


3 Imphala 2007


INVITEE
ADDRESS LINE 1
ADDRESS LINE 2
ADDRESS LINE 3
POSTAL CODE

....  

SIMEMO SEKUHAMBELA UMGUBHO WEMNYAKA WELUSUKU LWEKUHUMUSHA LWEMHLABA

Luphiko Lwetilwimi Lwavelonkhe (NLS) lweLitiko Letebuciko Nemasiko, kanye neBhodi Yetilwimi Tonkhe TaseNingizimu Afrika (PanSALB), litsandza kukumema kutsi uhambele umgubho weLusuku Lwekuhumusha Lwemhlaba.

Lomsitfo utawubanjwa ngamhlaka 29 na-30 Imphala (Okthoba) 2007 e-State Theatre ePitoli. Ingcikitsi yalomnyaka itsi: "Sitfunywa Asinacala!"  Luhlelo lolunekuguculwa lutsekeletiwe.

Kuyintfokoto kukwatisa kutsi sitawunakekela tindleko takho tekuhamba nendzawo yekulala. Ngako-ke sicela kutsi ugcwalise LELIFOMU LEKUPHENDVULA lelitsekeletiwe ngalokuphelele.

Sicela ucinisekise kuba khona kwakho (RSVP) kuNks Bongeka Hlengwa kulenombolo 012 441 3836, i-email Bongeka.Hlengwa@dac.gov.za nobe kulefeksi 086 659 4659 kungakefiki mhlaka 19 Imphala 2007 kute kwentiwe emalungiselelo ladzingekile.

Uma ungafuna lesimemo ngalolunye lulwimi lolusemtsetfweni, uyacelwa kwekutsi utsintse lomuntfu lophawulwe ngetulu.


Ngimi lotitfobako


______________
NKS M GAFFANE
LIBAMBA LEMCONDZISI LOMKHULU: LUPHIKO LWETILWIMI LWAVELONKHE









The State Theatre
29 - 30 Imphala 2007

LUHLELO LOLUNEKUGUCULWA: LUSUKU 1

       Umcondzisi Weluhlelo - Nks N Nkosi (CEO - PanSALB)

       12:00 - 14:00		Kufika Nekubhalisa
       14:00 - 14:10		Kuvula Nekwemukela
       14:10 - 14:30		Umgidvo Wemasiko
14:30 - 14:55		Imitfombolusito Yekuhumusha:
			Translate.org
			UNISA
			UPE Wordfast
			Microsoft
			Afrilingo
       14:55 - 15:25		Umhumushi/Umtoligi njengaCwepheshe
       			Nks L Makhubu
15:25 - 15:40		Sikhatsi Selitiya
       15:40 - 15:50		Kungeniswa kweLisekela leNdvuna Yetebuciko Nemasiko 
       			Umcondzisi-Jikelele weDAC: Nks T Wakashe
15:50 - 16:10	Inkhulumo Lecavile
Lisekela leNdvuna Yetebuciko Nemasiko: Nks GM Botha
16:10 - 16:30		Umgidvo Wemasiko
16:30 			Kuvala

18:00-			Umcimbi we-Cocktail







The State Theatre
29 - 30 IMPHALA 2007

LUHLELO LOLUNEKUGUCULWA: LUSUKU 2

       Umcondzisi Weluhlelo - Nks M Gaffane
              
       09:00 - 09:10		Kuvula Nekwemukela
       09:10 - 09:30		Inchubekela phambili kusukela nge-Translation Imbizo 2006
       			Mnu W Mohapi
       09:30 - 09:45		Tinkhulumiswano
       
       09:45 - 10:05		Bahumushi: Bandlulisa Umlayeto
       			Sikhulumi 1 (Sisatawucinisekiswa)
       10:05 - 10:25		Batoligi: Lonkhe Licinisa futsi Kute Lokunye kodvwa Licinisa
       			Sikhulumi 2 (Sisatawucinisekiswa)
       10:25 - 10:45		Ingoti Yelicala Lelisukela Ekutoligeni/Ekuhumusheni kabi
       			Njing. A Kruger
       
       10:45 - 11:45		Libandla Letinkhulumiswano
       11:45 - 12:00		Kuphetsa tinchubo telilanga 
       			Nks A Netshiheni
       12:00			Kuvala, Ilantji Nekuhamba


