
Sicelo semalungelo ebatjali betihlahla
Inchazelo
Tinyatselo lekumele tilandzelwe
Imitsetfo lesebentako
Emazinga ekusebenta nesikhatsi
Tindleko
Emafomu lagcwaliswako
Imininingwane yekutsintsana

Inchazelo

Emalungelo ebatjali betihlahla aniketwa kuphela kutinhlobo tetihlahla letimenyetelwe mayelana neMtsetfo wemalungelo ebatjali betihlahla, 1976. tilinganiselwa ku-290 tinhlobo tetihlahla letifakiwe kuloluhla lwetihlahla  leti emalungelo ebatjali betihlahla anganiketwa.

I-Registrar yemalungelo ebatjali betihlahla ingabuka tihlahla letisha bese iniketa emalungelo ebatjali betihlahla kuto uma:

Loluphawu lolusatjalaliswako lwalolo hlobo alukatsengiswa eNingizimu Afrika ngetulu kwemnyaka munye.
Uma kuluhlobo lwesihlahla nobe i-vine, loluphawu lolusatjalaliswako belungekho kulelinye live, ekuhwebalaneni nobe kumphakatsi ngetulu kweminyaka lesitfupha, uma kungunobe ngabe nguluphi luhlobo lwesihlahla, kufanele kube ngetulu kweminyaka lemine.
Loluphawu lolusatjalaliswako kufanele luhambisane netimfuneko te-DUS :

kufanele luhlukaniseke ngalokucacako kunobe ngabe ngutiphi tinhlobo letikumphakatsi munye wetihlahla
kufanele lufane, lokusho kutsi tonkhe tihlahla kulendzawo yekuhlanyela kufanele tibukeke ngalokufanako futsi tibe netakhiwo letifanako
kufanele tingagucugucuki, lokusho kutsi tihlahla teluhlobo lolutsite kufanele, ngemuva kwekuhlanyelwa ngekuphindzelela, tihlale tibukeka njengaleti takucala
kufanele tibe nelinani lelamukelekako.


Ngetulu

Tinyatselo lekumele tilandzelwe

Chumana Nelithebula 1 Lemtsetfo wemalungelo ebatjali betihlahla kucinisekisa kutsi ngabe letinhlobo tetihlahla taloluhlobo loludzinga kuvikelwa, alukamenyetelwa yini.
Uma loluhlobo lwesihlahla lungekho kulelithebula, tfumela sicelo sekumemetela kanye nencwadzi lesekelako ngembhalo ku-Registrar wemalungelo ebatjali betihlahla.
Uma loluhlobo lwesihlahla likulelithebula, loku lokulandzelako kufanele kutfunyelwe:

lifomu leligcwaliswe ngalokuphelele
i-technical questionnaire
tindleko tesicelo kanye netelucwaningo letibekiwe
imbewu nobe loluphawu lolusatjalaliswako
kugunyata lokungembhalo lokuvela kumnikati, uma ungakatjali, ungakakhetsi nobe ungakasunguli loluhlobo.

Bonisa ngalokucacako kulencwadzimibuto yebuthekhinikhali kutsi lungafananiswa natiphi tinhlobo letatiwako loluhlobo lolusha kute kubonakale lokuhluka kwalo.
Ungacela kuvikeleka kwesikhashane kuloluphawu. Loku kusho kutsi loluphawu luvikeleke kulesikhatsi selucwaningo kuphela. Kufanele unikete sifungo lesibhaliwe sekutsi kungatsengiswa  loluphawu lolusatjalaliswako lwaloluhlobo lokubukwe lona kute kuphotfulwe lonkhe lucwaningo luphotfuliwe kantsi futsi nemalungelo ebatjali betihlahla sekaniketiwe. Lokuvikelwa kwesikhashane kuncomeka kutitjalo lapho lucwaningo lungahle lutsatse ngetulu kwemnyaka munye kutsi luphele.
Kunetinsuku letibekiwe lapho imiculu kanye naloluphawu lolusatjalaliswako lekufanele kuletfwe ngato ku-Registrar. Letinsuku, linani laloluphawu lolusatjalaliswako lekufanele luletfwe nalapho lekufanele litfulwe khona, kuyatfolakala ngesicelo ku-Registrar.
Uma luhla lwetinhlobo lukhona lwaloluhlobo lwesihlahla lesi sicelo semalungelo ebatjali betihlahla lesentelwa sona, tfumela leticelo sikhatsi sinye konga sikhatsi nemali.

Ngetulu

Imitsetfo lesebentako

Plant Breeders' Rights Act, 1976  

Ngetulu

Emazinga ekusebenta nesikhatsi

Lenchubo yekuhlola kmalungelo ebatjali betihlahla kutsatsa lokungenani sinye sikhatsi sekutjala.

Ngetulu

Tindleko

Sicelo sekuniketwa kwemalungelo ebatjali betihlahla: R1 300 ngakunye
Examination fee for a emalungelo ebatjali betihlahla Sigaba A : R2 200 ngakunye
Imali yeluhlolo lwemalungelo ebatjali betihlahla Sigaba B : R3 000 ngakunye
Imali yeluhlolo lwemalungelo ebatjali betihlahla Sigaba B : R2 600 ngakunye
Sicelo sekuniketa kubekwa phambili mayelana nesigaba 8 seMtsetfo wemalungelo ebatjali betihlahla, 1976 kulesicelo sekuniketa emalungelo ebatjali betihlahla: R700 ngakunye
Kuphikisana nekuniketwa kwemalungelo ebatjali betihlahla: R4 500 ngakunye
Imali yaminyaka yonkhe yemalungelo ebatjali betihlahla: R250 ngakunye
Sicelo sekukhishwa kwelayisensi lephocelela mayelana nemalungelo ebatjali betihlahla: R3 600 ngakunye
Satiso sekudluliselwa kwemalungelo ebatjali betihlahla: R650 ngakunye
Sicelo sekuntjintja nobe kungetelelwa kwelinani laletinhlobo letimukelekile: R1 500 ngakunye
Kuphikisana nalokumukelwa kwaloluntjintjo nobe kungetwa kwelinani laletinhlobo letimukelekile: R650 ngakunye
Kuphikisana nalokupheliswa lokuhlosiwe kwemalungelo ebatjali betihlahla: R650 ngakunye
Satiso sekuyekela ngekutsatsa emalungelo ebatjali betihlahla: Mahhala
Provision of results of tests and trials undertaken by the registar, to the appropriate authority in a convention country or an agreement country: Tariff to fluctuate with exchange rate. CHF 350 
Inspection of the register of plant breeders' rights: Mahhala
Inspection of a document submitted to the registrar in connection with an application for the grant of a plant breeders' rights: R370 per occasion
A certificate of any particulars in the register or of any document in connection with an application for the grant of a plant breeder's right: R370 per certificate
A copy of any particulars in the register or of a document submitted to the registrar in connection with an application for the grant of a plant breeder's right: R8 per application plus photocopy charge R1,10 per copy
Submission of appeal against any decision or action taken by the registrar in terms of the Act: R3 600
Examination of samples to determine varietal purity: R2 000 , R3 000  and R2 600 

Ngetulu

Emafomu lagcwaliswako



Application form for plant breeders rights, PBR/VL 2004 

Ngetulu

Imininingwane yekutsintsana


