

Xikombelo xa mpfumelelo wo xavisela tihlampfi ematikweni mambe hi xikongomelo xa bindzu

Nhlamuselo
Magoza lama faneleke ku landzeleriwa
Milawu leyi tirhisiwaku
Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho
Mali leyi hakeriwaku
Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa
Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa

Nhlamuselo

Vuphasi bya tihlampfi to xavisiwa i ku yisa emahlweni gingiriko wo phasa ku fana no xavisela tihlampfi ematikweni mambe hi xikongomelo xa bindzu. Ku xavisela tihlampfi ematikweni mambe kumbe ehandle ka mindzelekano ya Riphabliki ra Afrika Dzonga, u fanele ku endla xikombelo xa mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe lexi nyikiwaka hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe vulawuri lebyi vekiweke. Ku hava munhu loyi a nga ta xavisela tihlampfi ematikweni mambe a ri hava mpfumelelo. Loko mpfumelelo lowu nga kona wu helela hi nkarhi endzhaku ka tin'hweti tinharhu, u fanele ku endla xikombelo xn'wana. Ku tsandzeka ku landzelela swipimelo swa mpfumelelo swi nga endla leswaku wu herisiwa kumbe ku khanseriwa.

NB: Mpfumelelo lowu wo xavisela ematikweni mambe a wu katsi mati yo tenga ya tihlampfi lawa ya fambisaka hi Ndzawulo ya Vurimi. Swikombelo swa mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe swa mati yo tenga ya tihlampfi kumbe tihlampfi ta tropika xi fanele ku endliwa eka Ndzawulo ya Vurimi.

Swihadyana leswi longoloxiweke hi Nhlengeletano wa Mabindzu ya Misava eka Swihadyana leswi nga le Nghozini a swi fanelangi ku xaviwa. (Ku kuma mahungu hi xitalo hi CITES endzela http://www.cites.org.

Mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe wu nyikiwa eka swihadyana swa abalone wu fanele ku ambisiwa na xitifikheti xa CITES eka nhudzu yin'wana na yin'wana.

Mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe wa 'bigeye tuna, southern bluefin tuna, swordfish, Antarctic toothfish, na Patagonian toothfish' wu fanele ku fambisiwa na tsalwa ra tinhlayo-nhlayo leti faneleke eka nhundzu yin'wana na yin'wana. Matsalwa ya tinhayo-nhlayo ya kumeka eka Ndzawulo ya Timhaka ta Mbango na Vupfhumba , Rhavi: Mafambiselo ya Malwandle na le Ribuweni, Hofisi: Mafambiselo ya le Xikarhi na Vuphasi bya Tihlampfi.

Ehenhla

Magoza lama faneleke ku landzeleriwa

Endla xikombelo xa mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe.

Kuma fomo yo xavisela ematikweni mambe na fomo ya xikombelo ya CITES kusuka eka Hofisi ya Mafamiselo ya le Lwandle na le Ribuweni  kumbe hofisi ya rhavi ya Ndzawulo ya Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe u swi kuma eka http://www.mcm-deat.gov.za.

Hlaya fomo ya xikombelo hi vukheta kutani u vona leswaku u enetisile swilaveko swa xikombelo na swiyimo.

Nyika mahungu laya landzelaka:


kherefu ya ndhawu ya lava rhumelaka nhndzu eka tiko ro karhi

mavito ya ntolovelo na ya sayense na mavito ya swihadyana leswi nga ta rhumeriwa

ntsengo wa swihadyana leswi nga ta rhumeriwa

laha muyimeri a nghenelelaka, ntwanano exikarhi ka vambirhi wu lava ku namarhetiwa na tikhopi ta tipasi

tikhopi ta matsalwa ya tinhlayo-nhlayo yo phasa tilava ku nyikiwa eka 'bigeye tuna, southern bluefin tuna, swordfish, Antarctic toothfish, na Patagonian toothfish leti rhumeriwaka ehansi ka mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe wa khale.


Loko mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe wu nga ri na mpfumelelo wa n'winyi, humesa masalwa laya landzelaka:


vumbhoni byo phakela na tikherefu ta ndhawu ta vahakeri va tihlampfi tale lwandle leti xaviseriwa ematikweni mambe.

mavito laya fanaka na ya sayense ya swilo leswi nga ta xaviseriwa ematikweni mambe

ntsengo wa swilo leswi nga ta rhumeriwa.


Yisa tikhopi leti tiyisisiweke ta matsalwa laya landzelaka:


pasi ya wena na matsalwa na matsalwa yo rhijisitara khampani ya wena kumbe nkwama

mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe lowu tirhaka kusuka eka Ndzawulo ya Mabindzu na Vumaki kumbe switiviso swa mpfumelelo

xitifikheti xo Basisiwa xa Xibalo lexi pasisiweke no nyikiwa hi Mitirho ya Xibalo ya Afrika Dzonga .


Tivisa rhavi ra le kusuhi ra Byuro ya Mimpimo ya Afrika Dzonga  hi nhundzu leyi yi lavaka ku rhumela tihlampfi loko yi nga ri leyi tengeke no va yi nga tirhisiwi hi munhu. Loko tihlampfi ti nga tengangiki no va ti dyiwa hi vanhu, tivisa Xiyenge xa Rihanyo.

Ntsengo wa R225  wa laveka.

Tata, sayina no posa fomo ya xikombelo ya mpfumelelo wo xavisela ematikweni mambe na matsala laa lavekaka eka Hofisi ya Mafambiselo ya le Lwandle na le Ribuweni .

Swikombelo swidzi swi fanele ku posiwa, loko u tsandzeka mpfumelelo a wu nge nyikiwi.


Ehenhla

Milawu leyi tirhisiwaku



The Marine Living Resources Act, 1998  

The National Environmental Management Act, 1998  

The National Biodiversity Act, 2004  

The National Marine Protected Areas Act, 2003  

The Sea Birds and Seals Protection Act, 1973  
The Sea Fishery Act, 1988  
The Sea-shore Act, 1935  
The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships Act, 1986  

Ehenhla

Matirhelo na nkarhi wa ku endliwa ka ntirho

Xikombelo xi nga teka 7 wa masiku kmbe ku tlula kuya hi ndlela leyi xi nga endliwa ha yona.

Ehenhla

Mali leyi hakeriwaku

Ntsengo wa xikombelo wa R225  wa laveka. Tihakelo ti nga langutisiwa i vunthswa hi lembe kmbe kuva na xiboho hi Holobye wa Timhaka ta Mbango na Vupfhumba kumbe vulawuri lebyi vekiweke, xikan'we na Holobye wa Timali.

Vuxokoxoko bya bangi bya Xikombelo xa Mpfumelelo:

Bangi: First National Bank
Rhavi: Corporate Account Service Cape Town
Khodi ya rhavi: 204109
Akhawunti: Current
Nomboro ya akhawunti. 62123256382
Vito ra akhawunti: Marine Living Resources Fund
Nomboro ya rheferense. Tihlanganisi na: Senthara ya Vukorhokeri bya Tikhasimende eka 0861 123 626

Ehenhla

Tifomu leti tifaneleke ku tatiwa



Application for an export permit 

Ehenhla

Vuxokoxoko bya ku tihlanganisa


