa eka nawu
Mpahla ya munhu loyi a nga lova
Swibalesa
Swivilelo
Vufambisi bya majele
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Ku yimeriwa eka nawu
Ku yimeriwa eka nawu
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku prosesa tinhlampfi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku prosesa tinhlampfi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ndzawu ya ku prosesa tinhlampfi leyi vuriwaku fish processing establishment (FPD) ku nga va movha, xikepe, miako kumbe ndzhawu laha ku tsongiwaku kumbe ku humesiwa swo karhi eka tinhlampfi. Leswi tswongiwaku eka tinhlampfi swi nga va swi endliwa hi ndlela yo tsemelela, ku humesa endzeni ka nhlampfi, ku hambanisa swiphemu, ku basisa, ku veka hi mixaka (sorting), ku susa dzovo na ku hlayisa swi nga onhaki (preservation). Laha ku tirheriwaku kona (establishment) swi katsa ndzhawu laha tinhlampfi hi pangeriwaku ematinini kumbe mabodlhela, ku pakiwa, ku omisiwa kumbe ku humesiwa ka swa le ndzeni, ku chela munyu, ku omisa hi tiayisi, ku titimeta swinene (chilled), ku omisa hi ntitimeto (frozen), kumbe ku prosesa ku endlela ku xavisa endzeni kumbe ehandle ka Riphabliki ya Afrika Dzonga.
Ku endla ntirho wa ku prosesa tinhlampfi, u fanele ku rhanga u endla xikombelo, na swona u nyiketa mfanelo ya Fish Processing Establishment FPE kumbe mfanelo ya swa tinhlampfi. Kutani u fanele lembe na lembe u pfuxeta phemiti na va Ndzawulo wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba Department of Environmental Affairs and Tourism DEA&T, leyi yi ku pfumelelaku ku tirhisa mfanelo ya swa tinhlampfi kumbe ku va na FPE. Loyi a nga na phemiti u fanele ku landzelela hinkwaswo swiyimo leswi nga vekiwa eka phemiti. Ku ka u nga landzeleri swiyimo swa phemiti swi nga endla leswaku phemiti ya wena yi yimisiwa kumbe ku khanseriwa na swona/kumbe ku tekeriwa mfanelo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo xa mfanelo ya swa tinhlampfi ntsena loko u kumile xirhambo lexi xi nga humesiwaku eka Gazete ya Mfumo.
Hlaya hi vuxiyaxiyi, u twisisa no tiyisa leswaku u landzelela hinkwaswo swilaveko na swiyimo swa xikombelo.
Tata, u sayini no nghenisa fomo xikan'we na tidokumende leti tiyisiweke hi va nawu leti seketelaku xikombelo, na mali leyi yi faneleke ku hakeriwa leyi yi nga tlheriseriweku endzhaku.
Fambiselo ra nkambelo ri ta sungula endzhaku ka siku leri nga vekiwa ra swikombelo kasi vuyelo byi ta tivisiwa hi ku tsaleriwa hi va DEA&T.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xa mfanelo ya FPE xi teka ku sukela eka n'hweti yin'we ku ya eka tin'hweti tinharhu , kumbe ku tlula, hi ku landza vunyingi bya swikombelo leswi swi nga amukeriwa.
Xikombelo xa phemiti ya FPE xi nga teka masiku manharhu yo tirha kumbe ku tlula, kambe hi ku landza leswaku xana xikombelo xi nghenisiwe hi ndlela leyi faneleke.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
R6 000 - xikombelo xa vutirhelo bya ku prosesa tinhlampfi
Timali leti hakeriwaku ta cinciwa hi lembe na lembe tani hi laha swi nga vekiwaku hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe lava nga na matimba ya vurhumiwa (delegated authority), xikan'we na Holobye wa ta Timali
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana - ku hakela ro sungula
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana - ku hakela ro sungula
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko munhu a kuma mali leyi faneleke ku hakerisiwa muthelo kambe leyi nga hakerisiwiku muthelo hi ku landza ku kokiwa ka muthelo wa SITE kumbe PAYE (xik. ntswalo, mali ya vuhiri (rente), kumbe mali yo huma eka bindzu), u fanele ku hakela muthelo wa xinkadyana eka mali leyi a yi kumaku (income). Tihakelo ta muthelo wa xinkadyana tiendliwa eka tin'hweti ta ntsevu tin'wana na tin'wana.
Muthelo wa xinkadyana wu na xikongomelo xo pfuneta vahakeri va muthelo ku hlanganyetana na swiboho swa vona swo hakela muthelo hi ndlela leyi yaku emahlweni ku tlula ku va va fanela ku hakela ntsengo wukulukumba kan'we hi lembe ra nkambelo. Muthelo wa xinkadyana lowu wu nga hakeriwa, wu ta susiwa eka ntsengo wo hakelela muthelo wo hetelela (wa ntolovelo), lowu wu faneleke ku hakeriwa hi munhu eka lembe leri faneleke ra nkambelo.
Munhu loyi a bohekaku ku hakela muthelo wa xinkadyana, u fanele loko ku nga si hela masiku ya 30 a bohekile ku hakela muthelo, a endla xikombelo hi ku tsala xa ku rejistara na hofisi ya rhavi ra le kusuhani ra va South African Revenue Service (SARS). Ku tsandzeka ku endla tano, swi ta vangela leswaku u hakerisiwa ntswalo na ndziho eka ku hakela muthelo endzhaku ka nkarhi, na muthelo wun'wana wo ngetelela eka ku tlherisela tifomo ta muthelo endzhaku ka nkarhi.
Siku leri ku faneleke ku hakeriwa hi rona ra muthelo wa xinkadyana eka nkarhi wo sungula, I tin'hweti ta ntsevu ku sukela ekusunguleni ka lembe ra nkambelo. Tihakelo ta muthelo wa xinkadyana tifanele ku yimela hafu wa mali ya muthelo leyi faneleke ku hakeriwa ya xiboho eka lembe leri heleleke.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Hlayela muthelo wa xinkadyana hi ndlela leyi landzaku eka nkarhi wo sungula:
o u susa ti-credit ta muthelo wa le handle lowu pfumeleriweke eka nkarhi lowu (tin'hweti ta 6).
Hakela eka fomo leyi vekiweke ya IRP6 ya xitsundzuxo xa ku hakela hi siku ra kumbe ku nga si fika siku leri faneleke ra tihakelo. Va SARS va ta rhumela tifomo leti faneleke eka muhakeri wa muthelo wa xinkadyana loyi a nga rejistara.
Ku na tindlela leti landzaku to hakela eka va SARS:
o ku hakela muthelo wa xinkadyana ku nga endliwa eka hofisi ya rhavi ra SARS, hi Musumbuluko ku fikela Wavuntlhanu, exikarhi ka 08:00 na 15:30, ku nga katsiwi masiku ya tiholideyi o loko ku hakeriwa ku endliwa hi poso, hi ku tirhisa ATM ya bangi, tinyike nkarhi wo ringana wa ku posa kumbe leswaku ku langutaniwa na fomo ya wena o loko tihakelo tiendliwa hi ndlela ya elektroniki, tinyike nkarhi wo ringana wa ku pfariwa ka tibangi leswaku mali yi ta hundzisiwa kahle leswi swi nga tekaku masiku mambirhi ku ya eka ya ntlhanu.
Vuxokoxoko bya bangi:
Tiklayente leti ti hakelaku eka khawuntara ya rhavi rin'wana na rin'wana ra ABSA, FNB kumbe Nedbank a ku nga ha laveki ku nyiketiwa ka nomboro ya akhawunti ya bangi na khodi ya bangi loko ku endliwa tihakelo. Leswi swi tirha hi ku fanana na le ka tiklayente leti ti tirhisaka inthanete ya ABSA, FNB, Nedbank na Standard Bank.
Leswi swi nga ta laveka ntsena i:
nomboro ya klayente ya referense ya tidijiti (nhlayo ya tinomboro) ta 19; na
Nomboro ya ID ya loyi a hakeriwaka/ nomboro ya akhawunti leyi yi nga hlanganisiwa na muxaka wo karhi wa muthelo ku endla tihakelo.
Vuxokoxoko lebyi byi kombisiwa eka fomo ya ku xitiviso ya IRP 6.
Tihakelo leti ti nga fambisaniku na swimbirhi leswi nga laha henhla leswi ku nga nomboro ya referense na nomboro ya loyi a hakeriwaka ya ID, ti nga ka ti nga amukeriwi.
Loko siku ro hetelela ku ri siku ra holideyi, kumbe ku ri emaheleni ya vhiki (weekend), tihakelo ti fanele ku endliwa eka siku ro hetelela ra ntirho ku nga si va siku ra holideyi kumbe ku hela ka vhiki. Ku kuma vuxokoxoko yana eka website ya SARS ya adrese leyi nge: www.sars.gov.za
Xiyaxiya :
Tifomo ta IRP 6 ta nkarhi wo sungula tifanele ku nghenisiwa hambi loko hi ku hlayela ka wena u vona ku nga ri na muthelo wa xinkadyana lowu wu faneleke ku hakeleriwa.
Loko tihakelo ta muthelo wa xinkadyana tipimanyetiwa hi ku landza malil eyi faneleke ku hakerisiwa muthelo ti ri ehansi ka ntsengo wa nkoka (basic income), ku fanele ku katsiwa xikombelo xikan'we na xivangelo. Tifomo ta IRP 6 ta nkarhi wo sungula sweswi ti katsa xivandlanyana laha u faneleke ku nyiketa xivangelo xa xikombelo xo tano. Loko va SARS va nga enetiseki, u nga komberiwa ku endla mpimanyeto wun'wana.
Ku papalata ku hakerisiwa ndziho na ntswalo, tiyisa leswaku tifomo ta IRP 6 ta wena ti nghenisiwa hi nkarhi eka hofisi ya rhavi ku nga si fika siku ra tihakelo. Leswi swi ta tiyisa leswaku xikombelo xa wena xi amukeriwa no langutaniwa na xona hi nkarhi.
Xitsundzuxo xa tihakelo eka fomo ya IRP 6 sweswi xi le ka pheji ra le tlhelo. Fomo ya wena yi fanele ku nghenisiwa etlhelo na tihaelo.
Languta eka IRP 12 Guidelines loko u lava ku pfuniwa eka ku tata fomo ya wena ya IRP 6.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
SARS yi sungule service standards leswi nga ta nghenisiwa katsongo hi swiyenge eka malembe mambirhi ku nga (2005 ku ya eka 2007). Loko u nghenisa tifomo ta wena eka va SARS, va na xikongomelo xa ku:
ku langutana no kambela hi ndlela leyi kongomeke 80% wa tifomo leti nga tatiwa kahle hi ndlela leyi kongomeke eka masiku ya 90 ya ku tirha ku sukela eka siku leri va amukelaku hi rona hi nkarhi wa bizi (July ku fikela eka Februwari) na le masikwini ya 34 ya ku tirha loko va amukerile tifomo hi nkarhi lowu ku nga ri ku bizi h I wona wa (Machi ku fikela eka Juni)
ku langutana na tifomo ta VAT na PAYE eka masiku ya 20 ya ku tirha loko va tiamukerile ku langutana na 90% wa tifomo leti nghenisiwaku hi elektroniki eka tiawarat a 4 loko va tiamukerile eka tiawara ta 24 endzhaku ka ku amukela tifomo leti nghenisiwaku hi mavoko.
Xiyaxiya:
Loko muyimeri a langutana na timhaka ta muthelo ta wena, tiyisa leswaku va SARS va swi tiva hi mhaka leyi. Leswi i ku ku sirhelela ku tiyisa leswaku va SARS a va paluxeli erivaleni xihundla xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkadyana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkadyana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko munhu a kuma mali leyi faneleke ku hakerisiwa muthelo kambe leyi nga hakerisiwiku muthelo hi ku landza ku kokiwa ka muthelo wa SITE kumbe PAYE (xik. ntswalo, mali ya vuhiri (rente), kumbe mali yo huma eka bindzu), u fanele ku hakela muthelo wa xinkadyana eka mali leyi a yi kumaku (income) Tihakelo ta muthelo wa xinkadyana tiendliwa eka tin'hweti ta ntsevu tin'wana na tin'wana.
Muthelo wa xinkadyana wu na xikongomelo xo pfuneta vahakeri va muthelo ku hlanganyetana na swiboho swa vona swo hakela muthelo hi ndlela leyi yaku emahlweni ku tlula ku va va fanela ku hakela ntsengo wukulukumba kan'we hi lembe ra nkambelo. Muthelo wa xinkadyana lowu wu nga hakeriwa, wu ta susiwa eka ntsengo wo hakelela muthelo wo hetelela (wa ntolovelo), lowu wu faneleke ku hakeriwa hi munhu eka lembe leri faneleke ra nkambelo.
Munhu loyi a bohekaku ku hakela muthelo wa xinkadyana, u fanele loko ku nga si hela masiku ya 30 a bohekile ku hakela muthelo, a endla xikombelo hi ku tsala xa ku rejistara na hofisi ya rhavi ra le kusuhani ra va South African Revenue Service (SARS). KU tsandzeka ku endla tano, swi ta vangela leswaku u hakerisiwa ntswalo na ndziho eka ku hakela muthelo endzhaku ka nkarhi, na muthelo wun'wana wo ngetelela eka ku tlherisela tifomo ta muthelo endzhaku ka nkarhi.
Siku ro fanela ku hakela hi rona ra tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkadyana, a ri nga vi endzhaku ka siku ro hetelela ra lembe ra nkambelo kumbe siku leri nga amukeriwa ra ku hela ka lembe ra timali.
Xiyaxiya: (leswi swi tirha eka vanhu xivirhi na ti-trust ntsena)
Loko ku hela ka lembe ra timali hi Februwari ku vangela vanhu ku nonon'hwa eka swa timali, kasi ku kumiwile ku amukeriwa hi va SARS ku nghenisa switatimende swa timali hi siku rin'wana ro ka ri nga ri ku hela ka Februwari, vanhu vo tano, va nga kombela na ku amukeriwa ka lewaku va nghenisa tifomo ta muthelo wa xinkadyana endzhaku ka nkarhi hi ku fambisana na ku nkarhi wa ku hela ka lembe ra timali lowu nga amukeriwa. Kambe timali leti nghenaku, nkarhi wa tona wa ha ta tama wa ha ri ku hela ka lembe ra nkambelo leri helaku hi ti-28/29 Februwari.
Hlayela muthelo wa xinkadyana hi ndlela leyi landzaku eka nkarhi wa vumbirhi:
mpimanyeto lowu heleleke wa lembe hinkwaro ku susiwa muthelo wa mutirhi (employees tax) lowu wu nga hakeriwa eka lembe hinkwaro ku susiwa ti-credit ta muthelo wa le handle lowu pfumeleriweke wa lembe hinkwaro ku susiwa ntsengo lowu nga hakeriwa eka nkari wo sungula.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Hakela eka fomo leyi vekiweke ya IRP6 ya xitsundzuxo xa ku hakela hi siku ra kumbe ku nga si fika siku leri faneleke ra tihakelo.
Ku na tindlela leti landzaku to hakela eka va SARS:
Ku hakela muthelo wa xinkadyana ku nga endliwa eka hofisi ya rhavi ra SARS, hi Musumbuluko ku fikela Wavuntlhanu, exikarhi ka 08:00 na 15:30, ku nga katsiwi masiku ya tiholideyi
Loko ku hakeriwa ku endliwa hi poso, hi ku tirhisa ATM ya bangi, tinyike nkarhi wo ringana wa ku posa kumbe leswaku ku langutaniwa na fomo ya wena.
Loko tihakelo tiendliwa hi ndlela ya elektroniki, tinyike nkarhi wo ringana wa ku pfariwa ka tibangi leswaku mali yi ta hundzisiwa kahle leswi swi nga tekaku masiku mambirhi ku ya eka ya ntlhanu.
Vuxokoxoko bya bangi:
Tiklayente leti ti hakelaku eka khawuntara ya rhavi rin'wana na rin'wana ra ABSA, FNB kumbe Nedbank a ku nga ha laveki ku nyiketiwa ka nomboro ya akhawunti ya bangi na khodi ya bangi loko ku endliwa tihakelo. Leswi swi tirha hi ku fanana na le ka tiklayente leti ti tirhisaka inthanete ya ABSA, FNB, Nedbank na Standard Bank.
Leswi swi nga ta laveka ntsena i:
nomboro ya klayente ya referense ya tidijiti (nhlayo ya tinomboro) ta 19
Nomboro ya ID ya loyi a hakeriwaka/ nomboro ya akhawunti leyi yi nga hlanganisiwa na muxaka wo karhi wa muthelo ku endla tihakelo.
Vuxokoxoko lebyi byi kombisiwa eka fomo ya ku xitiviso ya IRP 6.
Tihakelo leti ti nga fambisaniku na swimbirhi leswi nga laha henhla leswi ku nga nomboro ya referense na nomboro ya loyi a hakeriwaka ya ID, ti nga ka ti nga amukeriwi.
Loko siku ro hetelela ku ri siku ra holideyi, kumbe ku ri emaheleni ya vhiki (weekend), tihakelo ti fanele ku endliwa eka siku ro hetelela ra ntirho ku nga si va siku ra holideyi kumbe ku hela ka vhiki.
Xiyaxiya:
Tifomo ta IRP 6 ta nkarhi wa vumbirhi tifanele ku nghenisiwa hambi loko hi ku hlayela ka wena u vona ku nga ri na muthelo wa xinkadyana lowu wu faneleke ku hakeleriwa.
Tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkadyana ti fanele ku endliwa hi ku landza mpimanyeto wa mali leyi nga amukeriwa leyi yi ringanaku na ntsengo wo sungula kumbe ntsengo lowu nga ta hlayeriwa hi mali leyi faneleke ku hakerisiwa muthelo ya lembe relero.
U nga boheka ku hakela muthelo wun'wana wo ngetela loko mpimanyeto wa mali leyi faneleke ku hakerisiwa muthelo yi ri hansi ka 90% ya mali leyi kongomeke leyi yi faneleke ku hakerisiwa muthelo na leyi nga le hansi ka ntsengo wo sungula.
Tiyisas leswaku tifomo ta IRP 6 ti nghenisiwa eka rhavi leri faneleke ra va SARS ku nga si fika siku leri ku faneleke ku endliwa tihakelo hi rona. Leswi swi ta tiyisa leswaku xikombelo xa wena xi amukeriwa no langutaniwa na xona hi nkarhi, na swona a wu nga faneli ku hakela ndziho na ntswalo.
Xitsundzuxo xa tihakelo eka fomo ya IRP 6 sweswi xi le ka pheji ra le tlhelo. U nga nghenisia tifomo ta wena etlhelo na tihakelo.
Languta eka IRP 12 Guidelines loko u lava ku pfuniwa eka ku tata fomo ya wena ya IRP 6.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
SARS yi sungule service standards leswi nga ta nghenisiwa katsongo hi swiyenge eka malembe mambirhi ku nga (2005 ku ya eka 2007). Loko u nghenisa tifomo ta wena eka va SARS, va na xikongomelo xa ku:
ku langutana no kambela hi ndlela leyi kongomeke 80% wa tifomo leti nga tatiwa kahle hi ndlela leyi kongomeke eka masiku ya 90 ya ku tirha ku sukela eka siku leri va amukelaku hi rona hi nkarhi wa bizi (July ku fikela eka Februwari) na le masikwini ya 34 ya ku tirha loko va amukerile tifomo hi nkarhi lowu ku nga ri ku bizi h I wona wa (Machi ku fikela eka Juni)
ku langutana na tifomo ta VAT na PAYE eka masiku ya 20 ya ku tirha loko va tiamukerile ku langutana na 90% wa tifomo leti nghenisiwaku hi elektroniki eka tiawarat a 4 loko va tiamukerile eka tiawara ta 24 endzhaku ka ku amukela tifomo leti nghenisiwaku hi mavoko.
Xiyaxiya:
Loko muyimeri a langutana na timhaka ta mithelo ya wena, i swa nkoka ku tivisa va SARS hi leswi. Leswi i ku ku sirhelela ku tiyisa leswaku va SARS a va paluxeli erivaleni xihundla xa wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Xitsundzuxo xa tihakelo xi fambisana na fomo ya IRP 6.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku hakela mali ya xiwundlo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa xiwundlo
Ku hakela mali ya xiwundlo
Ndlela ya ku cinca ntsengo wa xiwundlo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku va mutswari
Ku hlayisiwa
Ku hakela mali ya xiwundlo
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Hi kombela u langa xin'we:
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku katiswa eka fambiselo ra swa tiyindlu ta vanhu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu
Xikombelo xa mpfuneto eka instituxini institutiona
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu lowu hlanganisiw
Xikombelo xa ku katiswa eka fambiselo ra swa tiyin
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu eka tindzhawu ta
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ndzhawu yo tshama
Swipfuneto eka tiyindlu
Xikombelo xa ku katiswa eka fambiselo ra swa tiyin
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku endla xikombelo xa ku nghenisa etikweni no rhum nghenisa etikweni mpahla ya munhu xiviri kumbe mun
Xikombelo xa ku nghenisa timpahla endzeni ka tiko
Phemiti ya ku nghenisa etikweni movha wa sekeni ku
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku nghenisa etikweni tinhl
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta ku fambisa tiprodakti ta swiharhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni tikhemikali
Xikombelo xa ku nghenisa swiharhi na tiprodakti ta
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta nyama leyi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni kumbe ku hundzis
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xikombelo xa phemiti ya xinkadyana ya ku nghenisa
Xikombelo xa ku nghenisa swipesimeni leswi nga na
Ku nghenisa swikamberi swa vuvabyi na mirhi
Ku nghenisa mirhi ya ntlhavelo etikweni
Xikombelo xa ku nghenisa tiprodakti ta ntswamba de
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku nghenisa swimila na tiprodakti ta swona
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phorisa ra rhizevhe i xirho xa vaaka-miti lexi xi endlaku mintirho ya vuphorisa ku nga ri minkarhi hinkwayo (part-time) (ku fikelela ku ringana tiawara ta 16 hi n'hweti) kumbe mintirho yin'wana ya va South African Police Service (SAPS) hi ku tirhandzela handle ko hakeriwa ku endla mintirho yo tano.
U nga va phorisa ra rhizevhe eka swiyenge leswi landzaku:
o ku endla mintirho hinkwayo ya vuphorisa exiticini xa maphorisa, eka ndzhawu (area) kumbe eka xiyenge xa xifundzhankulu (provhinsi), kambe ku nga ri mintirho ya xipeceli ya vuphorisa.
o ri nga ambala yunifomo o ri ta leteriwa eka swiyenge leswi faneleke swa mintirho ya vuphorisa.
Xiyenge B - Mintirho yo seketela:
o ku endla mintirho yo karhi yo seketela etihofisi eka xiyenge xa tiko, xa provhinsi, xa ndzhawu (area) kumbe exiticini, na swona ri nga ka ri nga endli mintirho ya vuphorisa (functional policing functions)
o a ri ambali yunifomu o laha swi faneleke, ri nga leteriwa eka swiyenge leswi faneleke swa nawu, pholisi na swileriso (instructions) leswi swi tirhaku eka mintirho yo karhi leyi a yi endlaku
o u fanele ku va na vuswikoti byo karhi kumbe ntokoto (skills or expertise) lebyi byi nga tirhisiwaku eka mintirho ya vuphorisa, ku fana na ku va muchayeri wa xihahampfhuka (pilot), dokodela, mudayivhi ematini, mutirhela vuhlayiseki bya vanhu (social workers), kumbe sayikholojisti.
o u ta endla mintirho yo karhi eka xiyimo xa vuswikoti bya ntokoto wa yena o a nga ku hi ku pfumeleriwa hi khomandara wa yena, ku ambala yunifomo o laha swi faneleke, ri nga leteriwa eka swiyenge leswi faneleke swa nawu, pholisi na swileriso (instructions) leswi swi tirhaku eka mintirho yo karhi leyi a yi endlaku.
o ku endla mintirho eka swiyenge swa mintirho bya vuphorisa leswi swi fambelanaku na vuphorisa emadorobeni kumbe eka tindzhawu ta le makaya eka sekthara yo karhi eka xitici xelexo; kumbe u ta endla mintirho eka tindzhawu to karhi eka sekthara yo karhi tani hi laha swi nga vekiwa hi mukhomandara o a nga ambala yunifomo hi ku ya hi ku tirhisiwa ka yona o u fanele ku leteriwa eka sekthara yo karhi ya vuphorisa na/kumbe eka mintirho ya vuphorisa leyi yi fambelanaku na mintirho ya yena. Ku ta laveka vuleteri byin'wana lebyi kongomaneke na vuphorisa eka sekthara yeleyo ya mintirho ya vuphorisa.
Phorisa ra rhizevhe leri langiwaku ku tirha eka khathegori yo karhi, ri nga hundziseriwa eka khathegori yin'wana na yin'wana loko ri endla leswi fambelanaku na swilaveko swa khathegori yeleyo, na swona ri tiyimiserile ku kuma vuleteri lebyi lavekaku eka khathegori yeleyo.
ku va munhu loyi a tshamaku eAfrika Dzonga minkarhi hinkwayo (permanent resident)
ku va na malembe ya 18 na le hansi ka malembe ya 70
u fanele ku hlamula swivutiso eka nongonoko wa swivutiso hi swa rihanyu (health questionnaire) tani hi laha swi nga vekiwa hi Mukhomixinara wa Tiko (National Commissioner)
ku ka u nga vi na ku karhateka ebyongweni, vuvabyi, kumbe ku tsana ko karhi, leswi swi nga kavanyetaku ku endla ka wena mintirho ku va munhu loyi a tikhomaku kahle, leswi ku faneleke ku vutisiwa matimu ya wena hi swona ku tata swivutiso eka nkambelo wa psychometric test kumbe nkamelo lowu wu vekiwaku hi Mukhomixinara wa Tiko wa Maphorisa ku va na xitifiketi xa matriki kumbe tikhwalifikhexini ta xiyenge xo ringana na xona no nyiketa vumbhoni bya leswi u kota ku vulavula, ku hlaya na ku tsala English tani hi rin'wana ra tindzimi ta ximfumo ku pfumela leswaku ku tekiwa swigandlato swa tintiho ta wena, na swona u fanele ku va munhu loyi a nga si tshamaku a kumeka a ri na nandzu na swona u nga ri munhu loyi a nga le ku chuchisiweni eka nandzu u tiyimiserile ku leteriwa u tiyimiserile ku endla xihlambanyiso u nga vi na ti-tattoo leti vonakaku; na swona u ri na layisense ya ku chayela movha, hambi loko leswi swi nga ri xalaveko eka va vurhizevhu.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Khumbana na xitici xa maphorisa xa le kusuhani
Tata fomo ya xikombelo ya SAPS 93
fomo ya vuxokoxoko hi wena (Annexure B)
fomo ya xivutiso hi swa rihanyu (Annexure E)
fomo ya swivutiso hi swa vuhlayiseki (security questionnaire) Z204, loko u nga ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga fomo ya swigandlato swa tintiho SAPS91a
Mpfumelelo eka vatswari va wena kumbe muhlayisi (SAPS 30) loko u ri ehansi ka malembe ya 21
Famba na tidokumende leti landzaku:
o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya vutitivisi (ID)
o khopi leyi nga tiyisiwa hi vanawu ya layisense ya vuchayeri ya wena, loko u ri na yona o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu ya tikhwalifikhexini ta tidyondzo ta wena.
I mani loyi a nga ta ka a nga tekiwi tani hi rhizevhu:
munhu loyi a nga ntshunxiwa entirhweni wa yena hikuva nga tiphini kahle emirini munhu loyi a a ri xirho xa South African Police Service loyi xikombelo xa yena xa ku vuya nakambe xi nga ariwa munhu loyi a tirhelaku kumbe ku va eka xiyimo eka vandla ra tipolitiki munhu loyi a nga journalist (muteki wa mahungu) eka va swa mahungu mudyondzi wa xikolo muofisara wa ntirho wa vurindzi bya swa vuhlayiseki (security officer)
xirho xa Vuphorisa bya Masipala.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko u kumeka u fanerile, xikombelo xa wena xi ta amukeriwa hi Area Commissioner na swona u ta hlambanyisiwa. Kambe a wu nga pfumeleriwi ku endla mintirho loko u nga si heta vuleteri bya wena. Endzhaku ka sweswo, u ta nyiketiwa xitifiketi xa ximfumo xa ku amukeriwa.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Vutirheli bya Maphorisa ya Afrika Dzonga
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali eka ndhawu ku endla bindzu ra timayini
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali eka ndhawu ku endla bindzu ra timayini
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Mfanelo ya ku lavana na timayini i phemiti leyi pfumelelaku khampani kumbe munhu ku valanga ndzhawu kumbe ku endla ndzavisiso eka ndhawu emisaveni yo karhi hi xikongomelo xa ku vona loko ku ri na timinerali. Munhu wun'wana na wun'wana loyi a lavaku ku endla xikombelo xo lava ndhawu leyi nga na timinerali leswaku a ta endla bindzu ra timayini u fanele ku nghenisa xikombelo eka hofisi ya Mininjere wa Rijini (Regional Manager) eka rijini laha ku nga na misava ya kona.
Mfanelo yo lavana na timinerali ku endla bindzu ra timayini yi tirha malembe ya ntlhanu, kambe endzhaku ka ku hela ka nkarhi lowu, muendli wa xikombelo a nga kombela ku pfuxetiwa ka mfanelo ya ku endla ntirho wa timayini eka nkarhi wa malembe yo ka ya nga tluri manharhu.
Mfanelo ya ku endla ntirho wa timayini yi ta nyiketiwa ntsena loko ku hlanganyetaniwe na swilaveko leswi landzaku:
Muendli wa xikombelo a ri na timali na vuswikoti byo endla ntirho wo lavana na timinerali hi xiyenge xa le henhla (prospecting operation optimally)
Kungu (plani) ya timali yi fambelana na ntirho wo lavana na timinerali na swona eka nkarhi wa kona.
Ku nga ta ka ku va na ku thyakisiwa ka ndhawu na moya (pollution) kumbe ku vavisiwa ka mbango hikokwalaho ka ntirho wa ku lavana na timinerali.
Ku nga ri na munhu loyi a nga na mfanelo yo lavana na timinerali, mfanelo ya phemiti ya bindzu ra mayini kumbe ku hlayisa phemiti ya minerali yo fana na yeleyo eka misava yeleyo.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Fomu yi fanele ku fambisana na mali ya xikombelo leyi yi nga vekiwa na swona leyi yi nga tlheriseriwiku endzhaku.
Loko Regional Manager a pfumelela xikombelo, u ta kombela leswaku ku tisiwa kungu ra swa nhlayiso wa mbango no burisana na n'winyi wa misava, kumbe loyi a tshamaku eka misava yeleyo hi mfanelo ya nawu, kumbe na van'wana lava va khumbekaku.
Nghenisa vuyelo bya mimburisano eka Regional Manager eka masiku ya 30.
Loko swilaveko leswi hinkwaswo swi hlanganyetiwile, Regional Manager u ta nghenisa xikombelo eka Holobye leswaku a ta langutana na xona.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko Regional Manager a nga amukeli xikombelo, u ta ku tivisa hi ku tsala eka masiku ya 14 no tlherisela xikombelo xa wena eka wena.
Loko Regional Manager a pfumelela xikombelo, u ta ku tivisa eka masiku ya 14, no ku kombela leswaku u tisa kungu ra swa nhlayiso wa mbango (environmental management plan) no burisana na n'winyi wa misava, kumbe loyi a tshamaku eka misava yeleyo hi mfanelo ya nawu, kumbe na van'wana lava va khumbekaku.
U fanele ku nghenisa vuyelo bya mimburisano eka Regional Manager eka masiku ya 30.
Loko swilaveko leswi hinkwaswo swi hlanganyetiwile, Regional Manager u ta nghenisa xikombelo eka Holobye leswaku a ta langutana na xona.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava (public)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Khampani ya xichava (public company) i koporasi leyi vinyi va yona ku nga xichava, na swona leyi yi nga na vutsongo bya van'watixere (shareholders) va nkombo. Marito lama nge "Limited" ya ta vekeriwa emahetelelweni ya vito ra khampani. Ku rejistara khampani ya xichava (public company) swi katsa leswi landzaku:
Ku nyiketa xichava chansi ya ku xava tixere.
Hambi leswi ku nga ri ku na xipimelo eka nhlayo ya van'watixere, kambe ku fanele ku va na vutsongo bya va nkombo.
A ku na xipimelo eka ku transferiwa ka tixere ta yona.
Marito lama nge "Limited" ya ta vekeriwa emahetelelweni ya vito ra khampani.
Khampani yi fanele ku nyiketa xichava vutivi byo karhi.
Muxaka lowu wa bindzu wu tala ku tirhisa khapitali (mali) swinene.
Ku na vutsongo bya vadayirektara vambirhi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Hlayisa vito ra khampani hi ku tata tifomo ta CM5
Tata tifomo leti landzelaka:
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku rejistara swi teka masiku ya ntlhanu.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
R50 - Name reservation (I R50 ku hlayiseriwa vito)
I R5 eka tixere ta 1 000 leti humesiwaku.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
;(fomo ya ku hlayiseriwa vito)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku hunguteriwa muthelo na ku vuyiseriwa mali ya muthelo wa mpahla ya le handle eka mintirho ya timpahla leti rhumeriwaku eka matiko ya le handle
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku hunguteriwa muthelo na ku vuyiseriwa mali ya mu
Ku ngetelela muthelo wa mpahla yo huma ehandle ka
Ku hunguteriwa muthelo wa mpahla yo huma ehandle k
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Ku cinca mali ya mithelo ya mpahla ya le handleKu
Ku hunguteriwa muthelo na ku vuyiseriwa mali ya mu
Ku hunguteriwa muthelo na ku vuyiseriwa mali ya muthelo wa mpahla ya le handle eka mintirho ya timpahla leti rhumeriwaku eka matiko ya le handle
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikongomelo xa vutirhel lebyi, i ku endla xikombelo xa ku hunguteriwa muthelo (rebate) na ku vuyiseriwa mali ya muthelo wa duty eka tiprodakti leti ti nga nghenisiwa etikweni eka vumaki ku manufakchara, ku prosesa, ku hetisa (finishing) ku hoxela michini (equipping), kumbe ku paka tiprodakti leti nga na xikongomelo xo rhumeriwa ehandle.
Phemiti ya laveka ku nghenisa endzeni ka tiko tiprodakti na swona u fanele ku endla xikombelo xa yona hi ku tata fomo ya xikombelo leyi yi kumekaku eka va International Trade Administration Commission (ITAC).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nyiketa khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya vutitivisi (ID)
Nyiketa khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya vutitivisi (ID).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka mavhiki mambirhi ku ya eka ya mune ku kuma nhlamulo makongomana na ku hunguteriwa muthelo (rebate) kumbe ku vuyiseriwa mali eka va Ndzawulo ya ta Minxaviso na Tiindastri.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Ku kombela va CCMA leswaku va kuma ntwanano wa swi
Xikombelo eka komiti ya vutirheli bya nkoka essent kongomisiweke eka komiti ya vutirheli bya nkoka prayivhete lowu nyiketaku vutirheli bya ku ntlhant
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Vuxaka bya vathori na vatirhi
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku yingiseriwa na mhaka ya vulamuri (conciliation hearing) i fambiselo laha mukhomixinara (kumbe ntlawa wa vanhu eka mhaka ya khansele ya mimburisano kumbe ejensi) va hlanganaku kona na matlhelo lama nga na mholovo ku langutana na tindlela to ntlhantlha xirhalanganyi xa mholovo hi ntwanano.
Fambiselo ra conciliation-arbitration (con-arb) ri lulamisa mhaka hi xihatla eka mhaka ya munhu wun'we leyi kongomaneke na fambiselo leri nga ri ku lerinene eka swa mintirho, na ku hlongoriwa ka munhu hi ndlela leyi nga fanelangiku (unfair dismissal) hi ku endla vulamuri na xiboho xa vulamuri (conciliation and arbitration). Fambiselo leri ri pfumelelaku leswaku ku va na vulamuri na xiboho xa vulamuri (conciliation and arbitration) ku endleka tani hi fambiselo leri yaku emahlweni hi siku relero, loko ku ri na xilaveko.
Fambiselo ra vulamuri (conciliation) ri ntlhantlha mholovo hi xihatla na hi ndlela leyinene. Fambiselo ra vulamuri (conciliation) a ri na ku nonon'hwa na nsohensohe, a ri duri, na swona a ri lavi leswaku ku va na vayimeri va nawu (magqweta). Xiboho xo twanana hi mholovo xi le mavokweni ya matlhelo lama khumbekaku.
Eka nhlengeletano yo lamula, muthori a nga titela hi yena n'winyi kumbe a yimeriwa hi dayirektara kumbe mutirhi wun'wana, kumbe nhlangano wa vathori. Mutirhi a nga yimeriwa hi loyi a nga na xiyimo eka yuniyoni (office-bearer) kumbe muofisara loyi a nga mutirhi eka yuniyoni leyi yi nga rejistariwa.
Loko muendli wa xikombelo a tsandzeka ku va eka ku yingiseriwa ka mhaka ya vulamuri hi nkarhi lowu wu nga vekiwa, mhaka yi ta helela kwalaho (will be dismissed). Loko muendli wa xikombelo a lava ku ya emahlweni, ku fanele ku endliwa xikombelo xo pfuxeta mhaka herisiwa (rescission of the dismissal).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nyiketa khopi ya fomo eka tlhelo rin'wana leri khumbekaku eka mholovo.
Nyiketa vumbhoni bya leswaku fomo leyi yi nyiketiwile eka tlhelo rin'wana leri khumbekaku hi ku fambisa xikombelo xa wena na leswi landzaku:
o khopi ya xilipi xa ku rejistara ePosweni o khopi ya risiti leyi nga sayiniwa loko ku ri leswaku fomo yi tisiwe hi mavoko o xitatimende lexi nga sayiniwa xa munhu loyi a nga dilivhara khopi ya fomo ku tiyisa leswaku u swi endlile leswi o khopi ya xilipi xa ku rhumela hi fekisi kumbe vumbhoni byin'wana lebyi enerisaku bya leswaku swi endliwile leswi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku kuma ku fikelela eka vutivi
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Timfanelo ta vatirhi
Ku hundzisela mholovo ya ta mintirho eka va CCMA
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku yingiseriwa na mhaka ya vulamuri (conciliation hearing) i fambiselo laha mukhomixinara (kumbe ntlawa wa vanhu eka mhaka ya khansele ya mimburisano kumbe ejensi) va hlanganaku kona na matlhelo lama nga na mholovo ku langutana na tindlela to ntlhantlha xirhalanganyi xa mholovo hi ntwanano.
Fambiselo ra conciliation-arbitration (con-arb) ri lulamisa mhaka hi xihatla eka mhaka ya munhu wun'we leyi kongomaneke na fambiselo leri nga ri ku lerinene eka swa mintirho, na ku hlongoriwa ka munhu hi ndlela leyi nga fanelangiku (unfair dismissal) hi ku endla vulamuri na xiboho xa vulamuri (conciliation and arbitration). Fambiselo leri ri pfumelelaku leswaku ku va na vulamuri na xiboho xa vulamuri (conciliation and arbitration) ku endleka tani hi fambiselo leri yaku emahlweni hi siku relero, loko ku ri na xilaveko.
Fambiselo ra vulamuri (conciliation) ri ntlhantlha mholovo hi xihatla na hi ndlela leyinene. Fambiselo ra vulamuri (conciliation) a ri na ku nonon'hwa na nsohensohe, a ri duri, na swona a ri lavi leswaku ku va na vayimeri va nawu (magqweta). Xiboho xo twanana hi mholovo xi le mavokweni ya matlhelo lama khumbekaku.
Eka nhlengeletano yo lamula, muthori a nga titela hi yena n'winyi kumbe a yimeriwa hi dayirektara kumbe mutirhi wun'wana, kumbe nhlangano wa vathori. Mutirhi a nga yimeriwa hi loyi a nga na xiyimo eka yuniyoni (office-bearer) kumbe muofisara loyi a nga mutirhi eka yuniyoni leyi yi nga rejistariwa.
Loko muendli wa xikombelo a tsandzeka ku va eka ku yingiseriwa ka mhaka ya vulamuri hi nkarhi lowu wu nga vekiwa, mhaka yi ta helela kwalaho (will be dismissed). Loko muendli wa xikombelo a lava ku ya emahlweni, ku fanele ku endliwa xikombelo xo pfuxeta mhaka herisiwa (rescission of the dismissal).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nyiketa khopi ya fomo eka tlhelo rin'wana leri khumbekaku eka mholovo.
Nyiketa vumbhoni bya leswaku fomo leyi yi nyiketiwile eka tlhelo rin'wana leri khumbekaku hi ku fambisa xikombelo xa wena na leswi landzaku:
o khopi ya xilipi xa ku rejistara ePosweni o khopi ya risiti leyi nga sayiniwa loko ku ri leswaku fomo yi tisiwe hi mavoko o xitatimende lexi nga sayiniwa xa munhu loyi a nga dilivhara khopi ya fomo ku tiyisa leswaku u swi endlile leswi o khopi ya xilipi xa ku rhumela hi fekisi kumbe vumbhoni byin'wana lebyi enerisaku bya leswaku swi endliwile leswi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
U nga endla xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense ya movha loko movha wa wena wu yiviwile, wu vaviseke lero wu nga ha tirhiseki, kumbe wu suriwile eka ntsariso.
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya ntsariso xi endliwa eka tin'hweti tinharhu ku sukela eka siku leri u nga endla nothisi ya ku yiviwa ka movha kumbe leri movha wu nga sungula hi rona ku ka wu nga ha tirhiseki, kumbe ku sukela eka siku leri wu nga suriwa hi rona eka ntsariso.
Xiyaxiya: Mali leyi nga hansi ka R30 yi nga ka yi nga vuyisiwi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Famba na tidokumende leti landzaku:
o xitatimende lexi hlambanyeriweke eka va nawu (afidavhiti) xa leswaku movha wu yiviwile, wu vaviseke lero wu nga ha tirhiseki, kumbe xitifiketi xa ntsariso xi suriwile.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero, kambe mali yi vuyisiwa endzhaku ka masikunyana hikokwalaho ka fambiselo ra vulavisisi na nkambelo wa le ndzeni.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku prosesa tinhlampfi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xo rhijisitara xikepe xo phasa tihlampfi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku hava xikepe xo phasa tihlampfi xi ta rhijisitariwa ku ri hava mfanelo wo phasa na mpfumelelo wo nghenelela eka migingiriko yo phasa tihlampfi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Lulamisa xikepe ku ya kamberiwa eka SAMSA endzhaku ka swona SAMSA yi nga ta humesa Xitifikheti xa Vuhlayiseki. Xitifikheti lexi xi fanele ku yisiwa na xikombelo xo rhijisitara.
Tata fomo u tirhisa maletere lamakulu ntsena na nhlonhlotelo lowu tsariweke laha swi faneleke
Nyika mahungu laya landzelaka:
o vito ra xikepe o vito na vuxokoxoko bya n'winyi wa xikepe (ku katsa na minkavelo ya n'winyi)
o vulehi ba xikepe o matimba na vukulu bya xikepe o mfungho wa Mfumo ehansi ka ku rhijisitariwa ka xikepe (loko xi lombiwe kusuka kumbe xi ri ehansi ka vun'winyi lebyi hlanganeriweke hi vaaka-tiko lava nga riki va Afrika Dzonga)
o xitifikheti xa vuhlayiseki xa Vulawuri bya Nhlayiseko wa le Lwandle bya Afrika Dzonga.
Yisa xikombelo xa wena na mfanelo wa wena wo phasa tihlampfi kumbe kontiraka leyi tatiweke hi n'winyi wa xikepe ku tirhisa xikepe lexi khumbekaka loko u nga ri ukhomi wa mfanelo wo phasa tihlampfi.
Kombisa karhi na xiyenge xo phasa tihlampfi laha xikepe xi nga ta yisiwa kona.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikobelo xi nga teka 3 wa masiku yo tirha kumbe ku tlula, ku ya hi ndlela ya kahle leyi xikombelo xi endliweke hi yona.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Tihakelo ta hambana kuya hi vulehi bya xikepe
Vulehi bya xikepe
Tihakelo ta sweswi
Ku tlula 20m
Xikepe xo phasa tihlampfi xa le malwandle ya matimba
Tihakelo ta xikombelo: R 125 
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Close corporation (CC) i nhlangano wa bindzu lowu vinyi va swirho swo sukela eka nga munhu wun'we ku fikela eka swirho swa 10. Tixere ta khampani ti nga ka ti nga xaviwi hi xichava eka timakete. Hambi leswi ku lavekaku leswaku CC yi va na accounting officer, a ku na xilaveko xa leswaku yi va na switatimende swa timali leswi swi nga kamberiwa (audited financial statements).
Hambi leswi nawu wa tikhampani ku nga Companies Act, 1973 wu vekaku leswaku ku fanele ku va na tinhlengeletano ta xiboho ta tikhampani, ngopfu-ngopfu makongomana na tinhlengeletano ta xichava (public meetings), a ku na xilaveko xa leswi eka ti-CC. Tinhlengeletano titala ku khomiwa exikarhi ka swirho hi minkarhi na minkarhi hi ku tirhandzela (on adhoc basis).
A ku na xilaveko xa leswaku swirho swa CC swi tlanga ndzima ya ku gingirika (active role) eka vufambisi bya bindzu. Kambe eka ti-CC totala, swirho swi tala ku va timininjere ta bindzu.
Ku na tinoti ta nkoka ku ta ku tatiwa ka fomo ya xikombelo leti ti nga longoloxiwa enchaku ka pheji 1 ra CK1.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete fomo ya xikombelo ya, CK1.
Thayipa kahle tifomo ta CK1 kumbe u titata hi inki ya ntima hi ku tirhisa maletere lamakulu (block capitals).
Nyiketa switifiketi leswi nga tiyisiwa eka va nawu swa tidokumende ta vutitivisi (ID) ya swirho leswi nghenaku.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka siku kumbe masiku ya mune ku rejistara CC.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
I R50 ku hlayiseriwa vito.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku tsarisa mfanelo ya vun'winyi bya vuqambi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rejistara fanelo ya vunwinyi bya vuqambi bya nc
Xikombelo xa ku tsarisa mfungho wa ximfumo
Xikombelo xa ku tsarisa mfanelo ya vunwinyi bya vu
Xikombelo xa ku rejistara dizayini
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mpahla ya swi miehleketo
Ntsariso wa mpahla ya swa miehleketo
Xikombelo xa ku tsarisa mfanelo ya vunwinyi bya vu
Xikombelo xa ku tsarisa mfanelo ya vun'winyi bya vuqambi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ku sirhelela "protect" swi vula ku sivela van'wana leswaku va nga kopi kumbe ku riphrodyuza mintirho yeleyo kumbe metheriyale yeleyo, no yi tirhisa handle ka mpfumelelo ku endlela ku tivuyerisa vona vinyi. The Copyright Act, 1978 Nawu wa mfanelo ya vuqambi wu nyiketa mfanelo ya vuqambi.
Loko ku nga ri wena loyi u nga ta na mianakanyo ro sungula, u nga ka u nga vi na mfanelo ya vuqambi. U fanele ku sungula hi ku veka mianakanyo ya wena yo sungula hi ndlela leyi khomekaku (physical form) yo fana na buku, karata, CD, vupendi, xifaniso, ntlango wa xikrini (screenplay) kumbe filimu.
Hakanyingi munhu loyi a nga tsala, a printa, a paluxa ematsalweni (publish), a endla ntlangu, a vatla, a penda (painted), a endla filimu kumbe a rhekhoda ntirho, u tala ku va yena n'winyi wa mfanelo ya vuqambi bya ntirho wolowo. Kambe, eka minkarhi yin'wana, loko munhu komberiwe ku endla ntirho wolowo na swona a hakeleriwe ku endla ntirho wolowo, mfanelo ya vun'winyi bya vuqambi yi le ka muthori loyi a nga n'wi hakela ku endla ntirho wa kona.
U nga kuma mfanelo ya vuqembu eAfrika Dzonga loko u ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga kumbe ntirho wa wena wu endliwe eAfrika Dzonga. Loko u nga ri muaka-tiko wa Afrika Dzonga, u nga kuma mfanelo ya vuqambi leyi nyiketiwaku hi tiko rin'wana tani hi xiyenge xa ntwanano wa Berne Convention. Ntwanano wa Berne Convention i ntwanano wa matiko ya misava hi mfanelo ya vun'winyi bya vuqambi eka matiko lama ya nga xirho xa ntwanano lowu hi ku nyiketena vusirheleleki bya mfanelo ya vuqambi.
Mfanelo ya vun'winyi bya vuqambi (copyright) ya tifilimu kumbe tivhidiyo leti nga endleriwa ku bindzurisa yi fanele ku endleriwa xikombelo xa yona ximfumo hi ku nghenisa tidokumende leti landzaku leti kumekaku mahala eka va hofisi ya Copyright:
Ku va na copyright swi nyiketa vun'winyi ("ownership") bya metheriyali yo tano na vulawuri eka swa ntirhoso wa vubindzurisi. Mfungho wa copyright wu tala ku va lowu: Â©.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo leti landzaku:
Papila ro nyiketa matimba ya ximfumo ya nawu, loko ku tirhisiwa gqweta (attorney) 
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Endzhaku ka nkarhi wa tin'hweti ta ntsevu, ku endliwa nkambelo xa ximfumo wa mfanelo ya vun'winyi bya vuqambi, kutani ku nyiketiwa mfanelo ya vuqambi hi n'hweti ya vunkombo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara dizayini
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rejistara fanelo ya vunwinyi bya vuqambi bya nc
Xikombelo xa ku tsarisa mfungho wa ximfumo
Xikombelo xa ku tsarisa mfanelo ya vunwinyi bya vu
Xikombelo xa ku rejistara dizayini
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mpahla ya swi miehleketo
Ntsariso wa mpahla ya swa miehleketo
Xikombelo xa ku rejistara dizayini
Xikombelo xa ku rejistara dizayini
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Dizayini yi tala ku va xeyipu, ku fomeka ka yona, ku vonaka ka yona, phetheni, nkhaviso (ornamental) na ku hleleka ka yona (configuration) ka prodakti kumbe artikili (article). Xikombiso, dizayini ya xingwavila (juwelari) yi tala ku endliwa hi ku landza tifichara ta vuxongi.
Ku na tinxaka timbirhi ta tidizayini leti nga rejistariwaku, kambe loko tilandza swilaveko leswi nga vekiwa laha hansi:
yi fanele ku va yi ri yintshwa na swona yi ri yo sungula:
yi va na ku saseka eka xeyipu ya yona, configuration na vukhavisi (ornamental); na yi fanele ku va swi koteka ku yi prodyuza eka indastri.
Yi ri dizayini leyi nga na ntirho wo karhi (functional design)
yi fanele ku va yi ri yintshwa na swona yi nga ri yo toloveleka (not commonplace):
yi fanele ku va na xeyipu kumbe configuration leyi yi faneleke hi ku landza ntirho wa yona (function); na yi fanele ku va swi koteka ku yi prodyuza eka indastri.
Ku sirhelela vuxongi bya dizayini byi nyiketiwa malembe yo fikela 15, kasi dizayini ya ntirho wa yona (function) i ya malembe ya 10.
Hambi leswi swi u nga bohekik ku endla rhiseche ku cheka leswaku dizayini i yo sungula (originality of design), kumbe ku tiyisa leswaku a ku na dizayini yo fana na yona leyi yi nga rejistariwa, i swa nkoka ku sungula u endla leswi loko u nga si nghenisa xikombelo xa ku rejistara dizayini. Vusechi byi nga endliwa eka va hofisi ya Design Registry Office ePitori. Swi fanele ku endliwa hi munhu kumbe hi ejenti, yo fana na gqweta ra mfanelo ya vuqambi (patent attorney).
Loko se dizayini yi amukeriwile ximfumo tani hi leyintshwa na ku rejistariwa, u ta nyiketiwa xitifiketi xa dizayini.
Tidizayini ta mpfuxetiwa endzhaku ka malembe manharhu.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghenisa khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya wena ya vutitivisi (ID)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
  &#160;(Nawu wa Tidizayini)
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Endzhaku ka nkarhi wa tin'hweti ta ntsevu, ku endliwa nkambelo xa ximfumo wa mfanelo ya vun'winyi bya vuqambi, kutani ku nyiketiwa mfanelo ya vuqambi hi n'hweti ya vunkombo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Mimovha hinkwayo leyi tirhaku eka mapato ya ximfumo ya Afrika Dzonga yi fanele ku tsarisiwa (ku rejistariwa).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo eka hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office).
Famba na tidokumende leti landzaku:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Provhinsi
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Fomo ya xikombelo na nothisi hi ntsariso na ku nyiketiwa layisense ya movha, yi kumeka eka tihofisi ta swa mimovha emapatwini (traffic office).
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka tiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka tiko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Nhlangano wa le handle ka Afrika Dzonga lowu wu lavaku ku endla bindzu eAfrika Dzonga wu nga endla xikombelo xa phemiti ya khampani ya le handle ka tiko. Khampani ya le hanle ka tiko i khampani leyi yi nga rejistara eka tiko ra le handle na swona yi lava ku sungula khampani eAfrika Dzonga
Hikuva ku na mafambiselo yo tala lama ya faneleke ku endliwa tani hi xiyenge xa ku rejistara, swa antswa ku tirhisa magqweta ya Afrika Dzonga.
Mi fanele ku khumbana na gqweta ra Afrika Dzonga hikuva swilaveko swin'wana swa nawu wa tikhampani ku Companies Act, 1973 swi nga endliwa ntsena hi swirho swa profexini leyi.
Hi kombela mi xiyaxiya leswaku tidokumende hinkwato ti fanele ku tatiwa hi inki ya ntima leyi nga sulekiku.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nyiketani tikhopi ta switifiketi leswi nga tiyisiwa hi va nawu swa tidokumende ta vutitivisi (ID) kumbe tipasipoto leti tirhaku ta vanhu lava va nga na xiavo eka khampani leyi faneleke ku rejistariwa.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku rejistara swi teka masiku ya ntlhanu.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku tsarisa nhlangano lowu nga endleku ntswalo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku tsarisa nhlangano lowu nga endleku
Ku tsarisa ndzhawu yo hlayisa vadyuhari
Xikombelo xo tsarisa ndzhawu yo tshama vana
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endle
Xikombelo xo rhijisitara ekaya ra vadyuhari
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Xikombelo xa ku tsarisa nhlangano lowu nga endleku
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office).
Tata fomo ya xikombelo.
Nyiketa khopi leyi nga tiyisiwa ya dokumende ya vutitivisi (ID) na xitifiketi xa rejistrexini (ntsariso) wa movha.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Xifundza-nkulu
Tihakelo ta xikombelo
Kusuka ka R2000 ku fika ka R3500
Kusuka ka R830 ku fika ka R1530
Kusuka ka R750 ku fika ka R1500
Kusuka ka R1750 ku fika ka R10 000
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tihlanganise na hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office).
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Khampani ya prayivhete i bindzu leri vinyi va rona ku nga vinyi va tixere (shareholders) lava tixere ta vona ti nga ka ti nga xaviseriwi xichava (cannot be sold to the public). Hi ku landza nawu wa Tikhampani lowu ku nga Companies Act, 1973, khampani ya prayivhete yi fanele ku va na vinyi va tixere va nhlayo yo sukela eka yin'we ku ya eka ta 50. Vinyi va tixere va tala ku va va vitaniwa vadayirektara va khampani.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Fambiselo ro rejistara eka khampani ya prayivhete na khampani ya xichava ri na vuxokoxoko byinyingi. Hi ku nonon'ha ka fambiserlo ra kona, ku fanele ku tirhisiwa magqweta eka fambiselo ro rejistara.
Tata tifomo ta xikombelo leti landzaku:
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya ntlhanu ku rejistara khampani ya prayivhete.
Mali leyi hakeriwaku
I R50 ku hlayiseriwa vito
I R5 eka tixere ta 1 000 leti humesiwaku.
Hinkwayo ka yona - R465
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwavo lava va khumbanaku kumbe lava swi lavekaku leswaku va langutana na Registrar of Companies and Close Corporations (mutsarisi wa tikhampani) hi minkarhi hinkwayo, va fanele ku rejistara tani hi tiejenti ta CIPRO. Loko se u rejitarile, a ku na xilaveko xa leswaku u rejistara nakambe; u ta tekiwa tani hi ejeni nakambe, na swona u nge lahlekeriwi hi khodi ya wena ya vuejenti.
Ku rejistara, ku ta laveka leswaku u hakela mali ya diphoziti leyi u nga ta tlheriseriwela yona (refundable deposit) eka akhawunti ya CIPRO. Endzhaku ko amukela xitiyiso xa ku rejistara ka wena, u ta pfuleriwa akhawunti leyi u nga ta kota ku yi tirhisa. Ntirhiso-mali (costs) wa ku kambela no printa Xitifiketi xa ku rejistariwa ka khampani kumbe Close corporation, i R30 eka xitifiketi xin'we. Leswi swi ta va eka akhawunti ya diphoziti leyi yi khumbanisiwa (linked) na khodi ya wena tani hi ejenti, leyi yi nga ta tirhisiwa ku ku nghenisela bili ya wena ekuheleni ka n'hweti na n'hweti.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya vutitivisi (ID)
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
A ku na milawu leyi yi tirhisiwaku eka vutirheli lebyi.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ntirhiso-mali (costs) wa ku kambela no printa Xitifiketi xa ku rejistariwa ka khampani kumbe Close corporation, i R30 eka xitifiketi xin'we.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku tswarisa swiharhi kumbe vafambisi va le nawini va ku rejistara
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku tswarisa swiharhi kumbe vafambisi va le nawini va ku rejistara
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete no tata fomo ya xikombelo hi ku helela. Fomo yi nga komberiwa na le ka Registrar of Animal Improvement (murejistari wa ku antswisiwa ka swiharhi).
Nghenisa swikombelo eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xi nga teka masiku ya 30 ku langutana na xona.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara (tsarisa) tani hi mudyondzisi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku amukeriwa eka Grade 1 eka xikolo x
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe xitifiketi xa ma
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi mudyondzisi
Xikombelo xo rejistara na senthara ya ABET
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Swikolo
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi mudyondzisi
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntumbuluko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa timali xo huma eka va Nat
Xikombelo xo rejistara ro sungula eka instituxini
Ku kamberiwa ka tikhwalifikhexini ta le handle ka
Fambiselo ra tiko ra ku hlayisa no humesa vutivi l
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa nwasayense y
Rejistrexini ya xipeceli tani hi muprofexinara wa
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntum
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi
Ku rejistara tani hi instituxini ya dyondzo ya le
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Tiinstituxini ta dyondzo ya le henhla
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntum
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntumbuluko
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vanhu lava va nga rejistarangiku va nga ka va nga endli ntirho lowu nga vekeriwa vanhu lava nga rejistara.
Hikokwalaho ka yini u fanele ku rejistara?
Leswaku u ta endla ntirho wa xiprofexini
Ku praktisa eka xiyimo xa ku va consultant.
Ku va na xiyimo xa vuprofexinara no va na xiavo eka ku vuyeriwa loku ku kumekaku eka tiinstituxini ta timali.
Ku kuma ku seketeriwa hi council na garanti leyi nga voyamelangiku tlhelo ya vuswikoti bya wena.
Ku sirhelela no tiyisa ntirho wa profexini.
Xana ku laveka yini leswaku u rejistara?
Ku rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntumbuluko (natural scientist) - digri/diploma ya malembe ya mune na xipiriyoni xa malembe manharhu 
Ku rejistara tani hi munhu loyi a ha yimeleke ku va muprofexinara wa sayense ya ntumbuluko (candidate natural scientist) - digri/diploma ya malembe ya mune loyi a nga ri ku na xipiriyoni.
Ku rejistara tani hi munhu loyi a nga na xitifiketi xa ku va n'wasayense wa ntumbuluko (certified natural scientist) - digri/diploma ya malembe ya manharhu loyi a nga na xipiriyoni xa lembe rin'we .
Swiyenge swa rejistrexini (ntsariso) hi leswi landzaku:
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo leyi kumekaku eka Council
Xikombelo xi fanele ku fambisana na mali ya rejistrexini leyi nga vekiwa.
Va Council va ta rejistara no nyiketa xitifiketi xa rejistrexini loko va eneriseka leswaku u hlanganyetane na swilaveko hinkwaswo swa dyondzo leyi faneleke na xipiriyoni tani hi laha swi nga vekiwa hi vona va Council
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Rejistrexini yi nga teka mavhiki ya 6 ku ya eka 8 swi ya hi leswaku xana ku nghenisiwe tidokumende hinkwato leti lavekaku.
Nkambelo (evaluation) wa swikombelo hi PAC leyi faneleke, ku amukeriwa hi Komiti ya Rejistrexini ya SACNASP na ku amukeriwa ra makumu (ratification) hi Council hinkwayo ka yona.
Va Council va nga ala ku rejistara muendli wa xikombelo:
Loko endzhaku ka ku sungula ka Vumbiwa ra Riphabliki ya Afrika Dzonga, 1993, (Act No. 200 of 1993), muendli wa xikombelo u voniwe nandzu ekhotsweni, leswi swi endleka eRiphabliki, kumbe kun'wana, na swona a nyikiwa xigwevo xa ku ya ejele nkarhi wo tlula tin'hweti tinharhu, kumbe fayini tani hi ndlela yin'wana ya xigwevo o loko muendli wa xikombelo a voniwe hi Khoto ya le Henhla (High Court) ku va a nga helelangi kahle emiehleketweni kumbe ebyongweni, kumbe a khomiwa ehansi ka nawu wa Mental Health Act, 1973 (Act No. 17 of 1973)
o eka nkarhi wolowo laha rejistrexini ya muendli wa xikombelo yi hayekiwile (suspended) hikokwalaho ka ku panichiwa/gweviwa ehansi ka Nawu lowu (this Act)
o loko muendli wa xikombelo a susiwile eka xiyimo xa vutshembeki hikokwalaho ka leswaku a nga tikhomangi kahle o loko muendli wa xikombelo a ri munhu loyi a nga voniwa hi khoto tani hi munhu loyi a tsandzekaku ku hakela swikweletu (non-rehabilitated insolvent), na swona leswi swi vangeriwe hi vufendze bya yena, kumbe ku tsandzeka ku endla ntirho lowu welaku ehansi ka xiyenge lexi a endlaku xikombelo xa rejistrexini eka xona.
Va Council va ta ku tivisa hi ku tsala loko xikombelo xa wena xa rejistrexini xi ariwile.
U nga endla aphili hi xiboho xa council eka masiku ya 30.
U fanele ku endla xikombelo eka Council ku pfuxeta rejistrexini ya wena, eka tin'hweti tinharhu ku nga si hela nkarhi wa rejistrexini ya wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ku nghenisa mali hi ku kongoma hi ku tirhisa bangi hi ndlela ya elektroniki: Hi kombela u tirhisa maletere yo sungula ya vito na xivongo (initials) ku hlamusela eka xitatimede xa hina xa bangi leswaku i mani a nga hakela, kutani u rhumela vumbhoni byo hakela hi fekisi xikan'we na pheji ro sungula ra fomo ya xikombelo e: 012 841 1057.
Vuxokoxoko bya bangi
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muthelo wa xinkadyana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muthelo wa xinkadyana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Muhakeri wa muthelo wa xinkanyana a nga hlamuseriwa hi ndlela leyi landzaku:
munhu wun'wana na wun'wana (kambe ku nga ri khampani kumbe munhu loyi a nga humesiwa eka xiboho xa ku hakela muthelo wa xinkadyana) loyi a kumaku mali leyi nghenaku (income) kambe ku nga ri muholo dayirektara wa khampani ya prayivhete, loko dayirektara wa khampani yeleyo a ri mutshami wa Afrika Dzonga (South African resident) - handle ka loko Mukhomixinara wa South African Revenue Service (SARS) a lerise hi ndlela yin'wana xirho xin'wana na xin'wana xa close corporation, loko xirho xelexo xi ri mutshami wa Afrika Dzonga - handle ka loko Mukhomixinara a lerise hi ndlela yin'wana khampani yin'wana na yin'wana munhu wun'wana na wun'wana loyi a nyiketiwaku nothisi ya leswaku i muhakeri wa muthelo wa xinkadyana hi Mukhomixinara.
Laha khampani yi nga si ku amukelaku muthelo wa mutirhi wo huma eka dayirektara a nga ka a nga tekeli enhlokweni muthelo wa mutirhi loko ku hlayeriwa muthelo wa xiboho lowu wu faneleke wu hakeriwa.
Munhu loyi a kolotaku tihakelo ta muthelo wa xinkadyana (provisional tax), loko ku nga si hela masiku ya 30 ya xiboho xa ku hakela muthelo, u fanele ku endla xikombelo hi ku tsala xa ku rejistara eka hofisi ya rhavi ra SARS. Ku tsandzeka ku endla tano swi ta vangela leswaku a fanela ku hakela ntswalo (interest) na ndziho (penalty) hi ku hakela endzhaku ka nkarhi na muthelo wun'wana wo ngetela hi ku tisa tifomo ta mithelo (tax returns) endzhaku ka nkarhi.
Vanhu lava va landzaku a ku na xilaveko xa leswaku va hakela muthelo wa xinkadyana (provisional tax):
munhu wun'wana na wun'wana loyi a kumaku mali eka muholo ntsena munhu wun'wana na wun'wana loyi muholo wa yena wu nga tluliku xipimelo xa muthelo (tax threshold), lowu ku nga R43 000 eka vanhu lava nga hansi ka malembe ya 65, na R69 000 eka vanhu lava va nga na malembe ya le henhla ka 65
munhu wun'wana na wun'wana loyi na le handle ko kuma mali ya muholo, a tlhelaku a kuma mali eka vuvekisi bya timali (investment income), leyi yi nga tluliku R18 000 eka vanhu va le hansi ka malembe ya 65 kumbe loyi a kumaku R26 000 eka vuvekisi, kambe loyi a nga le henhla ka malembe ya 65. Ntswalo wa vuvekisi bya timali ehandle ka tiko (foreign interest) na ntswalo wa timali leti nyiketiwaku lava nga na tixere (dividends) a ti hakerisiwi muthelo ntsena loku ku ri mali leyi nga hansi ka R3 000 eka hinkwayo leyi yi nga humesiwa eka xiboho xo hakela (total exemption)
munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga na malembe ya 65 kumbe ku tlula ka wona eka ku hakela muthelo wa xinkadyana loko:
o mali leyi faneleke ku hakerisiwa muthelo (taxable income) eka lembe ra mithelo yi nga tluli R80 000 na swona yi katsa muholo (remuneration), mpecheni, ntswalo (interest) na ntswalo wa timali ta tixere (dividends), kumbe mali leyi humaku eka vuhiri (rental income) na swona o a nga ri dayirektara wa khampani ya prayivhete kumbe xirho xa close corporation, na swona o a nga ri na bindzu leri a ri endlaku.
Makombandlela ya IRP 12 Guidelines ya katsa vutivi hi nhlokomhaka leyi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghenisa xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muthelo wa xinkadyana eka rhavi ra le kusuhani ra SARS hi papila. Papila leri ri fanele ku hlamusela siku leri u nga ta boheka hi rona ku hakela Muthelo wa Xinkadyana (Provisional Tax).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xikombelo xi fanele ku endliwa hi papila.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muthelo wa xinkadyana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Ku hakela muthelo wa xinkadyana
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo eka timali ta swinkhenso
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Mithelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muthelo wa xinkadyana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Muhakeri wa muthelo wa xinkanyana a nga hlamuseriwa hi ndlela leyi landzaku:
munhu wun'wana na wun'wana (kambe ku nga ri khampani kumbe munhu loyi a nga humesiwa eka xiboho xa ku hakela muthelo wa xinkadyana) loyi a kumaku mali leyi nghenaku (income) kambe ku nga ri muholo dayirektara wa khampani ya prayivhete, loko dayirektara wa khampani yeleyo a ri mutshami wa Afrika Dzonga (South African resident) - handle ka loko Mukhomixinara wa South African Revenue Service (SARS) a lerise hi ndlela yin'wana xirho xin'wana na xin'wana xa close corporation, loko xirho xelexo xi ri mutshami wa Afrika Dzonga - handle ka loko Mukhomixinara a lerise hi ndlela yin'wana khampani yin'wana na yin'wana munhu wun'wana na wun'wana loyi a nyiketiwaku nothisi ya leswaku i muhakeri wa muthelo wa xinkadyana hi Mukhomixinara.
Laha khampani yi nga si ku amukelaku muthelo wa mutirhi wo huma eka dayirektara a nga ka a nga tekeli enhlokweni muthelo wa mutirhi loko ku hlayeriwa muthelo wa xiboho lowu wu faneleke wu hakeriwa.
Munhu loyi a kolotaku tihakelo ta muthelo wa xinkadyana (provisional tax), loko ku nga si hela masiku ya 30 ya xiboho xa ku hakela muthelo, u fanele ku endla xikombelo hi ku tsala xa ku rejistara eka hofisi ya rhavi ra SARS. Ku tsandzeka ku endla tano swi ta vangela leswaku a fanela ku hakela ntswalo (interest) na ndziho (penalty) hi ku hakela endzhaku ka nkarhi na muthelo wun'wana wo ngetela hi ku tisa tifomo ta mithelo (tax returns) endzhaku ka nkarhi.
Vanhu lava va landzaku a ku na xilaveko xa leswaku va hakela muthelo wa xinkadyana (provisional tax):
munhu wun'wana na wun'wana loyi a kumaku mali eka muholo ntsena munhu wun'wana na wun'wana loyi muholo wa yena wu nga tluliku xipimelo xa muthelo (tax threshold), lowu ku nga R43 000 eka vanhu lava nga hansi ka malembe ya 65, na R69 000 eka vanhu lava va nga na malembe ya le henhla ka 65
munhu wun'wana na wun'wana loyi na le handle ko kuma mali ya muholo, a tlhelaku a kuma mali eka vuvekisi bya timali (investment income), leyi yi nga tluliku R18 000 eka vanhu va le hansi ka malembe ya 65 kumbe loyi a kumaku R26 000 eka vuvekisi, kambe loyi a nga le henhla ka malembe ya 65. Ntswalo wa vuvekisi bya timali ehandle ka tiko (foreign interest) na ntswalo wa timali leti nyiketiwaku lava nga na tixere (dividends) a ti hakerisiwi muthelo ntsena loku ku ri mali leyi nga hansi ka R3 000 eka hinkwayo leyi yi nga humesiwa eka xiboho xo hakela (total exemption)
munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga na malembe ya 65 kumbe ku tlula ka wona eka ku hakela muthelo wa xinkadyana loko:
o mali leyi faneleke ku hakerisiwa muthelo (taxable income) eka lembe ra mithelo yi nga tluli R80 000 na swona yi katsa muholo (remuneration), mpecheni, ntswalo (interest) na ntswalo wa timali ta tixere (dividends), kumbe mali leyi humaku eka vuhiri (rental income) na swona o a nga ri dayirektara wa khampani ya prayivhete kumbe xirho xa close corporation, na swona o a nga ri na bindzu leri a ri endlaku.
Makombandlela ya IRP 12 Guidelines ya katsa vutivi hi nhlokomhaka leyi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghenisa xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muthelo wa xinkadyana eka rhavi ra le kusuhani ra SARS hi papila. Papila leri ri fanele ku hlamusela siku leri u nga ta boheka hi rona ku hakela Muthelo wa Xinkadyana (Provisional Tax).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xikombelo xi fanele ku endliwa hi papila.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku tsarisa mfungho wa ximfumo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rejistara fanelo ya vunwinyi bya vuqambi bya nc
Xikombelo xa ku tsarisa mfungho wa ximfumo
Xikombelo xa ku tsarisa mfanelo ya vunwinyi bya vu
Xikombelo xa ku rejistara dizayini
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mpahla ya swi miehleketo
Ntsariso wa mpahla ya swa miehleketo
Xikombelo xa ku tsarisa mfungho wa ximfumo
Xikombelo xa ku tsarisa mfungho wa ximfumo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Mfungho wa ximfumo (trademark) i vito ra brand (brand name) xilogeni kumbe logo. Yi kombisa vutirheli kumbe mpahla ya munhu wun'we no endla leswaku vutirheli na mpahla ya munhu wun'wana swi hambana na swa munhu wun'wana. Xikombiso xi katsa:
Hikokwalaho, brand name i vito kumbe mpfanganyiso wa marito (xik. Kentucky Fried Chicken). Xilogeni i xivuriso xo koma (short phrase) kumbe xiga na logo leswi swi nga na xifaniso xo karhi na mfungho wo karhi. Swi nyiketa vutitivi byo karhi byo tiyimela (distinctive identity) eka timakete, na swona swi nga tirhisiwa eka tiprodakti na vutirheli.
Loko mfungho wa ximfumo (trade mark) na (brand name, xilogeni kumbe logo) swi rejistariwile, a ku na munhu wun'wana loyi a nga tirhisaku trade mark (mfungho wa ximfumo) kumbe wun'wana wo fana na wona. Loko leswi swi humelela, ku nga tekiwa magoza ya nawu. Ku ve na milandzu ya ndhuma etikhoto ta Afrika Dzonga yo fana na MacDonalds (ya le USA) leyi yi nga yisa n'winyi wa bindzu ro xavisa swakudya eAfrika Dzonga loyi a a tirhisa mfungho (symbol) yo fana na ya va MacDonalds ya "M".
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Kuma tifomo ta TM1 u titata hi tinharhu. Tikhopi timbirhi i ta ku tirhisiwa hi hofisi kasi ya vunharhu yi hlayisiwa hi wena tani hi vumbhoni bya xikombelo xa wena.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa loko u nghenisa xikombelo.
Ku vona kahle ku hambana ka klasi ya mpahla ya wena kumbe vutirheli, famba u ya eka: Nice Classification - 8th edition. Kasi swin'wana leswi u nga swi endlaku i ku ya etihofisini ePitori.
Tata klasi eka xiyenge xa 51 xa fomo ya TM1.
Tsala hinkwayo mpahla kumbe vutirheli leswi u nga tirhisaku mfungho wa wena eka swona, eka xiyenge 57 xa fomo ya TM1.
U fanele ku va na vuxiyaxiyi bya leswaku u nga hoxeri mpahla kumbe vutirheli eka tiklasi to hambana eka xikombelo xa mfungho. Loko u endla tano, u ta komberiwa leswaku u cinca mahlamuselelo ku katsa timpahla kumbe vutirheli lebyi byi nga le ka klasi yeleyo yo karhi. Eka swin'wana, u ta fanele ku hoxa xikombelo xintshwa xo hambana.
Loko xikombelo xa wena xi fambisana na swilaveko hinkwaswo, u ta nyiketiwa siku ra ku endla xikombelo na nomboro. Mapapila hinkwawo yo khumbana na hofisi ya ta va na nomboro ya xikombelo. Hambi leswi swi tekaku tin'hweti ta 18 ku rejistara mfungho (trade mark), u fanele ku sungula ku yi tirhisa hi xihatla loko u kumile nomboro ya xikombelo.
Vanhu va xichava va pfumeleriwa ku kanetana na yona eka tin'hweti tinharhu.
Loko ku ri na ku kanetiwa loku Registrar of Trade Mark a ku kumaku, u ta veka leswaku ku va na ku yingiseriwa ka mhaka exikarhi ka muendli wa xikombelo na loyi/lava kanetaku.
Loko ku nga ri na lava kanetaku, u ta nyiketiwa xitifiketi xa ku rejistara mfungho lexi nga Trade Mark Registration Certificate.
Bela riqingho eka va dti eka nomboro leyi nge: (0861 84 33 84).
Hakela mal leyi faneleke eka bangi u tirhisa khodi ya khastama.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka malembe mambirhi ku va mfungho (trade mark) wu rejistariwa hi ku helela.
Mali leyi hakeriwaku
R85 ya ku secha mimfungho leyi nga konaR266 eka klasi na klasi ya mfungho (trade mark)
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ntsariso wa xitici xo kambela mimovha
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo tsarisa senthara yo thesta yo kambela
Xikombelo xa ntsariso wa xitici xo kambela mimovha
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mudyond
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mabindzu ya vutleketli
Mintirho ya swo famba
Xikombelo xa ntsariso wa xitici xo kambela mimovha
Xikombelo xa ntsariso wa xitici xo kambela mimovha
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xitici xo kambela mimovha i senthara leyi thestaku (yi kambelaku) mimovha na swona lexi xi nyiketaku switifiketi swa ku faneleka ku va epatwini (roadworthy certificates). Ku na switici swa prayivhete na swa mfumo swo kambela mimovha. Hinkwaswo switici swa nkambelo wa mimovha swi fanele ku tsarisiwa no nyiketiwa xiyenge lexi faneleke (graded) loko swi nga si sungula ku nyiketa switifiketi swa mimovha swo faneleka ku va epatwini. Loko va amukela xikombelo, va Ndzawulo ya ta Vutleketli va xifundzhankulu va ta rhumela swipikitere ku ta kambela xitici ku vona loko xi fambelana na vuswikoti bya vuthekniki bya ntsariso tani hi laha swi nga vekiwa hi khodi ya va South African Bureau of Standards (SABS) Code of Practice.
Vuswikoti hi swa vuthekniki (technical competence), swi vula tifasiliti leti nga ta tirhisiwa hi xitici to kambela, na vuleteri lebyi hetisiweke hi va kamberi va mimovha.
Switici swa nkambelo leswi nga tsarisiwa swi nga kambela no thesta ntsena mimovha hi ku landza swiyenge leswi nga nyiketiwa swona (their grading).
Ku tsarisa xitici xa nkambelo xa prayivhete, tihlanganise na va hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini ku kuma vutivi byo enta.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghenisa dokumende ya wena ya vutitivisi (ID) na ya muyimeri wa menejimente, loko u endla xikombelo xa xitici xa vukamberi hi ku yimela van'wana. 
U nga komberiwa ku nghenisa na tidokumende tin'wana tani hi laha swi nga laviwaku hi MEC. 
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka tin'hweti ta ntsevu ku langutana na xikombelo
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Provhinsi
Tihakelo ta xikombelo
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xikombelo xa ntsariso wa xitici xo kambela yi kumeka eka Ndzawulo ya Vutleketli ya xifundzhankulu.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
rejistara tani hi khansele ya mimburisano emintirhweni exikarhi ka vathori na vatirhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghenisa Nothisi eka va Nedlac leswaku yuniyoni
Xikombelo xa ku tsarisa yuniyoni ya vatirhi na min rejistara tani hi khansele ya mimburisano emintirh
Xikombelo xa ku rejistara tani hi khansele leyi hl
Xikombelo xa ku sungula foramu ya mintirho
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Tiyuniyoni ta vatirhi na minhlanano ya vathori rejistara tani hi khansele ya mimburisano emintirh
Xikombelo xa ku rejistara tani hi khansele ya mimburisano emintirhweni exikarhi ka vathori na vatirhi (bargaining council)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Khansele ya mburisano emintirhweni exikarhi ka vathori na vatirhi (bargainign council) yi langutana na mintwanano leyi hlanganyeriweke ya vathori na vatirhi (collective agreements), ku ntlhantlha swirhalanganyi swa timholovo emintirhweni, ku sungula swikimu swo hambana-hambana no endla swibumabumelo (comment) hi tipholisi na milawu ya swa mintirho.
Tiyuniyoni ta vatirhi na minhlangano ya vathori va nga endla xikombelo xo vumba tikhansele ta mimburisano emintirhweni (bargaining councils).
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tikhopi tinharhu ta vumbiwa ra bargaining council (khansele ya mimburisano exikarhi ka vathori na vatirhi emintirhweni)
Timinete ta nhlengeletano laha tiyuniyoni ta vatirhi na minhlangano ya vathori va nga pfumelelana kona ku sungula bargaining council (khansele ya mimburisano exikarhi ka vathori na vatirhi emintirhweni)
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 60 ku langutana na xikombelo
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Form LRA3.3 (Xikombelo xa ku tsarisa khansele ya mimburisano exikarhi ka vathori na vatirhi emintirhweni)
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo tsarisa ndzhawu yo tshama vana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku tsarisa nhlangano lowu nga endleku
Ku tsarisa ndzhawu yo hlayisa vadyuhari
Xikombelo xo tsarisa ndzhawu yo tshama vana
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endle
Xikombelo xo rhijisitara ekaya ra vadyuhari
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Xikombelo xo tsarisa ndzhawu yo tshama vana
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku tsarisa rifu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisa rifu
Mpahla ya munhu loyi a nga lova
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Rifu
Ku tsarisa rifu
Ku tsarisa rifu
Xikombelo xa ku nyiketa nothisi ya rifu
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo tsarisa senthara yo thesta (yo kambela) tilayisense ta vuchayeri
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo tsarisa senthara yo thesta yo kambela
Xikombelo xa ntsariso wa xitici xo kambela mimovha
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mudyond
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mabindzu ya vutleketli
Mintirho ya swo famba
Xikombelo xo tsarisa senthara yo thesta yo kambela
Xikombelo xo tsarisa senthara yo thesta (yo kambela) tilayisense ta vuchayeri
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikombelo xo tsarisa senthara yo thesta (yo kambela) tilayisense ta vuchayeri xi fanele ku endliwa eka fomo leyi nga vekeriwela sweswo ya xikombelo. Tani hi xiyenge xa fambiselo ra xikombelo, u ta fanele ku tivisa vayimeri va menejimente (va vufambisi) na vakamberi va tilayisense to chayela.
Va MEC (Member of Executive Council - Xirho xa komiti-nkulu ya vulawuri) bya swa Vutleketli eka provhinsi (xifundzhankulu) xa laha ku endliwaku xikombelo, xi ta rhumela swipikitere ku ta kambela fasiliti no endla xibumabumelo hi ku vekeriwa ka xiyenge lexi faneleke (appropriate grading) eka senthara ya ku thesta (ku kambela) tilayisense ta vuchayeri.
Loko MEC a eneriseka hi nkambelo, a nga nyiketa xiyenge lexi faneleke eka senthara ya ku thesta tilayisense ta ku chayela, a rekhoda vuxokoxoko eka rejistara bya senthara ya ku thesta, kutani a nyiketa muendli wa xikombelo xitifiketi xa ntsariso (xa rejistrexini).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na va Ndzawulo ya ta Vutleketli ya xifundzhankulu (ya provhinsi).
Famba na tidokumende leti landzaku:
o tidokumende ta vutitivisi bya vafambisi  (bya menejimente) va senthara ya ku thesta tilayisense ta vuchayeri (ku katsa vakamberi va tilayisense)
o xitifiketi xa ntsariso wa bindzu.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka tin'hweti ta ntsevu ku tsarisa senthara ya ku thesta (ya ku kambela).
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Provhinsi
Tihakelo ta xikombelo
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya ku nghenisa etikweni metheriyali ya jenetiki ya swiharhi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ejenti ya phemiti ya ku nghenisa etikweni metheriyali ya tijenetiki ta swiharhi yi fanele ku rejistara na Registrar of Animal Improvement (murejistara wa ku antswisiwa ka swiharhi) loko a nga si sungula ku nghenisa etikweni swiharhi kumbe metheriyali ya jenetiki ya swilo swo fana na ti-embryo, matandza ya ntswalo (ova) kumbe semen (mbewu ya vununa) eAfrika Dzonga.
Ejenti yo nghenisa etikweni yi fanele ku tirha hi ku landza leswi nga vekiwa laha hansi:
fasiliti yi fanele ku va na michini (tikhwipimente) hinkwato leti nga hlamuseriwa ku endlela kuk khoma metheriyali ya jenetiki ya swiharhi fasiliti ya laboratori na mafambiselo ya swilo leswi nghenisiwaku etikweni swi fanele ku fambisana na switandadi leswi nga vekiwa tani hi xiboho (prescribed standards)
vathori va fanele ku va na vuswikoti hi ku khoma mbewu ya vununa (semen).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete (download) no tata fomo ya xikombelo hi ku helela hi duplikheti (timbirhi). Fomo yi nga komberiwa na le ka Registrar of Animal Improvement (murejistari wa ku antswisiwa ka swiharhi).
Swikombelo leswi nga hetisiwangiku swi ta tlheriseriwa eka muendli wa xikombelo.
Xikombelo xi fanele ku tiyisiwa ximfumo (certified) hi n'anga ya swiharhi loyi a nga na matimba yo endla tano hi vafambisi va South African Veterinary Authority (Vafambisi va ta rihanyu ra swiharhi).
Mali leyi kongomeke leyi yi hakeriwaku yi fanele yi fambisana na xikombelo xin'wana na xin'wana. Endla ticheke na ti-postal order u tikongomisa eka: Director-General: Agriculture. Vuxokoxoko bya bangi i:
Nomboro ya akhawunti: 011219556
Nghenisa swikombelo eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xi nga teka masiku ya 30 ku langutana na xona.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku rejistara (tsarisa) bindzu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rejistara tsarisa bindzu
Ku pfuneta nhlangano hi timali
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endleku ntswalo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku tsarisa nhlangano lowu nga endleku
Ku tsarisa ndzhawu yo hlayisa vadyuhari
Xikombelo xo tsarisa ndzhawu yo tshama vana
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endle
Xikombelo xo rhijisitara ekaya ra vadyuhari
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endle
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endleku ntswalo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Close corporation (CC) i nhlangano wa bindzu lowu vinyi va swirho swo sukela eka nga munhu wun'we ku fikela eka swirho swa 50. Tixere ta khampani ti nga ka ti nga xaviwi hi xichava eka timakete. Hambi leswi ku lavekaku leswaku CC yi va na accounting officer, a ku na xilaveko xa leswaku yi va na switatimende swa timali leswi swi nga kamberiwa (audited financial statements).
Hambi leswi nawu wa tikhampani ku nga Companies Act, 1973 wu vekaku leswaku ku fanele ku va na tinhlengeletano ta xiboho ta tikhampani, ngopfu-ngopfu makongomana na tinhlengeletano ta xichava (public meetings), a ku na xilaveko xa leswi eka ti-CC. Tinhlengeletano titala ku khomiwa exikarhi ka swirho hi minkarhi na minkarhi hi ku tirhandzela (on adhoc basis).
A ku na xilaveko xa leswaku swirho swa CC swi tlanga ndzima ya ku gingirika (active role) eka vufambisi bya bindzu. Kambe eka ti-CC totala, swirho swi tala ku va timininjere ta bindzu.
Ku na tinoti ta nkoka ku ta ku tatiwa ka fomo ya xikombelo leti ti nga longoloxiwa enchaku ka pheji 1 ra CK1.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo leti faneleke ta ta xikombelo ta leti kumekaku ntsena eka va Ndzawulo ya ta Minxaviso na Tiindastri (Department of Trade and Industry). (Languta tifomo leti faneleke ku tatiwa laha hansi).
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya ntlhanu ku langutana na xikombelo xa n'wina.
Mali leyi hakeriwaku
I R50 ku hlayiseriwa vito
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara misava ya ku hlayisa tinyarhi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa misava ya mfumo ya vurimi
Vuleteri bya fambiselo na tithekniki ta ku hlahlu
Xikombelo xa ku rejistara misava ya ku hlayisa tin
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku fambisa bindzu ra swa vurimi
Xikombelo xa ku rejistara misava ya ku hlayisa tin
Xikombelo xa ku rejistara misava ya ku hlayisa tinyarhi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Wun'wana na wun'wana loyi a lavaku ku hlayisa tinyarhi u fanele ku sungula a rejistara na va Ndzawulo wa ta Vurimi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete (download) no tata fomo ya xikombelo hi ku printa. Tifomo tikumeka na le ka hofisi ya n'anga ya rihanyu ra swiharhi ya mfumo (state veterinarian).
Kombela va hofisi ya vun'anga bya rihanyu ra swiharhi ku kambela misava no tifense, no tiyisa xiyimo xa rihanyu ra nyarhi.
Nhloko ya vutirheli bya rihanyu ra swiharhi eka xifundzhankulu (provhinsi) u fanele ku hlambanyela leswaku ku na swipfuneto swo ringanela (resources are available) ku monithara swiyimo eka purasi minkarhi hinkwayo, bya leswaku ku famba-famba ka tinyarhi hinkwato eka purasi ku ta va loku nga ta khomiwa kahle, na swona swi ta koteka leswaku ku landzeleriwa swilo loko ku va na leswi nga fambiku kahle.
Xikombelo xi fanele ku fambisana na leswi landzaku: 
o xitifiketi xa ximfumo xa ku biyeleriwa no pfaleka kah le ka purasi, lexi xi humesiwaku hi va vufambisi bya swa nhlayiso wa ntumbuluko (conservation authorities)
o khopi ya mepe leyi kombisaku kahle vunavi bya misava leyi ku endliwaku xikombelo hi yona.
Nghenisa swikombelo eka: Mufambisi lonkulu: Animal Health, nomboro ya fekisi i: 329-0499.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Nkarhi lowu tekiwaku wa ku hetisa rejistrexini (ntsariso) wa hambana eka xifundzhankulu xin'wana na xin'wana (provhinsi na provhinsi). Loko xikombelo xi amukeriwile, xi rhumeriwa eka Ndzawulo wa Tiko wa ta Vurimi.
Vatirhela-mfumo eka ndzawulo wa tiko va nyiketa nomboro ya ku rejistara, va hoxela vutivi eka rejistara ya tiko ya tinyarhi no printa xitifiketi xa ku rejistara va xi nyiketa n'winyi wa misava. Fambislo leri ri nga teka masiku ya khume ya ku tirha.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rejistara tsarisa bindzu
Ku pfuneta nhlangano hi timali
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Xikombelo xa ku tsarisa nhlangano lowu nga endleku
Ku tsarisa ndzhawu yo hlayisa vadyuhari
Xikombelo xo tsarisa ndzhawu yo tshama vana
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endle
Xikombelo xo rhijisitara ekaya ra vadyuhari
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku tsarisa ndzhawu yo hlayisa vadyuhari
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku tsarisa nhlangano lowu nga endleku
Ku tsarisa ndzhawu yo hlayisa vadyuhari
Xikombelo xo tsarisa ndzhawu yo tshama vana
Xikombelo xa ku rejistara nhlangano lowu nga endle
Xikombelo xo rhijisitara ekaya ra vadyuhari
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku tsarisa minhlangano yo ka yi nga ri ya ntswalo
Ku tsarisa ndzhawu yo hlayisa vadyuhari
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo tsarisela ku vhota
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo tsarisela ku vhota
Cheka vito ra wena eka nongonoko wa vavhoti
Xikombelo xo tsarisa nakambe eka distriki ya wena
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Ku vhota
Xikombelo xo tsarisela ku vhota
Tsarisela ku vhota
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Leswaku u kota ku vhota eka nhlawulo wa tiko, wa xifundzhankulu (provhinsi), kumbe wa ndhawu (muganga), u fanele ku tsarisela ku vhota eka distriki ya ku vhota leyi u tshamaku eka yona. Leswi I swa nkoka ngopfu eka nhlawulo wa vamasipala hikuva u nga vhota ntsena eka xitici xa ku vhota laha u nga tsarisa kona. Loko se u tsarisile na swona vuxokoxoko bya wena byi tiyisiwile eka Rejistara ya vanhu va tiko (Population Register), vito ra wena ri ta hoxeriwa eka Nongonoko wa tiko wa vavhoti lowu vuriwaku National Common Voter's Roll.
Ku va u fanela ku rejistara, u fanele ku va:
muaka-tiko wa Afrika Dzonga u va na malembe ya 16 kumbe ehenhla ka wona
Nongonoko wa vavhoti wa pfala hi siku leri ri nga vekiwa eka Gazete ya Mfumo eka nhlawulo wolowo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tsarisa hi wena n'winyi eka xitici xa ku vhota eka distriki ya ku vhota laha u tshamaku kona hi minkarhi ya ku tsarisela ku vhota.
Tsarisa hi nkarhi wun'wana na wun'wana hi tiawara ta ku tirha eka hofisi ya Khomixini leyi yi Tiyimeleke ya Nhlawulo (Independent Electoral Commission - IEC).
Famba na ID ya wena.
Tata fomo leyi faneleke ya xikombelo.
Muofisara wa ntsariso u ta hoxela xitikara eka xibukwana xa wena xa ID na nomboro ya distriki ya ku vhota eka yona.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikobmelo xa wena xa ku tsarisa ku ta langutaniwa na xona hi xihatla.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo tikumeka eka tihofisi ta ntsariso.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku tsarisa yuniyoni ya vatirhi na minhlangano ya vathori
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghenisa Nothisi eka va Nedlac leswaku yuniyoni
Xikombelo xa ku tsarisa yuniyoni ya vatirhi na min rejistara tani hi khansele ya mimburisano emintirh
Xikombelo xa ku rejistara tani hi khansele leyi hl
Xikombelo xa ku sungula foramu ya mintirho
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Tiyuniyoni ta vatirhi na minhlanano ya vathori
Xikombelo xa ku tsarisa yuniyoni ya vatirhi na min
Xikombelo xa ku tsarisa yuniyoni ya vatirhi na minhlangano ya vathori na va Ndzawulo ya ta Mintirho
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Yuniyoni ya vatirhi (trade union) I nhlangano wa vatirhi lowu yisaku emahlweni no sirhelela swilaveko swa swirho swa yona eka swilo swo fana na miholo na swiyimo leswi ku tirhiwaku ehansi ka swona, ngopfu ngopfu hi mimburisano na vathori.
Ntsariso (rejistrexini) ya tiyuniyoni ta vatirhi wu wela ehansi ka mintirho ya Registrar of Labour Relations (mutsarisi wa ta ku tirhisana exikarhi ka vathori na vatirhi emintirheni). Loko mi lava ku rejistara yuniyoni, mi fanele ku nghenisa leswi landzaku eka Registrar:
Tikhopi tinharhu leti printiweke ta vumbiwa ra yuniyoni
Nongonoko lowu nga na vuxokoxoko bya vaofisara (varhangeri) va yuniyoni, no hlamusela swiyimo swa vona na mintirho ya vona.
Adrese ya tihofisi leti nga rejistariwa ta yuniyoni
Khopi yin'wana na yin'wana ya vumbiwa bya yuniyoni yi fanele ku sayiniwa hi Matsalani (Secretary) na Mutshami-xitulu wa yuniyoni ya vatirhi tani hi tikhopi ta ntiyiso.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tatani tikhopi timbirhi ta fomo ya xikombelo.
Nghenisani tikhopi tinharhu ta vumbiwa bya yuniyoni (hinkwato tidokumende ta ntlhanu) eka xikombelo lexi faneleke ku rhumeriwa eka Registrar (mutsarisi)
Khopi yin'wana na yin'wana ya vumbiwa bya yuniyoni yi fanele ku sayiniwa hi Matsalani (Secretary) na Mutshami-xitulu wa yuniyoni ya vatirhi tani hi tikhopi ta ntiyiso.
Swi poseleni eka:
Rhumelani fekisi e:
Fekisi 012-309 4156
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku rejistara yuniyoni ya vatirhi.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Mintirho ya swo famba
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Mintirho ya swo famba
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mabindzu ya vutleketli
Mintirho ya swo famba
Mintirho ya swo famba
Xikombelo xo tsarisa senthara yo thesta yo kambela
Xikombelo xa ntsariso wa xitici xo kambela mimovha
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mudyond
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara (tsarisa) eka va nkwama wa inxuwarense ya lava nga heleriwa hi mintirho xa (UIF)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa tibenefit ta vawundliwa to huma eka 
Xikombelo xa tibenefit ta vutswedyana ta matheniti
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa eka va nkwama wa
Xikombelo xa tibenefit to heleriwa hi ntirho to hu
Xikombelo xa tibenefit ta adopxini to huma eka va
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Nkwama wa vo heleriwa hi mintirho
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa eka va nkwama wa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ntsariso wa ku tirhisa mati
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Ntsariso wa ku tirhisa mati
Ntsariso wa ku tirhisa mati
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwavo vatirhisi va mati, lava va nga kumeku mati ya vona eka vaphakeri va mati, vafumi va ndzhawu, bodo ya mati, bodo ya mati ya ncheleto, xikimu xa mfumo xa mati, kumbe lava va phakelaku mati manyingi, va fanele ku tsarisa ku tirhisa ka vona mati na Ndzawulo ya Mati na Swihlahla (DWAF) Vatirhisi lava va fanele va tirhisa mati ku endla leswi landzaku:
ku cheleta mintirho ya timayini ku tirhisa mati eka tiindastri ku nonisa swiharhi vatirhisi van'wana lava va nga kombisiwa eka (General Authorisation) hi ku landza xiyenge 39 xaNational Water Act of 1998 (Nawu wa Tiko wa ta Mati).
Van'wana vatirhisi va mati lava va faneleke ku tsarisa va katsa:
o lava va tirhisaku mati ku halata mathyaka o lava va kavanyetaku milambu na swinambyana kumbe lava va cincaku mabuwa kumbe nkhuluko wa ntolovelo wa mati.
Vuhlayiselo - munhu wun'wana na wun'wana kumbe nhlangano lowu hlayisaku mati hi xikongomelo xihi na xihi (ku katsa migero ya ku cheleta, ku tirhisa mati ekaya, ku tirhisa mati eka tiindastri, ku tirhisa mati eka timayini, ku byala swilo ematini, ku phasa tinhlampfi, swipotso swa mati, ku khavisa hi mati, ku endla tingadi ta miroho, ku khavisa ndzhawu, ku endla ndzhawu ya golofu, na swin'wana) ku sukela eka nkhuluko wa le henhla emisaveni, mati lama kumekaku ehansi ka misava, kumbe xihlovo lexi khulukaku ku tlula mpimo wa 10 000 cubic meters, kumbe laha ndzhawu ya mati loko yi kuma mati hi ku helela yi tlulaku hekthere yin'we eka misava leyi n'winyi wa yona kumbe munhu loyi a tshamaku eka yona, kumbe nhlangano lowu wu nga ri ku na phemiti kumbe mpfumelelo.
Mintirho leyi yi hungutaku nkhuluko wa nambu (ku hundzuluxa misava yi va ndzhawu yo byala swihlahla swa nxaviso) - Hinkwaswo swihlahla leswi swi byariwaku hi xikongomelo xa nxaviso, ku katsa swihlahla leswi swi byariwaku hi vaaka-miti hi xikongomelo xa nxaviso, leswi swi nga endleka ku sukela hi 1972, hinkwayo mintirho leyi yi fanele ku rejistariwa (tsarisiwa).Vinyi va swihlahla lava va nga na phemiti leyi yi nga humesiwa hi ku landza nawu wa swihlahla ku nga Forest Act, a ku na xilaveko xa leswaku va rejistara, hikuva hi ta va rhumela tidokumende leti nga tatiwa ta rejistrexini, ku qhiviyela loko ku ri na xilaveko, ku sayina na ku va va titlherisela eka ndzawulo.
Ku tirhisiwa hi va mimfumo ya tindzhawu (ya miganga), na van'wana vaphakeri va mati, lava va nga na swihlovo swa vona swa mati, na mintirho yo tengisa mati.
Mintirho leyi lawuriwaku, yo fana na ku tirhisa mati ya thyaka eka migero yo cheleta, ku endla gezi hi mati (power generation with water), ku cinca moya wa ndzhawu leswaku wu tsakamanyana (atmospheric modification) kumbe ku chaja nakambe matamba lama ya khomaku no khulukisa mati.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Pimanyeta kahle ntirhiso wa mati.
Ku tata tifomo leti faneleke hi ku pfuniwa hi muofisara wa rijini (wa xifundzha).
Ku nghenisa tifomo eka hofisi ya le kusuhani ya rijini ya va DWAF hi ku fambisana na tidokumende leti landzaku:
o vuxokoxoko bya muendli wa xikombelo o vuxokoxoko bya mpahla laha mati ya tirhisiwaku kona o vuxokoxoko bya n'winyi wa mpahla o xitatimende xa ximfumo (diklarexini) hi muendli wa xikombelo.
o xitatimende xa ximfumo (diklarexini) hi n'winyi wa mpahl o vutivi hi leswaku xana switatimende swa tihakelo swi fanele ku rhumeriwa kwihi o khopi ya dokumende ya vutitivisi (ID) leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified)
o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu ya tayitela ya mpahla o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu ya ntwanano wa ku hirha o ku fambisana na swilaveko hinkwaswo leswi nga kona eka vutirheli byo hambana lebyi ku nga endliwa xikombelo xa byona. 
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
R114 (mali leyi yi tirha eka lava ya endlaku xikombelo xa layisense).
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ta xikombelo tikumeka eka tihofisi ta va DWAF.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya ta Mati na Swihlahla
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara na senthara ya ABET
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku amukeriwa eka Grade 1 eka xikolo x
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe xitifiketi xa ma
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi mudyondzisi
Xikombelo xo rejistara na senthara ya ABET
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Swikolo
Xikombelo xo rejistara na senthara ya ABET
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ntsariso (ku rejistara) tani hi mutirhi wa vumaraki
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa n'wasayense ya ntumbuluko eka Sayense ya vulavisisi bya vugevenga ya Forensiki
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa timali xo huma eka va Nat
Xikombelo xo rejistara ro sungula eka instituxini
Ku kamberiwa ka tikhwalifikhexini ta le handle ka
Fambiselo ra tiko ra ku hlayisa no humesa vutivi l
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa nwasayense y
Rejistrexini ya xipeceli tani hi muprofexinara wa
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntum
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi
Ku rejistara tani hi instituxini ya dyondzo ya le
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Tiinstituxini ta dyondzo ya le henhla
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa nwasayense y
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa n'wasayense ya ntumbuluko eka Sayense ya vulavisisi bya vugevenga ya Forensiki
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vanhu lava va nga rejistarangiku va nga ka va nga endli ntirho lowu nga vekeriwa vanhu lava nga rejistara.
Hikokwalaho ka yini u fanele ku rejistara?
leswaku u ta endla ntirho wa xiprofexini leswaku u ta tirhisa vito na title ya 'natural scientist' na leswaku u vekela marito lama landzaku endzhaku ka vito ra wena (xik. Pri.Sci.Nat.)
ku praktisa eka xiyimo xa ku va consultant.
ku va na xiyimo xa vuprofexinara no va na xiavo eka ku vuyeriwa loku ku kumekaku eka tiinstituxini ta timali.
ku kuma ku seketeriwa hi council na garanti leyi nga voyamelangiku tlhelo ya vuswikoti bya wena.
ku sirhelela no tiyisa ntirho wa profexini.
Swilaveko swa rejistrexini swa ntsariso: Leswaku u ta khwalifaya ku rejistara eka xiyenge xa Forensic Science sayense ya vulavisisi bya vugevenga, u fanele ku hlanganyetana na swilaveko leswi landzaku:
Tikhwalifikhexini to tano ti ta katsa sabjekte yin'we ku sukela eka swiyenge leswi nga longoloxiwa eka Xeduli 1 ya nawu wa Natural Scientific Professions Act of 2003, (Nawu wa tiprofexini ta sayense ya ntumbuluko) leti faneleke ku:
leti fanele ku dyondziwa hi vuenti na vunavi eka malembe ya mune; na swona yi fanele ku endliwa hi ku landza levhele 1 ya tisabjete ta sayense ya ntumbuluko ta physics, chemistry, mathematics na/kumbe bayoloji.
U fanele ku va na rhekhodo leyi nga rivaleni ya mintirho ya sayense ya forensiki na rhiseche. Swiyenge swa noleji (vutivi) lebyi lavekaku eka ntirho wa sayense ya forensiki, lebyi katsaku leswi landzaku: Nongonoko wo dyondza sayense etikhosweni: I swa nkoka leswaku n'wasayense wa forensiki loyi a ha leteriwaku a va na ntwisiso wa swiyenge swa noleji (vutivi) lebyi lavekaku eka Sayense ya Forensiki no kuma vuswikoti (skills) na xipiriyoni eka ku tirhisiwa ka mianakanyo ya nkoka eka forensiki (basic forensic concepts).
o noleji (vutivi) hi ku ntlhantlha swirhalanganyi o ku nyiketiwa ka vumbhoni etikhoto o dyondzo ya masungulo eka nawu o ku tiyisa khwaliti (quality assurance)
o ku kota ku vona vumbhoni (evidence identification), ku hlengeleta vumbhoni, na ku byi prosesa.
o ku tirhisa sayense ku prosesa nawu o tithekniki ta vulavisisi bya forensiki o ku endla ndzavisiso laha ku nga humelela kona vugevenga o mianakanyo hi vumbhoni bya laha ku nga endleka kona vugevenga (physical evidence concepts)
o vuxopaxopi bya miri, madyondzelo ya swa chefu ya tikhemikali, na vuxopaxopi bya metheriyali (materials analysis)
o bayoloji ya swa forensiki.
Ku endla ndzavisiso hi nghozi:
o ku seketela hi swa vuthekniki eka vulavisisi bya tinghozi ta mapato, ku hlenga mpimanyeto wa leswi nga va ku swi endlekile loko ku nga si chayisaniwa eka nghozi (reconstruction of event leading up to a collision), nkambelo wa vuxokoxoko bya swiyenge swo hambana swa movha na vutivi byo karhi hi theknoloji ya mimovha. (Tikhwalifikhexini eka physics kumbe sayense ya metheriyali ti fanerile.)
o ku endla ndzavisiso hi ndzilo o ku dyondzisisa tidokumende leti ku nga na swivutiso hi tona - ku kota ku vona matsalelo ya mavoko yo hambana (handwriting identification)
o ku tsala hi ndlela ya xisayense o ku endla rhiseche yo fambelana na forensiki o xipiriyoni eka xiyimo xa laboratori o ntirho wa vuxopaxopi bya bayoloji na khemestri (biological - and chemistry-based analytical work)
o ku langutana na ndzhawu laha ku nga endleka kona vugevenga no pfuneta hi switsundzuxo o ntirho wo suphavayisa eka nkambelo lowu endliwaku elaboratori na metheriyali yo khumbana na swa vugevenga o ku xopaxopa (analyses) - bayoloji, khemestri na dyondzo na vutivi hi swa chefu o ku nyiketa vumbhoni byo ka byi nga voyamangi bya xisayense etikhoto ta nawu ku seketela vachuchisi kumbe magqweta yo yimela vamangaleriwa eka vulavisisi bya vugevenga o ku endla ntirho wa swifaniso (swa tidijiti).
Swiyenge swa rejistrexini (ntsariso) hi leswi landzaku:
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Xikombelo xi fanele ku fambisana na mali ya rejistrexini leyi nga vekiwa.
Va Council va ta rejistara no nyiketa xitifiketi xa rejistrexini loko va eneriseka leswaku u hlanganyetane na swilaveko hinkwaswo swa dyondzo leyi faneleke na xipiriyoni tani hi laha swi nga vekiwa hi vona va Council.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Rejistrexini yi nga teka mavhiki ya 6 ku ya eka 8 swi ya hi leswaku xana ku nghenisiwe tidokumende hinkwato leti lavekaku.
Nkambelo (evaluation) wa swikombelo hi PAC leyi faneleke, ku amukeriwa hi Komiti ya Rejistrexini ya SACNASP na ku amukeriwa ra makumu (ratification) hi Council hinkwayo ka yona.
Va Council va nga ala ku rejistara muendli wa xikombelo:
Loko endzhaku ka ku sungula ka Vumbiwa ra Riphabliki ya Afrika Dzonga, 1996 (Act 108 of 1996), muendli wa xikombelo u voniwe nandzu ekhotsweni, leswi swi endleka eRiphabliki, kumbe kun'wana, na swona a nyikiwa xigwevo xa ku ya ejele nkarhi wo tlula tin'hweti tinharhu, kumbe fayini tani hi ndlela yin'wana ya xigwevo o loko muendli wa xikombelo a voniwe hi Khoto ya le Henhla (High Court) ku va a nga helelangi kahle emiehleketweni kumbe ebyongweni, kumbe a khomiwa ehansi ka nawu wa Mental Health Act, 2002 (Act 17 of 2002)
o eka nkarhi wolowo laha rejistrexini ya muendli wa xikombelo yi hayekiwile (suspended) hikokwalaho ka ku panichiwa/gweviwa ehansi ka Nawu lowu (this Act)
o loko muendli wa xikombelo a susiwile eka xiyimo xa vutshembeki hikokwalaho ka leswaku a nga tikhomangi kahle o loko muendli wa xikombelo a ri munhu loyi a nga voniwa hi khoto tani hi munhu loyi a tsandzekaku ku hakela swikweletu (non-rehabilitated insolvent), na swona leswi swi vangeriwe hi vufendze bya yena, kumbe ku tsandzeka ku endla ntirho lowu welaku ehansi ka xiyenge lexi a endlaku xikombelo xa rejistrexini eka xona.
Va Council va ta ku tivisa hi ku tsala loko xikombelo xa wena xa rejistrexini xi ariwile.
U nga endla aphili hi xiboho xa council eka masiku ya 30.
U fanele ku endla xikombelo eka Council ku pfuxeta rejistrexini ya wena, eka tin'hweti tinharhu ku nga si hela nkarhi wa rejistrexini ya wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ku nghenisa mali hi ku kongoma hi ku tirhisa bangi hi ndlela ya elektroniki: Hi kombela u tirhisa maletere yo sungula ya vito na xivongo (initials) ku hlamusela eka xitatimede xa hina xa bangi leswaku i mani a nga hakela, kutani u rhumela vumbhoni byo hakela hi fekisi xikan'we na pheji ro sungula ra fomo ya xikombelo e: 012 841 1057.
Vuxokoxoko bya Bangi:Leyi ku hoxeriwaku mali eka yona (beneficiary): SACNASP
Nomboro ya akhawunti: 1644292289
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Titayitele ta vunwinyi
Xikombelo xa ku tsarisa ku va munhu loyi a hakelel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ndzhawu yo tshama
Xikombelo xa ku tsarisa ku va munhu loyi a hakelel
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutivi lebyi kongomaneke na ntsariso (rejistrexini) ya mpahla leyi nga susiwiku, byo fana na:
o mavito, vuxokoxoko bya munhu na xiyimo xa vukati bya vinyi lava va nga rejistara o mintsengo ya swikombelo swa ku kavanyeta hi nawu (interdicts) hi vanhu na mpahla o vuxokoxoko bya mpahla leyi nga hundziseriwa eka van'wana, ku katsa masiku ya ntsariso na mintsengo ya nxaviso o vuxokoxoko bya bondo ya mortgage, ku katsa mavito ya vanhu lava nga na mortgage na mintsengo hinkwayo ya mali ya nxaviso (khapitali)
Tikhopi ta elektroniki (.tif format) ta titayitele leti ti nga endliwa hi microfilm na tidokumende
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghena eka website ya adrese leyi nge: www.deeds.gov.za.  Ku na nongonoko wa magoza yo hlayanyana lama u nga langaku eka wona eka pheji ya web.
Hlawula "Register as a new user" (Tsarisa tani hi mutirhisi lontshwa) hi ku tshikilela mouse hi ku langa sweswo. Pheji leyintshwa leyi nga na fomo ya ntsariso yi ta pfuleka eka xikrini xa wena.
Tata fomo ya ntsariso eka inthanete (online).
Tirhisa mouse ya wena ku langa "Submit your application" (nghenisa xikombelo xa wena) loko u eneriseka leswaku u tate fomo ya wena hi ndlela leyi faneleke.
U ta nyiketiwa user name (vito leri u nga ta ri tirhisa). Leswi ku ta va nomboro ya wena ya akhawunti hi swikongomelo hinkwaswo swa timali. U ta tlhela u nyiketiwa na password (marito lama nge "password"), lama u faneleke ku ma cinca hi xihatla endzhaku ka sweswo.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa Swileriso hi ku tirhisa bangi na vuxokoxoko bya kona byi kona eka website.
Loko se u hakele mali ya ntsariso eka akhawunti ya bangi ya Chief Registrar (mutsarisinkulu) wa Deeds (wa titayitele) bela riqingo eka Hofisi ya Chief Registrar ku n'wi tivisa leswaku u hakerile. Nomboro ya akhawunti yi nyiketiwa eka website.
o va Office of the Chief Registrar va ta endla leswaku akhawunti ya wena yi tirha, na swona u ta kota ku kuma vutivi eka website o eku heleni ka n'hweti yin'wana na yin'wana u ta amukela xitatimende. Xitatimende xa wena xi tlhela xi kumeka eka website, ku endla leswaku u kambela timali leti u hakerisiwaku tona no ku tsundzuxa ku hakelela akhawunti.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko se u rejistariwile (tsarisiwile), vutivi byi ta kumela hi xihatla.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Mali ya rejistrexini (ya ntsariso) I R240
Mali yo fambisa ntirho etihofisi hi n'hweti: I R10
Ku secha: ya le hansi iR1, ya le henhla iR3 hi ku landza xikali lexi ya ku ehansi hi ku landza ntsengo wa vusechi loku endliwaku hi n'hweti
Vusechi lebyi nga ri ku na vuyelo: I R1
Mali ya ku tlhela u tlhomeriwa na kambe (reconnection fee), loko a khawunti ya wena yi salela ndzhaku hi tihakelo, na swona yi yimisiwanyama endzhaku ka masiku ya 30: I R80
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa timali xo huma eka va Nat
Xikombelo xo rejistara ro sungula eka instituxini
Ku kamberiwa ka tikhwalifikhexini ta le handle ka
Fambiselo ra tiko ra ku hlayisa no humesa vutivi l
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa nwasayense y
Rejistrexini ya xipeceli tani hi muprofexinara wa
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntum
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi
Ku rejistara tani hi instituxini ya dyondzo ya le
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Tiinstituxini ta dyondzo ya le henhla
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Tikhwalifikhexini tinyingi to hambana eka xiyenge xa sayense ya mbango (environmental science), ngopfu-ngopfu leti nyiketiwaku hi tiyunivhesiti, ti endla leswaku swi nonon'hwa ku kambela khwalifikhexini yin'we eka sayense leyi katsaku tidyondzo to hambana-hambana (multi-disciplinary science). Hikokwalaho, i swa nkoka ku sungula ku kumeka vutivi bya leswaku xana munhu a nga khwalifaya tani hi n'wasayense eka swiyenge swa generic (swo nava) swa mintirho (generic fields of practice). Leswi swi vula leswaku munhu u ta fanela ku leteriwa tani hi n'wakhemisi, geologist, botanist, kumbe swiyenge swin'wana swa sayense ya ntumbuluko (natural science) no hlanganyetana na swilaveko hinkwaswo swa tikhwalifikhexini ku sungula loko a nga si rejistara eka xiyenge xa Sayense ya Mbango (Environmental Science). Leswi, a swi vuli leswaku munhu u rejistara kambirhi.
Khwalifikhexini:
yi ta katsa sabjekte yin'we, yo ka yi nga ri ya sayense ya mbango, eka swiyenge swa mintirho ya sayense leyi nga longoloxiwa eka Xeduli 1 ya nawu wa Natural Scientific Professions Act, 2003
yi fanele ku dyondziwa hi vuenti na vunavi eka malembe ya mune, na swona yi fanele ku endliwa hi ku landza levhele 1 ya tisabjete ta sayense ya ntumbuluko ta physics, chemistry, mathematics na/kumbe bayoloji.
Na le henhla ka leswi nga laha henhla, munhu loyi a lavaku ku rejistara eka xiyenge xa Sayense ya Mbango Environmental Science u fanele ku tlhela a kota ku nyiketa vumbhoni bya ku leteriwa eka menejimente ya swa mbango Environmental Management xikombiso: environmental impact assessment nkambelo wa vuyelo eka swa mbango, nawu wa swa mbango environmental law, na swin'wana swo tano. Leswi swi nga endliwa tani hi xiyenge xa nongonoko wa digri ya malembe ya mune kumbe hi tidyondzo to koma leti nga amukeriwa ximfumo accredited short courses.
U fanele ku va na rhekhodo leyi nga rivaleni ya mintirho ya sayense ya mbango na rhiseche. U nga tlhela u endla na swin'wana swo nava leswi vatirhi va swa mbango va swi endlaku. Tifasilitheyitara ta swa Mbango Environmental Facilitators lava va nga heta tidyondzo tin'wana ta menejimente ya mbango courses in environmental management, kambe va nga ri ku na vuleteri lebyi faneleke bya sayense ya ntumbuluko, xikombiso, vakunguhati va madoroba town planners, ti-sociologist, economists, architects, ti- geographers leti nga na digri ya BA, va nga ka va nga khwalifayi ku rejistara tani hi tiprofexinara ta van'wasayense ya ntumbuluko. Ti-Environmental Facilitator to tano, ti fanele ku va na vanhu lava va nga na vuleteri bya sayense ya ntumbuluko eka tithimu ta vona.
Vaendli va swikombelo va fanele ku nyiketa vumbhoni bya ku nghenela ka vona eka tiprojeke timbirhi kumbe ku tlula. Tiprojeke leti nga hetisiwa (swiviko) ti ta langutisiwa, kambe loko ku kombisiwe kahle hi ndlela leyi nga rivaleni, ndzima leyi nga tlangiwa hi munhu yoloye eka projeke.
Na le henhla ka leswi, vutivi byi fanele ku nyiketiwa hi tikhonferense leti munhu a nga ya eka tona, maphepha lama munhu a nga ma tsala ya ta sayense na tibuku leti munhu a nga ti tsala no tihumesa (publications).
Swiyenge swa rejistrexini (ntsariso) hi leswi landzaku:
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Xikombelo xi fanele ku fambisana na mali ya rejistrexini leyi nga vekiwa.
Va Council va ta rejistara no nyiketa xitifiketi xa rejistrexini loko va eneriseka leswaku u hlanganyetane na swilaveko hinkwaswo swa dyondzo leyi faneleke na xipiriyoni tani hi laha swi nga vekiwa hi vona va Council.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Rejistrexini yi nga teka maviki ya 6 ku ya eka 8 swi ya hi leswaku xana ku nghenisiwe hinkwato tidokumende leti lavekaku.
Nkambelo (evaluation) wa swikombelo hi PAC leyi faneleke, ku amukeriwa hi Komiti ya Rejistrexini ya SACNASP na ku amukeriwa ra makumu (ratification) hi Council hinkwayo ka yona.
Va Council va nga ala ku rejistara muendli wa xikombelo:
o loko endzhaku ka ku sungula ka Vumbiwa ra Riphabliki ya Afrika Dzonga, 1996, (Act 108 of 1996), muendli wa xikombelo a voniwe nandzu ekhotsweni, leswi swi endleka eRiphabliki, kumbe kun'wana, na swona a nyikiwa xigwevo xa ku ya ejele nkarhi wo tlula tin'hweti tinharhu, kumbe fayini tani hi ndlela yin'wana ya xigwevo o loko muendli wa xikombelo a voniwa hi Khoto ya le Henhla (High Court) ku va a nga helelangi kahle emiehleketweni kumbe ebyongweni, kumbe a khomiwa ehansi ka nawu wa Mental Health Act, 2002 (Act 17 of 2002)
o eka nkarhi wolowo laha rejistrexini ya muendli wa xikombelo yi hayekiwile (suspended) hikokwalaho ka ku panichiwa/gweviwa ehansi ka Nawu lowu o loko muendli wa xikombelo a susiwile eka xiyimo xa vutshembeki hikokwalaho ka leswaku a nga tikhomangi kahle o loko muendli wa xikombelo a ri munhu loyi a nga voniwa hi khoto tani hi munhu loyi a tsandzekaku ku hakela swikweletu (non-rehabilitated insolvent), na swona leswi swi vangeriwe hi vufendze bya yena, kumbe ku tsandzeka ku endla ntirho lowu welaku ehansi ka xiyenge lexi a endlaku xikombelo xa rejistrexini eka xona.
Va Council va ta ku tivisa hi ku tsala loko xikombelo xa wena xa rejistrexini xi ariwile.
U nga endla aphili hi xiboho xa council eka masiku ya 30.
U fanele ku endla xikombelo eka council ku pfuxeta rejistrexini ya wena, eka tin'hweti tinharhu ku nga si hela nkarhi wa rejistrexini ya wena.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ku nghenisa mali hi ku kongoma hi ku tirhisa bangi hi ndlela ya elektroniki: Hi kombela u tirhisa maletere yo sungula ya vito na xivongo (initials) ku hlamusela eka xitatimede xa hina xa bangi leswaku i mani a nga hakela, kutani u rhumela vumbhoni byo hakela hi fekisi xikan'we na pheji ro sungula ra fomo ya xikombelo e: 012 841 1057.
Vuxokoxoko bya Bangi:
Nomboro ya akhawunti: 1644292289
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo kumbe ku cinca vuxokoxoko lebyi nga rejistariwa bya muthelo wa vuyelo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a bohekaku ku rejistara tani hi muhakeri wa muthelo na va South African Revenue Service (SARS), u fanele ku nghenisa fomo ya xikombelo xo rejistara eka hofisi ra rhavi ra SARS leri nga kusuhani eka masiku ya 60 ya ku va a boheka ku rejistara.
Loko adrese ya munhu yi cinca endzhaku ka ku rejistara na va SARS tani hi muhakeri wa muthelo, u fanele ku nyiketa SARS adrese leyintshwa ku nga si hela masiku ya 60 endzhaku ka ku cinca.
Fomo ya vuxokoxoko bya mithelo ya vuyelo (Income Tax Return) leyi nghenisiwaku eka va SARS hi lembe na yona yi na xiyenge xo tsala ku cinca ka adrese, vuxokoxoko bya bangi na vuxokoxoko byin'wana bya munhu. Vunyingi bya tinothisi ta SARS na tifomo swi na xiyenge xo tsala ku cinca ka vuxokoxo bya adrese. Ku cinca ko tano ku ta lulamisiwa eka sistimu ya SARS loko ku nghenisiwa nothisi kumbe tifomo leswaku ku ta langutaniwa na swona.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata hinkwabyo vutivi lebyi komberiwaku eka fomo ya xikombelo loko u rejistara tani hi muhakeri wa muthelo na va SARS.
Tiyisa leswaku vutivi bya wena tani hi laha byi nga vekiwa eka tinothisi kumbe eka tifomo ta mithelo leti amukeriwaku hi va SARS hi lebyi byi nga ntiyiso no kongoma. Loko vuxokoxo byi nga ri ntiyiso, vekela vutivi bya ntiyiso eka nothisi kumbe eka tifomo ta mithelo loko u nga si swi nghenisa eka va SARS.
Cinca vuxokoxoko bya wena kumbe tiadrese hi tindlela leti landzaku:
o rhumela xikombelo xo cinca eka hofisi ya rhavi ra SARS leri nga kusuhani o endla xikombelo hi riqingo eka call centre (Senthara ya tinqingho) ya va SARS
o rhumela fekisi eka call centre ya va SARS leyi faneleke kumbe eka hofisi ra rhavi ra SARS leri nga kusuhani.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Ku hakela muthelo wa xinkadyana
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo eka timali ta swinkhenso
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Mithelo
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo kumbe ku cinca vuxokoxoko lebyi nga rejistariwa bya muthelo wa vuyelo
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a bohekaku ku rejistara tani hi muhakeri wa muthelo na va South African Revenue Service (SARS), u fanele ku nghenisa fomo ya xikombelo xo rejistara eka hofisi ra rhavi ra SARS leri nga kusuhani eka masiku ya 60 ya ku va a boheka ku rejistara.
Loko adrese ya munhu yi cinca endzhaku ka ku rejistara na va SARS tani hi muhakeri wa muthelo, u fanele ku nyiketa SARS adrese leyintshwa ku nga si hela masiku ya 60 endzhaku ka ku cinca.
Fomo ya vuxokoxoko bya mithelo ya vuyelo (Income Tax Return) leyi nghenisiwaku eka va SARS hi lembe na yona yi na xiyenge xo tsala ku cinca ka adrese, vuxokoxoko bya bangi na vuxokoxoko byin'wana bya munhu. Vunyingi bya tinothisi ta SARS na tifomo swi na xiyenge xo tsala ku cinca ka vuxokoxo bya adrese. Ku cinca ko tano ku ta lulamisiwa eka sistimu ya SARS loko ku nghenisiwa nothisi kumbe tifomo leswaku ku ta langutaniwa na swona.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata hinkwabyo vutivi lebyi komberiwaku eka fomo ya xikombelo loko u rejistara tani hi muhakeri wa muthelo na va SARS.
Tiyisa leswaku vutivi bya wena tani hi laha byi nga vekiwa eka tinothisi kumbe eka tifomo ta mithelo leti amukeriwaku hi va SARS hi lebyi byi nga ntiyiso no kongoma. Loko vuxokoxo byi nga ri ntiyiso, vekela vutivi bya ntiyiso eka nothisi kumbe eka tifomo ta mithelo loko u nga si swi nghenisa eka va SARS.
Cinca vuxokoxoko bya wena kumbe tiadrese hi tindlela leti landzaku:
o rhumela xikombelo xo cinca eka hofisi ya rhavi ra SARS leri nga kusuhani o endla xikombelo hi riqingo eka call centre (Senthara ya tinqingho) ya va SARS
o rhumela fekisi eka call centre ya va SARS leyi faneleke kumbe eka hofisi ra rhavi ra SARS leri nga kusuhani.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Khampani ya le muxe, yi nga ka yi nga swikoti ku endla xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) eAfrika Dzonga. I tikhampani ta laha tikweni ntsena, muaka-tiko wa Republic of South Africa (RSA), kumbe nhlangano lowu nga nawini lowu nga tsarisa eAfrika Dzonga lava va nga endlaku xikombelo xa ntsariso (rejistrexini) ya mirhi ya swa vurimi.
Registrar Act 36 of 1947, u fanele ku tivisiwa hi ku tsala hi xikongomelo xa ku endla ndzingeto wa mirhi ku yi rejistara tani hi murhi wa swa vurimi leswaku ku ta kamberiwa ku tirha ka yona.
Registrar a nga kombela vutivi byin'wana leswaku a ta kota ku endla xiboho hi leswaku xana murhi wa pfumeleka eka xiyimo xa Afrika Dzonga hi ku vonelela xichava, ku faneleka na ku tirha kahle ka wona eka swa bayoloji.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete (download) no tata fomo ya xikombelo hi ku helela. Laha swi faneleke, vutivi lebyi komberiweke byi nga nyiketiwa etlhelo hi tiathachimente leti nga hoxeriwa tinomboro.
Loko murhi wu fanele ku nghenisiwa wu huma ehandle ka tiko, nghenisa leswi landzaku:
Swikombelo leswi nga helelangiku swi ta tlheriseriwa eka muendli wa xikombelo na swona nhlangano a wu nga amukeli vutihlamuleri hi ku karhateka ka muendli wa xikombelo hi leswi.
Mimpfuxeto yi nga endliwa ku sukela hi ti 1 ta Januwari (Sunguti) ku fikela hi ti 31 ta Machi (Nyenyankulu).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Hofisi ya Registrar (murejistari) lembe na lembe yi rhumela mapapila ya mpfuxeto xikan'we na tifomo ta swikombelo eka lava va nga rejistara.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid (xa mpfuneto hi swa vuongori)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku rejistara fanelo ya vun'winyi bya vuqambi bya nchumu lowuntshwa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rejistara fanelo ya vunwinyi bya vuqambi bya nc
Xikombelo xa ku tsarisa mfungho wa ximfumo
Xikombelo xa ku tsarisa mfanelo ya vunwinyi bya vu
Xikombelo xa ku rejistara dizayini
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mpahla ya swi miehleketo
Ntsariso wa mpahla ya swa miehleketo
Ku rejistara fanelo ya vunwinyi bya vuqambi bya nc
Ku rejistara fanelo ya vun'winyi bya vuqambi bya nchumu lowuntshwa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Patent i mfanelo ya wena u ri wexe leyi u nyiketiwaku yona hi vuqambi bya nchumu lowuntshwa (invention). Vuqambi bya nchumu lowuntshwa (invention) ku fanele ku va prodaktri kumbe prosese leyi yi nyiketaku ndlela leyintshwa ya ku endla xan'wanchumu, kumbe leyi yi nyiketaku xintlhantlhi lexintshwa xa vuthekniki eka xirhalanganyi.
Patent yi nyiketa ku sirheleleka ka vuqambi bya nchumu lowuntshwa eka n'winyi wa patent (vuqambi). Vusirheleleki byi nyiketiwa nkarhi wa xipimelo xo ringana malembe ya 20. Ku sirheleriwa ka patent swi vula leswaku vuqambi (invention) byi nga ka byi nga endleriwi minxaviselano ya vubindzuri (commercially made) ku tirhiseriwa, ku hangalasiwa (distributed) kumbe ku xavisiwa (sold) handle ka mpfumelelo wa n'winyi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Nghenisa khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified) ya dokumende ya wena ya vutitivisi (ID)
Endla xikombelo xa nkarhinyana eka fomo leyi faneleke - leswi swi nga endliwa hi muendli wa xikombelo hi ku pfuniwa kumbe handle ko pfuniwa hi gqweta (loyara).
Fayila xikombelo lexi nga tatiwa hi ku helela - leswi swi nga endliwa hi ku tirhisana na gqweta ra swa vuqambi (patent attorney).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi teka mavhiki mambirhi ku rejistara mfanelo ya xinkadyana ya vuqambi (provisional patent). Xikombelo lexi hetisekeke xi teka tin'hweti ta ntsevu ku xi hetisa.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku tsarisiwa (rejistariwa) ka institution ya dyondzo yo ya emahlweni na vuleteri
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku tsarisiwa rejistariwa ka instituti
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Dyondzo na vuleteri byo ya emahlweni
Xikombelo xa ku tsarisiwa rejistariwa ka instituti
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara ku kuma ku vuyiseriwa mali ya dizele
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa rejistrexini ntsariso wa VAT
Xikombelo xa ku khansela rejistrexini ntsariso wa
Ndlela yo endla vusechi bya muhakeri wa VAT
Xikombelo xa ku rejistara ku kuma ku vuyiseriwa ma
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Xikombelo xa ku rejistara ku kuma ku vuyiseriwa ma
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Bindzu leri ri fambisaku mintirho leyi yi amukeriweke na leri nga rejistarela VAT ehansi ka nawu wa Value-Added Tax Act, 1991 - hi ku boheka (laha ku nga na mali leyi nghenaku leyi nga henhla ka R300 000) kumbe hi ku tirhandlela (eka ngheniso wa mali leyi nga le xikarhi ka R20 000 na R300 000) - va nga endla xikombelo xa ku rejistarela ku vuyiseriwa dizele hi ku tata fomo ya VAT 101D (Application for registation of diesel refund) (Xikombelo xa ku rejistara ku vuyiseriwa mali ya dizele).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Lava va rejistaraku va fanele ku hoxela nomboro ya ku rejistara ya VAT. Vaendli va xikombelo lava va nga rejistarelangiku VAT va fanele ku tata fomo ya VAT101 leswaku va ta kuma nomboro ya rejistrexini ya VAT, loko va nga si rejistera eka Diesel Refund System (eka fambiselo ra ku vuyiseriwa mali ya dizele).
Siku ra ku boheka ri nga ri nga vi emahlweni ka 4 July 2001. Siku ra ku boheka eka varejistari lavantswa laha muendli wa xikombelo a bohekaku ku rejistarela VAT.
Mali ya ku vuyiseriwa ya dizele yi ta hakeriwa eka akhawunti yo karhi ya bangi hi ku tirhisa Electronic Bank Transfer (ku transfera mali ebangi hi ku tirhisa elektroniki). A ku nga humesiwi ticheke. Vuxokoxoko bya bangi lebyi nga nyiketiwa eka fomo ya VAT101D byi ta nghena eka xiyimo xa vuxokoxoko bya bangi bya sweswi eka sistimu ya VAT loko byi hambana.
Tivisa va SARS loko vuxokoxoko bya bangi byi cinca.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekeriwa ku langutana na fambiselo ra xikombelo xa ku rejistara.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti (tindzhawu) leti dlayaku switsongwatsongwana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti (tindzhawu) leti dlayaku switsongwatsongwana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwato tiplanti (tindzhawu) ta ku dlaya switsongwatsongwana leti tirhaku eAfrika Dzonga tifanele ku rejistara na Registrar: Act 36 of 1947. Planti (ndzhawu) ya ku dlaya switsongwatsongwana yi tirhiseriwa ku dlaya switsongwatsongwana eka marhambu kumbe swilo swin'wana leswi swi humaku eka swiharhi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa rejistrexini (ntsariso) wa VAT
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa rejistrexini ntsariso wa VAT
Xikombelo xa ku khansela rejistrexini ntsariso wa
Ndlela yo endla vusechi bya muhakeri wa VAT
Xikombelo xa ku rejistara ku kuma ku vuyiseriwa ma
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Xikombelo xa rejistrexini ntsariso wa VAT
Xikombelo xa rejistrexini (ntsariso) wa VAT
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Wa boheka ku tsarisa muthelo wa VAT loko vuyelo bya mali (income) leyi u yi kumaku eka minxaviso ya mpahla kumbe eka ku saplaya vutitrheli (supplying services) byi va ehenhla ka R300 000 hi lembe, kumbe ku ehleketeriwa leswaku byi ta va ehenhla ka ntsengo lowu.
Munhu a nga titsarisela hi ku rhandza loko vuyelo bya mali leyi nghenaku (turnover) eka n'hweti ya vukhume-mbirhi byi hundza ntsengo wa R20 000 kumbe byi nga hundza ntsengo lowu wa R20 000.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo xa rejistrexini (ntsariso) wo boha (compulsory) na wo tiendlela hi ku rhandza (voluntary registration) eka fomo ya VAT 101 (Application for registration) (Xikombelo xa rejistrexini/ntsariso), leyi u nga yi kumaku hi ku yi humesa eka inthanete (download) eka xiyenge xa tifomo laha hansi kumbe u yi kuma ehofisi ya le kusuhani ya va South African Revenue Service (SARS). Fomo yi fanele ku nghenisiwa eka hofisi ya va SARS ya le kusuhani ku nga si hela masiku ya 21 ku sukela eka siku leri swi bohaku ku tsarisa.
Tidokumende leti ti faneleke ku nghenisiwa na xikombelo hi leti landzaku:
Tidokumende leti titiyisaku vutitivisi:
Eka xiyimo laha vahakeri va muthelo va nga tinhlangano leti nga nawini (juristic persons) vo fana na tikhampani, close corporations na ti-trust, ku laveka ti-ID ta vayimeri va nhlangano.
Eka xiyimo laha ku nga mabindzu ya le handle ka tiko, ku laveka vuxokoxoko bya vanhu lava va nga langiwa tani hi vayimeri va nhlangano eAfrika Dzonga.
Khopi ya dokumende leyi nga tiyisiwa hi va nawu (certified copy) ya dokumende ya masungulo ya nhlangano (xik. trust deed, ntwanano wa vuphatnara) kumbe letterhead loko ku ri nhlangano wa mfumo. Eka xiyimo xa vuphatnara byo pfumelelana hi nomu (verbal partnership), mi fanele ku tata fomo ya VAT 128. Ti-Articles of Association ta khampani a ta ha laveki.
Tidokumende tin'wana to nava (eka swikombelo hinkwaswo):
Xitatimende xa bangi xa ka ndzhakunyana, cheke leyi nga khanseriwa kumbe papila ro huma ebangi leri tiyisaku vuxokoxoko bya bangi ya wena ya Afrika Dzonga. Loko akhawunti ya bangi yi nga ri hi vito ra n'winyi, tata fomo ya VAT 119i.
Khopi ya ka ndzhakunyana ya akhawunti ya masipala kumbe lease (ntwanano wo hira) tani hi vumbhoni bya adrese.
Ku laveka pulani ya bindzu, ndzavisiso hi vulaveki bya bindzu lowu vuriwaku feability study, tikontraka leti nga sayiniwa, ntwanano wa franchise, kumbe ti-projections, kumbe vumbhoni byin'wana lebyi kombisa leswaku ntsengo wa mpahla wu nga hundza R300 000. Leswi a swi laveki loko ku ri leswaku bindzu ri ve ri hundze ntsengo wa R300 000. Eka xiyimo laha u titsariselaku hi ku rhandza, ku laveka vumbhoni bya vuyelo bya mali leyi nga henhla ka R20 000.
Layisense ya vuxavisi loko leswi swi tirha laha eka bindzu, xik. layisense ya ku xavisa byala kumbe ya vuphasi bya tinhlampfi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Loko se ku endliwe xikombelo xa ntsariso, va Receiver of Revenue (Vaamukeri va Mithelo) va ta ku nyiketa nomboro ya rejistrexini (ntsariso). U ta tlhela u nyikiwa na xitifiketi xa rejistrexini ya VAT (VAT 103)
U ta tlhela u tivisiwa na loko xikombelo xa wena xa rejistrexini (ntsariso) xi ariwile.
U fanele ku tinyika masiku ya 10 ya ku tirha ya leswaku hofisi ra rhavi ri kota ku languntana na fambiselo ra tidokumende. Xitifiketi xi ta poseriwa eka adrese leyi u nga nyiketa yona eka xikombelo xa rejistrexini, na swona u fanele ku xikuma ku nga si hela mavhiki mambirhi endzhaku ka ku langutiwa ka xikombelo xa wena. Vatirhi va SARS a va pfumeleriwangi ku ku nyiketa nomboro ya VAT hi nomu.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa tifasiliti
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rhumela swimila na tiprodakti ta swona ehandle
Xikombelo xa phemiti ya ku rhumela ehandle ka tiko
Ku rhumela tiyimbhu na mandza ya tona ehandle
Xikombelo xo maketa mpahla leyi rhumeriwaku handle
Xikombelo xa phemiti yo rhumela mpahla ehandle
Ntsariso wa tifasiliti ta swiharhi swo ya ehandle
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku rhumela handle no nghenisa mpahla etikweni
Mpfumelelo wo rhumela mpahla ehandle
Ntsariso wa tifasiliti ta swiharhi swo ya ehandle
Xikombelo xa ku amukeriwa ka rejistrexini (ntsariso) wa tifasiliti ta ku rhumela ehandle swa makongomana na swiharhi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Swiharhi kumbe tiprodakti ta swiharhi swi nga rhumeriwa ehandle ka tiko ntsena loko swi huma eka ndzhawu leyi yi tirhaku hi ku landza swipimelo swa matiko ya misava (international standards), kumbe nawu wa tiko leri swi rhumeriwaku eka rona. Ndzhawu leyi yi nga va xitlhavelo xa swiharhi (abattoir) leyi amukeriweke ximfumo, senthara ya ku endla mintirho ya ku mithisa swiharhi hi ku tiendlela (artificial insemination), ndzhawu ya ku hlengeleta, purasi, ndzhawu ya ku nonisela swiharhi, fektri ya ku prosesa swakudya, ndzhawu ya ku hlayisa swakudya, na swin'wana.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na va Mfumo va rihanyu ra swiharhi eka Xifundzhankulu (Provincial State Veterinary) ku endla xikombelo xa ku kamberiwa ka ntsariso wa ku rhumela swilo ehandle.
Va rihanyu ra swiharhi va Xifundzhankulu va ta kambela fasiliti (ndzhawu).
Xiviko xa nkambelo xi rhumeriwa eka Ndzawulo ya ta Vurimi ku amukeriwa hi ku fambisana na PSV motivation xikan'we na xibumabumelo xa makumu.
Loko yi amukeriwile, fasiliti yi nga rejistariwa (yi nga tsarisiwa), na swona ku nga humesiwa xitifiketi xa ntsariso (rejistrexini).
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Nkarhi lowu tekiwaku wa ku hetisa rejistrexini (ntsariso) wa hambana eka xifundzhankulu (provhinsi) na provhinsi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Leswi swi titshege hi maendlelo ya xifundzhankulu (provhinsi).
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo rejistara ro sungula eka instituxini ya dyondzo ya le henhla
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa timali xo huma eka va Nat
Xikombelo xo rejistara ro sungula eka instituxini
Ku kamberiwa ka tikhwalifikhexini ta le handle ka
Fambiselo ra tiko ra ku hlayisa no humesa vutivi l
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa nwasayense y
Rejistrexini ya xipeceli tani hi muprofexinara wa
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntum
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi
Ku rejistara tani hi instituxini ya dyondzo ya le
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Tiinstituxini ta dyondzo ya le henhla
Xikombelo xo rejistara ro sungula eka instituxini
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya xaka
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya xaka
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghena eAfrika Dzonga
Ku fika eAfrika Dzonga
Xikombelo xa phemiti ya xaka
Xikombelo xa phemiti ya xaka
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya xaka yi nyiketiwa munhu wa le handle loyi a nga xirho xa ndyangu xa muaka-tiko kumbe mutshami (resident) wa Afrika Dzonga. Muaka-tiko kumbe mutshami yoloye u fanele ku nyiketa vumbhoni byo tiyisa leswaku u na timali leti faneleke ti nga vekiwa enawini. Phemiti ya xaka yi tirha malembe mambirhi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa vumbhoni bya ku va xaka swinene na xirho xa muaka-tiko kumbe mutshami.
Humesa xitifiketi xa chartered accountant kumbe vumbhoni bya tidokumende lebyi seketelaku leswaku u na timali leti faneleke bya ku seketela xaka. Munhu loyi a seketelaku xaka u fanele a va na mali ya ntsengo lowu nga ri ku ehansi ka R5 000 hi n'hweti eka munhu eka nkarhi wa vuendzi (leswi a swi tirhi eka munhu loyi a nga nkata kumbe n'wana lontsongo wa xaka relero).
o vhisa (visa) leyi tirhaku o switifiketi swa vutshunguri swa vadokudela makongomana na muendli wa xikombelo na swirho swin'wana swa ndyangu leswi fambaku na wena.
o xitifiketi xo helala xa ku velekiwa ku komba vumbhoni bya ku va mutswari, loko leswi swi tirha o xitifiketi xa mucato o vumbhoni bya vuxaka bya vunkata loko mi catile (tekanile), mi hambanile, mi divhosile kumbe u loveriwile.
o vumbhoni bya adopxini o xitifiketi xa maphorisa xa ku komba ku va hava nandzu loko u ri na malembe ya le hansi ka 21, makongomana na matiko hinkwawo laha u nga tshama kona lembe rin'we kumbe ku tlula lembe, swi fanele swi yisiwa ku nga si hela tin'hweti ta 12 loko swi nga koteki leswaku swi yisiwa hi nkarhi wolowo.
Ku va na tirhipoto ta swa vutshunguri (medical) na ta radiology eka muendli wun'wana na wun'wana wa xikombelo. Tirhipoto ta radiology ti nge laveki eka vana lava nga na malembe ya le hansi ka 12 na vamanana lava nga tika.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swikombelo swi nga teka nkarhi wo ringana masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa layisense ya mudyondzi wo chayela
Xikombelo xa layisense ya xinkadyana yo chayela
Xikombelo xa phemiti mpfumelelo wa vuchayeri bya x
Xikombelo xa layisense ya ku chayela
Xikombelo xa ku cincanisa layisense ya vuchayeri y
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa ku nyikiwa layisense yinwana loko lay
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Tilayisense to chayela
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Khadi ya layisense ya vuchayeri ya wena yi tirha malembe ya ntlhanu ku sukela hi siku leri yi humesiwaku hi rona, na swona yi fanele ku pfuxetiwa endzhaku ka nkarhi lowu. Hambi leswi siku ra ku hela ka ku tirha ka rona ri nga tsariwa eka layisense ya wena, u ta rhumeriwa nothisi ya ku pfuxeta.
U nga pfuxeta layisense ya wena nkarhi wun'wana na wun'wana ri nga si fika siku leri. Layisense leyintshwa yi ta tirha malembe ya ntlhanu ku sukela eka siku ra mpfuxeto.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
U nga pfuxeta layisense ya wena eka senthara yin'wana na yin'wana ya ku thesta tilayisense etikweni, kambe u ta fanela ku ya landza khadi ra wena eka xitici xelexo.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o dokumende ya vutitivisi (ID), ID ya xinkadyana, khadi ra khale ra layisense ya vuchayeri, kumbe pasipoto leyi tirhaku ya Afrika Dzonga o swifaniso swimbirhi swa ID swa muxaka wa ntima na wo basa o mali ya xikombelo.
Xiyaxiya: A swi nga laveki leswaku u endla nkambelo wa layisense, kambe u ta kamberiwa mahlo. Loko mahlo ya wena ya nga ha tiyangi kahle ku sukela siku leri u nga nyiketiwa layisense hi rona, ku ta vekeriwa swipimelo leswintshwa eka layisense ya wena.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Layisense ya wena yo chayela yi nga va yi lunghile eka mavhiki ya mune ku ya eka mavhiki ya ntsevu.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Xifundza-nkulu
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Fomo yi kumeka eka senthara ya ku thesta tilayisense ta vuchayeri.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuxeto wa rejistrexini ya tiplanti (tindzhawu) leti dlayaku switsongwatsongwana
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Xikombelo xa mpfuxeto wa rejistrexini ya tiplanti (tindzhawu) leti dlayaku switsongwatsongwana
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwato tiplanti (tindzhawu) ta ku dlaya switsongwatsongwana leti tirhaku eAfrika Dzonga tifanele ku rejistara na Registrar: Act 36 of 1947. Planti (ndzhawu) ya ku dlaya switsongwatsongwana yi tirhiseriwa ku dlaya switsongwatsongwana eka marhambu kumbe swilo swin'wana leswi swi humaku eka swiharhi.
Hofisi ya Registrar (murejistara) lembe na lembe yi rhumela mapapila ya mpfuxeto xikan'we na tifomo ta swikombelo eka lava va nga rejistara.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo hi manharhu. Musayino lowu faneleke wa laveka eka fomo yin'wana na yin'wana.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwayo mimovha ley yi tirhaku eka mapato ya ximfumo yi fanele ku va na tilayisense leti tipfuxeteriwaku lembe na lembe. I ntirho lowu nga makatleni ya n'winyi wa movha ku tiyisa leswaku layisense ya movha ya pfuxeteriwa. Ku tsandzeka ku pfuxeta layisense ya movha swi nga va na vuyelo bya ku rihisiwa na ku voniwa nandzu.
Ku na masiku ya 21 lawa munhu a nyiketiwaku wona ya tintswalo (grace period) eka vanhu lava va nga si ku pfuxetaku tilayisense ta mimovha leti ti nga heleriwa hi nkarhi. Nkarhi lowu wa tintshwalo wu hlayeriwa ku sukela siku leri ku nga hela diski ya layisense ya sweswi. Ku pfuxetiwa ka layisense ku fanele ku endliwa eka vafumi va mintsariso (registering authority) laha movha wu nga nyiketiwa kona layisense.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Famba na dokumende ya vutitivisi (ID) na papila ra nothisi ya xitsundzuxo.
Hakela mali leyi faneleke ya layisense leyi nga hoxeriwa eka nothisi ya xitsundzuxo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku langutaniwa na xikombelo hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Tihakelo ta xikombelo
Kusuka ka R138 ku fika ka R12 231
Kusuka ka R102 ku fika ka R11 439
Kusuka ka R96 ku fika ka R11 316
Kusuka ka R126 ku fika ka R14 526
Kusuka ka R108 ku fika ka R10 890
Kusuka ka R96 ku fika ka R9 846
Kusuka ka R114 ku fika ka R12 099
Kusuka ka R135 ku fika ka R12 660
Kusuka ka R243 ku fika ka R16 500
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi hi xikongomelo xa ku hlengeleta mbewu ya vununa (semen)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi hi xikongomelo xa ku hlengeleta mbewu ya vununa (semen)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Munhu loyi a nga na xitifiketi xa mpfumelelo wa xiharhi lexi nga ta nyiketa mbewu ya vununa (semen), a nga endla xikombelo eka Registrar of Animal Improvement (Murejistari wa ku antswisiwa ka swiharhi) ku endla mpfuxeto wa rejistrexini (ntsariso).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesani eka inthanete no tata fomo ya xikombelo hi ku printa, mi tirhisa maletere lamakulu. Fomo yi nga komberiwa na le ka Registrar of Animal Improvement (murejistari wa ku antswisiwa ka swiharhi).
N'anga ya rihanyu ra swiharhi (veterinarian) u fanele ku tiyisa hi nawu leswaku xihari xiamukelekile hi ku landza:
o xiyimo xa rihanyu ra xona o ku ka xi nga ri na vuvabyi o khwaliti ya mbewu ya vununa ya xona (semen).
Swikombelo swi fanele ku fika eka Registrar ku nga si hela masiku ya 30 ya ku hela ka siku leri a ri nyiketiwile (expiry date). Loko ku amukeriwa xikombelo eka masiku ya 90 endzhaku ka ku hela ka siku leri a ri vekiwile, ku fanele ku tlhela ku hakeriwa timali tin'wana ehenhla ka leti ti nga vekiwa.
Vuxokoxoko bya bangi i:
Nomboro ya akhawunti: 011219556
Nghenisa swikombelo eka:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mpfuxeto wa rejistrexini wu nga nyiketiwa ku nga si hela masiku ya 30.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso wa swinonisi (fertilizers)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso wa swinonisi (fertilizers)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwaswo swinonisi leswi swi nghenisiwaku etikweni leswaku swi ta, manufakchuriwa, ku endliwa kumbe ku xavisiwa eAfrika Dzonga, swi fanele ku rejistariwa (tsarisiwa) na Registrar of Act 36 of 1947.
Rejistrexini (ntsariso) wu ta nyiketiwa ntsena loko, kambe loko ku ri leswaku hi nkarhi wa ntsariso:
mpfanganyiso na mpfuvo wa swinonisi (composition of the fertilizer) a swi nga hambani na ntsariso wa mpfuvo lowu wu nga tsarisiwa (lowu nga rejistariwa)
vuxokoxoko na marito eka lebuli ya khonteyinara, swi nga ka swi nga cinciwi handle ka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa Registrar (Mutsarisi/Murejistara)
swipimelo (conditions) leswi nga vekiwa hi nkarhi wa ntsariso (rejistrexini) swi fanele ku landzeleriwa hi xitalo ntsariso (rejistrexini) yi nga ka yi nga hundziseriwi eka van'wana tisayizi ta nkwama kumbe khonteyinara swi nga ka swi nga cinciwi handle ka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa Registrar (Mutsarisi/Murejistara).
Hofisi ya Registrar (murejistari) lembe na lembe yi rhumela mapapila ya mpfuxeto xikan'we na tifomo ta swikombelo eka lava va nga rejistara.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Mimpfuxeto:
o tata fomo ya xikombelo (Form A) hi manharhu na swona hi ku printa u tirhisa maletere lamakulu ntsena o nghenisa fomo ya xikombelo eka Registrar of Act 36 of 1947
o nkarhi wa mpfuxeto i ti 1 ta Okthoba ku fikela eka 30 Disemba.
Ku khansela:
o tata form B hi manharhu na swona hi ku printa u tirhisa maletere lamakulu ntsena o nghenisa xitifiketi xa rejistrexini yo sungula.
Vuxokoxoko bya muendli wa xikombelo:
o ku fanele ku tatiwa form C na swona hi yi nghenisiwa na form A.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mimpfuxeto yi endliwa loko ku amukeriwile mali.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Pfuxeta phemiti kumbe layisense
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Phemiti ya byalwa
Ku fambisa bindzu ra swa vurimi
Pfuxeta phemiti kumbe layisense
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Pfuxeta phemiti kumbe layisense
Pfuxeta phemiti kumbe layisense
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela rejistrexini ya murhi wa swa vurimi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela rejistrexini ya murhi wa swa vurimi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwayo mirhi ya vutshunguri bya swa vurimi leyi yi nghenisiwaku etikweni leswaku yi ta, manufakchuriwa, ku endliwa kumbe ku xavisiwa eAfrika Dzonga, yi fanele ku rejistariwa (tsarisiwa) na Registrar (Mutsarisi): Act 36 of 1947.
Hofisi ya Registrar (murejistari) lembe na lembe yi rhumela mapapila ya mpfuxeto xikan'we na tifomo ta swikombelo eka lava va nga rejistara.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Mimpfuxeto:
o tata fomo ya xikombelo (Form A) hi manharhu na swona hi ku printa u tirhisa maletere lamakulu ntsena o nghenisa fomo ya xikombelo eka Registrar: Act 36 of 1947
o siku ra mimpfuxeto i ti 30 ta Juni (Khotavuxika).
Ku khansela:
o tata Form B hi manharhu na swona hi ku printa u tirhisa maletere lamakulu ntsena o nghenisa xitifiketi xa rejistrexini yo sungula.
Vuxokoxoko bya muendli wa xikombelo:
o tata Form C ku nyiketa vutivi lebyintshwa eka rhekhodo ya murejistari hi vutivi bya ku khumbana, xikombiso, adrese, nomboro ya riqingho, na munhu loyi ku khumbaniwaku na yena.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mimpfuxeto yi endliwa loko ku amukeriwile mali.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Hofisi ya Registrar (murejistari) lembe na lembe yi rhumela mapapila ya mpfuxeto xikan'we na tifomo ta swikombelo eka lava va nga rejistara.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso wa swakudya swa swifuwo kumbe swakudya swa swihadyana swo tihlayisela hi ku swi rhandza
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara tiplanti tindzhawu leti
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa rejistrexini wa swinonisi swa Ntlawa
Xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso w
Xikombelo xa ku rejistara swakudya swa swifuwo kum
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Xikombelo xa ku rejistara murhi wa swa vurimi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Mirhi ya ta vurimi ya swinonisi swa swiharhi
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsa
Endla xikombelo xa mpfuxeto kumbe ku khansela ntsariso wa swakudya swa swifuwo kumbe swakudya swa swihadyana swo tihlayisela hi ku swi rhandza
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Hinkwaswo swakudya swa swifuwo leswi swi nghenisiwaku etikweni leswaku swi ta, manufakchuriwa, ku endliwa kumbe ku xavisiwa eAfrika Dzonga, swi fanele ku rejistariwa (tsarisiwa) na Registrar of Act 36 of 1947.
Mpfuxeto wa ku rejistara wu ta nyiketiwa kambe loko ku ri leswaku hi nkarhi wa ntsariso kumbe mpfuxeto wa ntsariso:
mpfanganyiso wa swakudya swa swifuwo lowu ku vulavuriwaku hi wona a wu nga cinci eka mpfanganyiso lowu wu nga rejistariwa vuxokoxoko na marito eka lebuli ya khonteyinara, swi nga ka swi nga cinciwi handle ka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa Registrar (Mutsarisi/Murejistara)
swipimelo (conditions) leswi nga vekiwa hi nkarhi wa ntsariso (rejistrexini) swi fanele ku landzeleriwa hi xitalo ntsariso (rejistrexini) yi nga ka yi nga hundziseriwi eka van'wana tisayizi ta nkwama kumbe khonteyinara swi nga ka swi nga cinciwi handle ka mpfumelelo lowu nga tsariwa wa Registrar (Mutsarisi/Murejistara).
Hofisi ya Registrar (murejistari) lembe na lembe yi rhumela mapapila ya mpfuxeto xikan'we na tifomo ta swikombelo eka lava va nga rejistara.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Mimpfuxeto:
o tata fomo ya xikombelo (form A) hi manharhu na swona hi ku printa u tirhisa maletere lamakulu ntsena o nghenisa fomo ya xikombelo eka Registrar of Act 36 of 1947
o nkarhi wa mpfuxeto i ti 1 ta Julayi ku fikela eka 30 Septembere.
Ku khansela:
o tata form B hi manharhu na swona hi ku printa u tirhisa maletere lamakulu ntsena o nghenisa xitifiketi xa rejistrexini yo sungula.
Vuxokoxoko bya muendli wa xikombelo:
o ku fanele ku tatiwa form C na swona hi yi nghenisiwa na form A.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mimpfuxeto yi endliwa loko ku amukeriwile mali.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku va na vuakatiko bya matiko mambirh
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku endzela ehandle ka Afrika Dzonga
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vanhu va Afrika Dzonga lava va lavaku ku endla xikombelo xa vuaka-tiko bya tiko rin'wana leri ri nga pfumeleriku vuaka-tiko bya matiko mambirhi, va fanele ku endla xikombelo xa ku lahla vuaka-tiko bya Afrika Dzonga. Leswi, swi vula leswaku muaka-tiko u ta tshika ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga ku sukela nkarhi lowu xikombelo xa yena xi amukeriwaku. Lavatsongo hi malembe va ta tshika ku va vaaka-tiko va Afrika Dzonga handle ka loko wun'wana wa vatswari va yena a tama a ha ya emahlweni no va muaka-tiko wa Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo ta BI-246, BI-529 na BI-9 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Nghenisa tidokumende hinkwato ta vutitivisi ta Afrika Dzonga (xitifiketi xa ku velekiwa, dokumende ya vutitivisi, pasipoto, xitifiketi xa mucato, na swin'wana) eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya, embasi kumbe mixini.
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya ID.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xi nga teka mavhiki ya ntsevu 8 ku ya eka 12.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku va na vuakatiko bya matiko mambirh
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rhurhela eAfrika Dzonga
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muakatiko w
Xikombelo xa ku lahla mfanelo ya ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vanhu va Afrika Dzonga lava va lavaku ku endla xikombelo xa vuaka-tiko bya tiko rin'wana leri ri nga pfumeleriku vuaka-tiko bya matiko mambirhi, va fanele ku endla xikombelo xa ku lahla vuaka-tiko bya Afrika Dzonga. Leswi, swi vula leswaku muaka-tiko u ta tshika ku va muaka-tiko wa Afrika Dzonga ku sukela nkarhi lowu xikombelo xa yena xi amukeriwaku. Lavatsongo hi malembe va ta tshika ku va vaaka-tiko va Afrika Dzonga handle ka loko wun'wana wa vatswari va yena a tama a ha ya emahlweni no va muaka-tiko wa Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata tifomo ta xikombelo ta BI-246, BI-529 na BI-9 eka hofisi yin'wana na yin'wana ya Ndzawulo ya ta le Kaya. Endla xikombelo eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini loko u tshama eka matiko ya le handle.
Nghenisa tidokumende hinkwato ta vutitivisi ta Afrika Dzonga (xitifiketi xa ku velekiwa, dokumende ya vutitivisi, pasipoto, xitifiketi xa mucato, na swin'wana) eka hofisi ya Ndzawulo ya ta le Kaya, embasi kumbe mixini.
Nyiketa swifaniso swimbirhi swa sayizi ya ID.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xi nga teka mavhiki ya ntsevu 8 ku ya eka 12.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Tifomo a tikumeki eka inthanete (online). Hi kombela u khumbana na hofisi ya ndzawulo leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku hakela na kambe mali ya mpfuneto eka vanhu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto eka masocha ya tinyi
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vo ka va nga ko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto yo wundla nwana
Xikombelo xa xipfuneto xa mali ya nwana wo hlayisi
Xikombelo xa mpecheni ya vudyuhari
Xikombelo xa mpfuneto eka mhangu ha xihatla eka va
Xikombelo xa Vutirheli bya vanhu eka Matiko ya Mis
Vutirheli byo hlenga vanhu va vatsoniwa
Xikombelo xa leswaku mali ya mpfuneto yi nghenisiw
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vutsoniwa bya m
Vutirheli bya nhlayiso wa vadyuhari vo vabya
Vutirheli byo seketela mindyangu
Xikombelo xa ku katsiwa eka Nongonoko wo pfuneta h
Xikombelo xa mali ya xipfuneto xinwana
Ku ongoriwa no hlengiwa eka ku tirhisa swidzidziha
Xikombelo xa ku amukeriwa eka ndzhawu ekaya ro tsh
Xikombelo xa mali ya mpfuneto granti hi ku landza
Vutirheli hi vuhlayiseki bya swakudya
Ku hakela na kambe mali ya mpfuneto eka vanhu
Xikombelo na kambe xa mpfuneto wa mfumo lowu wu ng
Ku vika vukungundzwana hi timali ta mfumo ta swipf
Ku langa munhu leswaku a amukelela muamukeri wunwa
Xikombelo xa mpfuneto wa mfumo subsidy eka ndzhawu
Vutirheli bya Vamasipala bya Mahala
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Swipfuneto eka vanhu
Vutirheli bya swipfuneto eka vanhu
Ku hakela na kambe mali ya mpfuneto eka vanhu
Ku hakela na kambe mali ya mpfuneto eka vanhu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko u amukela mpfuneto wa mfumo kumbe mali leyi u nga faneleki ku yi kuma, u ta fanela ku yi riha u yi tlherisela eka mfumo, handle ka loko Ndzawulo wa Nhlavuko wa Vanhu wu eneriseka leswaku a wu nga swi tivi leswaku a wu nga fanelangi ku yi kuma. Eka xiyimo xa leswaku a wu nga switivi, mali ya mpfuneto yi ta yimisiwa, kumbe yi khanseriwa, hikuva yi ta tekiwa tani hi vukungundzwana.
Vutirheli lebyi byi tirha eka vanhu xiviri lava va amukelaku mali ya mpfuneto wa mfumo, leyi va nga fanelangiku ku yi kuma.
Swivangelo leswikulu swa ku yimisiwa ka mali ya mpfuneto:
Rifu. Loko mali ya mpfuneto yi hakeriwile eka munhu loyi a nga lova, mali yeleyo, yi ta fanela tlheriseriwa ndzhaku.
Ku amukeriwa eka instituxini ya mfumo.
Ku tsandzeka ku kleyima mali ya mpfuneto wa mfumo eka munhu tin'hweti tinharhu.
Ku ka u nga ri kona eAfrika Dzonga nkarhi wo ringana tin'hweti ta ntsevu kumbe ku tlula.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Loko u kuma leswaku u amukela mali ya mpfuneto leyi u nga faneleki ku yi kuma, u fanele ku tivisa hofisi ya Vuhlayiseki bya vanhu leyi nga kusuhani na wena.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Va ndzawulo va ta yimisa (khansela) ntsengo wa mali leyi u yi kolotaku, loko yi eneriseka leswaku a wu nga switivi leswaku a wu fanele ku kuma mali yeleyo.
Mudayirektara-Jenerala wa Ndzawulo a nga ku hi ku vona ka yena a londza mali leyi eka munhu hi ku sungula fambiselo ra nawo ro vuyisa mali eka munhu loyi a nga kuma mali hi ndlela leyi nga faneliku.
Mudayirektara-Jenerala wa Ndzawulo a nga endla leswaku ku yimisiwa mali ya mpfuneto nkarhi wo karhi hi ku landza swipimelo swo karhi leswi nga vekiwa hi munhu loyi a lavaku ku vuyiseriwa mali ya mpfuneto. Xikombelo xi fanele ku endliwa emasikwini ya 90 endzhaku ka ku yimisiwa ka mali ya mpfuneto.
Loko munhu a lava leswaku ku kamberiwa mhaka ya mali ya mpfuneto lowu nga yimisiwa, u fanele ku hlamusela mali leyi a yi kumaku hi nkarhi wa ku endla xikombelo na kambe. Leswi swi ta tirhisiwa hi Ndzwulo ku endla xiboho hi leswaku xana u fanele ku vuyiseriwa mali leyi ya mpfuneto na kumbe e-e. Muendli wa xikombelo u ta tivisiwa hi vuyelo bya xikombelo xa yena etin'hwetini tinharhu ku nga si fika siku ra ku yimisiwa, kumbe siku leri ku nga ta humesiwa hi rona xitifiketi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo leti tikumeka eka tihofisi ta le kusuhani ta Vuyimeri bya Nhlayiseko wa Va aka tiko va Afrika Dzonga.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya Nhluvuko wa Vanhu
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku nyikiwa layisense yin'wana loko layisense ya wena ya vuchayeri yi lahlekile kumbe yi yiviwile
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa layisense ya mudyondzi wo chayela
Xikombelo xa layisense ya xinkadyana yo chayela
Xikombelo xa phemiti mpfumelelo wa vuchayeri bya x
Xikombelo xa layisense ya ku chayela
Xikombelo xa ku cincanisa layisense ya vuchayeri y
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa ku nyikiwa layisense yinwana loko lay
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Tilayisense to chayela
Xikombelo xa ku nyikiwa layisense yinwana loko lay
Xikombelo xa ku nyikiwa layisense yin'wana loko layisense ya wena ya vuchayeri yi lahlekile kumbe yi yiviwile
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi kumeka eka vachayeri lava nga na vuswikoti byo chayela lava va nga lahlekeriwa hi tilayisense ta vona to chayela. Ku kuma layisense yin'wana ya vuchayeri loko ya wena yi lahlekile kumbe yi onhekile, famba u ya eka hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Famba u ya eka hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office).
Famba na tidokumende leti landzaku:
o dokumende ya vutitivisi (ID) kumbe pasipoto o swinepe swa mune swa muxaka wa ntima na wo basa swa ID.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ku ta endliwa nkambelo wa mahlo, na swona ku ta tekiwa swigandlato swa tintiho.
U nga tlhela u endla na xikombelo xa layisense yo chayea ya xinkadyana. Eka leswi, ku ta laveka mali yin'wana, na swifaniso swin'wana swa muxaka wa ntima na wo basa swa ID.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Layisense ya wena yo chayela yi nga va yi lunghile eka mavhiki ya mune ku ya eka mavhiki ya ntsevu.
Layisense yo chayela ya xinkadyana yi nyiketiwa hi wona nkarhi wolowo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xikombelo xa layisense ya ku chayela, fomo ya DL1. Famba u ya eka hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapa.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku vika ku xanisiwa ka vadyuhari
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Va Senthara ya 10111 na Xikwadi xa maphorisa ya mi
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa
Ku vika hi munhu loyi a nyamalaleke
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa anonymously
Ku vika ku xanisiwa ka vadyuhari
Xivilelo hi rifu evukhotsweni bya maphorisa
Vukungundzwane bya timali na lottery bya 419
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Ku vika ku xanisiwa ka vadyuhari
Mangala ku xanisiwa ka vadyuhari
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vukorhokeri lebyi byi hlamusela hilaha ku nga tekiwaka goza no sunguriwa ka ndlela yo ponisa hi ku yimisa kumbe ku sivela ku xanisiwa ka vadyuhari. Ku na tinxaka to hambana to xanisiwa ka vadyuhari leti va welaka eka tona. Leti i:
Ku xanisa emirini: Goza rihi na rihi leri vangaka ku vaviseka kumbe rifu ra mudyuhari hi tindlela to vaviseka emirini. Xikombiso, ku ba hi mpamu, ku ba, ku susumeta, ku khomiwa hi ndlela yo vava, ku tsemiwa, ku tirhisiwa ka tikhemikhali kumbe ku aleriwa, ku nyika murhi wo hoxeka kumbe murhi wo tala ku tlula mpimo kumbe goza rihi na rihi leri nga vavisaka, mpfumaleko wo tiphina emirini, ku nyikiwa murhi wo tala kumbe rifu.
Ku xanisa hi swa masangu: Goza rihi na rihi leri vangaka ku tlangisiwa ka vadyuhari hi swikongomelo swa timhaka ta swa masangu kumbe swifaniso swa timhaka ta swa masangu va nga swi tivi, ku twisisa no nyika mpfumelelo.
Ku xanisa ka miehleketo, ku phofula na ka marito: Muxaka wo langutela ehansi kumbe matikhomelo yo hlekisa (hi marito kumbe ku ri hava marito) eka vadyuhari, leswi endlaka leswaku ku va na ku vaviseka emiehleketweni kumbe eka ku phofula. Xikombiso, ku ariwa, ku ka u nga katsiwi kumbe ku tshikileriwa, ku tsoniwa rirhandzu ro amukeriwa na ku hlohlotela ko twala, ku vitiwa hi mavito kumbe ku hlekiwa, ku lumbetiwa na leswi languteriweke.
Ku xanisiwa hi swa timali kumbe ikhonomi kumbe ku tlanga hi wena: Matirhiselo yo ka ya nga ri enawini kumbe vukugundzwana bya mudende wa vadyuhari, miako, nhundzu kumbe mali, ku ri hava mpfumelelo kumbe ku twisisa loku heleleke kumbe vutivi bya switandzhaku, kumbe ehansi ka madzolonga.
Mpfumaleko wa nhlayiseko: Ku va ku nga nyikiwa nhlayiseko kumbe kuva nhlayiso wu nga nyikiwi na leswi faneleke eka vunne bya miri na miehleketo. Xikombiso, mpfumaleko wa swakudya, ku kufumetiwa, vutshamo, mpahla, mirhi, nseketelo wa switwi, nyanyuko na ku titshika.
Ku onha timfanelo ta ximunhu (ku xanisiwa ka maendlelo) Ku aleriwa timfanelo ta masungulo to fana na nhlonipho, xichavo, xihundla xa vuwena, ntshuxeko wa miehleketo, ku tshembhela, mavonelo, xiviko, ku tihumelerisa eka miehleketo na mafamba-fambelo ya vadyuhari. Xikombiso, vuloyi (ngopfu-ngopfu vadyuhari lava langutekaka va dyuharile swinene naswona va voniwa onge va endla timhaka ta vuloyi), leswi nga endlaka leswaku va langutiwa tano, va nga katsiwi, va vavisiwa na rifu.
I mani a nga mangalaka ku xanisiwa?
Mani na mani loyi a vonaka leswaku a nga tekeriwi enhlokweni, ku xanisiwa kumbe ku va va nga khomiwi kahle, kumbe va ri na xivangelo xo ehleketa leswaku swi le ku humeleleni kumbe swi humelerile.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Mangala ku xanisiwa kumbe loko u ehleketa leswaku ku na ku xanisiwa eka Mutirhi nkulu wa vaaki (Chief Social Worker) eka hofisi ya Nhluvukiso wa Vaaki kumbe xitici xa maphorisa xa le kusuhi na laha u tshamaka kona.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku nga si hela 48 wa tiawara endzhaku ko mangala, mutirhi wa vaaki (social worker) u ta lavisisa mhangu kutani a tsala xiviko.
Loko munhu loyi a nyikaka xitiviso a ri mutirhi wa vaaki loyi a nga ta tirhana na mhaka leyi, va fanele kuya emahlweni va lavisisa no nyika xiviko lexi heleleke lexi tsariweke eka hofisi ya Nhluvukiso wa Vaaki ku nga si hela 4 wa mavhiki.
Loko munhu loyi a nyikaka xitiviso a nga ri mutirhi wa vaaki, i vutihlamuleri bya Mutirhi nkulu wa vaaki (Chief Social Worker) wa hofisi ya Nhluvukiso wa Vaaki ku hundzisela mhaka hi ndlela leyi faneleke no langutela xiviko ku nga si hela 4 wa mavhiki.
Loko ku xanisa swi katsa Kaya ra Vadyuhari, xitirhisiwa, nhlangano lowu nga riki wa mfumo kumbe nhlangano wa muganga, mutirhi wa vaaki ehofisini ya le xikarhi u ta tirhana na mhaka leyi.
Loko muxanisiwa a nga lavi ku susiwa, u fanele ku sayina affidaviti a kombisa leswaku swivangelo swo va a nga susiwi swi hlauseriwile hi ndlela yo twisiseka.
Loko leswi nga laha henhla swi nga endliwi, kuma ku tsakela ka munhu. Holobye wa Nhluvukiso wa Vaaki kumbe Xirho xa Huvo Nkulu (MEC) xi fanele ku thola un'wana leswaku a nghenelela.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ta kumeka ehofisi ya le kusuhi ya Nhluvukiso wa Vaaki.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nomboro ya mahala ya Nhluvukiso wa Vaaki - 0800 60 10 11
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swifuwo lebyi nga tlhekeka eAfrika Dzonga
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku rejistara maraka wa ku tiveka ka x
Xikombelo xa ku transfera maraka ya vutiveki bya x
Xikombelo xa ntsariso ku rejistara tani hi mutirhi
Xikombelo xa ku nghenisa etikweni timetheriyali ta
Xikombelo xa ku pfumeleriwa ka nkunzi ya homu
Xikombelo xa mpfuxeto wa ku pfumeleriwa ka xiharhi
Xikombelo xa vutivi hi xiyimo xa mavabyi ya swihar
Vutivi hi swiyimo swa vuvabyi bya swiharhi
Xikombelo xa ku rejistara tani hi sosayati ya ku t
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Ku tsarisa tani hi senthara ya ta vurimi ku hlenge
Ku rhumela ehandle ka tiko tiembryo matandza na mb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Ku antswisiwa ka swiharhi na swifuwo
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swif
Xikombelo xa nkomiso wa xiviko xa vuvabyi bya swifuwo lebyi nga tlhekeka eAfrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Wun'wana na wun'wana a nga kota ku fikelela nkomiso wa xiviko xa vuvabyi lebyi nga tlhekeka eAfrika Dzonga eka website ya Ndzawulo wa ta Vurimi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Vutivi byi kumeka hi xihatla eka website.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
A ku na tifomo leti tatiwaku.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku vika vukungundzwana hi timali ta mfumo ta swipfuneto swa vanhu
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto eka masocha ya tinyi
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vo ka va nga ko
Xikombelo xa mali ya mpfuneto yo wundla nwana
Xikombelo xa xipfuneto xa mali ya nwana wo hlayisi
Xikombelo xa mpecheni ya vudyuhari
Xikombelo xa mpfuneto eka mhangu ha xihatla eka va
Xikombelo xa Vutirheli bya vanhu eka Matiko ya Mis
Vutirheli byo hlenga vanhu va vatsoniwa
Xikombelo xa leswaku mali ya mpfuneto yi nghenisiw
Xikombelo xa xipfuneto xa mali eka vutsoniwa bya m
Vutirheli bya nhlayiso wa vadyuhari vo vabya
Vutirheli byo seketela mindyangu
Xikombelo xa ku katsiwa eka Nongonoko wo pfuneta h
Xikombelo xa mali ya xipfuneto xinwana
Ku ongoriwa no hlengiwa eka ku tirhisa swidzidziha
Xikombelo xa ku amukeriwa eka ndzhawu ekaya ro tsh
Xikombelo xa mali ya mpfuneto granti hi ku landza
Vutirheli hi vuhlayiseki bya swakudya
Ku hakela na kambe mali ya mpfuneto eka vanhu
Xikombelo na kambe xa mpfuneto wa mfumo lowu wu ng
Ku vika vukungundzwana hi timali ta mfumo ta swipf
Ku langa munhu leswaku a amukelela muamukeri wunwa
Xikombelo xa mpfuneto wa mfumo subsidy eka ndzhawu
Vutirheli bya Vamasipala bya Mahala
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Swipfuneto eka vanhu
Vutirheli bya swipfuneto eka vanhu
Ku vika vukungundzwana hi timali ta mfumo ta swipf
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Va Senthara ya 10111 na Xikwadi xa maphorisa ya mi
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa
Ku vika hi munhu loyi a nyamalaleke
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa anonymously
Ku vika ku xanisiwa ka vadyuhari
Xivilelo hi rifu evukhotsweni bya maphorisa
Vukungundzwane bya timali na lottery bya 419
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa
Ku vika vugevenga eka va Vutirheli bya Maphorisa ya Afrika Dzonga
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vutirheli lebyi byi nyiketiwa eka munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga va hlaseriwa hi vugevenga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Loko munhu a hlaseriwe hi vugevenga, a nga khumbana na maphorisa hi ku ba riqingho eka 10111 kumbe hi ku ya kunene eka xitici xa maphorisa xa lekusuhani (languta vuxokoxoko bya tihlanganisa na vona) ku vika vugevenga.
Loko muofisara wa vuphorisa a ya eka ndzhawu laha ku nga endliwa vugevenga (crime scene), a nga kuma xitatimende eka muviki wa nandzu (complainant) na timbhoni loko swi koteka.
Muviki wa nandzu u fanele ku tiyisa leswaku u hlayisa CAS number tani hi referense ya swivutiso hi nandzu eka mundzuku makongomana na nandzu wa vugevenga.
Loko muviki a ya eka xitici xa maphorisa xa le kusuhani ku vika vugevenga, u ta pfuniwa hi muofisara wa phorisa eka senthara ya vutirheli bya vaaka-miti (Community Service Centre).
Muofisara wa phorisa u ta sungula hi ku vulavurisana na yena kutani a teka xitatimende eka muviki kutani a tsarisa (rejistara) vugevenga lebyi nga vikiwa eka CAS.
Muviki u ta nyiketiwa CAS number leyi yi faneleke ku tirhisiwa minkarhi hinkwayo makongomana na nandzu wa vugevenga lowu wu nga vikiwa.
Dokete leyi yi hetisekeke ya nandzu yi nyiketiwa fokisi (detective) loyi a nga ta yisa emahlweni vulavisisi. Swivutiso hinkwaswo swi nga kongomisiwa eka fokisi.
Fokisi leri ri langutaneke na nandzu wolowo ri ta hetisa vulavisisi no yisa dokete eka khoto leyi fanelele leswaku va chuchisa nandzu.
Fokisi ri ta tivisa muviki wa nandzu leswaku u fanele ku ya rini ekhoto ku ya yingisela nandzu.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
U ta pfuniwa hi xihatla.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Muofisara wa phorisa loyi a tekaku xitatimende u ta tata fomo.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku vika ku xanisiwa ka vana kumbe ku khomiwa hi tihanyi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Vutirheli bya ku sirhelela Vana
Vutirheli byo seketela mindyangu
Ku vika ku xanisiwa ka vana kumbe ku khomiwa hi ti
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku va mutswari
Ku xanisiwa ka nwana
Ku vika ku xanisiwa ka vana kumbe ku khomiwa hi ti
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku suwa
Ku khomiwa
Ku yimeriwa eka nawu
Mpahla ya munhu loyi a nga lova
Swibalesa
Swivilelo
Vufambisi bya majele
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Va Senthara ya 10111 na Xikwadi xa maphorisa ya mi
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa
Ku vika hi munhu loyi a nyamalaleke
Ku vika vugevenga handle ko tipaluxa anonymously
Ku vika ku xanisiwa ka vadyuhari
Xivilelo hi rifu evukhotsweni bya maphorisa
Vukungundzwane bya timali na lottery bya 419
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku vika hi mpahla na ndzhaka ya munhu loyi a nga lova
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku vika hi mpahla na ndzhaka ya munhu loyi a nga l
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa trust
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Mpahla ya munhu loyi a nga lova
Ku vika hi mpahla na ndzhaka ya munhu loyi a nga l
Ku vika hi mpahla na ndzhaka ya munhu loyi a nga lova
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ndzhaka ya munhu loyi a nga lova (deceased estate) yi va kona loko munhu a lova a siya mpahla na/kumbe dokumende leyi yi nga wili kumbe leyi yi nga na xikongomelo xa ku va wili. Ndzhaka yi fanele ku khomiwa (administered) na ku aviwa, hi ku landza wili ya munhu loyi a nga lova, kumbe loko a nga siyangi wili, hi ku landza leswi nga vekiwa eka nawu. Nawu wa Administration of Estate Act, 1965 (Nawu wa vufambisi bya mpahla ya munhu loyi a nga lova) wu hlamusela famiselo leri faneleke ku landzeleriwa eka ku langutana na ndzhaka (mpahla) ya munhu loyi a nga lova.
Ndzhaka ya munhu loyi a nga lova yi fanelek u vikiwa eka Master of the High Court eka masiku ya 14 endzhaku ka loko a lovile. Rifu ri nga vikiwa hi munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga na vulawuri bya mpahla leyi nga ya munhu loyi a nga lova, kumbe loyi a nga na vulawuri kumbe loyi a nga khoma dokumende ya munhu loyi a nga lova leyi yi nga wili kumbe yi tikombaku o nge i wili.
Xana rifu ri vikiwa rini eka Master?
Loko munhu a lovele eAfrika Dzonga na swona a siya mpahla na/kumbe dokumende leyi yi nga wili kumbe leyi nga na xikongomelo xa ku va wili
Loko munhu a lovele ehandle ka Afrika Dzonga kambe a siye mpahla na/kumbe dokumende leyi yi nga wili kumbe leyi nga na xikongomelo xa ku va wili
Xana ndzhaka (mpahla) ya munhu loyi a nga lova yi vikiwa kwihi?
Hambi leswi tihofisi ta vamajistarata ti tirhaku tani hi ti ndzhawu ta Master laha ku nga vikiwaku kona ndzhaka (mpahla) ya munhu loyi a nga lova, tihofisi ta vamajistarata a ti na matimba swinene (limited jurisdiction) na swona tihundzisela ndzhaka hinkwayo na tiwili, xikan'we na ndzhaka leyi nga le henhla ka R50 000 hi value eka hofisi ya xifundzhankulu ya Master (provincial office of the Master). Loko u lava ku vika ndzhaka yo tano, swa antswa ku vika hi ku kongoma eka hofisi ya Master.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Loko value ya ndzhaka (mpahla) yi ri ehansi ka R50 000, vika ndzhaka (mpahla) eka majistarata. Loko value yi ri ehenhla ka R50 000, vika hi ku kongoma eka hofisi ya Master. 
o loko munhu loyi a nga lova a tshama eAfrika Dzonga hi nkarhi wa ku lova, vika hi ndzhaka (mpahla) eka Master loyi a nga na matimba eka ndzhawu laha munhu a nga lovela kona hi nkarhi wa ku lova ka yena.
o loko munhu loyi a nga lova a nga tshami eAfrika Dzonga hi nkarhi wa ku lova ka yena, u nga vika ndzhaka eka Master wun'wana na wun'wana (kambe u nga viki eka va-Master vo tlula wun'we)
Loko value ya ndzhaka yi ri ehansi ka R125 000, tata tidokumende leti landzaku: 
loko munhu a love a sukela mpahla handle ka ku va na wili (interstate estate) kumbe loko wili yi nga langangi munhu wo karhi loyi a faneleke ku ava ndzhaka (specific executor) kumbe loko munhu loyi a nga langiwa ku ava ndzhaka a lovile kumbe a arile ku langiwa.
Nghenisa na tidokumende leti landzaku eka tifomo leti nga longoloxiwa laha henhla: 
Xitifiketi xo sungula xa rifu (original death certificate) kumbe khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu.
Xitifiketi xo sungula xa mucato (original marriage certificate) kumbe khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu - loko leswi swi tirha laha
Tiwili to sungula na ti-codicil (swingetelelo swa ku ncica) (loko ku ve na xiyenge xo ngetela eka wili, lexi cincaku wili yo sungula kumbe lexi yi khanselaku) kumbe tidokumende leti nga na xikongomelo xo tirha tano-loko ti ri kona
Nongonoko wa hinkwavo lava kolotiwaku hi mufi - loko leswi swi ri tano
Loko value ya ndzhaka yi ri ehenhla ka R125 000, tata tidokumende leti landzaku:
Form J192: Affidavit: particulars of next of kin next of kin (Vuxokoxoko bya munhu wa ndyangu) - yi fanele ku tatiwa loko munhu loyi a nga lova a nga siyangi wili leyi tirhaku. Afidavhiti leyi, yi endliwaku hi xirho xa ndyangu wa munhu wantima loyi a nga lova, loyi a nga siyangiku wili leyi tirhaku, yi fanele ku hlamusela leslwaku ndzhaku (mpahla) ya munhu loyi a nga lova a yi si vikiwa eka Master wun'wana kumbe eka ndzhawu leyi yi tekiwaku yi ri ya yena (loko leswi swi tirha).
Ku langiwa tani hi muavanyisi wa ndzhaka (fomo ya ku langa)-yi fanele ku tatiwa hi vadya ndzhaka va mufi ku langa muyimeri wa .
o loko munhu a love a sukela mpahla handle ka ku va na wili (interstate estate) kumbe o loko wili yi nga langangi munhu wo karhi loyi a faneleke ku ava ndzhaka (specific executor) kumbe o loko munhu loyi a nga langiwa ku ava ndzhaka a lovile kumbe a arile ku langiwa.
o a susiwile eka xiboho xa ku nyiketa xisirheleleko (security) eka wili, kumbe o a ri mutswari, nkata (spouse) kumbe n'wana wa munhu loyi a nga lova.
Fambisa tifomo leti nga tatiwa leti nga longoloxiwa laha henhla, xikan'we na tidokumende leti landzaku:
Xitifiketi xo sungula xa rifu (original death certificate) kumbe khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu.
Xitifiketi xo sungula xa mucato (original marriage certificate) kumbe khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu - loko leswi swi tirha laha
Tiwili to sungula na ti-codicil (swingetelelo swa ku ncica) (loko ku ve na xiyenge xo ngetela eka wili, lexi cincaku wili yo sungula kumbe lexi yi khanselaku) kumbe tidokumende leti nga na xikongomelo xo tirha tano - loko ti ri kona.
Loko value ya ndzhaka (mpahla) yi ri ehenhla ka R125 000, letters of executorship (mapapila ya ku ava ndzhaka) ya fanele ku humesiwa, na nhlamuselo leyi heleleke ya fambiselo ra ku ava ndzhaka leri nga hlamuseriwa eka nawu wa Administration of Estates Act, 1965, ri fanele ku landziwa.
Tindzhawu ta ku kuma vutirheli (tihofisi ta vamajistarata) ti na matimba ntsena loko munhu loyi a nga lova a a nga ri na wili leyi tirhaku na swona value hinkwayo ya ndzhaka yi ri ehansi ka R50 000. Papila ra matimba (letter of authority) ri nyiketa muyimeri wa ku fambisa ta ndzhaka loyi a nga langiwa (nominated representative) matimba ya ku fambisa ta ndzhaka handle ka ku landza hi ku helela leswi nga vekiwa eka nawu wa Administration of Estates Act, 1965.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya Vululami na Nhluvukiso wa Vumbiwa
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muthelo - eka timali ta mpecheni na ta provident (Fomo B)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muthelo - eka timali ta mpecheni na ta provident (Fomo B)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo B hi ku helela kutani u yi nghenisa ku sungula ku nga si hakeriwa ntsengo lowukulu eka xirho xa nkwama.
Nyiketa nomboro ya ID kumbe vuxokoxoko byin'wana (xik. nomboro ya pasipoto, kumbe nomboro ya phemiti ya ntirho) ya xirho. Swa antswa ku tirhisa nomboro ya ID.
Nyiketa adrese ya laha ku tshamaku xirho xikan'we na adrese ya poso.
Hlayela hi ku kongoma kahle muholo wa lembe wa xirho. A swi faneli leswaku wu va ehansi ka mpimanyeto wa muholo wa xirho ku katsa tialawensi na tibenefiti tin'wana eka lembe leri na lembe leri nga hundza ra nkambelo.
Stop order xin'wana na xin'wana lexi xi humesiwaku hi va SARS xi fanele ku landzeleriwa.
Ndlela yo olova yo endla xikombelo xa xileriso xa muthelo xi endliwa hi ku tirhisa inthanete hi ku nghena eka website leyi nge: eFilling. Xikombelo xa wena xa xileriso xa muthelo eka vutirheli lebyi xi tala ku amukeriwa eka tiawara ta 48.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xa wena xa xileriso xa muthelo eka eFiling xi tala ku amukeriwa eka tiawara ta 48.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muthelo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Xikombelo xa ku rejistara muthelo wa mutirhi PAYE
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Tifomo ta vutivi bya mithelo hi ku nava
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Xikombelo xa ku susiwa eka xiboho xa ku hakela mut
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka muthelo eka
Xikombelo xa ku tirhisa elektroniki na va SARS
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Mithelo
Muthelo wa mali ya khampani
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muthelo - eka timali ta mpecheni na ta provident (Fomo A & D)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Laha vafambisi va minkwama ya timpecheni va fanelekek u hakela muamukeri, ku fanele ku nghenisiwa fomo ya xikombelo xa xileriso xa muthelo (directive). Tax directive (IRP3) (Xileriso xa muthelo) i xileriso lexi xi humesiwaku hi va South African Revenue Service (SARS) ku lerisa mufambisi wa nkwama (fund administrator) kumbe muthori hi ntsengo wa muthelo wa mutirhi lowu wu faneleke ku kokiwa eka tihakelo ta mutirhi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo kutani yi nghenisiwa eka va SARS.
Ku laveka vutivi lebyi landzaku ku langutana na xikombelo xa xileriso:
o xivongo xa muhakeri wa muthelo o tinhla to sungula ta mavito ya muhakeri wa muthelo o siku ra ku velekiwa ka muhakeri wa muthelo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xa xileriso xa muthelo lexi xi endliwaku eka inthanete xi tala ku amukeriwa ku nga si hela tiawara ta 48.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo ya yingisela mhaka eka Bodo ya Paroli
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo ya yingisela mhaka eka Bodo ya Paroli
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Vufambisi bya majele
Xikombelo xo ya yingisela mhaka eka Bodo ya Paroli
Xikombelo xo ya yingisela mhaka eka Bodo ya Paroli
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Muvileri kumbe muxanisiwa (complainant or victim), tani hi laha swi nga hlamuseriwa eka xiyenge 299A xa nawu wa mafambiselo ya milandzu ya vugevenga lowu ku nga Criminal Procedure Act, 1977 a nga nyikiwa nkarhi wa ku yimeriwa kumbe ku veka mianakanyo ya yena eka Bodo ya Paroli loko ku yingiseriwa mhaka ya muonhi (mukhomiwa) ku vona loko a fanele ku ntshunxiwa hi paroli kumbe ku ntshunxiwa hi ku vekiwa ehansi ka tihlo ra suphavhixini (correctional supervision).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Muvileri kumbe muxanisiwa wa vugevenga u fanele ku tivisa va Correctional Supervision and Parole Board (CSPB) hi ku tsala loko a lava ku ta veka mianakanyo kumbe ku yingisela mhaka eka Bodo ya Paroli hi nandzu wa muonhi (muxanisi).
Loko xikombelo xi pfumeleriwa, Bodo yi ta tivisa muvileri kumbe muxanisiwa hi ku tsala, yi hlamusela leswaka a nga veka mhaka rini, na swona eka mani. Siku na ndhawu ya nhlengeletano ya Bodo ya Paroli swi ta tivisiwa.
Ku tshama ku ri ntirho lowu nga makatleni ya muvileri kumbe muxanisiwa ku tivisa Mukhomixinara kumbe CSPB hi ku cinca ka adrese ya yena.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Bodo ya Paroli yi ta hlamula muvileri hi ku tsala ku nga si hela masiku ya 14.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya Vululamisi bya Vabohiwa
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xo tsarisa nakambe eka distriki ya wena leyintshwa yo vhota
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo tsarisela ku vhota
Cheka vito ra wena eka nongonoko wa vavhoti
Xikombelo xo tsarisa nakambe eka distriki ya wena
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuaka tiko
Ku vhota
Xikombelo xo tsarisa nakambe eka distriki ya wena
Xikombelo xo tsarisa nakambe eka distriki ya wena leyintshwa yo vhota
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vavhoti lava va nga tsarisa lava va nga rhurha va fanele va tsarisa nakambe eka distriki ya ku vhota ya vona leyintshwa. Leswi swi ta endla leswaku u kota ku vhota eka distriki ya ku vhota leyi u tshamaku eka yona. U nga tsarisela ku vhota nakambe eka hofisi ya le kusuhani ya Khomixini leyi yi Tiyimeleke leyi vuriwaku Independent Electoral Commission (IEC), kumbe hi minkarhi ya ku tsarisa ya vanhu leyi yi nga tivisiwa hi IEC.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Khumbana na IEC eka nomboro ya mahala leyi nge: 0800 11 8000 no va nyiketa adrese ya wena leyintshwa.
IEC yi ta ku hlamsuela hofisi leyi u faneleke ku tsarisa eka yona. 
Tata fomo ya xikombelo leyi u nyiketiwaku yona eka hofisi ya ntsariso.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
U ta tsarisiwa hi xihatla.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo tikumeka eka hofisi ya ku tsarisa.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Nothisi ya ku tlherisela endzhaku (ku yimisa xikombelo) xa xileriso xa adopxini
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rejistara tsarisa adopxini
Xikombelo xa adopxini ya nwana ku va muhlayisi wa
Nothisi ya ku tlherisela endzhaku ku yimisa xikomb
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku va mutswari
Nothisi ya ku tlherisela endzhaku ku yimisa xikomb
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Xikombelo xa ku hlayiseriwa vito ra close corporation, translexini (vuhundzuluxi) bya rona kumbe nkomiso wa vito
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Close corporation (CC) i bindzu leri nga olovisiwa ku tlula khampani. Yi lulamele mabindzu lamatsongo. Swilaveko swa mafambiselo etihofisi na swilaveko swa CC swi olovile ku tlula swa tikhampani.
Vito leri kungahatiwaku ra CC ri fanele ku chekiwa loko ri nga si amukeriwa kumbe ku ariwa. Hofisi ya ku rejistara na Close Corporation yi ta amukela kumbe ku ala hi ku tsala papila, hi email, kumbe hi poso ku kombisa leswaku vito ri hlayisiwile kumbe ri ariwile.
Vito leri nga amukeriwa kumbe ku hlayisiwa ri tirha tin'hweti timbirhi.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa eka inthanete fomo ya xikombelo ya CK7 na CM5.
Nghenisa fomo ya xikombelo eka hofisi ya CIPRO.
Ku ta endliwa vusechi ku vona loko ku ri na mavito lama ya nga amukelekiku, yo fanana, lama siveriweke kumbe lama ya nga ndzhukano.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku hlayiseriwa vito leri kungahatiwaku swi nga teka masiku manharhu kumbe ya nkombo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena. 
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tsarisiwa ka institution ya dyondzo yo ya emahl
Nothisi ya ku cinciwa amendiwa ka xitatimende xa 
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Ku tsarisa tani hi Xikimu xa Medical Aid xa mpfune
Xikombelo xa ku rejistara khampani leyi yi nga na
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya prayivhete
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya le handle ka
Xikombelo xa ku rejistara khampani ya xichava publ
Ntsariso wa Tiasosiyexini ta sivela ndzilo na maen
Xikombelo xa ku rejistara tani hi ejenti ya CIPRO
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Ku sungula nhlangano kumbe bindzu
Ku rejistara tsarisa bindzu
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko close corporation (CC) yi suriwile eka ku rejistara (de-registered), ku nga endliwa xikombelo xo yi pfula nakambe (restore), kambe loko ku ri leswaku ku landzeleriwe mafambiselo hinkwawo.
Ku fanele ku hakeriwa R150 eka khodi ya khastama, na swona yi ta kokiwa eka khodi ya akhawunti ya khastama endzhaku ka ku nghenisiwa ka fomo.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Humesa fomo ya xikombelo, CK3.
Nghenisa afidavhiti, leyi yi nga sayiniwa no gandliwa xitempe hi Commissioner of Oaths (Muhlambanyisi wa nawu) ya munhu loyi a khumbekaku ku hlamusela swivangelo leswi swi endlaku leswaku ku pfuriwa nakambe CC.
Xikongomelo xelexo xi ta fanela ku advhetayiziwa (ku endliwa xinavetiso hi xona) eka tinyuziphepha ta ndzhawu ku ringeta ku vona loko vanhu va tsakela leswaku close corporation yeley yi pfuriwa nakambe.
Loko ku ri na lava kanetaku, Registrar of Companies (murejistari wa tikhampani) u ta fanela ku tivisiwa ku nga si hela masiku ya 30 ya ku pfuriwa nakambe.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Ku pfula nakambe ka close corporation swi nga teka masiku ya 30 ku ya eka ya 40.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku pfuxeta layisense ya T
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku pfuxeta layisense ya T
Xikombelo xa layisense ya thelevhixini
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Mintlangu na vuhungasi
Vuhungasi
Xikombelo xa ku pfuxeta layisense ya T
Xikombelo xa ku pfuxeta layisense ya T
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Layisense ya thelevhixini yi nyiketa munhu matimba ya ku xava thelevhixini na ku hlalela thelevhixini (TV). Layisense yi pfuxetiwa lembe na lembe.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Pfuxeta layisense ya wena eka Hofisi ya Poso leyi nga kusuhani.
Nghenisa tidokumende leti landzaku:
Layisense ta TV leyi nga kona
Khopi ya nothisi ya mpfuxeto wa layisense o dokumende ya wena ya vutitivisi (ID)
Vumbhoni bya adrese ya laha u tshamaku kona, na adrese ya poso, na nomboro ya riqingho.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka tiawara to hlayanyana.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu eka tindzhawu ta le makaya
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa munhu hi yindlu
Xikombelo xa mpfuneto eka instituxini institutiona
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu lowu hlanganisiw
Xikombelo xa ku katiswa eka fambiselo ra swa tiyin
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu eka tindzhawu ta
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ndzhawu yo tshama
Swipfuneto eka tiyindlu
Xikombelo xa mpfuneto wa tiyindlu eka tindzhawu ta
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku amukeriwa ximfumo ku va nhlangano wo tiyisa dyo
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Swikolo
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Swikolo
Tiinstituxini ta dyondzo ya le henhla
Dyondzo na vuleteri byo ya emahlweni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Swikolo
Swikolo
Xikombelo xa ku amukeriwa eka Grade 1 eka xikolo x
Xikombelo xa ku nyiketiwa nakambe xitifiketi xa ma
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi mudyondzisi
Xikombelo xo rejistara na senthara ya ABET
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku cinca kumbe ku vekela etlhelo xileriso xa khoto xo sirhelela
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku cinca kumbe ku vekela etlhelo xile
Ku endla affidavhiti makongomana na ku endliwa ka
Ku kombela waranti yinwana ya ku khoma mumangaleri
Xikombelo xa xileriso xa khoto xa ku sirheleriwa e
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vuxaka
Xikombelo xa ku cinca kumbe ku vekela etlhelo xile
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa munyiketi wa vuleteri ku sungula learnership tani hi munyiketi wa vuleteri
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa munyiketi wa vuleteri ku sungula lear
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Xikombelo xa munyiketi wa vuleteri ku sungula lear
Xikombelo xa munyiketi wa vuleteri ku sungula learnership tani hi munyiketi wa vuleteri (training provider)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Vanyiketi va vuleteri va fanele ku teka xiboho hi leswaku xana hi tihi ti-learnership leti va nga ta nyiketa vuleteri bya tona.
Vanyiketi va vuleteri va fanele ku amukeriwa ximfumo hi va SETA. Vanyiketi va vuleteri lava va nga kumangiku ku amukeriwa ximfumo (non-accredited) va nga ka va nga endli ti-learnership.
Loko va vanyiketi va vuleteri va langile learnership, va fanele ku kuma vathori lava nga ta nyiketa vadyondzi xipiriyoni xa ntirho (practical experience).
Vanyiketi va vuleteri na vathori lava nga ta nyiketa xipiriyoni xa ntirho va fanele ku twanana eka leswi landzaku:
o leswaku xana i vadyondzi vangani lava va nga ta va letela;
o tikhrayitheriya (mafambiselo) ta ku langa vadyondzi; na o leswaku xana va ta va kumisa ku yini vadyondzi.
Vadyondzi va nga va va ri vatirhi lava va thoriweke hi muthori kumbe va ri vanhu lava va pfumalaku mintirho. Ku tihlanganisa na senthara ya ta mintirho (labour centre) ku kuma vutivi hi leswaku xana va Ndzawulo ya ta Mintirho va nga pfunanisa ku yini na vona ku kuma vadyondzi lava va pfumalaku mintirho.
Vathori, vanyiketi va vuleteri na vadyondzi va fanele ku sayina ntwanano wa learnership.
Vanyiketi va vuleteri va fanele ku sungula vuleteri hi siku leri ku nga twananiwa hi rona eka ntwanano wa learnership.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku sungula learnership.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Endla xikombelo eka va Ndzawulo ya ta Mintirho.
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongomana na timali ta layisense kumbe ku humesiwa eka xiboho xa ntsariso
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongomana na timali ta layisense kumbe ku humesiwa eka xiboho xa ntsariso
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Klasifikhexini ya xipeceli ya mimovha yi nyiketiwa eka minxaka yo karhi ya mimovha leyi yi nga na xikongomelo xo karhi, kambe leyi yi nga tirhiku eka mapato ya ximfumo.
Treyilara kumbe trekere a yi hakerisiwi mali ya layisense, loko n'winyi wa movha a ri n'wapurasi hikunene, na swona movha wu tirhiseriwa ntsena makongomana na murimi yoloye eka mintirho yeleyo yo rima. Leswi swi tirha na le ka movha lowu wu nga cinciwa, lowu wu nga akiwa hi vuntshwa, kumbe lowu wu nga cinciwa leswaku wu tirhiseriwa xikongomelo xa ku phikizana na/kumbe ku endla nkombiso.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo ya EFL 1 eka hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office).
Famba na tidokumende leti landzaku:
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xa klasifikhexini kumbe ku humesiwa eka xiboho xa ntsariso, xi nga teka mavhiki ya ntsevu.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tata fomo ya xikombelo ya EFL 1 eka hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Rejistrexini ya xipeceli tani hi muprofexinara wa n'wasayense ya ntumbuluko - ehansi ka fambiselo ra Grandfather clause
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa mpfuneto wa timali xo huma eka va Nat
Xikombelo xo rejistara ro sungula eka instituxini
Ku kamberiwa ka tikhwalifikhexini ta le handle ka
Fambiselo ra tiko ra ku hlayisa no humesa vutivi l
Rejistrexini tani hi muprofexinara wa nwasayense y
Rejistrexini ya xipeceli tani hi muprofexinara wa
Rejistara tani hi muprofexinara wa sayense ya ntum
Ku endla aphili hi ku aleriwa rejistrexini tani hi
Ku rejistara tani hi instituxini ya dyondzo ya le
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Dyondzo na Vuleteri
Tiinstituxini ta dyondzo ya le henhla
Rejistrexini ya xipeceli tani hi muprofexinara wa
Ntsariso wa xipeceli tani hi profexinara ya n'wasayense wa sayense ya ntumbuluko - Ku amukeriwa ka dyondzo na xipiriyoni xa nkarhi lowu nga hundza
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Va nhlangano wa South African Council for Natural Scientific Professions (SACNASP) va amukela mhaka ya leswaku vanhu van'wana a va kumangi nkarhi wo kuma dyondzo ya le henhla leyi yi laviwaka hi Khansele eka ku tsarisela profexini. Vanhu lava, va nga va va ve na xiavo swinene eka swa sayense eka malembe yo tala, na swona va nga ya emahlweni no va na xiavo eka malembe yo tala lamataku.
Va Council va teka xiboho, xa leswaku, vanhu vo tano va fanele ku nyikiwa chansi ehansi ka swiyimo swo karhi, ku endla xikombelo xa rejistrexini (ntsariso) tani hi vaprofexinara va n'wasayense ya ntumbuluko (Professional Natural Scientists).
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga na khwalifikhexini leyi yi amukeriwaka hi Khansele a nga endla xikombelo.
Vandli va swikombelo va fanele ku:
ku xiximiwa hi tintangha ta vona eka ntirho wa swa sayense hikokwalaho ka xipiriyoni eka xiyenge lexi va xi langeke va fanele ku va va ve na xiavo swinene eka swa sayense munhu wa kona a va a ri na malembe ya 10 ku ya eka 15 a ri eka ntirho wa sayense ya ntumbuluko hi ku ya emahlweni, leswi swi fanele swi ve tano emahlweni ka xikombelo, eka xiyenge xa ntirho lowu a endlaku xikombelo eka xona.
Xiyaxiya: Loko u sukele profexini ya wena malembe ya khume, u nga ka u nga pfumeleriwi ku tsarisa (ku rejistara) ehansi ka fambiselo leri.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo xa rejistrexini (ntsariso).
Fambisa tifomo xikan'we na portfolio hi ku dyondza na xipiriyoni leyi yi nga na leswi landzaka:
Swiviko swinharhu leswi heleleke (hi ndlela ya elektroniki) leswi u nga swi endla kumbe ku pfuneta eka ku endliwa ka swona. Loko u nga koti ku nghenisa swiviko hikokwalaho ka ku va swi ri xihundla, kambe leswi u nga swi endla swi fanele ku va na vumbhoni.
Switatimende leswi hlambanyeriweke eka va nawu (sworn affidavit), leswi hlamuselaku mintirho ya wena na/kumbe leswi hlamuselaku ndzima leyi u nga yi tlanga eka swiviko leswi swi nga nghenisiwa
Switatimende leswi hlambanyeriweke eka va nawu (sworn affidavits) na tirefri timbirhi leti nga tiyisaku no hlambanyela vuswikoti bya wena eka ntirho eka xiyenge xelexo.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Rejistrexini yi nga teka mavhiki ya 6 ku ya eka 8 swi ya hi leswaku xana ku nghenisiwe tidokumende hinkwato leti lavekaku.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ku nghenisa mali hi ku kongoma hi ku tirhisa bangi hi ndlela ya elektroniki: Hi kombela u tirhisa maletere yo sungula ya vito na xivongo (initials) ku hlamusela eka xitatimede xa hina xa bangi leswaku i mani a nga hakela, kutani u rhumela vumbhoni byo hakela hi fekisi xikan'we na pheji ro sungula ra fomo ya xikombelo e: 841 1057.
Vuxokoxoko bya bangi:
Nomboro ya akhawunti: 1644292289
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Ndzawulo ya Sayense na Theknoloji
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana hi
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku rhurhela eAfrika Dzonga
Dyondzo
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Xikombelo xa phemiti yo dyondza
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti yo dyondza i dokumende leyi yi nyiketaku vanhu va le handle ka tiko mfanelo yo ta dyondza eAfrika Dzonga. Swikombelo swi nga endliwa hi munhu xiviri eka embasi kumbe mixini ya Afrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya BI-159.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o papila ra ximfumo kumbe vumbhoni bya rejistrexini eka instituxini ya dyondzo leyi nga rejistara ya Afrika Dzonga o vuxokoxoko makongomana na ku lulamisiwa ka nzhawu ya ku tshama o vumbhoni bya leswaku ku na timali leti eneleke ku hakelela dyondzo, na ku tihlayisa na yin'wama mintirhiso-mali leyi lavekaku o xitifiketi xa maphorisa xa ku kala milandzu (police clearance certificate) makongomana na matiko lama u nga tshama eka wona ku tlula lembe rin'we. Xitifiketi xi fanele ku va xi tisiwa eka nkarhi lowu nga le hansi ka tin'hweti ta khume-mbirhi wa xikobelo, loko xi nga kumeki hi xihatla hi nkarhi wolowo o khopi ya thikiti ra xihahampfhuka ra ku tlhelela endzhaku kumbe xitiyiso xa leswaku u ta tlheriseriwa endzhaku lexi nga endliwaku hi ku diphozita mali yo ringana thikithi ra xihahampfhuka ku tlhelela eka tiko leri munhu a sukaku eka rona kumbe leri a tshamaku eka rona, loko swi laveka o papila ra dokodela leri nga vumbhoni bya leswaku u na rihanu lerinene.
U nga ka u nga ngheni eAfrika Dzonga loko xikombelo xa wena xi nga si amukeriwa.
Vaendli va swikombelo lava swikombelo swa vona swi nga amukeriwa va nyiketiwa visa ya ku kota ku nghena kanyingi-nyingi.
Vana lava vatsongo hi malembe va fanele ku humesa vuxokoxoko bya munhu wa le Afrika Dzonga loyi a nga ta va muhlayisi. Vuxokoxoko byi fanele ku humesiwa na papila leri tiyisaku, vumbhoni bya ku amukeriwa eka vuendzi byo huma eka vatswari hi vambirhi, kumbe eka mutswari loyi a nga wun'we na vumbhoni bya leswaku wo va mutswari a nga wun'we.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mavhiki ya 8.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-159 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama minkarhi hinkwayo)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Ku rhumela switatimende swa timali leti nghenaku eka va Compensation Fund
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tsarisa na va nkwama wa ku
Xikombelo xo rejistara tsarisa tani hi muthori na
Ku rhumela switatimende swa timali leti nghenaku e
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Vathori
Ku rhumela switatimende swa timali leti nghenaku e
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka xikalo lexitsongo xo phasa tihlampfi
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka xikalo lexitsongo xo phasa tihlampfi
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Vuphasi byo tihanyisa bya tihlampfi wu tirhiseka eka miganga ya le tibuweni leyi tirhisaka switirhisiwa swa ke lwandle ku hanya hi swona, hambi leswi va nga swi xavisela matiko ya le handle na laha kaya. Sweswi vaphasi va tihlampfi lava tiyiselekaka va lawuriwa hi ndlela ya kahle ku fikela nkarhi wolowo loko ku tava na pholisi. Ku endlela leswaku munhu a kota ku phasa tihlampfi ku va ntirho wo tihanyisa, mpfumelelo wu fanele ku komberiwa no nyikiwa ku phasa tihlampfi kumbe ku endla gingiriko wun'wana lowu fambelanaka na vuphasi bya tihlampfi hi swikongomelo swo tiyiseleka na le ka xikalo lexitsogo.
Ku humelerisa mfanelo wo phasa tihlampfi, endla xikombelo xa mpfumelelo lexi nyikiwaka hi holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe vulawuri lebyi rhumiweke ehansi ka xiyenge xa 81 xa Nawu wa Switirhisiwa leswi Hanyaka swa le Lwandle, (Nawu wa 18 wa 1998). Ku endlela ku nyikiwa mpfumelelo munhu u fanele ku endla xikombelo eka tikomiti to Hlanganela eka mafambiselo ta Muganga leti tumbulixiweke naswona u fanele ku fikelela swilaveko hinkwaswo. Ku ya hi nawu ku hava munhu loyi a nga phasaka tihlampfi ku tihanyisa kumbe ku phasa ku xavisa a ri hava mpfumelelo
Xikombelo xa pfuxetiwa lembe na lembe naswona loko wo tsandzeka ku landzelela swipimelo leswi vekiweke swi nga endla leswaku xi yirisiwa, ku khanseriwa kumbe mfanelo wu langutisiwa hi vuntshwa.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo xa mpfumelelo eka tikomiti to Hlanganela eka mafambiselo ta Muganga loko mpfumelelo wu hela emakumu ka lembe na lembe.
Vangheni vantshwa va fanele ku fikelela swilaveko swo phasa loko mpfumelelo wu nga si nyikiwa.
Muendli wa xikombelo u fanele ku kombisa xiyenge kumbe vuphasi lebyi a byi endlaka.
Lava nga na mpfumelelo sweswi, xiyimo xa vona xi ta tiyisisiwa ku nga si humesiwa mpfumelelo wa lembe leri landzelaka, loko va nga fikeleri swilaveko leswi vekiweke va ta susiwa eka nxaxamelo.
Vatirhi va ndzawulo va vitana nhlengeletano wa muganga ku nyika mpfumelelo wa vaphasi lava rhijisitariweke.
Ku nga si humesiwa swihlawulekiso vatirhi va ndzawulo va hlamusela swiymo swa mpfumelelo na swipimelo.
Vakhomi hinkwavo va mimpfumelelo va languteriwa ku sayina eka nxaxamelo wo kombisa ku amukela eka mimpfumelelo ya vona.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Endlelo ra xikombelo ri nga teka kwalomu ka n'hweti kumbe ku tlula kuya hi ntalo wa swikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Mimpfumelelo yi nyikiwaka ku ri hava hakelo.
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
A ku na tifomo leti tatiwaku.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muthelo - eka timali ta mpecheni na ta provident (Fomo B)
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xo rejistara tani hi muhakeri wa muthelo
Xikombelo xa ku rejistara tani hi muhakeri wa muth
Ku nghenisa tifomo ta ku hakela muthelo no hakela
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana ku hake
Fomo ya tihakelo ta vumbirhi ta muthelo wa xinkady
Tifomo ta ku hakela muthelo wa xinkadyana tihakel
Xikombelo xa ku ngeteleriwa nkarhi wa ku nghenisa
Ku endla malulamiselo yo hakela mithelo leyi kolot
Ku hakela muthelo wa xinkadyana
Tifomo ta mali leyi nghenaku ya vuvekisi
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo
Xikombelo xa xileriso xa muthelo eka timali ta swinkhenso
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Mithelo
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muth
Xikombelo xa xileriso xa ku kokiwa ka mali ya muthelo - eka timali ta mpecheni na ta provident (Fomo B)
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo B hi ku helela kutani u yi nghenisa ku sungula ku nga si hakeriwa ntsengo lowukulu eka xirho xa nkwama.
Nyiketa nomboro ya ID kumbe vuxokoxoko byin'wana (xik. nomboro ya pasipoto, kumbe nomboro ya phemiti ya ntirho) ya xirho. Swa antswa ku tirhisa nomboro ya ID.
Nyiketa adrese ya laha ku tshamaku xirho xikan'we na adrese ya poso.
Hlayela hi ku kongoma kahle muholo wa lembe wa xirho. A swi faneli leswaku wu va ehansi ka mpimanyeto wa muholo wa xirho ku katsa tialawensi na tibenefiti tin'wana eka lembe leri na lembe leri nga hundza ra nkambelo.
Stop order xin'wana na xin'wana lexi xi humesiwaku hi va SARS xi fanele ku landzeleriwa.
Ndlela yo olova yo endla xikombelo xa xileriso xa muthelo xi endliwa hi ku tirhisa inthanete hi ku nghena eka website leyi nge: eFilling. Xikombelo xa wena xa xileriso xa muthelo eka vutirheli lebyi xi tala ku amukeriwa eka tiawara ta 48.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Xikombelo xa wena xa xileriso xa muthelo eka eFiling xi tala ku amukeriwa eka tiawara ta 48.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa layisense ya xinkadyana yo chayela
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa layisense ya mudyondzi wo chayela
Xikombelo xa layisense ya xinkadyana yo chayela
Xikombelo xa phemiti mpfumelelo wa vuchayeri bya x
Xikombelo xa layisense ya ku chayela
Xikombelo xa ku cincanisa layisense ya vuchayeri y
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa ku nyikiwa layisense yinwana loko lay
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Tilayisense to chayela
Xikombelo xa layisense ya xinkadyana yo chayela
Xikombelo xa layisense ya xinkadyana yo chayela
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Layisense ya xinkadyana yo chayela, i layisense ya xinkadyana leyi nyiketiwaku muchayeri loyi a nga pasela ku chayela, loyi a:
loyi a ha yimeleke layisense ya muxaka wa khadi loyi a nga endla xikombelo xa ku pfuxetiwa ka layisense loyi a nga lahlekeriwa hi layisense ya ku chayela.
Layisense leyi yi tirha tin'hweti ta ntsevu na swona yi nyiketiwa eka senthara yin'wana na yin'wana ya nkambelo wa vuchayeri.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Famba na tidokumende leti landzaku:
o dokumende ya vutitivisi (ID) kumbe pasipoto o swifaniso swimbirhi swa ID swa muxaka wa ntima na wo basa.
Ku ta endliwa nkambelo wa mahlo loko u nga si nyiketiwa layisense ya xinkadyana.
Hakela mali leyi yi faneleke ku hakeriwa.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Layisense ya xinkadyana ya ku chayela yi nyiketiwa hi rona siku relero.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Xifundza-nkulu
Tihakelo ta xikombelo
Kusuka ka R70 ku fika ka R80
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Xikombelo xa layisense ya ku chayela, DL1. Tihlanganise na hofisi ya le ku suhi ya ku thesita ti layisense ta ku chayela.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha emapatwini
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti na nomboro ya ku endla bindzu
Xikombelo xa klasifikhexini ya xipeceli makongoman
Xikombelo xa ku vuyiseriwa mali ya layisense
Xikombelo xa ntsariso tani hi mumaki
Xikombelo xa layisense ya movha
Nothisi ya ku cinca vunwinyi kumbe ku xavisa movha
Xikombelo xa dokumende ya duplikheti ya movha
Ku tiyisa ku cinca ka vuxokoxoko bya movha
Mpfuxeto wa layisense ya vuchayeri
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Nothisi ya ku cinca vuxokoxoko bya vukhomi bya tay
Xikombelo xa ntsariso wa movha
Xikombelo xa ku sula ntsariso rejistrexini ya movh
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Vutleketli
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha ema
Xikombelo xa nomboro ya ku tsarisa swa mimovha emapatwini
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Nomboro ya ku tsarisa swa mimovha emapatwini (traffic register number), yi nyiketiwa vanhu vo huma ehandle ka tiko lava va nga ri ku na dokumende ya vutitivisi ya Afrika Dzonga, (South African Identity Document), na swona yi na xikongomelo xa nomboro leyi amukeleke ya vutitivisi leyi yi tirhisiwaku eka swa mimovha emapatwini. Nomboro ya ku tsarisa swa mimovha emapatwini (traffic register number) yi laveka loko munhu wa le handle a lava ku tsarisa movha eAfrika Dzonga.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tihlanganise na hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini (traffic office). 
Famba na tidokumende leti landzaku:
o khopi leyi nga tiyisiwa hi va nawu (cerfied copy) ya pasipoto kumbe phemiti ya ku tshama xinkadyana o dokumende ya vutitivisi leyi yi nga humesiwa ximfumo hi vafumi lava amukelekeke.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka mavhiki ya ntsevu ku langutana na xikombelo.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku 
Mali ya ntsariso (rejistrexini)
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tihlanganise na hofisi ya le kusuhani ya swa mimovha emapatwini.
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Ti-link leti fambelanaku na leyi
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya xaka
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghena eAfrika Dzonga
Ku fika eAfrika Dzonga
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghena eAfrika Dzonga
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku rejistara (tsarisa) trust
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku vika hi mpahla na ndzhaka ya munhu loyi a nga l
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa trust
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ku langutana na nawu
Mpahla ya munhu loyi a nga lova
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa trust
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa layisense ya thelevhixini
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa ku pfuxeta layisense ya T
Xikombelo xa layisense ya thelevhixini
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Mintlangu na vuhungasi
Vuhungasi
Xikombelo xa layisense ya thelevhixini
Xikombelo xa layisense ya thelevhixini
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Loko u xava layisense ya TV ro sungula, u hakela ntsengo lowu heleleke wa mali ya lembe ya R225. Mali ya layisense ya ntshovelo (concessionary licence) i R65 hi lembe.
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a nga na malembe ya 70 kumbe ehenhla ka wona, na swoan loyi a nga tshamiku na munhu loyi a tiyimeleke hi swa timali
Munhu wun'wana na wun'wana loyi a kumaku mali ya xipfuneto xa mfumo/midende eka vanhu (social grant) - mali ya vudyuhari (mudende), kumbe mudende wa lava nga ya etinyimpini ta khale (veteran's grant) - ku suka eka va Ndzawulo ya Nhluvuko wa Vanhu
Minhlangano na yona yi fanele ku va na layisense ya TV eka TV yin'wana na yin'wana leyi va nga na yona. Ku laveka layisense yin'we ntsena eka muti hambi va ri na ti-TV to tala endlwini.
Muxavisi u fanele ku tivisa loyi a lavaku ku xava leswaku va nga ka va nga xavi TV handle ko rhanga va humesa vumbhoni bya ku va na layisense ya thelevhixini. Lava va lavaku ku xava, va nga endla xikombelo xa layisense ePosweni ya le kusuhani kumbe ku kombela muxavisi ku va xavela layisense ya TV.
Layisense yi pfuxetiwa lembe na lembe.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo eka poso ya le kusuhani kumbe eka muxavisi loyi a nga na matimba ya ku humesa tilayisense ta TV.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o dokumende ya wena ya vutitivisi (ID)
o fomo ya xikombelo na mali leyi hakeriwaku o vumbhoni bya adrese ya laha u tshamaku kona, na adrese ya poso, na nomboro ya riqingho.
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka tiawara to hlayanyana.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ti-benefit ta adopxini to huma eka va nkwama wa inxuwarense ya lava nga heleriwa hi mintirho xa UIF
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa tibenefit ta vawundliwa to huma eka 
Xikombelo xa tibenefit ta vutswedyana ta matheniti
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa eka va nkwama wa
Xikombelo xa tibenefit to heleriwa hi ntirho to hu
Xikombelo xa tibenefit ta adopxini to huma eka va
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Nkwama wa vo heleriwa hi mintirho
Xikombelo xa tibenefit ta adopxini to huma eka va
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ti-benefit to heleriwa hi ntirho to huma eka va nkwama wa inxuwarense ya lava nga heleriwa hi mintirho xa UIF
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa tibenefit ta vawundliwa to huma eka 
Xikombelo xa tibenefit ta vutswedyana ta matheniti
Xikombelo xa ku rejistara tsarisa eka va nkwama wa
Xikombelo xa tibenefit to heleriwa hi ntirho to hu
Xikombelo xa tibenefit ta adopxini to huma eka va
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli bya vanhu
Ta mintirho
Nkwama wa vo heleriwa hi mintirho
Xikombelo xa tibenefit to heleriwa hi ntirho to hu
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso lebyi nga rhizevhiwangiku
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa layisense ya xikepe xa ku phasa tinhl
Xikombelo xa phemiti ya ku tirhisa ndzhawu ya ku p
Xikombelo xa phemiti ya ku phasa tinhlampfi ta nxa
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa xitifiketi xa ku amukeleka ka ku tlek
Xikombelo xa mfanelo ya ku lavana na timinerali ek
Xikombelo xa phemiti yo endla bindzu ra mayini
Xikombelo xa mfanelo ya ku endla mayini
Ntsariso wa ku tirhisa mati layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Xikombelo xa layisense yo endla bindzu ra vutirhel vutirheli bya vuhaxi bya tiradiyo ta ndzhawu na ma
Xikombelo xa Layisense ya Vutirheli bya Vuhaxi bya
Xikombelo xa layisense ya vutirheli bya vuhaxi bya
Xikombelo xa mpfuneto na ku ka u nga katsiwi eka x
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Phemiti ya mpahla leyi nghenisiwaku etikweni
Xikombelo xa phemiti kumbe layisense layisense yo endla bindzu ra vutirheli bya poso le
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Xikombelo xa rejistrexini (ntsariso) na va Postal Services Regulator ku endla bindzu ra ku posa leri nga rhizevhiwangiku (unreserved postal service), xi fanele ku endliwa hi fomati, na hi ku landza fambiselo leri nga vekiwa hi Holobye eka swibumabumelo eka Regulator.
Ku dilivhara mapapila lama nga na tiadrese
Ku dilivhara tiphasele ta khilogramu yin'we kumbe ehansi ka yona
Ku humesa switempe swa ku posa
Ku veka mabokisi ya ku posa ematlhelweni ya mapatu (roadside collection), na mabokisi ya tiadrese.
Leswi a swi katsi mabindzu lama ya dilivharaku ti-product ta wona, yo fana na va mabindzu ya swiluva (florist), va buchara, kumbe vhengele ra grozara.
Vanhu kunene kumbe mabindzu va ntshunxekile ku endla xikombelo xa bindzu ra ku posa leri nga rhizeviwangiku (eka hinkwaswo, handle ka leswi nga vekiwa eka nongonoko laha henhla).
Mali ya xikombelo leyi nga tlheriseriwiku endzhaku ya R500 leyi hakeriwaku hi khexe, cheke leri nga garantiwa hi bangi kumbe ku endla transfere ya timali hi elektroniki
Rejistrexini (ntsariso) wu tirha lembe rin'we ku sukela eka siku leri ku humesiwaku xitifiketi xa rejistrexini (ntsariso).
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Tata fomo ya xikombelo hi manharhu. (tata fomo ya xikombole ka nharu)
Hakela mali ya xikombelo hi khexe, cheke leyi nga garantiwa hi bangi u yi kongomisa eka:
Nghenisa fomo ya xikombelo eka Ndzawulo ya ta Vuhlanganisi, xikan'we na vumbhoni bya ku hakela.
Nghenisa na tidokumende leti landzaku:
o xitifiketi xa rejistrexini (ntsariso) wa bindzu o tikhopi leti nga tiyisiwa hi va nawu ta tidokumende hinkwato leti faneleke o vuxokoxoko bya lava nga na tixere (shareholders) na tiphesente ta tixere ta munhu na munhu loyi a nga na tixere o vuxokoxoko bya nhlangano lowu lawulaku o plani ya bindzu leyi nga na vuxokoxoko
Rhumela fekisi ya vumbhoni bya ku hakela e: 427 8536.
Ku tsandzeka ku hlanganyetana na swilaveko leswi, swi nga endla leswaku xikombelo xi nga humeleri.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku kuma layisense.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Mali leyi nga tlheriseriwiku endzhaku ya rejistrexini (ntsariso) i R500
Mali ya layisense i R25 000
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Xifundzhankulu:
Dorobankulu/doroba
Riqingo:
Fekisi:
Adrese ya ndzhawu:
Adrese ya poso:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa ku sungula foramu ya mintirho
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku nghenisa Nothisi eka va Nedlac leswaku yuniyoni
Xikombelo xa ku tsarisa yuniyoni ya vatirhi na min rejistara tani hi khansele ya mimburisano emintirh
Xikombelo xa ku rejistara tani hi khansele leyi hl
Xikombelo xa ku sungula foramu ya mintirho
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka minhlangano
Swa mintirho
Tiyuniyoni ta vatirhi na minhlanano ya vathori
Xikombelo xa ku sungula foramu ya mintirho
Xikombelo xa ku sungula foramu ya mintirho
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Tiforamu ta le mintirhweni tisunguleriwa ku endla leswi landzaku:
ku yisa emahlweni swilavako swa vatirhi eka tindzhawu ta mintirho, ku nga ri ntsena swilaveko swa swirho swa tiyuniyoni;
ku yisa emahlweni tirhelo ra kahle na leri hatlisaku emintirhweni;
ku burisana na vatirhi eka swilo swo karhi; na ku katsa vatirhi eka ku tekiwa ka swiboho eka swilo swo karhi.
Foramu ya le mintirhweni yi nga sunguriwa eka ndzhawu yin'wana na yin'wana ya ntirho laha ku nga na vatirhi lava nga le henhla ka nhlayo ya 100. Nhlayo leyi a yi katsi vatirhi lava va nga timinenjara. Xikombelo xi nga endliwa ntsena, loko foramu ya le ntirhweni yi nga ri kona hi ku landza Nawu wa ntirhisano exikarhi ka vathori na vatirhi emintirhweni wa Labour Relations Act, 1995.
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Yuniyoni yi fanele yi nghenisa xitifiketi lexi nga tiyisiwa hi va nawu (certified copy) xa ntwanano wa mimburisano exikarhi ka vathori na vatirhi (collective agreement), lowu wu nga vumbhoni bya ku amukeriwa ka yuniyoni hi muthori.
Muyimeri wa yuniyoni ya vatirhi kumbe tiyuniyoni u fanele ku tata fomo ya LRA 5.1.
Khopi ya fomo leyi yi fanele yi nyiketiwa tlhelo rin'wana leri khumbekaku (muthori) tani hi vumbhoni bya leswaku u nghenisile khopi ya fomo, na swona yi fanele yi nghenisiwa yi fambisana na tidokumende leti landzaku:
Khopi ya xilipi xa ku rejistara ePosweni
Khopi ya risiti leyi nga sayiniwa loko ku ri leswaku fomo yi tisiwe hi mavoko
Xitatimende lexi nga sayiniwa xa munhu loyi a nga dilivhara khopi ya fomo ku tiyisa leswaku u swi endlile leswi
Khopi ya xilipi xa ku rhumela hi fekisi kumbe vumbhoni byin'wana lebyi enerisaku bya leswaku swi endliwile leswi
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Swi nga teka masiku ya 30 ku sungula foramu.
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya mintwanano ya matiko
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Xikombelo xa phemiti ya nongonoko wa ku cincana ek
Xikombelo xa phemiti ya ku kombela vuchavelo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta tshunguriwa
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tshama eAfrika Dzonga
Ku tshama xinkadyana
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku ta ekutirheni i dokumende ya ximfumo leyi yi nyiketaku vanhu va le handle ka tiko mfanelo yo ta tirha eka nhlangano wihi na wihi eAfrika Dzonga. Phemiti ya ku ta tirha yi nyiketiwa vanhu va le handle ka tiko ntsena.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo eka fomo ya BI-1738 eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini eka tiko ra ka n'wina.
Swikombelo swa minxaka hinkwayo ya tiphemiti swi fanele swi nghenisiwa eka hofisi ya vayimeri va vudiplomati va Afrika Dzonga, eka tiko ra muendli wa xikombelo kumbe ehofisi ya le kusuhani ya va Ndzawulo laha muendli wa xikombelo a nga ta thoriwa kona.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o pasipoto leyi nga ta va yi tirha eka nkarhi wa vutsongo bya masiku ya 30 endzhaku ka ku tshama ka wena eRiphabliki o xitifiketi xa ntlhavelo loko xi laviwa hi nawu o tirhipoto ta vutshunguri ta vadokodela na radiology. Kambe leswi a swi laveki eka vana lava va nga na malembe ya le hansi ka 12 na vamanana lava va nga tika o xitifiketi xa mucato (loko u catile), afidavhiti ya nkata wa wena tani hi laha swi nga vekiwa, xitifiketi xa ku lova (loko nkata wa wena a lovile) kumbe papila ra divhoso o xitifiketi lexi heleleke xa ku velekiwa ka vana hinkwavo lava nga ta famba na muedli wa xikombelo o xitifiketi xa maphorisa xa ku komba ku kala milandzu (police clearance certificate) xo huma eka matiko hinkwawo lama muendli wa xikombelo na nkata wa yena va nga tshama eka wona ku sukela va ri na malemge ya 18 na swa vana lava va nga le henhla ka malembe ya 18 lava va nga ta famba na muendli wa xikombelo loko a ri eRiphabliki o ku va na xitifiketi xa leswaku mi tlhavele fivhara ya xitshopana (yellow fever vaccination certificate), loko mi famba kumbe mi ri na xikongomelo xa ku famba kumbe ku hundza eka ndzhawu leyi nga na vuvabyi lebyi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Hi na vuhlayisi Hi va kwala Hi tirhela vanhu
Vutirheli bya vanhu
Vutirheli eka minhlangano
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Xikombelo xa phemiti eka ku endla ntirho wa vuswik
Xikombelo xo navisa kumbe ku cinca phemiti ya ku t
Xikombelo xa phemiti ya ku transferiwa eka khampan
Xikombelo xa phemiti ya ntlawa wa vatirhi elwandle
Leswi ku nga langiwaku eka swona
Printa tluka leri
Ku rhumela e-mail ya tluka leri
Ku ngetela eka leswi rhandziwaku
Ku ri hoxela tani hi tluka ra le kaya
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Ekaya
Vutirheli eka vanhu va le handle ka tiko
Ku tirha eAfrika Dzonga
Mintirho
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Xikombelo xa phemiti ya ku ta ekutirheni
Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Nhlamuselo
Phemiti ya ku ta ekutirheni i dokumende ya ximfumo leyi yi nyiketaku vanhu va le handle ka tiko mfanelo yo ta tirha eka nhlangano wihi na wihi eAfrika Dzonga. Phemiti ya ku ta tirha yi nyiketiwa vanhu va le handle ka tiko ntsena.
Ehenhla
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Endla xikombelo eka fomo ya BI-1738 eka embasi ya Afrika Dzonga kumbe mixini eka tiko ra ka n'wina.
Swikombelo swa minxaka hinkwayo ya tiphemiti swi fanele swi nghenisiwa eka hofisi ya vayimeri va vudiplomati va Afrika Dzonga, eka tiko ra muendli wa xikombelo kumbe ehofisi ya le kusuhani ya va Ndzawulo laha muendli wa xikombelo a nga ta thoriwa kona.
Famba na tidokumende leti landzaku:
o pasipoto leyi nga ta va yi tirha eka nkarhi wa vutsongo bya masiku ya 30 endzhaku ka ku tshama ka wena eRiphabliki o xitifiketi xa ntlhavelo loko xi laviwa hi nawu o tirhipoto ta vutshunguri ta vadokodela na radiology. Kambe leswi a swi laveki eka vana lava va nga na malembe ya le hansi ka 12 na vamanana lava va nga tika o xitifiketi xa mucato (loko u catile), afidavhiti ya nkata wa wena tani hi laha swi nga vekiwa, xitifiketi xa ku lova (loko nkata wa wena a lovile) kumbe papila ra divhoso o xitifiketi lexi heleleke xa ku velekiwa ka vana hinkwavo lava nga ta famba na muedli wa xikombelo o xitifiketi xa maphorisa xa ku komba ku kala milandzu (police clearance certificate) xo huma eka matiko hinkwawo lama muendli wa xikombelo na nkata wa yena va nga tshama eka wona ku sukela va ri na malemge ya 18 na swa vana lava va nga le henhla ka malembe ya 18 lava va nga ta famba na muendli wa xikombelo loko a ri eRiphabliki o ku va na xitifiketi xa leswaku mi tlhavele fivhara ya xitshopana (yellow fever vaccination certificate), loko mi famba kumbe mi ri na xikongomelo xa ku famba kumbe ku hundza eka ndzhawu leyi nga na vuvabyi lebyi.
Ehenhla
Milawu leyi tirhisiwaku
Tidokumende leti ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
Ehenhla
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
A ku na nkarhi lowu nga vekiwa wa vutirheli lebyi.
Ehenhla
Mali leyi hakeriwaku
Ehenhla
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Tifomo ti nyiketiwa hi fomati ya PDF. Ku pfula tidokumende ta PDF, u fanele ku va na na Adobe Acrobat Reader 4 kumbe ya xiyenge xa le henhla eka khompyutara ya wena.
BI-1738 (Xikombelo xa phemiti ya ku tshama xinkadyana)
Ehenhla
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa
Hi kombela u langa xin'we:
Yi hetelele ku kamberiwa hi :
Tihlanganise na hina
Mepe wa ndzhawu
Swipimelo swa mafambiselo na swiyimo
