<LINE# 0934>
Ukwengeza	u[NPrePre15]-kw[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
kulokhu	ku[LocPre]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEMLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
imibandela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bandela[NStem]	bandela	N04
iyenziwa	i[SC4]-ye[Pres]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukwakha	u[NPrePre15]-kw[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
njengezinhlangano	njenga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
ezelulekayo	ezi[RelConc10]-lulek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	luleka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
lawa	lawa[Dem6][Pos2]	lawa	CDEM06
maqembu	ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ahlanganisa	a[SC6]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
abamele	aba[RelConc2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomphakathi	no[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
badlulise	ba[SC2a]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	dlula	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
neziphakamiso	ne[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	ADV
ziye	zi[SC8]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
kumkhandlu	ku[LocPre]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esebenza	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngakubili	ngaku[AdvPre]-bili[AdjStem]	bili	ADV
yewadi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokumela	no[CopPre]-ku[SC15]-mel[Intrans]-a[VerbTerm]	mela	V
ngokulingana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
kusho	ku[LocPre]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ikhethe	i[SC4]-kheth[VRoot]-e[VerbTerm]	khetha	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
abayimele	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
abanesibopho	aba[RelConc2]-ne[CopPre]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	REL
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
badlulise	ba[SC2a]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	dlula	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
babike	ba[SC2]-bik[VRoot]-e[VerbTerm]	bika	V
ukukhathazeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khathaz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khathaza	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2402>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
zokubhekana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS08
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1795>
Ukongela	U[SC1a]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	onga	V
umhlalaphansi	umhlalaphansi[NStem]	mhlalaphansi	N00
negebe	na[AdvPre]-igebe[NStem]	gebe	ADV
lobungozi	la[PossConc5]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	POSS05
benzuzo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	POSS02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuvalwe	ku[SC15]-val[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	vala	V
ngezinguquko	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	ADV
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
neminikelo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nikelo[NStem]	nikelo	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ifakwe	i[SC9]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kubhekelelwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-elel[IntensExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ekuxhaseni	e[RelConc9]-kuxhas[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	kuxhasa	REL
leyo	leyo[Dem4][Pos2]	leyo	CDEM04
minikelo	mi[BPre4]-nikelo[NStem]	nikelo	N04
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
abahola	aba[RelConc2]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	REL
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
ezithile	ezi[RelConc8]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2030>
Imithombo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	N04
yangaphakathi	ya[PossConc4]-nga[Pot]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS04
:	:[Punc]	:	PUNC
eyenziwa	e[RelConc9]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
qobo	qobo[NStem]	qobo	N00
lwakhe	lu[SC11]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
isib.	isib.[Abbr]	isib.	ABBR
izintela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-tela[NStem]	tela	N10
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
enjengokuqashiswa	e[RelConc9]-njengango[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	REL
kwezakhiwo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinkokhelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kokhelo[NStem]	kokhelo	N10
namanani	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nani[NStem]	nani	ADV
komsebenzisi	ku[PossConc15]-m[BPre3]-sebenzisi[NStem]	sebenzisi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1307>
Ukuhlelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
kokulandelana	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	landela	POSS15
kwezigigaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	POSS15
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwezimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	POSS15
zezikhathi	za[PossConc8]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	POSS08
zonyaka	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS08
nezesikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-za[PossConc8]-i[NPrePre8]-si[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	ADV
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
uhlonze	u[SC3]-hlonz[VRoot]-e[VerbTerm]	hlonza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kuyini	ku[SC15]-yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
okuletha	oku[RelConc15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	REL
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
kuwenze	ku[SC15]-wu[OC3]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	N15
ukuhlonza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
uhlaziye	u[SC3]-hlaziy[VRoot]-e[VerbTerm]	hlaziya	V
impumelelo	i[NPrePre10]-m[BPre10]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukungabi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	bi	VAUX
nagalelo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-galelo[NStem]	galelo	ADV
kwezinhlobo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	POSS15
zokungenelela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ngena	POSS10
emizamweni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]-ini[LocSuf]	zamo	NLOC
yokuqhubezela	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhubezel[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubezela	POSS04
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
yomphakathi	yo[PossConc4]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Umdwebo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
kaVenn	ka[PossConc1a]-Venn[NStem]	Venn	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
amabalazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-balazwe[NStem]	balazwe	N06
nokunqamula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nqamul[VRoot]-a[VerbTerm]	nqamula	ADV
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yiziqephu	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qephu[NStem]	qephu	COP
kukhipha	ku[SC15]-khiph[VRoot]-a[VerbTerm]	khipha	V
isithombe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thombe[NStem]	thombe	N07
sesimo	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS07
samanje	sa[PossConc7]-manje[Adv]	manje	POSS07
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
kuqhakambise	ku[SC15]-qhakambis[VRoot]-e[VerbTerm]	qhakambisa	V
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zendawo	ze[PossConc8]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
kusize	ku[SC15]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
ekuhlaziyeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlaziya	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0083>
Ukuqaphela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qapha	V
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
yephrojekthi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
ihlala	i[SC10]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
isesimeni	i[BPre9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-simeni[NStem]	simeni	N09
esifanele	esi[RelConc7]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ubungozi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	N14
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
ziyaqashelwa	zi[SC10]-ya[Pres]-qaph[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qapha	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ziyalandelelwa	zi[SC8]-ya[Pres]-landel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	landela	V
ekusetshenzisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
kamuva	ka[AdvPre]-mu[BPre1]-va[Adv]	va	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amathimba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thimba[NStem]	thimba	N06
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
asebenzisa	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
aqaphele	a[RelConc6]-qaphel[VRoot]-e[VerbTerm]	qaphela	REL
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
zingokuhlosiwe	zi[SC10]-ng[CopPre]-oku[RelConc15]-hlos[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	V
okukhombisa	oku[RelConc15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zifeziwe	zi[SC10]-fez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	feza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalogifreyimu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	N06
kwesinye	ku[LocPre]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
abiza	a[SC6]-biz[VRoot]-e[VerbTerm]	biza	V
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ngezinkomba	nge[AdvPre]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	ADV
eziqinisekiswe	ezi[RelConc10]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	REL
ngokungachemi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-chem[VRoot]-i[VerbTerm]	chema	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ziqondane	zi[SC10]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	qonda	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zenele	zi[SC10]-enel[VRoot]-e[VerbTerm]	enela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zicace	zi[SC10]-cac[VRoot]-e[VerbTerm]	caca	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zilinganiseke	zi[SC10]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	lingana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zibe	zi[SC10]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nokonga	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-a[VerbTerm]	onga	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zitholakale	zi[SC10]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-e[VerbTerm]	thola	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2427>
Ama-CDW	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-CDW[Abbr]	CDW	N06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
abayizinsinzakusebenza	aba[RelConc2]-y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sinzakusebenza[NStem]	sinzakusebenza	REL
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
bekhethwe	be[SC2]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ababika	aba[RelConc2]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	REL
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem3]	wo	PROEMPLOC
ngomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Baxhaswe	ba[SC2]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xhasa	V
yiminyango	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	COP
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
eyinhlobonhlobo	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-nhlobonhlobo[NStem]	nhlobonhlobo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
owohulumeni	o[RelConc4]-wa[PossConc1]-u[NPrePre1]-hulumeni[NStem]	hulumeni	REL
basekhaya	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1996>
Umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
Wokulethwa	w[PossConc1a]-okulethwa[NStem]	letha	POSS01
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
ukhonjisiwe	u[SC3]-khonjisiw[VRoot]-e[VerbTerm]	khonjisiwa	V
kuthebula	ku[BPre17]-thebula[NStem]	thebula	NLOC
ekhasini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
lama-28	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-28[Num]	28	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Likhombisa	li[SC5]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
omjikelezo	um[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yamazinga	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS09
ahlukahlukene	a[RelConc6]-hlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	REL
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokunikezela	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-nikezel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikezela	POSS05
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
yilapho	yi[CopPre]-lapho[Dem16][Pos2]	lapha	COP
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokugcinwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-gcinwa[NStem]	gcina	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okungukunikezelwa	oku[RelConc15]-ngu[CopPre]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikezela	REL
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
ngokwempela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-m[BPre3]-pela[Adv]	pela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1762>
Ukuvikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vika	V
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zemvelo	ze[PossConc8]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS08
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukushiyela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shiyela[NStem]	shiyela	N15
izizukulwane	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zukulwane[NStem]	zukulwane	N08
ezizayo	ezi[RelConc10]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-nani[RelStem]	nani	REL
isipho	i[NPrePre7]-si[BPre7]-pho[NStem]	pho	N07
esiyinani	esi[RelConc7]-yi[CopPre]-nani[Interrog]	nani	REL
elilinganayo	eli[RelConc5]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lingana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2036>
I-MFMA	i[NPrePre9]-MFMA[Abbr]	MFMA	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2003	ka[ExclNeg]-2003[Num]	2003	NUM
idinga	i[SC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
sihambisane	si[SC7]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
ne-IDP	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxhumanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	xhumana	V
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
ne-IDP	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
kuqinisekisa	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
azibophezela	a[SC6]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	V
kumiphakathi	ku[LocPre]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	NLOC
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zalabo	za[PossConc8]-labo[Dem2][Pos2]	labo	POSS08
abamelwe	aba[RelConc2]-mel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	mela	REL
yiwo	y[NPre6]-iwo[NStem]	wo	N06
kuyabhekwana	ku[SC15]-ya[Pres]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
zidingo	zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zibe	zi[SC10]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ngezangempela	nga[AdvPre]-za[Pres]-nge[CopPre]-m[BPre3]-pela[NStem]	pela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Okuphambili	o[BPre2a]-kuphambili[NStem]	mbili	N02a
ohlwini	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]-ini[LocSuf]	hlu	REL
lokubalulekile	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	POSS05
okuhlonzwe	oku[RelConc15]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
ku-IDP	ku[BPre17]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuboshelelwe	ku[SC15]-boshelel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	boshelela	V
kuzindleko	ku[LocPre]-zi[BPre8]-n[BPre8]-dleko[NStem]	dleko	NLOC
zekhephithali	za[PossConc10]-ikhephithali[NStem]	khephithali	POSS10
kusabelomali	ku[BPre17]-sabelomali[NStem]	sabelomali	NLOC
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0940>
Umthethosisekelo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	N03
waseNingizimu	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
unikeza	u[SC3]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
uhlaka	u[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
olulingene	olu[RelConc11]-lingen[VRoot]-e[VerbTerm]	lingena	REL
okulona	oku[RelConc15]-lona[AbsPron5]	lona	REL
yonke	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
imiyalo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-yalo[NStem]	yalo	N04
nemithetho	ne[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	COP
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
yenziwe	y[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Unikeza	U[SC3]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhululeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulul[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khulula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
nokuvikeleka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-vik[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	vika	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ezweni	e[LocPre]-zw[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubeka	u[SC3]-bek[Intrans]-a[VerbTerm]	beka	V
izimbulunga	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-bulu[NStem]-nga[NegSuf]	bula	N08
ezintathu	ezin[AdjPref8]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ08
zikahulumeni	zi[BPre8]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N08
zezwe-Uhulumeni	ze[PossConc8]-zwe[NStem]-u[BPre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS08
kuzwelonke	ku[LocPre]-zwelonke[NStem]	zwelonke	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
esifundazweni	esi[RelConc7]-fundazw[NStem]-ini[LocSuf]	fundazwe	REL
nowendawo	no[AdvPre]-we[PossConc1a]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umthethosisekelo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	N03
ubophezela	u[SC1a]-boph[VRoot]-ezel[Pers]-a[VerbTerm]	bopha	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uthathe	u[SC1a]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
egunyeni	e[LocPre]-guny[NStem]-ini[LocSuf]	gunya	NLOC
lokuthuthukisa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS05
ngokunikeza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
yokuthuthukisa	yoku[Fut]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0067>
Ukulawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[ApplExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
kwezinguquko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	POSS15
jikelele	jikelele[Ideoph]	jikelele	IDEO
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
umthelela	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thela	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinguquko	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezihlanganisiwe	ezi[RelConc10]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
emaphuzwini	e[LocPre]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]-ini[LocSuf]	phuzu	NLOC
asemqoka	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
yenziwe	i[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1422>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
ngezifiso	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fiso[NStem]	fiso	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
zezentuthuko	za[PossConc10]-za[PossConc10]-n[BPre10]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyindlela	ku[BPre17]-yi[CopPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	NLOC
enamandla	e[RelConc4]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kuvela	ku[LocPre]-vela[NStem]	vela	NLOC
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
olandelayo	o[Past]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kususelwa	ku[BPre17]-suselwa[NStem]	susela	NLOC
ekubuyekezweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-buyekezwa[NStem]-ini[LocSuf]	buyekezwa	NLOC
kwempahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	POSS15
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kukhuthaza	ku[BPre15]-khuthaza[NStem]	khuthaza	N15
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
wenze	u[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
ofanele	o[RelConc3]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fana	REL
nonokufezeka	no[AdvPre]-noku[Fut]-fezek[VRoot]-a[VerbTerm]	fezeka	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinyathelo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-yathelo[NStem]	nyathelo	ADV
zokufinyelela	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	POSS08
embonweni	e[LocPre]-mbono[NStem]-ini[LocSuf]	mbono	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1690>
Muningi	Mu[BPre4]-ningi[AdjStem]	ningi	N04
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
wenziwe	u[SC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukugcizelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
ezinayo	ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-yo[PronStem4]	yo	REL
entuthukweni	e[LocPre]-ntuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	ntuthuko	NLOC
yazo	ya[PossConc9]-zo[PronStem8]	zo	POSS09
nasekusebenzisaneni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-ini[LocSuf]	sebenza	ADV
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ukusombulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sombulul[VRoot]-a[VerbTerm]	sombulula	V
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
nezinselelo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isiqubulo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-qubulo[NStem]	qubulo	N07
esithi	esi[RelConc7]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
"	"[Punc]	"	PUNC
hlala	hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
ubukele	u[SC1]-buk[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	buka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
uzosebenza	u[SC3]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
"	"[Punc]	"	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
siphikiswe	si[SC15]-phikis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phikisa	V
-	-[Punc]	-	PUNC
asisilo	a[NegPre]-si[SC7]-si[NegPre]-lo[PronStem5]	lo	PROEMP05
iqiniso	i[NPrePre5]-qiniso[NStem]	qiniso	N05
futhi-ke	futhi-ke[Adv]	futhi-ke	ADV
asihambisani	a[NegPre]-si[SC7]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	hamba	V
nendlela	na[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yaseNingizimu	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
yokubusa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0623>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yohlelo	ya[PossConc4]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS04
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nokuthuthukiswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kwezinsiza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	POSS15
zabasebenzi	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokwakhiwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	ADV
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
?	?[Punc]	?	PUNC
Abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
bona	bo[PronStem2]-na[PronSuf]	bona	PROEMP02
?	?[Punc]	?	PUNC
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sabesifazane	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS07
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
labo	la[PossConc5]-bo[PronStem2]	bo	POSS05
lithuthukisiwe	li[SC5]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
njengomphumela	njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mphumela[NStem]	mphumela	ADV
wohlelo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0689>
Ukhetho	u[BPre11]-khetho[NStem]	khetho	N11
oluvamile	olu[RelConc11]-vam[VRoot]-ile[Perf]	vama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
olukhululekile	olu[RelConc11]-khululek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khululeka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
olufanele	olu[RelConc11]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nolukholekayo	no[AdvPre]-lu[RelConc11]-kholek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	kholeka	ADV
oluphethwe	olu[RelConc11]-pheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phetha	REL
isiphathimandla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N07
sokhetho	so[PossConc7]-u[BPre11]-khetho[NStem]	khetho	POSS07
esingachemile	esi[RelConc7]-nga[NegPre]-chem[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	chema	REL
sinikeza	si[SC7]-nikez[Intrans]-a[VerbTerm]	nikeza	V
izakhamizi	i[BPre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
ithuba	i[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokwenza	lo[SC5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukhetho	u[BPre11]-khetho[NStem]	khetho	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2023>
UMSEBENZI	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
2	2[Num]	2	NUM
Iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lixoxa	li[SC5]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngezingxenye	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	ADV
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
zihlonze	zi[SC8]-hlonz[VRoot]-e[VerbTerm]	hlonza	V
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
azokwakha	a[SC6]-zo[Fut]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2052>
Acela	a[SC6]-cel[Intrans]-a[VerbTerm]	cela	V
inselele	i[NPrePre9]-n[BPre9]-selele[NStem]	selele	N09
abuye	a[SC6]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
acele	a[SC1]-cel[VRoot]-e[VerbTerm]	cela	V
nocwaningo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ezwa	e[SC9]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kunokumoshwa	ku[SC15]-no[AdvPre]-ku[BPre15]-mosh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	mosha	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1546>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bayehlukana	ba[SC2]-ye[CopPre]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hluka	V
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngamaqembu	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	COP
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
babhekane	ba[SC2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
zezentuthuko	za[PossConc10]-za[PossConc10]-n[BPre10]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
eziqhakanjiswe	ezi[RelConc10]-qhakambis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qhakambisa	REL
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
owandulela	o[RelConc5]-wa[SC2]-andulel[VRoot]-a[VerbTerm]	andulela	REL
lona	lo[PronStem5]-na[PronSuf]	lona	PROEMP05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1260>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bazejwayeza	ba[SC2]-zi[ReflPre]-jwayez[VRoot]-a[VerbTerm]	jwayeza	V
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sinyathelo	si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
sokwakha	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS07
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
wadi	wadi[NStem]	wadi	N00
bedlala	be[SC2]-dlal[VRoot]-a[VerbTerm]	dlala	V
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
abaqokelwe	aba[RelConc2]-qok[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoka	REL
zona	zona[AbsPron10]	zona	PROEMP10
.	.[Punc]	.	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bagqugquzela	ba[SC2]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
abhala	a[SC6]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
yawo	ya[PossConc4]-wo[PronStem6]	wo	POSS04
kwifliphushadi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
lelo	lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEM05
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
qembu	qembu[NStem]	qembu	N00
licelwa	li[SC5]-cel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lenze	li[SC5]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isethulo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ethulo[NStem]	ethulo	N07
emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
wezingxoxo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0814>
Hola	hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
ingxoxo	i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N09
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
uxoxe	u[SC1]-xox[VRoot]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngezimpendulo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mpendulo[NStem]	mpendulo	ADV
zababambe	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS10
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
bangazisebenzisa	ba[SC2]-nga[Pot]-zi[ReflPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ohlwini	o[LocPre]-hlu[NStem]-ini[LocSuf]	hlu	NLOC
lokuhlola	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS11
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ubonisa	u[SC1]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ezinye	ezi[RelConc10]-nye[EnumStem]	nye	REL
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezingasetshenziswa	ezi[RelConc10]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0631>
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
zomphumela	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	POSS10
zilinganisa	zi[SC10]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
'	'[Punc]	'	PUNC
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okuqhamuke	oku[RelConc15]-qhamuk[VRoot]-e[VerbTerm]	qhamuka	REL
kwiprojekthi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	NLOC
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zinqunywe	zi[SC10]-n[BPre9]-qum[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	quma	V
yimiphakathi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
ethintekayo	e[RelConc4]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
ziba	zi[SC10]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nengqondo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngqondo[NStem]	ngqondo	ADV
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
zihambisana	zi[SC10]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2088>
Inani	i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
elivela	eli[RelConc5]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kumaqembu	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	NLOC
okuqondiswe	o[RelConc2]-ku[OC15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qonda	REL
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokuqashwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	ADV
ngokulingana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
aqashwe	a[SC6]-qash[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	V
kumazinga	ku[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	NLOC
ezokulawula	e[SC6]-zoku[Perf]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
amathathu	ama[AdjPref6]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ06
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lokuqashwa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	POSS05
ngokulingana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
olwamukelwe	olu[SC11]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	amukela	V
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2047>
Aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
ayaqonda	a[SC6]-ya[Intrans]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	N07
kafuphi	ka[ExclNeg]-fuphi[NStem]	fuphi	N00
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemicikilisho	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cikilisho[NStem]	cikilisho	ADV
okuqondene	oku[RelConc15]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
nesigceme	ne[AdvPre]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0960>
Imihlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
ayiwona	a[NegPre]-yi[CopPre]-wona[AbsPron3]	wona	COP
imthetho	imi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
iwuhlaka	i[BPre4]-wu[CopPre]-hlaka[NStem]	hlaka	N04
olungasiza	olu[RelConc11]-nga[AdvPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
bahlukile	ba[SC2]-hluk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
badinga	ba[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nekhono	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khono[NStem]	khono	ADV
lokwazi	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	POSS05
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izinxazululo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-xazululo[NStem]	xazululo	N10
zezinkinga	z[PossConc8]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	POSS08
abahlangabezana	aba[RelConc2]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	REL
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
babhale	ba[SC2a]-bhal[VRoot]-e[VerbTerm]	bhala	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
yamakomodi	ya[PossConc9]-ma[BPre6]-komodi[NStem]	komodi	POSS09
yamawadi	ya[PossConc9]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
izokwazi	i[SC9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuvunyelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vunyelwa[NStem]	vunyela	N15
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
Kumasipala	ku[BPre17]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0658>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
Ikomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[PossConc5]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
linazo	li[SC5]-na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokugqugquzela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre10]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	POSS10
ngamandla	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
kwiKomidi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[PossConc5]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasemaqhingeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-qhinga[NStem]-ini[LocSuf]	qhinga	ADV
ukwandisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	V
ukumeleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
emazingeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
okuthathwa	oku[RelConc15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	REL
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
Yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
zindlela	zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1603>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
LukaZwelonke	lu[PossConc11]-ka[PossKA]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS11
Lwezentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
luhlose	lu[SC11]-hlos[VRoot]-e[VerbTerm]	hlosa	V
ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nobuphofu	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	ADV
nokunciphisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciphis[VRoot]-a[VerbTerm]	nciphisa	ADV
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
ngonyaka	nga[AdvPre]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingazifeza	i[SC5]-nga[Pot]-zi[OC10]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhloso	zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
ngokubheka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[SC15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bayo	ba[PossConc2]-yo[PronStem9]	yo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
wabantu	wa[PossConc2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS02
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
ombuso	o[PossConc6]-m[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS06
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthuthukisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
ubuholi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	N14
nokubambisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1830>
Ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
kwaloku	kwa[PossConc15]-loku[Dem15][Pos1]	loku	POSS15
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ubuholi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	N14
obuqinile	obu[RelConc14]-qin[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qina	REL
obuvela	obu[RelConc14]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0120>
Ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziywa[NStem]	hlaziya	N15
kwababambe	kwa[PossConc15]-aba[RelConc15]-bamb[Intrans]-e[VerbTerm]	bamba	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kude	kude[Adv]	kude	ADV
kubhekiswa	ku[SC15]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
sonke	so[QuantConc7]-nke[QuantStem]	sonke	PROQUANT07
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
sokwenzeka	so[RelConc7]-ku[BPre15]-enz[Intrans]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	enza	REL
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kubhekwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
ngokuhlanganyela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangany[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlanganya	ADV
nokuhlaziywa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
kwenkinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kunokuthi	ku[LocPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kubhekwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
njengento	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tho[NStem]	tho	ADV
ezimele	ezi[RelConc8]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0597>
Ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwesabiwomali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-sabiwomali[NStem]	sabiwomali	POSS15
sobulili	sa[PossConc7]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS07
kusiza	ku[SC15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ohulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
banqume	ba[SC2]-nqum[VRoot]-e[VerbTerm]	nquma	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zilungiswe	zi[SC10]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nanokuthi	na[CopPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	COP
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
izinsiza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
zabelwe	zi[SC10]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	aba	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwesabiwomali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-sabiwomali[NStem]	sabiwomali	POSS15
sobulili	sa[PossConc7]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS07
kunikeza	ku[SC15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
inkomba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-komba[NStem]	komba	N09
yokuzibophezela	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	POSS09
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ezithile	ezi[RelConc8]-thile[RelStem]	thile	REL
zabesifazane	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namalungelo	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	ADV
okunakekelwa	oku[RelConc15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	REL
kwezempilo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuthola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	ADV
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1483>
Imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yezinyanga	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyanga[NStem]	nyanga	POSS09
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
yokulandela	ya[PossConc9]-ku[SC15]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]	landela	POSS09
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
ibalulekile	i[SC4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ekomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokwenziwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS15
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
njengendlela	njenga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokuhlanganisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	POSS04
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
yokwethula	yo[PossConc9]-kwe[BPre15]-thul[Intrans]-a[VerbTerm]	thula	POSS09
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babone	ba[SC2]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
isemahlombe	i[NPrePre9]-se[Pro]-ma[BPre6]-hlombe[NStem]	hlombe	N09
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1990>
Ahlomisa	a[SC6]-hlom[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hloma	V
okwenziwa	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokwesabela	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-sabel[VRoot]-a[VerbTerm]	sabela	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuqinisekiswe	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
impendulo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-phendulo[NStem]	phendulo	N09
eya	e[SC1]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	REL
kumkhandlu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1708>
Ukudlondlobala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlondlobala[NStem]	dlondlobala	N15
kokukhula	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	POSS15
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
ngaphezu	nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	ADV
kwamaphesenti	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	POSS15
ayisi-5	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-5[Num]	5	REL
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
kuyodinga	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
osomabhizinisi	o[BPre2a]-so[PossConc7]-ma[BPre7]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N02a
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
baqinisekise	ba[SC2]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
abavumelana	aba[RelConc2]-vum[VRoot]-el[VerbExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vuma	REL
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1829>
Izwe	i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
alikakaqali	a[NegPre]-li[SC5]-ka[NegPre]-ka[NegPre]-qal[VRoot]-i[VerbTerm]	qala	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
namaphuzu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	ADV
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
anomthelela	a[RelConc6]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
enkohlakalweni	e[LocPre]-nkohlakalo[NStem]-ini[LocSuf]	nkohlakalo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umlando	u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	N03
waseNingizimu	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS01
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
wosizo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	POSS03
oluvela	olu[RelConc11]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
uphinde	u[SC3]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
usithibeze	u[SC3]-sithibez[VRoot]-e[VerbTerm]	sithibeza	V
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
amahle	ama[AdjPref6]-hle[AdjStem]	hle	ADJ06
okuziphatha	oku[RelConc15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Okwenzeka	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
emazweni	e[LocPre]-ma[BPre6]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
ngamazwe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
kukhombisa	ku[SC15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngesifiso	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fiso[NStem]	fiso	ADV
sezombusazwe	sa[PossConc7]-i[BPre7]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	POSS07
nokusetshenziswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwamasu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	POSS15
afanele	a[SC6]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ngokusimeme	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
inkohlakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	N09
ingancishiswa	i[NPrePre9]-nga[Pot]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kubuyiselwe	ku[SC15]-buyis[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	buyisa	V
nokuthemba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0806>
Ukubona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abafanele	aba[RelConc2]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
isehlakalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ehlakalo[NStem]	ehlakalo	N07
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
kuludaba	ku[BPre15]-lu[BPre11]-daba[NStem]	daba	N15
oluphathelene	olu[RelConc11]-phath[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phatha	REL
nezempilo	na[AdvPre]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bezempilo	ba[PossConc2]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
iziguli	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-guli[NStem]	guli	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
abeluleki	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	N02
bokunakekela	ba[PossConc2]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nakekela	POSS02
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
abeluleki	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	N02
bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
ngabantu	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	COP
okuzodingeka	oku[RelConc15]-zo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bazibandakanye	ba[SC2]-zi[ReflPre]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2329>
Ukumeleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	V
kwamaqembu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS15
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	N10
-	-[Punc]	-	PUNC
Yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
ngithole	ngi[SC1ps]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
lwamaqembu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS11
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	N10
?	?[Punc]	?	PUNC
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
ngiyadinga	ngi[SC1ps]-ya[Pres]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
elimele	eli[RelConc5]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N10
?	?[Punc]	?	PUNC
Qinisekisa	qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uzinike	u[SC2ps]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
sokwazisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	POSS07
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
kulelo	ku[LocPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEMLOC
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
qembu	qembu[NStem]	qembu	N05
elimele	eli[RelConc5]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	N10
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
wawanikeza	wa[SC2ps]-wa[OC6]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2429>
Umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
uhola	u[SC1]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
aphathe	a[SC6]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]	phatha	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokugqugquzela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
abizwe	a[SC6]-biz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	biza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
agqugquzele	a[SC6]-gqugquzel[VRoot]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
athole	a[SC6]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
lomphakathi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS11
oluqondene	olu[RelConc11]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
noHlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
Lwentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
Oludidiyele	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ekwakhiweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
koHlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
Lokuhlola	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS11
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1067>
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
yakhiwe	i[SC4]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
ngabantu	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	COP
bemilando	ba[PossConc2]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-lando[NStem]	lando	POSS02
engefani	e[RelConc4]-nge[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
abathanda	aba[RelConc2]-thand[VRoot]-a[VerbTerm]	thanda	REL
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezingefani	ezi[RelConc10]-nge[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namasiko	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-siko[NStem]	siko	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinkolo	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
izizwe	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zwe[NStem]	zwe	N08
namaholo	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-holo[NStem]	holo	ADV
angefani	a[RelConc6]-nge[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linganis[VRoot]-a[VerbTerm]	linganisa	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokwamukela	na[AdvPre]-ku[BPre15]-amukel[VRoot]-a[VerbTerm]	amukela	ADV
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinto	zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezingefani	ezi[RelConc10]-nge[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	REL
kuyinselelo	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N15
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezinsiza	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-zin[BPre9]-siza[NStem]	siza	ADV
eziyingcosana	ezi[RelConc8]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-ngcosana[NStem]	ngcosana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukutholakala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
nokulawulwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
kwezinsiza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	POSS15
kwengeza	ku[SC15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
kwengeza	ku[SC15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzel[VRoot]-i[VerbTerm]	gqugquzela	V
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
baqikelele	ba[SC2]-qikelel[VRoot]-e[VerbTerm]	qikelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kuba	ku[SC15]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ukumeleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sokuhlela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bahlinzeke	ba[SC2]-hlinzek[VRoot]-e[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngethuba	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	ADV
lokuzwakalisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zw[VRoot]-ak[NeutExt]-al[ApplExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	zwa	POSS05
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezifunwayo	ezi[RelConc10]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	funa	REL
ngokwehlukana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ehluka	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuxoxwa	ku[BPre15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
kuvunyelwane	ku[SC15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	vuma	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Iqhaza	i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
labo	la[PossConc5]-bo[PronStem2]	bo	POSS05
emine	emi[AdjPref4]-ne[AdjStem]	ne	ADJ04
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
esiqinisekisa	esi[RelConc7]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	REL
ukuzibandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ngokuphelelayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phelele[NStem]-yo[RelSuf]	phelele	ADV
kwamaqembu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS15
enqubeni	e[LocPre]-nqubo[NStem]-ini[LocSuf]	nqubo	NLOC
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0655>
Yimiphi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuthathwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	POSS10
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
:	:[Punc]	:	PUNC
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
isuka	i[SC9]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
iya	i[SC9]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
iyabandakanya	i[SC9]-ya[Pres]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
?	?[Punc]	?	PUNC
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
akhona	a[SC6]-khona[Adv]	khona	ADV
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
emahhovisi	e[LocPre]-ma[BPre6]-hhovisi[NStem]	hhovisi	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
abangebona	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-bo[PronStem2]-na[PronSuf]	bona	REL
abaphathi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	N02
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
baqhamuke	ba[SC2]-qhamuk[VRoot]-e[VerbTerm]	qhamuka	V
nokusha	na[AdvPre]-oku[RelConc15]-sha[AdjStem]	sha	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
negalelo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-galelo[NStem]	galelo	ADV
kwizinqumo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	NLOC
zeKomidi	za[PossConc8]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS08
lesiGceme	le[PossConc5]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1075>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
okusiza	oku[RelConc15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
izinkampani	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	N10
zangaphandle	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS10
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
izinhloso	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
zezinhlelo	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS10
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
ngezindleko	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	ADV
eziphansi	ezi[RelConc10]-phansi[Adv]	phansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bangabamba	ba[SC2a]-nga[Pot]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokwenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezinhloso	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	ADV
ezibekwe	ezi[RelConc10]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
ngaphambili	nga[AdvPre]-phambili[Adv]	phambili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
eziphathelene	ezi[RelConc10]-phathalan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phathalana	REL
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
okunjalo	oku[RelConc15]-njalo[RelStem]	njalo	REL
kuvamise	ku[BPre15]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuba	kwa[PossConc15]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS15
izinkampani	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	N10
zangaphandle	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS10
sezithathe	se[Pro]-zi[SC10]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2011>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
oqokiwe	o[RelConc3]-qok[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qoka	REL
yiwo	y[CopPre]-iwo[NStem]	wo	COP
inkundla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
yokugcina	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS09
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
kuma-IDP	ku[LocPre]-ma[BPre6]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Igalelo	i[SC9]-galel[VRoot]-o[VerbTerm]	galela	V
ledemokhrasi	le[Dem4][Pos1]-demokhrasi[NStem]	demokhrasi	CDEM04
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kubanjwa	ku[SC15]-banjw[VRoot]-a[VerbTerm]	banjwa	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
luwukwazisa	lu[SC5]-wu[OC3]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxoxisana	u[SC1]-ku[OC15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuphawula	no[AdvPre]-ku[BPre15]-phawul[Intrans]-a[VerbTerm]	phawula	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nalezo	na[AdvPre]-lezo[Dem8][Pos2]	lezo	ADV
zinqumo	zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
senqubo	se[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	POSS07
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
/	/[Punc]	/	PUNC
sokuthathwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	POSS07
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1566>
Funda	fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
nababambe	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
emakhasini	e[LocPre]-ma[BPre6]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
ama-75-76	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-75[Num]-76[Num]	76	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
benze	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lomhlangano	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre6]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
wekomidi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS03
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
nolomhlangano	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-la[PossConc5]-u[NPrePre3]-m[BPre5]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2369>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
ukhangise	u[SC4]-khangis[VRoot]-e[VerbTerm]	khangisa	V
ithenda	i[NPrePre9]-thenda[NStem]	thenda	N09
yokudiliva	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-diliv[VRoot]-a[VerbTerm]	diliva	POSS09
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dla[NStem]	dla	N15
ngamaphasela	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phasela[NStem]	phasela	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ithenda	i[NPrePre9]-thenda[NStem]	thenda	N09
inikwe	i[SC9]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	V
usonkontileka	u[NPrePre1a]-so[BPre1a]-n[BPre1a]-kontileka[NStem]	nkontileka	N01a
wangaphandle	wa[SC1]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
babona	ba[SC2]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bebekhona	be[SC2]-be[AuxVStem]-khona[Adv]	khona	VAUX
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
abebengawenza	abe[RelConc2]-be[SC2]-nga[Pot]-w[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Usonkontileka	U[NPrePre1a]-sonkontileka[NStem]	sonkontileka	N01a
usebenzisa	u[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bangaphandle	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS02
abangayazi	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-i[OC9]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngesinye	nga[AdvPre]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADV
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
amaphasela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phasela[NStem]	phasela	N06
okudla	oku[RelConc15]-dla[NStem]	dla	REL
awafiki	a[NegPre]-wa[SC6]-fik[VRoot]-i[VerbTerm]	fika	V
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
abhekiswe	a[SC6]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunokungaxhumani	ku[SC15]-na[AdvPre]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-xhuman[VRoot]-i[VerbTerm]	xhumana	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kukasonkontileka	ku[BPre15]-ka[PossKA]-sonkontileka[NStem]	sonkontileka	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Vele	vele[Ideoph]	vele	IDEO
sekunezinkinga	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N15
ezibonakalayo	ezi[RelConc10]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ubona	u[SC3]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
enze	a[SC6]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
nkinga	n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1799>
Ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abahlala	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
eNingizimu	e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	NLOC
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
baziwe	ba[SC2]-az[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	aza	V
bephephile	be[SC2]-pheph[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phepha	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bengenakho	be[SC2]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
ukwesaba	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sab[VRoot]-a[VerbTerm]	saba	V
ubelelesi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-elelesi[NStem]	elelesi	N14
.	.[Punc]	.	PUNC
Abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-sifazane[NStem]	sifazane	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
izingane	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ngane[NStem]	ngane	N08
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ahlaseleka	a[SC6]-hlasel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlasela	V
kalula	ka[AdvPre]-lul[VRoot]-a[VerbTerm]	lula	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bazizwe	ba[SC2]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-e[VerbTerm]	zwa	V
bevikelekile	be[SC2]-vikel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	vikela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
bayethembe	ba[SC2]-ye[CopPre]-themb[VRoot]-e[VerbTerm]	themba	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
komthetho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
ukubopha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-boph[VRoot]-a[VerbTerm]	bopha	V
nokushushisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shushis[VRoot]-a[VerbTerm]	shushisa	ADV
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
izelelesi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-elelesi[NStem]	elelesi	N08
ezilwa	ezi[RelConc8]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	REL
nokuphepha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-a[VerbTerm]	phepha	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uphiko	u[NPrePre11]-phiko[NStem]	phiko	N11
Lwezemisebenzi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre3]-za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
Yamaphoyisa	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	POSS04
AseNingizimu	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	REL
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
namaphoyisa	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	ADV
edolobha	e[LocPre]-dolobha[NStem]	dolobha	NLOC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yizikhungo	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	COP
ezisebenza	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ezinabasebenzi	ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
abanamakhono	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
abakwazi	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuzilawula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
abaziphethe	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phatha	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
abawuhloniphayo	aba[RelConc2]-wu[OC3]-hlonipha[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlonipha	REL
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abasiza	aba[RelConc2]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2291>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
abalulekile	a[SC6]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[Neutext]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekusebenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
nokuba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	ADV
novo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	ADV
kwi-PMS	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunomgomo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gomo[NStem]	gomo	N15
womthetho	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS03
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
wokumbandakanya	wa[PossConc1]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	POSS01
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
endawo	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ukwenza	u[SC1a]-ku[OC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
nemiklamo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	ADV
yokusebenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	ADV
ukumbandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ekuhloleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
nasekubuyekezeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	buyekeza	ADV
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nezimfuno	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	ADV
ezishayisanayo	ezi[RelConc10]-shay[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	shaya	REL
kuzigceme	ku[LocPre]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	NLOC
ezihlukene	ezi[RelConc8]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimfuno	zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	N10
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
zibhekisiswe	zi[SC10]-bhek[VRoot]-isis[IntensExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
i-PMS	i[NPre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
IKomidi	i[NPrePre9]-komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
ngayinye	nga[AdvPre]-yi[CopPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
lingakujabulela	li[SC5]-nga[Pot]-ku[OC15]-jabul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	jabula	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre8]-m[BPre3]-funo[NStem]	funo	N08
zalo	za[PossConc10]-lo[PronStem11]	lo	POSS10
ziyakhathalelwa	zi[SC10]-ya[Pres]-khathalel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khathalela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
esinezimboni	esi[RelConc7]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	REL
eziyimbijana	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-mbijana[NStem]	mbijana	REL
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
lokungaqashwa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	POSS05
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
ingafuna	i[NPrePre9]-nga[Pot]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kugqugquzelwa	ku[SC15]-gqugquzel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
izimboni	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Esinye	esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJ07
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
singaba	si[SC7]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nesikhumulo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khumulo[NStem]	khumulo	ADV
sezindiza	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zi[NPre10]-ndiza[NStem]	ndiza	POSS07
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
isikhalazo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khalazo[NStem]	khalazo	N07
sayo	sa[PossConc7]-yo[PronStem9]	yo	POSS07
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngumsindo	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sindo[NStem]	sindo	COP
nokungcola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngcola[NStem]	ngcola	ADV
komoya	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-moya[NStem]	moya	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
kungafuneka	ku[SC15]-nga[Pot]-fun[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	funa	V
izame	i[SC9]-zam[VRoot]-e[VerbTerm]	zama	V
ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre8]-m[BPre3]-funo[NStem]	funo	N08
ngokubheka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
okungenzeka	oku[RelConc15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kulowo	ku[LocPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEMLOC
masipala	masipala[NStem]	masipala	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0986>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
ulawulo	u[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	N11
lwangempela	lwa[PossConc11]-nge[AdvPre]-m[BPre3]-pela[NStem]	pela	POSS11
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuvikeleke	ku[SC15]-vikel[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	vikela	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
impahla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
nemali	na[NPre9]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
edalwa	e[SC15]-dal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dala	V
ukumosha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mosh[VRoot]-a[VerbTerm]	mosha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulahleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lahleka[NStem]	lahleka	N15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukutshontshwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshontshwa[NStem]	tshontsha	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0105>
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokwenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS15
iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuqala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	N15
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wentuthuko	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS03
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umfanekiso	U[NPrePre3]-m[BPre3]-fanekiso[NStem]	fanekiso	N03
osekhasini	o[BPre2a]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	N02a
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ukhombisa	u[SC3]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
asemqoka	a[RelConc6]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
abhekelelwe	a[SC6]-bhekel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhekela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0614>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwaphendula	lwa[SC11]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
kwizidingo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-dingo[NStem]	dingo	NLOC
ezingungqaphambili	ezi[RelConc10]-ngu[CopPre]-ngqaphambili[NStem]	ngqaphambili	REL
zamaqembu	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS10
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ahlosiwe	a[RelConc6]-hlos[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwemiphakathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS15
yabesifazane	ya[PossConc4]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
neyabesilisa	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-ya[PossConc4]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
ethintekayo	e[RelConc4]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2433>
Umlaleli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-laleli[NStem]	laleli	N01
-	-[Punc]	-	PUNC
ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
okulalela	oku[RelConc15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
iSahluko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
2	2[Num]	2	NUM
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olwanele	olu[RelConc11]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
ngamakhono	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
okulalela	oku[RelConc15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0123>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
evamile	e[RelConc9]-vam[Intrans]-ile[Perf]	vama	REL
yokwethula	yo[PossConc9]-kwe[BPre15]-thul[Intrans]-a[VerbTerm]	thula	POSS09
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yenkinga	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	POSS04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezimbangela	ne[AdvPre]-zi[BPre8]-mbangela[NStem]	mbangela	ADV
zayo	za[PossConc8]-yo[PronStem9]	yo	POSS08
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
isihlahla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlahla[NStem]	hlahla	N07
sezinkinga	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Injongo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
yalo	ya[PossConc9]-lo[Dem3][Pos1]	lo	POSS09
mfanekiso	mfanekiso[NStem]	mfanekiso	N00
ukukhombisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
abafisa	aba[RelConc2]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
nokusiza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	ADV
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
iqoqo	i[BPre5]-qoqo[NStem]	qoqo	N05
lezinjongo	le[PossConc5]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	POSS05
zezinqumo	z[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS10
zephrojekthi	zi[PossConc8]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1828>
Inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
yokuthenga	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]	thenga	POSS09
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	N09
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
isithibeza	i[SC9]-sithibez[VRoot]-a[VerbTerm]	sithibeza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokulwa	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	POSS09
nenkohlakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
yokuthenga	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]	thenga	POSS09
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	N09
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
isigxile	i[SC9]-si[Pro]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kubasebenzi	ku[LocPre]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
basemahhovisi	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-hhovisi[NStem]	hhovisi	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukugcizelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
ekuhlonipheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hloniph[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlonipha	V
ngokubeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	ADV
uphawu	u[NPrePre11]-phawu[NStem]	phawu	N11
ebhokisini	e[LocPre]-bhokisi[NStem]-ini[NStem]	bhokisi	NLOC
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ibize	i[SC9]-biz[VRoot]-e[VerbTerm]	biza	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
isinde	i[SC9]-sind[VRoot]-e[VerbTerm]	sinda	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ingasebenzi	i[SC9]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ilinge	i[SC9]-ling[VRoot]-e[VerbTerm]	linga	V
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
benze	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
inkohlakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Sihlongoza	si[SC1pp]-hlongoz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlongoza	V
ukungabheki	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bhek[VRoot]-i[VerbTerm]	bheka	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
amathenda	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thenda[NStem]	thenda	N06
amakhulu	ama[AdjPref6]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ06
nawesikhathi	na[AdvPre]-wa[PossConc6]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kungabi	ku[SC15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	ba	VAUX
semthethweni	se[PossConc7]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	POSS07
kubasebenzi	ku[LocPre]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
bakahulumeni	ba[PossConc1a]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
zamabhizinisi	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS10
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ngabanye	nga[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
bazithole	ba[SC2]-zi[ReflPre]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
benecala	ba[PossConc2]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-cala[NStem]	cala	POSS02
ngokulahlekelwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lahlek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lahleka	ADV
emacaleni	e[LocPre]-ma[BPre6]-cala[NStem]-ini[LocSuf]	cala	NLOC
enkohlakalo	e[RelConc9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	REL
aqinisekisiwe	a[RelConc6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1642>
Ukufika	uku[BPre15]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
kwabavela	kwa[PossConc15]-ba[BPre2]-vela[NStem]	vela	POSS15
kwamanye	ku[LocPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
kulindeleke	ku[SC15]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linda	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kwengeze	kw[SC15]-engez[VRoot]-e[VerbTerm]	engeza	V
ngephesenti	nga[AdvPre]-phesenti[NStem]	phesenti	ADV
eliphakathi	eli[RelConc5]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
kweli-0.1	kwa[PossConc15]-eli[RelConc5]-0.1[Num]	0.1	POSS15
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kweli-0.2	kwa[PossConc15]-eli[RelConc5]-0.2[Num]	0.2	POSS15
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lokukhula	loku[RelConc15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
kwesibalo	kwe[PossConc15]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	POSS15
sabantu	sa[PossConc7]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
sonyaka	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS07
wezi-2030	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[OC10]-2030[Num]	2030	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0727>
Nokungabi	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	ba	ADV
nesikhathi	ne[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
kwesinye	ku[LocPre]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
achithe	a[SC2]-chith[Intrans]-e[VerbTerm]	chitha	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
nemizamo	ne[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	ADV
azame	a[SC6]-zam[VRoot]-e[VerbTerm]	zama	V
ukuziphilisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-philisa[NStem]	philisa	N15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
awatholakali	awa[NegPre]-tholakal[VRoot]-i[VerbTerm]	tholakala	V
nganoma	nga[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
yisiphi	yi[CopPre]-si[BPre7]-phi[Interrog]	phi	COP
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
ukungenela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ngena	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenzeka	kw[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namalungu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
angasebenzi	a[SC6]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2288>
I-PMS	i[NPrePre5]-PMS[Abbr]	PMS	N05
ne-IDP	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
kuyasebenzisana	ku[BPre15]-ya[Pres]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kukala	ku[SC15]-kal[VRoot]-a[VerbTerm]	kala	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ukwenza	u[SC1a]-ku[OC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
okuhlelwe	oku[RelConc15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
ingumnyombo	i[BPre9]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-nyombo[NStem]	nyombo	N09
wokulethelwa	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lethel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lethela	POSS03
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
nokuthuthukiswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
I-PMS	i[NPrePre5]-PMS[Abbr]	PMS	N05
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ihambisane	i[SC9]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
incike	i[SC9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
kwizinsizakusebenza	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	NLOC
nokusemqoka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
nemiklamo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	ADV
ekwi-IDP	e[RelConc4]-ku[LocPre]-i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
UNgqongqoshe	u[NPrePre1a]-Ngqongqoshe[NStem]	ngqongqoshe	N01a
Kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
Wesifundazwe	wa[PossConc1a]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	POSS01
Nohulumeni	na[AdvPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
Basekhaya	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS02
ubeke	u[SC1]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
aphoqelekile	a[SC6]-phoq[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	phoqa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
bawafake	ba[SC2]-wa[OC6]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
abonakala	a[SC6]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	bona	V
efanelekile	e[RelConc6]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	fanela	REL
kuma-PMS	ku[LocPre]-ma[BPre6]-PMS[Abbr]	PMS	NLOC
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1055>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluyimpumelelo	olu[RelConc11]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathi	e[LocPre]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	NLOC
ludinga	lu[SC11]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lokuhlela	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
njengezakhamuzi	njenga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
izikhulu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khulu[NStem]	khulu	N08
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ezinhlaka	ezi[RelConc8]-n[BPre9]-hlaka[NStem]	hlaka	REL
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[AdjStem]	phakathi	POSS10
njengamakomidi	njenga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
ezigqugquzela	ezi[RelConc10]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
sisekelo	si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
abalethi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	N02
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
abelaphi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-elaphi[NStem]	elaphi	N02
bendabuko	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-ndabuko[NStem]	ndabuko	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
anake	a[SC6]-nak[VRoot]-e[VerbTerm]	naka	V
okwenzeka	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nosomabhizinisi	na[AdvPre]-so[PossConc7]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
bendawo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Lowo	lowo[Dem1][Pos2]	lowo	CDEM01
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	ADV
othintekayo	o[RelConc1]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
ubamba	u[SC1]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1825>
Ukwengeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
esifisweni	esi[RelConc7]-fiso[NStem]-ini[LocSuf]	fiso	REL
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS07
kwezombusazwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
inkohlakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	N09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuliwe	ku[SC15]-l[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	la	V
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
:	:[Punc]	:	PUNC
ukukhipha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiph[VRoot]-a[VerbTerm]	khipha	V
inyumbazane	i[NPrePre9]-nyumbazane[NStem]	nyumbazane	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvimbela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vimba	V
nokufundisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	funda	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhipha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khipha[NStem]	khipha	N15
inyumbazane	i[NPrePre9]-nyumbazane[NStem]	nyumbazane	N09
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baqonde	ba[SC2]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bangabanjwa	ba[SC2]-nga[Pot]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
bajeziswe	ba[SC2]-jez[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	jeza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuvimbela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vimbel[VRoot]-a[VerbTerm]	vimbela	V
kumayelana	ku[LocPre]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	NLOC
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
(	([Punc]	(	PUNC
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
ukucwaninga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cwaninga[NStem]	cwaninga	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
njalonjalo	njalonjalo[Adv]	njalonjalo	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
okwenza	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nzima	nzima[Adv]	nzima	ADV
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ezenzweni	ezi[RelConc8]-enzo[NStem]-ini[LocSuf]	enzo	REL
zenkohlakalo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
ehlukene	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
yenkohlakalo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	POSS04
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kubhekanwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-an[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ngokugxila	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	ADV
kokungamagugu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gugu[NStem]	gugu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1658>
Ubuthakathaka	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-thakathaka[NStem]	thakathaka	N14
bezinhlaka	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS02
eziningana	ezi[RelConc8]-ningi[NStem]-ana[DimSuf]	ningi	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kunqotshwe	ku[SC15]-nqob[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nqoba	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
i-Afrika	i[NPrePre9]-Afrika[ProperName]	Afrika	N09
izokwazi	i[SC4]-zo[Fut]-ku[OC2]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
nokudingeka	na[AdvPre]-oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	dinga	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwezimpahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pahl[Intrans]-a[VerbTerm]	pahla	POSS15
ekukhuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
emisebenzi	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
okuphila	a[PossConc8]-uku[NPrePre15]-phil[Intrans]-a[VerbTerm]	phila	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
okungekuhle	oku[RelConc15]-nge[NegPre]-ku[BPre15]-hle[Adv]	hle	REL
kwezinto	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	POSS15
zokuthutha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	POSS10
nezinhlaka	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
zezingqalasizinda	za[PossConc10]-izi[BPre8]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
kanjalo	ka[AdvPre]-njalo[Adv]	njalo	ADV
nezingqinamba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gqinamba[NStem]	gqinamba	ADV
zokutheliswa	za[PossConc10]-uku[BPre15]-thel[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thela	POSS10
nokungatheliswa	na[CopPre]-oku[AdjPref15]-nga[NegPre]-thel[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thela	COP
kwempahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
okukhuphula	oku[RelConc15]-khuphul[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphula	REL
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
ibhizinisi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N05
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kukhubaza	ku[SC15]-khubaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khubaza	V
kokubili	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-bili[AdjStem]	bili	ADJLOC
utshalomali	u[NPre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	N11
nokuhweba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hweb[VRoot]-a[VerbTerm]	hweba	ADV
kwangaphakathi	kwa[PossConc15]-nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
zomthetho	zo[PossConc10]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS10
ezingasebenzi	ezi[RelConc8]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kwesinye	kwa[PossConc15]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungabinawo	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[CopPre]-nawo[NStem]	wo	N15
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okubusa	a[PossConc1a]-uku[NPrePre15]-bus[Intrans]-a[VerbTerm]	busa	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
kukhuphula	ku[SC17]-khuphul[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphula	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lobungozi	la[PossConc5]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	POSS05
bokutshalwa	ba[PossConc2a]-uku[NPrePre15]-tshal[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	POSS02
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Isithombe	isi[BPre7]-thomb[VRoot]-e[VerbTerm]	thomba	V
siyathuthuka	si[SC7]-ya[ProgPre]-thuthuk[Intrans]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
zilokhu	zi[SC8]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
zikhona	zi[SC8]-khona[Adv]	khona	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
nenhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
yezokuthuthukiswa	ya[PossConc9]-e[RelConc4]-za[PossConc10]-uku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS09
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
aseningizimu	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS06
ne-Afrika	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-Afrika[ProperName]	Afrika	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
i-Southern	i[BPre7]-southern[Foreign]	southern	N07
African	African[Foreign]	African	FOR
Development	development[Foreign]	development	FOR
Community	community[Foreign]	community	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
i-SADC	i[NPrePre9]-SADC[Abbr]	SADC	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
ebhekene	e[RelConc9]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nengqalasizinda	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izingqinamba	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngqinamba[NStem]	ngqinamba	N10
zokuhweba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hweb[VRoot]-a[VerbTerm]	hweba	POSS10
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
okubusa	oku[RelConc15]-bus[Intrans]-a[VerbTerm]	busa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nge[AdvPre]-si[BPre7]-khathi[Adv]	khathi	ADV
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ikuthola	i[BPre5]-ku[OC15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
kunzima	ku[BPre15]-nzima[NStem]	nzima	N15
ukuncintisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ncint[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ncinta	V
ekukhiqizeni	e[LocPre]-uku[NPre15]-khiqiz[VRoot]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khiqiza	V
ngamakhono	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yohlaka	ya[PossConc4]-u[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS04
lwezindleko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS11
eziphezulu	ezi[RelConc8]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
ezwenikazi	e[LocPre]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]-kazi[AugSuf]	zwe	NLOC
angancintisana	a[SC6]-nga[AdvPre]-ncint[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ncinta	V
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokukhiqiza	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-khiqiz[Intrans]-a[VerbTerm]	khiqiza	POSS10
zikhula	zi[SC10]-khul[Intrans]-a[VerbTerm]	khula	V
eMpumalanga	e[LocPre]-Mpumalanga[ProperName]	Mpumalanga	NLOC
ne-Asia	na[AdvPre]-i[BPre5]-Asia[ProperName]	Asia	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0336>
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
eziyimpumelelo	ezi[RelConc10]-y[NPre10]-i[NPrePre10]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
zihlole	zi[SC10]-hlol[VRoot]-e[VerbTerm]	hlola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukwehluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	V
kungamukelwa	ku[SC15]-nga[AdvPre]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuthathwe	ku[SC15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
njengento	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tho[NStem]	tho	ADV
ebaluleke	e[RelConc4]-balulek[Intrans]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	o[RelConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	REL
abandakanywe	a[SC2]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esiza	e[LocPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
afeze	a[SC6]-fez[VRoot]-e[VerbTerm]	feza	V
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
zakhe	za[PossConc10]-khe[PronStem1]	khe	POSS10
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[Neutext]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
okuyimpumelelo	oku[RelConc15]-yi[NPre9]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
ngokubamba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
nokwamukela	n[Comp]-uku[Past]-amukel[VRoot]-a[VerbTerm]	amukela	V
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
kungokuzibekela	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zibekela[NStem]	zibekela	NLOC
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
njengento	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tho[NStem]	tho	ADV
ebalulekile	e[RelConc9]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ukwahluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ahluka	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukwamukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-amuk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	amuka	V
nokukhuthaza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	ADV
ukubekezelelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bekezel[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bekezela	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nenhlonipho	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlonipho[NStem]	hlonipho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2409>
Funda	fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
isifundo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	N07
sokubonakalayo	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	POSS07
kwiSahluko	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	NLOC
5	5[Num]	5	NUM
,	,[Punc]	,	PUNC
5.6	5.6[Num]	5.6	NUM
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
nikhombisa	ni[SC2pp]-khombis[VRoot]-a[VerbTerm]	khombisa	V
eqenjini	e[LocPre]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
lenu	le[PossConc5]-nu[NStem]	nu	POSS05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ningabhekana	ni[SC2pp]-nga[Pot]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nesigaba	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	ADV
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2179>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
babheka	ba[SC2]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
umdwebo	U[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
osekhasini	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
15	15[Num]	15	NUM
obheke	o[NPrePre2a]-bhek[Intrans]-e[VerbTerm]	bheka	V
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
senqubo	s[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	POSS07
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2238>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
enziwe	a[SC6]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngamalungu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
akhethiwe	a[SC6]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	V
angeqile	a[NegPre]-nge[CopPre]-qil[VRoot]-e[VerbTerm]	qile	COP
kwayi-10	kwa[PossConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-10[Num]	10	POSS15
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izimfuno	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
wenza	u[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
yokukhetha	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-kheth[Intrans]-a[VerbTerm]	khetha	POSS09
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ayakhethwa	a[SC6]-ya[Pres]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ngisho	ngi[CopPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	COP
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kuthiwa	ku[SC15]-th[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	tha	V
ngebhalothi	nga[AdvPre]-ibhalothi[NStem]	bhalothi	ADV
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokuphakamisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phakamis[Intrans]-a[VerbTerm]	phakamisa	ADV
isandla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sandla[NStem]	sandla	N07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokuvumelana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumelan[Intrans]-a[VerbTerm]	vumelana	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kuvunyelwane	ku[BPre17]-vunyelwane[NStem]	vunyelwane	NLOC
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
ecacile	e[RelConc9]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
yenqubo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS04
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
itholwe	i[SC4]-thol[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thola	V
yiwo	y[CopPre]-iwo[NStem]	wo	COP
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
beyidinga	ba[PossConc2]-yi[CopPre]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabavoti	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-voti[NStem]	voti	ADV
ababhalisiwe	aba[RelConc2]-bhal[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabazimisele	nga[AdvPre]-ba[SC2]-zi[ReflPre]-mis[Intrans]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	misa	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abathembekile	aba[RelConc2]-themb[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	themba	REL
nabahlonishwa	na[AdvPre]-ba[BPre2]-hlonishwa[NStem]	hlonishwa	ADV
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
elithile	eli[RelConc5]-thile[RelStem]	thile	REL
alimele	a[RelConc6]-li[SC5]-mel[Intrans]-e[VerbTerm]	mela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1586>
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bezigceme	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	POSS02
-	-[Punc]	-	PUNC
abangathathwa	aba[RelConc2]-nga[Pot]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	REL
emalungeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-lunga[NStem]-ini[LocSuf]	lunga	NLOC
aqokiweyo	a[RelConc6]-qok[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qoka	REL
ekomidi	e[PossConc6]-komidi[NStem]	komidi	POSS06
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngamalungu	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	COP
ahlonishwayo	a[RelConc6]-hloniph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlonipha	REL
omphakathi	o[RelConc6]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
njengamavolontiya	njenga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-volontiya[NStem]	volontiya	ADV
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
bezenkolo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre10]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	POSS02
nabaholi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	ADV
abayizibonelo	aba[RelConc2]-y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabantu	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	COP
abanolwazi	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
njengabantu	njenga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
asebethathe	a[RelConc2]-se[Pro]-be[SC2]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	REL
umhlalaphansi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlalaphansi[NStem]	hlalaphansi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
othisha	o[NPrePre2a]-thisha[NStem]	thisha	N02a
,	,[Punc]	,	PUNC
umholi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-holi[NStem]	holi	N01
wabesifazane	wa[PossConc1]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhlobo	zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabantu	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	COP
abanomdlandla	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-m[BPre3]-dlandla[NStem]	dlandla	REL
nabanentshisekelo	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[OC2]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ntshisekelo[NStem]	ntshisekelo	ADV
yokusiza	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	POSS09
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enza[NStem]-ini[LocSuf]	enza	NLOC
nasekusebenzeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]-ini[LocSuf]	sebenza	ADV
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1404>
Emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
olandelayo	o[Past]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
ezifisa	ezi[RelConc10]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kwengezwa	kw[SC15]-engez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ngeza	V
ekuhlaziyeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlaziy[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlaziya	V
okubizwa	oku[RelConc15]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	REL
nge-SWOT	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-SWOT[Abbr]	SWOT	ADV
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
isithombe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thombe[NStem]	thombe	N07
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[NStem]	banzi	ADV
ngomphakathi	nga[AdvPre]-u[NPre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusiza	ku[SC15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ekuqhakambiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qhakamb[VRoot]-is[VerbTerm]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	qhakambisa	V
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okufiswayo	oku[RelConc15]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1916>
Kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esingakanani	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-ka[LocPre]-nani[Interrog]	nani	REL
ukuqeda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-a[VerbTerm]	qeda	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemikhankaso	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khankaso[NStem]	khankaso	ADV
ezigcemeni	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1781>
Imfundo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	N09
ephakeme	e[RelConc9]-phakam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phakama	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwezikhungo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	POSS15
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
kusuka	ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lomhlaba	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS11
kuye	ku[LocPre]-ye[PronStem1]	ye	PROEMPLOC
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
elilingene	eli[RelConc5]-lingene[NStem]	lingene	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuka[NStem]	thuthuka	N15
okuqhubekayo	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
kwezinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
kuyadingeka	ku[SC15]-nga[AdvPre]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
ikhula	i[SC9]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngesivinini	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-vinini[NStem]	vinini	ADV
esikahle	esi[RelConc7]-ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Inselelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
lemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS05
yasesikoleni	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[BPre7]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	POSS09
kukhulisa	ku[SC15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokukhiqiza	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-khiqiz[Intrans]-a[VerbTerm]	khiqiza	POSS10
abaneziqu	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qu[NStem]	qu	REL
zemfundo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS08
ephakeme	e[RelConc9]-phakam[VRoot]-e[VerbTerm]	phakama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
liphansi	li[SC5]-phansi[Adv]	phansi	ADV
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
labafundi	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	POSS05
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
abathola	aba[RelConc2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	REL
iziqu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qu[NStem]	qu	N08
zasemayunivesithi	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Izilinganiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-linganiso[NStem]	linganiso	N08
zokubamba	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	POSS10
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
nokuthweswa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-thwes[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thweswa	ADV
kweziqu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qu[NStem]	qu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
okunokukhetha	oku[RelConc15]-no[AdvPre]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	REL
iziqu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qu[NStem]	qu	N08
zaseyunivesithi	za[PossConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	POSS08
zeminyaka	ze[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS08
emine	emi[AdjPref4]-ne[AdjStem]	ne	ADJ04
,	,[Punc]	,	PUNC
kuhlanganiswa	ku[BPre17]-hlanganiswa[NStem]	hlanganisa	NLOC
nezifundo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundo[NStem]	fundo	ADV
zokulungiselela	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS10
ukungena	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
eyunivesithi	e[LocPre]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	NLOC
noxhaso	na[AdvPre]-xhaso[NStem]	xhaso	ADV
olwengeziwe	olu[RelConc11]-engez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	engeza	REL
lwaseyunivesithi	lwa[PossConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	POSS11
lokusiza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	POSS11
abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
ababencishwe	aba[RelConc2]-be[SC2]-ncish[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncisha	REL
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
kungase	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-se[NStem]	se	NLOC
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nemiphumela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	ADV
emihle	emi[AdjPref4]-hle[AdjStem]	hle	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1914>
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lidinga	li[SC5]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lonyaka	lo[Dem4][Pos1]-nyaka[NStem]	nyaka	CDEM04
olubeka	olu[RelConc11]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	REL
ngokucacile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yimiphi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yalo	ya[PossConc9]-lo[Dem3][Pos1]	lo	POSS09
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
lilindele	li[NPrePre5]-lindele[NStem]	lindele	N05
ukufezani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fezani[NStem]	fezani	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyosiza	ku[SC15]-yo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	NLOC
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ukubona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
likufezile	li[NPrePre5]-kufezile[NStem]	fezile	N05
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
elathi	e[LocPre]-la[BPre5]-thi[NStem]	thi	NLOC
lizokufeza	li[SC5]-zoku[Fut]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyophinda	ku[SC15]-yo[Fut]-phind[VRoot]-a[VerbTerm]	phinda	NLOC
kusize	ku[SC15]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
libike	li[SC5]-bik[VRoot]-e[VerbTerm]	bika	V
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lingabika	li[SC5]-nga[AdvPre]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
inyanga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-nyanga[NStem]	nyanga	N09
ngayinye	nga[AdvPre]-yi[CopPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ngokuqhathanisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhathanis[Intrans]-a[VerbTerm]	qhathanisa	ADV
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwalo	lwa[PossConc11]-lo[PronStem11]	lo	POSS11
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2212>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
usebenzisa	u[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izinto	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
zokwethula	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	POSS08
inkulumo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kulumo[NStem]	kulumo	N09
njenge-overhead	njenga[AdvPre]-overhead[NStem]	overhead	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ishadi	i[BPre4]-shadi[NStem]	shadi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
kusebenzise	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ukuzilungiselela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0982>
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
-	-[Punc]	-	PUNC
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
lisebenzisana	li[SC5]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
yewadi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS04
ukutomula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tomula[NStem]	tomula	N15
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
baqiniseka	ba[SC2]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
zidingo	zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ziyafakwa	zi[SC8]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
kwibhajethi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-bhajethi[NStem]	bhajethi	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ehlongoziwe	e[SC4]-hlongoz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlongoza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
libe	li[SC5]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ngohlelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
wenyaka	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS03
obonisa	o[RelConc1]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	REL
ngokucacile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
zifezwe	zi[SC8]-fez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	feza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Loku	loku[Dem15][Pos1]	loku	CDEM15
kuzosiza	ku[SC15]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
liphumelele	li[SC5]-phumelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phumelela	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Izosiza	i[SC9]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
litshela	li[SC5]-tshel[VRoot]-a[VerbTerm]	tshela	V
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
lingabatshela	li[NPrePre5]-nga[AdvPre]-ba[BPre2]-tshela[NStem]	tshela	N05
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ngenyanga	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nyanga[NStem]	nyanga	ADV
libheke	li[SC5]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
uhlu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
omuhle	omu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	ADJ03
wokuthi	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS03
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
lihlelele	li[NPrePre5]-hlelele[NStem]	hlelele	N05
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
obalulekile	o[RelConc3]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ngakuphazima	nga[AdvPre]-ku[BPre15]-phazima[NStem]	phazima	ADV
kweso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-so[NStem]	so	POSS15
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
lonyaka	lo[QuantConc5]-u[NPrePre1a]-nyaka[NStem]	nyaka	PROQUANT05
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ekomiti	e[LocPre]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
benze	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwabo	lwa[PossConc11]-bo[PronStem2]	bo	POSS11
licace	li[SC5]-cac[VRoot]-e[VerbTerm]	caca	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
likwazi	li[SC5]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukufezeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	feza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1178>
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luyithuluzi	lu[BPre11]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N11
elinqumayo	eli[RelConc5]-nqum[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nquma	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ufisa	u[SC3]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	V
ukubhekaphi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]-phi[Interrog]	bheka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N08
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
ekulandeleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	landela	V
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
ekusetshenzisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lungafakelwa	lu[SC11]-nga[CopPre]-fak[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olusha	olu[RelConc11]-sha[AdjStem]	sha	REL
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ziqhubekela	zi[SC10]-qhubek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kuvela	ku[SC15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
kungaphuculwa	ku[SC15]-nga[Pot]-phucul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phucula	V
nobunikazi	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	ADV
ngokunaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nak[VRoot]-a[VerbTerm]	naka	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
okuqukethwe	oku[RelConc15]-qukath[VRoot]-w[PassExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	REL
okungaziswa	oku[RelConc15]-nga[Pot]-az[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	azi	REL
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
omphakathi	o[RelConc3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
amaqoqa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qoqa[NStem]	qoqa	N06
ezilimi	ezi[RelConc8]-limi[NStem]	limi	REL
zendawo	za[PossConc10]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
izingqwembe	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gqwembe[NStem]	gqwembe	N10
nedrama	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-drama[NStem]	drama	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuxoxwe	ku[SC15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
wokuphothula	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phothul[VRoot]-a[VerbTerm]	phothula	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuqikelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	qikelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ezinjengombono	ezi[RelConc10]-njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	REL
nezinhloso	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	ADV
kuhunyushelwa	ku[SC15]-humush[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	humusha	V
olimini	o[LocPre]-limi[NStem]-ini[LocSuf]	limi	NLOC
lwabantu	lwa[PossConc11]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1715>
Ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
kuphinde	ku[SC15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zobunikazi	za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	POSS10
nokulawula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kube	kube[Adv]	kube	ADV
manje	manje[Adv]	manje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
yokudlulisela	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	dlula	POSS04
ubunikazi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	N14
bempahla	ba[PossConc14]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	POSS14
yokukhiqiza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-a[VerbTerm]	khiqiza	POSS09
ayikakabi	a[NegPre]-yi[SC4]-ka[NegPre]-ka[Pro]-bi[AuxVStem]	ba	VAUX
nemiphumela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	ADV
edingekayo	e[RelConc4]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokwabelana	za[SC10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	POSS10
kwabaqashwa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	POSS15
ngobunikazi	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	ADV
bamasheya	ba[PossConc14]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sheya[NStem]	sheya	POSS14
zibamba	zi[SC10]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elingabalulekanga	eli[RelConc5]-nga[NegPre]-balulek[VRoot]-anga[VerbExt]	baluleka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
eqinile	e[RelConc9]-qin[VRoot]-ile[Perf]	qina	REL
nokuhlosiwe	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlos[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	ADV
okucacile	oku[RelConc15]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
kuyadingeka	ku[SC5]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
zenqubomgomo	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS10
ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uguqule	u[SC3]-guqul[VRoot]-e[VerbTerm]	guqula	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zobunikazi	za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	POSS10
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
amakhadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khadi[NStem]	khadi	N06
okuzithandela	oku[RelConc15]-zi[ReflPre]-thand[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thanda	REL
okubheka	oku[RelConc15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	REL
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokwenziwa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
yokuthenga	ya[PossConc4]-ku[SC15]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]	thenga	POSS04
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	N09
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
kwezincwadi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncwadi[NStem]	ncwadi	POSS15
zemvume	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-mvume[NStem]	mvume	POSS08
(	([Punc]	(	PUNC
okufana	oku[PossConc3]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezokuxhumana	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	ADV
ngocingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-cingo[NStem]	cingo	ADV
nezimayini	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mayini[NStem]	mayini	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
nezimali	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	ADV
zezentuthuko	za[PossConc10]-za[PossConc10]-n[BPre10]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1729>
Amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
esikhungo	esi[RelConc7]-khungo[NStem]	khungo	REL
abalulekile	a[RelConc6]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
empumelelweni	e[LocPre]-m[BPre9]-pumelelo[NStem]-ini[LocSuf]	pumelelo	NLOC
yale	ya[PossConc9]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS09
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
okubandakanya	oku[RelConc15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nobudlelwane	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwane[NStem]	dlelwane	ADV
obubangwayo	obu[RelConc14]-bang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	banga	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezinhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
zomdabu	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-dabu[NStem]	dabu	POSS10
nezigunyazwa	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-gunyaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gunyaza	ADV
ngumthethosisekelo	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0589>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
uhlu	u[NPrePre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lokubheka	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre6]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	POSS05
ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
(	([Punc]	(	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuhlola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
lihlanganisa	li[SC5]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zokuhlukaniswa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hluka	POSS10
kobulili	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
ezicacile	ezi[RelConc8]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
lokuhlukaniswa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre14]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hluka	POSS05
kobulili	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1697>
Ukunciphisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokuphila	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
ahola	a[SC6]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abasebenzayo	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
nobuphofu	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	ADV
kungabhekanwa	ku[SC15]-nga[Pot]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
ngokukhuphula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphul[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphula	ADV
imiholo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-holo[NStem]	holo	N04
ngokukhula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
kwemikhiqizo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS15
nokwehlisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	ADV
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokuphila	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
elikahle	eli[BPre5]-ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	REL
lokuphila	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	POSS05
kuyoqinisekisa	ku[SC15]-yo[Fut]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
ayobamba	a[SC6]-yo[Fut]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokuzwakalayo	ng[CopPre]-oku[RelConc15]-zw[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	zwa	COP
emnothweni	e[LocPre]-mnotho[NStem]-ini[LocSuf]	mnotho	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokudla	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuthutha	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	REL
nezezindlu	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-izi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zincishiswe	zi[SC10]-ncish[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncisha	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kukhushulwa	ku[SC15]-khuphul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khuphula	V
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS05
nokunakekelwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	ADV
kwezempilo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS15
kwamahhala	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hhala[NStem]	hhala	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
okubiza	oku[RelConc15]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	REL
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0969>
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
lingaqamba	li[NPrePre5]-nga[AdvPre]-qamba[NStem]	qamba	N05
ikomiti	i[BPre5]-komiti[NStem]	komiti	N05
elincane	eli[AdjPref5]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ05
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
lifake	li[NPrePre5]-fake[NStem]	fake	N05
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kulawo	ku[LocPre]-lawo[Dem6][Pos2]	lawo	CDEMLOC
makomiti	ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
.	.[Punc]	.	PUNC
Bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abahlanganyeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlanganyeli[NStem]	hlanganyeli	N02
bewadi	ba[PossConc2]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS02
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
bagqugquzelwe	ba[PossConc2a]-gqugquzel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gqugquzela	POSS02
ukuzibandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zibandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kumakomiti	ku[LocPre]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
ahambelana	a[SC6]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nomkhakha	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	ADV
waloko	wa[PossConc1a]-aloko[NStem]	loko	POSS01
abakukhonzile	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-khonz[VRoot]-ile[Perf]	khonza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1426>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esuselwa	e[SC2a]-sus[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	V
kulokho	ku[LocPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEMLOC
okungamandla	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
iyagudluka	iya[Pres]-gudluka[NStem]	gudluka	N00
ekuhleleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
okususelwa	oku[RelConc15]-sus[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	REL
ezinkingeni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-khinga[NStem]-ini[LocSuf]	khinga	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okuyindlela	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	REL
egxile	igxile[NStem]	gxile	N00
ezihibeni	ezi[RelConc10]-hiba[NStem]-eni[VerbTerm]	hiba	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
yona	yona[AbsPron4]	yona	PROEMP04
iyindlela	i[BPre4]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N04
egxile	igxile[NStem]	gxile	N00
embonweni	e[LocPre]-mbono[NStem]-ini[LocSuf]	mbono	NLOC
ngokubheka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ofisa	o[RelConc2]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
uzofinyelela	uzo[Fut]-finyelela[NStem]	finyelela	N00
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0098>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
Lwezentuthuko	lwe[PossConc11]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Edidiyelwe	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
(	([Punc]	(	PUNC
IDP	IDP[Abbr]	IDP	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
luhlonza	lu[SC11]-hlonz[Intrans]-a[VerbTerm]	hlonza	V
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
namaphrojekthi	na[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	COP
azokwenziwa	a[SC6]-zok[Pres]-w[OC6]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
alungiselwa	a[SC6]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiningi	esi[AdjPref7]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ07
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanayo	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwe[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
luyovama	lu[SC5]-yo[Fut]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngezidingo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zamaphrojekthi	za[PossConc10]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS10
akhethwa	a[SC1]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
yiKomidi	yi[NPre5]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1791>
Ukuvikelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vikelwa[NStem]	vikela	N15
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kuletha	ku[LocPre]-letha[NStem]	letha	NLOC
empilweni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	NLOC
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	ADV
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
lokuphila	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-phil[Intrans]-a[VerbTerm]	phila	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuphinde	ku[LocPre]-phinde[NStem]	phinde	NLOC
kubambe	ku[SC15]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
nemindeni	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	ADV
ilawule	i[SC9]-lawul[VRoot]-e[VerbTerm]	lawule	V
izingozi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngozi[NStem]	ngozi	N10
zempilo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
lula	lul[Intrans]-a[VerbTerm]	lula	V
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
zezimakethe	ze[PossConc10]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-makethe[NStem]	makethe	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
okufaka	oku[RelConc15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
isandla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sandla[NStem]	sandla	N07
emnothweni	e[LocPre]-mnotho[NStem]-ini[LocSuf]	mnotho	NLOC
ovulelekile	o[SC3]-vulelek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuleleka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2239>
Ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
Z	Z[Abbr]	Z	ABBR
libeke	li[SC5]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
imihlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
yokukhethwa	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	POSS09
kweKomidi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS15
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ukhangise	u[SC4]-khangis[VRoot]-e[VerbTerm]	khangisa	V
emahhovisi	e[LocPre]-ma[BPre6]-hhovisi[NStem]	hhovisi	NLOC
omkhandlu	umkhandlu[NStem]	mkhandlu	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
ezikoleni	ezi[RelConc8]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
emasontweni	e[LocPre]-ma[BPre6]-sonto[NStem]-ini[LocSuf]	sonto	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
emakliniki	e[LocPre]-ma[BPre6]-kliniki[NStem]	kliniki	NLOC
endawo	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lizokwakhiwa	li[SC5]-zoku[Fut]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
walo	wa[PossConc3]-lo[NStem]	lo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Isaziso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-aziso[NStem]	ziso	N07
sichaze	si[SC7]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
epheshananeni	e[LocPre]-pheshanane[NStem]-ini[LocSuf]	pheshanane	NLOC
lolwazi	lo[PossConc5]-lwazi[NStem]	lwazi	POSS05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
(	([Punc]	(	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
liwabekile	li[SC5]-wa[OC3]-bek[VRoot]-ile[Perf]	beka	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
)	)[Punc]	)	PUNC
lingathumela	li[NPrePre5]-nga[AdvPre]-thumela[NStem]	thumela	ADV
iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N08
zamagama	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	POSS10
kumkhandlu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
abazokhethwa	aba[RelConc2]-zo[Fut]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ipheshana	i[NPrePre9]-pheshana[NStem]	pheshana	N09
libuye	li[SC5]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
labeka	la[Dem6][Pos1]-beka[NStem]	beka	CDEM06
usuku	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-suku[NStem]	suku	N11
lokhetho	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-khetho[NStem]	khetho	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
nesikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lamema	la[PossConc5]-mem[VRoot]-a[VerbTerm]	mema	POSS05
abavoti	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-voti[NStem]	voti	N02
ababhalisiwe	aba[RelConc2]-bhal[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
beze	be[SC2]-z[VRoot]-e[VerbTerm]	za	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
abazokhethwa	aba[RelConc2]-zo[Fut]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	REL
afundiwe	a[SC6]-fund[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	funda	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abazokhethwa	aba[RelConc2]-zo[Fut]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	REL
baphakanyiswe	ba[SC2]-phakam[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phakama	V
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bacelwa	ba[SC2]-cel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bachaze	ba[SC2a]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bangobani	ba[BPre2]-ngu[CopPre]-o[NPrePre2a]-bani[Interrog]	bani	N02a
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
bamele	ba[SC2a]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
maphi	ma[BPre6]-phi[Interrog]	phi	INTER
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Bekunabazokhethwa	be[SC2]-ku[BPre15]-na[AdvPre]-ba[SC2]-zo[Fut]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
aba-28	aba[RelConc2]-28[Num]	28	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
abazokhethwa	aba[RelConc2]-zo[Fut]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	REL
abhalwe	a[SC6]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
kwiphepha	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-phepha[NStem]	phepha	NLOC
lebhalothi	le[PossConc5]-bhalothi[NStem]	bhalothi	POSS05
kwase	kwa[BPre15]-se[NStem]	se	N15
kuthi	ku[SC15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
abasemhlanganweni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	REL
bacelwa	ba[SC2]-cel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bavotele	ba[SC2]-vot[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	vota	V
aba-10	aba[RelConc2]-10[Num]	10	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Aba-10	aba[RelConc2]-10[Num]	10	REL
bokuqala	ba[PossConc14]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS14
abathole	aba[RelConc2]-thol[Intrans]-e[VerbTerm]	thola	REL
amavoti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-voti[NStem]	voti	N06
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
benze	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2118>
Okwesibili	o[BPre2a]-kwe[PossConc15]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	N02a
,	,[Punc]	,	PUNC
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
anqume	a[SC6]-nqum[Intrans]-e[VerbTerm]	nquma	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yimiphi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
yelulwe	y[SC4]-elul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	elula	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yenziwe	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingabe	ingabe[Conj]	ingabe	CONJ
zikhona	zi[BPre8]-khona[NStem]	khona	N08
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ezingcole	ezi[NPre10]-ngcol[Intrans]-e[VerbTerm]	ngcola	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
impela	impela[Adv]	mpela	ADV
nezingabhekiwe	ne[CopPre]-zi[BPre8]-nga[AdvPre]-bhek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	COP
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2426>
Umphathi	U[NPrePre3]-m[BPre3]-phathi[NStem]	phathi	N03
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
uqokwa	u[SC1]-qok[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qoka	V
ngumkhandlu	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	COP
ngenkontilaka	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkontilaka[NStem]	nkontilaka	ADV
yeminyaka	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS09
eyisihlanu	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
encike	e[RelConc4]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	REL
ekusebenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Uyinhloko	u[BPre1a]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-nhloko[NStem]	hloko	N01a
yokuphathwa	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
komkhandlu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ubheka	u[SC1]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuqashwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	ADV
nokuyalwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	yala	ADV
kwabasebenzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1993>
Umphumela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
waleli	wa[PossConc1a]-aleli[NStem]	leli	POSS01
zinga	zinga[NStem]	zinga	N00
ukwemukelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	V
kwe-IDP	kwe[PossConc15]-IDP[Abbr]	IDP	POSS15
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1943>
Ukulandelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landelel[VRoot]-a[VerbTerm]	landelela	V
-	-[Punc]	-	PUNC
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
lingacela	li[SC5]-nga[Pot]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
yansuku	ya[PossConc4]-nsuku[NStem]	nsuku	POSS04
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
kumaprojekthi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1777>
Ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwenqubo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS15
yezemfundo	ya[PossConc9]-za[PossConc10]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukunciphisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
abaphathi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	N02
kuyokwenza	ku[LocPre]-yo[Fut]-ku[BPre15]-enza[NStem]	enza	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
zibe	zi[SC10]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ukusekela	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	seka	V
izikole	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	N08
nothisha	na[AdvPre]-o[NPrePre2a]-thisha[NStem]	thisha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
osemqoka	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ovamile	o[SC3]-vam[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukungenelela	uku[BPre15]-ngen[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	ngena	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokuxhasa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	ADV
nokulungisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
uphikisane	u[SC3]-phik[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	phika	V
nesilinganiso	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-linganiso[NStem]	linganiso	ADV
sokusebenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
kwesikole	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-kole[NStem]	kole	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaleyo	nga[AdvPre]-leyo[Dem4][Pos2]	leyo	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
izikole	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	N08
ezisebenza	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
zinganikezwa	zi[SC10]-nga[AdvPre]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
inkululeko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khululeko[NStem]	kululeko	N09
yokuqhubeka	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	POSS04
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
nje	nje[Adv]	nje	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuzoba	ku[SC15]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokulinganisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ling[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	linga	POSS04
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kokwenziwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS15
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Senza	si[SC7]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izincomo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ncomo[NStem]	ncomo	N08
ezikhethekile	ezi[RelConc8]-kheth[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	REL
ezigxile	ezi[RelConc8]-gxil[Intrans]-e[VerbTerm]	gxila	REL
ekusekelweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sekelwa[NStem]-ini[LocSuf]	sekela	NLOC
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kwezikole	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zemfundo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS08
enhle	e[LocPre]-n[BPre10]-hle[AdjStem]	hle	NLOC
nokulinganisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	ADV
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
eziyizo	ezi[RelConc8]-yi[CopPre]-zo[PronStem8]	zo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Sihlongoza	si[SC1pp]-hlongoz[Intrans]-a[VerbTerm]	hlongoza	V
umkhankaso	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khankaso[NStem]	khankaso	N03
wokuthuthukisa	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS03
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
ezikoleni	ezi[RelConc8]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	REL
ezimpofu	ezi[RelConc10]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
ezisemakhaya	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1424>
Ekupheleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phela	V
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uzoba	u[SC3]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nombono	na[AdvPre]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	ADV
okuxoxwe	oku[RelConc15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xoxa	REL
kwavunyelwana	kwa[PossConc15]-vunyelwana[NStem]	vunyelwana	POSS15
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
wokuthuthukisa	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthukisa	POSS03
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2250>
OHulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
Bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
:	:[Punc]	:	PUNC
UMthetho	u[NPrePre1]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N01
Wokuphathwa	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS03
Kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS15
Zomasipala	zo[PossConc8]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2003	ka[ExclNeg]-2003[Num]	2003	NUM
(	([Punc]	(	PUNC
MFMA	MFMA[Abbr]	MFMA	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
uncike	u[SC3]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
kuMthetho	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-thetho[NStem]	thetho	NLOC
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
(	([Punc]	(	PUNC
MSA	MSA[Abbr]	MSA	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[ExclNeg]-2000[Num]	2000	NUM
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
yomibili	yo[PossConc9]-mi[BPre4]-bili[AdjStem]	bili	POSS09
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
mithetho	mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
ikhuluma	i[SC9]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
ngezinhlelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
zangaphakathi	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kuhulumeni	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
;	;[Punc]	;	PUNC
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zokuxhumana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS08
;	;[Punc]	;	PUNC
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
zokuthuthukisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS10
ukuzinikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	V
.	.[Punc]	.	PUNC
I-MFMA	i[NPrePre9]-MFMA[Abbr]	MFMA	N09
ichaza	i[SC9]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zisebenza	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zemali	ze[PossConc8]-mali[NStem]	mali	POSS08
yomasipala	ya[PossConc9]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS09
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yiliphi	yi[CopPre]-li[BPre5]-phi[Interrog]	phi	COP
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
lamakhansela	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	POSS05
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusebenze	ku[LocPre]-sebenze[NStem]	sebenza	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2280>
Khombisa	khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
uzwelo	u[NPrePre11]-zwelo[NStem]	zwelo	N11
nenhlonipho	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlonipho[NStem]	hlonipho	ADV
komunye	ko[PossConc15]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokubheka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	POSS15
inkolo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	N09
yakhe	ya[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuziphatha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1719>
Kunokusemqoka	ku[BPre15]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
okulahlekayo	oku[RelConc15]-lahlek[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lahleka	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kunakwe	ku[SC15]-nak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	naka	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kukhishwa	ku[SC15]-khiph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khipha	V
okumbiwa	oku[RelConc15]-mb[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	mba	REL
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
okunenzuzo	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ilahlekelwa	i[SC9]-lahlek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lahleka	V
ngamasheya	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sheya[NStem]	sheya	ADV
ezimakethe	ezi[RelConc8]-makethe[NStem]	makethe	REL
zomhlaba	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS08
okufanekisa	oku[RelConc15]-fanekis[VRoot]-a[VerbTerm]	fanekisa	REL
efana	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
ne-ferrochrome	na[AdvPre]-ferrochrome[NStem]	ferrochrome	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
yokuvela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sokuqala	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS07
sokwenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
sokuncibilikisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ncibilik[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncibilika	POSS07
sisebenzisa	si[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
eningi	e[AdjPref9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
sithatha	si[SC7]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
kweminye	kwa[PossConc15]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPrePre9]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ikhethe	i[SC5]-kheth[VRoot]-e[VerbTerm]	khetha	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezindawo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	ADV
okuguquka	oku[RelConc15]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	REL
ukuzisekela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	V
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
esigabeni	e[LocPre]-si[BPre7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	NLOC
sokuqala	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
zibhekelelwe	zi[SC10]-bhekel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhekela	V
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zibandakanye	zi[SC8]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kunomthamo	ku[LocPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thamo[NStem]	thamo	ADV
ofanele	o[RelConc3]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
ivame	i[SC9]-vam[VRoot]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuholela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-holel[VRoot]-a[VerbTerm]	holela	V
Okuhlangabezane	oku[RelConc15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hlangabeza	REL
kwezimboni	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuguqulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	guqula	V
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem8]	zo	POSS15
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izimbiwa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mbiwa[NStem]	mbia	N08
zezwe	za[PossConc8]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS08
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
okuhola	oku[RelConc15]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	REL
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ekukhuliseni	e[RelConc9]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	REL
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
wezimboni	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mboni[NStem]	mboni	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2197>
Luvume	lu[CopPre]-vum[VRoot]-e[VerbTerm]	vuma	COP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ulwamukele	u[RelConc3]-lu[SC11]-amukel[VRoot]-e[VerbTerm]	amukela	REL
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Cabanga	cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem11]	lo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ungakwali	u[RelConc3]-nga[AdvPre]-kwali[NStem]	kwala	REL
ubukhona	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-khona[NStem]	khona	N14
bolaka	bo[PossConc2]-laka[NStem]	laka	POSS02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
wenqabe	we[CopPre]-nqab[VRoot]-e[VerbTerm]	nqaba	COP
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nalo	na[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
wenza	u[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
,	,[Punc]	,	PUNC
lungavese	lu[SC5]-nga[AdvPre]-ves[VRoot]-e[VerbTerm]	vesa	V
luvele	lu[SC11]-vel[Intrans]-e[VerbTerm]	vela	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esingafanele	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-fanel[VRoot]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	fanela	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
luphumele	lu[SC11]-phumel[Intrans]-e[VerbTerm]	phumela	V
kwabanye	kwa[PossConc15]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
olungaqondene	olu[RelConc11]-nga[AdvPre]-qondene[NStem]	qondene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0596>
Ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwesabiwomali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-sabiwomali[NStem]	sabiwomali	POSS15
esiqondene	esi[RelConc7]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	qonda	REL
nokuphendula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	ADV
ngobulili	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
kubhekiswe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
ekuhlaziyweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	hlaziya	V
kwezindleko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS15
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasezimalini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre9]-mali[NStem]-ini[LocSuf]	mali	ADV
eziqoqwayo	ezi[RelConc10]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qoqa	REL
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namantombazane	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ntombazane[NStem]	ntombazane	ADV
kuqhathaniswa	ku[SC15]-qhathanis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhathanisa	V
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabafana	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fana[NStem]	fana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izabiwomali	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-abiwomali[NStem]	abiwomali	N08
zobulili	za[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS08
akuzona	aku[NegPre]-zona[AbsPron8]	zona	PROEMP08
izabiwomali	i[NPrePre8]-zabiwomali[NStem]	zabiwomali	N08
ezihlukile	ezi[RelConc8]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	ehluka	REL
zabesifazane	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-be[BPre8]-si[BPre8]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
azihlosile	a[NegPre]-zi[SC8]-hlos[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlosa	V
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
ukwandisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	V
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
ezichithwa	ezi[RelConc10]-chith[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	chitha	REL
ezinhlelweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
eziqondene	ezi[RelConc10]-qondan[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	REL
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezikwenzayo	ezi[RelConc10]-ku[SC10]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zabesifazane	za[PossConc8]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
ziyabandakanywa	zi[SC8]-ya[Pres]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ziyahlinzekelwa	zi[SC8]-ya[Pres]-hlinzek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1619>
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
wuhlelo	w[CopPre]-u[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
lwaseNingizimu	lwa[PossConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS11
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
Luhlinzeka	lu[SC5]-hlinz[VRoot]-ek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngohlaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
lwamasu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	POSS11
asemqoka	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nhloso[NStem]	hloso	ADV
yokuhlahla	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlahl[VRoot]-a[VerbTerm]	hlahla	POSS09
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokukhetha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	POSS09
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuphumelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phumelela	V
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem11]	lo	POSS15
kuyoncika	ku[SC15]-yo[Fut]-ncik[VRoot]-a[VerbTerm]	ncika	V
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS02
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
abazibophezelayo	aba[RelConc2]-zi[OC10]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bopheza	REL
kulolu	ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEMLOC
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
oluholwa	olu[RelConc11]-hol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hola	REL
uMongameli	u[NPrePre1a]-mongameli[NStem]	mongameli	N01a
neKhabhinethi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khabhinethi[NStem]	khabhinethi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1963>
IKomidi	i[BPre9]-komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
limela	li[NPrePre5]-mela[NStem]	mela	N05
okufunwayo	oku[RelConc15]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	funa	REL
okuyingxubevange	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxubevange[NStem]	gxubevange	REL
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
zabantukazana	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntukazana[NStem]	ntukazana	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
zabakhokhi	za[PossConc8]-abakhokhi[NStem]	khokhi	POSS08
bentela	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zentuthuko	za[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
izinyunyana	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyunyana[NStem]	nyunyana	N08
zabasebenzi	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zosomabhizinisi	zo[PossConc10]-somabhizinisi[NStem]	somabhizinisi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
intsha	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
ezigxile	ezi[RelConc8]-gxil[Intrans]-e[VerbTerm]	gxila	REL
kwezenkolo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0037>
Ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukulawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
kokusetshenziswa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinto	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ziqhubeka	zi[SC10]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nokubukeza	no[AdvPre]-ku[BPre15]-bukez[VRoot]-a[VerbTerm]	bukeza	ADV
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezibhekelele	ezi[RelConc8]-bhek[VRoot]-el[ApplExt]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
zesimo	z[PossConc8]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS08
ezingenzeka	ezi[RelConc8]-nge[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngokuqhubeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	ADV
kokwenzeka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS15
kwezinto	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0441>
EGibhithe	e[LocPre]-gibhithe[NStem]	gibhithe	NLOC
endala	en[AdjPref9]-dala[AdjStem]	dala	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
babehlala	ba[PossConc2]-be[SC2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	POSS02
ekhaya	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
bathunge	ba[PossConc2]-thung[VRoot]-e[VerbTerm]	thunga	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-sifazane[NStem]	sifazane	N02
babephatha	ba[PossConc2]-be[SC2]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS02
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
omndeni	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-ndeni[NStem]	ndeni	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-sifazane[NStem]	sifazane	N02
babethola	ba[PossConc2]-abethola[NStem]	thola	POSS02
impahla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	N09
njengefa	njenga[AdvPre]-ifa[NStem]	fa	ADV
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
bengatholi	be[SC2]-nga[NegPre]-thol[VRoot]-i[VerbTerm]	thola	V
lutho	lu[BPre11]-tho[NStem]	tho	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1242>
Amakhasi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasi[NStem]	khasi	N06
okucatshangwayo	oku[RelConc15]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	cabanga	REL
ngephrojekthi	nga[AdvPre]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
wumsebenzi	w[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
wephepha	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-phepha[NStem]	phepha	POSS03
'	'[Punc]	'	PUNC
odinga	o[RelConc3]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukulungiselelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
wethulwe	u[SC3]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ethula	V
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
eminyangweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-nyango[NStem]-ini[LocSuf]	nyango	NLOC
yemikhakha	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS04
ngokwehlukana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ehluka	ADV
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Angamarekhodi	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-rekhodi[NStem]	rekhodi	REL
alokho	a[RelConc6]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	REL
okuvunyelwene	oku[RelConc15]-vumel[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	vumela	REL
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
bakwazi	ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukulandela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	V
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2391>
Imisuka	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-suka[NStem]	suka	N04
engadala	e[RelConc4]-nga[Pot]-dal[VRoot]-a[VerbTerm]	dala	REL
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
ezigcemeni	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
zababambe	za[PossConc8]-aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS08
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1754>
Ukusungula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	V
umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
omusha	omu[AdjPref3]-sha[AdjStem]	sha	ADJ03
nohlaka	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
lukazwelonke	luka[PossConc11]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS11
lwezindawo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0740>
Ukuhlanganyela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganyela[NStem]	hlanganyela	N15
nezinhlangano	ne[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zendawo	ze[PossConc10]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS10
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezinhlangano	ne[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
ezingezona	ezi[RelConc8]-nga[NegPre]-zona[AbsPron8]	zona	REL
ezikahulumeni	ezi[RelConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
ezesekwe	ezi[RelConc10]-sek[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	seka	REL
phezu	phezu[Adv]	phezu	ADV
kwenkolo	kwe[PossConc15]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	POSS15
zinganikeza	zi[SC10]-nga[Pot]-nikez[Intrans]-a[VerbTerm]	nikeza	V
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yokudingida	yoku[Fut]-dingid[Intrans]-a[VerbTerm]	dingida	V
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
oluzonikezwa	olu[RelConc11]-zo[Fut]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
luphinde	lu[SC11]-phind[Intrans]-e[VerbTerm]	phinda	V
luthathwe	lu[SC5]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thathwa	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2003>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
2	2[Num]	2	NUM
Hlonza	Hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	Hlonza	V
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
yokubamba	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	POSS04
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2152>
UMBUZO	u[NPrePre3]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
2	2[Num]	2	NUM
Ungazixazulula	u[SC1pp]-nga[AdvPre]-zi[ReflPre]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
zokulethwa	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS10
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0213>
Amathuluzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N06
enza	enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
i-LFA	i[NPrePre9]-LFA[Abbr]	LFA	N09
angasetshenziswa	a[SC6]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukubulala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bulal[VRoot]-a[VerbTerm]	bulala	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuhliphiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hliphiza[NStem]	hliphiza	N15
iphrojekthi	i[BPre9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N09
ehlongozwayo	e[RelConc5]-hlongoz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlongoza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqhubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
nokuhlola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
ukuqondana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	qonda	V
nokwenzeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0391>
Esimweni	esi[RelConc7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
seKomidi	sa[PossConc7]-i[NPre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS07
Lesigceme	le[Dem5][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM05
abadlalindima	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-dlalindima[NStem]	dlalindima	N02
bengakhuthaza	be[SC2]-nga[AdvPre]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
ebonakalayo	e[RelConc9]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
yokufakwa	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	POSS09
kobulili	ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS15
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
zithathwe	zi[SC8]-thath[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
kuhlazinywe	ku[BPre17]-hlazinywe[NStem]	hlazinywe	NLOC
umthelela	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N03
wazo	wa[PossConc3]-zo[PronStem10]	zo	POSS03
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0024>
I-PCM	i[NPrePre9]-PCM[Abbr]	PCM	N09
izinze	i[SC9]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	V
kumjikelezo	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-jikelezo[NStem]	jikelezo	NLOC
wephrojekthi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS01
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
iphinde	i[SC9]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ibhekelele	i[SC5]-bhek[VRoot]-elel[IntensExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
zephrojekthi	ze[PossConc8]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS08
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
sonke	so[QuantConc7]-nke[QuantStem]	sonke	PROQUANT07
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
sokuqhubeka	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	POSS07
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
zifakiwe	zi[SC8]-fak[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
esakhiweni	e[LocPre]-si[BPre7]-akhiwo[NStem]-ini[LocSuf]	akhiwo	NLOC
nasohlelweni	na[AdvPre]-so[PossConc7]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	ADV
lwesinyathelo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	POSS11
esilandelayo	esi[RelConc7]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0204>
Kwi-LFA	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-LFA[Abbr]	LFA	NLOC
kwesinye	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
zibizwa	zi[SC10]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
yizinkomba	yi[CopPre]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	COP
eziqinisekiswa	ezi[RelConc10]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qinisa	REL
ngokungachemi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-chem[VRoot]-i[VerbTerm]	chema	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Yingenxa	yi[CopPre]-ngenxa[Conj]	ngenxa	COP
yokuthi	ya[PossConc9]-ukuthi[Conj]	ukuthi	POSS09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ubani	u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	N01
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ngokungachemi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-chem[VRoot]-i[VerbTerm]	chema	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ethola	e[SC1]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
umphumela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
ofanayo	o[RelConc3]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
akusho	a[SC1]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
lutho	lu[BPre11]-tho[NStem]	tho	N11
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
obezilinganisa	o[RelConc1]-be[AuxVStem]-zi[ReflPre]-linganis[VRoot]-a[VerbTerm]	linganisa	REL
ucabanga	u[SC1]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1789>
Ubhubhane	ubhubhane[NStem]	ubhubhane	N00
lwe-HIV	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-HIV[Abbr]	HIV	POSS11
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[ProperName]	AIDS	NPP
selukhombise	se[PossConc7]-lu[SC5]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	khomba	POSS07
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
kweNingizimu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS15
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
amaphutha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phutha[NStem]	phutha	N06
amakhulu	ama[AdjPref6]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ06
kwezenhlalakahle	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS15
nakwezombusazwe	na[AdvPre]-kwe[PossConc15]-zo[PossConc8]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
kanjalo	ka[ExclNeg]-unjalo[NStem]	njalo	N00
nokukwazi	na[AdvPre]-ku[LocPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	ADV
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
ukuwalungisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-wa[OC3]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	V
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
olunzima	olu[RelConc11]-nzima[RelStem]	nzima	REL
ngempumelelo	Nge[AdvPre]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Impumelelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
yenqubo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS04
yezempilo	ye[PossConc9]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS09
ekulawuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lawula[NStem]-ini[LocSuf]	lawula	NLOC
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
bhubhane	bhubhane[NStem]	bhubhane	N00
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
eyedlule	e[RelConc4]-ye[Past]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
iyancomeka	i[NPrePre9]-ya[Pres]-ncomeka[NStem]	ncomeka	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
akukho	aku[NegPre]-kho[Adv]	kho	N15
ukweneliseka	u[SC1]-ku[BPre15]-enelisek[VRoot]-a[VerbTerm]	eneliseka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunesidingo	ku[BPre17]-ne[CopPre]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	NLOC
esiqhubekayo	esi[RelConc7]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
sokufundisa	sa[PossConc7]-uku[NPrePre15]-fundis[Intrans]-a[VerbTerm]	fundisa	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvimbela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vimba	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
nokwelapha	na[AdvPre]-ku[BPre15]-elapha[NStem]	elapha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwehlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
labatheleleka	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-theleleka[NStem]	theleleka	POSS05
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
kuyokwehlisa	ku[SC15]-yo[Fut]-kwe[BPre15]-hlis[VRoot]-a[VerbTerm]	hlisa	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
enqubweni	e[LocPre]-nqubo[NStem]-ini[LocSuf]	nqubo	NLOC
yezempilo	ye[PossConc9]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS09
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	y[CopPre]-i[NPrePre9]-ze[NStem]	za	COP
bengekho	ba[PossConc2]-nge[NegPre]-kho[NStem]	kho	POSS02
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
abathelelekayo	aba[RelConc2]-thelel[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thelela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
sisazolokhu	si[BPre7]-sa[Fut]-zo[PossConc8]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	N07
sisikhulu	si[BPre7]-sikhulu[NStem]	sikhulu	N07
isibalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	N07
sabantu	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
abaphila	aba[RelConc2]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	REL
ne-HIV	na[AdvPre]-HIV[Abbr]	HIV	ADV
abadinga	aba[RelConc2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
imishanguzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-shanguzo[NStem]	shanguzo	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
okwenza	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nenselelo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	ADV
eqhubekayo	e[RelConc9]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhuba	REL
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lokutheleleka	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-theleleka[NStem]	theleleka	POSS05
yisifo	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fo[NStem]	fo	COP
sofuba	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-fuba[NStem]	fuba	POSS07
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nengozi	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngozi[NStem]	ngozi	ADV
yokuvela	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-vel[Intrans]-a[VerbTerm]	vela	POSS04
kwenkinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	POSS15
yokungezweli	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-nge[NegPre]-zwel[VRoot]-i[VerbTerm]	zwela	POSS09
kwemishanguzo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-shanguzo[NStem]	shanguzo	POSS15
ye-HIV	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-HIV[Abbr]	HIV	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
bhubhane	bhubhane[NStem]	bhubhane	N00
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
walo	wa[PossConc3]-lo[NStem]	lo	POSS03
kwinqubomgomo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	NLOC
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
kuvama	ku[BPre15]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kuhlale	ku[SC15]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-nani[RelStem]	nani	REL
kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kufike	ku[SC15]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
esinye	esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJ07
isizukulwane	i[NPrePre7]-si[BPre7]-zukulwane[NStem]	zukulwane	N07
-	-[Punc]	-	PUNC
kokunye	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-nye[AdjStem]	nye	ADJ15
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1898>
Inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kuvunyelwane	ku[BPre17]-vunyelwane[NStem]	vunyelwane	NLOC
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
yibo	yi[CopPre]-bo[PronStem2]	bo	COP
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
amarekhodi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-rekhodi[NStem]	rekhodi	N06
enqubo	e[LocPre]-nqubo[NStem]	nqubo	NLOC
abhalwe	a[SC6]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
ngokucacile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuwathola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-wa[OC3]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uwacwaninge	uwacwaninge[NStem]	wacwaninge	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0475>
Ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
buphenduka	bu[CopPre]-phenduk[Intrans]-a[VerbTerm]	phenduka	COP
igama	i[NPrePre5]-gama[NStem]	gama	N05
eliphethe	eli[RelConc5]-pheth[VRoot]-e[VerbTerm]	phetha	REL
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
zempilo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Umqondo	U[BPre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
wobulili	w[PossConc1]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS01
obulinganayo	obu[PossConc14]-lingana[NStem]-yo[RelSuf]	lingana	POSS14
awunqundi	a[NegPre]-wu[CopPre]-nqund[VRoot]-i[VerbTerm]	nqunda	COP
ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kwabesilisa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	POSS15
;	;[Punc]	;	PUNC
kunalokho	kuna[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
uvumela	u[SC1]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ongcono	o[RelConc3]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
nozinzile	na[NPre3]-ozinzile[NStem]	zinzile	N03
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabesilisa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabesifazane	na[Adv]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuzogcina	no[AdvPre]-ku[BPre15]-zo[Fut]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	ADV
ekulawulweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lawula	V
emiphumeleni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]-ini[LocSuf]	phumela	NLOC
engcono	e[RelConc5]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
yokulondoloza	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-londoloz[Intrans]-a[VerbTerm]	londoloza	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1680>
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokulungisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS10
okungalungile	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	REL
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zigxile	zi[SC10]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
ekuthuthukisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thuthuka	V
kwamabhizinisi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukutholakala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
kokuqeqeshwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhuphuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphuk[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphuka	V
ngokomsebenzi	ng[CopPre]-okwa[RelConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
nokuba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	ADV
nabafundisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fund[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	funda	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1883>
UMbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
Wohlelo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Ngohulumeni	nga[AdvPre]-o[BPre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
Wendawo	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS01
wuhlaka	wu[CopPre]-hlak[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaka	COP
lokuqala	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS05
lwenqubomgomo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS11
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuphela	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	POSS15
kobandlululo	ku[NPre15]-bandlululo[NStem]	bandlululo	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
UMbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
Wohlelo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Lokuzokwenziwa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-zo[Fut]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
uveza	u[SC2]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
alungiselelwe	a[SC6]-lungis[VRoot]-elel[Perf]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
abheke	a[SC6]-bhek[Intrans]-e[VerbTerm]	bheka	V
ngasentuthukweni	nga[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ntuthukw[NStem]-ini[LocSuf]	ntuthuko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubeka	u[SC2]-bek[Intrans]-a[VerbTerm]	beka	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
weqhaza	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-qhaza[NStem]	qhaza	POSS01
lokuthuthuka	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-thuthuk[Intrans]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS05
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0472>
Izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
ezisebenzela	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
imiphakathini	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	N04
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusimamisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	simama	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zithathele	z[SC8]-ithathel[Intrans]-e[VerbTerm]	ithathela	V
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
udaba	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-daba[NStem]	daba	N11
lobulili	lwa[PossConc11]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Izishoshovu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-shoshovu[NStem]	shoshovu	N08
zentuthuko	z[PossConc8]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zibona	zi[SC8]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
'	'[Punc]	'	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
'	'[Punc]	'	PUNC
njengeqembu	njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
abahlose	aba[RelConc2]-hlos[Intrans]-e[VerbTerm]	hlosa	REL
ukulisiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-li[SC2]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
zingazami	zi[SC10]-nga[NegPre]-zam[VRoot]-i[VerbTerm]	zama	ADV
ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
amaqiniso	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qiniso[NStem]	qiniso	N06
ahlukene	ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	ahluka	V
ezimpilo	ezi[RelConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	REL
zabesilisa	za[PossConc8]-be[RelConc2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	POSS08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngisho	ngi[SC1]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ezimweni	ezi[RelConc8]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
uthola	u[SC2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bakhonjwe	ba[PossConc2a]-khonjw[VRoot]-e[VerbTerm]	khonjwa	POSS02
njengeqembu	njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
lisizwe	li[NPrePre5]-sizwe[NStem]	sizwe	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlaziyo	u[BPre15]-hlaziyo[NStem]	hlaziyo	N15
olufanele	olu[RelConc11]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	REL
aluvamisile	a[SC1]-lu[CopPre]-vam[VRoot]-is[CausExt]-ile[VerbTerm]	vama	V
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngomthelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
iprojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
ezoba	e[RelConc9]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	REL
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
ezimpilweni	ezi[RelConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	REL
zabesifazane	za[PossConc8]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem8]	so	ADV
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
sikhathi	si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
ziyahluleka	zi[SC10]-ya[Pres]-hlulek[Intrans]-a[VerbTerm]	hluleka	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezimvo	a[AdvPre]-izi[BPre8]-mvo[NStem]	mvo	ADV
zabesifazane	za[PossConc8]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
kumaprojekthi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	NLOC
anomthelela	a[RelConc6]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
oqonde	o[Past]-qond[Intrans]-e[VerbTerm]	qonda	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
ezimpilweni	ezi[RelConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1300>
Umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
wokulungiselela	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungisel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	lungisela	POSS01
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
kumelele	ku[SC15]-mel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	mele	V
ubanjwe	u[SC3]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bamba	V
kusasele	ku[SC15]-sa[Pro]-sal[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	sala	V
isonto	i[NPrePre5]-sonto[NStem]	sonto	N05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kwesonto	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-sonto[NStem]	sonto	POSS15
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
lokuhlela	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bahlanganiswe	ba[SC2]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	V
bathathwe	ba[SC2]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
ezigabeni	e[LocPre]-zi[BPre8]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	NLOC
ezehlukene	ezi[RelConc10]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
ukulungiselela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
isonto	i[NPrePre5]-sonto[NStem]	sonto	N05
lokuhlela	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
nokukhuthaza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	ADV
ubunikazi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	N14
bomphakathi	ba[PossConc14]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS14
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem6]	wo	POSS03
ekwenziweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kwenqubo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Iqoqa	i[NPrePre5]-qoqa[NStem]	qoqa	N05
elilapha	eli[RelConc5]-lapha[Dem15][Pos1]	lapha	REL
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
lethula	li[SC5]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	V
izimpawu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mpawu[NStem]	mpawu	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zomhlangano	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS10
wokulungiselela	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS03
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
nenqubo	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
yakhona	ya[PossConc9]-khona[Adv]	khona	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1956>
Sungula	sungul[Intrans]-a[VerbTerm]	sungula	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sokulalela	sa[PossConc7]-uku[NPrePre15]-lalel[Intrans]-a[VerbTerm]	lalela	POSS07
esiqhelile	esi[RelConc7]-qhel[Intrans]-ile[Perf]	qhela	REL
emisindweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-sindo[NStem]-ini[LocSuf]	sindo	NLOC
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
begxilile	ba[PossConc2]-gxil[VRoot]-ile[Perf]	gxila	POSS02
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
kokukodwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kodwa[NStem]	kodwa	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bengakwazi	be[SC2]-nga[NegPre]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukulalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	V
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0124>
Ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
kusebenzisa	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ithuluzi	i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N05
eliwusizo	eli[RelConc5]-w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	REL
kwababambe	kwa[PossConc15]-aba[RelConc15]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bazuze	ba[SC2]-zuz[VRoot]-e[VerbTerm]	zuza	V
ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
okujulile	oku[RelConc15]-jul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jula	REL
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
zabo	za[PossConc8]-bo[PronStem2]	bo	POSS08
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
nokuqonda	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	ADV
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yenkinga	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokwenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
isihlahla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlahla[NStem]	hlahla	N07
sezinkinga	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	POSS07
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izimbangela	i[NPrePre9]-zi[BPre9]-mbamgela[NStem]	mbamgela	N09
nemiphumela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	ADV
yenkinga	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	POSS04
kungabhekisiswa	ku[SC15]-nga[Pot]-bhek[VRoot]-isis[IntensExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0347>
Ukuchema	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chema[NStem]	chema	N15
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
eyakhiwe	e[RelConc9]-ya[Pres]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuchema	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chema[NStem]	chema	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
okuphindwe	oku[RelConc15]-phind[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phinda	REL
kuchazwe	ku[SC15]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
njengomqondo	njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	ADV
ongemuhle	o[SC2a]-nge[NegPre]-muhl[VRoot]-e[VerbTerm]	muhla	V
,	,[Punc]	,	PUNC
imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
engemihle	e[LocPre]-nge[AdvPre]-mi[BPre4]-hle[Adv]	hle	ADVLOC
ngelungelo	nga[AdvPre]-ilungelo[NStem]	lungelo	ADV
lomuntu	lwa[PossConc11]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2171>
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lizilandelele	li[NPrePre5]-zi[ReflPre]-landelel[VRoot]-e[VerbTerm]	landelela	N05
zombili	za[PossConc10]-omu[AdjPref1]-bili[AdjStem]	bili	POSS10
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zindaba	zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
nekomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
lokuqondisa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qonda	POSS11
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwezinyanga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyanga[NStem]	nyanga	POSS15
ezi-3	ezi[RelConc8]-3[Num]	3	REL
amalambu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lambu[NStem]	lambu	N06
emgwaqeni	e[RelConc4]-mgwaq[NStem]-ini[LocSuf]	mgwaqo	REL
afakiwe	a[SC6]-fak[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
iKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lisebenze	li[SC5]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ne-Community	na[AdvPre]-community[Foreign]	community	ADV
Policing	policing[Foreign]	policing	FOR
Forum	forum[Foreign]	forum	FOR
ukugada	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gada[NStem]	gada	N15
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1073>
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokuzithathela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thath[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thatha	ADV
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
zokuthola	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	POSS08
izinsiza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	ADV
ngezobuchwepheshe	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuba	ku[SC15]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
yibona	yi[CopPre]-bona[AbsPron2]	bona	COP
abalawula	aba[RelConc2]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	REL
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokusebenzisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
izinsiza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1356>
Zikhona	zi[SC10]-khona[Adv]	khona	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zamanzi	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS10
ezingaba	ezi[RelConc10]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
semqoka	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N03
kwezobudlelwano	ku[LocPre]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	REL
bokuphilayo	ba[PossConc2]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phila	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezokongiwa	ku[LocPre]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	onga	V
kwemvelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwezokungcebeleka	ku[LocPre]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngcebelek[VRoot]-a[VerbTerm]	ngcebeleka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
amaxhaphozi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-xhaphozi[NStem]	xhaphozi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
amachibi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-chibi[NStem]	chibi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
izizalo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zalo[NStem]	zalo	N08
zomfula	za[PossConc8]-u[NPrePre4]-m[BPre4]-fula[NStem]	fula	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
amadamu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-damu[NStem]	damu	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
imifula	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-fula[NStem]	fula	N04
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0865>
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukukhumbula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khumbul[Intrans]-a[VerbTerm]	khumbula	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
abhekene	a[SC6]-bhek[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
namayunithi	na[AdvPre]-ma[BPre6]-yunithi[NStem]	yunithi	ADV
okuhambisa	oku[RelConc15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
omasipala	o[BPre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nayiphina	na[AdvPre]-yi[CopPre]-phina[NStem]	phina	ADV
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
nomnikezeli	no[CopPre]-m[BPre3]-nikezeli[NStem]	nikezeli	COP
wensizakalo	wa[PossConc3]-i[BPre9]-nsizakalo[NStem]	nsizakalo	POSS03
loyo	loyo[Dem1][Pos2]	loyo	CDEM01
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
anesivumelwano	a[RelConc6]-ne[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	REL
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
sokwethula	so[PossConc7]-kwe[BPre15]-thula[NStem]	thula	POSS07
insizakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1049>
I-Luckytown	I-Luckytown[ProperName]	Luckytown	NPP
yidolobha	yi[CopPre]-dolobha[NStem]	dolobha	COP
elincane	eli[AdjPref5]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ05
elise-Eastern	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Eastern[ProperName]	Eastern	REL
Cape	Cape[ProperName]	Cape	NPP
(	([Punc]	(	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwesinye	kwa[PossConc15]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isifundazwe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	N07
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Engxenyeni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]-ini[LocSuf]	ngxenye	NLOC
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
yaleli	ya[PossConc9]-leli[Dem5][Pos1]	leli	POSS09
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bahlala	ba[SC2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
ezindlini	ezi[RelConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]-ini[LocSuf]	ndlu	REL
ezakhiwe	ezi[RelConc8]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ezizeni	e[NPre8]-ziza[NStem]-ini[LocSuf]	ziza	N08
ezinkulu	ezin[AdjPref8]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ08
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
banamapitsi	ba[BPre2]-na[AdvPre]-mapitsi[NStem]	mapitsi	ADV
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
kwezinye	kwa[PossConc15]-ezin[AdjPref8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
zalezi	za[PossConc10]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	POSS10
ziza	z[SC8]-iz[Intrans]-a[VerbTerm]	iza	V
abanikazi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikazi[NStem]	nikazi	N02
bazo	ba[PossConc2]-zo[PronStem8]	zo	POSS02
batshale	ba[CopPre]-tshal[VRoot]-e[VerbTerm]	tshala	COP
imifino	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-fino[NStem]	fino	N04
nemithi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thi[NStem]	thi	ADV
yezithelo	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thelo[NStem]	thelo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kowe-1994	ko[PossConc15]-we[CopPre]-1994[Num]	1994	POSS15
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
ngxenye	ng[SC9]-xeny[Intrans]-e[VerbTerm]	xenya	V
yaleli	ya[PossConc9]-leli[Dem5][Pos1]	leli	POSS09
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
yayihlala	ya[PossConc4]-yi[CopPre]-hlala[NStem]	hlala	POSS04
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abamhlophe	aba[RelConc2]-m[BPre3]-hlophe[NStem]	hlophe	REL
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
kwase	kwa[PossConc15]-se[AuxVStem]	se	POSS15
kuthutheleka	ku[LocPre]-thutheleka[NStem]	thutheleka	NLOC
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
imindeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	N04
eyingcosana	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-ngcosana[NStem]	ngcosana	REL
eqhamuka	e[RelConc9]-qhamuk[Intrans]-a[VerbTerm]	qhamuka	REL
emalokishini	e[LocPre]-ma[BPre6]-lokishi[NStem]-ini[LocSuf]	lokishi	NLOC
emikhiqizweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]-ini[LocSuf]	khiqizo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1627>
Ukubumbana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bumb[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bumba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuqinisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
isu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-su[NStem]	su	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
iNingizimu	i[NPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ikhombisa	i[SC5]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ekuqedeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qeda[NStem]-ini[LocSuf]	qeda	NLOC
ubunikazi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	N14
bohlanga	ba[PossConc14]-u[NPrePre11]-hlanga[NStem]	hlanga	POSS14
oluthile	olu[RelConc11]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
nokulawulwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokunciphisa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-nciphis[VRoot]-a[VerbTerm]	ncipha	POSS15
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
inguquko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-guquko[NStem]	guquko	N09
iyobonakala	i[SC9]-yo[Fut]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	bona	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokufanayo	ng[CopPre]-oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
kuncishiswa	ku[SC15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
koguquko	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-guquko[NStem]	guquko	POSS15
olubonakalayo	olu[RelConc11]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
lwendlela	lwa[PossConc11]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS11
yobunikazi	ya[PossConc9]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
yezwe	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS04
iyoba	i[SC4]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
senkingeni	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-n[BPre9]-kinga[NStem]-ini[LocSuf]	kinga	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
buthakathaka	bu[BPre14]-thakathaka[NStem]	thakathaka	N14
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1005>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokubili	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-bili[QuantStem]	bili	POSS05
lwamawadi	lwa[PossConc11]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	POSS11
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokumelwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	mela	ADV
okulinganayo	oku[RelConc15]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lingana	REL
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
bangakhetha	ba[SC2]-nga[AdvPre]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
abameli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-meli[NStem]	meli	N02
abozoboshelelwa	aba[RelConc2]-zo[Fut]-boshelel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	boshelela	REL
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhambisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nokulungisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	ADV
izikhala	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khala[NStem]	khala	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2094>
Ukuqapha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qapha[NStem]	qapha	N15
nokulinganisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kokulethwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS15
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
yinqubo	y[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ehlola	e[OC9]-hlol[Intrans]-a[VerbTerm]	hlola	V
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
ekunyeleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-nyelela[NStem]-ini[LocSuf]	nyelela	NLOC
kulezo	ku[LocPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEMLOC
zinjongo	zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
ezibekwe	ezi[RelConc10]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
ngaphambili	nga[AdvPre]-phambili[Adv]	phambili	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuyadingeka	ku[SC15]-nga[AdvPre]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kulolo	ku[LocPre]-lolo[Dem11][Pos2]	lolo	CDEMLOC
nakulolo	na[AdvPre]-ku[BPre15]-lolo[Dem1][Pos3]	lolo	ADV
phiko	phiko[NStem]	phiko	N00
olukhulu	olu[RelConc11]-khulu[AdjStem]	khulu	REL
lwevoti	lwa[PossConc11]-ivoti[NStem]	voti	POSS11
yesabelomali	ye[PossConc4]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS04
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nesigaba	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	ADV
sama-27(4)	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-27(4)[Num]	27(4)	POSS07
se-PFMA	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-PFMA[Abbr]	PFMA	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okuqondwe	oku[RelConc15]-qond[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qonda	REL
ukuzuzwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zuz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zuza	V
ngokusebenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yemisebenzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS09
elungele	e[SC9]-lung[VRoot]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	lunga	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
eyenziwa	e[RelConc9]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngamakhono	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nempumelelo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
jikelele	jikelele[Adv]	jikelela	ADV
yezilinganiso	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-linganiso[NStem]	linganiso	POSS09
zokulethwa	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS10
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
yokuhlola	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS09
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
ingasetshenziswa	i[SC9]-nga[AdvPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
njengethuluzi	njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	ADV
lokuzihlola	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
lokubeka	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	POSS11
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
lokuqapha	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-qaph[Intrans]-a[VerbTerm]	qapha	POSS05
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuxhumana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
namakhasimende	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasimende[NStem]	khasimende	ADV
angaphandle	a[SC6]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2143>
UMSEBENZI	umsebenzi[NStem]	msebenzi	N00
1	1[Num]	1	NUM
Hlonza	Hlonza[ProperName]	Hlonza	NPP
abadlalindima	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-dlalindima[NStem]	dlalindima	N02
abehlukahlukene	aba[RelConc2]-hlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwemisebenzi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2218>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kunika	ku[NPre15]-nika[NStem]	nika	N15
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ngokwabo	ngo[AdvPre]-kwabo[NStem]	kwabo	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bezikhethela	be[SC2]-zi[SC8]-khethel[Intrans]-a[VerbTerm]	khethela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokuphelele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phelele[NStem]	phelele	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
abahlomulayo	aba[RelConc2]-hlomul[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlomula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okuyimiphakathi	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	REL
ebukelwa	e[RelConc9]-buk[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buka	REL
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zabesifazane	za[PossConc8]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
entsha	en[AdjPref9]-sha[AdjStem]	sha	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zemiphakathi	ze[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ekuhleleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
ngokudidiyela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-didiy[Intrans]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	didiya	ADV
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
efaka	e[RelConc9]-fak[Intrans]-a[VerbTerm]	faka	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umasipala	umasipala[NStem]	masipala	N00
nezakhamizi	na[AdvPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	ADV
ekutholeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thola	V
izisombululo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sombululo[NStem]	sombululo	N08
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ekufinyeleliseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-finyelelisa[NStem]-ini[LocSuf]	finyelelisa	NLOC
intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
yesikhathi	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS09
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
eyimpumelelo	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
I-IDP	i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
yithuluzi	yi[CopPre]-thuluzi[NStem]	thuluzi	COP
elibalulekile	eli[RelConc5]-balulek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
lokusebenzisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS05
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Isiza	i[SC9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
umasipala	umasipala[NStem]	masipala	N00
ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zemikhakha	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS08
eyehlukene	e[RelConc4]-yi[OC4]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
njengezempilo	njenga[AdvPre]-ze[PossConc8]-m[BPre8]-philo[NStem]	philo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuphepha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-a[VerbTerm]	phepha	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
uhwebo	uhwebo[NStem]	hwebo	N00
-	-[Punc]	-	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ungaphendula	u[BPre1]-nga[AdvPre]-phendula[NStem]	phendula	ADV
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokubambisana	y[PossConc4]-okubambisana[NStem]	bambisana	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1449>
Hlola	Hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	Hlola	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ngokuyiqhathanisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[Fut]-qhathanis[Intrans]-a[VerbTerm]	qhathanisa	ADV
nephakanyiswe	na[AdvPre]-phakanyiswe[NStem]	kanyiswe	ADV
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ukuphindaphindeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phindaphindeka[NStem]	phindaphindeka	N15
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngisho	ngi[SC1]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
akukho	a[NegPre]-ku[BPre15]-kho[Adv]	kho	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yinto	y[CopPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	COP
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ukucela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
ukuxhaswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhaswa[NStem]	xhasa	N15
ngezimali	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2209>
Buyekeza	buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
ozokusho	o[RelConc3]-zo[Fut]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	REL
kusenesikhathi	ku[LocPre]-se[Pro]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	NLOC
-	-[Punc]	-	PUNC
umndeni	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-ndeni[NStem]	ndeni	N03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abangani	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ngani[NStem]	ngani	N02
bakho	ba[PossConc2a]-kho[PronStem17]	kho	POSS02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
osebenza	o[RelConc3]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bangabantu	ba[BPre2]-nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ongabasebenzisa	o[RelConc2]-nga[AdvPre]-ba[BPre2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukuzilungiselela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
ngabo	nga[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1350>
Hlelela	hlel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
ukuvele	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
kuhanjwe	ku[SC15]-hamb[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zendawo	ze[PossConc8]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kuhanjwa	ku[SC15]-hamb[VRoot]-w[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
,	,[Punc]	,	PUNC
qaphelani	qaphel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qaphela	V
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
zitholakalaphi	zi[SC10]-thol[VRoot]-ak[NeutExt]-al[ApplExt]-a[VerbTerm]-phi[Interrog]	thola	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyasiza	ku[SC15]-ya[Pres]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lufakwe	lu[SC11]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
lulandelane	lu[SC11]-landel[VRoot]-an[PassExt]-e[VerbTerm]	landela	V
lube	lu[SC11]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yisithombe	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thombe[NStem]	thombe	COP
esigqamisa	esi[RelConc7]-gqam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gqama	REL
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
zendawo	ze[PossConc8]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS08
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
zezentuthuko	za[PossConc10]-za[PossConc10]-n[BPre10]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
kuleyo	ku[LocPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEMLOC
naleyo	na[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
kuhlinzekwe	ku[SC15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlinza	V
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sewadi	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS07
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
sibonisa	si[SC7]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
okuhlola	oku[RelConc15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	REL
ezemvelo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	REL
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
zifakiwe	zi[SC8]-fak[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1779>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
kothisha	ko[PossConc15]-thisha[NStem]	thisha	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
Izihlongozo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-hlongozo[NStem]	hlongozo	N08
zethu	za[PossConc10]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS10
ngoqeqesho	nga[AdvPre]-oqeqesho[NStem]	qeqesho	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amaholo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-holo[NStem]	holo	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
imihlomulo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
besemsebenzini	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
izilinganiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-linganiso[NStem]	linganiso	N08
zokwenziwa	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
nokusekelwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-sekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sekelwa	ADV
ngokuqukethwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qukethwe[NStem]	qukethwe	ADV
nokwezokufundisa	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-zoku[Fut]-fund[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	funda	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
nemibandela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bandela[NStem]	bandela	ADV
ekhulisa	e[RelConc9]-khulis[Intrans]-a[VerbTerm]	khulisa	REL
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
enhle	e[LocPre]-n[BPre10]-hle[AdjStem]	hle	NLOC
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuphinde	ku[SC15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yomsebenzi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS04
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kukhuliswe	ku[SC15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kuqiniswe	ku[LocPre]-qinis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwezobuchwepheshe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
kontanga	ku[AdvPre]-o[BPre2a]-ntanga[NStem]	ntanga	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
yesikole	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-kole[NStem]	kole	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlinzekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
kwezinto	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	POSS15
zokuxhasa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS10
abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
nenqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
yokusekela	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	seka	POSS04
othisha	o[NPrePre2a]-thisha[NStem]	thisha	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
Othisha	o[NPrePre2a]-thisha[NStem]	thisha	N02a
,	,[Punc]	,	PUNC
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
womabili	wo[QuantConc6]-ma[BPre6]-bili[AdjStem]	bili	PROQUANT06
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
omuntu	o[RelConc3]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	REL
ngomuntu	nga[AdvPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	ADV
nelesikole	ne[AdvPre]-le[PossConc5]-si[BPre7]-kole[NStem]	kole	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuziphendulela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phendul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	phendula	N15
ngokusebenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwabafundi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokubhekelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhekel[Intrans]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	bhekela	ADV
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yokufunda	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0082>
Lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mfanekiso	m[BPre3]-fanekiso[NStem]	fanekiso	N03
olandelayo	o[SC3]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	V
ukhombisa	u[SC3]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
wemiphumela	wa[PossConc3]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	POSS03
yokuphathwa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS04
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
ekuhlolweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[AdjStem]	sha	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
awukho	awu[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
esimeni	e[LocPre]-si[BPre7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
esilandelana	esi[RelConc7]-landel[VRoot]-an[CausExt]-a[VerbTerm]	landela	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2102>
I-Masincedane	i[NPrePre9]-Masincedane[ProperName]	Masincedane	N09
Development	development[Foreign]	development	FOR
Corporation	corporation[Foreign]	corporation	FOR
yasungulwa	ya[PossConc9]-asungulwa[NStem]	sungula	POSS09
njengenkampani	njenge[AdvPre]-n[BPre9]-kampani[NStem]	kampani	ADV
engaphansi	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
Kwesigaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS15
sama-21	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-21[Num]	21	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwakuhloswe	kwa[CopPre]-ku[BPre15]-hlos[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	COP
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ukuqokelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qok[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	qoka	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
nokulawulwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lawulw[Intrans]-a[VerbTerm]	lawulwa	ADV
kokuxhaswa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
ze-LED	ze[PossConc10]-LED[Abbr]	LED	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Okwalandela	okwa[RelConc10]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]	landela	REL
izinkundla	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kundla[NStem]	kundla	N10
zokucobelelana	za[PossConc15]-uku[NPrePre15]-cobelelan[Intrans]-a[VerbTerm]	cobelelana	POSS15
ngolwazi	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
wahlonza	wa[PossConc3]-ahlonza[NStem]	hlonza	POSS03
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezibambekayo	ezi[RelConc10]-bambek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bambeka	REL
uMasincedane	uMasincedane[ProperName]	Masincedane	NPP
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
asebenze	a[SC6]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1415>
Lelo	lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEM05
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
lungu	lungu[NStem]	lungu	N00
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS05
likhululekile	li[NPrePre5]-khululekile[NStem]	khululekile	N05
ukubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zingxenye	zin[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
ziqondane	zi[SC8]-qondan[Intrans]-e[VerbTerm]	qondana	V
nokufiswayo	na[AdvPre]-ku[BPre15]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	ADV
okukodwa	oku[RelConc15]-ko[QuantConc17]-dwa[QuantStem]	kodwa	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
okungaphezu	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kokukodwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-ku[BPre15]-odwa[NStem]	odwa	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0941>
Umongo	U[NPrePre3]-mongo[NStem]	mongo	N03
Womthethosisekelo	wa[PossConc3]-um[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS03
Ngumthethosivivinywa	ngu[CopPre]-mu[BPre3]-thethosivivinyw[Intrans]-a[VerbTerm]	thethosivivinywa	COP
Wamalungelo	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Umthethosivivinywa	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosivivinywa[NStem]	thethosivivinywa	N03
Wamalungelo	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS01
usekela	u[SC1]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	V
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
nezakhamizi	na[AdvPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
baphathwe	ba[SC2]-phath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phatha	V
ngokulinganayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
nangenhlonipho	na[AdvPre]-nge[CopPre]-n[BPre9]-hlonipho[NStem]	hlonipho	ADV
kungabhekwanga	ku[SC15]-nga[AdvPre]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	beka	V
ubuhlanga	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
ubucebi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-cebi[NStem]	cebi	N14
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
isikhundla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khundla[NStem]	khundla	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Idlanzana	i[BPre5]-dlanz[NStem]-ana[DimSuf]	dlanza	N05
lamalungelo	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS05
ezomnotho	e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
nenhlalakahle	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nhlalakahle[NStem]	nhlalakahle	ADV
kufakwe	ku[SC15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
lomthethosivivinywa	lo[PossConc5]-m[BPre3]-thethosivivinywa[NStem]	thethosivivinywa	POSS05
Wamalungelo	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
okufana	oku[RelConc15]-fan[Intrans]-a[VerbTerm]	fana	REL
nelungelo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungelo[NStem]	lungelo	ADV
lokuhlala	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-hlal[Intrans]-a[VerbTerm]	hlala	POSS05
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
enempilo	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nokwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	ADV
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
ezanele	ezi[RelConc8]-anel[Intrans]-e[VerbTerm]	anela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
kwizinsizakalo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	NLOC
zokunakekelwa	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	POSS08
zezempilo	ze[PossConc8]-za[Pas]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS08
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokudla	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	ADV
namanzi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	ADV
anele	a[SC6]-nel[Intrans]-e[VerbTerm]	nela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungumsebenzi	ku[BPre15]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N15
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
neminye	na[AdvPre]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADV
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
'	'[Punc]	'	PUNC
ukuhlonipha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hloniph[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonipha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vikela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
nokufeza	no[AdvPre]-ku[RelConc15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
lawa	lawa[Dem6][Pos2]	lawa	CDEM06
malungelo	ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1287>
I-CBP	i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	N09
ukubambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namakhansela	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
basebenze	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
bahlele	ba[SC2]-hlel[VRoot]-e[VerbTerm]	hlela	V
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
kuleso	ku[LocPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEMLOC
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sinyathelo	si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
senqubo	sa[PossConc7]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0402>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
iNyuvesi	i[NPrePre9]-nyuvesi[NStem]	nyuvesi	N09
yaseTshwane	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-tshwane[ProperName]	tshwane	POSS09
inquma	i[SC9]-nqum[VRoot]-a[VerbTerm]	nquma	V
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imifundaze	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-fundaze[NStem]	fundaze	N04
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
abasuka	aba[RelConc2]-suk[Intrans]-a[VerbTerm]	suka	REL
eMpumalanga	i[NPrePre9]-Mpumalanga[ProperName]	Mpumalanga	N09
Kapa	Kapa[ProperName]	Kapa	NPP
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nase-Gauteng	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Gauteng[ProperName]	Gauteng	ADV
bengancintisana	ba[PossConc2a]-nga[NegPre]-ncintisan[VRoot]-a[VerbTerm]	ncintisana	POSS02
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
kubeke	ku[SC15]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
ethubeni	e[LocPre]-thuba[NStem]-ini[LocSuf]	thuba	NLOC
abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
abaqhamuka	aba[RelConc2]-qhamuk[Intrans]-a[VerbTerm]	qhamuka	REL
eMpumalanga	i[NPrePre9]-Mpumalanga[ProperName]	Mpumalanga	N09
Kapa	Kapa[ProperName]	Kapa	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
akubona	a[NPrePre2]-ku[BPre1]-bona[NStem]	bona	N02
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abakhuluma	aba[RelConc2]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	REL
isiNgisi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ngisi[NStem]	ngisi	N07
esifanayo	esi[RelConc7]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abafinyelela	aba[RelConc2]-finyelel[Intrans]-a[VerbTerm]	finyelela	REL
kuzindlela	ku[LocPre]-zin[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	NLOC
ezifanayo	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
zokuxhumana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2122>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ubambiswano	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bambiswan[VRoot]-o[VerbTerm]	bambiswana	V
ngemisebenzi	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2251>
OHulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
Bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
:	:[Punc]	:	PUNC
UMthetho	u[NPrePre1]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N01a
Wentela	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tela[NStem]	tela	POSS03
Yempahla	ye[PossConc4]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	POSS04
Kamasipala	ka[ExclNeg]-masipala[NStem]	masipala	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2004	ka[ExclNeg]-2004[Num]	2004	NUM
unikeza	u[SC3]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokubizwa	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	POSS09
kwentela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	POSS15
yempahla	ye[PossConc4]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	POSS04
ngomasipala	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuthinta	ku[LocPre]-thinta[NStem]	thinta	NLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	N09
ebingangeni	e[RelConc9]-bi[NegPre]-nga[AdvPre]-ngen[VRoot]-i[VerbTerm]	ngena	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esedlule	esi[RelConc7]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
azi	a[SC1]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
angayithola	a[SC1]-nga[Pot]-yi[CopPre]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
kuphi	ku[SC15]-phi[Interrog]	phi	INTER
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
miningwane	mi[BPre4]-ningwane[NStem]	ningwane	N04
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
intela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	N09
yempahla	ye[PossConc4]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	POSS04
kuyinkinga	ku[LocPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	NLOC
evame	e[RelConc9]-vam[Intrans]-e[VerbTerm]	vama	REL
ukuphakanyiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phakanyiswa[NStem]	kanyisa	N15
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1443>
Iningi	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	N09
lemisebenzi	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS05
ehlonzwe	e[LocPre]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	V
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
izokwethulwa	i[SC4]-zo[Fut]-u[NPre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
ngamakomidi	nga[AdvPre]-a[NPre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
eminye	emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADJ04
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
ingadinga	i[SC9]-nga[AdvPre]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
izinsiza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
zangaphandle	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nesidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	ADV
sokuba	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS07
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
wumasipala	wu[CopPre]-masipala[NStem]	masipala	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungabandakanya	ku[SC15]-nga[Pot]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngubani	ngubani[Interrog]	ngubani	INTER
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
abe	a[SC1]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngumbheki	ngu[AdvPre]-mbheki[ProperName]	mbheki	ADV
wohlelo	wa[PossConc1]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS01
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
izinsiza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
zihlanganiswa	zi[SC2]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ihlangana	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ekwethulweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ethula	V
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1481>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
selwethuliwe	se[PossConc7]-lu[SC5]-ethul[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	ethula	POSS07
lwaqala	lwa[SC11]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
kuba	ku[SC15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
semqoka	se[PossConc7]-m[BPre3]-qok[Intrans]-a[VerbTerm]	qoka	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lulandelwe	lu[SC5]-landel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	landela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
lulinganiswe	lu[CopPre]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	linganiswa	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
lubuyekezwa	lu[SC5]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zibuyekezwe	zi[SC8]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	buyekeza	N00
kulowo	ku[LocPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEMLOC
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	ADV
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
wekomidi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS01
lesigceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
lubuyekezwa	lu[SC5]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ngenyanga	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nyanga[NStem]	nyanga	ADV
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
ezinyangeni	e[LocPre]-zi[BPre10]-nyanga[NStem]-ini[LocSuf]	nyanga	NLOC
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nesigceme	ne[AdvPre]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	ADV
/	/[Punc]	/	PUNC
nesifunda	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	ADV
/	/[Punc]	/	PUNC
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
abike	a[SC6]-bik[VRoot]-e[VerbTerm]	bika	V
ngenqubekelaphambili	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	ADV
esiyenzekile	e[LocPre]-si[SC7]-y[CopPre]-enz[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
asho	a[SC1]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
ezigqamile	ezi[RelConc8]-gqam[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	gqama	REL
ezibe	ezi[RelConc8]-be[AuxVStem]	be	REL
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mibiko	mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ihlanganise	i[SC9]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	hlangana	V
nezezimali	na[AdvPre]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	ADV
inikeze	i[SC9]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
yezimali	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS09
ezisetshenzisiwe	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2028>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uzamukele	u[SC1]-zamukel[VRoot]-e[VerbTerm]	zamukela	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zabelomali	zi[BPre10]-abelomali[NStem]	abelomali	N10
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuqala	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-qala[NStem]	qala	POSS15
konyaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
wezimali	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS03
sebemukele	se[Pro]-be[SC2]-amukel[VRoot]-e[VerbTerm]	amukela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuhlela	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS15
nokuxoxisana	no[AdvPre]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	xoxa	ADV
okulungile	oku[RelConc15]-lung[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	REL
Namakomidi	na[NPre6]-amakomidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
kuleyo	ku[LocPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
abalulekile	a[RelConc6]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ekuhambiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hamba	V
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	V
kumphakathi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nempendulo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	ADV
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
eya	e[SC1]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	REL
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
angaba	a[SC6]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
neqhaza	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	ADV
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwesinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
yimalini	yi[CopPre]-mali[NStem]-ni[InterrogSuf]	mali	COP
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ayichithe	a[NPrePre3]-yi[CopPre]-chith[VRoot]-e[VerbTerm]	chitha	N03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yimalini	yi[CopPre]-mali[NStem]-ni[InterrogSuf]	mali	COP
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ichithwe	i[SC9]-chith[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chitha	V
kumaphi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phi[Interrog]	phi	NLOC
amaphrojethi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojethi[NStem]	phrojethi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungasho	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
sawo	sa[PossConc7]-wo[PronStem6]	wo	POSS07
singasizakala	si[SC7]-nga[AdvPre]-sizakal[VRoot]-a[VerbTerm]	sizakala	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1651>
Kulindelekile	ku[SC15]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	lindela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
womhlaba	wa[PossConc1]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS01
eshumini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-shumi[NStem]-ini[LocSuf]	shumi	NLOC
leminyaka	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS05
elizayo	eli[RelConc5]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
kwehle	ku[SC15]-ehl[VRoot]-e[VerbTerm]	ehla	V
kunalokhu	kuna[AdvPre]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	ADV
okwakuyikho	o[BPre2a]-kwa[PossConc15]-ku[SC15]-yi[CopPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMP15
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sangaphambilini	sa[PossConc7]-nga[AdvPre]-phambilini[Adv]	phambilini	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyodinga	ku[BPre15]-yo[Fut]-ding[Intrans]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukugxila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwinqubomgomo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kugxilwe	ku[SC15]-gxil[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gxila	V
nasekusetshenzisweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	ADV
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
kwemigomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	POSS15
yezezimboni	ya[PossConc4]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-izi[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	POSS04
nasekwenziweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	ADV
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kokuthuthukiswa	kwa[PossConc15]-uku[NPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS15
kwamakhono	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1784>
Ukuphila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phila[NStem]	phila	N15
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N03
empilweni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	NLOC
enenzuzo	e[RelConc6]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	REL
negcwele	ne[AdvPre]-gcwel[Intrans]-e[VerbTerm]	gcwele	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
ohlaziyayo	o[SC3]-hlaziy[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlaziya	V
ukhomba	u[SC1a]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
ezihlobene	ezi[RelConc8]-hlobene[NStem]	hlobene	REL
ezisobala	ezi[BPre10]-sobala[NStem]	sobala	REL
ezivezwa	ezi[RelConc10]-vez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	veza	REL
yinqubo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	COP
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
kwezempilo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS15
engasebenzi	e[RelConc3]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
nokukhula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
komthwalo	ko[PossConc15]-m[BPre3]-thwalo[NStem]	thwalo	POSS15
wezifo	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fo[NStem]	fo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
kwezempilo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS15
yaseNingizimu	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ephukile	e[RelConc9]-phuk[Intrans]-ile[Perf]	phuka	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ilungiswe	i[SC9]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ukunakekela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nakekela	V
okuzimele	oku[RelConc15]-zi[SC8]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okukhokhelwa	oku[RelConc15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	REL
okungaba	oku[RelConc15]-ngaPre[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	REL
abasebenzisi	aba[RelConc2]-sebenzisi[NStem]	sebenzisi	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umshuwalense	umshuwalense[NStem]	mshuwalense	N00
wezempilo	we[PossConc3]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
kuyingxenye	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	N15
yesisombululo	ya[PossConc9]-si[BPre7]-sombululo[NStem]	sombululo	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
akusikhona	aku[NegPre]-si[BPre7]-khona[NStem]	khona	N07
okungena	oku[RelConc15]-ngen[Intrans]-a[VerbTerm]	ngena	REL
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
yokuthuthukiswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS09
kokunakekelwa	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	naka	POSS15
kwezempilo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS15
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Umzamo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zamo[NStem]	zamo	N03
osuka	o[RelConc3]-suk[Intrans]-a[VerbTerm]	suka	REL
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
uye	u[SC2]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
wokuthuthukisa	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS03
ukunakekela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nakekela	N15
okusezingeni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
uyadingeka	u[SC3]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	dinga	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2049>
Aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okukhathaza	oku[RelConc15]-khathaz[Intrans]-a[VerbTerm]	khathaza	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kuyalalelwa	ku[SC15]-ya[CopPre]-lalel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lalela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0085>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
weKomidi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS03
Lesigceme	le[PossConc5]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
ababhekene	aba[RelConc2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zephrojekthi	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS10
babandakanya	ba[SC2]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bayaqinisekisa	ba[SC2]-ya[Pres]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ubamba	u[SC3]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
kwiphrojekthi	ku[AdvPre]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2377>
Ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
Nokuhlolisisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-isis[IntensExt]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
yalesi	ya[PossConc9]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	POSS09
sinyathelo	si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ithuba	i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lazo	la[PossConc5]-zo[PronStem8]	zo	POSS05
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
lokuba	la[PossConc5]-ku[BPre15]-ba[AuxVStem]	ba	POSS05
'	'[Punc]	'	PUNC
ziziwe	zi[SC10]-ziw[VRoot]-e[VerbTerm]	ziwa	V
'	'[Punc]	'	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zivunyelwe	zi[SC10]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	vuma	V
ukubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
udaba	u[NPrePre11]-daba[NStem]	daba	N11
lwazo	lwa[PossConc11]-zo[PronStem10]	zo	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolo	lolo[Dem11][Pos2]	lolo	CDEM11
nalolo	na[AdvPre]-lolo[Dem11][Pos2]	lolo	ADV
hlangothi	hlangothi[NStem]	hlangothi	N00
/	/[Punc]	/	PUNC
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
lunethuba	lu[BPre11]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N11
lokuchaza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	POSS05
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
salo	sa[PossConc7]-lo[PronStem3]	lo	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuba	kwa[PossConc15]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS15
lolo	lolo[Dem11][Pos2]	lolo	CDEM11
nalolo	na[AdvPre]-lolo[Dem11][Pos2]	lolo	ADV
hlangothi	hlangothi[NStem]	hlangothi	N00
seluchaze	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-lu[SC11]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
salo	sa[PossConc7]-lo[PronStem3]	lo	POSS07
umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
uqoqela	u[SC1]-qoq[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qoqa	V
ndawonye	n[BPre9]-dawonye[NStem]	dawonye	N09
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
nezinhlangothi	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukuzwile	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zw[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	zwa	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
ezikushilo	ezi[RelConc10]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-ilo[Perf]	sho	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinhlangothi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhlangothi[NStem]	nhlangothi	N10
ziyavumelana	zi[SC10]-ya[Pres]-vumelan[VRoot]-a[VerbTerm]	vumelana	V
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
zisonjululwe	zi[SC10]-sombulul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sombulula	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zenza	zi[SC10]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
esihle	esi[AdjPref7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
sokuxazulula	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS07
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1288>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungadinga	ku[SC15]-nga[Pot]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
babambe	ba[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
kusenesikhathi	ku[BPre15]-se[Pro]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N15
ukuvumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vumela	V
nokuxoxa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	ADV
ngemininingwane	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
engenhla	e[LocPre]-nge[AdvPre]-nhla[Adv]	nhla	ADVLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1270>
Ungobani	u[BPre1]-ngu[CopPre]-o[BPre2a]-bani[Interrog]	bani	N02a
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
wethu	wa[PossConc1]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS01
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
baziphilisa	ba[SC2]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	V
ngani	nga[AdvPre]-ni[Interrog]	ni	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
'	'[Punc]	'	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
'	'[Punc]	'	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bathole	ba[SC2]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
eqenjini	e[LocPre]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
beluloba	be[SC2]-lu[OC11]-lob[VRoot]-a[VerbTerm]	loba	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
lichaze	li[SC5]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lalo	la[PossConc5]-lo[PronStem5]	lo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokunaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nak[VRoot]-a[VerbTerm]	naka	ADV
isibalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	N07
sabantu	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
eqenjini	e[LocPre]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
beqashiwe	be[SC2]-qash[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	V
baqashwe	ba[SC2]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	V
ngubani	ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-bani[Interrog]	bani	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bengaqashiwe	be[SC2]-nga[NegPre]-qash[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	V
bangaki	ba[BPre2]-ngaki[Interrog]	ngaki	N02
abangaqashiwe	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-qash[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
isizwe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-zwe[NStem]	zwe	N07
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elivela	eli[RelConc5]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kuso	ku[LocPre]-so[PronStem7]	so	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0822>
IMISHINI	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-shini[NStem]	shini	N04
KAHULUMENI	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
:	:[Punc]	:	PUNC
'	'[Punc]	'	PUNC
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
eziqhutshwa	ezi[RelConc10]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	REL
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
nezesekwe	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[SC10]-sek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	seka	ADV
ebantwini	e[LocPre]-ba[BPre2]-ntu[NStem]-ini[LocSuf]	ntu	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ezinezimpawu	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mpawu[NStem]	mpawu	REL
zokulingana	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	lingana	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
elifanele	eli[RelConc5]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ebakazayo	e[RelConc4]-bakaz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bakaza	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nekhodi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khodi[NStem]	khodi	ADV
yezimilo	ya[PossConc5]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-milo[NStem]	milo	POSS05
eqinile	e[RelConc5]-qin[VRoot]-ile[Perf]	qina	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
okuhle	oku[AdjPref15]-hle[AdjStem]	hle	ADJ15
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwezinhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokwethulwa	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	ADV
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
okusezingeni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1688>
Izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
zinomsebenzi	zi[BPre8]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N08
wokungabakhuthazi	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-ba[OC2]-khuthaz[VRoot]-i[VerbTerm]	khuthaza	POSS03
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bathathe	ba[SC2]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
izikhundla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khundla[NStem]	khundla	N08
ezingabakhathalele	ezi[RelConc8]-nga[NegPre]-ba[OC2]-khathalel[VRoot]-e[VerbTerm]	khathalela	REL
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ezihambisana	ezi[RelConc8]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nokuthandwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thand[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thanda	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxoxisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
okuqinile	oku[RelConc15]-qin[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qina	REL
nesiko	na[AdvPre]-siko[NStem]	siko	ADV
lokwethula	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	POSS05
izikhalo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khalo[NStem]	khalo	N08
ngokuthula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	ADV
kuyoba	ku[SC15]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelel[VRoot]-a[VerbTerm]	thelela	ADV
ekuqondeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qonda	V
ngokujulile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jula	ADV
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
ezibhekene	ezi[RelConc10]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
nokufaka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	ADV
ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezikhulu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khulu[AdjStem]	khulu	POSS15
ezikhethiwe	ezi[RelConc8]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yokufunda	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	POSS04
esikoleni	e[LocPre]-si[BPre7]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	NLOC
ingaphansi	i[NPrePre9]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
okulindelekile	oku[RelConc15]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lindela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ungasiza	u[SC3]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukwelapha	u[SC3]-ku[BPre15]-elaph[VRoot]-a[VerbTerm]	elapha	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
ngokuqinisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	ADV
ukubuswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	busa	V
kwesikole	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-kole[NStem]	kole	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
nothisha	na[AdvPre]-o[NPrePre2a]-thisha[NStem]	thisha	ADV
bafika	ba[SC2]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esikoleni	e[LocPre]-si[BPre7]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	NLOC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zokusekela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	POSS10
ezivela	ezi[RelConc10]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
ezikhulwini	ezi[RelConc10]-khulu[AdjStem]-ini[LocSuf]	khulu	REL
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
ziyaphumelela	zi[SC10]-ya[Pres]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phumelela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0647>
Enze	enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
izimpilo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N10
zabesifazane	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS10
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
yokunakekela	ya[PossConc4]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nakekela	POSS04
ibanikeza	i[SC4]-ba[OC2]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umthwalo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thwalo[NStem]	thwalo	N03
owengeziwe	o[RelConc3]-w[OC3]-engez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	engeza	REL
omkhulu	om[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokucubungula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre14]-cubungul[VRoot]-a[VerbTerm]	cubungula	ADV
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezibhekene	ezi[RelConc10]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nokunakekela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nakekela	ADV
izingane	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ngane[NStem]	ngane	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ukutholakala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
kwezikhungo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	POSS15
zezempilo	ze[PossConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nogesi	na[NPre10]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	N10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinto	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
zokuthutha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	POSS10
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ezanele	ezi[RelConc10]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
umthwalo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thwalo[NStem]	thwalo	N03
womsebenzi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
wokunakekela	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nakekela	POSS03
umndeni	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ndeni[NStem]	ndeni	N03
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nomuzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zi[NStem]	zi	ADV
ungancipha	u[SC3]-nga[Pot]-nciph[VRoot]-a[VerbTerm]	ncipha	V
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1875>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
3	3[Num]	3	NUM
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
uMthethosisekelo	uMthethosisekelo[ProperName]	Mthethosisekelo	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uhlonza	u[SC3]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1770>
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
ezimayini	ezi[RelConc10]-mayini[NStem]	mayini	REL
nokuguqulwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-guqulw[Intrans]-a[VerbTerm]	guqulwa	ADV
kokumbiwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-mb[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	mba	POSS15
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
ngamaphesenti	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	ADV
ayi-15	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-15[Num]	15	REL
ngonyaka	ngo[AdvPre]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungabandakanya	ku[SC15]-nga[Pot]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuvalwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-val[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	vala	V
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
ezikhiqiza	ezi[RelConc8]-khiqiz[Intrans]-a[VerbTerm]	khiqiza	REL
ugesi	u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	N01a
ezingasebenzi	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1547>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
badwebela	ba[SC2]-dweb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	dweba	V
amazwi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwi[NStem]	zwi	N06
asemqoka	a[RelConc6]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kuleso	ku[LocPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEMLOC
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sitatimende	sitatimende[NStem]	sitatimende	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
engenayo	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
'	'[Punc]	'	PUNC
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezobugebengu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-gebengu[NStem]	gebengu	POSS15
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
'	'[Punc]	'	PUNC
ukuphepha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-a[VerbTerm]	phepha	V
nokuvikeleka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vikel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	vikela	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ukubhala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
kwifliphushadi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1752>
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
amadolobha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]	dolobha	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
nezindawo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	ADV
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
zaseNingizimu	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS10
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
onzima	o[RelConc3]-nzima[RelStem]	nzima	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
wesikhathi	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS03
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
odinga	o[RelConc3]-ding[Intrans]-a[VerbTerm]	dinga	REL
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
nokufiswa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	fisa	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuwumsebenzi	ku[BPre17]-wu[OC3]-msebenzi[NStem]	msebenzi	NLOC
odingekayo	o[RelConc3]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
yize	yi[CopPre]-ze[NStem]	ze	COP
kunezinkinga	kuna[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khinga[NStem]	khinga	ADV
zezindleko	z[PossConc8]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS08
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokwezindawo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
nangokwezimali	na[AdvPre]-ngo[CopPre]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	ADV
ezenziwa	ezi[RelConc10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ukwehlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ehluka	V
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
okukhona	oku[RelConc15]-khona[Adv]	khona	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0741>
Ukuphepha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-a[VerbTerm]	phepha	V
nokulondolozeka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-londoloz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	londoloza	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuhlanganyela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganyela[NStem]	hlanganyela	N15
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
okuphepha	oku[RelConc15]-pheph[Intrans]-a[VerbTerm]	phepha	REL
endawo	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
/	/[Punc]	/	PUNC
amaphoyisa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	N06
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kweyeme	kwe[PossConc15]-ye[CopPre]-m[Intrans]-e[VerbTerm]	ma	POSS15
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
usizane	u[SC3]-siz[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	siza	V
ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
zokuphepha	zoku[Fut]-phepha[NStem]	phepha	N00
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
yakha	y[CopPre]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	COP
ukuphepha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-a[VerbTerm]	phepha	V
kwamalungu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS15
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2070>
Ukulawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
kokusebenza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kuncikene	ku[BPre17]-ncikene[NStem]	ncikene	NLOC
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kokubili	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-bili[AdjStem]	bili	ADJLOC
kuchazwa	ku[SC15]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	chaza	V
ngezamasu	nga[AdvPre]-za[PossConc8]-masu[NStem]	masu	ADV
ohlelo	a[PossConc6]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS06
lweqhinga	lwe[PossConc11]-qhinga[NStem]	qhinga	POSS11
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
-	-[Punc]	-	PUNC
Batho	Batho[ProperName]	Batho	NPP
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
olwasungulwa	olwa[SC5]-sungul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sungula	V
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
we-1997	we[PossConc1a]-1997[Num]	1997	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1609>
Empeleni	e[LocPre]-m[BPre3]-pela[NStem]-ini[LocSuf]	pela	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
badinga	ba[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
angcono	a[RelConc6]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
kwezemfundo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS15
nezomnotho	na[AdvPre]-zo[PossConc8]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
eqondile	e[RelConc4]-qond[VRoot]-ile[Perf]	qonda	REL
yokulwa	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	POSS04
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]	lingana	V
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
amahle	ama[AdjPref6]-hle[AdjStem]	hle	ADJ06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
yizindikimba	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndikimba[NStem]	ndikimba	COP
ezihlanganisiwe	ezi[RelConc10]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
zalo	za[PossConc10]-lo[PronStem11]	lo	POSS10
lonke	lo[QuantConc11]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT11
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1596>
Osopolitiki	o[NPrePre2a]-so[BPre2a]-politiki[NStem]	politiki	N02a
baqinisekisa	ba[SC2a]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukulandelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	landela	V
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
nqubo	n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
ukubandakanyeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1884>
UMthetho	u[NPrePre1]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N01
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
ugxile	u[SC3]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
zangaphakathi	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuphathwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1935>
Kungani	ku[BPre15]-nga[AdvPre]-ni[Interrog]	ni	N15
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
aqonde	a[RelConc6]-qond[Intrans]-e[VerbTerm]	qonda	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
asebenzise	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2075>
YILOWO	yi[CopPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	COP
NALOWO	na[CopPre]-lowo[Dem3][Pos3]	lowo	COP
MASIPALA	masipala[NStem]	masipala	N00
KUDINGEKA	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	NLOC
NGOKOMTHETHO	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
ENZE	enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
UHLELO	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
LOKULAWULWA	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	POSS05
KOKUSEBENZA	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
PERFORMANCE	performance[Foreign]	performance	FOR
MANAGEMENT	management[Foreign]	management	FOR
SYSTEM	system[Foreign]	system	FOR
)	)[Punc]	)	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
EZOKWENZA	e[SC1a]-zo[Fut]-kw[PassExt]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
NGCONO	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
UKUSEBENZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]	sebenza	N15
KWENHLANGANO	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
NGEKHONO	nga[AdvPre]-ikhono[NStem]	khono	ADV
NANGEMPUMELELO	na[AdvPre]-nge[CopPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
UKUZIBOPHEZELELA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	bopheza	V
EKUSETSHENZISWENI	e[LocPre]-ku[BPre15]-setshenziso[NStem]-ini[LocSuf]	setshenziso	NLOC
KWEZINSIZAKUSEBENZA	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	POSS15
FUTHI	futhi[Conj]	futhi	CONJ
LUKHOMBISE	lu[SC5]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	khomba	V
UKUZUZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zuz[VRoot]-a[VerbTerm]	zuza	V
IMPUMELELO	i[NPrePre9]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
I-PMS	i[BPre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
IYAKWAZI	i[SC9]-ya[Pres]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
UKUBA	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
YINDLELA	y[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
YOKUXWAYISA	ya[PossConc4]-ku[NPrePre15]-xwayis[Intrans]-a[VerbTerm]	xwayisa	POSS04
NGAPHAMBILI	nga[AdvPre]-phambili[NStem]	mbili	ADV
NJENGOBA	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
IKHOMBISA	i[SC9]-khombis[VRoot]-a[VerbTerm]	khombisa	V
UKUNGASEBENZI	uku[NPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
KAHLE	ka[ExclNeg]-hle[NStem]	hle	N00
NOMA	noma[Conj]	noma	CONJ
UKUSEBENZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]	sebenza	N15
OKUNGAPHANSI	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
KWEZINGA	kwe[PossConc15]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
OKWENZA	uku[NPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
UKUBA	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
KUBE	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
KHONA	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
UKUNGENELELA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngenel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ngenela	N15
MAYELANA	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
NOKWENZA	no[AdvPre]-ku[NPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
NGCONO	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1937>
Bonke	bo[QuantConc2a]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
balungiselele	ba[SC2a]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
uHlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
Lwentuthuko	lwa[PossConc11]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Edidiyelwe	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
(	([Punc]	(	PUNC
IDP	IDP[Abbr]	IDP	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
UHlelo	U[BPre1]-Hlelo[NStem]	hlelo	N01
Lwentuthuko	lwe[PossConc11]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Edidiyelwe	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
luveza	lu[CopPre]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
obala	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bala[NStem]	bala	REL
izidingongqangi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingongqangi[NStem]	dingongqangi	N08
zaleyo	za[PossConc8]-leyo[Dem4][Pos2]	leyo	POSS08
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
UHlelo	U[BPre1]-Hlelo[NStem]	hlelo	N01
Lwentuthuko	lwe[PossConc11]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Edidiyelwe	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
lubekelwe	lu[SC5]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
luyabuyekezwa	lu[BPre11]-ya[Pres]-buyekezw[Intrans]-a[VerbTerm]	buyekezwa	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2252>
UMthetho	u[NPrePre1]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N01
Wohlaka	wo[PossConc3]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS03
Lokusebenzisana	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS05
Kohulumeni	ko[PossConc15]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2005	ka[ExclNeg]-2005[Num]	2005	NUM
wenzelwe	we[SC3]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
nokugqugquzela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	ADV
ukuthathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
kwezinqumo	kwe[PossConc15]-zin[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezakhiwo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	POSS15
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
zikahulumeni	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS08
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izakhiwo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	N08
ikhuthaze	i[SC9]-khuthaz[VRoot]-e[VerbTerm]	khuthaza	V
ukuhlinzekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngezinsizakalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
nokuthola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuhlangabezana	za[PossConc10]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	POSS10
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
inesibopho	i[NPrePre9]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	N09
soMthethosisekelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS07
sokubambisana	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	POSS07
nokuxoxa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-xox[Intrans]-a[VerbTerm]	xoxa	ADV
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
zokuvumelana	za[PossConc8]-uku[NPrePre15]-vumelan[Intrans]-a[VerbTerm]	vumelana	POSS08
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
zokuphatha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
zepolotiki	z[PossConc10]-ipolotiki[NStem]	polotiki	POSS10
nezezimali	na[AdvPre]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ibhukwana	i[SC9]-bhukwan[Intrans]-a[VerbTerm]	bhukwana	V
elithi	eli[RelConc5]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
Working	working[Foreign]	working	FOR
Together	together[Foreign]	together	FOR
for	for[Foreign]	for	FOR
Development	development[Foreign]	development	FOR
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0174>
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
izizathu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
zokuhlela	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-e[NPre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS08
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
owenze	o[RelConc1]-wu[OC1]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ukhombisa	u[SC3]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
efomini	e[LocPre]-fomu[NStem]-ini[LocSuf]	fomu	NLOC
leshedula	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-shedula[NStem]	shedula	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ibhashadi	i[NPrePre5]-bhashadi[NStem]	bhashadi	N05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokunikeza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
izibonelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1743>
Ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwezokuthuthwa	kwa[PossConc15]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	POSS15
kwempahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	POSS15
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
eThekwini	e[LocPre]-Thekwini[ProperName]	Thekwini	NLOC
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
eGauteng	e[LocPre]-Gauteng[ProperName]	Gauteng	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
nesikhumulo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khumulo[NStem]	khumulo	ADV
esisha	esi[AdjPref7]-sha[AdjStem]	sha	ADJ07
semikhumbi	sa[PossConc7]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khumbi[NStem]	khumbi	POSS07
esimbiwe	esi[RelConc7]-mb[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	mba	REL
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
yesikhumulo	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khumulo[NStem]	khumulo	POSS09
sezindiza	sa[PossConc7]-izi[NPre8]-ndiz[VRoot]-a[VerbTerm]	ndiza	POSS07
esidala	esi[AdjPref7]-dala[AdjStem]	dala	ADJ07
saseThekwini	sa[PossConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Thekwini[ProperName]	Thekwini	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1582>
Uhlelo	u[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ludinga	lu[SC11]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abathintekile	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	thinta	REL
ekuhleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlela[NStem]-ini[LocSuf]	hlela	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	y[CopPre]-i[NPrePre5]-ze[NStem]	ze	COP
ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kungeke	ku[SC15]-ngeke[AuxVStem]	ngeke	VAUX
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngokupheleleyo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phelele[NStem]-yo[RelSuf]	phelele	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
asemqoka	a[RelConc6]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
nalawo	na[AdvPre]-lawo[Dem6][Pos2]	lawo	ADV
angaba	a[SC6]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
wusizo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	COP
ayabandakanywa	a[SC6]-ya[Pres]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
akufanele	aku[NegPre]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yindaba	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	COP
yabaholi	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	POSS09
bendawo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
labo	la[PossConc5]-bo[PronStem2]	bo	POSS05
abavamise	aba[RelConc2]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	REL
ukuhambela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuqhuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
lusho	lu[SC11]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
umzamo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zamo[NStem]	zamo	N03
wokufinyelela	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	POSS03
nakulabo	na[AdvPre]-ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos2]	labo	ADV
abangakukhuthalele	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-khuthal[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	khuthala	REL
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuzikhandla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-khandla[NStem]	khandla	V
nokuzibophezela	na[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
luholele	lu[SC11]-holel[VRoot]-e[VerbTerm]	holela	V
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
okubandakanya	oku[RelConc15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
qobo	qobo[NStem]	qobo	N11
lwayo	lwa[PossConc11]-yo[PronStem9]	yo	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
ibambisene	i[SC4]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	bamba	V
nawomasipala	na[AdvPre]-wo[PossConc3]-masipala[NStem]	masipala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1874>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
2Bheka	2[Num]-Bheka[ProperName]	Bheka	NPP
uMthethosisekelo	uMthethosisekelo[ProperName]	Mthethosisekelo	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uhlonza	u[SC3]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wesifundazwe	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	POSS03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nobudlelwano	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	ADV
bakhe	ba[SC2]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
nohulumeni	na[AdvPre]-o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2138>
Ukushicilelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shicilelwa[NStem]	shicilela	N15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokusatshalaliswa	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-satshalalisw[Intrans]-a[VerbTerm]	satshalaliswa	ADV
kwemiphumela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	POSS15
yocwaningo	yo[PossConc9]-cwaningo[NStem]	cwaningo	POSS09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kuhlelwe	ku[SC15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lokuhlela	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2287>
Isahluko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sibheka	si[SC7]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
okulindelekile	oku[RelConc15]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lindela	REL
kwi-PMS	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
sichaza	si[SC7]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
Ezisemqoka	ezi[RelConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
Zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
(	([Punc]	(	PUNC
KPI	KPI[Abbr]	KPI	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
zenziwa	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zisetshenziswe	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ungakuhlola	u[SC2ps]-nga[Pot]-ku[SC15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ukukale	u[SC2ps]-ku[OC15]-kal[VRoot]-e[VerbTerm]	kala	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Sibuye	si[SC7]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
sixoxe	si[SC7]-xox[VRoot]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngeqhaza	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	ADV
elibalulekile	eli[RelConc5]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
elibanjwa	eli[RelConc5]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bamba	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
kanjalo	ka[AdvPre]-njalo[Adv]	njalo	ADV
namaKomidi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ekubuyekezweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	buyekeza	V
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
nenqubo	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
yokuhlola	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS09
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1921>
Kunezinhlobo	kuna[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	ADV
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	ahlukahlukena	REL
zokulawulwa	z[SC8]-oku[BPre15]-lawul[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
ezisetshenziswa	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
wezentuthulo	we[PossConc1a]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthulo[NStem]	tuthulo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhlobo	zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zingahluka	z[SC8]-inga[Pot]-hluk[Intrans]-a[VerbTerm]	hluka	V
kulezo	ku[LocPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEMLOC
ezisetshenziswa	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ezinkampanini	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]-ini[LocSuf]	kampani	N08
ezizimele	ezi[RelConc8]-zi[ReflPre]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Esimweni	esi[RelConc7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
saseNingizimu	sa[PossConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS07
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ayikho	a[NegPre]-yi[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
yomkhakha	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	POSS09
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
engasetshenziswa	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kunomehluko	ku[BPre17]-na[AdvPre]-mehluko[NStem]	mehluko	NLOC
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
ezisetshenziswa	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
yiminyango	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	COP
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
eyahlukahlukene	e[RelConc9]-ya[Pres]-hlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
azi	a[SC6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ngokulawulwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
kwempilo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umjikelezo	u[BPre3]-mjikelezo[NStem]	mjikelezo	N03
weprojekthi	wa[PossConc3]-iprojekthi[NStem]	projekthi	POSS03
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lena	lena[Dem9][Pos1]	lena	CDEM09
kuyindlela	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N15
evamise	e[RelConc9]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	REL
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlukaniswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlukana	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namagama	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	ADV
amabanga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-banga[NStem]	banga	N06
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ezigaba	ezi[RelConc8]-gaba[NStem]	gaba	REL
zempilo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS08
/	/[Punc]	/	PUNC
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
weprojekthi	w[PossConc3]-iprojekthi[NStem]	projekthi	POSS03
kungahluka	ku[BPre17]-nga[AdvPre]-hluka[NStem]	hluka	NLOC
kuncike	ku[SC15]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
enhlanganweni	e[LocPre]-n[BPre9]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
eseka	e[RelConc9]-sek[Intrans]-a[VerbTerm]	seka	REL
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umnyango	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	N03
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2207>
Khetha	kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
yokubanikeza	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-banikeza[NStem]	banikeza	POSS09
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ungafisa	u[BPre1]-nga[AdvPre]-fisa[NStem]	fisa	N01
ukuyibhala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
eshadini	e[LocPre]-shadi[NStem]-ini[LocSuf]	shadi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
unike	u[SC3]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
abasemhlanganweni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	REL
amakhophi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khophi[NStem]	khophi	N06
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
abalulekile	a[RelConc6]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ungasiza	u[BPre1a]-nga[AdvPre]-asiza[NStem]	siza	N01a
ekwenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
amakhophi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khophi[NStem]	khophi	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1968>
Kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sahluko	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
sibheka	si[SC1]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
eyejwayele	e[RelConc9]-ye[CopPre]-jwayel[VRoot]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuxazulula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS09
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2009>
UMSEBENZI	u[NPrePre1]-msebenzi[NStem]	msebenzi	N01
1	1[Num]	1	NUM
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
angaba	a[SC6]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
namthelela	na[AdvPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
muni	muni[Interrog]	muni	INTER
kuHlelo	ku[BPre15]-hlelo[NStem]	hlelo	N15
Lwentuthuko	lwe[PossConc11]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0096>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
SAHLUKO	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
SIZONAMATHELA	si[SC7]-zo[Fut]-namathel[VRoot]-a[VerbTerm]	namathela	V
KAKHULU	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
EKUTHENI	e[LocPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	tha	V
AMAPHROJEKTHI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
AHLONZWA	a[SC6]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	V
KANJANI	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iKomidi	i[NPrePre9]-komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
Siyoba	si[SC7]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nomphumela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	ADV
wokuvumelana	wa[PossConc3]-uku[NPrePre15]-vumelan[Intrans]-a[VerbTerm]	vumelana	POSS03
nokuqhubeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qhuba	ADV
nephrojekthi	ne[AdvPre]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kungatholakala	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-tholakala[NStem]	tholakala	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
eqinisweni	e[RelConc9]-qinis[VRoot]-w[PassExt]-ini[LocSuf]	qinisa	REL
iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
ingenzeke	i[SC9]-nge[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ayikholakali	a[NegPre]-yi[CopPre]-kholakal[VRoot]-i[VerbTerm]	kholakala	COP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
akumele	aku[NegPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlonzwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	V
kwephrojekhi	kwa[PossConc15]-iphrojekhi[NStem]	phrojekhi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ucwaningo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	N11
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwezinkinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khinga[NStem]	khinga	POSS15
nababambe	na[AdvPre]-ba[SC2]-bamb[Intrans]-e[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
kuyizimpawu	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mpawu[NStem]	mpawu	N15
zalesi	za[PossConc8]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	POSS08
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2021>
Ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
babeka	ba[SC2]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
imidwebo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-dwebo[NStem]	dwebo	N04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namaphosta	na[AdvPre]-ma[BPre6]-phosta[NStem]	phosta	ADV
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
odongeni	o[RelConc3]-donga[NStem]-ini[LocSuf]	donga	REL
lwekilasi	lwe[PossConc11]-kilasi[NStem]	kilasi	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Mema	mem[VRoot]-a[VerbTerm]	mema	V
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bazobuka	ba[PossConc2]-zo[Fut]-buk[VRoot]-a[VerbTerm]	buka	POSS02
amashadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shadi[NStem]	shadi	N06
namaphosta	na[AdvPre]-ma[BPre6]-phosta[NStem]	phosta	ADV
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Khetha	kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
umdwebo	u[BPre1]-mdwebo[NStem]	mdwebo	N01
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
kumidwebo	ku[LocPre]-mi[BPre4]-dwebo[NStem]	dwebo	NLOC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
umema	u[SC1]-mem[VRoot]-a[VerbTerm]	mema	V
lelo	lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEM05
qembu	qembu[NStem]	qembu	N00
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lichazele	li[SC5]-chaz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
esehlangene	e[RelConc7]-se[Pas]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2298>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angasebenzisa	a[SC6]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sibonelo	si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukukala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kal[VRoot]-a[VerbTerm]	kala	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
wawo	wa[PossConc1]-wo[PronStem6]	wo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2246>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
yingxenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	COP
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
yanoma	ya[PossConc9]-na[AdvPre]-ima[NStem]	ma	POSS09
yiyiphi	yi[CopPre]-yiphi[Interrog]	yiphi	COP
intando	i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	N09
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuvela	ku[LocPre]-vela[NStem]	vela	NLOC
kuMthethosisekelo	ku[BPre17]-m[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
152	152[Num]	152	NUM
esithi	esi[RelConc7]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ubambe	u[SC1]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ezindabeni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
esigcizelela	esi[RelConc7]-gcizelel[Intrans]-a[VerbTerm]	gcizelela	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
enye	en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADJ09
yezinhloso	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	POSS09
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
"	"[Punc]	"	PUNC
ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
ukufakwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
kwemiphakathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	POSS15
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
zemiphakathi	ze[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS08
ezindabeni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
"	"[Punc]	"	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2019>
Inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
ye-CBP	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-CBP[Abbr]	CBP	POSS04
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem4]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokwenziwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS15
kwezinyathelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyathelo[NStem]	yathelo	POSS15
zokuqala	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS10
zenqubo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS08
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
neyokubuyekeza	ne[AdvPre]-yoku[Fut]-buyekez[Intrans]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
i-IDP	i[BPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2249>
UMthetho	u[NPrePre1]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N01
Wokuklanywa	wa[PossConc3]-uku[NPrePre15]-klany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	klanya	POSS03
Kwemingcele	kwe[PossConc15]-mi[BPre4]-ngcele[VerbTerm]	ngcela	POSS15
Yomasipala	yo[PossConc9]-masipala[NStem]	masipala	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1998	ka[ExclNeg]-1998[Num]	1998	NUM
uveza	u[SC2]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
imingcele	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcele	N04
yomasipala	yo[PossConc9]-masipala[NStem]	masipala	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
IBhodi	i[BPre9]-bhodi[NStem]	bhodi	N09
Yokuklanywa	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-klany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	klanya	POSS09
Kwemingcele	kwe[PossConc15]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcela	POSS15
iyinhlangano	i[BPre4]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
ezimele	ezi[RelConc10]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ebekelwe	e[RelConc9]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
lenza	li[SC5]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imingcele	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcele	N04
iBhodi	i[NPrePre9]-bhodi[NStem]	bhodi	N09
libheka	li[SC5]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
izinto	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
kuhlanganisa	ku[SC15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
sezimali	se[PossConc7]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS07
sendawo	sa[PossConc7]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
izinhlanga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlanga[NStem]	hlanga	N10
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
nokuhambisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nezingxenye	ne[AdvPre]-zi[BPre8]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenya	ADV
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuthathwa	ku[BPre17]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuklanywa	ku[SC15]-klany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	klanya	V
umngcele	u[BPre1]-m[BPre1]-ngcele[NStem]	ngcele	N01
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Kubalulekile	ku[LocPre]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	NLOC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
awazi	a[RelConc6]-w[OC6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuchaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N08
okungenzeke	oku[RelConc15]-nge[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	enza	REL
zithathwe	zi[SC8]-thath[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nomngcele	na[AdvPre]-omngcele[NStem]	mngcele	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1077>
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokucelwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cela	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
baveze	ba[SC2]-vez[VRoot]-e[VerbTerm]	veza	V
eyabo	e[RelConc4]-ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	REL
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
nangokubuzwa	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buza	ADV
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkampani	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nkampani[NStem]	nkampani	N10
zangaphandle	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS10
zikhomba	zi[SC10]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuqoqa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	POSS10
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaleyo	nga[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
zilawula	zi[SC10]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kolwazi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubonisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngaleyo	nga[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
akusho	aku[NegPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukungalibambi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-li[OC5]-bamb[VRoot]-i[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
izingcweti	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngcweti[NStem]	ngcweti	N10
aziphoqelekile	a[NegPre]-zi[SC10]-phoqel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phoqela	V
ukwamukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-amuk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	amuka	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yabantu	ya[PossConc4]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0844>
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
:	:[Punc]	:	PUNC
Abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ama-NGO	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-NGO[Abbr]	NGO	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
ama-CBO	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-CBO[Abbr]	CBO	N06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ezepolotiki	e[RelConc9]-za[PossConc8]-polotiki[NStem]	polotiki	REL
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
elitheni	eli[RelConc5]-theni[RelStem]	theni	REL
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N08
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
zibhekwe	zi[SC8]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
ngumkhandlu	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokugqugquzela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	ADV
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
usebenzise	u[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okusebenzisa	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokweseka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	ADV
ukuhlanganyela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganyela[NStem]	hlanganyela	V
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
ezesekwa	e[RelConc10]-zi[SC10]-esek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	eseka	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
ezingaba	ezi[RelConc10]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
okuhambisa	oku[RelConc15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
ukuqaliswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qala	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
yokuthuthukisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2034>
Noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
emayelana	e[RelConc9]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ichazwe	i[SC4]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
yamukelwe	i[SC4]-amuk[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	amuka	V
kusabelomali	ku[BPre17]-sabelomali[NStem]	sabelomali	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yisiphi	y[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-phi[NStem]	phi	N07
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
esinomthelela	esi[RelConc7]-na[AdvPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
kuzindleko	ku[LocPre]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
emalini	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]-ini[LocSuf]	mali	NLOC
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
sihambisane	si[SC7]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
nesizathu	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-zathu[NStem]	zathu	ADV
salokho	sa[PossConc7]-lokho[Dem15][Pos3]	lokho	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubophezeleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bophezeleka[NStem]	bophezeleka	N15
kuhamba	ku[SC15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
nezinqumo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-qumo[NStem]	qumo	ADV
ezithathiwe	ezi[RelConc8]-thath[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0577>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
okuqukethwe	oku[RelConc15]-qukath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	REL
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezindlela	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezisetshenzisiwe	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
zizoba	zi[SC10]-zo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
ngezifanele	ng[CopPre]-ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	COP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zizohlangabezana	zi[SC10]-zo[Fut]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zabo	za[PossConc8]-bo[PronStem2]	bo	POSS08
bobabili	bo[PossConc2]-ba[BPre2]-bili[QuantStem]	bili	POSS02
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kungakhathaleki	ku[SC15]-nga[NegPre]-khathalek[VRoot]-i[VerbTerm]	khathaleka	V
imvelaphi	i[NPrePre9]-mvelaphi[NStem]	mvelaphi	N09
yobuhlanga	ya[PossConc9]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
inkolo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	N09
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezomnotho	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1951>
Ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhlelo	zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ziyimpumelelo	zi[BPre8]-yi[CopPre]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	N08
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1447>
Ekupheleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phela	V
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	mhlangano	N03
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bazobe	ba[SC2]-zo[Fut]-be[AuxVStem]	be	VAUX
sebenze	sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
iqoqa	i[SC9]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	V
lamaphrojekthi	la[PossConc5]-a[NPre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS05
/	/[Punc]	/	PUNC
lemisebenzi	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS05
abazofisa	aba[RelConc2]-zo[Fut]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuyethula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC9]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	V
yokuxhaswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS09
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
wumasipala	wu[CopPre]-masipala[NStem]	masipala	COP
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngabalethi	nga[AdvPre]-balethi[NStem]	balethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
/	/[Punc]	/	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ezofakwa	e[LocPre]-zo[Fut]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0937>
Ukusukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sukel[VRoot]-a[VerbTerm]	sukela	V
ngo-1994	ngo[AdvPre]-1994[Num]	1994	ADV
umbuso	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buso[NStem]	buso	N03
ubeke	u[SC1a]-bek[Intrans]-e[VerbTerm]	beka	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
nohlaka	no[CopPre]-hlaka[NStem]	hlaka	COP
olusemthethweni	olu[RelConc11]-se[Pro]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
oluzama	olu[RelConc11]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	REL
ukuphakamisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phakam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phakama	V
ukubusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	V
ngokubamba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlaka	hlaka[NStem]	hlaka	N00
luchazwe	lu[SC11]-chazw[Intrans]-e[VerbTerm]	chazwa	V
emdwebeni	e[LocPre]-m[BPre3]-dweb[NStem]-ini[LocSuf]	dweba	NLOC
ongezansi	o[RelConc3]-nge[AdvPre]-zansi[Adv]	zansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2076>
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
okwenza	a[PossConc6]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS06
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezakhamizi	na[AdvPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	ADV
zikwazi	zi[SC8]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
impumelelo	i[NPrePre3]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinkomba	zi[BPre8]-n[BPre9]-komba[NStem]	komba	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
ikhombisa	i[SC9]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ukungasebenzi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
khona	khona[AbsPron15]	Khona	PROEMP15
ukungenelela	u[SC15]-ku[OC15]-ngen[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	ngena	V
okudingekayo	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ifaka	i[OC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okuhlela	a[PossConc15]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulandelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	landela	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nempendulo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokubuyekezwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
kokusebenza	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
okwenziwa	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2053>
Enza	enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lawo	la[PossConc5]-wo[PronStem6]	wo	POSS05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lizibophezelele	li[SC5]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-elel[IntensExt]-e[VerbTerm]	bophezelela	V
ekulwiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lwa	V
inkohlakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukumoshwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mosh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	mosha	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
zikamasipala	zi[BPre8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0354>
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
yisikhulu	y[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khulu[NStem]	khulu	N07
umcabango	u[NPrePre1]-mcabango[NStem]	mcabango	N01
osuka	o[Past]-suk[Intrans]-a[VerbTerm]	suka	V
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
uye	u[SC2]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuziphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nobudlelwano	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	ADV
obakhelwe	o[SC14]-b[OC14]-akh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
ekucabangeleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-cabangela[NStem]-ini[LocSuf]	cabangela	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
isikhulu	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khulu[NStem]	khulu	N07
'	'[Punc]	'	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
umqeqeshi	umqeqeshi[ProperName]	mqeqeshi	NPP
'	'[Punc]	'	PUNC
uhlale	u[SC2]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
azi	a[SC6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kunalabo	ku[BPre17]-na[AdvPre]-labo[Dem4][Pos2]	labo	CDEMLOC
abangaphansi	aba[RelConc2]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
kwakhe	ku[SC15]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2338>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ehlukile	e[RelConc9]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
ezigamekweni	e[LocPre]-zi[BPre8]-gameko[NStem]-ini[LocSuf]	gameko	NLOC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2029>
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
ngxenye	n[SC9]-gxeny[VRoot]-e[VerbTerm]	gxenya	V
yesabelomali	ye[PossConc4]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS04
yiyo	y[NPre9]-iyo[NStem]	yo	N09
etshalwa	e[SC9]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	V
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
ekuthuthukisweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thuthuka	V
kwezakhiwo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	POSS15
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
,	,[Punc]	,	PUNC
izingqalazizinda	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gqalazizinda[NStem]	gqalazizinda	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwenye	kwa[PossConc15]-en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	N09
yekhephithali	ye[PossConc4]-khephithali[NStem]	khephithali	POSS04
enjengokwakhiwa	e[RelConc9]-njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	REL
kwemigwaqo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]	gwaqo	POSS15
nezindlu	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lawa	lawa[Dem6][Pos1]	lawa	CDEM06
maphrojekthi	ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
kuthiwa	ku[SC15]-th[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	tha	V
ngamaphrojekthi	nga[AdvPre]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
ekhephithali	e[NPre5]-ikhephithali[NStem]	khephithali	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
azi	a[SC1]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kutshalwa	ku[SC15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
kuzobiza	ku[SC15]-zo[Fut]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
malini	malin[VRoot]-i[VerbTerm]	malini	V
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
izovela	i[SC9]-zo[Fut]-vel[Intrans]-a[VerbTerm]	vela	V
kuphi	ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1683>
Zenze	zi[SC8]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhizinizi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinizi[NStem]	bhizinizi	N06
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
baphendule	ba[SC2]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
ngezenzo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-enzo[NStem]	enzo	ADV
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1826>
Izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
ezisebenza	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nezinamakhono	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
noMvikeli	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-mvikeli[NStem]	mvikeli	ADV
Womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
Nophiko	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-phiko[NStem]	phiko	ADV
Lwabaseshi	lwa[PossConc11]-ba[BPre2]-seshi[NStem]	seshi	POSS11
Olukhethekile	olu[RelConc11]-kheth[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	REL
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
zifakelwe	zi[SC8]-fak[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
abenele	aba[RelConc2]-enel[VRoot]-e[VerbTerm]	enela	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bangagxambukeli	ba[SC2]-nga[NegPre]-gxambukel[VRoot]-i[VerbTerm]	gxambukela	V
abangaphandle	aba[RelConc2]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2214>
Ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ube	u[SC3]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ngumuntu	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	COP
oxhumana	o[RelConc3]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	REL
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
wazi	wa[PossConc3]-azi[NStem]	zi	POSS03
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
udlulise	u[SC1]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	dlula	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
umyalezo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-yalezo[NStem]	yalezo	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2091>
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okuqondwe	oku[RelConc15]-qond[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qonda	REL
ukuzuzwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zuz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zuza	V
ngokusebenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nalezi	na[AdvPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	ADV
zinjongo	zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
ngayinye	nga[AdvPre]-yi[CopPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
isib.	isib.[Abbr]	isib.	ABBR
ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
imindeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	N04
eyi-10	e[RelConc9]-yi[CopPre]-10[Num]	10	REL
000	000[Num]	000	NUM
ngokuthuthwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	ADV
kwendle	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ndle[NStem]	ndle	POSS15
ehamba	e[RelConc9]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	REL
ngamanzi	nga[AdvPre]-a[NPrePre9]-ma[BPre9]-nzi[NStem]	nzi	ADV
onyakeni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
wezimali	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS03
ozayo	o[RelConc3]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2190>
Ungaphazamisi	u[SC3]-nga[NegPre]-phazamis[VRoot]-i[VerbTerm]	phazamisa	V
,	,[Punc]	,	PUNC
yekela	yek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	yeka	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babeke	ba[SC2]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
izimvo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mvo[NStem]	mvo	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ngokuphelele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phelele[NStem]	phelele	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2359>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
encike	e[RelConc9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	REL
emandleni	e[LocPre]-ma[BPre6]-ndla[NStem]-ini[LocSuf]	ndla	NLOC
-	-[Punc]	-	PUNC
lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
icala	i[NPrePre5]-cala[NStem]	cala	N05
lisebenzisa	li[SC5]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
isikhundla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khundla[NStem]	khundla	N07
salo	sa[PossConc7]-lo[PronStem3]	lo	POSS07
sangempela	sa[PossConc7]-nge[AdvPre]-m[BPre3]-pela[Adv]	pela	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
esicatshangwayo	esi[RelConc7]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	cabanga	REL
samandla	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS07
ukuzama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukuphoqelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phoqelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phoqelela	V
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lenze	li[SC5]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
efunekayo	e[RelConc9]-fun[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	funa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
incike	i[SC9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
emandleni	e[LocPre]-ma[BPre6]-ndla[NStem]-ini[LocSuf]	ndla	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuphusha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phush[VRoot]-a[VerbTerm]	phusha	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
umphumela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
amasekhurithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sekhurithi[NStem]	sekhurithi	N06
abopha	a[SC6]-boph[VRoot]-a[VerbTerm]	bopha	V
abasesitelekeni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[BPre7]-teleka[NStem]-ini[LocSuf]	teleka	REL
abebevale	abe[RelConc2]-be[SC2]-val[VRoot]-e[VerbTerm]	vala	REL
umgwaqo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gwaqo[NStem]	gwaqo	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
osegunyeni	o[RelConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-gunya[NStem]-ini[LocSuf]	gunya	REL
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
uthatha	u[SC1]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abangasithandisisi	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-si[OC9]-thand[VRoot]-isis[IntensExt]-i[VerbTerm]	thanda	REL
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
abakwazi	a[NegPre]-ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusiphikisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-si[OC7]-phik[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phika	V
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yobukhulu	ya[PossConc9]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-khulu[AdjStem]	khulu	POSS09
besikhundla	ba[PossConc14]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khundla[NStem]	khundla	POSS14
somuntu	sa[PossConc7]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
othatha	o[RelConc1]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Izenzo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-enzo[NStem]	enzo	N08
ezivamile	ezi[RelConc8]-vam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vama	REL
zendlela	za[PossConc8]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS08
yamandla	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS09
zingafaka	zi[SC8]-nga[Pot]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
iziteleka	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-teleka[NStem]	teleka	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
imibhikisho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bhikisho[NStem]	bhikisho	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
imisakazo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sakazo[NStem]	sakazo	N04
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
enekhono	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khono[NStem]	khono	REL
ukuhlasela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlasela[NStem]	hlasela	N15
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
icala	i[NPrePre5]-cala[NStem]	cala	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
yimpi	y[CopPre]-i[NPrePre9]-mpi[NStem]	mpi	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungaholela	ku[LocPre]-nga[Pot]-holela[NStem]	holela	NLOC
esimweni	e[LocPre]-si[BPre7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
awine	a[SC1]-win[VRoot]-e[VerbTerm]	wina	V
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
ehlulwe	e[RelConc1]-hlul[VRoot]-w[VerbExt]-e[VerbTerm]	hlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1913>
Yimiphi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
iminqamulaqulu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nqamulaqulu[NStem]	nqamulaqulu	N04
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1417>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokuqala	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS03
uhlanganisa	u[SC1]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
izifiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fiso[NStem]	fiso	N08
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
eziyisihlanu	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
ibhaleke	i[SC6]-bhal[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	bhala	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1850>
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luhlongoza	lu[CopPre]-hlongoz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlongoza	V
isu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-su[NStem]	su	N05
elimayelana	eli[RelConc5]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
elimikhakhamithathu	eli[RelConc5]-mi[BPre4]-khakhamithathu[NStem]	khakhamithathu	REL
elibandakanya	eli[RelConc5]-bandakany[Intrans]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
isu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-su[NStem]	su	N05
lokuqeqesha	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-qeqesh[Intrans]-a[VerbTerm]	qeqesha	POSS05
lesikhathi	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS05
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
wezemfundo	we[PossConc1]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS01
ephakeme	e[RelConc9]-phakam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phakama	REL
nesu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-su[NStem]	su	ADV
lokwabiwa	lo[PossConc5]-kw[BPre15]-ab[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	aba	POSS05
kwezisetshenziswa	kwe[PossConc15]-zi[ReflPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
eziyindlala	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlala[NStem]	dlala	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1068>
Ukumeleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	V
ngokwendawo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwa[PossConc15]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kunakwe	ku[SC15]-nak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	naka	V
ukuqikelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	qikelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ihlanganisa	i[SC9]-hlanganis[VRoot]-a[VerbTerm]	hlanganisa	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yokwethulwa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	POSS04
kwemiphakathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS15
nokubikelwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bika	ADV
ngokwenzekayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	ADV
ingadinga	i[SC4]-nga[Pot]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubanjelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kufinyelelwe	ku[SC15]-finyelel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	finyelela	V
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1614>
Ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS02
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
olufanayo	olu[RelConc11]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
nokulingana	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2325>
Ezinye	ezi[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
zidluliselwa	zi[SC10]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dlula	V
kumakomidi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
ezikhundla	ezi[RelConc8]-khundla[NStem]	khundla	REL
omkhandlu	o[RelConc6]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kubuye	ku[SC15]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
kuxoxwe	ku[SC15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kwethulwe	ku[SC15]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ethula	V
izincomo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ncomo[NStem]	ncomo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1142>
Yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
iqoqa	i[SC9]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	V
ngokugxila	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	ADV
ezinhlosweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hloso[NStem]-ini[LocSuf]	hloso	REL
ezibizwa	ezi[RelConc8]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	REL
nge-Millennium	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-millennium[NStem]	millennium	ADV
Development	development[Foreign]	development	FOR
Goals	goals[Foreign]	goals	FOR
nasendlelni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	ADV
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bendawo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
bathole	ba[SC2]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokusebenzela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhloso	zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0977>
Ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
Komthetho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
Wezakhiwo	we[PossConc1]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	POSS01
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
[	[[Punc]	[	PUNC
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
32	32[Num]	32	NUM
]	][Punc]	]	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
ikhanseli	i[NPrePre9]-khansela[ProperName]	khansela	N09
inganikeza	i[SC9]-nga[Pot]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
athize	a[RelConc6]-thize[RelStem]	thize	REL
kumakomiti	ku[LocPre]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Nanoma	na[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
ezinqubweni	ezi[RelConc8]-n[BPre9]-qubo[NStem]-eni[LocSuf]	quba	REL
zokuxoxisana	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	xoxa	POSS08
loko	loko[Dem15][Pos2]	loko	CDEM15
kuzoba	ku[SC15]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ezinqumweni	ezi[RelConc8]-n[BPre9]-qumo[NStem]-ini[LocSuf]	qumo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthweswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thwes[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thwesa	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngokunakekelwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	ADV
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
zekhanseli	ze[PossConc8]-khanseli[NStem]	khanseli	POSS08
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
zithathwe	zi[SC10]-thath[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
ekhethwe	e[SC5]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	V
ngentando	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	ADV
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
enganamfihlo	e[RelConc6]-nga[AdvPre]-na[CopPre]-m[BPre3]-fihlo[NStem]	fihlo	REL
nenokuzibophezela	no[CopPre]-no[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
asingamalungu	asi[NegPre]-nga[AdvPre]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
asemthethweni	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	POSS06
wokuthatha	wa[PossConc1a]-ku[NPrePre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS01
izivumelwano	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N08
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
bangamangalelwa	ba[SC2]-nga[AdvPre]-mangalel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	mangalela	V
enkantolo	e[LocPre]-nkantolo[NStem]	nkantolo	NLOC
ngamaphutha	ng[NPre6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phutha[NStem]	phutha	N06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokungaphathi	na[CopPre]-oku[RelConc15]-nga[NegPre]-phathi[NStem]	phathi	COP
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umkhonyovu	u[BPre3]-mkhonyovu[NStem]	mkhonyovu	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Yinoma	yi[CopPre]-noma[Conj]	noma	COP
yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
izidalwa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dalwa[NStem]	dala	N08
yisinqumo	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	COP
ezingalungile	ezi[SC8]-nga[Pres]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	V
zizohlala	zi[SC10]-zo[Fut]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
zingumthwalo	zi[BPre10]-ngu[CopPre]-m[BPre3]-thwalo[NStem]	thwalo	N10
oyisibopho	o[RelConc3]-yi[CopPre]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	REL
sekhanseli	s[PossConc7]-ikhanseli[NStem]	khanseli	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1673>
Umzamo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zamo[NStem]	zamo	N03
wethu	wa[PossConc1]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS01
wokwakha	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS03
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nzima	n[BPre9]-zima[NStem]	zima	N09
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ngezikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	ADV
zokukhula	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	POSS10
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	ADV
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
yakwazi	ya[SC9]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
okuya	oku[RelConc15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	REL
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
okucija	oku[RelConc15]-cij[Intrans]-a[VerbTerm]	cija	REL
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubuholi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	N14
obuqinile	obu[RelConc14]-qin[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qina	REL
buyadingeka	bu[SC14]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
woMthethosisekelo	wa[PossConc1a]-um[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubumbana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bumb[Intrans]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bumba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
yikhona	yikhona[Conj]	yikhona	CONJ
okungasiza	oku[RelConc15]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
ukuqinisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuqondana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	qonda	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kokukhula	kwa[PossConc15]-uku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
nokwakheka	na[AdvPre]-uku[BPre15]-akh[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	akha	ADV
kwesizwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kwenze	ku[SC15]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
omuhle	omu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	ADJ03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1146>
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zohlelo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS10
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
zihlinzeka	zi[SC10]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngokubamba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
njengengxenye	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	ADV
yenqubo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS09
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhlaka	zi[BPre10]-nhlaka[NStem]	nhlaka	N10
zihlanganisa	zi[SC10]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
inkundla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
(	([Punc]	(	PUNC
iforamu	i[NPrePre9]-foramu[NStem]	foramu	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
yokumeleleka	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
amathimba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thimba[NStem]	thimba	N06
ezinhlelo	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hlelo[NStem]	hlelo	REL
(	([Punc]	(	PUNC
phrojekthi	phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N00
task	task[Foreign]	task	FOR
team	team[Foreign]	team	FOR
)	)[Punc]	)	PUNC
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
)	)[Punc]	)	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemicimbi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	ADV
yezamaqhinga	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qhinga[NStem]	qhinga	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
UMthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
uphinde	u[SC3]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
uwubeke	u[SC3]-wu[OC3]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
ngokusobala	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sobala[RelStem]	sobala	ADV
umgomo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gomo[NStem]	gomo	N03
wokubonisana	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bona	POSS03
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lezigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukhomba	u[SC3]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sokuba	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS07
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
unikele	u[SC3]-nikel[VRoot]-e[VerbTerm]	nikela	V
ezinhlelweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
uphawule	u[SC3]-phawul[VRoot]-e[VerbTerm]	phawula	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
nangokusebenza	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kukamasipala	kuka[PossConc1a]-masipala[NStem]	masipala	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0949>
Ucwaningo	Ucwaningo[ProperName]	Ucwaningo	NPP
olusebenzayo	olu[RelConc11]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
lwamaqembu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS11
azilungiselela	a[SC1]-zi[ReflPre]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
luyenziwa	lu[SC5]-y[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kubambisanwe	ku[SC15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bamba	V
nama-NGO	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-NGO[Abbr]	NGO	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nama	na[AdvPre]-ma[BPre6]	ma	ADV
-CBO	CBO[Abbr]	CBO	ABBR
kungaveza	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-veza[NStem]	veza	NLOC
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
ebanzi	e[RelConc9]-banzi[RelStem]	banzi	REL
ephathelene	e[RelConc4]-phath[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phatha	REL
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuyigugu	na[AdvPre]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-gugu[NStem]	gugu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1652>
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
omhlaba	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS06
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiningi	esi[AdjPref7]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ07
kusho	ku[LocPre]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kokuhwebelana	kwa[PossConc15]-uku[BPre15]-hweb[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hweba	POSS15
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
omhlaba	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS06
nokukhula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
kokuthutheleka	kwa[PossConc15]-uku[NPre15]-thuth[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	thutha	POSS15
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokwemali	nga[AdvPre]-o[RelConc1]-kwa[PossConc15]-i[NPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
imiqondo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qondo[NStem]	qondo	N04
nangokobuchwepheshe	na[CopPre]-nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-bu[BPre14]-chwepheshe[Adv]	chwepheshe	COP
kunqanyulwa	ku[BPre15]-nqamul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nqamula	V
imingcele	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcele	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
emashumini	e[LocPre]-ma[BPre6]-shumi[NStem]-ini[LocSuf]	shumi	NLOC
eminyaka	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS06
esanda	esi[RelConc7]-and[VRoot]-a[VerbTerm]	anda	REL
kwedlula	uku[BPre15]-adlul[Intrans]-a[VerbTerm]	adlula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
sezisekele	se[Past]-zi[OC8]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	seka	V
ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
ampofu	a[RelConc6]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
nahola	na[AdvPre]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	ADV
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
ephakathi	e[LocPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADVLOC
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ziwavumela	zi[SC8]-wa[OC6]-vum[Intrans]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
afinyelele	a[SC6]-finyelel[VRoot]-e[VerbTerm]	finyelela	V
ezimakethe	ezi[RelConc10]-makethe[NStem]	makethe	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezimpahleni	ezi[RelConc10]-m[BPre3]-pahla[NStem]-ini[LocSuf]	pahla	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
emalini	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]-ini[LocSuf]	mali	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezobuchwepheshe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS15
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Okwenzeka	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kwamanye	ku[LocPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
sekube	se[PossConc7]-ku[OC15]-be[AuxVStem]	be	POSS07
nomthelela	na[AdvPre]-mu[BPre3]-thelel[ApplExt]-a[VerbTerm]	thelela	ADV
ekukhuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
"	"[Punc]	"	PUNC
kokuxhumana	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-xhumana[NStem]	xhumana	POSS15
"	"[Punc]	"	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
okwehlise	oku[RelConc15]-ehlis[VRoot]-e[VerbTerm]	ehlisa	REL
izingqinamba	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngqinamba[NStem]	ngqinamba	N10
zokungena	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	POSS10
kwakhulisa	kwa[SC15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
nokufinyelela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finy[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	finya	ADV
olwazini	olu[RelConc11]-azi[NStem]-ini[LocSuf]	azi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1650>
Eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
ezayo	e[RelConc4]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenze	i[SC9]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ngalesi	nga[AdvPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	ADV
simo	si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
ngokuqinisa	nga[AdvPre]-uku[BPre15]-qinis[Intrans]-a[VerbTerm]	qinisa	ADV
amanani	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nani[NStem]	nani	N06
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
notshalomali	na[AdvPre]-u[BPre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	ADV
ezimbonini	ezi[RelConc10]-mboni[NStem]-ini[LocSuf]	mboni	REL
zemikhiqizo	za[PossConc8]-imi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS08
yenani	ya[PossConc4]-i[BPre5]-nani[NStem]	nani	POSS04
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokukhulisa	na[AdvPre]-uku[BPre15]-khul[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	ADV
umthamo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thamo[NStem]	thamo	N03
wemikhiqizo	wa[PossConc3]-imi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS03
ehanjiswa	e[RelConc4]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Esikhathini	e[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	NLOC
esithe	esi[RelConc7]-th[Intrans]-e[VerbTerm]	thi	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
side	si[SC7]-de[Adv]	de	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenze	i[SC9]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
okuthe	oku[RelConc15]-the[RelStem]	thi	REL
xaxa	xaxa[Ideoph]	xaxa	IDEO
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
amanani	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nani[NStem]	nani	N06
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
emikhakheni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
engahlomula	e[RelConc4]-nga[Pot]-hlomul[Intrans]-a[VerbTerm]	hlomula	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
engasondeza	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-sondez[VRoot]-a[VerbTerm]	sondela	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokuthuthukisa	nga[AdvPre]-uku[NPre15]-thuthuk[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
isisekelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
samakhono	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS07
nokwandisa	na[AdvPre]-uku[NPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	ADV
ukubiza	uku[BPre15]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kwemikhiqizo	kwa[PossConc15]-imi[NPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
ungaba	u[SC2]-nga[Pot]-ba[Cop]	ba	COP
ngowezimboni	ng[CopPre]-o[RelConc1]-wa[PossConc1]-zi[BPre10]-m[BPre3]-boni[NStem]	boni	COP
ezehlukene	ezi[RelConc10]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ulungise	u[SC2]-lung[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	lunga	V
umthelela	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thela	V
oveza	o[RelConc1]-vez[Intrans]-a[VerbTerm]	veza	REL
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
esingesona	esi[RelConc7]-nge[NegPre]-sona[PronStem7]	sona	REL
samanani	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nani[NStem]	nani	POSS07
enyusiwe	e[RelConc9]-nyus[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nyusa	REL
ezimpahla	ezi[RelConc10]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	REL
zemvelo	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS10
erandini	e[LocPre]-randi[NStem]-ini[LocSuf]	randi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2234>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekulalelweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	lalela	V
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
ngokumela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[Intrans]-a[VerbTerm]	mela	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulalelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lalela	V
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
kuqinisekisa	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ze-MFMA	ze[PossConc10]-MFMA[Abbr]	MFMA	POSS10
kuyahlangatshezwana	ku[SC15]-ya[Pres]-hlangabez[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokubamba	no[AdvPre]-ku[BPre15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwinqubo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
yesabelomali	ye[PossConc4]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulalelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lalela	V
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuthuthukisweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thuthuka	V
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2013>
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
njengezingcweti	njenga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gcweti[NStem]	gcweti	ADV
zentuthuko	za[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
yendawo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuwuthuthukisa	no[AdvPre]-ku[SC15]-wu[OC3]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2018>
Izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
ze-IDP	ze[PossConc10]-IDP[Abbr]	IDP	POSS10
neze-CBP	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre10]-CBP[Abbr]	CBP	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemiphumela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	ADV
okwenziwe	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
okusebenzelanayo	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ziwumjikelezo	zi[SC8]-wu[OC3]-mjikelez[VRoot]-o[VerbTerm]	mjikeleza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ziyaphindwaphindwa	zi[SC8]-ya[Pres]-phindwaphind[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phindwaphinda	V
.	.[Punc]	.	PUNC
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluku-IDP	olu[RelConc11]-ku[LocPre]-IDP[Abbr]	IDP	REL
ekhona	e[RelConc9]-khona[Adv]	khona	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zisetshenziselwe	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ye-CBP	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-CBP[Abbr]	CBP	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
ye-CBP	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-CBP[Abbr]	CBP	POSS04
izosetshenziselwa	i[BPre9]-zo[Fut]-setshenziselwa[NStem]	setshenzisela	N09
ukubuyekeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
i-IDP	i[BPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
olandelayo	o[RelConc3]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0543>
Ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
kwayinqoba	kwa[SC15]-yi[OC9]-nqob[VRoot]-a[VerbTerm]	nqoba	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwahlala	kwa[SC15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
obala	o[LocPre]-bala[NStem]	bala	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
yibona	yi[CopPre]-bona[AbsPron2]	bona	COP
abalimi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-limi[NStem]	limi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
banegalelo	ba[BPre2]-na[AdvPre]-galelo[NStem]	galelo	N02
elincane	eli[AdjPref5]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ05
emizini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zi[NStem]-ini[LocSuf]	zi	NLOC
yabo	ya[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
ezibolekisayo	ezi[RelConc10]-bolek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	boleka	REL
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
Izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
zoxhaso	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-xhaso[NStem]	xhaso	POSS10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemibuthano	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buthano[NStem]	buthano	ADV
yokwenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS04
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ngokuhlanganyela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangany[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlanganya	ADV
zamiswa	za[SC10]-mis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	misa	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
yasetshenziselwa	ya[SC9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
abalimi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-limi[NStem]	limi	N02
abahluphekayo	aba[RelConc2]-hluphek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlupheka	REL
ababengakwazi	aba[RelConc2]-be[SC2]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ngisho	ngi[SC1ps]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
nokuziphilisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabaphumelelayo	nga[AdvPre]-aba[RelConc2]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phumelela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0746>
Ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zokulinganisa	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	POSS10
zingaziswa	zi[SC10]-nga[Pot]-zisw[VRoot]-a[VerbTerm]	ziswa	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nebandla	ne[AdvPre]-ba[BPre2]-ndla[NStem]	ndla	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
yokusebenza	yoku[Fut]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-m[BPre9]-fanelo[NStem]	fanelo	ADV
ebekwa	e[RelConc9]-bek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	beka	REL
Yikomiti	yi[CopPre]-komiti[NStem]	komiti	COP
Lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
lizibekela	li[SC5]-zibekel[VRoot]-a[VerbTerm]	zibekela	V
yona	yona[AbsPron9]	yona	PROEMP09
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
alo	a[PossConc6]-lo[PronStem5]	lo	POSS06
enza	enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izibopho	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	N08
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kucatshangwe	ku[LocPre]-catshangwe[NStem]	catshangwe	NLOC
emthethweni	e[LocPre]-mu[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	NLOC
wokubamba	woku[Fut]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1074>
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokusebenzisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ekuhlaziyeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlaziya	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
nasekusungulweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sungula	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ekuqinisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
kwezikhungo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	POSS15
zendawo	ze[PossConc8]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luhlanganisa	lu[SC5]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zemikhakha	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS08
ehlukene	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
zemibono	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	POSS10
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
,	,[Punc]	,	PUNC
ezisebenzisa	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokufunda	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	POSS09
ehlelekile	e[RelConc9]-hlelek[VRoot]-ile[Perf]	hleleka	REL
nenesakhiwo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-si[BPre7]-akhiwo[NStem]	akhiwo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
esekwazi	e[RelConc9]-se[Pro]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ngendawo	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
anqume	a[SC6]-nqum[VRoot]-e[VerbTerm]	nquma	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
izinsiza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
ezikhona	ezi[RelConc10]-khona[Adv]	khona	REL
ezingasetshenziswa	ezi[RelConc10]-nga[CopPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
asuke	a[SC6]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
enelungelo	e[RelConc6]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-lungelo[NStem]	lungelo	REL
lokugcina	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS05
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kusesimeni	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-simo[NStem]-ini[LocSuf]	simo	N15
esifanele	esi[RelConc7]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1759>
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
ngokwezindawo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
ezingomakhelwane	ezi[RelConc10]-ngo[AdvPre]-makhelwane[NStem]	makhelwane	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
nohulumeni	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
baxazulule	ba[PossConc2]-xazulul[VRoot]-e[VerbTerm]	xazulula	POSS02
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bambisana[Adv]	bambisana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1568>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
SAHLUKO	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
SICHAZA	si[SC7]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
IQHAZA	i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
LAMAKOMIDI	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS05
EZIGCEME	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS06
ekuhleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlela[NStem]-ini[LocSuf]	hlela	NLOC
okugqugquzela	oku[RelConc15]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
usebenze	u[SC3]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Isahluko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
soku-1	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS07
siqhakambisa	si[SC7]-qhakambis[VRoot]-a[VerbTerm]	qhakambisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
lulungiselelwe	lu[SC11]-lungisel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisela	V
ngabantu	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	COP
bendawo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
esigcemeni	e[LocPre]-si[BPre7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	NLOC
sabo	sa[PossConc7]-bo[PronStem2]	bo	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
lube	lu[SC11]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngolomphakathi	ng[CopPre]-olo[RelConc11]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
luqinisekise	lu[SC11]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
ukukhuthala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthala[NStem]	khuthala	N15
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ekusebenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]-ini[LocSuf]	sebenza	NLOC
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0857>
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
kumuntu	ku[LocPre]-mu[BPre3]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[EnumConc3]-nye[EnumStem]	nye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
Nabahlanganyeli	na[AdvPre]-ba[BPre6]-hlanganyeli[NStem]	hlanganyeli	ADV
Bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
Bangasese	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-sese[NStem]	sese	POSS02
abasiza	aba[RelConc2]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
eziyisu	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-su[NStem]	su	REL
zomnyango	zo[PossConc8]-mnyango[NStem]	mnyango	POSS08
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
zikamasipala	zi[BPre8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N08
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuhlolwe	ku[BPre17]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlola	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukwethulwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
ezisezingeni	ezi[RelConc10]-se[Pro]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
elifanele	eli[RelConc5]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
komuntu	ko[PossConc15]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[EnumConc3]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kuzokunikezwa	kuzo[Fut]-ku[BPre15]-nikezwa[NStem]	nikeza	N00
inani	i[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
ngokuhambisana	ngoku[Fut]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nohlelo	no[AdvPre]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lokuphatha	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS05
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
olusetshenziswa	olu[RelConc11]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngumasipala	ng[CopPre]-u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	COP
wakhe	wa[PossConc1a]-khe[PronStem1a]	khe	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuzihlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[OC10]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
nokubuyekezwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
ngontanga	ngo[CopPre]-ntanga[NStem]	ntanga	COP
ngamathuluzi	nga[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	COP
asetshenziswayo	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	V
ekuhloleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[EnumConc3]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0056>
Ukuhlelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
kwezinsizakusebenza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	POSS15
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukunquma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nqum[VRoot]-a[VerbTerm]	nquma	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
(	([Punc]	(	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
izinto	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
)	)[Punc]	)	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
okungakanani	oku[RelConc15]-ngakanani[Interrog]	ngakanani	REL
ngakunye	nga[AdvPre]-ku[QuantConc15]-nye[QuantStem]	nye	ADV
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yephrojekthi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1179>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
lusungula	lu[SC11]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokubamba	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS09
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
yokuthola	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	POSS09
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuhlela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
okususelwa	oku[RelConc15]-sus[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	REL
ezinkingeni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-khinga[NStem]-ini[LocSuf]	khinga	REL
zezindawo	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nendlela	na[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olungahlobana	olu[RelConc11]-nga[Pot]-hloban[VRoot]-a[VerbTerm]	hlobana	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
nombono	na[AdvPre]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	ADV
jikelele	jikelele[Ideoph]	jikelele	IDEO
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
wokuhlela	wa[PossConc1]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
esingezansi	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-zansi[Adv]	zansi	REL
sethula	si[SC7]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
olufanele	olu[RelConc11]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1877>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
yomasipala	ya[PossConc9]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS09
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ucela	u[SC1]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bahlonze	ba[PossConc2]-ahlonze[NStem]	hlonza	POSS02
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
ongena	o[RelConc3]-ngen[Intrans]-a[VerbTerm]	ngena	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwawo	kwa[PossConc15]-wo[PronStem3]	wo	POSS15
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Basize	ba[PossConc2]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	POSS02
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bengenaso	ba[PossConc2a]-nge[CopPre]-na[AdvPre]-so[PronStem7]	so	POSS02
isiqiniseko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-qiniseko[NStem]	qiniseko	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1797>
Ukuqashwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwande	ku[SC15]-and[VRoot]-e[VerbTerm]	anda	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kugxilwe	ku[SC15]-gxil[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gxila	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
entsheni	e[LocPre]-n[BPre9]-tsha[NStem]-ini[LocSuf]	tsha	NLOC
nabesifazane	na[Adv]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kulindeleke	ku[SC15]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukuqashwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kuyohlinzeka	ku[SC15]-yo[Fut]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngemisebenzi	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
okungesiyo	oku[RelConc15]-nge[NegPre]-si[NegPre]-yo[PronStem4]	yo	REL
eyetoho	e[RelConc4]-ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-toho[NStem]	toho	REL
elinganiselwa	eli[RelConc5]-nga[Pot]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	REL
ezigidini	e[LocPre]-zi[BPre8]-gidi[NStem]-ini[LocSuf]	gidi	NLOC
ezi-2	ezi[RelConc8]-2[Num]	2	REL
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2020	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre8]-2020[Num]	2020	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1071>
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngezizathu	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	ADV
ezehlukene	ezi[RelConc10]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	ehluka	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
baletha	ba[SC2]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	ADV
olwehlukene	olu[RelConc11]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	ehluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okungaba	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	REL
wusizo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	COP
kulolu	ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEMLOC
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Ithebula	i[NPrePre5]-thebula[NStem]	thebula	N05
elisekhasini	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
lama-21	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-21[Num]	21	POSS05
lethula	li[SC5]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	V
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zokubamba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS10
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
zimeleni	zi[SC10]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	mela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1158>
Ukuxhumanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
neyohlelo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kuyinqubo	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yemicimbi	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	POSS09
elandelanayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
micimbi	mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	N04
elandelanayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
eyethulwa	e[RelConc4]-ye[CopPre]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ethula	REL
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
idinga	i[SC4]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuxhunyaniswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
nemicimbi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	ADV
elandelanayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
ngohlelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
kuzanywa	ku[SC15]-zam[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zama	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zemiphakathi	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS08
ziyahlonzwa	zi[SC8]-ya[Pres]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ziyafakwa	zi[SC8]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kuhloswe	ku[SC15]-hlos[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	V
ngalo	nga[AdvPre]-lo[Dem11][Pos1]	lo	ADV
ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuwukuthi	ku[SC15]-w[CopPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ayihambisani	a[NegPre]-yi[SC4]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	hamba	V
,	,[Punc]	,	PUNC
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ingadumala	i[SC4]-nga[Pot]-dumal[VRoot]-a[VerbTerm]	dumala	V
ngokuhlela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
okulandela	oku[RelConc15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	REL
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2241>
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
angenza	a[SC6]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lentuthuko	l[PossConc5]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS05
lababo	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bo[PronStem2]	bo	POSS05
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
engaletha	e[LocPre]-nga[AdvPre]-leth[Intrans]-a[VerbTerm]	letha	V
ndawonye	n[BPre9]-dawonye[NStem]	dawonye	N09
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kuma-CBO	ku[LocPre]-ma[BPre6]-CBO[Abbr]	CBO	NLOC
nama-NGO	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-NGO[Abbr]	NGO	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
endawo	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ama-SMME	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-SMME[Abbr]	SMME	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
ezolimo	e[RelConc9]-zo[PossConc8]-limo[NStem]	limo	REL
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
qembu	qembu[NStem]	qembu	N00
lizokweluleka	li[SC5]-zoku[Fut]-elulek[VRoot]-a[VerbTerm]	eluleka	V
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezindaba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
zentuthuko	z[PossConc8]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
yezomnotho	ye[PossConc9]-zo[PossConc8]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS09
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
neze-IDP	na[AdvPre]-ze[PossConc8]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yeqembu	ye[PossConc9]-qembu[NStem]	qembu	POSS09
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
ingengeza	i[NPrePre9]-nge[BPre9]-ngeza[NStem]	ngeza	N09
kwezinye	kwa[PossConc15]-ezin[AdjPref8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokubamba	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	POSS10
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
esezivese	e[LocPre]-se[Pro]-zi[ReflPre]-ves[Intrans]-e[VerbTerm]	vese	V
zikhona	zi[CopPre]-khona[NStem]	khona	COP
komasipala	ku[BPre15]-masipala[NStem]	masipala	N15
;	;[Punc]	;	PUNC
iqinise	i[SC9]-qinis[VRoot]-e[VerbTerm]	qinisa	V
umbuso	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buso[NStem]	buso	N03
wentando	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
wokubambisana	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	POSS03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
yenyuse	ye[PossConc4]-nyus[VRoot]-e[VerbTerm]	nyusa	POSS04
nenani	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	ADV
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
abanezwi	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-izwi[NStem]	zwi	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abangabanikazi	aba[RelConc2]-nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikazi[NStem]	nikazi	REL
bezinqumo	ba[PossConc14]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS14
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1618>
Ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ubuholi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	N14
obuqinile	obu[RelConc14]-qin[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qina	REL
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem3]	wo	PROEMPLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kusetshenzwe	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1840>
Kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
othuthukayo	o[RelConc1]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thuthuka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izinyunyana	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyunyana[NStem]	nyunyana	N08
zabelana	za[SC10]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	V
ngesibopho	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	ADV
sokwenziwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS07
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
osezingeni	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
sokuthuthukisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS07
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kukahulumeni	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
nokulwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	ADV
nenkohlakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	ADV
nokungasebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1412>
Yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
ebhalwe	e[RelConc9]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwesihloko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hloko[NStem]	hloko	POSS15
'	'[Punc]	'	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
'	'[Punc]	'	PUNC
inanyathiselwa	i[NPrePre9]-na[AdvPre]-nyathiselwa[NStem]	nyathisela	N09
odongeni	o[LocPre]-donga[NStem]-ini[LocSuf]	donga	NLOC
lubone	lu[CopPre]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	COP
yiwona	yi[CopPre]-wona[AbsPron3]	wona	COP
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Umgqugquzeli	U[NPrePre3]-m[BPre3]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N03
ufunda	u[SC2]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ecela	e[SC1]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
eminye	emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADJ04
angayingeza	a[SC6]-nga[Pot]-y[CopPre]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
eqenjni	e[LocPre]-qenjni[NStem]	qenjni	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
umelwe	u[SC2]-mel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	mela	V
wukuqhakambisa	w[CopPre]-u[NPre15]-ku[BPre15]-qhakamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qhakamba	COP
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
ezifiswayo	ezi[RelConc10]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	REL
ezizoba	ezi[RelConc8]-zo[Fut]-b[Intrans]-a[VerbTerm]	ba	REL
wuhlelo	wu[CopPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
lwesigceme	lwe[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
livumelane	li[SC5]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	vuma	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kuyini	ku[BPre17]-yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kuqhakanjiswe	ku[LocPre]-qhakanjiswe[NStem]	qhakanjiswe	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1855>
Kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kucace	ku[SC15]-cac[VRoot]-e[VerbTerm]	caca	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
ezingaphandle	ezi[RelConc8]-nga[Pres]-phandl[VRoot]-e[VerbTerm]	phandla	REL
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zisebenzise	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
ngamaqembu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ahlukene	ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	ahluka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
akuvamile	a[RelConc6]-ku[BPre15]-vam[VRoot]-ile[Perf]	vama	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kukhulume	ku[SC15]-khulum[VRoot]-e[VerbTerm]	khuluma	V
ngazwi	ng[CopPre]-azwi[NStem]	zwi	COP
linye	li[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ecacile	e[LocPre]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	V
nochungechunge	no[AdvPre]-chungechung[Intrans]-e[VerbTerm]	chungechunga	ADV
lokuzibophezela	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
okubandakanya	oku[RelConc15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
abalingani	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lingani[NStem]	lingani	N02
basemphakathini	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mu[BPre3]-phakath[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lube	lu[SC11]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yimpumelelo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezindaweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
bangaveza	ba[BPre2]-nga[AdvPre]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	N02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bangabamba	ba[SC2a]-nga[Pot]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
liphi	li[EnumConc5]-phi[EnumStem]	phi	ADJ05
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ezintweni	ezi[RelConc10]-nto[NStem]-ini[LocSuf]	nto	REL
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
ngezinye	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre8]-nye[NStem]	nye	ADV
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
qhaza	qhaz[VRoot]-a[VerbTerm]	qhaza	V
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
lenziwe	li[SC5]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
libe	li[SC5]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
semthethweni	se[PossConc7]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
injongo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
ohlelweni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
kuyosiza	ku[BPre17]-yo[Fut]-siza[NStem]	siza	NLOC
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukwethembana	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thembana[NStem]	thembana	N15
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
naphakathi	na[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwemikhakha	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1042>
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
okugqugquzela	a[PossConc5]-uku[NPrePre15]-gqugquzel[Intrans]-a[VerbTerm]	gqugquzela	POSS05
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
emiholweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-holo[NStem]-ini[LocSuf]	holo	NLOC
kuwuhlobo	ku[LocPre]-wu[CopPre]-hlobo[NStem]	hlobo	NLOC
lokuhlela	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
okuvula	oku[RelConc15]-vul[VRoot]-a[VerbTerm]	vula	REL
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
okubamba	oku[RelConc15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
okuklanyelwe	oku[RelConc15]-klany[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	klanya	REL
ukuqhubezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhubez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qhubeza	V
ukuzebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zebenza[NStem]	zebenza	N15
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuxhumana	ku[LocPre]-xhumana[NStem]	xhumana	NLOC
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
olubandakanya	olu[RelConc11]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
nezakhamuzi	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2111>
UMBUZO	U[NPre2]-mbuzo[NStem]	mbuzo	N02
4	4[Num]	4	NUM
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
yemiphumela	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	POSS04
(	([Punc]	(	PUNC
ama-KRA	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KRA[Abbr]	KRA	N06
)	)[Punc]	)	PUNC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1843>
Ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokuthi	ya[PossConc9]-ukuthi[Conj]	ukuthi	POSS09
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
zokuthathwa	za[PossConc8]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	POSS08
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem11]	lo	ADV
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezinqala	ezi[RelConc10]-nqala[RelStem]	nqala	REL
esikhathini	e[LocPre]-si[BPre7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	NLOC
esicishe	esi[RelConc7]-cish[VRoot]-e[VerbTerm]	cisha	REL
sibe	si[SC7]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yiminyaka	y[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
engamashumi	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shumi[NStem]	shumi	REL
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
ludinga	lu[SC11]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokungaguquki	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[Pot]-guquk[VRoot]-i[VerbTerm]	guquka	POSS05
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
enezinguquko	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	REL
zezinhlangothi	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhlangothi[NStem]	nhlangothi	POSS10
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
ebuholini	e[LocPre]-bu[BPre14]-holi[NStem]-ini[LocSuf]	holi	NLOC
bukahulumeni	bu[PossConc1a]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
ohlelo	o[RelConc5]-hlelo[NStem]	hlelo	REL
ayodinga	a[SC5]-yo[Fut]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
yeminyaka	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS04
ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuguqukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	guquka	V
emnothweni	e[LocPre]-mnotho[NStem]-ini[LocSuf]	mnotho	NLOC
onezinga	o[RelConc3]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zinga[NStem]	zinga	REL
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
lekhabhoni	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-khabhoni[NStem]	khabhoni	POSS05
kuyodinga	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
yesikhathi	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS09
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
nemithetho	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	ADV
yokuhlela	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS04
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
iyothatha	i[SC4]-yo[Fut]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
amashumi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shumi[NStem]	shumi	N06
eminyaka	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS06
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nokuhlukaniswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hluka	ADV
ngezindawo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	ADV
zokuhlala	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	POSS10
kombuso	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS15
wobandlululo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-bandlululo[NStem]	bandlululo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
zenqubomgomo	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
kuye	ku[LocPre]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
ngokolwazi	ngo[CopPre]-kwa[RelConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	REL
nobufakazi	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-fakazi[NStem]	fakazi	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
izwe	i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
lingalahlekelwa	li[SC5]-nga[AdvPre]-lahlek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lahlekelwa	V
yizinhloso	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	COP
zalo	za[PossConc10]-lo[PronStem11]	lo	POSS10
zesikhathi	za[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS10
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0785>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
kweqembu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
:	:[Punc]	:	PUNC
Abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
omasipala	o[RelConc2]-masipala[NStem]	masipala	REL
bakhula	ba[SC2]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
abasha	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sha[NStem]	sha	N02
kubhekwa	ku[SC15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
ubukhulu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ14
bezakhamizi	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	POSS02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
ukuvumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
okuqondile	oku[RelConc15]-qond[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
kwabahlali	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre15]-hlali[NStem]	hlali	POSS15
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
kwizinqubo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
zokuhlela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre10]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS10
ezinzima	ezi[RelConc8]-nzima[RelStem]	nzima	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lokuthuthukisa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS11
oluhlanganisayo	olu[RelConc11]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlangana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
nezinqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
ezicacile	ezi[RelConc10]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
ezicacisa	ezi[RelConc10]-cac[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	caca	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngubani	ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-bani[Interrog]	bani	COP
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
abambe	a[SC6]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kuxhunyanwe	ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xhuma	V
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nobani	na[AdvPre]-o[BPre2a]-bani[Interrog]	bani	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngaluphi	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-phi[Interrog]	phi	ADV
udaba	u[NPrePre11]-daba[NStem]	daba	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
maphi	ma[BPre6]-phi[Interrog]	phi	INTER
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
nenhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
anomthelela	a[RelConc6]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
muni	muni[Interrog]	muni	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0281>
Iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	kamiso	N08
nemibono	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kubhalwe	ku[SC15]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
eceleni	e[LocPre]-cela[NStem]-ini[LocSuf]	cela	NLOC
kwezinkomba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	POSS15
kukhombise	ku[SC15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	khomba	V
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
eyayingalindelekile	e[LocPre]-ya[Pres]-yi[CopPre]-nga[NegPre]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	lindela	V
kwikholomu	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-kholomu[NStem]	kholomu	NLOC
yemibono	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	POSS04
neziphakamiso	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	Phakamiso	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokucabangela	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-cabangel[Intrans]-a[VerbTerm]	cabangela	POSS05
okuhlangatshezwane	o[BPre2a]-kuhlangatshezwane[NStem]	hlangatshezwane	N02a
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuqashelwe	ku[SC15]-qash[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2412>
Ninayo	ni[BPre2pp]-na[AdvPre]-yo[PronStem4]	yo	N02
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yokwenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS04
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
ngokuzayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2167>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwiForamu	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-foramu[NStem]	foramu	NLOC
Yohlelo	y[PossConc9]-uhlelo[NStem]	hlelo	POSS09
Lwentuthuko	lwa[PossConc11]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Oludidiyele	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwiforamu	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-foramu[NStem]	foramu	NLOC
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eqondile	e[RelConc9]-qond[Intrans]-ile[Perf]	qonda	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokumelwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ma	ADV
yiKomidi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
ezingabamba	ezi[RelConc10]-nga[Pres]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
zingekho	zi[BPre8]-nge[NegPre]-kho[NStem]	kho	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1782>
Ucwaningo	Ucwaningo[ProperName]	Ucwaningo	NPP
nezentuthuko	na[AdvPre]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
i-Research	i[NPrePre9]-research[Foreign]	research	N09
and	and[Foreign]	and	FOR
development	development[Foreign]	development	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
i-R&D	i[NPrePre9]-R&D[Abbr]	R&D	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukugxila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxila[NStem]	gxila	N15
okusheshayo	oku[RelConc15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	shesha	REL
kwi-R&D	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-R&D[Abbr]	R&D	NLOC
nasezingeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zing[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	ADV
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
lokufundisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	funda	POSS05
kuyothuthukisa	ku[SC15]-yo[Fut]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS05
ephakeme	e[RelConc9]-phakam[VRoot]-e[VerbTerm]	phakama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokunaka	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-nak[VRoot]-a[VerbTerm]	naka	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukunganeli	uku[BPre15]-nga[NegPre]-nel[VRoot]-i[VerbTerm]	nela	V
kwamakhono	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS15
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
kuyophazamisa	ku[BPre17]-yo[Fut]-phazam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phazamisa	NLOC
ukukhiqizwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khiqiza	V
kolwazi	ko[PossConc15]-lu[BPre14]-azi[NStem]	azi	POSS15
nokuqamba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qamb[VRoot]-a[VerbTerm]	qamba	ADV
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
.	.[Punc]	.	PUNC
Amayunivesithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	N06
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yizikhungo	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	COP
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
ngasohlangothini	nga[AdvPre]-s[PreLoc-s]-o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlangothi[NStem]-ini[LocSuf]	hlangothi	ADV
lokugcina	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS11
lwezobuchwepheshe	lwe[PossConc11]-zo[PossConc8]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokuheha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-heh[Intrans]-a[VerbTerm]	heha	ADV
abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emazweni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
angaphesheya	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phesheya[NStem]	phesheya	REL
kwezilwandle	kwe[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-lwandle[NStem]	lwandle	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
amayunivesithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	N06
angazakhela	a[SC6]-nga[AdvPre]-zi[ReflPre]-akh[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	akha	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
yentela	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	POSS09
aphinde	a[SC6]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
andise	and[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	anda	V
inani	i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
lamakhono	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
phesheya	phesheya[NStem]	phesheya	N00
kwezilwandle	kwe[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-lwandle[NStem]	lwandle	POSS15
abathola	aba[RelConc2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	REL
iziqu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qu[NStem]	qu	N08
zasemayunivesithi	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	POSS10
aseNingizimu	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS06
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bavumeleke	ba[PossConc2]-vumel[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	vumela	POSS02
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
imvume	i[NPrePre9]-n[BPre9]-vume[NStem]	vume	N09
yeminyaka	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS09
eyisikhombisa	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khombisa[NStem]	khombisa	REL
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
lapha	lapha[Dem16][Pos1]	lapha	CDEMLOC
ukubakhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[BPre2]-khuthaza[NStem]	khuthaza	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bahlale	ba[SC2]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
basebenze	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
lapha	lapha[Dem16][Pos1]	lapha	CDEMLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ichithe	i[SC9]-chith[VRoot]-e[VerbTerm]	chitha	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esiningi	esi[AdjPref7]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ07
kwi-R&D	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-R&D[Abbr]	R&D	NLOC
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
isakhiwo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhiwo[NStem]	akhiwo	N07
sesikhungo	se[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khungo[NStem]	khungo	POSS07
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
naso	na[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
sithuthukise	si[SC1]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kokuqamba	ku[NPre15]-oku[RelConc15]-qamba[NStem]	qamba	N15
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zebhizinisi	z[PossConc10]-ibhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
asebenzisane	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
nomkhakha	na[AdvPre]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	ADV
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
ukuphakamisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phakam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phakama	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
le-R&D	le[PossConc5]-R&D[Abbr]	R&D	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ngezisetshenziswa	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ezihlosiwe	ezi[RelConc8]-hlos[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	REL
ekwakheni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
yocwaningo	y[PossConc9]-ucwaningo[NStem]	cwaningo	POSS09
oludingwa	olu[RelConc11]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
wesikhathi	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS03
samanje	sa[PossConc7]-manje[Adv]	manje	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1838>
INingizimu	i[NPrePre9]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
inezinyunyana	i[NPrePre9]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyunyana[NStem]	nyunyana	N09
zabasebenzi	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
ezisebenza	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokomlando	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinyunyana	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyunyana[NStem]	nyunyana	N08
zabasebenzi	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
zabamba	za[SC10]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwezombusazwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izindaba	i[NPrePre10]-zi4n[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
namalungu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
azo	a[PossConc6]-zo[PronStem8]	zo	POSS06
azipheleli	a[NegPre]-zi[BPre10]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	phela	V
esangweni	e[LocPre]-sango[NStem]-ini[LocSuf]	sango	NLOC
lasembonini	la[PossConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mboni[NStem]-ini[LocSuf]	mboni	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinyunyana	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyunyana[NStem]	nyunyana	N10
zikhulisa	zi[SC10]-khulis[VRoot]-a[VerbTerm]	khulisa	V
izimfuno	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
zamalunga	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lunga[NStem]	lunga	POSS10
azo	a[PossConc6]-zo[PronStem8]	zo	POSS06
nokukhulumela	na[AdvPre]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khuluma	ADV
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abangakwazi	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuzikhulumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-khulumel[VRoot]-a[VerbTerm]	khulumela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
abafana	aba[RelConc2]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
basemapulazini	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-pulazi[NStem]-ini[LocSuf]	pulazi	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
basezindlini	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]-ini[LocSuf]	ndlu	POSS02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bamatoho	ba[PossConc2]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-toho[NStem]	toho	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
nemihlomulo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	ADV
enikezwe	e[RelConc9]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	REL
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
nokukhuphuka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphuk[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphuka	ADV
kwamazinga	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
okuphila	oku[RelConc15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	REL
osekubonwe	o[RelConc3]-se[Pro]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bona	REL
yiningi	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	COP
labasebenzi	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS05
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
we-1994	wa[PossConc3]-i[NPrePre3]-1994[Num]	1994	POSS03
kukhomba	ku[SC15]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
yezwe	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0714>
Ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	COP
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
ezibhekene	ezi[RelConc10]-bhek[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nomphakathi	no[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
umasipala	u[BPre1]-masipala[NStem]	masipala	N01
ubhekela	u[SC1]-bhek[Intrans]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	zo[PossConc8]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS08
kunokuba	ku[SC15]-no[CopPre]-ku[BPre15]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
uphoqelele	u[SC1]-phoq[VRoot]-elel[Perf]-e[VerbTerm]	phoqa	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
phezu	phezu[Adv]	phezu	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1234>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
selwenziwe	se[PossConc7]-lu[SC5]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	POSS07
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
olukushoyo	olu[RelConc11]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sho	REL
okudingwa	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
wumphakathi	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokwenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS11
lwemisebenzi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuqhuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwawo	lwa[PossConc11]-wo[PronStem3]	wo	POSS11
lokuzithuthukisa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungabandakanya	ku[SC15]-nga[Pot]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukwabelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-abel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	abela	V
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
esivele	esi[RelConc7]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	REL
ikhona	i[SC9]-khona[Adv]	khona	ADV
esetshenziswa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokubona	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	ADV
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
wumphakathi	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
ukuqhuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	V
ukuqhuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
neminye	na[AdvPre]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yendawo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS04
njengokuhlela	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
ifestiveli	i[NPrePre9]-festiveli[NStem]	festiveli	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
umcimbi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-cimbi[NStem]	cimbi	N03
wokuqoqa	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS03
udoti	u[NPrePre1a]-doti[NStem]	doti	N01a
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1244>
Inqubo	i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
y-CBP	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenzeke	i[SC9]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kwezinyathelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyathelo[NStem]	nyathelo	POSS15
zokuqala	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS10
zokuhlelela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlela	POSS10
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
nenqubo	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
yokubuyekeza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	POSS09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lube	lu[SC11]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kuleyo	ku[LocPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEMLOC
naleyo	na[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngokuqondile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	ADV
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nemininingwane	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
kulowo	ku[LocPre]-lowo[Dem1a][Pos2]	lowo	CDEMLOC
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem1a][Pos2]	lowo	ADV
masipala	masipala[NStem]	masipala	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekuboniseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	bona	V
ishejuli	i[NPrePre9]-shejuli[NStem]	shejuli	N09
yokwethula	yo[PossConc9]-kwe[BPre15]-thul[Intrans]-a[VerbTerm]	thula	POSS09
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
njengengxenye	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	ADV
yomjikelezo	yo[PossConc9]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	POSS09
wokuhlela	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sigqamile	si[SC7]-gqam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	gqama	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungenxa	ku[SC15]-ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokuthi	ya[PossConc9]-ukuthi[Conj]	ukuthi	POSS09
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
asiguquki	a[NegPre]-si[SC7]-guquk[VRoot]-i[VerbTerm]	guquka	V
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
sibekiwe	si[SC7]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
onyakeni	o[LocPre]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2134>
IKHONO	ikhono[NStem]	khono	N00
-	-[Punc]	-	PUNC
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
azimoshwa	a[NegPre]-zi[BPre8]-moshwa[NStem]	mosha	N02
kumsebenzi	ku[NPre17]-umsebenzi[NStem]	msebenzi	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kukhasimende	ku[BPre17]-khasimende[NStem]	khasimende	NLOC
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
okudala	a[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dal[Intrans]-a[VerbTerm]	dala	POSS08
ukulimazeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-limaz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	limaza	V
kwelinye	kwa[PossConc15]-eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
ikhasimende	i[BPre9]-khasimende[NStem]	khasimende	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1413>
Ithimba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
labagqugquzeli	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	POSS05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
liqikelele	li[NPrePre5]-qikelele[NStem]	qikelele	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
emisha	emi[AdjPref4]-sha[AdjStem]	sha	ADJ04
evelayo	e[RelConc4]-vel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vela	REL
iyafakwa	i[SC6]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izilungiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-lungiso[NStem]	lungiso	N08
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olufakwayo	olu[RelConc15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	faka	REL
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yilolo	yi[CopPre]-lolo[Dem11][Pos2]	lolo	COP
oluqinisekisiwe	olu[RelConc11]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	REL
wumphakathi	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[NStem]	banzi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2388>
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
kuhlukahlukene	ku[SC15]-hlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukahluka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kunezimfuno	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	N15
nokukhetha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	ADV
okungefani	oku[RelConc15]-nge[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zinomthelela	zi[BPre10]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N10
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
oguquguqukayo	o[RelConc3]-guquguquk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	guquguquka	REL
nonekhono	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khono[NStem]	khono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
adinga	a[SC6]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nesibindi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bindi[NStem]	bindi	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nekhono	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khono[NStem]	khono	ADV
lokubhekana	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS05
nemibono	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	ADV
eyahlukahlukene	e[RelConc9]-ya[Pres]-hlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukahluka	REL
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2098>
Kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
ukwesweleka	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sweleka[NStem]	sweleka	N15
kwemigwaqo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]	gwaqo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuxhunywa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-xhum[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
kukagesi	ku[PossConc15]-ka[AdvPre]-gesi[NStem]	gesi	POSS15
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
akukho	aku[NegPre]-kho[Adv]	kho	N15
ukuthuthwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	V
kwendle	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ndle[NStem]	ndle	POSS15
ngamanzi	nga[AdvPre]-a[NPrePre9]-ma[BPre9]-nzi[NStem]	nzi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0234>
Izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zokubika	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	POSS10
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
zichazwe	zi[SC8]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kunoma	ku[BPre15]-noma[Conj]	noma	N15
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bazi	ba[SC2]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kubikwa	ku[SC15]-bik[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bika	V
kubani	ku[LocPre]-bani[Interrog]	bani	NLOC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kunini	ku[SC15]-nini[Adv]	nini	ADV
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kudluliselwe	ku[SC15]-dlulis[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	dlulisa	V
udaba	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-daba[NStem]	daba	N11
kwabaphethe	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-pheth[VRoot]-a[VerbTerm]	phetha	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphuzu	i[BPre5]-phuzu[NStem]	phuzu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
lalawa	lal[SC5]-aw[Intrans]-a[VerbTerm]	awa	V
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuxoxwe	ku[SC15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kunqunywa	ku[LocPre]-nqunywa[NStem]	nqunya	NLOC
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
ezigabeni	ezi[RelConc8]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
zokuqala	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	POSS10
zomjikelezo	zo[PossConc8]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	POSS08
wephrojekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0490>
Amacebo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cebo[NStem]	cebo	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namaqhinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qhinga[NStem]	qhinga	ADV
awazokunaka	a[RelConc6]-wa[OC3]-zoku[Fut]-naka[NStem]	naka	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabesifazane	na[Adv]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
banezidingo	ba[BPre2]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
izimfuno	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokuziphatha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
engafani	e[SC9]-nga[Pres]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
amaprojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
azolahlekelwa	a[SC6]-zo[Fut]-lahlek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lahleka	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
isipiliyoni	i[NPrePre7]-si[BPre7]-piliyoni[NStem]	piliyoni	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinsiza	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
ezitholakala	ezi[RelConc10]-tholakal[Intrans]-a[VerbTerm]	tholakala	REL
ezinhlanganweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
zabesifazane	za[PossConc8]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0418>
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[PossConc7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS07
liphinde	li[NPrePre5]-phinde[NStem]	phinde	N05
lisebenze	li[SC5]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
njenge-ejenti	njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-ejenti[NStem]	ejenti	ADV
evukuzayo	e[RelConc9]-vukuz[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vukuza	REL
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kufakwe	ku[SC15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
ezobulili	e[RelConc9]-zo[PossConc8]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	REL
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasemaqhingeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-qhinga[NStem]-ini[LocSuf]	qhinga	ADV
asetshenziswayo	a[RelConc6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2261>
UMthetho	U[BPre1]-M[BPre1]-thetho[ProperName]	thetho	N01
Wohlaka	wo[PossConc3]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS03
Lokusebenzisana	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	CDEM01
Kukahulumeni	ku[PossConc15]-ka[ExclNeg]-uhulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2005	ka[ExclNeg]-2005[Num]	2005	NUM
uthi	u[SC1]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
zisebenzisane	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ziqinisekise	zi[SC8]-qinisek[Intrans]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2065>
Ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
bengamaqembu	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS02
angama-4	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-4[Num]	4	REL
badweba	ba[SC2a]-dweb[Intrans]-a[VerbTerm]	dweba	V
ithebula	i[NPre5]-thebul[VRoot]-a[VerbTerm]	thebula	V
elinamakholomu	eli[RelConc5]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-kholomu[NStem]	kholomu	REL
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
ephepheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-phepha[NStem]-ini[LocSuf]	phepha	NLOC
lephephandaba	le[Dem4][Pos1]-phephandaba[NStem]	phephandaba	CDEM04
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
bebonisana	be[SC2]-bon[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
angabandakanyeka	a[SC6]-nga[Pot]-bandakany[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
kumazinga	ku[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	NLOC
ahlukahlukene	a[RelConc6]-hlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	REL
okwenziwa	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
bebe	be[CopPre]-be[AuxVStem]	be	COP
befaka	ba[PossConc14]-faka[NStem]	faka	POSS14
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
kukholomu	ku[BPre17]-kholomu[NStem]	kholomu	NLOC
yesibili	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2344>
INGXABANO	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
YINTO	yi[CopPre]-nto[NStem]	nto	COP
YANSUKUZONKE	ya[PossConc9]-nsukuzonke[NStem]	nsukuzonke	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Yenzeka	i[SC9]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esezingeni	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
njengesinqumo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	ADV
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
igqokwe	i[SC9]-gqok[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gqoka	V
namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxabana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xaban[VRoot]-a[VerbTerm]	xabana	V
nesihlobo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlobo[NStem]	hlobo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
umngani	u[NPrePre1]-m[BPre1]-ngani[NStem]	ni	N01
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umlingani	u[NPrePre1]-m[BPre1]-lingani[NStem]	lingani	N01
osebenza	o[RelConc1]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kube	kube[Adv]	kube	ADV
ukuxabana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xaban[VRoot]-a[VerbTerm]	xabana	V
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungqubuzana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngqubuzan[VRoot]-a[VerbTerm]	ngqubuzana	V
ngezombusazwe	nga[AdvPre]-e[RelConc3]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
impi	i[NPrePre9]-mpi[NStem]	mpi	N09
yokubanga	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bang[VRoot]-a[VerbTerm]	banga	POSS09
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
okungaholela	oku[RelConc15]-nga[Pot]-holel[VRoot]-a[VerbTerm]	holela	REL
odlameni	o[LocPre]-dlame[NStem]-ini[LocSuf]	dlame	NLOC
nasekufeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-fa[NStem]-ini[LocSuf]	fa	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
exhumana	e[RelConc4]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	REL
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abanezidingo	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	REL
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
abanezinsizakusebenza	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	REL
ezingalingani	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kunamathuba	ku[BPre15]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N15
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
engxabano	e[RelConc6]-ngxabano[NStem]	ngxabano	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
siveza	si[SC7]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zengxabano	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS10
ezingenzeka	ezi[RelConc8]-nge[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
okungafuneka	oku[RelConc15]-nga[Pot]-fun[VRoot]-ek[VerbExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abhekane	a[SC6]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Sikhuluma	si[SC1pp]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
ngamasu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	ADV
okuxazulula	oku[RelConc15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	REL
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
sinikeza	si[SC1pp]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ngamafuphi	nga[AdvPre]-ama[AdjPref6]-fuphi[AdjStem]	fuphi	ADV
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
okuxazulula	oku[RelConc15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	REL
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2405>
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
izigameko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gameko[NStem]	gameko	N08
ekhasini	e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
68	68[Num]	68	NUM
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
usebenzisana	u[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nophathina	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-phathina[NStem]	phathina	ADV
wakho	wa[PossConc1]-kho[PronStem2ps]	kho	POSS01
ekuvezeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	veza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esetshenzisiwe	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
engxabanweni	e[LocPre]-ngxabano[NStem]-ini[LocSuf]	ngxabano	NLOC
esigamekweni	e[LocPre]-si[BPre7]-gameko[NStem]-ini[LocSuf]	gameko	NLOC
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1613>
Uhlelo	u[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lugxila	lu[SC11]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	V
ekukwazini	e[LocPre]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]-ini[LocSuf]	azi	NLOC
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
okudingekayo	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kukwazi	ku[SC15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
kuzenzakalele	ku[SC15]-zi[ReflPre]-enz[VRoot]-akal[NeutExt]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izwe	i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
liqhubeka	li[SC5]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yalo	ya[PossConc9]-lo[PronStem5]	lo	POSS09
eliyisebenzisayo	eli[RelConc5]-yi[OC5]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kwamazinga	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
okuphatheka	oku[RelConc15]-phath[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	phatha	REL
kabi	ka[AdvPre]-bi[AdjStem]	bi	ADV
nokungabekezeli	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bekezel[VRoot]-i[VerbTerm]	bekezela	ADV
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
sisemqoka	si[BPre7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N07
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
ukuhluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlul[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlula	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
kuyokhubaza	ku[SC15]-yo[Fut]-khubaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khubaza	V
okutholakala	oku[RelConc15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	REL
embusweni	e[LocPre]-m[BPre3]-buso[NStem]-ini[LocSuf]	buso	NLOC
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ithole	i[SC5]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokunciphisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciphis[VRoot]-a[VerbTerm]	nciphisa	POSS10
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
athusayo	a[RelConc6]-thus[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thusa	REL
okungatholi	oku[RelConc11]-nga[NegPre]-thol[VRoot]-i[VerbTerm]	thola	REL
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
nokuhlinzeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
ngamathuba	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
asemqoka	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2407>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
isifundo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	N07
sokubonakalayo	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	POSS07
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Banike	ba[SC2]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
ukhetha	u[SC3]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
liveze	li[SC5]-vez[VRoot]-e[VerbTerm]	veza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lingasenza	li[SC5]-nga[Pot]-si[OC7]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwesigaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS15
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[AdjStem]	nye	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
libeke	li[SC5]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
okusebenze	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
unikeza	U[SC2ps]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
okwenza	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1911>
Ngobani	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-bani[Interrog]	bani	ADV
Abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
Bentuthuko	ba[PossConc2a]-n[BPre3]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS02
Yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS04
(	([Punc]	(	PUNC
CDWs	CDWs[Abbr]	CDW	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
iliphi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-phi[Interrog]	phi	N05
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
abangalibamba	aba[RelConc2]-nga[Pot]-li[OC5]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
ekwesekeni	e[LocPre]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	seka	V
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0099>
Amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
abe	a[SC1]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nokuxhumana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
namaphuzu	na[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	COP
asemqoka	a[RelConc6]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
nezinhloso	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	ADV
ezivezwe	ezi[RelConc8]-vez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	veza	REL
enqubeni	e[LocPre]-nqubo[NStem]-ini[LocSuf]	nqubo	NLOC
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2360>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
encike	e[RelConc9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	REL
emalungelweni	e[LocPre]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]-ini[LocSuf]	lungelo	NLOC
-	-[Punc]	-	PUNC
lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
ingesikhathi	i[NPrePre9]-nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N09
icala	i[NPrePre5]-cala[NStem]	cala	N05
elikwingxabano	eli[RelConc5]-ku[BPre15]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	REL
likholelwa	li[SC5]-khol[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khola	V
ngukuthi	ng[CopPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	COP
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
lamalungelo	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS05
alo	a[PossConc6]-lo[PronStem5]	lo	POSS06
lephuliwe	li[SC5]-ephul[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	ephula	V
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
liya	li[SC5]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
ohlakeni	o[LocPre]-hlaka[NStem]-ini[LocSuf]	hlaka	NLOC
oluthile	olu[RelConc11]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
ngokwephulwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-phul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phula	ADV
kwelungelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zifaka	zi[SC10]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
izinkantolo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kantolo[NStem]	kantolo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qula	V
nokulamula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lamul[VRoot]-a[VerbTerm]	lamula	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
baseMoutse	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Moutse[ProperName]	Moutse	POSS02
baphikisa	ba[SC2]-phikis[VRoot]-a[VerbTerm]	phikisa	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
sokufakwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	POSS07
komunye	kwa[PossConc15]-omu[AdjPref3]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
umngcele	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ngcele[NStem]	ngcele	N03
ngokususa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sus[VRoot]-a[VerbTerm]	susa	ADV
iMoutse	i[NPrePre9]-Moutse[ProperName]	Moutse	N09
eMpumalanga	e[LocPre]-Mpumalanga[ProperName]	Mpumalanga	NLOC
iyiswe	i[SC9]-y[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ya	V
eLimpopo	e[LocPre]-Limpopo[ProperName]	Limpopo	NLOC
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
inkantolo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kantolo[NStem]	kantolo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuholele	ku[SC15]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hola	V
esimweni	esi[RelConc7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
awine	a[SC1]-win[VRoot]-e[VerbTerm]	wina	V
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
ehlulwe	e[RelConc1]-hlul[VRoot]-w[VerbExt]-e[VerbTerm]	hlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1666>
INingizimu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	ADV
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
izicije	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cij[Intrans]-e[VerbTerm]	cija	V
kwezokuziqambela	kwa[PossConc15]-e[RelConc4]-za[PossConc8]-uku[BPre15]-zi[ReflPre]-qamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qamba	POSS15
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
iqhubeke	i[SC9]-qhubek[VRoot]-e[VerbTerm]	qhubeka	V
nokufaka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	ADV
isandla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sandla[NStem]	sandla	N07
ekuthuthukisweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thuthuka	V
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
omhlaba	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS06
kwezesayensi	kwa[PossConc15]-e[RelConc4]-za[PossConc8]-i[BPre7]-sayensi[NStem]	sayensi	POSS15
nobuchwepheshe	na[AdvPre]-u[BPre14]-bu[NPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukutshala	uku[NPre15]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
kwezocwaningo	kwa[PossConc15]-e[RelConc4]-za[PossConc8]-u[BPre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	POSS15
nezentuthuko	na[AdvPre]-za[PossConc8]-i[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nezikhungo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	ADV
ezisebenzayo	ezi[RelConc8]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
ezengeziwe	ezi[RelConc8]-engez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	engeza	REL
ezisiza	ezi[RelConc8]-siz[Intrans]-a[VerbTerm]	siza	REL
ekuqambeni	e[LocPre]-ku[OC15]-qamb[VRoot]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qamba	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
zikhulise	zi[SC8]-khul[Intrans]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	khula	V
nokubambisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwesayensi	kwa[PossConc15]-i[BPre7]-sayensi[NStem]	sayensi	POSS15
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
nezikhungo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	ADV
zobuchwepheshe	za[PossConc8]-ubu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS08
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezimboni	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	ADV
ezizimele	ezi[RelConc8]-zi[ReflPre]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuphakama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phakam[VRoot]-a[VerbTerm]	phakama	V
kwezindleko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS15
zamakhaya	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS08
zokuxhumana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS10
nge-inthanethi	nga[AdvPre]-i[BPre7]-inthanethi[Foreign]	inthanethi	ADV
yisithiyo	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-th[VRoot]-i[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thi	COP
esikhulu	esi[AdjPref7]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kube	kube[Adv]	kube	ADV
manje	manje[Adv]	manje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungiselelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungiselelo[NStem]	lungiselelo	N06
ezikhungo	ezi[RelConc8]-khungo[NStem]	khungo	REL
okulawula	oku[RelConc15]-lawul[Intrans]-a[VerbTerm]	lawula	REL
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yemininingwane	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
nobuchwepheshe	na[AdvPre]-u[BPre14]-bu[NPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
i-information	i[BPre9]-information[Foreign]	information	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
communications	communications[Foreign]	communications	FOR
and	and[Foreign]	and	FOR
technology	technology[Foreign]	technology	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
i-ICT	i[BPre9]-ICT[Abbr]	ICT	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuhlelwe	ku[SC15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinnisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ayibi	ayi[NegPre]-bi[AuxVStem]	ba	VAUX
senkingeni	se[PossConc7]-n[BPre9]-kinga[NStem]-ini[LocSuf]	kinga	POSS07
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
"	"[Punc]	"	PUNC
yokwehlukaniswa	ya[PossConc9]-uku[BPre15]-ehluk[Intrans]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ehluka	POSS09
ngokwezinombolo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-nombolo[NStem]	nombolo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
i-digital	i[BPre9]-digital[Foreign]	digital	N09
divide	divide[Foreign]	divide	FOR
"	"[Punc]	"	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1961>
Umgqugquzeli	U[NPrePre3]-m[BPre3]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N03
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
enze	a[SC6]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
isiqiniseko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-qiniseko[NStem]	qiniseko	N07
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ziyathathwa	zi[SC8]-ya[Pres]-thath[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ziyathuthukiswa	zi[SC8]-ya[Pres]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
uyazimisela	u[SC1]-ya[Pres]-zi[BPre8]-misel[VRoot]-a[VerbTerm]	sela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Umgqugquzeli	Umgqugquzeli[NStem]	mgqugquzeli	N00
omuhle	omu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	ADJ03
uyakhathazeka	u[SC3]-ya[Pres]-khathaz[VRoot]-ek[CausExt]-a[VerbTerm]	khathaza	V
ngokuzokwenziwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zoku[Fut]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
embuthanweni	e[LocPre]-m[BPre3]-buthano[NStem]-ini[LocSuf]	buthano	NLOC
wokucobelelana	wo[PossConc3]-uku[BPre15]-cobelelana[NStem]	cobelelana	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nesitayela	ne[AdvPre]-si[BPre7]-tayela[NStem]	tayela	ADV
sawo	sa[PossConc7]-wo[PronStem6]	wo	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1644>
Ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
imihlomulo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	N04
yalokhu	ya[PossConc9]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	POSS09
"	"[Punc]	"	PUNC
kwehlukana	uku[BPre15]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahluka	V
kwezimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	POSS15
zomumo	za[PossConc10]-mumo[NStem]	mumo	POSS10
wabantu	wa[PossConc1]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS01
"	"[Punc]	"	PUNC
izwe	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
lidinga	li[SC5]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dla[NStem]	dla	N15
okunomsoco	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-umsoco[NStem]	msoco	REL
okungcono	oku[RelConc15]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
nokunakekelwa	na[AdvPre]-uku[BPre15]-nakekel[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	ADV
ngokwezempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
emfundo	e[PossConc6]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS06
athuthukisiwe	a[SC9]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenyuka	uku[BPre15]-anyuk[VRoot]-a[VerbTerm]	anyuka	V
kokuya	kwa[PossConc15]-uku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	POSS15
ezikhungweni	ezi[RelConc8]-khungo[NStem]-ini[LocSuf]	khungo	REL
zemfundo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS08
ephakeme	e[LocPre]-phakeme[NStem]	phakeme	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungena	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
kalula	ka[AdvPre]-lul[VRoot]-a[VerbTerm]	lula	ADV
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
nokwanda	na[AdvPre]-uku[BPre15]-and[VRoot]-a[VerbTerm]	anda	ADV
kokukwazi	kwa[PossConc15]-uku[BPre15]-az[Intrans]-i[VerbTerm]	azi	POSS15
ukuhamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
ngokomsebenzi	ngo[AdvPre]-ko[PossConc15]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kutholakala	ku[SC15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
la	la[Dem6][Pos1]	la	CDEM06
maphuzu	ma[NPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kucatshangwe	ku[BPre15]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	cabanga	V
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	ADV
ohlelweni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lukazwelonke	luka[PossConc11]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2371>
Iyiphi	i[BPre9]-yi[CopPre]-phi[Interrog]	phi	COP
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esetshenziswayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0300>
Khombisa	khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
nelogifreyimu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	ADV
abayenzile	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	REL
ukungenisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ngena	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
yephrojekthi	ye[PossConc9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
yengadi	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gadi[NStem]	gadi	POSS04
(	([Punc]	(	PUNC
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
yesi-2.2	ya[PossConc4]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-2.2[Num]	2.2	POSS04
nowesi-3.1	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-3.1[Num]	3.1	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0134>
Isihlahla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlahla[NStem]	hlahla	N07
sezinkinga	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	POSS07
singaqedelwa	si[SC7]-nga[Pot]-qed[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeda	V
manje	manje[Adv]	manje	ADV
ngokudweba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dweb[VRoot]-a[VerbTerm]	dweba	ADV
imigqa	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gqa[NStem]	gqa	N04
eya	e[SC4]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
ukukhombisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezimbangela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-zi[BPre9]-mbangela[NStem]	mbangela	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwengxenye	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	POSS15
yesihlahla	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-si[BPre4]-hlahla[NStem]	hlahla	POSS09
)	)[Punc]	)	PUNC
nokuxhumana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwemiphumela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
engxenyeni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]-ini[LocSuf]	ngxenye	NLOC
engenhla	e[LocPre]-nge[AdvPre]-nhla[Adv]	nhla	ADVLOC
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Imigqa	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gqa[NStem]	gqa	N04
evundlile	e[RelConc4]-vundl[VRoot]-ile[Perf]	vundla	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
idwetshwe	i[SC4]-dweb[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	dweba	V
ukukhombisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
okunezimbangela	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-zi[BPre9]-mbangela[NStem]	mbangela	REL
ezihlanganisiwe	ezi[RelConc8]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
ehlanganisiwe	e[RelConc4]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0478>
Amaprojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
asebenzise	a[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ling[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	linga	V
kobulili	ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
akhuthaza	a[SC6]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
namacebo	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cebo[NStem]	cebo	ADV
okuqasha	oku[RelConc15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	REL
ngokungakhiphi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-khiphi[NStem]	khiphi	ADV
inyumbazane	i[NPrePre9]-nyumbazane[NStem]	nyumbazane	N09
ukubandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
amagalelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-galelo[NStem]	galelo	N06
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
emaKomidini	e[LocPre]-ma[BPre6]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yimpumelelo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	COP
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
azinzile	a[SC6]-zinz[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	zinza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1982>
Ahlonza	a[SC6]-hlonz[Intrans]-a[VerbTerm]	hlonza	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
encoma	e[RelConc9]-ncom[Intrans]-a[VerbTerm]	ncoma	REL
lawo	la[PossConc5]-wo[PronStem6]	wo	POSS05
maphrojekthi	ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
angathuthukisa	a[SC6]-nga[AdvPre]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izimpilo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N08
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
kuleso	ku[LocPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEMLOC
sigceme	si[SC7]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2108>
UMBUZO	U[NPre2]-mbuzo[NStem]	mbuzo	N02
1	1[Num]	1	NUM
Iyini	i[SC4]-yini[Interrog]	yini	INTER
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lokulawulwa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	POSS05
kokusebenza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1682>
Zisebenze	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
nokuveza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	ADV
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
zabangakwazi	za[PossConc10]-aba[RelConc2]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	POSS10
ukuzikhulumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-khulum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khuluma	V
nabancishwe	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-ncish[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncisha	ADV
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0974>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
obalulekile	o[RelConc3]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
Wamakomiti	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	POSS01
Amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
amakhanseli	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khanseli[NStem]	khanseli	N06
ewadi	e[LocPre]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
akhethwe	a[SC1]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	V
ngentando	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	ADV
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
ukumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bewadi	ba[PossConc2]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1780>
Ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
eqhubekayo	e[RelConc9]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhuba	REL
nokuqeqeshwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
ama-FET	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-FET[Abbr]	FET	N06
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
ye-FET	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-FET[Abbr]	FET	POSS09
ayisebenzi	ayi[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Incane	i[NPrePre9]-n[BPre9]-cane[NStem]	cane	N09
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
lomphumela	lo[Dem3][Pos1]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	CDEM03
wokusebenza	wa[PossConc1]-uku[NPrePre15]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS01
libi	li[NPrePre5]-bi[NStem]	bi	N05
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuka[NStem]	thuthuka	N15
kwezinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
okuqhubekayo	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
kuyadingeka	ku[SC15]-ya[CopPre]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
ikhula	i[SC9]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
nokuqondana	no[AdvPre]-ku[BPre5]-qondan[VRoot]-a[VerbTerm]	qondana	ADV
kwezifundo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundo[NStem]	fundo	POSS15
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kubhekwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
liqala	li[NPrePre5]-qala[NStem]	qala	N05
ukukhuphuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphuk[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphuka	V
nokuqasheka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qasheka	ADV
kwabaneziqu	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-ne[AdvPre]-ziqu[NStem]	ziqu	POSS15
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
kwanda	kw[CopPre]-and[VRoot]-a[VerbTerm]	anda	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
ukufuneka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fun[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	funa	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
ehlinzekwa	e[RelConc9]-hlinzek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinzeka	REL
ama-FET	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-FET[Abbr]	FET	N06
kuyovele	ku[SC15]-yo[Fut]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	NLOC
kwande	kw[CopPre]-and[VRoot]-e[VerbTerm]	anda	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwanda	uku[BPre15]-and[VRoot]-a[VerbTerm]	anda	V
komkhakha	ku[PossConc15]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	POSS15
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokugxila	ku[BPre15]-oku[RelConc15]-gxila[NStem]	gxila	N15
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kuthanda	ku[LocPre]-thanda[NStem]	thanda	NLOC
ukumba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mba[NStem]	mba	N15
eqolo	e[LocPre]-i[NPrePre9]-qolo[NStem]	qolo	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kwehlise	kwe[SC15]-hl[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	hla	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
elihle	eli[AdjPref5]-hle[AdjStem]	hle	ADJ05
lokuziphatha	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS05
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
,	,[Punc]	,	PUNC
okuqhubeka	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	REL
nokunyundela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-nyundel[Intrans]-a[VerbTerm]	nyundela	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngonyaka	nga[AdvPre]-unyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
we-FET	we[PossConc1a]-FET[Abbr]	FET	POSS01
kuyomele	ku[SC15]-yo[Fut]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
uphathe	u[SC3]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]	phatha	V
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
amaphesenti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	N06
angama-25	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-25[Num]	25	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaneminyaka	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okusho	a[SC6]-yo[Fut]-ku[OC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kusuka	ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
ezi-300	ezi[RelConc8]-300[Num]	300	REL
000	000[Num]	000	NUM
namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
esigidini	esi[RelConc7]-gidi[NStem]-ini[LocSuf]	gidi	REL
esi-1.25	esi[RelConc7]-1.25[Num]	1.25	REL
ngonyaka	ngo[AdvPre]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1732>
Ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
kutshalomali	ku[BPre17]-tshalomali[NStem]	tshalomali	NLOC
eNingizimu	e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	NLOC
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kwehlile	kwe[PossConc15]-hl[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hla	POSS15
kusuka	ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
esilinganisweni	esi[RelConc7]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lingana	REL
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
esingamaphesenti	esi[RelConc7]-nga[Pot]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	REL
angama-30	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-30[Num]	30	REL
e-GDP	e[LocPre]-GDP[Abbr]	GDP	NLOC
ekuqaleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qala	V
kweminyaka	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
ye-1980	ya[PossConc4]-i[NPre4]-1980[Num]	1980	POSS04
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
kumaphesenti	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	NLOC
ayi-16	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-16[Num]	16	REL
e-GDP	e[LocPre]-GDP[Abbr]	GDP	NLOC
ngasekuqaleni	nga[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	qala	ADV
konyaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
wezi-2000	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2000[Num]	2000	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
engqalasizindeni	e[LocPre]-ngqalasizinda[NStem]-ini[LocSuf]	ngqalasizinda	NLOC
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
kusemazingeni	ku[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-zing[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
ngokwamazinga	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
omlando	umlando[NStem]	mlando	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Empeleni	e[LocPre]-m[BPre3]-pela[NStem]-ini[LocSuf]	pela	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
iphuthetlwe	i[BPre9]-phuthetlwe[NStem]	phuthetlwe	N09
ukufakwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
emigwaqeni	e[LocPre]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]-ini[LocSuf]	gwaqo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
emizileni	e[LocPre]-mizila[NStem]-ini[LocSuf]	mizila	NLOC
yesitimela	ya[PossConc4]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-timela[NStem]	timela	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
emachwebeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-chweba[NStem]-ini[LocSuf]	chweba	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezogesi	kwe[PossConc15]-zo[Fut]-gesi[NStem]	gesi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezamanzi	kwa[PossConc15]-za[Pres]-manzi[NStem]	manzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezokususwa	kwa[PossConc15]-zoku[Fut]-suswa[NStem]	susa	POSS15
kokungcola	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-ngcola[NStem]	ngcola	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezokuthutha	kwa[PossConc15]-zoku[Fut]-thuth[Intrans]-a[VerbTerm]	thutha	POSS15
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
nezezindlu	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-za[PossConc8]-izi[BPre8]-ndlu[NStem]	ndlu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
nangendlela	na[CopPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
efaka	e[LocPre]-fak[Intrans]-a[VerbTerm]	faka	V
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
izwe	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
lidinga	li[SC5]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esezingeni	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
lokusetshenziswa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS05
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
ephelele	e[RelConc9]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phela	REL
ezinzile	e[RelConc9]-zinz[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	zinza	REL
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kufike	ku[SC15]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
kumaphesenti	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	NLOC
angama-30	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-30[Num]	30	REL
e-GDP	e[LocPre]-GDP[Abbr]	GDP	NLOC
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
utshalomali	u[NPrePre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	N11
lomkhakha	lo[Dem3][Pos1]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	CDEM03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
lufike	lu[CopPre]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	COP
kumaphesenti	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	NLOC
ayi-10	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-10[Num]	10	REL
e-GDP	e[LocPre]-GDP[Abbr]	GDP	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
embandeleni	e[LocPre]-mbandela[NStem]-ini[LocSuf]	mbandela	NLOC
osimeme	o[RelConc3]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	REL
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
yokukhula	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-khul[Intrans]-a[VerbTerm]	khula	POSS04
neyasemakhaya	ne[AdvPre]-ya[Pres]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1318>
Kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
olandelayo	o[RelConc3]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
uhlela	u[SC3]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
izigigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	N08
ngokulandelana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	landela	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem8]	zo	POSS15
ngokulandela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	ADV
umlando	u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokuhlonza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	ADV
ukuphindaphindeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phindaphind[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	phindaphinda	V
kwezigigaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	POSS15
nezimo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	ADV
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
wenze	u[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
uqonde	u[SC3]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	V
ngokujulileyo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jul[VRoot]-ile[Perf]-yo[RelSuf]	jula	ADV
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sawo	sa[PossConc7]-wo[PronStem3]	wo	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
uwenze	u[SC3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ucabange	u[SC1]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	V
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
yokungenelela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ngena	POSS09
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
esedlule	esi[RelConc7]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2097>
I-Seymour	i[NPrePre9]-Seymour[ProperName]	Seymour	N09
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yemisebenzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS09
encane	en[AdjPref9]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ09
esemaphandleni	e[RelConc9]-se[Pro]-ma[BPre6]-phandle[NStem]-ini[LocSuf]	phandle	REL
engxenyeni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]-ini[LocSuf]	ngxenye	NLOC
esenyakatho	ese[RelConc7]-nyakatho[NStem]	nyakatho	REL
nesabelo	na[AdvPre]-isabelo[NStem]	sabelo	ADV
sangaphambilini	sa[PossConc7]-nga[AdvPre]-phambilini[NStem]	phambilini	POSS07
i-Ciskei	i[NPrePre9]-Ciskei[ProperName]	Ciskei	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Inabantu	i[BPre4]-na[AdvPre]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N04
abalinganiselwa	aba[RelConc2]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	REL
ku-3	ku[LocPre]-3[Num]	3	NLOC
000	000[Num]	000	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
Abalinganiselwa	aba[SC2]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-el[VerbExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
kuma-80%	ku[LocPre]-ma[BPre6]-80%[Num]	80%	NLOC
balaba	ba[PossConc2a]-alaba[NStem]	laba	POSS02
bantu	ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaqashiwe	aba[RelConc2]-qash[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
abangafundile	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-fund[VRoot]-ile[Perf]	funda	REL
lilinganiselwa	li[NPrePre5]-linganiselwa[NStem]	linganisela	N05
kuma-60%	ku[BPre17]-ma[BPre6]-60%[Num]	60%	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1617>
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
okwazi	o[RelConc1a]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nothuthukayo	na[AdvPre]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thuthuka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1846>
Izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
eziningana	ezi[RelConc8]-ningi[NStem]-ana[DimSuf]	ningi	REL
zidinga	zi[SC10]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubhekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukunganeli	uku[BPre15]-nga[NegPre]-nel[VRoot]-i[VerbTerm]	nela	V
kwamakhono	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
enzima	e[RelConc4]-nzima[RelStem]	nzima	REL
yokusebenzisana	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
enkohlakalo	e[RelConc9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuziphendulela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phendul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	phendula	N15
okungahambi	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-hamb[VRoot]-i[VerbTerm]	hamba	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungabhekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngabhekwa[NStem]	bheka	N15
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kwezomthetho	kwa[PossConc15]-iza[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
nomlando	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-lando[NStem]	lando	ADV
omude	omu[AdjPref1]-de[AdjStem]	de	ADJ01
wokungasebenzisani	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-nga[AdvPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	sebenza	POSS03
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwenhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
nohulumeni	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungamaphuzu	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	NLOC
anzima	a[RelConc6]-nzima[RelStem]	nzima	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
adinga	a[SC6]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubhekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
ngokwethembeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-themb[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	ethembeka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nobuholi	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	ADV
obusemqoka	obu[RelConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0497>
Qoka	Qoka[NStem]	Qoka	N00
amavolontiya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-volontiya[NStem]	volontiya	N06
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
enze	a[SC6]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
umdlalo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-dlalo[NStem]	dlalo	N03
wokulingisa	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-lingis[Intrans]-a[VerbTerm]	lingisa	POSS01
wemizuzu	wa[PossConc1]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	POSS01
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uwanikeza	uwa[Pro]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
yokucabanga	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cabang[Intrans]-a[VerbTerm]	cabanga	POSS09
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
azolingisa	a[SC6]-zo[Fut]-lingis[VRoot]-a[VerbTerm]	lingisa	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ungavumeli	u[SC1]-nga[NegPre]-vumel[VRoot]-i[VerbTerm]	vumela	V
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abadlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-dlali[NStem]	dlali	N02
kumbe	ku[PossConc15]-mbe[EnumStem]	mbe	POSS15
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bazibone	ba[SC2]-zi[ReflPre]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
loku	loku[Dem15][Pos1]	loku	CDEM15
kulingisa	ku[LocPre]-ling[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	linga	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Tshela	tshel[VRoot]-a[VerbTerm]	tshela	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lizokube	li[SC5]-zo[Fut]-ku[LocPre]-be[AuxVStem]	be	VAUX
libukele	li[SC5]-bukel[VRoot]-e[VerbTerm]	bukela	V
umdlalo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-dlalo[NStem]	dlalo	N03
wokulingisa	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingis[VRoot]-a[VerbTerm]	lingisa	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2174>
Ukuzinikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	V
ngesinye	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nye[NStem]	nye	ADV
sezimiso	s[PossConc7]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	POSS07
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
zokubambisana	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	bamba	POSS08
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
njengamakhansela	njenga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	ADV
akhethiwe	a[SC6]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
anesibophezelo	a[RelConc6]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bophezelo[NStem]	bophezelo	REL
kumphakathi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	NLOC
awusebenzelayo	a[RelConc6]-wu[CopPre]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
nokuhlola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
amaphrojethi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojethi[NStem]	phrojethi	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
nokubika	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nenqubekela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
enhle	enhle[NStem]	enhle	N00
yokulandelela	yo[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landelel[VRoot]-a[VerbTerm]	landelela	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komkhandlu	ko[PossConc15]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS15
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
naphakathi	na[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukunikezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
kolwazi	ko[PossConc15]-lu[BPre14]-azi[NStem]	azi	POSS15
olungesilo	olu[RelConc11]-nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-lo[NStem]	lo	REL
iqiniso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qiniso[NStem]	qiniso	N05
kungaholela	ku[LocPre]-nga[Pot]-holela[NStem]	holela	NLOC
ekungqubuzaneni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngqubuzan[NStem]-ini[LocSuf]	ngqubuzana	NLOC
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamaqembu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungagqugquzela	ku[BPre17]-nga[Pot]-gqugquzela[NStem]	gqugquzela	NLOC
ukusabalala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalala[NStem]	sabalala	N15
kwamahemuhemu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hemuhemu[NStem]	hemuhemu	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kudale	ku[BPre17]-dale[NStem]	dala	NLOC
ukudideka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dideka[NStem]	dideka	N15
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabahlali	kwa[PossConc15]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungalibazisa	ku[LocPre]-nga[Pot]-libazisa[NStem]	libazisa	NLOC
intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaphrojethi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojethi[NStem]	phrojethi	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2161>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
axhumana	a[RelConc6]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	REL
nokubanjiswene	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	ADV
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
abayizinhlobonhlobo	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-zi[BPre10]-nhlobonhlobo[NStem]	nhlobonhlobo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Laba	laba[Dem2][Pos1]	laba	CDEM02
bafaka	ba[PossConc2]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	POSS02
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
nomphathidolobha	no[AdvPre]-mphathidolobh[Intrans]-a[VerbTerm]	mphathidolobha	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
umphathi	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-phathi[NStem]	phathi	N01
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abathuthukisa	aba[RelConc2]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
bendabuko	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dabuko[NStem]	dabuko	POSS02
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abenziwe	abe[RelConc2]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
yinqwaba	yi[OC4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qwaba[NStem]	qwaba	N09
yamaqembu	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS04
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izimfuno	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
njengezinhlangano	njenga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
zenkolo	ze[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
abamabhizinisi	aba[RelConc2]-ma[BPre2]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zentsha	z[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zabesifazane	za[PossConc8]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zabalimi	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-limi[NStem]	limi	POSS08
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ehlukene	e[RelConc9]-hlukan[VRoot]-ile[Perf]	hlukana	REL
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2352>
Ukuzisho	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
imvelaphi	i[NPrePre9]-mvelaphi[NStem]	mvelaphi	N09
-	-[Punc]	-	PUNC
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ingehlukahluka	i[SC4]-nga[Pot]-ehlukahluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehlukahluka	V
ngokobuzwe	ng[CopPre]-okwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-zwe[NStem]	zwe	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
inkolo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yokuhlala	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
okungadala	oku[RelConc15]-nga[Pot]-dal[VRoot]-a[VerbTerm]	dala	REL
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukungena	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kwelinye	ku[LocPre]-eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
izwe	i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
abanolimi	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-limi[NStem]	limi	REL
nesiko	na[AdvPre]-siko[NStem]	siko	ADV
elehlukile	eli[RelConc5]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwesinye	ku[LocPre]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
isifundazwe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	N07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
idolobha	i[NPrePre5]-dolobha[NStem]	dolobha	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
kungadala	ku[SC15]-nga[Pot]-dal[VRoot]-a[VerbTerm]	dala	V
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2106>
Ukwakhiwa	u[NPre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
kwezindlu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS15
:	:[Punc]	:	PUNC
Isicelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-celo[NStem]	celo	N07
sokucela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	POSS07
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
kuBhodi	ku[BPre17]-bhodi[NStem]	bhodi	NLOC
Lezezindlu	le[PossConc5]-za[PossConc8]-izi[BPre8]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS05
Kuzwelonke	ku[LocPre]-zwelonke[NStem]	zwelonke	NLOC
okwenziwe	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokuxazulula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS09
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
ezingapheli	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-phel[VRoot]-i[VerbTerm]	phela	REL
zezezindlu	za[PossConc10]-za[PossConc10]-izi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS10
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
sivunyiwe	s[SC7]-ivuny[Intrans]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	ivunya	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kunjalo	ku[SC15]-njalo[Adv]	njalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubambezeleka	u[SC15]-ku[OC15]-bambezel[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bambezela	V
kokudedelwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-dedel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dedela	POSS15
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
umbango	u[NPre3]-mbango[NStem]	mbango	N03
womhlaba	wa[PossConc1]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS01
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
okuzokwakhiwa	oku[RelConc15]-zo[Fut]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokudedelwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-dedel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dedela	ADV
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
komhlaba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS15
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
sekube	ku[SC15]-se[AuxVStem]-ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
Isithombe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thombe[NStem]	thombe	N07
ekwenziweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kwale	kwa[PossConc15]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS15
phrojekthi	phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1868>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
akhuthaze	a[SC6]-khuthaz[VRoot]-e[VerbTerm]	khuthaza	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Asebenza	a[SC6]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
njengabaxhumanisi	njenga[AdvPre]-abaxhumanisi[NStem]	xhumanisi	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomkhandlu	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
angenza	a[SC1]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izincomo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncomo[NStem]	ncomo	N10
ekhanseleni	e[LocPre]-khansela[NStem]-ini[LocSuf]	khansela	NLOC
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
nokufanele	na[AdvPre]-ku[BPre15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	ADV
lidlulisele	li[NPrePre5]-dlulisele[NStem]	dlulisele	N05
izincomo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncomo[NStem]	ncomo	N10
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
kuSomlomo	ku[BPre17]-somlomo[NStem]	somlomo	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezinqubomgomo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-zin[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	ADV
ezithinta	ezi[RelConc9]-thint[Intrans]-a[VerbTerm]	thinta	REL
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1785>
Ngonyaka	nga[AdvPre]-unyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
kwezempilo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ihlinzeke	i[SC9]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	hlinza	V
ngokunakekela	ngo[AdvPre]-uku[BPre15]-nakek[VRoot]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	nakeka	ADV
okusezingeni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
mahhala	ma[BPre6]-hhala[NStem]	hhala	N06
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
okwenziwa	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kukhokhelwe	ku[SC15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khokha	V
ngokuhlinzekwa	ngo[AdvPre]-kuhlinzekwa[NStem]	hlinzeka	ADV
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kukhokhelwe	ku[SC15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khokha	V
umshuwalenze	u[BPre3]-mshuwalenze[NStem]	mshuwalenze	N03
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
kwezempilo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS15
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
neyezigodi	na[AdvPre]-ye[PossConc9]-zi[BPre8]-godi[NStem]	godi	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
itholakale	i[SC9]-tholakal[VRoot]-e[VerbTerm]	tholakala	V
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
igxile	i[NPrePre9]-gxile[NStem]	gxile	N09
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ekuvimbeleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	vimba	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ekulawulweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lawula	V
nasekwelashweni	na[CopPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-kwe[BPre15]-lashw[Intrans]-e[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	lashwa	COP
kwezifo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fo[NStem]	fo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
nasekufundisweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	funda	ADV
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izibhedlela	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bhedlela[NStem]	bhedlela	N08
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zisebenze	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	Nge[AdvPre]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	ADV
nangokonga	na[CopPre]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-onga[NStem]	onga	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
zihlinzeke	zi[SC8]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	ihlinza	V
ngokwelapha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-laph[Intrans]-a[VerbTerm]	lapha	ADV
okusezingeni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zing[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
esiphakathi	esi[RelConc7]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
nesiphakeme	na[AdvPre]-si[BPre7]-phakeme[NStem]	phakeme	ADV
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
abadinga	aba[RelConc2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukwelashwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-lashw[VRoot]-a[VerbTerm]	lashwa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ochwepheshe	o[RelConc3]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	REL
bezempilo	ba[PossConc2]-ze[BPre8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
empofu	e[RelConc4]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0389>
NJENGOHLELO	njenga[AdvPre]-uhlelo[NStem]	hlelo	ADV
LOKUHLOLA	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-hlol[Intrans]-a[VerbTerm]	hlola	POSS05
UMTHELELA	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N03
KWABESIFAZANE	kwa[PossConc15]-abesifazane[NStem]	sifazane	POSS15
NABESILISA	na[AdvPre]-abesilisa[NStem]	silisa	ADV
KUNOMA	ku[BPre15]-noma[Conj]	noma	N15
YISIPHI	yi[CopPre]-si[BPre7]-phi[Interrog]	phi	COP
ISINYATHELO	i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
ESIHLELIWE	esi[RelConc7]-hlel[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
KUBANDAKANYA	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
IMITHETHO	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
IZINQUBOMGOMO	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
KANYE	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NEZINHLELO	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
KUNOMA	ku[BPre15]-noma[Conj]	noma	N15
YIYIPHI	yi[CopPre]-yiphi[Interrog]	yiphi	COP
INDAWO	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
NOMA	noma[Conj]	noma	CONJ
AMAZINGA	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
YIQHINGA	yi[NPre5]-qhinga[NStem]	qhinga	N05
LOKWENZA	lo[PossConc11]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS11
UKUKHATHAZEKA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khathazeka[NStem]	khathazeka	N15
KANYE	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NESIPILIYONI	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-piliyoni[NStem]	piliyoni	ADV
SABESIFAZANE	sa[PossConc7]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS07
NABESILISA	na[AdvPre]-abesilisa[NStem]	silisa	ADV
INGXENYE	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	N09
YOKUDWEBA	ya[PossConc4]-uku[NPrePre4]-dweb[Intrans]-a[VerbTerm]	dweba	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
YOKUQALISA	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-qalis[Intrans]-a[VerbTerm]	qalisa	POSS09
KANYE	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NOKUQAPHA	no[AdvPre]-ku[BPre15]-qaph[Intrans]-a[VerbTerm]	qapha	ADV
NOKUHLOLWA	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
KWEZINQUBOMGOMO	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
KANYE	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NEZINHLELO	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
KUWO	ku[BPre17]-wo[NStem]	wo	NLOC
WONKE	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
AMAZINGA	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
EZEPOLITIKI	e[RelConc9]-ze[PossConc8]-politiki[NStem]	politiki	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
EZOMNOTHO	e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
NAWOMPHAKATHI	na[AdvPre]-wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
UKUZE	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ABESIFAZANE	a[NPrePre2]-be[BPre2]-sifazane[NStem]	sifazane	N02
NABESILISA	na[AdvPre]-abesilisa[NStem]	silisa	ADV
BAHLOMULE	ba[SC2a]-hlomul[VRoot]-e[VerbTerm]	hlomula	V
NGOKULINGANAYO	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
FUTHI	futhi[Conj]	futhi	CONJ
KUNGABHEBHEZELWA	ku[BPre17]-nga[Pot]-bhebhezelwa[NStem]	bhebhezela	NLOC
UKUNGALINGANI	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingani[NStem]	lingani	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
INJONGO	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
UKUFEZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-feza[NStem]	feza	N15
UKULINGANA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	N15
NGOKOBULILI	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1749>
Ekusebenziseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-eni[LocSuf]	sebenza	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhlelo	zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zengqalasizinda	za[PossConc10]-i[BPre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
yasemakhaya	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ama[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS09
ingazuza	i[NPrePre9]-nga[Pot]-zuz[VRoot]-a[VerbTerm]	zuza	V
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
kokubili	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-bili[AdjStem]	bili	ADJLOC
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
neyohlaka	na[AdvPre]-e[RelConc4]-ya[PossConc4]-u[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
lokusabalalisa	lwa[PossConc11]-uku[BPre15]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	POSS11
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
intengo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tengo[NStem]	tengo	N09
yale	ya[PossConc4]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS04
ngqalasizinda	ngqalasizind[Intrans]-a[VerbTerm]	ngqalasizinda	V
iyisidingo	i[BPre9]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N09
esinqala	esi[RelConc7]-n[BPre3]-qala[NStem]	nqala	REL
semiphakathi	s[PossConc7]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	POSS07
yasemakhaya	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ama[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1591>
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
besekwe	be[SC2]-sek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	seka	V
yizingcweti	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngcweti[NStem]	ngcweti	COP
zohlelo	za[PossConc8]-u[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zingcweti	zi[BPre10]-ngcweti[NStem]	ngcweti	N10
zizohlinzeka	zi[SC10]-zo[Fut]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngezobuchwepheshe	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
nezokuthuthwa	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zizonikezwa	zi[SC10]-zo[Fut]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yezigceme	ya[PossConc4]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	POSS04
ezithile	ezi[RelConc8]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1663>
Isayensi	i[NPrePre9]-sayensi[NStem]	sayensi	N09
nobuchwepheshe	na[AdvPre]-u[BPre14]-bu[NPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
kuzoqhubeka	ku[SC15]-zo[Fut]-qhub[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	qhuba	V
nokuguqula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
izimpahla	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pahla[NStem]	pahla	N10
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
okukhiqizwa	oku[RelConc15]-khiqiz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khiqiza	REL
kudayiswe	ku[SC15]-dayis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	dayisa	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengezwe	njenge[AdvPre]-zwe[NStem]	zwe	ADV
elinemali	eli[RelConc5]-na[AdvPre]-i[BPre9]-mali[NStem]	mali	REL
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
elingene	e[RelConc4]-lingen[Intrans]-e[VerbTerm]	lingena	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
idinga	i[SC4]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
nemikhiqizo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	ADV
ezenzele	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
yona	yona[AbsPron4]	yona	PROEMP04
ukuncintisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ncint[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ncinta	V
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokwayo	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	ADV
iyodwa	i[SC9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	PROQUANT09
,	,[Punc]	,	PUNC
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
ezibiza	ezi[RelConc10]-biz[Intrans]-a[VerbTerm]	biza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
zenela	zi[SC8]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	V
ukusabalalisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
kwemboni	kwa[PossConc15]-i[BPre9]-mboni[NStem]	mboni	POSS15
yaseNingizimu	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
emhlabeni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuqondiswe	ku[SC15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qonda	V
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
kokubili	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-bili[AdjStem]	bili	ADJLOC
izimboni	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	N10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
nemikhakha	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	ADV
ejwayelekile	e[RelConc4]-jwayel[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
efana	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezimayini	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mayini[NStem]	mayini	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuziqambela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-qamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qamba	V
kuyadingeka	ku[BPre17]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	dinga	V
ezweni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
elingenisa	eli[RelConc5]-ngen[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ngena	REL
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
elingene	e[RelConc4]-lingen[Intrans]-e[VerbTerm]	lingena	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lithuthuke	li[SC5]-thuthuk[Intrans]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0895>
UMPHAKATHI	u[BPre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
JIKELELE	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
YONKE	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
INDAWO	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
EMHLABENI	e[LocPre]-mhlaba[NStem]-ini[LocSuf]	mhlaba	NLOC
WESEKA	we[PossConc3]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	POSS03
IMIBONO	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
YAWO	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
NGOHULUMENI	ngo[CopPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	COP
NGOHLOBO	ngo[CopPre]-hlobo[NStem]	hlobo	COP
NEZINGA	ne[CopPre]-zinga[NStem]	zinga	COP
LEZINSIZAKALO	le[Dem10][Pos1]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	CDEM10
ELIZITHOLA	eli[RelConc5]-zi[OC5]-thol[Intrans]-a[VerbTerm]	thola	REL
NSUKUZONKE	nsukuzonke[Adv]	nsukuzonke	ADV
EZANDLENI	e[LocPre]-zandla[NStem]-ini[LocSuf]	zandla	NLOC
ZABASEBENZI	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
BAKAHULUMENI	ba[PossConc14]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS14
.	.[Punc]	.	PUNC
'	'[Punc]	'	PUNC
UBUSO	ubu[BPre14]-so[NStem]	so	N14
'	'[Punc]	'	PUNC
BUKAHULUMENI	bu[BPre14]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N14
NGUBUSO	ng[CopPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-so[NStem]	so	COP
NGUBUSO	ng[CopPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-so[NStem]	so	COP
/	/[Punc]	/	PUNC
NOMA	noma[Conj]	noma	CONJ
IZWI	i[BPre5]-zwi[NStem]	zwi	N05
LABANIKEZELI	la[PossConc5]-ba[BPre2]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	nikeza	POSS05
BEZINSIZAKALO	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS02
ABASEMUGQENI	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-se[Pro]-mugqa[NStem]-ini[LocSuf]	mugqa	N02
OPHAMBILI	o[AdvPre]-phambili[Adv]	phambili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
LOKHU	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
YIKHO	yi[CopPre]-kho[NStem]	kho	COP
KONKE	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
ABANTU	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ABAKUTHOLAYO	aba[RelConc2]-ku[SC15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thola	REL
KANTI	kanti[Conj]	kanti	CONJ
UMA	uma[Conj]	uma	CONJ
INSIZAKALO	i[NPrePre9]-n[BPre9]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N09
IYIMBI	i[BPre9]-yi[CopPre]-mbi[NStem]	mbi	N09
FUTHI	futhi[Conj]	futhi	CONJ
INGENABUNGANE	i[BPre9]-ngena[NegPre]-bungane[NStem]	bungane	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
UHULUMENI	u[BPre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
NGOKUSHESHA	ngo[AdvPre]-ku[SC15]-shesh[Intrans]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
UTHATHWA	U[SC1a]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
NJENGONGAFANELE	njengo[AdvPre]-nga[NegPre]-fanel[Intrans]-e[VerbTerm]	fanela	ADV
NOBUSA	no[AdvPre]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	ADV
NGENDLELA	nge[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
OKUNGEYONA	oku[RelConc15]-nge[NegPre]-yona[AbsPron4]	yona	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
UMA	uma[Conj]	uma	CONJ
NGABE	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
INSIZAKALO	i[NPrePre9]-n[BPre9]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N09
IYIMBI	i[BPre9]-yi[CopPre]-mbi[NStem]	mbi	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
UHULUMENI	u[BPre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
elizosekela	eli[RelConc5]-zo[Fut]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	seka	REL
KANTI	kanti[Conj]	kanti	CONJ
UMA	uma[Conj]	uma	CONJ
INSIZAKALO	i[NPrePre9]-n[BPre9]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N09
IYINHLE	i[SC9]-yi[CopPre]-nhle[AdjStem]	nhle	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
UHULUMENI	u[BPre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
MUHLE	mu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	ADJ03
,	,[Punc]	,	PUNC
KULULA	ku[BPre17]-lula[NStem]	lula	NLOC
NJE	nje[Adv]	nje	ADV
KANJALO	ka[ExclNeg]-njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
LOKHU	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
KUYIQINISO	ku[BPre15]-yi[CopPre]-qiniso[NStem]	qiniso	N15
EMHLABENI	e[LocPre]-mhlaba[NStem]-ini[LocSuf]	mhlaba	NLOC
WONKE	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
JIKELELE	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
FUTHI	futhi[Conj]	futhi	CONJ
AKWEHLUKILE	a[SC6]-kwe[OC15]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	V
ENINGIZIMU	e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	NLOC
AFRIKA	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2255>
Imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
Yokuhlela	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS04
Nokusebenza	no[AdvPre]-ku[BPre15]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
Kukamasipala	ku[BPre17]-kamasipala[NStem]	kamasipala	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2001	ka[ExclNeg]-2001[Num]	2001	NUM
ibeka	i[SC9]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
uhlobo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlobo[NStem]	hlobo	N11
Izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
Zokuhlola	za[PossConc8]-uku[NPrePre15]-hlol[Intrans]-a[VerbTerm]	hlola	POSS08
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ebamba	e[LocPre]-bamba[NStem]	bamba	NLOC
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuhloleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kukamasipala	ku[BPre17]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
azi	a[SC1]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
okuqukethwe	oku[RelConc15]-qukethwe[NStem]	qukethwe	REL
yimithetho	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1606>
Eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
eyishumi	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-shumi[AdjStem]	shumi	REL
nesishiyagalombili	na[AdvPre]-si[BPre7]-shiyagalombili[NStem]	shiyagalombili	ADV
yentando	ya[PossConc9]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS09
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
isalokhu	i[SC9]-sa[Pro]-lokhu[Adv]	lokhu	ADV
iwumphakathi	i[BPre4]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ongalingani	o[RelConc3]-nga[Pot]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
bephila	be[SC2]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	V
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kobuphofu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bebancane	ba[PossConc2]-ba[BPre2]-ncane[AdjStem]	ncane	POSS02
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
abasebenzayo	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS05
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
labafundi	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	POSS05
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
liphansi	li[SC5]-phansi[Adv]	phansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlukan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlukana	V
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yobandlululo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-bandlululo[NStem]	bandlululo	POSS09
kuyaqhubeka	ku[SC15]-ya[Pres]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
nokuba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	ADV
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Iningi	i[NPrePre5]-ningi[AdjStem]	ningi	N05
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
babona	ba[SC2]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
zingahambi	zi[SC8]-nga[NegPre]-hamb[VRoot]-i[VerbTerm]	hamba	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ebavunayo	e[RelConc9]-ba[SC2]-vun[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vuna	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Okwashiywa	okwa[RelConc15]-shiy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	shiya	REL
wubandlululo	w[CopPre]-u[NPrePre3]-bandlululo[NStem]	bandlululo	COP
kuyaqhubeka	ku[SC15]-ya[Pres]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
nokulawula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
empilo	e[LocPre]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS06
yabantu	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinselelo	zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
kungabhekanwa	ku[BPre17]-nga[Pot]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
ngokwenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ekusebenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]-ini[LocSuf]	sebenza	NLOC
kwezwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1421>
Akuqikelelwe	a[NegPre]-ku[BPre15]-qikelelwe[NStem]	qikelelwe	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ziyafakwa	zi[SC7]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
izifiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fiso[NStem]	fiso	N08
zalawo	za[PossConc8]-lawo[Dem6][Pos2]	lawo	POSS08
maqembu	ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ancishwe	a[SC6]-ncish[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncisha	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1748>
Ukusungula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	V
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zendlela	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS10
yokudlulisa	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-dlul[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	dlula	POSS04
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
isuka	i[SC9]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
kwenye	kwa[PossConc15]-en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
iya	i[SC9]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwenye	kwa[PossConc15]-en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
zikazwelonke	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
zesifunda	za[PossConc8]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS08
nezikamasipala	na[AdvPre]-ezi[RelConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	REL
ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngomgogodla	ngomgogodla[Adv]	ngomgogodla	ADV
wokutholakala	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	POSS03
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
zokuxhumana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS08
ngezingcingo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ngcingo[NStem]	ngcingo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Utshalomali	U[NPrePre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	N11
oluzimele	olu[RelConc11]-zi[ReflPre]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
luhambe	lu[SC11]-hamb[Intrans]-e[VerbTerm]	hamba	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
luhambisane	lu[SC5]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
nezimali	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ezidingekayo	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezinjongo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
namalungiselelo	na[AdvPre]-ma[BPre6]-lungiselelo[NStem]	lungiselelo	ADV
ezikhungo	ezi[RelConc8]-khungo[NStem]	khungo	REL
okuphumelelayo	oku[RelConc15]-phumelel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phumelela	REL
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1692>
Ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mnotho	mnotho[NStem]	mnotho	N00
kungumsebenzi	ku[BPre15]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N15
onikeza	o[RelConc3]-nikez[Intrans]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
inselelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
nowesikhathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokufingqiwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fingq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	fingqa	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
sihlongoza	si[SC7]-hlongoz[Intrans]-a[VerbTerm]	hlongoza	V
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
wabasebenzi	wa[PossConc3]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
umthamo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thamo[NStem]	thamo	N03
womkhiqizo	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS03
nengqalasizinda	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	ADV
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
okuthunyelwa	oku[RelConc15]-thumel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thumela	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okuyokhulisa	oku[RelConc15]-yo[Fut]-khulis[VRoot]-a[VerbTerm]	khulisa	REL
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
zokutshalwa	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	POSS08
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
nokunciphisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	ADV
ukuthemba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	V
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
ezingenayo	ezi[RelConc10]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Utshalomali	U[NPrePre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	N11
oluphezulu	olu[RelConc11]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
olusekelwa	olu[RelConc11]-sekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sekela	REL
yingqalasizinda	y[CopPre]-i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	COP
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kuyokwenza	ku[SC15]-yo[Fut]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
ukhule	u[SC3]-khul[VRoot]-e[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kusebenzeke	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
nokukhiqiza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-a[VerbTerm]	khiqiza	ADV
kuyoholela	ku[SC15]-yo[Fut]-holel[VRoot]-a[VerbTerm]	holela	V
ekukhuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
engenayo	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
okuphila	oku[RelConc15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	REL
nokuncipha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-a[VerbTerm]	ncipha	ADV
kokungalingani	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ukutshalwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	V
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
nokunciphisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	ADV
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwawo	kwa[PossConc15]-wo[PronStem3]	wo	POSS15
kuyadingeka	ku[SC15]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ekukhuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1991>
Emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuphothulwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-phothul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phothula	POSS15
kwe-IDP	kwe[PossConc15]-IDP[Abbr]	IDP	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ithunyelwe	i[SC9]-thum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thuma	V
kumkhandlu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
icutshungulwe	i[BPre9]-cutshungulwe[NStem]	cutshungulwe	N09
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
yemukelwa	ye[PossConc9]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abheke	a[SC6]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ingabe	ingabe[Conj]	ingabe	CONJ
le-IDP	le[Dem4][Pos1]-IDP[Abbr]	IDP	CDEM04
iyazihlonza	i[SC9]-ya[Pres]-zihlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	zihlonza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
(	([Punc]	(	PUNC
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
)	)[Punc]	)	PUNC
ezithinta	ezi[RelConc8]-thint[Intrans]-a[VerbTerm]	thinta	REL
leyo	leyo[Dem4][Pos2]	leyo	CDEM04
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namaphrojekthi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
azoba	a[SC6]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
negalelo	na[AdvPre]-galelo[NStem]	galelo	ADV
elingakanani	eli[RelConc5]-ngakanani[Interrog]	ngakanani	REL
ekulungiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lungis[NStem]-ini[LocSuf]	lungisa	NLOC
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uqinisekise	u[SC2pp]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
i-IDP	i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
iyahambisana	i[SC4]-ya[ACau]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nesidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	ADV
somthetho	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokwemukelwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2154>
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kuyizandla	ku[BPre15]-yi[CopPre]-zandla[NStem]	zandla	N15
ezigezanayo	ezi[RelConc8]-gez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	geza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungukugeleza	ku[BPre17]-ngukugeleza[NStem]	ngukugeleza	NLOC
nokucobelelana	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cobelelan[Intrans]-a[VerbTerm]	cobelelana	ADV
ngolwazi	nga[AdvPre]-lwazi[NStem]	lwazi	ADV
nemiqondo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qondo[NStem]	qondo	ADV
kusuka	ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
komunye	ku[LocPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
komunye	ku[LocPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyinqubo	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
,	,[Punc]	,	PUNC
OTHUMELAYO	o[RelConc3]-thumel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thumela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ethumela	e[RelConc9]-thumel[VRoot]-a[VerbTerm]	thuma	REL
umyalezo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-yalezo[NStem]	yalezo	N03
oya	o[BPre2a]-ya[AuxVStem]	ya	N02a
komunye	ku[LocPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
owemukela	o[RelConc2]-wa[OC6]-amuk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	amuka	REL
umyalezo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-yalezo[NStem]	yalezo	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
lowo-ke	lowo[Dem1a][Pos1]-ke[NStem]	ke	CDEM01
NGOMUKELAYO	nga[AdvPre]-mukelayo[NStem]	mukelayo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
singaxhumani	si[SC7]-nga[AdvPre]-xhum[VRoot]-a[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	xhuma	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudala	ku[AdjPref15]-dala[AdjStem]	dala	ADJ15
ukuxabana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xabana[NStem]	xabana	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuphikisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phik[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	phika	V
nokungezwani	no[AdvPre]-ku[BPre15]-nge[NegPre]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	ADV
okungaqubuka	oku[RelConc15]-nga[Pres]-qubuk[VRoot]-a[VerbTerm]	qubuka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angumgudu	a[RelConc6]-ngu[Pres]-m[BPre3]-gudu[NStem]	gudu	REL
obalulekile	o[RelConc3]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
wokuxhumana	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[Intrans]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS03
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lezasekhaya	le[PossConc5]-za[Pres]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
alunikeza	a[SC1a]-lu[CopPre]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
luyiqiniso	lu[BPre11]-yi[Pres]-qiniso[NStem]	qiniso	N11
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
luyezwakala	lu[SC5]-ye[CopPre]-zwakal[VRoot]-a[VerbTerm]	zwakala	V
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
badlulise	ba[SC2a]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	dlula	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluyiqiniso	olu[RelConc11]-yi[Pres]-qiniso[NStem]	qiniso	REL
kumkhandlu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
namakhansela	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0255>
Khumbuza	khumbuz[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbuza	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ilogifreyimu	i[NPrePre9]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	N09
iyithebula	i[BPre9]-y[CopPre]-ithebula[NStem]	thebula	N09
nje	nje[Adv]	nje	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
libasize	li[SC5]-ba[OC2]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
ukubavimba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[SC2]-vimb[VRoot]-a[VerbTerm]	vimba	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
ibhekwe	i[SC9]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
njengedokhumenti	njenga[AdvPre]-idokhumenti[NStem]	dokhumenti	ADV
ephilayo	e[RelConc9]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phila	REL
eyoguqulwa	e[RelConc9]-yo[Fut]-guqul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	guqula	REL
iphinde	i[SC4]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ilungiswe	i[SC9]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
ngokuhamba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0861>
Ngendlela	nge[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esebenzayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
i-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
izothelela	i[SC4]-zo[Fut]-thelel[VRoot]-a[VerbTerm]	thelela	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
owenziwa	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ngokuphoqelela	ngoku[Fut]-phoq[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	phoqa	V
Uhlelo	u[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuphatha	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS05
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
Ngemfanelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-fanelo[NStem]	fanelo	ADV
okubeka	oku[RelConc15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	REL
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
zokusebenza	zoku[Fut]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngalokho-ke	nga[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos1]-ke[Adv]	lokho	ADV
zivumela	zi[SC10]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezakhamizi	ne[CopPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	COP
ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nalezi	na[AdvPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	ADV
zinkomba	zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
ibonisa	i[SC4]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ukungasebenzi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ihambisa	i[SC4]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
ukungenela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ngena	V
okudingekayo	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ifaka	i[NPrePre4]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okuhlela	oku[RelConc15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulandelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	landela	V
nokunikeza	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
izimpendulo	izi[BPre10]-mpendulo[NStem]	mpendulo	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokubuyekezwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
konyaka	ko[PossConc15]-u[BPre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1637>
Intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
yaseNingizimu	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ikhubazwa	i[SC5]-khubaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khubaza	V
ngokwenzeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
esifundeni	e[LocPre]-si[BPre7]-funda[NStem]-ini[LocSuf]	funda	NLOC
nasemhlabeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Impumelelo	i[NPrePre9]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	N09
iyoncika	i[SC9]-yo[Fut]-ncik[VRoot]-a[VerbTerm]	ncika	V
ekuziqondeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-zi[OC10]-qonda[NStem]-ini[LocSuf]	qonda	NLOC
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekuthini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-thi[NStem]-ini[LocSuf]	thi	ADV
yenzani	y[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	enza	COP
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwengeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
ekucutshungulweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-cutshungulwe[NStem]-ini[LocSuf]	cutshungulwe	NLOC
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
zezindawo	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS10
ezihlala	ezi[RelConc10]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlelo	u[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
luxoxa	lu[SC11]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngezinto	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezinhlanu	ezin[AdjPref10]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ10
eziqaphelekayo	ezi[RelConc10]-qaphel[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qaphela	REL
:	:[Punc]	:	PUNC
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
emnothweni	e[LocPre]-mnotho[NStem]-ini[LocSuf]	mnotho	NLOC
womhlaba	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
ezobuchwepheshe	e[RelConc4]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okwenzeka	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
emhlabeni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquka[NStem]	guquka	N15
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
nokukhula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wase-Afrika	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Afrika[ProperName]	Afrika	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2144>
UMSEBENZI	umsebenzi[NStem]	msebenzi	N00
2	2[Num]	2	NUM
Yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokubandakanya	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[Intrans]-a[VerbTerm]	bandakanya	POSS10
abadlalindima	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-dlalindima[NStem]	dlalindima	N02
bangaphandle	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2245>
Imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
iphasiswe	i[SC9]-phas[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phasa	V
yiPhalamende	y[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-phalamende[NStem]	phalamende	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokhetho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-khetho[NStem]	khetho	POSS15
lwentandoyeningi	lwe[PossConc11]-ntandoyeningi[NStem]	ntandoyeningi	POSS11
luka-1994	luka[PossConc11]-1994[Num]	1994	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
exhasa	e[RelConc9]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
iqinise	i[SC9]-qinis[VRoot]-e[VerbTerm]	qinisa	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okusebenza	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
komsipala	ku[BPre15]-omsipala[NStem]	msipala	N15
ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokubambisana	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-bambisana[NStem]	bambisana	POSS04
nefaka	na[AdvPre]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	ADV
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1804>
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwezinhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
jikelele	jikelele[Ideoph]	jikelele	IDEO
kuyadingeka	ku[SC15]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukusungula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ephephile	e[RelConc9]-pheph[VRoot]-ile[Perf]	phepha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
zokuphepha	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-a[VerbTerm]	phepha	POSS08
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zibhekelelwe	zi[SC8]-bhek[VRoot]-elel[IntensExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0303>
Izimvula	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mvula[NStem]	mvula	N10
ezinamandla	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nomphumela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	ADV
wokuthi	wa[PossConc3]-ukuthi[Conj]	ukuthi	POSS03
inhlabathi	i[NPrePre9]-nhlabathi[NStem]	nhlabathi	N09
eningi	e[AdjPref9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
yangaphezulu	ya[PossConc9]-nga[AdvPre]-phezulu[Adv]	phezulu	POSS09
ezingadini	ezi[RelConc10]-ngadi[NStem]-ini[LocSuf]	ngadi	REL
iguguleke	i[SC9]-gugul[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	gugula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
aqoqelwe	a[RelConc6]-qoq[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoqa	REL
emathangini	e[LocPre]-ma[BPre6]-thangi[NStem]-ini[LocSuf]	thangi	NLOC
azosetshenziswa	a[SC6]-zo[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ezinyangeni	e[LocPre]-zi[BPre10]-nyanga[NStem]-ini[LocSuf]	nyanga	NLOC
ezizayo	ezi[RelConc10]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
wenziwe	u[SC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
iphinde	i[SC9]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
isebenze	i[SC9]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1764>
Ukukhipha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khipha[NStem]	khipha	N15
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
ombiwa	omb[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	omba	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kukhiqizwe	ku[BPre17]-khiqizwe[NStem]	khiqizwe	NLOC
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
zokukhuphula	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-khuphul[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphula	POSS10
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okuphila	oku[RelConc15]-phil[Intrans]-a[VerbTerm]	phila	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
nengqalasizinda	na[AdvPre]-i[NPre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esimeme	e[LocPre]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0672>
Okucatshangwayo	oku[RelConc15]-catshangwa[NStem]-yo[RelSuf]	catshangwa	REL
kuphinde	ku[SC15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kubhekane	ku[SC15]-bhek[VRoot]-an[ApplExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
'	'[Punc]	'	PUNC
nobumqoka	no[AdvPre]-bu[BPre14]-m[BPre3]-qok[VRoot]-a[VerbTerm]	qoka	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[LocPre]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
nomunye	no[AdvPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADV
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
afanele	a[SC6]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
akunikele	a[SC6]-ku[BPre15]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	nika	V
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
zempilo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS08
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kwamukela	kwa[SC15]-amukel[VRoot]-a[VerbTerm]	amukela	V
amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
njengezikhungo	njenga[AdvPre]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	ADV
ezihlanganisa	ezi[RelConc10]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
abakhethiwe	aba[RelConc2]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1812>
Inqubo	i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
yendlela	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS09
exubile	e[RelConc9]-xub[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	xuba	REL
yokuqasha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	POSS09
abaphathi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	N02
beminyango	ba[PossConc2]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	POSS02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenziwe	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ihlanganise	i[SC9]-hlanganis[VRoot]-e[VerbTerm]	hlanganisa	V
womabili	wo[QuantConc6]-ma[BPre6]-bili[AdjStem]	bili	PROQUANT06
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
ezombusazwe	e[RelConc6]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	REL
nawezokuphatha	na[AdvPre]-wa[PossConc6]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1907>
Izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ezibaluleke	ezi[RelConc10]-balulek[VRoot]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
elingayenza	eli[RelConc5]-nga[Pres]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1463>
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
okokuqala	o[BPre2a]-ko[PossConc15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	N02a
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
,	,[Punc]	,	PUNC
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kuqukathe	ku[LocPre]-qukathe[NStem]	qukathe	NLOC
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sekuqhutshekwa	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-qhutshek[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhutsheka	V
nokwethulwa	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	ADV
kwakho	kwa[PossConc15]-kho[PronStem2]	kho	POSS15
kulowo	ku[LocPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEMLOC
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	ADV
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
wekomidi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS01
lesigceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
kuzoba	ku[SC15]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
yinto	y[CopPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	COP
ephathekayo	e[RelConc4]-phath[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phatha	REL
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
enyusiwe	e[RelConc6]-nyus[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nyusa	REL
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0228>
Ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
iphrojekthi	i[BPre9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N09
iphumelele	i[SC5]-phumelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phumelela	V
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
nezibopho	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	ADV
zelungu	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-lungu[NStem]	lungu	POSS10
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
lethimba	le[Dem9][Pos1]-thimba[NStem]	thimba	CDEM09
ichazwe	i[SC4]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ilungu	i[NPrePre9]-lungu[NStem]	lungu	N09
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
elibandakanyeka	eli[RelConc9]-bandakany[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
kwiphrojekthi	kwi[PossConc15]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
linesibopho	li[NPrePre5]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	N05
sokwenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS07
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yalo	ya[PossConc9]-lo[Dem3][Pos1]	lo	POSS09
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eqhubezela	e[RelConc9]-qhubezel[Intrans]-a[VerbTerm]	qhubezela	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zephrojekthi	ze[PossConc8]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS08
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	ADV
impumelelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2114>
Inani	i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukuqoka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoka[NStem]	qoka	N15
amashifu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shifu[NStem]	shifu	N06
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
yabaqaphi	ya[PossConc9]-abaqaphi[NStem]	qaphi	POSS09
bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
yokumisa	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-mis[Intrans]-a[VerbTerm]	misa	POSS04
izimoto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-moto[NStem]	moto	N10
/	/[Punc]	/	PUNC
onogada	o[RelConc2a]-na[NPre2a]-u[NPrePre2a]-gada[NStem]	gada	REL
bezimoto	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-moto[NStem]	moto	POSS02
abayisihlanu	aba[RelConc2]-yi[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0829>
I-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ithi	i[SC9]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
iminyango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
yomibili	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-mi[BPre3]-bili[AdjStem]	bili	POSS09
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lesifundazwe	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	POSS05
nakuzwelonke	na[AdvPre]-ku[BPre15]-zwelonke[NStem]	zwelonke	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuphatha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
okufaka	oku[RelConc15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
ukwethulwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
kwezinkomba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	POSS15
zokwethulwa	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	POSS08
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokulinganiswa	na[AdvPre]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	ADV
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
ngemfanelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1709>
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenze	i[SC9]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
neqiniso	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qiniso[NStem]	qiniso	ADV
lokuthi	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS05
izigidi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gidi[NStem]	gidi	N08
zabantu	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS08
abaphilayo	aba[RelConc2]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phila	REL
ngokomzimba	ngo[AdvPre]-ko[PossConc15]-m[BPre3]-zimba[NStem]	zimba	ADV
zidinga	zi[SC10]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Esikhathini	e[LocPre]-si[BPre7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	NLOC
esifishane	esi[AdjPref7]-fishane[AdjStem]	fishane	ADJ07
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
udale	u[SC3]-dal[VRoot]-e[VerbTerm]	dala	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
yabantu	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
abangasebenzi	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okuholela	oku[RelConc15]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	REL
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
kuyintsha	ku[BPre15]-yi[CopPre]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	N15
enamakhono	e[RelConc6]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
bekhuphula	be[SC2]-khuphul[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphula	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
lomnotho	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS11
ohlukile	o[RelConc3]-hluk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	REL
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esizayo	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhuphula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphul[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphula	V
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okusebenza	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kuyoba	ku[SC15]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nenzuzo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	ADV
engaphezu	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kokuba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS15
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
olutholakala	olu[RelConc11]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	REL
ngokuba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[AuxVStem]	ba	ADV
ngumuntu	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	COP
oqashiwe	o[RelConc9]-qash[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyobasiza	ku[SC15]-yo[Fut]-ba[SC2]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
betshala	ba[PossConc2]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	POSS02
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
emfundweni	e[LocPre]-mfundo[NStem]-ini[LocSuf]	mfundo	NLOC
yezingane	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ngane	POSS09
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
bathuthukise	ba[SC2]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
balawule	ba[SC2]-lawul[VRoot]-e[VerbTerm]	lawula	V
izingozi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngozi[NStem]	ngozi	N10
zempilo	za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nemfundo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	ADV
kuyovumela	ku[SC15]-yo[Fut]-vumel[VRoot]-a[VerbTerm]	vumela	V
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zithuthukise	zi[SC10]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
izimpilo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N10
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2356>
Isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
siyenzeka	si[SC7]-y[CopPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kubhekwana	ku[SC15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
naso	na[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
encike	e[RelConc9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	REL
kwindlela	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	NLOC
esenza	e[RelConc9]-si[SC1pp]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
nesicabanga	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-si[SC1pp]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	ADV
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0574>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
ukuhlolwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlola	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
/	/[Punc]	/	PUNC
ucwaningo	u[NPrePre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	N11
oluyisisekelo	olu[RelConc11]-yi[CopPre]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
lubandakanya	lu[SC11]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bobabili	bo[PossConc2]-ba[BPre2]-bili[QuantStem]	bili	POSS02
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-sifazane[NStem]	sifazane	N02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ngokwehlukana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ehluka	ADV
kwawo	kwa[PossConc15]-wo[PronStem3]	wo	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
abancane	aba[AdjPref2]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ02
/	/[Punc]	/	PUNC
abadala	aba[AdjPref2]-dala[AdjStem]	dala	ADJ02
,	,[Punc]	,	PUNC
abasemakhaya	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	REL
/	/[Punc]	/	PUNC
abasemadolobheni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobh[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokobuhlanga	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
)	)[Punc]	)	PUNC
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
bobabili	bo[PossConc2]-ba[BPre2]-bili[QuantStem]	bili	POSS02
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre6]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
bazozenza	ba[SC2]-zo[Fut]-zi[SC10]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
baqoqe	ba[SC2]-qoq[VRoot]-e[VerbTerm]	qoqa	V
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1367>
Ezokongiwa	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	onga	REL
kwemvelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS15
:	:[Punc]	:	PUNC
Umhlaba	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	N03
wasendle	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-endle[Adv]	endle	POSS03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
wemvelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS03
unciphile	u[SC3]-nciph[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ncipha	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
wandile	u[SC3]-and[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	anda	V
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
?	?[Punc]	?	PUNC
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imbangela	i[NPrePre9]-m[BPre9]-bangela[NStem]	bangela	N09
yalokho	ya[PossConc9]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS09
?	?[Punc]	?	PUNC
Zikhona	zi[SC10]-khona[Adv]	khona	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
ezahlonzelwa	e[RelConc9]-za[Pas]-hlonzel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	REL
ukuvikelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vikel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	vikela	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1355>
Zikhona	zi[SC10]-khona[Adv]	khona	ADV
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
ezinezimo	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	REL
zezejiyoloji	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-za[PossConc9]-i[NPrePre9]-jiyoloji[NStem]	jiyoloji	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
inhlabathi	i[NPrePre9]-nhlabathi[NStem]	nhlabathi	N09
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemimango	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-mango[NStem]	mango	ADV
ezingaba	ezi[RelConc8]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
yinkinga	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	COP
ekwakheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
isib.	isib.[Abbr]	isib.	ABBR
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
ezehla	ezi[RelConc10]-ehl[VRoot]-a[VerbTerm]	ehla	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
inhlabathi	i[NPrePre9]-nhlabathi[NStem]	nhlabathi	N09
egcwele	e[RelConc9]-gcwal[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	gcwala	REL
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nedwala	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-dwala[NStem]	dwala	ADV
elingaphansi	eli[RelConc5]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
elingazinzile	eli[RelConc5]-nga[NegPre]-zinz[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	zinza	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1710>
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukwehlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokuphila	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-phil[Intrans]-a[VerbTerm]	phila	POSS08
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
ampofu	a[RelConc6]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
ohlelo	a[RelConc6]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	REL
ayoba	a[SC1]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nomphumela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	ADV
wokukhuphula	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-khuphul[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphula	POSS03
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
emnothweni	e[LocPre]-mnotho[NStem]-ini[LocSuf]	mnotho	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Empeleni	e[LocPre]-m[BPre3]-pela[NStem]-ini[LocSuf]	pela	NLOC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yintsha	yi[CopPre]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	COP
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwamashumi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shumi[NStem]	shumi	POSS15
eminyaka	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS06
kufakwa	ku[SC15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
ohlaziyayo	o[RelConc3]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlaziya	REL
kungadinga	ku[SC15]-nga[Pot]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
eningi	e[AdjPref9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulungisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lung[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lunga	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenyuka	kwe[SC15]-nyuk[VRoot]-a[VerbTerm]	nyuka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
igxile	i[SC9]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
ekukhuliseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
ukubiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nokufakwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	ADV
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
engqalasizindeni	e[LocPre]-ngqalasizinda[NStem]-ini[LocSuf]	ngqalasizinda	NLOC
entsha	en[AdjPref9]-sha[AdjStem]	sha	ADJ09
ezindaweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
ezinomthelela	ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
kwabampofu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mpofu[RelStem]	mpofu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nochungechunge	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-chungechunge[NStem]	chungechunge	ADV
lwezinga	lwa[PossConc11]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS11
lokudla	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dla[NStem]	dla	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuthutha	e[RelConc9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezempilo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	REL
nezokuxhumana	na[AdvPre]-zo[Fut]-ku[SC15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	ADV
ngocingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-cingo[NStem]	cingo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
komkhakha	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	POSS15
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
kuyoholela	ku[SC15]-yo[Fut]-holel[VRoot]-a[VerbTerm]	holela	V
esimeni	esi[RelConc7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
esiphansi	esi[RelConc7]-phansi[Adv]	phansi	REL
sezindleko	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS07
zomnotho	zo[PossConc10]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1987>
Ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lawo	la[PossConc5]-wo[PronStem6]	wo	POSS05
maphrojekthi	ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
ahlonziwe	a[SC6]-hlonz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	V
axhumene	a[SC1a]-xhuman[VRoot]-e[VerbTerm]	xhumana	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
nalezo	na[AdvPre]-lezo[Dem8][Pos2]	lezo	ADV
zindaba	zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinhloso	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	ADV
okuphambili	o[BPre2a]-kuphambili[NStem]	mbili	N02a
ohlwini	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]-ini[LocSuf]	hlu	NLOC
lokubalulekile	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	POSS05
okwakuhlonziwe	o[BPre2a]-kwa[PossConc15]-ku[BPre15]-hlonziwe[NStem]	hlonziwe	N02a
kumazinga	ku[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	NLOC
adlulile	a[SC6]-dlul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	dlula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2069>
KUYISIDINGO	ku[LocPre]-yi[CopPre]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	NLOC
SOMTHETHO	so[PossConc7]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
UKUBA	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
BONKE	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
OMASIPALA	o[BPre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
BENZE	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokulawulwa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	POSS05
kokusebenza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
PMS	PMS[Abbr]	PMS	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
Inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
ye-PMS	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-PMS[Abbr]	PMS	POSS04
wukuzibophezelela	wu[CopPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	bopheza	COP
ekusetshenzisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-setshenziso[NStem]-ini[LocSuf]	setshenziso	NLOC
kwezinsizakusebenza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	POSS15
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
kwezinhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokukhombisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	ADV
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yempumelelo	ye[PossConc4]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1615>
Ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
yizakhamuzi	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	COP
ezisebenzayo	ezi[RelConc7]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
okuqinisa	oku[RelConc15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	REL
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
nokubophezeleka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bophezel[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bophezela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1411>
Umhlangano	U[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
elikhulu	eli[AdjPref5]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ05
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS05
ngokubanzi	ngo[AdvPre]-ku[NPre15]-banzi[NStem]	banzi	ADV
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
okufiswayo	oku[RelConc10]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	REL
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
wesonto	w[PossConc1a]-isonto[NStem]	sonto	POSS01
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
iNkombandlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kombandlela[NStem]	bandlela	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
okufiswayo	oku[RelConc10]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	REL
okuhlanganisiweyo	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlangana	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
lwalokho	lwa[PossConc11]-lokho[NStem]	lokho	POSS11
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okufiswayo	oku[RelConc10]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	REL
kuxoxwa	ku[SC15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
kuvunyelwane	ku[BPre17]-vunyelwane[NStem]	vunyelwane	NLOC
ngokusemqoka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1266>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
okubhalayo	oku[RelConc15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bhala	REL
angasebenzisa	a[SC1]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amaminithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-minithi[NStem]	minithi	N06
kamabhalane	ka[PossConc1a]-mabhalane[NStem]	mabhalane	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
amarekhodi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-rekhodi[NStem]	rekhodi	N06
omphakathi	o[RelConc3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namanothi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	ADV
omgqugquzeli	o[RelConc1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	REL
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ulwazi	u[NPrePre1]-lu[NPre11]-azi[NStem]	azi	N11
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunesidingo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1327>
Qala	qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ngezibonelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	ADV
zezimo	za[PossConc8]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	POSS08
ezaba	e[RelConc9]-za[Pres]-ba[AuxVStem]	ba	REL
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
yimuphi	yi[CopPre]-mu[BPre3]-phi[Interrog]	phi	COP
unyaka	u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	N03
owaba	o[RelConc3]-wa[SC3]-ba[AuxVStem]	ba	REL
mubi	mu[BPre3]-bi[AdjStem]	bi	ADJ03
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
yibaphi	yi[CopPre]-ba[BPre2]-phi[Interrog]	phi	COP
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abanganikeza	aba[RelConc2]-nga[Pot]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
izibonelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	N08
zezimo	za[PossConc8]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	POSS08
ngokwamandla	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
azo	a[PossConc6]-zo[PronStem8]	zo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1872>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abaxhumana	aba[RelConc2]-xhumana[NStem]	xhumana	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
nezinhlaka	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabezifundazwe	na[AdvPre]-abe[RelConc2]-zi[BPre8]-fundazwe[NStem]	fundazwe	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0499>
Ungowesifazane	u[BPre1]-ngo[AdvPre]-we[RelConc3]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
Utshala	u[BPre3]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	V
imifino	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-fino[NStem]	fino	N04
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umndeni	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-ndeni[NStem]	ndeni	N03
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Umyeni	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-yeni[NStem]	yeni	N01
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
usebenza	u[SC1]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uyilungu	u[RelConc3]-yi[CopPre]-lungu[NStem]	lungu	REL
leKomidi	le[PossConc5]-komidi[NStem]	komidi	POSS05
Lesigceme	le[PossConc7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Umndeni	U[BPre3]-mndeni[NStem]	mndeni	N03
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
udla	u[SC3]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yemifino	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-fino[NStem]	fino	POSS09
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
uyidayisa	u[RelConc1]-yi[CopPre]-dayisa[NStem]	dayisa	REL
emakethe	e[LocPre]-makethe[NStem]	makethe	NLOC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kukunikeza	ku[LocPre]-ku[BPre15]-nikeza[NStem]	nikeza	NLOC
imadlana	i[BPre9]-madlana[NStem]	madlana	N09
ozoyisebenzisa	o[RelConc3]-zo[Fut]-yi[CopPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
awunayo	a[NegPre]-wu[CopPre]-na[AdvPre]-yo[PronStem4]	yo	COP
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
okweyakho	o[BPre2a]-kwe[PossConc15]-yakho[NStem]	yakho	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
Umyeni	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-yeni[NStem]	yeni	N01
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
akakunikezi	aka[NegPre]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-i[VerbTerm]	nikeza	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
umane	u[SC1]-mane[Adv]	mane	ADV
alethe	a[SC6]-leth[Intrans]-e[VerbTerm]	letha	V
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
akuthatha	a[RelConc15]-ku[SC15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
esebenza	e[RelConc4]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Udinga	u[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nemali	na[NPre10]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N10
ekhona	e[RelConc9]-khona[Adv]	khona	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthengela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thenga	V
abantwana	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntwana[NStem]	ntwana	N02
bakho	ba[PossConc2a]-kho[PronStem17]	kho	POSS02
izipho	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-pho[NStem]	pho	N08
ezincane	ezin[AdjPref10]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ10
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukhokhele	u[CopPre]-khokhel[VRoot]-e[VerbTerm]	khokhela	COP
umtholampilo	u[BPre3]-mtholampilo[NStem]	mtholampilo	N03
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
udinga	u[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Umyeni	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-yeni[NStem]	yeni	N01
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
ufika	u[SC1]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
ekhaya	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
akutshela	a[RelConc1]-ku[BPre15]-tshel[VRoot]-a[VerbTerm]	tshela	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umngane	u[BPre1]-mngane[NStem]	mngane	N01
wakhe	wa[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[Neutext]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
ukudayisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dayis[VRoot]-a[VerbTerm]	dayisa	V
izitshalo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-tshalo[NStem]	tshalo	N08
zakho	za[PossConc10]-kho[PronStem2]	kho	POSS10
zemifino	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-fino[NStem]	fino	POSS08
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
elikhulu	eli[AdjPref5]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2263>
IKhomishana	i[NPrePre9]-Khomishana[ProperName]	Khomishana	N09
Yamalungelo	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS09
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
inamandla	i[NPrePre9]-na[AdvPre]-mandla[NStem]	mandla	N09
okucwaninga	oku[RelConc15]-cwaning[Intrans]-a[VerbTerm]	cwaninga	REL
nokwethula	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	ADV
umbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
namalungelo	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
ukulungisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	V
ukuhlukunyezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlukunyezw[VRoot]-a[VerbTerm]	hlukunyezwa	V
kwamalungelo	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS15
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukucwaninga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cwaninga[NStem]	cwaninga	N15
nokufundisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	funda	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
namalungelo	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1803>
Ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
edidiyelayo	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	didiyela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ophephile	o[RelConc3]-pheph[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phepha	REL
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezimbangela	na[AdvPre]-zi[BPre10]-mbangela[NStem]	mbangela	ADV
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zobelelesi	za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-elelesi[NStem]	elelesi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ezidinga	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
zikahulumeni	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS08
nezomphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1763>
Ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
ukuguquguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquguquka[NStem]	guquguquka	N15
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
nomnotho	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	ADV
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokuguquka	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-guquk[Intrans]-a[VerbTerm]	guquka	POSS09
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1086>
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sama-29(b)	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-29(b)[Num]	29(b)	POSS07
salo	sa[PossConc7]-lo[PronStem3]	lo	POSS07
Mthetho	m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
sixoxa	si[SC7]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngenqubo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ilandelwe	i[SC9]-landel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	landela	V
ekusunguleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sungula	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
siyasho	si[SC7]-ya[Pres]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuxoxwe	ku[SC15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xoxa	V
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	ADV
ngezidingo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zezentuthuko	za[PossConc8]-za[PossConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zohlelo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS10
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ubambe	u[SC3]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuhlanganisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	hlangana	V
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2334>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ewadi	e[RelConc6]-wadi[NStem]	wadi	REL
adinga	a[SC6]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
icebo	i[NPrePre5]-cebo[NStem]	cebo	N05
lokuqinisekisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	POSS05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uyaziswa	u[SC3]-ya[Pres]-az[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	azi	V
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
zomkhandlu	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
nomkhandlu	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	ADV
waziswe	wa[SC3]-az[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	azi	V
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
nezimpendulo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mpendulo[NStem]	mpendulo	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
nasezinqumweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zin[BPre10]-qumo[NStem]-ini[LocSuf]	qumo	ADV
zomkhandlu	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1906>
Izincwadi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncwadi[NStem]	ncwadi	N10
-	-[Punc]	-	PUNC
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
yizincwadi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-cwadi[NStem]	cwadi	COP
ezibhekiswe	ezi[RelConc10]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
ekomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izincwadi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncwadi[NStem]	ncwadi	N10
ezithunyelwa	ezi[RelConc10]-thumel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thumela	REL
yikomidi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Incwadi	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ncwadi[NStem]	ncwadi	N09
ngayinye	nga[AdvPre]-yi[CopPre]-nye[EnumStem]	yinye	ADV
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
yaziwe	y[CopPre]-az[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	aza	COP
yikomidi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	COP
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
zisuke	zi[SC2]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
zikhishwa	zi[SC10]-khishw[Intrans]-a[VerbTerm]	khisha	V
egameni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gama[NStem]-ini[LocSuf]	gama	NLOC
lalo	la[PossConc5]-lo[PronStem5]	lo	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2116>
Omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
yemisebenzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS09
ebaluleke	e[RelConc4]-balulek[Intrans]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zezakhamizi	z[PossConc8]-i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	POSS08
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ungabhekana	u[BPre1a]-ng[Pot]-abhekana[NStem]	bhekana	N01a
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nalezi	na[AdvPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	ADV
zidingo	zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1676>
Bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bakhuthazwe	ba[SC2]-khuthaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khuthaza	V
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ulimi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-limi[NStem]	limi	N11
lwabamnyama	lwa[PossConc11]-ba[BPre2]-mnyama[NStem]	mnyama	POSS11
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zisebenze	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1728>
Ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwezimboni	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	POSS15
okufana	oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nokwenziwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
kwemikhiqizo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS15
yezolimo	ya[PossConc4]-i[NPrePre15]-za[PossConc10]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuvakasha	e[RelConc9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-vakash[VRoot]-a[VerbTerm]	vakasha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokudoba	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dob[VRoot]-a[VerbTerm]	doba	REL
izinhlanzi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlanzi[NStem]	hlanzi	N10
namabhizinisi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
lakho	la[PossConc5]-kho[PronStem2]	kho	POSS05
kungezeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2180>
Yabelanani	ya[PossConc4]-abelan[VRoot]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	abelana	POSS04
ngemiqondo	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qondo[NStem]	qondo	ADV
nalo	na[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	ADV
lonke	lo[QuantConc5]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT05
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2233>
Ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
weziphathimandla	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	thimandla	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2381>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuxazulula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS09
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
yithuluzi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	COP
elibalulekile	eli[RelConc5]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
lokusiza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	POSS05
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ake	ake[AuxVStem]	ake	VAUX
sibheke	si[SC1pp]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ingasetshenziswa	i[SC5]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
esimweni	e[LocPre]-si[BPre7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
sangempela	sa[PossConc7]-nge[AdvPre]-m[BPre3]-pela[Adv]	pela	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2400>
Melana	mel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	mela	V
/	/[Punc]	/	PUNC
bhekana	bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
ubhekane	u[SC2ps]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1314>
Esimeni	esi[RelConc7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
esihle	esi[AdjPref7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ingxenye	i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
yalolu	ya[PossConc9]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	POSS09
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ibizobe	i[SC9]-bi[AuxVStem]-zo[Fut]-be[AuxVStem]	be	VAUX
isihlanganiswe	i[SC9]-se[Pro]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanganis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlanganisa	V
kusenesikhathi	ku[BPre15]-se[Pro]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
ngabohlelo	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
abaqokelwe	aba[RelConc2]-qok[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoka	REL
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
qinisekisa	qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
nekomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
imithombo	i[NPrePre4]-mi[BPre6]-thombo[NStem]	thombo	N04
yolwazi	ya[PossConc4]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS04
enokusebenziseka	e[RelConc4]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1767>
Okuqondiwe	oku[RelConc15]-qond[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qonda	REL
ngokobungako	nga[AdvPre]-ko[BPre15]-bu[BPre14]-ngako[NStem]	ngako	ADV
bezwe	ba[PossConc2]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS02
nezilwandle	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-lwandle[NStem]	lwandle	ADV
okungaphansi	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
kokuvikeleka	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-vikeleka[NStem]	vikeleka	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
samanje	sa[PossConc7]-manje[Adv]	manje	POSS07
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
izigidi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gidi[NStem]	gidi	N08
eziyi-7.9	ezi[RelConc8]-yi[CopPre]-7.9[Num]	7.9	REL
zama-hectares	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hectares[NStem]	hectares	POSS10
ezwe	a[PossConc6]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS06
,	,[Punc]	,	PUNC
amakhilomitha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khilomitha[NStem]	khilomitha	N06
angama-848	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-848[Num]	848	REL
ogu	o[BPre2a]-gu[NStem]	gu	N02a
nezi-4	nezi[RelConc8]-4[Num]	4	REL
172km2	172[Num]-km2[Abbr]	172km2	ABBR
zolwandle	zo[PossConc10]-lwandle[NStem]	lwandle	POSS10
kuvikelekile	ku[SC15]-vikel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	vikela	V
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1863>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
uhlole	u[SC3]-hlol[VRoot]-e[VerbTerm]	hlola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ungazifeza	u[SC1]-nga[Pot]-zi[ReflPre]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[LocPre]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Wenza	w[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	COP
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ngokuxhumana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
lendlela	l[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS05
osebenza	o[RelConc2]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0121>
Khumbula	khumbul[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbula	V
:	:[Punc]	:	PUNC
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bangaba	ba[SC2a]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
yingxenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	COP
yamaqembu	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS04
angaphezu	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kwelilodwa	kwe[PossConc15]-eli[RelConc5]-lodwa[NStem]	loda	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
akubona	a[SC1]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
nje	nje[Adv]	nje	ADV
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
ababanga	aba[RelConc2]-bang[VRoot]-a[VerbTerm]	banga	REL
umsindo	u[BPre3]-msindo[NStem]	msindo	N03
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
!	![Punc]	!	PUNC
<LINE# 1927>
Iqhaza	i[BPre9]-qhaza[NStem]	qhaza	N09
lamaKomidi	la[Dem6][Pos1]-ama[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	CDEM06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
aphinde	a[SC6]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
edlulele	e[RelConc9]-dlulel[Intrans]-e[VerbTerm]	dlulela	REL
nasekuvumeleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	vuma	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekwenzeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	ADV
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
yokufeza	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-fez[Intrans]-a[VerbTerm]	feza	POSS09
amaphupho	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phupho[NStem]	phupho	N06
akumaprojekthi	aku[NegPre]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
ozenzela	o[SC3]-zenz[VRoot]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	enza	V
wona	wo[PronStem3]-na[PronSuf]	wona	PROEMP03
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
okusebenza	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
amiswe	a[SC6]-mis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	misa	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
azozuza	a[SC6]-zo[Fut]-zuz[VRoot]-a[VerbTerm]	zuza	V
ngalolu	nga[AdvPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	ADV
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluyisisekelo	olu[RelConc11]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
lokuphatha	loku[RelConc15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1758>
Ukuqinisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	V
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1986>
Aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukumeleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melek[VRoot]-a[VerbTerm]	meleka	V
kwalabo	kwa[PossConc15]-labo[Dem2][Pos2]	labo	POSS15
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
kumakomidi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0628>
Ungoti	u[NPrePre1]-ngoti[NStem]	ngoti	N01
wezobulili	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-za[PossConc9]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
onolwazi	o[RelConc1]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	zi	REL
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nezindaba	na[NPre10]-zi[BPre10]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	N10
zobulili	za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
abe	a[SC1]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yingxenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	COP
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
alinganisayo	a[RelConc6]-linganis[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	linganisa	REL
ezinhlelo	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hlelo[NStem]	hlelo	REL
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
umzamo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-zamo[NStem]	zamo	N03
owenziwayo	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bobabili	bo[PossConc2]-ba[BPre2]-bili[QuantStem]	bili	POSS02
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
bemelelekile	be[SC2]-mel[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	mela	V
kulawa	ku[LocPre]-lawa[Dem5][Pos1]	lawa	CDEMLOC
maqembu	ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0933>
Izinxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nxenye[NStem]	nxenye	N10
ezihlangeneyo	ezi[RelConc10]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlangana	REL
zikahulumeni	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS08
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
othuthukisayo	o[RelConc1a]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[VerbTerm]	thuthukyo	REL
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yebhajethi	ye[PossConc9]-bhajethi[NStem]	bhajethi	POSS09
nendlela	ne[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yomthetho	yo[PossConc9]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS09
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
okwesekwe	o[RelConc1a]-kwe[SC15]-sek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	seka	REL
ngokwendawo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kwabasebenzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nohlelo	no[AdvPre]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lokuthuthukisa	lo[PossConc5]-ku[Fut]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS05
ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
(	([Punc]	(	PUNC
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
ngakunye	nga[AdvPre]-ku[EnumConc15]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kunikeza	ku[SC15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
okubamba	oku[RelConc15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ezinqumweni	ezi[RelConc8]-n[BPre9]-qumo[NStem]-ini[LocSuf]	qumo	REL
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1672>
Ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
nokugcina	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	ADV
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuzinza	ku[BPre17]-zinza[NStem]	zinza	NLOC
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuhlanganiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlang[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlanga	V
kwamaphuzu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	POSS15
amaningana	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
angaphansi	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
kokulawulwa	kwa[PossConc15]-uku[NPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	POSS15
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
Umnotho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	N03
okhulayo	o[RelConc1]-khul[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
emisebenzi	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
nemali	na[AdvPre]-i[BPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwehla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-a[VerbTerm]	ehla	V
kokungalingani	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
ezithuthukayo	ezi[RelConc10]-thuthuk[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thuthuka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
ezikahle	ezi[RelConc10]-ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	REL
zamabhizinisi	za[PossConc10]-ama[BPre3]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS10
nokukhuphuka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphuk[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphuka	ADV
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
kuyoba	ku[SC15]-yo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thela	ADV
osemqoka	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ekuhlanganiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlangana	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lukasenzangakhona	lu[PossConc5]-ka[PossKA]-senzangakhona[NStem]	senzangakhona	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wabantu	wa[PossConc1]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS01
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
nokuguqulwa	na[AdvPre]-uku[NPre15]-guqul[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	guqula	ADV
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
kuyimpumelelo	ku[BPre17]-yi[CopPre]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	NLOC
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
ukhula	u[SC3]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
sezemfundo	sa[PossConc7]-e[RelConc4]-za[PossConc10]-i[BPre9]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS07
sithuthuka	si[SC7]-thuthuk[Intrans]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kwendawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
enjalo	e[RelConc9]-njalo[RelStem]	njalo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhlelo	zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zingakhuphula	zi[SC10]-nga[Pot]-khuphul[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphula	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lenkinga	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	POSS05
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lwenza	lu[SC11]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izihlongozo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-hlongozo[NStem]	hlongozo	N08
eziningana	ezin[AdjPref8]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	ADJ08
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nokwandiswa	na[AdvPre]-uku[NPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	anda	ADV
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
ezomnotho	e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
ababencishwe	aba[RelConc2]-be[SC2]-ncish[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncisha	REL
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2229>
Ukuthintana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thint[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	thinta	V
nemibiko	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
iKomidi	i[NPrePre4]-Komidi[NStem]	komidi	N04
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lenza	li[SC5]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
inkundla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
wesitokofela	wa[PossConc1]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-tokofela[NStem]	tokofela	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
weqembu	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS03
lezemidlalo	le[PossConc5]-ze[PossConc8]-mi[BPre8]-dlalo[NStem]	dlalo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
nemibiko	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezinqumo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-qumo[NStem]	qumo	ADV
zomkhandlu	zo[PossConc10]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
nezindaba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
eziphakanyiswe	ezi[RelConc8]-phakanyisw[VRoot]-e[VerbTerm]	phakanyiswa	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
ebezibikwe	e[RelConc9]-ba[PossConc2]-zi[ReflPre]-bik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bika	REL
ekhanseleni	e[LocPre]-khansela[NStem]-ini[LocSuf]	khansela	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1510>
Akwethulwe	a[SC6]-kwe[OC15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thula	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
ehlukahlukene	e[LocPre]-hlukahluken[Intrans]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	V
ngolwazi	nga[AdvPre]-lwazi[NStem]	lwazi	ADV
komasipala	ku[NPre15]-masipala[NStem]	masipala	N15
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
olungaba	olu[RelConc11]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	REL
wusizo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	COP
ekuhleleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Thatha	thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
uzibhale	u[SC1]-zi[ReflPre]-bhal[VRoot]-e[VerbTerm]	bhala	V
kwifliphushadi	kwi[Pres]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	N00
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
balubone	ba[SC2]-lubon[Intrans]-e[VerbTerm]	lubona	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0411>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ye-WID	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-WID[Abbr]	WID	POSS04
ithatha	i[SC9]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
njengabamukeli	njenga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mukeli[NStem]	mukeli	ADV
bosizo	ba[PossConc2a]-usizo[NStem]	sizo	POSS02
lwentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
abangenaqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ngena[NegPre]-qhaza[NStem]	qhaza	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
kunokuba	kuna[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	ADV
ngama-ejenti	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ejenti[NStem]	ejenti	ADV
aneqhaza	a[RelConc6]-na[AdvPre]-qhaza[NStem]	qhaza	REL
ekuguquleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	guqula	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekushintsheni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-shintsh[NStem]-ini[LocSuf]	shintsha	ADV
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
zomnotho	zo[PossConc10]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
zenhlalonhle	z[SC9]-enhlalonhl[Intrans]-e[VerbTerm]	enhlalonhla	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zezombusazwe	zezo[PossConc10]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezamasiko	na[AdvPre]-za[PossConc10]-ma[BPre6]-siko[NStem]	siko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphumela	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
obalulekile	o[RelConc3]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	REL
kwaba	kwa[SC15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukukhathazeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khathaz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khathaza	V
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
kwakubhekwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS15
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
njengezindaba	njenga[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezihlukene	ezi[RelConc8]-hlukan[Intrans]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaholela	kwa[SC15]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	V
ekuncishweni	e[NPre15]-kuncishwe[NStem]-ini[LocSuf]	ncishwe	N15
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
ohlelweni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lombuso	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS05
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasezinhlakeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]-ini[LocSuf]	hlaka	ADV
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokuyiqiniso	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-qiniso[NStem]	qiniso	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ye-WID	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-WID[Abbr]	WID	POSS04
ibhekana	i[SC10]-bhekan[Intrans]-a[VerbTerm]	bhekana	V
nezindaba	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
zabesifazane	za[PossConc10]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazene[NStem]	fazene	POSS10
njengezingahlobene	njenge[AdvPre]-zi[BPre8]-nga[NegPre]-hloben[VRoot]-e[VerbTerm]	hlobena	ADV
nezinkinga	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
zentuthuko	ze[PossConc10]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
njengezindaba	njenga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
zamalungelo	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS10
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	V
ngentando	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	ADV
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvikelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vikelwa[NStem]	vikela	N15
kwemvelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlangana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	V
komhlaba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
uxolo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-xolo[NStem]	xolo	N11
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuqeda	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-a[VerbTerm]	qeda	ADV
izikhali	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khali[NStem]	khali	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1811>
Umphathi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathi[NStem]	phathi	N01
wezokuphathwa	wa[PossConc1]-i[NPrePre4]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS01
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
abe	a[SC1]-be[AuxVStem]	be	VAUX
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
abe	a[SC1]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wokulawula	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	POSS03
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ngokomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wabaphathi	wa[PossConc3]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	POSS03
beminyango	ba[PossConc2]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	POSS02
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuhola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
esigungwini	e[LocPre]-si[BPre7]-gungu[NStem]-ini[LocSuf]	gungu	NLOC
sokuqasha	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlolwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlola	V
kokwenziwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS15
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
nenqubo	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
yokuqondiswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qonda	POSS09
kwezigwegwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gwegwe[NStem]	gwegwe	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2330>
Uhlu	u[NPrePre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lwamaqembu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS11
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	N10
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
lusetshenziswe	lu[SC11]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuwathinta	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-wa[OC6]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]	thinta	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunemihlangano	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N15
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
wezimfuno	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	POSS03
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulungiselela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
loHlelo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS11
Lwentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
Oludidiyele	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2219>
Izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ze-IDP	ze[PossConc8]-IDP[Abbr]	IDP	POSS08
zidwetshwa	zi[SC8]-dwetsh[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dwetsha	V
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kweminyango	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	POSS15
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
olangazelela	o[SC3]-langaz[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	langaza	V
ukubona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
zihlukaniselwa	zi[SC8]-hlukaniselw[Intrans]-a[VerbTerm]	hlukaniselwa	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
esiza	e[LocPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukufinyelelisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelelisa[NStem]	finyelelisa	N15
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
yentuthuko	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS09
okuvunyelenwe	oku[RelConc15]-vumel[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	vumela	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
eyisu	e[RelConc9]-yi[CopPre]-su[NStem]	su	REL
yenzelwe	y[CopPre]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	COP
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
ezosiza	e[RelConc4]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
ekuthuthukisweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thuthuka	V
okuphelele	oku[RelConc15]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	REL
kwendawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
okuzosiza	oku[RelConc15]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2155>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ayimigudu	a[RelConc6]-yi[Pres]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gudu[NStem]	gudu	REL
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
esemthethweni	e[RelConc4]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwemiphakathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	POSS15
nomkhandlu	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1948>
Ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
unazo	u[BPre3]-nazo[NStem]	nazo	N03
izabelomal	i[BPre9]-zabelomal[NStem]	zabelomal	N09
zomndeni	zo[PossConc8]-umndeni[NStem]	mndeni	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunjalo	ku[SC15]-njalo[Adv]	njalo	ADV
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
ziquketheni	zi[SC8]-quketh[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	quketha	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2056>
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
banikezele	ba[SC2a]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
ngezibonelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	ADV
zalokho	za[PossConc10]-alokho[NStem]	lokho	POSS10
abangakufaka	aba[RelConc2]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
kuzindleko	ku[LocPre]-zi[BPre8]-n[BPre8]-dleko[NStem]	dleko	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasemalini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mali[NStem]-ini[LocSuf]	mali	ADV
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
kusabelomali	ku[BPre17]-sabelomali[NStem]	sabelomali	NLOC
somndeni	so[PossConc7]-mndeni[NStem]	mndeni	POSS07
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
besihlelela	ba[PossConc2]-si[BPre7]-hlelela[NStem]	hlelela	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Qopha	qoph[VRoot]-a[VerbTerm]	qopha	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinto	zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N10
kuflipshadi	ku[BPre17]-flipshadi[NStem]	flipshadi	NLOC
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwamakholomu	kwa[PossConc15]-ma[BPre6]-kholomu[NStem]	kholomu	POSS15
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
abizwa	a[SC6]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
IZINDLEKO	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
ne-IMALI	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
ENGENAYO	e[NPre9]-ngen[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zingafaka	zi[BPre10]-ng[NPre10]-afaka[NStem]	faka	N10
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ucingo	u[NPrePre11]-cingo[NStem]	cingo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
ugesi	u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
yesikole	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-kole[NStem]	kole	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
kungafaka	ku[SC15]-nga[AdvPre]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
umholo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-holo[NStem]	holo	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
imalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-malo[NStem]	malo	N09
yokuqasha	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-qash[Intrans]-a[VerbTerm]	qasha	POSS09
(	([Punc]	(	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
abaqashe	aba[RelConc2]-qash[Intrans]-e[VerbTerm]	qasha	REL
ikamelo	i[NPrePre5]-li[BPre5]-kamelo[NStem]	kamelo	N05
ekhaya	e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
benenye	be[BPre2]-ne[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
indlu	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ndlu[NStem]	ndlu	N09
eqashisiwe	e[RelConc9]-qash[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
abawenzayo	aba[SC2]-w[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	V
ongenisa	o[RelConc1]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ngena	REL
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0677>
Ukuthoba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thoba[NStem]	thoba	N15
-	-[Punc]	-	PUNC
kuvela	ku[SC15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
egameni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gama[NStem]-ini[LocSuf]	gama	NLOC
elithi	eli[RelConc5]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
thoba	thob[VRoot]-a[VerbTerm]	thoba	V
'	'[Punc]	'	PUNC
elisho	eli[RelConc5]-sho[NStem]	sho	REL
ukuthulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thula	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuxolisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xolisa[NStem]	xolisa	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
'	'[Punc]	'	PUNC
uvuma	u[SC3]-vum[VRoot]-a[VerbTerm]	vuma	V
ngomlomo	ngo[CopPre]-u[BPre3]-m[BPre3]-lomo[NStem]	lomo	COP
nje	nje[Adv]	nje	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
kwimibono	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	NLOC
neziphakamiso	ne[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	ADV
zomphakathi	zo[PossConc8]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS08
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uhlale	u[SC3]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
ujabule	u[OC3]-jabul[VRoot]-e[VerbTerm]	jabula	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
awenzi	a[NegPre]-w[OC3]-enz[VRoot]-i[VerbTerm]	enza	V
lutho	lutho[Adv]	lutho	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ucabange	u[SC3]-cabang[Intrans]-e[VerbTerm]	cabanga	V
nganoma	nga[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre8]-phi[Interrog]	phi	COP
zalezi	za[PossConc8]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	POSS08
ziphakamiso	zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	kamiso	N08
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izincomo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncomo[NStem]	ncomo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2084>
Iphesenti	i[NPrePre9]-phesenti[ProperName]	phesenti	N09
lemindeni	le[Dem4][Pos1]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	CDEM04
ethola	e[SC1]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lamanzi	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS05
eliyisisekelo	eli[RelConc5]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	V
kwendle	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ndle[NStem]	ndle	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ugesi	u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	N01a
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthuthwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	ADV
kukadodi	ku[BPre15]-ka[PossKA]-dodi[NStem]	dodi	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0034>
Kuyasiza	ku[SC15]-ya[CopPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
ulimi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-limi[NStem]	limi	N11
olusetshenziswa	olu[RelConc11]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kwi-PCM	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-PCM[Abbr]	PCM	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yimaphi	yi[CopPre]-ma[BPre6]-phi[Interrog]	phi	COP
amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
angasetshenziswa	a[SC6]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngezinye	nga[AdvPre]-zi[BPre8]-nye[EnumStem]	nye	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
njengamalungu	njenga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
eKomidi	e[NPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
angahlangabezana	a[SC6]-nga[Pot]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nala	na[CopPre]-la[Dem6][Pos1]	la	COP
magama	ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
kwesinye	kwa[PossConc15]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ulimi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-limi[NStem]	limi	N11
olusetshenziswa	olu[RelConc11]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
mojuli	mojuli[NStem]	mojuli	N00
ulimi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-limi[NStem]	limi	N11
oluvama	o[BPre2a]-luvama[NStem]	luvama	N02a
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kumqondosizinda	ku[LocPre]-m[BPre3]-qondosizinda[NStem]	qondosizinda	NLOC
wohulumeni	w[PossConc3]-o[BPre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS03
bezindawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1794>
Amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
amukelekile	a[SC6]-amukel[Intrans]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	amukela	V
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
okuphila	oku[RelConc15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
achazwe	a[SC6]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
edingekayo	e[RelConc9]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
engenza	e[SC1]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
abakwazi	aba[RelConc2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0009>
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mojuli	mojuli[NStem]	mojuli	N00
ihlukaniswe	i[SC5]-hlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlukana	V
izahluko	i[BPre8]-zi[BPre8]-ahluko[NStem]	ahluko	N08
ezine	ezi[RelConc8]-ne[NStem]	ne	REL
;	;[Punc]	;	PUNC
esokuqala	e[LocPre]-sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	NLOC
isahluko	i[BPre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
esiyisingeniso	esi[RelConc7]-y[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ngeniso[NStem]	ngeniso	REL
semiqondo	se[PossConc7]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qondo[NStem]	qondo	POSS07
ngokuphathwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuba	ku[SC15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
yisahluko	yi[Pres]-sahluko[NStem]	sahluko	N00
esisodwa	esi[RelConc7]-so[QuantConc7]-dwa[QuantStem]	sodwa	REL
sesigaba	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ezigabeni	ezi[RelConc8]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1601>
Thatha	thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuwukuthi	ku[SC15]-w[CopPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umbuzo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
uphendulwa	u[SC3]-phendul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phendula	V
ngamaqembu	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	COP
angaphezu	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kwelilodwa	ku[SC15]-eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
qikelela	qikel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qikela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ayawuphendula	a[SC6]-ya[Pres]-wu[OC3]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ungacela	u[SC1]-nga[Pot]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
liphendule	li[SC5]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
umbuzo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
liphendule	li[SC5]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
owesibili	o[RelConc3]-wa[PossConc3]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
uthathe	u[SC1]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
ezimbalwa	ezi[RelConc10]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
eqenjini	e[LocPre]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
wedlulela	u[SC3]-edlulel[VRoot]-a[VerbTerm]	edlulela	V
eqenjini	e[LocPre]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1292>
Izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezizosetshenziswa	ezi[RelConc10]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
kuyasiza	ku[SC15]-ya[Pres]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
kusenesikhathi	ku[BPre15]-se[Pro]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezizodingeka	ezi[RelConc10]-zo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
inani	i[NPrePre5]-nani[NStem]	nani	N05
lazo	la[PossConc5]-zo[PronStem10]	zo	POSS05
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
zizosetsheziselwani	zi[SC10]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungahlanganisa	ku[SC15]-nga[Pot]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
namaphepha	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phepha[NStem]	phepha	ADV
namapeni	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-peni[NStem]	peni	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namafomu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-fomu[NStem]	fomu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ama-laptop	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-laptop[Foreign]	laptop	N06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nama-data	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-data[NStem]	data	ADV
projector	projector[NStem]	projector	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2353>
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
-	-[Punc]	-	PUNC
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
ingenzeka	i[SC9]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nesu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-su[NStem]	su	ADV
elilungile	eli[RelConc5]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	REL
elizosetshenziswa	eli[RelConc5]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emgomweni	e[LocPre]-m[BPre3]-gomo[NStem]-ini[LocSuf]	gomo	NLOC
okuvunyelenwe	oku[RelConc15]-vumel[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	vumela	REL
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abaneqhaza	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	REL
bangavumelana	ba[SC2]-nga[Pot]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[PassExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
zikahulumeni	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS08
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
zilethe	zi[SC8]-leth[VRoot]-e[VerbTerm]	letha	V
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
ezidingekayo	ezi[RelConc8]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
bangafisa	ba[SC2]-nga[Pot]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kulethwe	ku[SC15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	letha	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
yokuqeqesha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-a[VerbTerm]	qeqesha	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
bengabona	be[SC2]-nga[Pot]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amakhompyutha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khompyutha[NStem]	khompyutha	N06
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
angasiza	a[SC6]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
yezinsizakalo	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS09
ezingezi	ezi[RelConc9]-nga[NegPre]-z[VRoot]-i[VerbTerm]	zi	REL
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1182>
Ukuxhumanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
nolwe-IDP	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
kunikeza	ku[SC15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ithuba	i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokuqinisekisa	la[PossConc5]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	POSS05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
lususelwa	lu[SC11]-sus[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	V
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lwenza	lu[SC11]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
yokubamba	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
yoMthetho	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS04
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zomasipala	za[PossConc10]-o[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
wezi-2000	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-2000[Num]	2000	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1317>
Yiba	yi[CopPre]-ba[AuxVStem]	ba	COP
nezingxoxo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	ADV
ezingabekelwe	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
migomo	mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abawumthombo	aba[RelConc2]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thombo[NStem]	thombo	REL
wolwazi	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS03
ubagqugqzele	u[SC3]-ba[OC2]-gqugquzel[VRoot]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
ukubuza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
ukuhlonza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abangenawo	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	REL
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okuzivikela	oku[RelConc15]-zi[ReflPre]-vikel[VRoot]-a[VerbTerm]	vikela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2224>
Ukuqala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
imikhandlu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khandlu[NStem]	khandlu	N04
ye-AIDS	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-AIDS[ProperName]	AIDS	POSS09
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abayisishiyagalolunye	aba[RelConc2]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-shiyagalolunye[NStem]	shiyagalolunye	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1835>
Umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
uqasha	u[NPrePre3]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	V
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
baseNingizimu	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS02
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
abangamakota	aba[RelConc2]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-kota[NStem]	kota	REL
amathathu	ama[AdjPref6]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ06
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
utshale	u[SC3]-tshal[VRoot]-e[VerbTerm]	tshala	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
engaphezu	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kokubili	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bili[AdjStem]	bili	POSS15
kokuthathu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thathu[AdjStem]	thathu	POSS15
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
esebenzile	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
ye-R&D	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-R&D[Abbr]	R&D	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
idinga	i[SC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
osebenza	o[RelConc3]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kanzima	ka[AdvPre]-nzima[Adv]	nzima	ADV
otshala	o[RelConc3]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	REL
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
enenzuzo	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
ihamba	i[SC9]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ebhizinisini	e[RelConc9]-bhizinisi[NStem]-ini[LocSuf]	bhizinisi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izinkampani	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	N10
angeke	a[NegPre]-ngeke[AuxVStem]	ngeke	VAUX
zikhule	zi[SC10]-khul[VRoot]-e[VerbTerm]	khula	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
zisebenza	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
emiholo	e[RelConc6]-mi[BPre6]-holo[NStem]	holo	REL
kukhuphuka	ku[SC15]-khuphuk[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphuka	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Umthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
udinga	u[SC3]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
abhekelela	a[SC6]-bhek[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
ukuqasha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	V
ngokulingana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]	lingana	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wabantu	wa[PossConc1]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS01
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwamakhono	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
okwasendaweni	o[RelConc3]-kwa[PossConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-n[BPre3]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwamabhizinisi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS15
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
enhlalakahleni	e[LocPre]-nhlalakahle[NStem]-ini[LocSuf]	nhlalakahle	NLOC
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
nokuningana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ningana[Adv]	ningana	ADV
okufunwa	oku[RelConc15]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
yindawo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	COP
leyo	leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEM09
okufana	oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
namasu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	ADV
okuthuthukisa	oku[RelConc15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	REL
ezokumbiwa	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[BPre10]-ku[BPre15]-mb[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	mba	REL
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
kwaleyo	kwa[PossConc15]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	POSS15
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
mqondosizinda	mqondosizinda[NStem]	mqondosizinda	N00
onzima	o[RelConc3]-nzima[RelStem]	nzima	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
wusizo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	COP
lwesikhathi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS11
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
lwawo	lwa[PossConc11]-wo[PronStem3]	wo	POSS11
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
ezwe	e[LocPre]-zwe[NStem]	zwe	NLOC
akhula	a[SC6]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
bathole	ba[SC2]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2081>
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
thebula	thebul[VRoot]-a[VerbTerm]	thebula	V
elisekhasini	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
elingemuva	eli[RelConc15]-nge[LocPre]-mu[OC5]-v[VRoot]-a[VerbTerm]	va	REL
kwaleli	kwa[PossConc15]-leli[Dem5][Pos1]	leli	POSS15
liyithemplethi	li[BPre5]-yi[CopPre]-themplethi[NStem]	themplethi	N05
engasetshenziselwa	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-setshenziselwa[NStem]	setshenzisela	REL
ukukhombisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ama-KRA	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KRA[Abbr]	KRA	N06
aphuliwe	a[SC6]-phul[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	phula	V
enziwa	a[SC6]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
enamazinga	e[LocPre]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	NLOC
omsebenzi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
okuyiNANI	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-nani[NStem]	nani	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
IZINGANHLE	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-ganhle[NStem]	ganhle	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ISIKHATHI	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NEZINDLEKO	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	ADV
okunanyathiselwe	o[BPre2a]-kunanyathiselwe[NStem]	nanyathiselwe	N02a
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nalabo	na[AdvPre]-labo[Dem2][Pos2]	labo	ADV
abenza	aba[RelConc2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ehlukahlukene	e[RelConc9]-hlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
kukhonjiswe	ku[BPre17]-khonjiswe[NStem]	khonjiswe	NLOC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuqapha	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-qaph[Intrans]-a[VerbTerm]	qapha	POSS04
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2271>
Amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
abekwe	a[SC6]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0150>
Ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokwehluka	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	POSS09
kwamaphrojekthi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
kwamanye	kwa[PossConc15]-manye[NStem]	manye	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinselelo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	ADV
ezingase	ezi[RelConc10]-nga[AdvPre]-se[AuxVStem]	se	REL
zivele	zi[SC10]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sisemqoka	si[BPre7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphumela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
walesi	wa[PossConc3]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	POSS03
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
wuhlelo	wu[CopPre]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
olusemthethweni	olu[RelConc11]-se[Pro]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
oluyohola	olu[RelConc11]-yo[Fut]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	REL
ithimba	i[NPrePre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
lephrojekthi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS05
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem10]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
zephrojekthi	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0329>
Ukwahlukahlukana	U[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahlukana[NStem]	ahlukahlukana	N15
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
enhlanganweni	e[LocPre]-n[BPre9]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
kwamukela	kwa[BPre15]-amukel[VRoot]-a[VerbTerm]	amukela	V
ukwahluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ahluka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabesilisa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
amasiko	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-siko[NStem]	siko	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nobuzwe	no[AdvPre]-bu[BPre14]-zwe[NStem]	zwe	ADV
ukuqinisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukubekezelelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bekezel[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bekezela	V
kokwahlukana	ku[NPre15]-okwahlukana[NStem]	kwahlukana	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwahlukahlukana	kwa[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
kwamukele	kwa[SC15]-amukel[VRoot]-e[VerbTerm]	amukela	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwahlukana	ku[BPre15]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahluka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ukulwela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lwela[NStem]	lwela	N15
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
okuhambisanayo	oku[RelConc15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hamba	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uxhumane	u[SC2]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	xhuma	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
usebenzele	u[SC1pp]-se[Past]-b[OC1]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	enza	V
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0167>
Kuyomele	ku[SC15]-yo[Fut]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kutholakale	ku[NPrePre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-e[VerbTerm]	thola	V
ozoxhasa	o[RelConc1]-zo[Fut]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	REL
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngenkokhelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-khokhelo[NStem]	khokhelo	ADV
yabanakekeli	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nakekeli[NStem]	nakekeli	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinye	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nye[EnumStem]	nye	ADV
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zeloli	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-loli[NStem]	loli	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
ozosiza	o[RelConc1]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
aqoqe	a[RelConc1]-qoq[VRoot]-e[VerbTerm]	qoqa	REL
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
zokukhokhela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokhel[VRoot]-a[VerbTerm]	khokhela	POSS10
amaphasela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phasela[NStem]	phasela	N06
okudla	oku[RelConc15]-dla[NStem]	dla	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1243>
Ishejuli	i[NPrePre9]-shejuli[NStem]	shejuli	N09
iyithuluzi	i[BPre9]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N09
eliwusizo	eli[RelConc5]-w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	REL
elisiza	eli[RelConc5]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
zilandelwe	zi[SC10]-landel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	landela	V
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ishejuli	i[NPrePre9]-shejuli[NStem]	shejuli	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ingehluka	i[SC9]-nge[AdvPre]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kuye	ku[LocPre]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
ngomphakathi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
asebenza	a[SC1]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
eyipulazi	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-pulazi[NStem]	pulazi	REL
lezentengiso	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-za[PossConc9]-i[NPrePre9]-ntengiso[NStem]	ntengiso	POSS05
kungadingeka	ku[SC15]-nga[Pot]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
okwenziwayo	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
kusihlwa	ku[BPre15]-sihlwa[NStem]	sihla	N15
okubandakanya	oku[RelConc15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yona	yona[AbsPron4]	yona	PROEMP04
nekomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
yona	yona[AbsPron4]	yona	PROEMP04
ibanjwe	i[SC4]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bamba	V
emini	e[LocPre]-mini[Adv]	mini	ADVLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
iningi	i[NPrePre5]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ05
lezakhamuzi	la[NPrePre5]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
ziqeqeshekile	zi[SC8]-qeqesh[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qeqesha	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
lingosomabhizinisi	li[BPre5]-ng[CopPre]-o[NPrePre2a]-so[PossConc7]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N05
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nzima	n[BPre9]-zima[Adv]	zima	ADV
ukubandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yengcindezi	ya[PossConc3]-i[NPrePre9]-ngcindezi[NStem]	ngcindezi	POSS03
yomsebenzi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bangadinga	ba[SC2]-nga[Pot]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzosebenza	olu[RelConc11]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
kusihlwa	ku[BPre15]-sihlwa[NStem]	sihla	N15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinsuku	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	N10
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
kusihlwa	ku[BPre15]-sihlwa[NStem]	sihla	N15
ukuqoqela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qoqa	V
ndawonye	n[BPre9]-dawonye[NStem]	dawonye	N09
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
okunye	oku[RelConc15]-nye[EnumStem]	nye	REL
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
emini	e[LocPre]-mini[Adv]	mini	ADVLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubude	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-de[AdjStem]	de	ADJ14
besikhathi	ba[PossConc14]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS14
sokuhlela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
esibekelwe	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
singancishiswa	si[SC7]-nga[Pot]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sekuphothuliwe	se[Pro]-ku[BPre15]-phothul[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	phothula	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sekuphothulwe	se[Pro]-ku[BPre15]-phothul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phothula	V
ingxenye	i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yakho	ya[PossConc9]-kho[PronStem15]	kho	POSS09
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
kungonga	ku[SC15]-nga[Pot]-ong[VRoot]-a[VerbTerm]	onga	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kulolu	ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEMLOC
daba	daba[NStem]	daba	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1869>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ungaphinda	u[RelConc1]-nga[AdvPre]-phinda[NStem]	phinda	REL
udlulisele	udlulisele[NStem]	dlulisele	N00
kumaKomidi	ku[BPre17]-makomidi[NStem]	makomidi	NLOC
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
eminye	emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADJ04
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
wenze	u[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
amalungiselelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungiselelo[NStem]	lungiselelo	N06
afanele	a[SC6]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
okuphatha	oku[RelConc15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
nangempumelelo	na[AdvPre]-nga[Pot]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2254>
Imihlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
yoKwakhiwa	yo[PossConc9]-uku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	POSS09
Nokusebenza	no[AdvPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
KwamaKomidi	kwa[PossConc15]-ama[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS15
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
Kamasipala	ka[ExclNeg]-masipala[NStem]	masipala	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
uMqulu	u[NPrePre1a]-Mqulu[ProperName]	Mqulu	N01a
Kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
uNomb	u[BPre1a]-na[AdvPre]-imb[NStem]	mb	ADV
27699	27699[Num]	27699	NUM
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-Juni	ka[ExclNeg]-juni[NStem]	juni	N00
2005	2005[Num]	2005	NUM
-	-[Punc]	-	PUNC
Imihlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
ichaza	i[SC9]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lizimele	li[NPrePre5]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
liyinhlangano	li[BPre5]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N05
enikeza	e[RelConc9]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
izeluleko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-luleko[NStem]	luleko	N08
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
lingachemi	li[NPrePre5]-ngachemi[NStem]	chemi	N05
ekusebenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokwesaba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-saba[NStem]	saba	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhetha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukubandlulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandlulul[VRoot]-a[VerbTerm]	bandlulula	V
neqhaza	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-qhaza[NStem]	qhaza	ADV
elibalulekile	eli[RelConc5]-balulek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
elidlalwa	eli[RelConc5]-dlal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dlala	REL
yiKomidi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	COP
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
njengomhlanganisi	njenga[AdvPre]-mhlanganisi[NStem]	mhlanganisi	ADV
wokuqinisekisa	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	POSS03
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1598>
Okwamanje	okwa[RelConc15]-manje[Adv]	manje	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
labaholi	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	POSS05
bendabuko	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-ndabuko[NStem]	ndabuko	POSS02
alikakachazwa	a[NegPre]-li[SC5]-ka[ExclNeg]-ka[ExclNeg]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	chaza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
olusha	olu[AdjPref11]-sha[AdjStem]	sha	ADJ11
lukahulumeni	lu[PossConc11]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS11
wendawo	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinhlaka	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhlaka[NStem]	nhlaka	N10
zendabuko	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ndabuko[NStem]	ndabuko	POSS10
zisabalulekile	zi[SC10]-sa[Pro]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ezindaweni	e[LocPre]-zin[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
KwaZulu-Natal	KwaZulu-Natal[ProperName]	Kwazulu-Natal	NPP
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
zezendabuko	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-ndabuko[NStem]	ndabuko	POSS08
zabamba	za[SC8]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elibalulekile	eli[RelConc5]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwamanzi	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS11
nokuthuthwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	ADV
kwendle	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ndle[NStem]	ndle	POSS15
olubizwa	olu[RelConc11]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	REL
nge-Isulabasha	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-sulabasha[ProperName]	sulabasha	ADV
/	/[Punc]	/	PUNC
Mvunyane	Mvunyane[ProperName]	Mvunyane	NPP
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekomidini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	ADV
lesifunda	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS05
lokuhlela	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[SC15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
iMaluti	i[NPre5]-Maluti[ProperName]	Maluti	N05
District	district[Foreign]	district	FOR
Planning	planning[Foreign]	planning	FOR
Committee	committee[Foreign]	committee	FOR
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	y[CopPre]-i[NPrePre5]-ze[NStem]	ze	COP
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yeziphathimandla	ya[PossConc4]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	thimandla	POSS04
zezendabuko	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-ndabuko[NStem]	ndabuko	POSS08
ingakacaciswa	i[SC4]-nga[Pot]-ka[NegPre]-cac[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	caca	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zilibambe	zi[SC8]-li[OC5]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ezindaweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Yizona	yi[CopPre]-zona[AbsPron8]	zona	COP
ezisebenzela	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zibalulekile	zi[SC8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kungenwa	ku[SC15]-ngen[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ngena	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
yazo	ya[PossConc4]-zo[PronStem8]	zo	POSS04
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
ziyahlonishwa	zi[SC8]-ya[Pres]-hloniph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonipha	V
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
yazo	ya[PossConc4]-zo[PronStem8]	zo	POSS04
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zinethonya	zi[BPre8]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-thonya[NStem]	thonya	N08
ebantwini	e[LocPre]-ba[BPre2]-ntu[NStem]-ini[LocSuf]	ntu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0311>
UKWAHLUKAHLUKANA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
KUNJENGENGXUBE	ku[BPre15]-njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxube[NStem]	ngxube	N15
:	:[Punc]	:	PUNC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasebenzela	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
banjengezingcezu	ba[BPre2]-njenga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngcezu[NStem]	ngcezu	N02
ezincane	ezi[AdjPref10]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ10
zengxube	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-ngxube[NStem]	ngxube	POSS10
;	;[Punc]	;	PUNC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
bahlukile	ba[SC2]-hluk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	V
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
bahlangana	ba[SC2]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	V
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yinto	yi[CopPre]-nto[NStem]	nto	COP
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1820>
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
kwendlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
engaphakathi	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
yisihloko	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hloko[NStem]	hloko	COP
okuxoxiswana	oku[RelConc15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	REL
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
kabanzi	ka[AdvPre]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinhlaka	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhlaka[NStem]	nhlaka	N10
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
zihlobene	zi[SC10]-hlob[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	hlobana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
sithole	si[SC1pp]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuqinisekisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	POSS10
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zisebenzisana	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
nangokubambisana	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luhlongoza	lu[SC11]-hlongoz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlongoza	V
ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
isuke	i[SC9]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
ekuzameni	e[LocPre]-ku[BPre15]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	zama	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zezinhlaka	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhlaka[NStem]	nhlaka	POSS10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
,	,[Punc]	,	PUNC
ezingasimamisi	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-simam[VRoot]-is[CausExt]-i[VerbTerm]	simama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kuyiwe	ku[SC15]-y[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	ya	V
ekutholeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thola	V
nasekusombululeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-sombulul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sombulula	ADV
ukungasebenzi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ekulawuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lawula	V
nakwezamakhono	na[AdvPre]-kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
athuthukise	a[SC1]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
ukulawula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
kwakhe	kwa[PossConc15]-khe[PronStem1]	khe	POSS15
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izivumelwano	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N08
zokuxolelana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xolel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xolela	POSS08
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwesifunda	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS15
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
bezindawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
okunokuphindaphindeka	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phindaphind[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	phindaphinda	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukungqubuzana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngqubuzan[VRoot]-a[VerbTerm]	ngqubuzana	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ngokwabiwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	aba	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
nezisetshenziswa	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izifundazwe	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundazwe[NStem]	fundazwe	N08
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zigxile	zi[SC8]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
yazo	ya[PossConc4]-zo[PronStem8]	zo	POSS04
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
zithuthukisa	zi[SC8]-thuthuk[VRoot]-is[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
azo	a[PossConc6]-zo[PronStem8]	zo	POSS06
okusekela	oku[RelConc15]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	REL
nokubheka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kohulumeni	ku[LocPre]-o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
bezindawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1750>
Umbuso	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buso[NStem]	buso	N03
wobandlululo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bandlululo[NStem]	bandlululo	POSS03
washiya	wa[SC3]-shiy[VRoot]-a[VerbTerm]	shiya	V
ifa	i[NPrePre9]-fa[NStem]	fa	N09
lezezindawo	le[PossConc5]-ze[Pres]-zin[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS05
elibi	eli[AdjPref5]-bi[AdjStem]	bi	ADJ05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
imindeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	N04
eyizigidi	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gidi[NStem]	gidi	REL
ezilinganiselwa	ezi[RelConc8]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	REL
kwezi-3.2	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-3.2[Num]	3.2	POSS15
isihlomulile	i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlomul[VRoot]-ile[Perf]	hlomula	N07
ekwakhiweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
okusha	a[PossConc8]-uku[NPrePre15]-sh[Intrans]-a[VerbTerm]	sha	POSS08
kwezindlu	kwa[PossConc15]-izi[BPre8]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
[	[[Punc]	[	PUNC
1	1[Num]	1	NUM
]	][Punc]	]	PUNC
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
nengqalasizinda	na[AdvPre]-i[NPre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	ADV
kuhlinzekwa	ku[SC15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
,	,[Punc]	,	PUNC
yincane	y[CopPre]-incane[NStem]	cane	COP
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
eyenzekile	e[RelConc9]-y[CopPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	enza	REL
ekuqedeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qeda	V
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
okujulile	oku[RelConc15]-jul[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jula	REL
kwezezindawo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-zin[BPre8]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwezinye	kwa[PossConc15]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
yangemva	ya[PossConc4]-nge[AdvPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	POSS04
konyaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
we-1994	we[PossConc1]-1994[Num]	1994	POSS01
iqinise	i[SC9]-qinis[VRoot]-e[VerbTerm]	qinisa	V
ukuhlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlukana[NStem]	hlukana	N15
ngokwezindawo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
ngokubeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	ADV
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
zabahola	za[PossConc10]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	POSS10
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
encane	en[AdjPref9]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ09
ngasekugcineni	nga[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-gcin[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	gcina	ADV
kwamadolobha	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0576>
Umbuzo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
2	2[Num]	2	NUM
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
umbhalo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bhalo[NStem]	bhalo	N03
weprojekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS03
uyazichaza	u[SC3]-ya[Pres]-zi[OC9]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
ezizuzekayo	ezi[RelConc10]-zuz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	zuza	REL
nezicacile	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[SC10]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
eziphendula	ezi[RelConc10]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	REL
ngobulili	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinkomba	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
ezihambisana	ezi[RelConc10]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nezinjongo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zentuthuko	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
yomhlaba	ya[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS03
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1320>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuqala	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS09
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
wukucela	w[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	COP
omdala	om[AdjPref1]-dala[AdjStem]	dala	ADJ01
eqenjini	e[LocPre]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
asho	a[SC1]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
isigameko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gameko[NStem]	gameko	N07
asikhumbulayo	a[SC1]-si[OC7]-khumbul[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khumbula	V
esenzeka	esi[RelConc7]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
esenzeka	esi[RelConc7]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kunazo	kuna[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
sigameko	si[BPre7]-gameko[NStem]	gameko	N07
sibe	si[SC7]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngesokuqala	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	ADV
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwezigigaba	lwa[PossConc11]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Qala	qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ngokuloba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lob[VRoot]-a[VerbTerm]	loba	ADV
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
ngokulandelana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	landela	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem8]	zo	POSS15
ephepheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-phepha[NStem]-ini[LocSuf]	phepha	NLOC
ulunamathisele	u[SC1]-lu[OC11]-namathisel[VRoot]-e[VerbTerm]	namathisela	V
odongeni	o[LocPre]-donga[NStem]-ini[LocSuf]	donga	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyasiza	ku[SC15]-ya[Pres]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukucela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babhale	ba[SC2]-bhal[VRoot]-e[VerbTerm]	bhala	V
izigigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	N08
emakhadini	e[LocPre]-ma[BPre6]-khadi[NStem]-ini[LocSuf]	khadi	NLOC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
bewanamathisela	be[SC2]-wa[OC6]-namathisel[VRoot]-a[VerbTerm]	namathisela	V
ephepheni	e[LocPre]-phepha[NStem]-ini[LocSuf]	phepha	NLOC
lohlelo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS11
lwezigigaba	lwa[PossConc11]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	POSS11
elisodongeni	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-o[LocPre]-donga[NStem]-ini[LocSuf]	donga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ukubhala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
kuyinkinga	ku[LocPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	NLOC
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
angababhalela	a[SC1]-nga[Pot]-ba[OC2]-bhal[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bhala	V
izigigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	N08
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwezigigaba	lwa[PossConc11]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	POSS11
ephepheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-phepha[NStem]-ini[LocSuf]	phepha	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lwezigigaba	lwa[PossConc11]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gigaba[NStem]	gigaba	POSS11
olusephepheni	olu[RelConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-phepha[NStem]-ini[LocSuf]	phepha	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
luhlale	lu[SC11]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
odongeni	o[LocPre]-donga[NStem]-ini[LocSuf]	donga	NLOC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kwengezwe	ku[SC15]-engez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	engeza	V
kulona	ku[LocPre]-lona[AbsPron5]	lona	PROEMPLOC
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	N15
ukuloba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-loba[NStem]	loba	N15
kulona	ku[LocPre]-lona[AbsPron11]	lona	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1602>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
esifundo	e[RelConc7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	REL
emakhasini	e[LocPre]-ma[BPre6]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
ama-87-	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-87[Num]	87	N06
92	92[Num]	92	NUM
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ugcwalisa	u[SC1]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gcwala	V
ngokwengeza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	ADV
olunye	olu[RelConc11]-nye[AdjStem]	nye	REL
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Qhakambisa	qhakamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qhakamba	V
umehluko	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hluko[NStem]	hluko	N03
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komgqugquzeli	kwa[PossConc15]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	POSS15
wesigceme	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nelungu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-lungu[NStem]	lungu	ADV
lekomidi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
uqinisekise	u[SC1]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bayaliqonda	ba[SC2]-ya[Pres]-li[OC5]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
lohlelo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
nokuxhumana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
namakomidi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2101>
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
nkundla	n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
yabona	ya[PossConc9]-abona[NStem]	bona	POSS09
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abanawo	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	REL
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
enele	e[RelConc6]-nel[Intrans]-e[VerbTerm]	nela	REL
yase	ya[PossConc9]-ase[NStem]	se	POSS09
ifuna	i[SC9]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukwelulekwa	u[NPre15]-ku[BPre15]-elulek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	eluleka	V
kwangaphandle	kwa[SC15]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwesekwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	seka	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezimali	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngo-1992	ngo[AdvPre]-1992[Num]	1992	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
banxusa	ba[SC2]-nxus[Intrans]-a[VerbTerm]	nxusa	V
i-Corplan	i[NPrePre9]-Corplan[ProperName]	Corplan	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
okuyinhlangano	oku[RelConc15]-y[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	REL
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
engekho	e[RelConc9]-nge[NegPre]-kho[Adv]	kho	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
yase-East	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-east[NStem]	east	POSS04
London	London[ProperName]	London	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
iyisize	i[BPre9]-y[CopPre]-isize[NStem]	ze	N09
ngokwenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
uhlaka	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwendlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ye-LED	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-LED[Abbr]	LED	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Bakwazi	ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hekana[NStem]	hekana	N15
nokwesweleka	no[AdvPre]-kwe[PossConc15]-swelek[Intrans]-a[VerbTerm]	sweleka	ADV
kwamakhono	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS15
obungcweti	ubu[BPre14]-ngcweti[NStem]	ngcweti	N14
nakwezokuphatha	na[AdvPre]-kwe[PossConc15]-zoku[Fut]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
kulelo	ku[LocPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEMLOC
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	ADV
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emhlabeni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
jikelele	jikelele[Adv]	jikelela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0591>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
seluke	se[Pro]-lu[SC11]-ke[AuxVStem]	ke	VAUX
lwaba	lwa[SC11]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
uqeqesho	u[NPrePre11]-qeqesho[NStem]	qeqesho	N11
lokuthi	la[PossConc5]-ukuthi[Conj]	ukuthi	POSS05
isetshenziswa	i[SC4]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
imihlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
ehlanganise	e[RelConc5]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
kubona	ku[LocPre]-bona[AbsPron2]	bo	NLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bokuphathwa	ba[PossConc2]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS02
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2406>
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bafunde	ba[SC2]-fund[VRoot]-e[VerbTerm]	funda	V
isifundo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	N07
sokubonakalayo	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	POSS07
esingezansi	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-zansi[Adv]	zansi	REL
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
ubuyekeza	u[SC2ps]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
kwindlela	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	NLOC
yokulamula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lamul[VRoot]-a[VerbTerm]	lamula	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
xoxani	xox[VRoot]-a[VerbTerm]-ni[VerbExt]	xoxa	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kwenzekani	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	enza	V
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
nibhekise	ni[SC2pp]-bhek[VRoot]-is[VRoot]-e[VerbTerm]	isa	V
emanothini	e[LocPre]-ma[BPre6]-nothi[NStem]-ini[LocSuf]	nothi	NLOC
asesigabeni	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[BPre7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
5.6	5.6[Num]	5.6	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0736>
Ukwakha	u[NPrePre15]-kw[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
enesimo	e[RelConc9]-ne[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	REL
esivumela	esi[RelConc7]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	REL
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
nemininingwane	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS09
ngokuphathelene	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[Intrans]-el[ApplExt]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	phatha	ADV
nezinsizakalo	ne[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nokuqoqwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qoqa	ADV
kwezibi	kwe[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bi[NStem]	bi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
imitholampilo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-tholampilo[NStem]	tholampilo	N04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namagama	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	ADV
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
okungaqondiswa	oku[RelConc15]-nga[Pot]-qond[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qonda	REL
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
izikhalazo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khalazo[NStem]	khalazo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1324>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudonsa	ku[SC15]-dons[VRoot]-a[VerbTerm]	donsa	V
ihora	i[NPrePre5]-hora[NStem]	hora	N05
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
elixube	eli[RelConc5]-xub[VRoot]-e[VerbTerm]	xuba	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasemqoka	aba[RelConc2]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
asebeyizakhamuzi	a[BPre2]-se[Pro]-be[OC2]-y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N02
zewadi	za[PossConc8]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS08
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-nani[NStem]	nani	REL
iminyaka	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
eyishumi	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-shumi[NStem]	shumi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0492>
Imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yobulili	ya[PossConc9]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS09
yezinkoleloze	ye[PossConc4]-zin[BPre10]-koleloze[NStem]	koleloze	POSS04
izobhebhetheka	i[SC4]-zo[Fut]-bhebheth[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bhebhetha	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ongalingani	o[SC3]-nga[Pres]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabesilisa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
okungashaywa	oku[RelConc15]-nga[Pres]-shay[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	shaya	REL
ndiva	ndiv[VRoot]-a[VerbTerm]	ndiva	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1852>
Indikimba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dikimba[NStem]	dikimba	N09
ebuya	e[RelConc9]-buy[VRoot]-a[VerbTerm]	buya	REL
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
kulolu	ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEMLOC
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umgudu	umgudu[NStem]	mgudu	N00
wokuzibophezela	wo[PossConc1]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	POSS01
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
uqiniswe	u[SC2]-qinis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
kuwucacele	ku[LocPre]-wu[CopPre]-cacele[NStem]	cacele	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ubani	u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	N01
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
abophezeleke	a[SC6]-bophezel[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	bophezela	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
ngokuziphatha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2150>
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ehlangene	e[RelConc9]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ilungu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
leqembu	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
liphendule	li[SC5]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
umbuzo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
wemibuzo	wa[PossConc3]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
unamaqembu	u[NPrePre1]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N01
angaphezu	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kwamathathu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thathu[NStem]	thathu	POSS15
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amamqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-mqembu[NStem]	mqembu	N06
angongeza	a[SC6]-nga[AdvPre]-ongez[VRoot]-a[VerbTerm]	ongeza	V
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
kulezo	ku[LocPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEMLOC
zindaba	zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
okungakhulunywanga	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-khulunywanga[NStem]	khulunywanga	REL
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esidlulile	esi[RelConc7]-dlul[Intrans]-ile[Perf]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2380>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
amele	a[RelConc6]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	N10
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ahlukahlukene	a[RelConc6]-hlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukahluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
angamela	a[SC6]-nga[Pot]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
labakhokhintela	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-khokhintela[NStem]	khokhintela	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
labesifazane	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zentuthuko	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zamabhizinisi	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
sikhathi	si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
asebenzisane	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
inendawo	i[BPre4]-na[AdvPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N04
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
ibekwa	i[SC4]-bek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	beka	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yawo	ya[PossConc4]-wo[PronStem3]	wo	POSS04
yemukelwa	i[SC4]-emukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	emukela	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezuzisa	e[RelConc9]-zuz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	zuza	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kungabi	ku[SC15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	ba	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ngokwamandla	ng[CopPre]-okwa[RelConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	COP
anawo	a[PossConc6]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
afune	a[SC6]-fun[VRoot]-e[VerbTerm]	funa	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
elungile	e[RelConc9]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	REL
nesiza	na[AdvPre]-e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angabuye	a[SC6]-nga[Pot]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
azithole	a[SC6]-zi[ReflPre]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
esesimweni	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[BPre7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
sengxabano	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS07
nabanye	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-nye[EnumStem]	nye	ADV
bakahulumeni	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS02
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
abasebenzisana	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nekhono	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khono[NStem]	khono	ADV
elifanele	eli[RelConc5]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
lokuqeda	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-a[VerbTerm]	qeda	POSS05
nokwehlisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	ADV
nokuxazulula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	ADV
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
kungawasiza	ku[SC15]-nga[Pot]-wa[OC6]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[NPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem6]	wo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0992>
Inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
esemthethweni	e[RelConc9]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
izama	i[SC9]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukuphakamisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phakam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phakama	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
leyo	leyo[Dem4][Pos2]	leyo	CDEM04
ethatha	e[RelConc9]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
ngomdlandla	nga[NPre3]-umdlandla[NStem]	mdlandla	N03
ekuphatheni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	V
intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
befuna	be[SC2]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokumela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	ADV
izibopho	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
banikela	ba[SC2]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	POSS02
ngosizo	nga[NPre11]-usizo[NStem]	sizo	N11
ezakhiweni	e[LocPre]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]-ini[LocSuf]	akhiwo	NLOC
zamaqembu	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS08
okubusa	oku[RelConc15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	REL
kumazinga	ku[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	NLOC
ahlukene	ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	ahluka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
amazingeni	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	N06
ewadi	e[LocPre]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0962>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
bakhe	ba[SC2]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ezihamba	ezi[RelConc8]-hamb[Intrans]-a[VerbTerm]	hamba	REL
ngomthetho	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
ezizosetshenziswa	ezi[RelConc10]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
komasipala	ko[PossConc15]-masipala[NStem]	masipala	POSS15
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
zikhombisa	zi[SC10]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
wokwakha	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
wokuhambisa	wa[PossConc3]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS03
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wamakomiti	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	POSS01
wamawadi	wa[PossConc1]-a[NPrePre3]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	POSS01
komasipala	ku[NPre15]-masipala[NStem]	masipala	N15
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
zibonise	zi[SC8]-bon[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	bona	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
nezinqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
ezigqamile	ezi[RelConc8]-gqam[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	gqama	REL
ezizokwazi	ezi[RelConc8]-zo[Fut]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuhambisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
zixutshwe	zi[SC8]-xutshw[Intrans]-e[VerbTerm]	xutshwa	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bahlukile	ba[SC2a]-hluk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bafanele	ba[SC2a]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
bazame	ba[SC2]-zam[VRoot]-e[VerbTerm]	zama	V
ukubhala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bazokwazi	ba[SC2]-zo[Fut]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2314>
UHULUMENI	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
WENDAWO	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
UTHATHWA	u[SC3]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
NJENGOKUTHI	njenga[AdvPre]-ukuthi[NStem]	thi	ADV
ungumkhakha	u[BPre1a]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N01a
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
oseduze	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-duze[Adv]	duze	REL
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukumbandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ekuvezeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	veza	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
nasekwenzeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	ADV
izinqubomigomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomigomo[NStem]	qubomigomo	N10
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
esebenza	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
yokuphendula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	POSS09
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kungelula	ku[SC15]-nge[NegPre]-lula[Adv]	lula	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
azimbandakanye	a[SC1]-zi[ReflPre]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
,	,[Punc]	,	PUNC
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
enziwe	enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
njengesakhiwo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhiwo[NStem]	akhiwo	ADV
sokwenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS07
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ehlelekile	e[RelConc9]-hlelek[VRoot]-ile[Perf]	hleleka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sibheka	si[SC7]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
lamaKomidi	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS05
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
zomkhandlu	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
awenza	a[SC6]-w[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem6]	wo	POSS03
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[Neutext]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
uzinikele	u[SC3]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-e[VerbTerm]	nikela	V
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
ekufezeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	feza	V
nasekuphenduleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phendula	ADV
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2418>
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
akhethwa	a[SC1]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
ngabavoti	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-voti[NStem]	voti	N02
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
semkhandlwini	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	N03
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ngokumelwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	mela	ADV
ngokobuningi	ngo[AdvPre]-ko[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ningi[AdjStem]	ningi	REL
benhlangano	ba[PossConc14]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS14
,	,[Punc]	,	PUNC
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
abizwa	a[SC6]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngama-PR	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-PR[Abbr]	PR	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
njengamakhansela	njenga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	ADV
ewadi	e[RelConc6]-wadi[NStem]	wadi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lepolitiki	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-politiki[NStem]	politiki	POSS05
eliphikisayo	eli[RelConc5]-phikis[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phikisa	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
azimele	a[SC6]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elimele	eli[RelConc5]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
izimfuno	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
njengenhlangano	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
emele	e[RelConc9]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
abakhokhi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-khokhi[NStem]	khokhi	N02
bentela	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1569>
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuqhuba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	POSS10
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
zihlinzeka	zi[SC10]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ngenqubo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
ehlelekile	e[RelConc9]-hlelek[VRoot]-ile[Perf]	hleleka	REL
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS11
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N11
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
okulindeleke	oku[RelConc15]-lindel[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	lindela	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bakwenze	ba[PossConc2]-ku[SC15]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Baba	ba[SC2]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulandelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	landela	V
nokulinganiswa	na[AdvPre]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	ADV
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
babambe	ba[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kulolu	ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEMLOC
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
unyaka	u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	N03
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0966>
Ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
lingumgcinisihlalo	li[BPre5]-ng[NPre5]-umgcinisihlalo[NStem]	mgcinisihlalo	N05
Wekomiti	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-komiti[NStem]	komiti	POSS03
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
.	.[Punc]	.	PUNC
lingakhetha	li[SC5]-nga[AdvPre]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ikhanseli	i[NPrePre9]-khansela[ProperName]	khansela	N09
emele	e[Past]-mel[Intrans]-e[VerbTerm]	mela	V
ngokulingana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iliphi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-phi[Interrog]	phi	N05
ilungu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
lekomiti	le[Dem9][Pos1]-komiti[NStem]	komiti	CDEM09
lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngumgcinisihlalo	ng[CopPre]-umgcinisihlalo[NStem]	mgcinisihlalo	COP
yokuhambisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS09
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0882>
I-Batho	i[NPre5]-Batho[ProperName]	Batho	N05
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
indlela	i[BPre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuziphatha	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabanye	kwa[LocPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuzilungiselela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[CopPre]-lungis[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	lungisa	V
ukumemezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-memez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	memeza	V
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
nezidingo	ne[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuzimisela	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-mis[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	misa	ADV
ukubasiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[SC2]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
bafake	ba[SC2]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
okuyigugu	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-i[BPre5]-gugu[NStem]	gugu	REL
ezimpilweni	ezi[RelConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
I-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	NPP
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ukuzimisela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-mis[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	misa	V
kwabanye	kwa[LocPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
okunkeneneza	oku[RelConc15]-nkenenez[VRoot]-a[VerbTerm]	nkeneneza	REL
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
yonke	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
yokuba	yoku[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nozwelo	no[CopPre]-zwelo[NStem]	zwelo	COP
kuluntu	ku[BPre17]-luntu[NStem]	luntu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1575>
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
wuhlaka	w[CopPre]-u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	COP
olugqugquzela	olu[RelConc11]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
nolukamasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	ADV
lokwenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS11
isabelomali	i[BPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2159>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
angaphazamisi	a[SC6]-nga[NegPre]-phazam[VRoot]-is[CausExt]-i[VerbTerm]	phazama	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
komkhandlu	ko[PossConc15]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukunganiki	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-nik[VRoot]-i[VerbTerm]	nika	V
imiyalo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-yalo[NStem]	yalo	N04
kwiziphathimandla	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	NLOC
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wazo	wa[PossConc3]-zo[PronStem8]	zo	POSS03
okunguthatha	oku[RelConc15]-ngu[CopPre]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
zenqubomgomo	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS10
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1894>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
asebenza	a[SC1]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
enikezwa	e[RelConc9]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
amaphothifoliyo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	N06
ngokwezinhlaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemikhakha	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	ADV
okuvele	oku[RelConc15]-vel[Intrans]-e[VerbTerm]	vela	REL
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ilungu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
elimele	eli[RelConc5]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
abalimi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-limi[NStem]	limi	N02
linganikezwa	li[NPrePre5]-nganikezwa[NStem]	nikeza	N05
iphothifoliyo	i[BPre5]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	N05
yeZolimo	ye[PossConc4]-zo[PossConc8]-limo[NStem]	limo	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ilungu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
leKomidi	le[Dem9][Pos1]-komidi[NStem]	komidi	CDEM09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
elinguthisha	eli[RelConc5]-ng[CopPre]-uthisha[NStem]	thisha	REL
linganikwa	li[NPrePre5]-nga[AdvPre]-nik[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nika	N05
iphothifoliyo	i[NPre9]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	N09
yeZemfundo	ya[PossConc4]-za[PossConc10]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
akulula	aku[NegPre]-lula[NStem]	lula	N00
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ezigcemeni	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
ezihlakazeke	ezi[RelConc10]-hlakazek[VRoot]-e[VerbTerm]	hlakazaka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
anganikezwa	a[SC6]-nga[AdvPre]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amaphothifoliyo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	N06
angaphezu	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kweyodwa	kwe[PossConc15]-yodwa[NStem]	yodwa	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1977>
Inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
ye-IDP	ye[PossConc4]-IDP[Abbr]	IDP	POSS04
kungukuqinisekisa	ku[BPre17]-ngukuqinisekisa[NStem]	ngukuqinisekisa	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
zinsizakusebenza	zin[BPre8]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N08
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
zisetshenziselwa	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuhlangatshezwane	ku[BPre17]-hlangatshezwane[NStem]	hlangatshezwane	NLOC
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okuvunyelwene	oku[RelConc15]-vumel[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	vumela	REL
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
kwezentuthuko	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS15
okubekwe	oku[RelConc15]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ohlwini	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]-ini[LocSuf]	hlu	NLOC
lokubalulekile	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
yithuluzi	yi[CopPre]-thuluzi[NStem]	thuluzi	COP
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
eliqinisekisa	eli[RelConc5]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lawo	la[PossConc5]-wo[PronStem6]	wo	POSS05
maphrojekthi	ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
ahlonzwa	a[SC6]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	V
nawenziwa	na[AdvPre]-w[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
ahambisana	a[SC6]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1712>
Ekulweleni	e[LocPre]-ku[SC15]-lw[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lwa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bathole	ba[SC2]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
eqhakambisa	e[RelConc9]-qhakambis[VRoot]-a[VerbTerm]	qhakambisa	REL
isithunzi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thunzi[NStem]	thunzi	N07
sabo	sa[PossConc7]-bo[PronStem2]	bo	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kuqalwe	ku[SC15]-qal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qala	V
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esifishane	esi[AdjPref7]-fishane[AdjStem]	fishane	ADJ07
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
wukukhulisa	wu[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	COP
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
nokukhuthaza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	ADV
ukungena	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kubhekelelwa	ku[SC15]-bhek[VRoot]-elel[IntensExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bhekela	V
ukuvimbela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vimba	V
ukukhishwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khipha	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuncishiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
kwemibandela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bandela[NStem]	bandela	POSS15
ekhona	e[RelConc4]-khona[Adv]	khona	REL
yokusebenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
angeke	a[NegPre]-ngeke[AuxVStem]	ngeke	VAUX
akwazi	a[SC6]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuvumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
baphile	ba[SC2]-phil[VRoot]-e[VerbTerm]	phila	V
impilo	i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N09
abayifisayo	aba[RelConc2]-yi[OC9]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
impilo	i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N09
esimeme	e[RelConc10]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imindeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
kungakhathalekile	ku[SC15]-nga[NegPre]-khathalek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khathaleka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ithola	i[SC4]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
engakanani	e[RelConc9]-ngakanani[Interrog]	ngakanani	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
bathole	ba[SC2]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
efana	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
lezemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukunakekelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	V
ngokwezempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ezokuthuthwa	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	REL
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
olahlekelwe	o[RelConc3]-lahlek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lahleka	REL
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ezinhlelweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
zemisebenzi	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ezinhlelweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
zemisebenzi	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
egxile	e[RelConc4]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngalezi	nga[AdvPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	ADV
zindlela	zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kusiza	ku[SC15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
kuhlinzeke	ku[SC15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	hlinza	V
ukuphila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	V
okusimeme	oku[RelConc15]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	REL
kubasebenzi	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
abampofu	aba[RelConc2]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2187>
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kuyinqubo	ku[LocPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
ephithene	e[LocPre]-phithene[NStem]	phithene	NLOC
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaqhamuka	aba[RelConc2]-qhamuk[Intrans]-a[VerbTerm]	qhamuka	REL
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
ikhwalithi	i[NPrePre9]-khwalithi[NStem]	khwalithi	N09
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
ibalulekile	i[SC9]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kunezinhlaka	ku[BPre17]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	NLOC
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
njengokukhuluma	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[Intrans]-a[VerbTerm]	khuluma	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubhala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxoxa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
nokulalela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lalel[Intrans]-a[VerbTerm]	lalela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1946>
IKomidi	i[BPre9]-komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
lingakhuthaza	li[SC5]-nga[VRoot]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	N05
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ngokugcina	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[Intrans]-a[VerbTerm]	gcina	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
wazi	wa[PossConc3]-azi[NStem]	zi	POSS03
ngezinto	nga[AdvPre]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	ADV
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lingenza	li[NPrePre5]-ngenza[NStem]	ngenza	N05
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
azi	a[SC6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ngezinkinga	nga[AdvPre]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
ezitholwa	ezi[RelConc10]-thol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thola	REL
ngamalungu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
omphakathi	o[RelConc3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	REL
afuna	a[SC6]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuziqalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-qalela[NStem]	qalela	N15
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1403>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
lugxile	lu[CopPre]-gxil[Intrans]-e[VerbTerm]	gxila	COP
embonweni	e[LocPre]-mbono[NStem]-ini[LocSuf]	mbono	NLOC
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okungamandla	oku[RelConc17]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
/	/[Punc]	/	PUNC
okungamathuba	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	REL
esikhundleni	esi[RelConc7]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	REL
sezinkinga	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngokususelwa	ngo[AdvPre]-u[NPre15]-ku[BPre15]-suselw[Intrans]-a[VerbTerm]	suselwa	ADV
ezintweni	ezi[RelConc10]-nto[NStem]-ini[LocSuf]	nto	REL
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ofisa	o[RelConc3]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zenzeke	ze[SC8]-enz[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
ezinkingeni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-khinga[NStem]-ini[LocSuf]	khinga	REL
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1083>
UMbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
KaHulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
ukhomba	u[SC3]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
izinkundla	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kundla[NStem]	kundla	N10
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
'	'[Punc]	'	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
asungule	a[SC6]-sungul[VRoot]-e[VerbTerm]	sungula	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
/	/[Punc]	/	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
negalelo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-galelo[NStem]	galelo	ADV
ekwenziweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokubamba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekulandelweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	landela	V
nasebuyekezweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	buyekeza	ADV
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem9]	yo	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasezinhlelweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	ADV
zesabelomali	za[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	POSS10
esenziwa	esi[RelConc7]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okuhloswe	oku[RelConc15]-hlos[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	REL
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
ukuxhumanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zengqalasizinda	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2410>
Kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
uyazazisa	u[SC1]-ya[Pres]-zaz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	zaza	V
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
ebeka	e[RelConc9]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	REL
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0008>
Ukuyenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-enza[NStem]	enza	N15
nokuhlaziya	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
yisigaba	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	COP
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
eyenziwa	e[RelConc9]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
sibandakanya	si[SC7]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
okuqhubekayo	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
nokuhlela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
okuphindwayo	oku[SC14]-phind[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phinda	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
impumelelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2419>
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
aba	a[SC6]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
ngosihlalo	ngo[CopPre]-o[BPre2a]-si[BPre7]-hlalo[NStem]	sihlalo	COP
bemihlangano	ba[PossConc2]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS02
yeKomidi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS04
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abiza	a[SC6]-biz[VRoot]-e[VerbTerm]	biza	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
angumxhumanisi	a[RelConc6]-ng[CopPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-xhumanisi[NStem]	xhumanisi	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
nomkhandlu	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
azinikele	a[SC6]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-e[VerbTerm]	nikela	V
kumawadi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
aba	a[SC6]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
ngumxhumanisi	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-xhumanisi[NStem]	xhumanisi	COP
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2386>
Ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NPas]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokuphelele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phelele[NStem]	phelele	ADV
nenqubekela	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ekutholeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thola	V
isixazululo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-xazululo[NStem]	xazululo	N07
umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ahlole	a[SC6]-hlol[VRoot]-e[VerbTerm]	hlola	V
ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sohlangothi	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-hlangothi[NStem]	hlangothi	POSS07
ngalunye	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-nye[AdjStem]	nye	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
anqume	a[SC1]-nqum[VRoot]-e[VerbTerm]	nquma	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokubhekana	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS09
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
anqume	a[SC6]-nqum[VRoot]-e[VerbTerm]	nquma	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nemihlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
eyehlukene	e[RelConc4]-yi[OC4]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
yezinhlangothi	ya[PossConc4]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhlangothi[NStem]	nhlangothi	POSS04
nomlamuli	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
abheke	a[SC6]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
izimfuno	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
zezinhlangothi	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhlangothi[NStem]	nhlangothi	POSS10
nokulindelekile	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lindela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
(	([Punc]	(	PUNC
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okusho	oku[RelConc15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	REL
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
olumi	olu[RelConc11]-m[VRoot]-i[VerbTerm]	ma	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
)	)[Punc]	)	PUNC
;	;[Punc]	;	PUNC
aveze	a[SC6]-vez[VRoot]-e[VerbTerm]	veza	V
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
okungenzeka	oku[RelConc15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kukhethwe	ku[SC15]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	V
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
akubhale	a[SC1]-ku[OC15]-bhal[VRoot]-e[VerbTerm]	bhala	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
agqugquzele	a[SC6]-gqugquzel[VRoot]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
okufanayo	oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
nokungenzeka	na[AdvPre]-oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
kushintshwane	ku[SC15]-shintsh[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	shintsha	V
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
:	:[Punc]	:	PUNC
mhlawumbe	mhlawumbe[Conj]	mhlawumbe	CONJ
kwakhiwe	ku[SC15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
umtholampilo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-tholampilo[NStem]	tholampilo	N03
wokudlulisela	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	dlula	POSS03
nezindlu	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	ADV
zangasese	za[PossConc10]-ngasese[Adv]	ngasese	POSS10
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
erenke	e[LocPre]-renke[NStem]	renke	NLOC
yamatekisi	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-tekisi[NStem]	tekisi	POSS09
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
kuthi	ku[SC15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
elandelayo	e[RelConc9]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
kufakwe	ku[SC15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
izitende	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-tende[NStem]	tende	N08
zabathengisi	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thengisi[NStem]	thengisi	POSS08
nomtholampilo	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-tholampilo[NStem]	tholampilo	ADV
osebenza	o[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokuphelele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phelele[NStem]	phelele	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngokuvumelana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumelan[VRoot]-a[VerbTerm]	vumelana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1177>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
luyisisekelo	lu[BPre11]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N11
senqubo	sa[PossConc7]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	POSS07
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[Neutext]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ubamba	u[SC3]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuqikelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	qikelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kukhishwa	ku[SC15]-khiph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khipha	V
umbhalo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bhalo[NStem]	bhalo	N03
osezingeni	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
elifanele	eli[RelConc5]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lube	lu[SC11]-be[AuxVStem]	be	VAUX
negalelo	na[AdvPre]-galelo[NStem]	galelo	ADV
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2017>
I-CBP	i[BPre9]-CBP[Abbr]	CBP	N09
ikhuthazela	i[SC9]-khuthaz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ize	i[SC9]-z[VRoot]-e[VerbTerm]	za	V
nezixazululo	na[AdvPre]-izi[BPre8]-xazululo[NStem]	xazululo	ADV
ngokwayo	ngo[AdvPre]-kwa[PossConc15]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ihlose	i[BPre4]-hlose[NStem]	hlose	N04
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokwenziwayo	zo[PossConc8]-kwe[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	POSS08
ezisebenza	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngempela	nga[AdvPre]-impela[Adv]	impela	ADV
ngokubeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	ADV
eminye	emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADJ04
yemisebenzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS09
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
emahlombe	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hlombe[NStem]	hlombe	NLOC
ezakhamizi	e[LocPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	NLOC
ngokwazo	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-zo[PronStem8]	zo	ADV
emahlombe	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hlombe[NStem]	hlombe	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1221>
Kuyini	ku[BPre15]-yini[Interrog]	yini	INTER
okungamandla	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ubuthakathaka	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-thakathaka[NStem]	thakathaka	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuyizinselelo	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
okuboniswe	oku[RelConc15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bona	REL
ekhasini	e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
lemininingwane	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	POSS05
yendawo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS04
)	)[Punc]	)	PUNC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1932>
Khetha	kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
badlale	ba[SC2]-dlal[VRoot]-e[VerbTerm]	dlala	V
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zamalungu	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS08
ekomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
usihlalo	u[RelConc3]-si[BPre7]-hlalo[NStem]	sihlalo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
unobhala	u[NPrePre1]-nobhala[NStem]	nobhala	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1195>
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
:	:[Punc]	:	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abangama-54	aba[RelConc2a]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-54[Num]	54	REL
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuhleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlela[NStem]-ini[LocSuf]	hlela	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ahlanganisa	a[SC6]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasebenzela	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
abaqashi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-qashi[NStem]	qashi	N02
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
-	-[Punc]	-	PUNC
abawufundele	aba[RelConc2]-wu[OC3]-fund[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	funda	REL
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
nabasebenzisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
izandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-andla[NStem]	ndla	N08
zabo	za[PossConc8]-bo[PronStem2]	bo	POSS08
-	-[Punc]	-	PUNC
abazisebenzayo	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
abangaqashiwe	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-qash[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-sifazane[NStem]	sifazane	N02
abaphila	aba[RelConc2]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	REL
ngabodwane	nga[AdvPre]-bo[PronStem2]-dwane[QuantStem]	dwane	ADV
bebe	be[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
benezingane	be[BPre2]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ngane	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ilungu	i[NPrePre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
lekomidi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
uNksz	u[NPrePre1a]-nksz[NStem]	nksz	N01a
Mofolo	Mofolo[ProperName]	Mofolo	NPP
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lendawo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
uMnu	u[NPrePre1]-Mnu[Abbr]	N01	N01
Smith	Smith[ProperName]	Smith	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
bahambela	ba[SC2]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
kwakungoMnu	kwa[AdvPre]-ku[BPre15]-nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-mnu[Abbr]	Mnu	ADV
Jones	Jones[ProperName]	Jones	NPP
noNksz	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-nksz[NStem]	nksz	ADV
Mpefu	Mpefu[ProperName]	Mpefu	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
UMnu	u[NPrePre1a]-mnu[Abbr]	N01	N01a
Mars	Mars[ProperName]	Mars	NPP
woMnyango	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	POSS03
Wezokuphatha	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS03
Nezomdabu	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-dabu[NStem]	dabu	ADV
wayekhona	wa[SC1]-ye[Pas]-khona[Adv]	khona	ADV
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
nomhleli	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hleli[NStem]	hleli	ADV
wedolobha	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
uMnu	u[NPrePre1]-Mnu[Abbr]	Mnu	N01
M	m[Abbr]	m	ABBR
Zungu	Zungu[ProperName]	Zungu	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem2ps]	ye	ADV
wayekhona	wa[SC1]-ye[Pas]-khona[Adv]	khona	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0182>
Amalogifreyimu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	N06
amathebula	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thebula[NStem]	thebula	N06
agcwaliswa	a[SC6]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gcwala	V
yilabo	yi[CopPre]-labo[Dem2][Pos2]	labo	COP
abaphethe	aba[RelConc2]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]	phatha	REL
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
La	la[Dem6][Pos1]	la	CDEM06
mathebula	ma[BPre6]-thebula[NStem]	thebula	N06
ethula	e[RelConc9]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	REL
ngokufingqiwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fingq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	fingqa	ADV
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zephrojekthi	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubo	i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
yokugcwalisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gcwala	POSS09
amalogifreyimu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	N06
ingabonakala	i[SC9]-nga[Pot]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	bona	V
inzima	i[NPrePre9]-nzima[RelStem]	nzima	N09
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
anikeza	a[SC6]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuyiqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC4]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
empumelelweni	e[LocPre]-m[BPre9]-pumelelo[NStem]-ini[LocSuf]	pumelelo	NLOC
yephrojekthi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esifanayo	esi[RelConc7]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
amalogifreyimu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	N06
ayosiza	a[SC6]-yo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukusimama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-a[VerbTerm]	simama	V
nokufunda	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	ADV
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
ababandakanyeka	aba[RelConc2]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
kwiphrojekthi	kwi[PossConc15]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1923>
Izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokulawula	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	POSS10
-	-[Punc]	-	PUNC
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezibandakanya	ezi[RelConc10]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
ukuqapha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-a[VerbTerm]	qapha	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokukala	no[AdvPre]-uku[BPre15]-kal[Intrans]-a[VerbTerm]	kala	ADV
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
zeprojekthi	ze[PossConc8]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS08
kuyahlangatshezwana	ku[SC15]-ya[Pres]-hlangabez[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlonza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonza[NStem]	hlonza	N15
ukwehluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	V
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuthathwe	ku[SC15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
zokulungisa	za[PossConc10]-ku[BPre15]-lungis[Intrans]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izinyathelo	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
zokuvimba	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-vimb[Intrans]-a[VerbTerm]	vimba	POSS10
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
ezingavela	ezi[RelConc8]-nga[AdvPre]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqhathanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhathanisa[NStem]	qhathanisa	N15
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
owenziwayo	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	ADV
osohlelweni	o[SC3]-sohl[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sohla	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2342>
Uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lomthetho	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS05
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
luyashicilelwa	lu[SC11]-ya[Pres]-shicilel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	shicilela	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0843>
Ngokuqinisekisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[PassExt]-a[VerbTerm]	qinisa	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
enqubweni	e[LocPre]-nqubo[NStem]-ini[LocSuf]	nqubo	NLOC
ye-CBP	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-CBP[Abbr]	CBP	POSS09
babammeli	ba[PossConc2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mmeli[NStem]	mmeli	POSS02
ezehlakalweni	e[LocPre]-zi[BPre8]-ehlakalo[NStem]-ini[LocSuf]	ehlakalo	NLOC
ze-IDP	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS08
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ngezakhiwo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	ADV
nezinqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
okumanje	oku[RelConc15]-manje[Adv]	manje	REL
zilungiselelwe	zi[SC10]-lungis[VRoot]-elel[Perf]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
ye-IDP	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS09
equkethwe	e[RelConc9]-qukath[VRoot]-w[PassExt]-ile[Perf]	qukatha	REL
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
Kwepheki	kwa[PossConc15]-i[NPrePre15]-pheki[NStem]	pheki	POSS15
Lemihlahlandlela	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	POSS05
ye-IDP	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS04
(	([Punc]	(	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
Iforamu	i[NPrePre5]-foramu[NStem]	foramu	N05
Yabamele	ya[PossConc9]-aba[RelConc2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	POSS09
be-IDP	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
Namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
Emisetshenzana	e[LocPre]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ana[DimSuf]	sebenzi	NLOC
Engamaphrojekthi	e[RelConc4]-ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2299>
I-KPI	i[NPrePre9]-KPI[Abbr]	KPI	N09
ngayinye	nga[AdvPre]-yi[CopPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
inemiklamo	i[BPre9]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	N09
yokusebenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Imithethomigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thethomigomo[NStem]	thethomigomo	N04
inikeza	i[SC9]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zemiklamo	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	POSS10
yokusebenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ingasiza	i[SC4]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ecubungula	e[SC6]-cubungul[VRoot]-a[VerbTerm]	cubungula	V
imiklamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	N04
yokusebenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
ye-KPI	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-KPI[Abbr]	KPI	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
iveza	i[SC9]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ukubaluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	V
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
esikhona	esi[RelConc7]-khona[Adv]	khona	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngukuthi	ngu[CopPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	COP
i-PMS	i[NPre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
ayizimele	a[NegPre]-yi[SC9]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yodwa	yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	PROQUANT09
.	.[Punc]	.	PUNC
I-IDP	i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngumhlahlandlela	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	COP
wokwenza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS03
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
i-KPI	i[NPrePre9]-KPI[Abbr]	KPI	N09
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imiklamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	N04
engeke	e[RelConc4]-ngeke[Adv]	ngeke	REL
yenzeke	i[SC4]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
ikwazi	i[SC4]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuyifeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC4]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0707>
Uhulumeni	u[BPre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
onentuthuko	o[RelConc1a]-ne[CopPre]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	REL
ugcizelela	u[SC1a]-gcizelel[Intrans]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sokuveza	so[SC7]-ku[OC15]-vez[Intrans]-a[VerbTerm]	veza	V
obala	o[RelConc1a]-u[BPre11]-bala[NStem]	bala	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubophezeleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bophezel[Intrans]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bophezela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxoxisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokubambisana	ne[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1465>
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukulubhala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lubhala[NStem]	lubhala	N15
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
ukuqopha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qopha[NStem]	qopha	N15
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
kungasetshenziswa	ku[SC15]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
yiziphathimandla	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	COP
zezinga	ze[PossConc10]-zinga[NStem]	zinga	POSS10
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
abalethi	aba[RelConc2]-leth[VRoot]-i[VerbTerm]	lethi	REL
bezidingo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2294>
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
uxhumane	u[SC1]-xhuman[VRoot]-e[VerbTerm]	xhumana	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokwenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS15
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uvumele	u[SC3]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	vuma	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uzimbandakanye	u[SC3]-zi[ReflPre]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
kwinqubo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
yokubuyekeza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0522>
Iprojekthi	i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	N05
ngayinye	nga[AdvPre]-yi[CopPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
yehlukile	ye[SC5]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
inezinhlobo	i[BPre4]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N04
zayo	za[PossConc8]-yo[PronStem9]	yo	POSS08
zezingqinamba	z[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gqinamba[NStem]	gqinamba	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kubhekanwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-an[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
icebo	i[BPre5]-cebo[NStem]	cebo	N05
elihlukile	eli[RelConc5]-hluk[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	REL
liyadingeka	li[SC5]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuvumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukuphela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
okuyimpumelelo	oku[RelConc15]-yi[NPre15]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Khona	khona[Conj]	khona	CONJ
manjalo	manjalo[Adv]	manjalo	ADV
ukunakwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	naka	V
okukhethekile	oku[RelConc15]-kheth[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	REL
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kunikezelwe	ku[LocPre]-nikezelwe[NStem]	nikezelwe	NLOC
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ling[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	linga	V
kobulili	ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
ekuhleleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
iprojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2428>
Anikeza	a[SC6]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
novo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	ADV
ekusebenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
komkhandlu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuhlinzekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngezinsizakalo	nga[AdvPre]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1349>
Ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
umumo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-mo[NStem]	mo	N03
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
yesigceme	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
zezentuthuko	za[PossConc10]-za[PossConc10]-n[BPre10]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
zihlobene	zi[SC10]-hlob[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	hlobana	V
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2401>
Imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
-	-[Punc]	-	PUNC
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
umphumela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
wokwenza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS03
kwakho	kwa[PossConc15]-kho[PronStem2ps]	kho	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1892>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
angaba	a[SC6]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nephothifoliyo	na[AdvPre]-iphothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	ADV
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
ukuwasiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-wa[OC3]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
aneqhaza	a[RelConc6]-na[AdvPre]-qhaza[NStem]	qhaza	REL
elicacile	eli[RelConc5]-cac[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
alibambe	a[RelConc1]-li[SC5]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
athola	a[SC6]-thol[Intrans]-a[VerbTerm]	thola	V
amava	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-va[NStem]	va	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuqonda	no[AdvPre]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	ADV
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
namaphothifoliyo	na[AdvPre]-ama[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	ADV
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
amaphothifoliyo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	N06
azo	a[PossConc6]-zo[PronStem8]	zo	POSS06
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izigceme	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	N08
(	([Punc]	(	PUNC
asebenza	a[SC1]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngephothifoliyo	nga[AdvPre]-iphothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	ADV
efanayo	e[SC6]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	V
)	)[Punc]	)	PUNC
ahlangana	a[SC6]-hlangan[Intrans]-a[VerbTerm]	hlangana	V
eminyangweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-nyango[NStem]-ini[LocSuf]	nyango	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
efanele	e[LocPre]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nakumakomidi	na[AdvPre]-ku[LocPre]-ma[BPre15]-komidi[NStem]	komidi	ADV
amaphothifoliyo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	N06
ukudingida	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dingida[NStem]	dingida	N15
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
namaphothifoliyo	na[AdvPre]-ama[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	ADV
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2103>
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
wase-Seymour	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Seymour[ProperName]	Seymour	POSS03
uzibandakanye	u[SC3]-zi[ReflPre]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanye	V
namaphrojekthi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
entuthuko	e[RelConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	REL
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
we-1992	we[PossConc3]-1992[Num]	1992	POSS03
-	-[Punc]	-	PUNC
wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
aphumelela	a[SC6]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phumelela	V
ngamazinga	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	COP
angafani	a[SC6]-nga[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
asemqoka	a[RelConc6]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
enziwa	a[SC6]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
we-1992	we[PossConc3]-1992[Num]	1992	POSS03
abekwe	a[SC6]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
kafuphi	ka[ExclNeg]-fuphi[NStem]	fuphi	N00
lapha	lapha[Dem16][Pos1]	lapha	CDEMLOC
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kungewona	ku[LocPre]-nge[NegPre]-wona[AbsPron3]	wona	NLOC
wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
abukeka	a[SC6]-buk[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	buka	V
engenamphumela	e[RelConc9]-nga[CopPre]-na[AdvPre]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	REL
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
ekusizakaleni	e[NPre15]-kusizakala[NStem]-ini[LocSuf]	sizakala	N15
kwezomnotho	kwa[PossConc15]-i[NPrePre3]-zomnotho[NStem]	zomnotho	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abhekwe	a[SC6]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
njengalawo	njenga[AdvPre]-alawo[NStem]	lawo	ADV
enza	enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kuqashwe	ku[BPre17]-qashwe[NStem]	qashwe	NLOC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
asiza	a[SC6]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
nalabo	na[AdvPre]-labo[Dem2][Pos2]	labo	ADV
bantu	ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ababenesifiso	aba[RelConc2]-be[BPre2]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-fiso[NStem]	fiso	REL
sokuqashwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
sokuqala	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS07
iphrojekthi	i[BPre9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N09
yentuthuko	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0247>
Khumbula	khumbul[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbula	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
sicishe	si[SC1]-cish[VRoot]-e[VerbTerm]	cisha	V
sibe	si[SC7]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nemininingwane	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
encike	e[RelConc9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	REL
ekutheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	tha	V
sihlinzekelwe	si[SC7]-ihlinzek[Intrans]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ihlinzeka	V
bani	bani[Interrog]	bani	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanikelayo	aba[Past]-nikel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nikela	V
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
badinga	ba[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
elingana	e[RelConc9]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]	lingana	REL
naleyo	na[AdvPre]-leyo[Dem4][Pos2]	leyo	ADV
eyodingwa	e[RelConc9]-yo[Fut]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
yithimba	yi[CopPre]-thimba[NStem]	thimba	COP
lephrojekthi	le[Dem4][Pos1]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	CDEM04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0641>
Yiqiniso	yi[CopPre]-qiniso[NStem]	qiniso	COP
:	:[Punc]	:	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
sinamandla	si[BPre7]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N07
okuqinisekisa	oku[RelConc15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	REL
(	([Punc]	(	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
kolwazi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
;	;[Punc]	;	PUNC
nanokuthi	na[CopPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	COP
ziyazuzeka	zi[SC10]-ya[Pres]-zuz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	zuza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zisebenziseka	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kalula	ka[AdvPre]-lul[VRoot]-a[VerbTerm]	lula	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1940>
Inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
ka-1994	ka[ExclNeg]-1994[Num]	1994	NUM
yayithi	ya[PossConc4]-yi[CopPre]-thi[NStem]	thi	POSS04
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wayezokhokhela	wa[SC1]-ye[CopPre]-zo[Fut]-khokhel[VRoot]-a[VerbTerm]	khokhela	POSS01
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zezimali	za[PossConc8]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS08
zezidingo	ze[PossConc10]-izi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nengqalasizinda	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokugcinwa	zo[PossConc8]-uku[BPre15]-gcin[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gcina	POSS08
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
zikahle	zi[BPre8]-ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezokusebenza	na[AdvPre]-zoku[Fut]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwendawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
zizokhokhelwa	zi[SC8]-zo[Fut]-khokhelw[Intrans]-a[VerbTerm]	khokhelwa	V
abasebenzisi	aba[RelConc2]-sebenzisi[NStem]	sebenzisi	REL
balezo	ba[PossConc2]-lezo[Dem4][Pos1]	lezo	POSS02
zidingo	zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngonyaka	nga[AdvPre]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
ka-2001	ka[PossKA]-2001[Num]	2001	POSSKA
kwavunyelwana	kwa[PossConc15]-vunyelwana[NStem]	vunyelwana	POSS15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inani	i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
elithile	eli[RelConc5]-thile[RelStem]	thile	REL
lezidingo	la[PossConc5]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS05
eziyisisekelo	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
lalizohlinzekwa	la[SC5]-lizo[Fut]-hlinzekw[Intrans]-a[VerbTerm]	hlinzekwa	V
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem4]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imizi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zi[NStem]	zi	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwakuhlanganisa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlanganisa	POSS15
ukuthuthwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	V
kukadoti	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-doti[NStem]	doti	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
imfucuza	i[BPre9]-mfucuza[NStem]	mfucuza	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nogesi	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
enhle	enhle[Adv]	enhle	ADV
seyenziwe	se[PossConc7]-y[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	POSS07
ekuhlinzekeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	hlinza	NLOC
ngamanzi	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nogesi	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2247>
UMthetho	u[NPrePre1]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N01
Wezinhlaka	wa[PossConc1a]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS01
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1998	ka[ExclNeg]-1998[Num]	1998	NUM
noMthetho	na[AdvPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[ExclNeg]-2000[Num]	2000	NUM
uhambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hambisana[NStem]	hambisana	N15
noMthethosisekelo	no[AdvPre]-mthethosisekelo[NStem]	mthethosisekelo	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uveza	u[SC2]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ukubaluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	V
kokubambisana	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	bamba	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
unikeza	u[SC3]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umhlahlandlela	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N03
osemthethweni	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
wokwakhiwa	wo[PossConc1a]-kw[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	POSS01
kwamaKomidi	kwa[PossConc15]-ama[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS15
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ayazi	a[RelConc6]-yi[OC3]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
Mithetho	Mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
uMthetho	u[NPrePre3]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N03
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[ExclNeg]-2000[Num]	2000	NUM
ubeka	u[SC1]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokubusa	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	POSS08
njengokwenziwa	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
koHlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
Lwentuthuko	lwa[PossConc11]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Oludidiyele	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
(	([Punc]	(	PUNC
oluchazwe	olu[RelConc11]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	REL
ngenhla	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nhla[NStem]	nhla	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
noHlelo	na[AdvPre]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
Lokuhlola	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-hlol[Intrans]-a[VerbTerm]	hlola	POSS05
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2110>
UMBUZO	U[NPre2]-mbuzo[NStem]	mbuzo	N02
3	3[Num]	3	NUM
Yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
zokuqapha	za[PossConc8]-uku[NPrePre15]-qaph[Intrans]-a[VerbTerm]	qapha	POSS08
nezokuhlola	na[AdvPre]-zoku[Fut]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
ezidingekayo	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuqinisekiswe	ku[SC15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
ukusizakala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sizakala[NStem]	sizakala	N15
okungaba	oku[RelConc15]-n[OC15]-gab[VRoot]-a[VerbTerm]	gaba	REL
khona	khona[AbsPron15]	Khona	PROEMP15
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokulinganisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ling[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	linga	POSS04
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2424>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
angasiza	a[SC6]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ekuwanikeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-wa[OC6]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	nika	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ngezihloko	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-hloko[NStem]	hloko	ADV
ezithile	ezi[RelConc8]-thile[RelStem]	thile	REL
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunesidingo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1716>
Kunesidingo	ku[LocPre]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	NLOC
sokwenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS07
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
kwalezi	kwa[PossConc15]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	POSS15
zinsizakusebenza	zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	V
ezingenhla	ezi[RelConc10]-ngenhla[Adv]	ngenhla	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokuqonda	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	ADV
ngokushintshisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shintsh[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	shintsha	ADV
okukhona	oku[RelConc15]-khona[Adv]	khona	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwengeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
kugxilwa	ku[SC15]-gxil[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gxila	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ekusekeleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sekela[NStem]-ini[LocSuf]	sekela	NLOC
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
nomkhakha	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	ADV
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
ukuthenga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]	thenga	V
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	N09
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
emafemini	e[LocPre]-ma[BPre6]-femu[NStem]-ini[LocSuf]	femu	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
nokukhulisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	ADV
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwabaphathi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	POSS15
nabanamakhono	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umnotho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	N03
okhula	o[RelConc3]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
ohlukana	o[RelConc3]-hlukan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlukana	REL
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yimikhakha	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	COP
emisha	emi[AdjPref4]-sha[AdjStem]	sha	ADJ04
uyovula	u[SC3]-yo[Fut]-vul[VRoot]-a[VerbTerm]	vula	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
amafemu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-femu[NStem]	femu	N06
angawabantu	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-wa[PossConc6]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	REL
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
namabhizinisi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1661>
INingizimu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	ADV
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ayikhiqizi	a[RelConc6]-yi[SC4]-khiqiz[VRoot]-i[VerbTerm]	khiqiza	REL
amagesi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gesi[NStem]	gesi	N06
agcina	a[SC6]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	V
ukushisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sha	V
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
-	-[Punc]	-	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
iphinde	i[SC9]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ibe	i[SC9]-be[Cop]	be	COP
nobuthakathaka	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-thakathaka[NStem]	thakathaka	ADV
emiphumeleni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]-ini[LocSuf]	phumela	NLOC
yokuguquka	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-guquk[Intrans]-a[VerbTerm]	guquka	POSS09
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
kwezempilo	kwa[PossConc15]-e[RelConc4]-za[PossConc10]-i[BPre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ezindleleni	ezi[RelConc10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	REL
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezamanzi	kwa[PossConc15]-za[Pres]-manzi[NStem]	manzi	POSS15
nokudla	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okunegalelo	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-i[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	REL
elikhulu	eli[AdjPref5]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ05
kwabampofu	kwa[PossConc15]-aba[AdjPref2]-mpofu[AdjStem]	mpofu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulu	ika[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
nezingane	na[AdvPre]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ngane	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nge[AdvPre]-si[BPre7]-khathi[Adv]	khathi	ADV
abezimboni	aba[PossConc2]-zi[BPre8]-m[BPre3]-boni[NStem]	boni	REL
nemindeni	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	ADV
bezejwayeza	be[SC2]-ze[OC8]-jwayel[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	jwayela	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinguquko	zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
banciphise	ba[SC2]-nciph[VRoot]-is[ApplExt]-e[VerbTerm]	ncipha	V
umthelela	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thela	V
wezenzo	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-enz[VRoot]-o[VerbTerm]	enza	POSS03
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ongemuhle	o[RelConc1]-nge[NegPre]-(o)mu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	REL
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyodinga	ku[BPre15]-yo[Fut]-ding[Intrans]-a[VerbTerm]	dinga	V
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaphila	aba[RelConc2]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	REL
basebenze	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1024>
IMITHETHO	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
KAHULUMENI	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
WENDAWO	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS01
ishayelwe	i[SC4]-shayel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	shayela	V
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
elakuleli	eli[RelConc5]-ku[BPre15]-leli[Dem5][Pos3]	leli	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
likwazi	li[SC5]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eyakhayo	e[RelConc9]-yi[CopPre]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	akha	REL
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
izidingongqangi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingongqangi[NStem]	dingongqangi	N08
nokukuphucula	no[AdvPre]-ku[BPre15]-ku[LocPre]-phucul[Intrans]-a[VerbTerm]	phucula	ADV
impilo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	N09
yezakhamuzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
nangokomnotho	na[CopPre]-nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-mnotho[NStem]	mnotho	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ohulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
kuyibona	ku[SC15]-yi[CopPre]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
abalethela	aba[RelConc2]-leth[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	REL
imphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
iyalibamba	i[SC4]-ya[ACau]-li[OC5]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
iyabeseka	i[SC4]-ya[ACau]-be[Pro]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
ohulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
bezindawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
sichaza	si[SC7]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
nemigomo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	ADV
yezinhlelo	ya[PossConc4]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS04
ezizinze	ezi[Past]-zinz[Intrans]-e[VerbTerm]	zinza	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
i-CBP	i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2267>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imigqa	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gqa[NStem]	gqa	N04
emibili	emi[AdjPref4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
bebhekene	ba[PossConc2]-bhek[VRoot]-en[VerbTerm]-e[VerbTerm]	bheka	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umugqa	u[NPrePre1]-mu[BPre3]-gqa[NStem]	gqa	N01
ubizwa	u[SC3]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ngu-A	ngu[CopPre]-A[Foreign]	A	COP
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
ngu-B.	ngu[CopPre]-b.[Foreign]	b.	COP
cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
basebenzisane	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
nababhekene	n[CopPre]-aba[RelConc2]-bheken[Intrans]-e[VerbTerm]	bhekana	COP
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
komunye	ku[LocPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umugqa	u[NPrePre1]-mu[BPre3]-gqa[NStem]	gqa	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abasemgqeni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mgq[NStem]-ini[LocSuf]	mgqa	REL
B	B[Abbr]	B	ABBR
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
baphume	ba[PossConc2a]-phum[VRoot]-e[VerbTerm]	phuma	POSS02
endlini	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ndlu[NStem]-ini[LocSuf]	ndlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1311>
Ukuqoqwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qoqa	V
kolwazi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS15
olubhaliweyo	olu[RelConc11]-bhal[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bhala	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ngabagqugquzeli	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	ADV
nabamele	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[SC2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungadonsa	ku[SC15]-nga[Pot]-dons[VRoot]-a[VerbTerm]	donsa	V
izinsuku	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	N10
ezimbalwa	ezi[RelConc10]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kuthathe	ku[SC15]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
engahlomula	e[RelConc5]-nga[Pot]-hlomul[VRoot]-a[VerbTerm]	hlomula	REL
esihleliwe	esi[RelConc7]-hlel[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1285>
ISahluko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sesi-3	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-3[Num]	3	POSS07
sisuselwa	si[SC7]-sus[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	V
emibhalweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-bhalo[NStem]-ini[LocSuf]	bhalo	NLOC
ezihloko	e[RelConc4]-zi[BPre8]-hloko[NStem]	hloko	REL
zithi	zi[SC8]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
Community-Based	community-based[Foreign]	community-based	FOR
Planning	planning[Foreign]	planning	FOR
and	and[Foreign]	and	FOR
the	the[Foreign]	the	FOR
IDP	IDP[Abbr]	IDP	ABBR
,	,[Punc]	,	PUNC
Guide	guide[Foreign]	guide	FOR
2	2[Num]	2	NUM
:	:[Punc]	:	PUNC
Facilitators	facilitators[Foreign]	facilitators	FOR
Guide	guide[Foreign]	guide	FOR
for	for[Foreign]	for	FOR
Community-Based	community-based[Foreign]	community-based	FOR
Planning	planning[Foreign]	planning	FOR
and	and[Foreign]	and	FOR
Guide	guide[Foreign]	guide	FOR
for	for[Foreign]	for	FOR
Decision-Makers	decision-makers[Foreign]	decision-makers	FOR
ebhalwe	e[RelConc9]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	REL
ngabe-AICDD	nga[AdvPre]-be[BPre2]-AICDD[Abbr]	AICDD	ADV
and	and[Foreign]	and	FOR
Development	development[Foreign]	development	FOR
Works	works[Foreign]	works	FOR
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1646>
Izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
zesikhathi	za[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS10
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
zokuhwebelana	za[PossConc10]-uku[NPre15]-hweb[Intrans]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hweba	POSS10
nokutshalwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	ADV
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
omhlaba	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS06
kuwakha	ku[BPre17]-wu[OC3]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
womhlaba	wa[PossConc1]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS01
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuletha	ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
kwezombusazwe	kwe[PossConc15]-zo[PossConc8]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	POSS15
emazweni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
ngamazwe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ntuthuko	ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N00
ukuvela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
okhula	o[RelConc3]-khul[Intrans]-a[VerbTerm]	khula	REL
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
eChina	e[LocPre]-China[ProperName]	China	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
India	India[ProperName]	India	NPP
nase-Brazil	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Brazil[ProperName]	Brazil	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
kwamakhulu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khulu[AdjStem]	khulu	POSS15
eminyaka	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS06
amathathu	ama[AdjPref6]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ06
okwehlukana	oku[RelConc15]-ahlukan[VRoot]-a[VerbTerm]	ahlukana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezizwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
kuyehla	ku[BPre15]-ya[Pres]-ehl[VRoot]-a[VerbTerm]	ehla	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthutheleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	thutha	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
emadolobheni	e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
nokukhula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
kwezimboni	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	POSS15
eChina	e[LocPre]-China[ProperName]	China	NLOC
nase-India	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-India[ProperName]	India	ADV
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kuhlale	ku[SC15]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
zemvelo	za[PossConc10]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS10
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
eyishumi	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-shumi[AdjStem]	shumi	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngaphezulu	nga[AdvPre]-phezulu[Adv]	phezulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuvela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vela[NStem]	vela	N15
kwabathengi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-theng[Intrans]-i[VerbTerm]	thenga	POSS15
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
emazweni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
asathuthuka	a[SC6]-sa[ProgPre]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kuyokhulisa	ku[BPre15]-yo[Fut]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1670>
Ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nombuso	na[AdvPre]-um[BPre3]-buso[NStem]	buso	ADV
wobandlululo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bandlululo[NStem]	bandlululo	POSS03
kwaba	kwa[SC15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
ngokokuqala	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	ADV
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nokwakhiwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
wentando	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
ongabandlululi	o[RelConc1]-nga[NegPre]-bandlulul[VRoot]-i[VerbTerm]	bandlulula	REL
ngokobuhlanga	ngo[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	ADV
nangokobulili	na[CopPre]-nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
benamalungelo	ba[PossConc2]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS02
afanayo	a[RelConc6]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	yi[CopPre]-ze[AuxVStem]	za	COP
kwaba	kwa[SC15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nenqubekela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ephumelelayo	e[RelConc9]-phumelel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phumelela	REL
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ngowe-1994	ng[AdvPre]-owe[RelConc3]-1994[AdjStem]	1994	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
isalokhu	i[SC9]-sa[ProgPre]-lokhu[AuxVStem]	lokhu	VAUX
iwumphakathi	i[BPre4]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ohlukene	o[RelConc3]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
ubuhlanga	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	N14
kuseyiyona	ku[LocPre]-se[Pro]-yi[CopPre]-yona[PronStem9]	yona	PROEMPLOC
nto	nto[NStem]	nto	N00
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ehlukanisayo	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlukana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nekhanda	na[AdvPre]-i[NPre11]-khanda[NStem]	khanda	ADV
eliqinile	eli[RelConc5]-qin[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qina	REL
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nobuhlanga	na[AdvPre]-ubu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	ADV
nobuzwe	no[AdvPre]-bu[BPre14]-zwe[NStem]	zwe	ADV
kuyanda	ku[SC15]-ya[Pres]-and[Intrans]-a[VerbTerm]	anda	V
nokubandlulula	na[AdvPre]-uku[NPre15]-bandlulul[Intrans]-a[VerbTerm]	bandlulula	ADV
kusalokhu	ku[LocPre]-sa[Pro]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEMLOC
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlaka	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lwesikhungo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khungo[NStem]	khungo	POSS11
sezwe	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS07
nomnotho	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	ADV
walo	wa[PossConc1]-lo[PronStem5]	lo	POSS01
obanzi	o[RelConc1]-banzi[AdjStem]	banzi	REL
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS07
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nomthelela	na[AdvPre]-mu[BPre3]-thelel[VRoot]-a[VerbTerm]	thelela	ADV
ekunciphiseni	e[LocPre]-ku[OC15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ncipha	V
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
ukubandlulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandlulul[VRoot]-a[VerbTerm]	bandlulula	V
ngokobuhlanga	ngo[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ayanele	a[NegPre]-ya[SC4]-nel[VRoot]-e[VerbTerm]	nela	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ayijulile	a[NegPre]-yi[NPrePre4]-julile[AdjStem]	julile	ADJ04
ngokwenele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-nele[NStem]	nele	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Nakuba	nakuba[Conj]	nakuba	CONJ
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
yenzekile	ye[SC9]-enz[VRoot]-ek[NPas]-il[ApplExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izimpilo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N08
zabesifazane	za[PossConc10]-a[RelConc6]-ba[PossConc2]-isi[BPre5]-fazane[NStem]	fazane	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ubandlululo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bandlululo[NStem]	bandlululo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
umqondo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
wokuthi	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS03
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
babaluleke	ba[SC2]-balulek[VRoot]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukudlula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlul[VRoot]-a[VerbTerm]	dlula	V
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungatholi	uku[BPre15]-nga[NegPre]-thol[VRoot]-i[VerbTerm]	thola	V
imfundo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	N09
esezingeni	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kusalokhu	ku[LocPre]-sa[Pro]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEMLOC
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lubhekene	lu[CopPre]-bheken[Intrans]-e[VerbTerm]	ubhekena	COP
nala	na[CopPre]-la[Dem6][Pos1]	la	COP
maphuzu	ma[NPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
ngokuwahlanganisa	nga[AdvPre]-uku[NPre15]-wa[OC6]-hlang[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlanga	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
lubheke	lu[SC11]-bhek[Intrans]-e[VerbTerm]	bheka	V
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kuqalwe	ku[SC15]-qal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qala	V
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
njengemfundo	njenge[AdvPre]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
okuyoba	oku[RelConc15]-yo[Fut]-ba[Cop]	ba	REL
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thela	ADV
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-isi[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
abampofu	aba[RelConc2]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1847>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
Lwezentuthuko	lwe[PossConc11]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
luyoqondisa	lu[SC5]-yo[Fut]-qond[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qonda	V
ukwabiwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	aba	V
kwezisetshenziswa	kwe[PossConc15]-zi[ReflPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
engamashumi	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shumi[NStem]	shumi	REL
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
ezayo	e[RelConc4]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
lwanquma	lwa[PossConc11]-anquma[NStem]	nquma	POSS11
isabelomali	i[BPre9]-sabelomali[NStem]	sabelomali	N09
sonyaka	sa[PossConc7]-u[NPrePre1]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ekahle	e[RelConc9]-ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
yokukhiqiza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-a[VerbTerm]	khiqiza	POSS04
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
ukhula	u[SC3]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngaphezu	nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	ADV
kwamaphesenti	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	POSS15
ayisi-5	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-5[Num]	5	REL
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
intela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	N09
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
nenzuzo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	ADV
yamafemu	ya[PossConc4]-amafemu[NStem]	femu	POSS04
azimele	a[SC6]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
iyophindaphindeka	i[SC4]-yo[Fut]-phindaphind[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	phindaphinda	V
kabili	ka[AdvPre]-bili[AdjStem]	bili	ADV
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
engama-20	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-20[Num]	20	REL
ezayo	e[RelConc4]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1755>
Ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
ukushabalaliswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shabalal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	shabalalisa	V
kokungena	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-ngena[NStem]	ngena	POSS15
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yisikhwama	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khwama[NStem]	khwama	COP
esisodwa	esi[RelConc7]-so[QuantConc7]-dwa[QuantStem]	sodwa	REL
sokwakhiwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	POSS07
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
kwendawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0778>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
kwesakhamuzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kusiza	ku[SC15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuqinisekisa	ku[SC15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
unesibophezelo	u[BPre1a]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bophezelo[NStem]	bophezelo	N01a
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uyakwethula	u[SC1a]-ya[Pres]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okuthembisile	oku[RelConc15]-thembisile[NStem]	thembisile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
yizakhamizi	y[CopPre]-i[NPrePre7]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	COP
akupheleli	aku[NegPre]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	phela	V
ekukhetheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khetha[NStem]-ini[LocSuf]	khetha	NLOC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakahulumeni	ba[PossConc1a]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakahulumeni	ba[PossConc1a]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
akulindelekile	a[NegPre]-ku[BPre15]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	lindela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
benze	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ezingcono	ezi[RelConc10]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
bezenzela	ba[SC2]-zi[ReflPre]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	enza	V
izakhamizi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamizi[NStem]	akhamizi	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izakhamizi	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
zingabazisi	zi[SC8]-nga[Pot]-ba[OC2]-zis[VRoot]-i[VerbTerm]	zisa	V
ngezidingo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zazo	za[PossConc8]-zo[PronStem8]	zo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Izakhamizi	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
zazi	zi[SC8]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
eziyidingayo	ezi[RelConc8]-yi[OC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zibambe	zi[SC8]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekwakheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
izixazululo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-xazululo[NStem]	xazululo	N08
zalezi	za[PossConc8]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	POSS08
zidingo	zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Izakhamizi	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zisebenzisane	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngokuhlanganyela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangany[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlanganya	ADV
noHulumeni	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem8]	zo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
yilapho	yi[CopPre]-lapho[Dem16][Pos1]	lapho	COP
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
angena	a[SC6]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
adlale	a[SC6]-dlal[VRoot]-e[VerbTerm]	dlala	V
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
esemqoka	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
yokuhambisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS09
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokubandakanya	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	POSS09
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1887>
Imihlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
yenziwa	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
baningi	ba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
ebebedinga	e[LocPre]-ba[PossConc2]-be[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluwumhlahlandlela	olu[RelConc11]-wu[OC3]-m[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	REL
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokumiswa	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-mis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	misa	POSS09
kwamaKomidi	kwa[PossConc15]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS15
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphakamisa	i[SC9]-phakamis[VRoot]-a[VerbTerm]	phakamisa	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abangahlangabezana	aba[RelConc2]-nga[AdvPre]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	REL
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
nemibandela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bandela[NStem]	bandela	ADV
yoMthetho	ya[PossConc4]-u[NPrePre1]-Mthetho[NStem]	Mthetho	POSS04
Wezinhlaka	wa[PossConc1a]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS01
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
1998	1998[Num]	1998	NUM
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
noMthetho	na[AdvPre]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	ADV
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
2000	2000[Num]	2000	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0486>
Ukuzinikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	V
okungcono	oku[RelConc15]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
kubaphathi	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabaholi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	ADV
bezinhlelo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
basebenze	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
njengeqembu	njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nocwaningo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	ADV
oluthuthukile	olu[RelConc11]-thuthuk[VRoot]-ile[Perf]	thuthuka	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuphathwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
kocwaningo	ku[NPre11]-ocwaningo[NStem]	cwaningo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2082>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
banezintshisekelo	ba[BPre2]-na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-tshisekelo[NStem]	tshisekelo	N02
ezehlukene	ezi[RelConc10]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bangazithola	ba[SC2]-nga[AdvPre]-zi[ReflPre]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
bencintisana	ba[PossConc2]-ncint[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ncinta	POSS02
bebodwa	be[SC2a]-bo[QuantConc2]-dwa[QuantStem]	bodwa	PROQUANT02
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokulawulwa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	POSS05
kokusebenza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lufake	lu[SC11]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zintshisekelo	zin[BPre10]-tshisekelo[NStem]	tshisekela	N10
zibe	zi[SC10]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ningi	ningi[NStem]	ningi	N00
njengokwenzeka	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
nokusimama	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-a[VerbTerm]	simama	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuzoba	ku[LocPre]-zo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	NLOC
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
ezehlukile	ezi[RelConc8]-ehluk[VRoot]-ile[Perf]	ehluka	REL
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
esemakhaya	e[LocPre]-se[Pro]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
kunalezo	ku[BPre17]-nalezo[NStem]	nalezo	NLOC
zomasipala	zo[PossConc8]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
basemadolobheni	ba[PossConc2a]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobh[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1640>
Izinga	i[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokuthola	loku[RelConc15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	REL
abantwana	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntwana[NStem]	ntwana	N02
esizweni	e[LocPre]-si[BPre7]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
esimhlophe	esi[AdjPref7]-mhlophe[AdjStem]	mhlophe	ADJ07
saseNingizimu	sa[PossConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS07
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
laqala	la[SC5]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ukwehla	ukw[BPre15]-ehl[VRoot]-a[VerbTerm]	ehla	V
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
ye-1950	ye[PossConc4]-1950[Num]	1950	POSS04
neye-1960	na[CopPre]-ye[PossConc4]-1960[Num]	1960	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
izinga	i[BPre9]-zinga[NStem]	zinga	N09
lokuthola	loku[Fut]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
abantwana	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntwana[NStem]	ntwana	N02
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
lona	lona[AbsPron11]	lona	PROEMP11
laqala	la[SC5]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ukwehla	ukw[BPre15]-ehl[VRoot]-a[VerbTerm]	ehla	V
ekupheleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-phela[NStem]-ini[LocSuf]	phela	NLOC
kweminyaka	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
ye-1970	ye[PossConc4]-1970[Num]	1970	POSS04
nasekuqaleni	na[CopPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-qala[NStem]-ini[LocSuf]	qala	COP
kweye-1980	kwe[PossConc15]-ye[CopPre]-1980[Num]	1980	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
kokubili	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-bili[AdjStem]	bili	ADJLOC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhula	uku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kokuthutheleka	ko[CopPre]-ku[SC15]-thuthel[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	thuthela	COP
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
emadolobheni	e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
angcono	a[RelConc6]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
emfundo	e[PossConc6]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS06
kwakuyimbangela	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-mbangela[NStem]	mbangela	POSS15
yalokhu	ya[PossConc9]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
isibalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	N07
sabantu	sa[PossConc7]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
baseNingizimu	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS02
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
sikhula	sikhul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngephesenti	nga[AdvPre]-phesenti[NStem]	phesenti	ADV
eli-1	eli[RelConc5]-1[Num]	1	REL
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
wezi-2030	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[OC10]-2030[Num]	2030	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
kuhlawumbiselwa	ku[BPre15]-hlawumb[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlawumba	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
siyokhula	si[SC7]-yo[Fut]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngephesenti	nga[AdvPre]-phesenti[NStem]	phesenti	ADV
eli-0.5	eli[RelConc5]-0.5[Num]	0.5	REL
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1148>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
awuhlaka	a[RelConc6]-w[CopPre]-u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	REL
lwezokuhlela	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS11
(	([Punc]	(	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bayizinhlaka	ba[BPre2]-y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N02
ezithintekile	ezi[RelConc10]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	thinta	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
lumelwe	lu[SC11]-mel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	mela	V
enkundleni	e[LocPre]-n[BPre9]-kundla[NStem]-ini[LocSuf]	kundla	NLOC
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
yokumeleleka	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	POSS09
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasethimbeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-thimba[NStem]-ini[LocSuf]	thimba	ADV
lohlelo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
elifanele	eli[RelConc5]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2308>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
uzwa	u[SC1ps]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
ibinza	i[NPrePre5]-binza[NStem]	binza	N05
lamagama	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	POSS05
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
Lokulawulwa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	POSS11
Kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthini	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	thi	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuwe	ku[LocPre]-we[PronStem2ps]	we	PROEMPLOC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0682>
Ukubusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-busa[NStem]	busa	N15
ngokwentando	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-n[BPre3]-tando[NStem]	tando	ADV
yeningi	ye[PossConc9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
embusweni	e[LocPre]-m[BPre3]-buso[NStem]-ini[LocSuf]	buso	NLOC
wentando	we[PossConc3]-in[BPre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ye[PossConc9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
ngokusebenzisa	ngo[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
izwi	i[BPre5]-zwi[NStem]	zwi	N05
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abomphakathi	abo[RelConc2]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
abambandakanyekayo	aba[RelConc2]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bandakanya	REL
kwinqubomgomo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	NLOC
nakwizinqubo	na[AdvPre]-ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
zombuso	zo[PossConc8]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuthatha	yoku[Fut]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]	thatha	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
evulelekile	e[RelConc9]-vul[VRoot]-el[RecipExt]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	vula	REL
nencike	ne[AdvPre]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	ADV
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuphinde	ku[SC15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kudinge	ku[SC15]-ding[VRoot]-e[VerbTerm]	dinga	V
izakhamizi	i[BPre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
ezikwazi	ezi[RelConc8]-kw[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ezinovo	ezi[RelConc8]-novo[NStem]	novo	REL
kwingxoxo-mpikiswano	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]-mpikiswano[NStem]	ngxoxo-mpikiswano	NLOC
nezingxoxo	ne[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	ADV
ezinomthelela	ezi[RelConc8]-na[CopPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
ezimpilweni	ezi[RelConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	REL
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuqapha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-a[VerbTerm]	qapha	ADV
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
yazo	ya[PossConc4]-zo[PronStem8]	zo	POSS04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
lokuthola	lo[SC11]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izixazululo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-xazululo[NStem]	xazululo	N08
zalezi	za[PossConc8]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	POSS08
zinselelo	zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
yingxenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	COP
edingekayo	e[RelConc9]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
yokubusa	yoku[Fut]-bus[Intrans]-a[VerbTerm]	busa	V
okuhle	oku[AdjPref15]-hle[AdjStem]	hle	ADJ15
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
ivumela	i[SC9]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukugeleza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-geleza[NStem]	geleza	N15
kolwazi	ko[PossConc15]-lu[BPre14]-azi[NStem]	azi	POSS15
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezakhamizi	kwe[CopPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	COP
nabaholi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	ADV
abakhethiwe	aba[RelConc2]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuzinikela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nikel[Intrans]-a[VerbTerm]	nikela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuphinde	ku[LocPre]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kunikeze	ku[BPre17]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
izwi	i[BPre5]-zwi[NStem]	zwi	N05
kulezo	ku[LocPre]-lezo[Dem8][Pos2]	lezo	CDEMLOC
zakhamizi	za[BPre8]-khamizi[NStem]	khamizi	N08
ezithintwe	ezi[RelConc8]-thint[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thinta	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
yinqubomgomo	yi[CopPre]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	COP
yomphakathi	yo[PossConc4]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1746>
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
yokungenisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ngena	POSS09
amagesi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gesi[NStem]	gesi	N06
emvelo	a[PossConc6]-m[BPre4]-velo[NStem]	velo	POSS06
angamanzi	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-manzi[NStem]	manzi	REL
nokwandisa	na[AdvPre]-ku[NPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	ADV
ukufuna	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuphakelwa	u[NPrePre15]-ku[NPre15]-phak[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phaka	V
kwegesi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gesi[NStem]	gesi	POSS15
yasekhaya	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS04
(	([Punc]	(	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuphenya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheny[VRoot]-a[VerbTerm]	phenya	V
ngokuba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	ADV
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
kwe-shale	kwa[PossConc15]-i[BPre5]-Shale[ProperName]	Shale	POSS15
ne-methane	na[AdvPre]-Methane[ProperName]	Methane	ADV
yamalahle	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lahle[NStem]	lahle	POSS09
)	)[Punc]	)	PUNC
ukuhlukanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hluka	V
ukuhlanganiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlang[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlanga	V
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
nokunciphisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	ADV
ukukhiqizwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khiqiza	V
kwekhabhoni	kwa[PossConc15]-i[BPre5]-khabhoni[NStem]	khabhoni	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0905>
Emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
enu	e[PossConc6]-nu[NStem]	nu	POSS06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
xoxani	xox[VRoot]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	xoxa	V
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mnyango	mnyango[NStem]	mnyango	N00
ongasebenzisa	o[RelConc3]-nga[NegPre]-sebenzis[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenzisa	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
i-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	N15
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ecatshangwe	e[RelConc9]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	cabanga	REL
nguhulumeni	ngu[CopPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2192>
Ungathathi	u[SC3]-nga[NegPre]-thath[VRoot]-i[VerbTerm]	thatha	V
macala	ma[BPre6]-cala[NStem]	cala	N06
-	-[Punc]	-	PUNC
yeka	yek[VRoot]-a[VerbTerm]	yeka	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izimvo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mvo[NStem]	mvo	N08
zibekwe	zi[SC10]-bek[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ebese	e[RelConc9]-bes[VRoot]-e[VerbTerm]	bese	REL
wengeza	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-geza[NStem]	geza	POSS03
uvo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-vo[NStem]	vo	N11
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1321>
.	.[Punc]	.	PUNC
zezinto	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	POSS10
ezikhona	ezi[RelConc10]-khona[Adv]	khona	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
zihambisana	zi[SC10]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nezikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	ADV
zonyaka	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
njengezifo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fo[NStem]	fo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwabasebenzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ezolimo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokudla	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dla[NStem]	dla	ADV
okunomsoco	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-soco[NStem]	soco	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
emibili	emi[AdjPref4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
elandelayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
iqhubezela	i[SC4]-qhubezel[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubezela	V
ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
ngokwenzekayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	ADV
ngezikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	ADV
zonyaka	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS08
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezimo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	ADV
zesikhathi	za[PossConc8]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS08
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokucacisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	caca	ADV
ngalezi	nga[AdvPre]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	ADV
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
abahleli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hleli[NStem]	hleli	N02
bayakwazi	ba[SC2]-ya[Pres]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubikezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bikezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bikezela	V
izigameko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gameko[NStem]	gameko	N08
ezithile	ezi[RelConc8]-thile[RelStem]	thile	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
beqikelela	be[SC2]-qikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	qikelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
namasu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	ADV
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
kuhambisana	ku[SC15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1641>
Isilinganiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-linganiso[NStem]	linganiso	N07
sabantu	sa[PossConc7]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
baseNingizimu	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS02
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
abahlala	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
sesehle	ses[SC7]-ehl[VRoot]-e[VerbTerm]	ehla	V
ngamaphesenti	nga[AdvPre]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	ADV
ayi-10	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-10[Num]	10	REL
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
we-	we[PossConc3]	we	POSS03
1994	1994[Num]	1994	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
Namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
amaphesenti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	N06
angama-60	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-60[Num]	60	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bahlala	ba[SC2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
emadolobheni	e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kwenzeka	kw[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
emazweni	e[LocPre]-ma[BPre6]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	N06
omhlaba	o[RelConc3]-mhlaba[NStem]	mhlaba	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthutheleka	uku[BPre15]-thuth[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	thutha	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
besuka	be[SC2]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
beya	be[SC2]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
emadolobheni	e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
kulindeleke	ku[SC15]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linda	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kuqhubeke	ku[SC15]-qhubek[VRoot]-e[VerbTerm]	qhubeka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
wezi-2030	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[OC10]-2030[Num]	2030	POSS03
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
amaphesenti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	N06
angama-70	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-70[Num]	70	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bazobe	ba[SC2]-zo[Fut]-be[AuxVStem]	be	VAUX
sebehlala	se[AuxVStem]-be[SC2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
emadolobheni	e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
I-Gauteng	i[NPre9]-Gauteng[ProperName]	Gauteng	N09
namadolobha	na[AdvPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]	dolobha	ADV
aseThekwini	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Thekwini[ProperName]	Thekwini	REL
naseKapa	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Kapa[ProperName]	Kapa	ADV
ayizindawo	a[RelConc6]-yi[CopPre]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	REL
zasemadolobheni	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	POSS10
ezikhula	ezi[RelConc10]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesha[Adv]	shesha	ADV
ngombono	ngo[CopPre]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	COP
wokuhlela	wo[SC3]-ku[SC15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1533>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sesibili	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	POSS07
sibandakanya	si[SC7]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
nokuhlanganiswa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlangana	ADV
kolwazi	ko[PossConc15]-lu[BPre14]-azi[NStem]	azi	POSS15
oluqoqwe	olu[RelConc11]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoqa	REL
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
soku-1	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2293>
Ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
abuyekezwa	a[SC6]-buyekez[VRoot]-w[VerbExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
njengengxenye	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	ADV
yenqubo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS09
yokubuyekeza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	POSS09
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
echibiyela	e[SC1]-chibiyel[VRoot]-a[VerbTerm]	chibiyela	V
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ubuyekeze	u[SC1]-buyekez[VRoot]-e[VerbTerm]	buyekeza	V
nama-KPI	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ngamaKomidi	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
lusetshenziswe	lu[SC11]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ekubuyekezweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	buyekeza	V
kwama-KPI	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
i-PMS	i[NPre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
ibonwa	i[SC9]-bon[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
iyinto	i[BPre9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	N09
ekholakalayo	e[RelConc9]-kholakal[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	kholakala	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1365>
Ezolimo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	REL
:	:[Punc]	:	PUNC
zikhona	zi[SC10]-khona[Adv]	khona	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezenzekile	ezi[RelConc10]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	REL
ezinhlotsheni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hlobo[NStem]-ini[LocSuf]	hlobo	REL
zezithombo	za[PossConc10]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thombo[NStem]	thombo	POSS10
ezitshalwayo	ezi[RelConc8]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	tshala	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imbangela	i[NPrePre9]-m[BPre9]-bangela[NStem]	bangela	N09
yakho	ya[PossConc9]-kho[PronStem15]	kho	POSS09
?	?[Punc]	?	PUNC
Zikhona	zi[SC10]-khona[Adv]	khona	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
esibalweni	esi[RelConc7]-balo[NStem]-ini[LocSuf]	balo	REL
sezilwane	sa[PossConc8]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-lwane[NStem]	lwane	POSS08
ezifuywayo	ezi[RelConc8]-fuy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fuya	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imbangela	i[NPrePre9]-m[BPre9]-bangela[NStem]	bangela	N09
yakho	ya[PossConc9]-kho[PronStem15]	kho	POSS09
?	?[Punc]	?	PUNC
Zikhona	zi[SC10]-khona[Adv]	khona	ADV
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ekufinyeleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	finyelela	V
emadlelweni	e[LocPre]-ma[BPre6]-dlelo[NStem]-ini[LocSuf]	dlelo	NLOC
/	/[Punc]	/	PUNC
ebungakweni	e[LocPre]-bu[BPre14]-ngako[RelStem]-ini[LocSuf]	ngako	REL
bendawo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
eyidlelo	e[LocPre]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-dlelo[NStem]	dlelo	NLOC
?	?[Punc]	?	PUNC
Ngubani	ngubani[Interrog]	ngubani	INTER
okwaziyo	o[RelConc3]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]-yo[RelSuf]	azi	REL
ukuyithola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC9]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0646>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
azijwayeze	a[SC6]-zi[ReflPre]-jwayez[VRoot]-e[VerbTerm]	jwayeza	V
amathuluzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezingawasiza	ezi[RelConc10]-nga[Pot]-wa[OC6]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
ukuhlukanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hluka	V
ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]	lingana	V
kobulili	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1802>
Ukususa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sus[VRoot]-a[VerbTerm]	susa	V
umqondo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
wezempi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-mpi[NStem]	mpi	POSS03
emaphoyiseni	e[LocPre]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]-ini[LocSuf]	phoyisa	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	N07
sokususa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sus[VRoot]-a[VerbTerm]	susa	POSS07
umqondo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
wezempi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-mpi[NStem]	mpi	POSS03
emaphoyiseni	e[LocPre]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]-ini[LocSuf]	phoyisa	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
emlandweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-lando[NStem]-ini[LocSuf]	lando	NLOC
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem3]	wo	POSS03
wesihluku	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hluku[NStem]	hluku	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
kwakuyinhloso	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-nhloso[NStem]	nhloso	POSS15
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
yezinguquko	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	POSS09
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
konyaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
we-1994	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-1994[Num]	1994	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubuyiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buy[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buya	V
komqondo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	POSS15
wezempi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-mpi[NStem]	mpi	POSS03
emaphoyiseni	e[LocPre]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]-ini[LocSuf]	phoyisa	NLOC
kamuva	ka[AdvPre]-mu[BPre1]-va[Adv]	va	ADV
nje	nje[Adv]	nje	ADV
akuzange	aku[NegPre]-zange[AuxVStem]	zange	VAUX
kuwanikeze	ku[SC15]-wa[OC6]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
amaphoyisa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	N06
inhlonipho	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlonipho[NStem]	hlonipho	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwenyuse	kwe[SC15]-nyus[VRoot]-e[VerbTerm]	nyusa	V
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okubopha	oku[PossConc15]-boph[VRoot]-a[VerbTerm]	bopha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
okwenzekile	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	enza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
udlame	u[NPrePre11]-dlame[NStem]	dlame	N11
olube	olu[RelConc11]-be[AuxVStem]	be	REL
umthelela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N03
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem15]	kho	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaphoyisa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	N06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
asuse	a[SC6]-sus[VRoot]-e[VerbTerm]	susa	V
umqondo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
wezempi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-mpi[NStem]	mpi	POSS03
alawulwe	a[SC6]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lawula	V
ngobuchwepheshe	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem6]	wo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2336>
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ABC	ABC[Abbr]	ABC	ABBR
ulungiselela	u[SC1]-lungiselel[VRoot]-a[VerbTerm]	lungiselela	V
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikhansela	i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
neKomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
selazise	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-li[OC5]-az[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	aza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
uzokwenziwa	u[SC3]-zo[Fut]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngoMsombuluko	nga[AdvPre]-u[NPrePre1a]-Msombuluko[NStem]	Msombuluko	ADV
ka-10	ka[PossKA]-10[Num]	10	POSSKA
Julayi	Julayi[ProperName]	Julayi	NPP
ngo-10.00	nga[AdvPre]-u[NPrePre1a]-10.00[Num]	10.00	ADV
ekuseni	ekuseni[Adv]	ekuseni	ADV
eHholo	e[LocPre]-hholo[NStem]	hholo	NLOC
Ledolobha	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS05
ukuzoxoxa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zo[Fut]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
nge-IDP	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Bathumela	ba[SC2]-thumel[VRoot]-a[VerbTerm]	thumela	V
isaziso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-aziso[NStem]	ziso	N07
ezinsukwini	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-suku[NStem]-ini[LocSuf]	suku	REL
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
komhlangano	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
ikhansela	i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
neKomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
litshela	li[SC5]-tshel[VRoot]-a[VerbTerm]	tshela	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasemhlanganweni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
sebethathe	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-be[SC2]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
ngalokho	nga[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
abacabanga	aba[RelConc2]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kuzoba	ku[SC15]-zo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
kuhle	ku[BPre15]-hle[AdjStem]	hle	N15
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngaleyo	nga[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
sebeyalele	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-be[SC2]-yalel[VRoot]-e[VerbTerm]	yalela	V
umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
namaphrojethi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojethi[NStem]	phrojethi	ADV
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
afakwe	a[SC6]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
baveza	ba[SC2]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ukungeneliseki	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-nelis[VRoot]-ek[NeutExt]-i[VerbTerm]	nelisa	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esifushane	esi[AdjPref7]-fushane[AdjStem]	fushane	ADJ07
sesaziso	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ziso[NStem]	ziso	POSS07
somhlangano	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS07
nesikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
kuyisikhathi	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N15
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
esuke	e[Past]-suk[Intrans]-e[VerbTerm]	suka	V
esemsebenzini	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
baveza	ba[SC2]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sabo	sa[PossConc7]-bo[PronStem2]	bo	POSS07
akusona	a[NegPre]-ku[BPre15]-sona[AbsPron7]	sona	N15
esokwakhiwa	e[RelConc7]-sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	REL
kwenxanxathela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-nxanxathela[NStem]	nxanxathela	POSS15
yezitolo	ya[PossConc4]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-tolo[NStem]	tolo	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
nakuba	nakuba[Conj]	nakuba	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungadala	ku[SC15]-nga[Pot]-dal[VRoot]-a[VerbTerm]	dala	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
esikhathi	esi[RelConc7]-khathi[NStem]	khathi	REL
esifushane	esi[AdjPref7]-fushane[AdjStem]	fushane	ADJ07
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kuchazwe	ku[SC15]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
imitholampilo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-tholampilo[NStem]	tholampilo	N04
emisha	emi[AdjPref4]-sha[AdjStem]	sha	ADJ04
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
imijondolo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	N04
elokhu	e[RelConc4]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	REL
iqhubeke	i[SC9]-qhubek[VRoot]-e[VerbTerm]	qhubeka	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ikhula	i[SC4]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
umtholampilo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-tholampilo[NStem]	tholampilo	N03
okhona	o[RelConc3]-khona[Adv]	khona	REL
ungakwazi	u[SC3]-nga[Pot]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2296>
Imithethomigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thethomigomo[NStem]	thethomigomo	N04
ithi	i[SC4]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
alinganiseke	a[SC6]-linganis[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linganisa	V
,	,[Punc]	,	PUNC
afaneleke	a[SC6]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	fanela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nenjongo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ahlabe	a[SC6]-hlab[VRoot]-e[VerbTerm]	hlaba	V
emhloleni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlola[NStem]-ini[LocSuf]	hlolo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Abhekiswe	a[SC6]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
ezinhlakeni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-hlaka[NStem]-ini[LocSuf]	hlaka	REL
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
zokuphatha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
okukamasipala	oku[RelConc15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	REL
nabasizi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sizi[NStem]	sizi	ADV
ngokuletha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	ADV
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
anezivumelwano	a[RelConc1]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1078>
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokubikelwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bika	ADV
ngezinqumo	nga[AdvPre]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	ADV
esezithathiwe	e[RelConc9]-se[Pro]-zi[OC9]-thath[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngosekwenzekile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuhlanganisa	ku[SC15]-hlanganis[VRoot]-a[VerbTerm]	hlanganisa	V
izimemezelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-memezelo[NStem]	memezelo	N08
zabaphathi	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
zabaqhubi	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-qhubi[NStem]	qhubi	POSS10
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokulalela	kwa[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	ADV
okushiwo	oku[RelConc15]-sh[VRoot]-iw[PassExt]-o[VerbTerm]	sho	REL
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1570>
Yize	y[CopPre]-i[NPrePre5]-ze[NStem]	za	COP
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
isungulwa	i[SC9]-sungul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sungula	V
ihlanganiswe	i[SC9]-hlanganis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlanganisa	V
wumasipala	w[CopPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
lona	lo[PronStem11]-na[PronSuf]	lona	PROEMP11
luwukubambisana	lu[SC11]-w[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwesigceme	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS15
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lungolwesigceme	lu[BPre11]-ng[CopPre]-olu[RelConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
emelwe	e[RelConc9]-mel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	mela	REL
yikomidi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	COP
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
uhlomisa	u[SC1a]-hlom[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hloma	V
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
namakomidi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
ngamakhono	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	COP
okugqugquzela	oku[RelConc15]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	REL
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuhlela	ya[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS11
ezokwenza	e[RelConc9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
lelo	lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEM05
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
komidi	komidi[NStem]	komidi	N00
ligunyaze	li[SC5]-gunyaz[VRoot]-e[VerbTerm]	gunyaza	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
salo	sa[PossConc7]-lo[PronStem5]	lo	POSS07
sophatha	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS07
izikhundla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khundla[NStem]	khundla	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1034>
Ukubona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
nokusemqoka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
nokubonisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bona	ADV
ngezixazululo	nga[AdvPre]-zi[BPre8]-xazululo[NStem]	xazululo	ADV
zakho	za[PossConc10]-kho[PronStem2]	kho	POSS10
kusiza	ku[SC15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
namakomidi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ekwenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1144>
Isahluko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sesi-2	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-2[Num]	2	POSS07
sisuselwa	si[SC7]-sus[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	V
Ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocPre]	hlelo	NLOC
Oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
Emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ne-IDP	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
Umhlahlandlela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N03
wesi-2	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-2[Num]	2	POSS03
:	:[Punc]	:	PUNC
Umhlahlandlela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N03
Wabagqugquzeli	wa[PossConc3]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	POSS03
Bezinhlelo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
Ezizinze	ezi[RelConc10]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
Emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
noMhlahlandlela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	ADV
Wabathathi	wa[PossConc3]-a[NPrePre2]-ba[BPre3]-thath[VRoot]-i[VerbTerm]	thatha	POSS03
Bezinqumo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS02
ohlanganiswe	o[RelConc3]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
abe-AICDD	abe[RelConc2]-AICDD[Abbr]	AICDD	REL
neMisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
Yezentuthuko	ye[PossConc9]-ze[PossConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2286>
UMTHETHO	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
WEZINHLAKA	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS03
ZIKAMASIPALA	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1998	ka[PossKA]-1998[Num]	1998	POSSKA
uphoqa	u[SC3]-phoq[VRoot]-a[VerbTerm]	phoqa	V
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babuyekeze	ba[SC2]-buyekez[VRoot]-e[VerbTerm]	buyekeza	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kukamasipala	ku[PossConc15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS15
minyaka	mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
yonke	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
.	.[Punc]	.	PUNC
Isahluko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
6	6[Num]	6	NUM
soMthetho	sa[PossConc7]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[PossKA]-2000[Num]	2000	POSSKA
sinikeza	si[SC7]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lokuhlola	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS05
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
komasipala	ko[PossConc15]-masipala[NStem]	masipala	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yingxenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	COP
yoHlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
Lwentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
Oludidiyele	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2038>
Izithangami	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thangami[NStem]	thangami	N08
zesabelomali	ze[PossConc7]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS07
ziqinisekisa	zi[SC8]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ze-MFMA	ze[PossConc10]-MFMA[Abbr]	MFMA	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2003	ka[ExclNeg]-2003[Num]	2003	NUM
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nokubanjwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-banjw[VRoot]-a[VerbTerm]	banjwa	ADV
kweqhaza	kwe[PossConc15]-qhaza[NStem]	qhaza	POSS15
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
kunqubo	ku[LocPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
yesabelomali	ye[PossConc4]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS04
kuyahlangatshezwana	ku[SC15]-ya[Pres]-hlangabez[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izithangami	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thangami[NStem]	thangami	N08
zesabelomali	za[PossConc8]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS08
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
zenza	zi[SC8]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuthuthukeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thuthuka	V
kwesabelomali	kwe[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1934>
Kuyini	ku[BPre15]-yini[Interrog]	yini	INTER
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2235>
Ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
yokuhlinzeka	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	POSS09
ngezinsizakalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
i-MFMA	i[NPre9]-MFMA[Abbr]	MFMA	N09
ifuna	i[SC9]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
baveze	ba[SC2]-vez[VRoot]-e[VerbTerm]	veza	V
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nenqubekela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
yokuhlinzekwa	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-hlinzekw[Intrans]-a[VerbTerm]	hlinzekwa	POSS09
ngezinsizakalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mibiko	mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
isiza	i[SC9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sokuxoxisana	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	POSS07
ngesabelomali	nga[AdvPre]-isabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
eluleke	e[RelConc9]-lulek[Intrans]-e[VerbTerm]	luleka	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
esibalulekile	esi[RelConc7]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
sizowuthinta	si[SC7]-zowu[Fut]-thint[Intrans]-a[VerbTerm]	thinta	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1998>
Kuyadingeka	ku[BPre17]-yadingeka[NStem]	yadingeka	NLOC
impela	impela[Adv]	impela	ADV
kokubili	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-bili[AdjStem]	bili	ADJLOC
ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusebenzisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
yenzelwa	ye[PossConc9]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
esinemiqathango	esi[RelConc7]-ne[AdvPre]-mi[BPre4]-qathango[NStem]	qathango	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwezingqalazizinda	kwe[PossConc15]-zin[BPre10]-gqalazizinda[NStem]	gqalazizinda	POSS15
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
esibeka	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	REL
imiqathango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qathango[NStem]	qathango	N04
kuleyo	ku[LocPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEMLOC
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokusebenzisana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	okusebenzisana	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1880>
Udoti	U[BPre1]-doti[ProperName]	doti	N01
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
ohlala	o[RelConc1]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
awuqoqwa	a[NegPre]-wu[CopPre]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qoqa	COP
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Abahlali	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-i[VerbTerm]	hlala	REL
bakule	ba[PossConc2]-ku[BPre15]-le[Dem4][Pos1]	le	POSS02
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
sebekhalaze	se[SC2]-be[Pas]-khalaz[VRoot]-e[VerbTerm]	khalaza	V
iziqubu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qubu[NStem]	qubu	N08
ezimbalwa	ezi[RelConc10]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
kumkhandlu	ku[LocPre]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	N09
isaqhubeka	i[SC9]-sa[Pro]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Umasipala	u[NPrePre2]-masipala[NStem]	masipala	N02
uphinda	u[SC1]-phind[VRoot]-a[VerbTerm]	phinda	V
uthi	u[SC1]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
zezizathu	z[PossConc8]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	POSS08
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
abayikhokheli	a[NegPre]-ba[SC2]-yi[Pres]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	khokha	V
irenti	i[BPre5]-renti[NStem]	renti	N05
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nentela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuphazamisa	ku[BPre17]-phazamisa[NStem]	phazamisa	NLOC
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
zikhokha	zi[SC8]-khokh[Intrans]-a[VerbTerm]	khokha	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[LocPre]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
ucabanga	u[BPre1a]-cabanga[NStem]	cabanga	N01a
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
zindawo	zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zilethelwe	zi[SC8]-leth[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	letha	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1853>
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezibuthaka	ezi[RelConc10]-bu[SC14]-thak[VRoot]-a[VerbTerm]	thaka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nezisebenza	ne[CopPre]-zi[ReflPre]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	COP
kabi	ka[AdvPre]-bi[AdjStem]	bi	ADV
zenza	zi[SC8]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nzima	nzima[RelStem]	nzima	N00
ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kuvama	ku[BPre15]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nomphumela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	ADV
wokuthi	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS03
kungabibikho	ku[LocPre]-nga[NegPre]-bibikho[NStem]	bibikho	NLOC
muntu	mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
oziphendulelayo	o[BPre2a]-zi[ReflPre]-phendulela[NStem]-yo[RelSuf]	phendulela	N02a
ngomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wakhe	wa[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luveza	lu[CopPre]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	uveza	V
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
kwenzekani	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	enza	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
asedolobheni	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-dolobh[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	REL
kutholakala	ku[SC15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
awaphuzeki	awa[NegPre]-phuz[VRoot]-ek[NPas]-i[VerbTerm]	phuza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Abezindaba	abe[RelConc2]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	REL
basola	ba[PossConc14]-asola[NStem]	sola	POSS14
uNgqongqoshe	u[NPrePre1a]-ngqongqoshe[NStem]	ngqongqoshe	N01a
Wezamanzi	we[PossConc3]-za[Pres]-manzi[NStem]	manzi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
usole	u[SC3]-sol[VRoot]-e[VerbTerm]	sola	V
usodolobha	usodolobha[NStem]	sodolobha	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Usodolobha	Usodolobha[NStem]	sodolobha	N00
usola	u[SC1]-sol[VRoot]-a[VerbTerm]	sola	V
ophethe	o[LocPre]-pheth[VRoot]-e[VerbTerm]	phetha	V
ekusetshenzisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-setshenziso[NStem]-ini[LocSuf]	setshenziso	NLOC
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ophethe	o[LocPre]-pheth[Intrans]-e[VerbTerm]	phetha	V
ekusetshenzisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-setshenziso[NStem]-ini[LocSuf]	setshenziso	NLOC
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
usola	u[SC1]-sol[VRoot]-a[VerbTerm]	sola	V
unjiniyela	u[BPre1a]-njiniyela[NStem]	njiniyela	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
Unjiniyela	u[BPre1a]-njiniyela[NStem]	njiniyela	N01a
uthi	u[SC1]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sokubhekela	sa[PossConc7]-uku[NPrePre15]-bhekel[Intrans]-a[VerbTerm]	bhekela	POSS07
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
sancishiswa	sa[PossConc7]-ncishisw[VRoot]-a[VerbTerm]	ncishiswa	POSS07
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
eyedlule	e[RelConc4]-ye[Past]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
manje	manje[Adv]	manje	ADV
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
awasaphuzeki	awa[NegPre]-sa[Pres]-phuz[VRoot]-ek[NPas]-i[VerbTerm]	phuza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ophethe	o[LocPre]-pheth[Intrans]-e[VerbTerm]	phetha	V
kwezezimali	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS15
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
uthi	u[SC1]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sancishiswa	sa[PossConc7]-ncishisw[VRoot]-a[VerbTerm]	ncishiswa	POSS07
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zabasebenzi	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
zidlula	zi[SC10]-dlul[Intrans]-a[VerbTerm]	dlula	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokunakekela	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-nakekela[NStem]	nakekela	POSS10
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Usodolobha	Usodolobha[NStem]	sodolobha	N00
yena	ye[PronStem1]-na[PronSuf]	yena	PROEMP01
uthi	u[SC1]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
umumo	u[NPrePre1]-mu[BPre3]-mo[NStem]	mo	N01
wamaholo	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-holo[NStem]	holo	POSS03
kuxoxiswana	ku[BPre17]-xoxiswana[NStem]	xoxiswana	NLOC
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
likazwelonke	lika[PossConc5]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS05
wuPhiko	wu[CopPre]-Phiko[NStem]	phiko	COP
LwaseNingizimu	lwa[PossConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS11
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
Lohulumeni	lo[Dem3][Pos1]-hulumeni[NStem]	hulumeni	CDEM03
Bezindawo	ba[PossConc14]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS14
.	.[Punc]	.	PUNC
Uphiko	U[NPrePre1a]-phiko[NStem]	phiko	N01a
luthi	lu[SC11]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bangaphuma	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-phum[VRoot]-a[VerbTerm]	phuma	POSS02
kulezi	ku[LocPre]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	CDEMLOC
zivumelwano	zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N08
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bengeke	be[BPre2]-ngeke[Adv]	ngeke	N02
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuzikhokhela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-khokhela[NStem]	khokhela	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1841>
Abaholi	aba[RelConc2]-hol[VRoot]-i[VerbTerm]	hola	REL
bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
bamele	ba[SC2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ezindabeni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	REL
eziseduze	ezi[RelConc10]-se[Pro]-duze[NStem]	duze	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
nezinhliziyo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hliziyo[NStem]	hliziyo	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zithathwe	zi[SC10]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
njengezisemqoka	njenga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Laba	laba[Dem2][Pos1]	laba	CDEM02
baholi	ba[PossConc2]-holi[NStem]	holi	POSS02
banesibopho	ba[BPre2]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	N02
sokuqinisekisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	POSS07
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukugxeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxek[VRoot]-a[VerbTerm]	gxeka	V
nokukhononda	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khonond[VRoot]-a[VerbTerm]	khononda	ADV
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngesithunzi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thunzi[NStem]	thunzi	ADV
nangendlela	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezinokuthula	e[RelConc9]-zi[BPre8]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	y[CopPre]-i[NPrePre5]-ze[NStem]	ze	COP
kwesinye	ku[LocPre]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
babhekele	ba[SC2]-bhek[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
okuncane	oku[AdjPref15]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ15
okufunwa	oku[RelConc15]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
osabalele	o[RelConc3]-sabalal[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	sabalala	REL
nohlukene	na[CopPre]-u[NPrePre3]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ingxenye	i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
ophilayo	o[RelConc3]-phil[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phila	REL
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
ebandakanya	e[RelConc9]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
entuthukweni	e[LocPre]-ntuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	ntuthuko	NLOC
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2362>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
encike	e[RelConc9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	REL
ekuvumelaneni	e[LocPre]-ku[BPre15]-vumelano[NStem]-ini[LocSuf]	vumelano	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ezimfunweni	e[LocPre]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]-ini[LocSuf]	mfuno	NLOC
-	-[Punc]	-	PUNC
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ibheka	i[SC9]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
njengento	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	ADV
eyimvelo	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	REL
ebudlelwaneni	e[LocPre]-bu[BPre14]-dlelwane[NStem]-ini[LocSuf]	dlelwane	NLOC
babantu	ba[PossConc2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ayibheki	a[NegPre]-yi[SC9]-bhek[VRoot]-i[VerbTerm]	bheka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngubani	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	COP
'	'[Punc]	'	PUNC
olungile	o[RelConc1]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ngubani	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	COP
'	'[Punc]	'	PUNC
ongalungile	o[RelConc1]-nga[NegPre]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
engxabanweni	e[LocPre]-ngxabano[NStem]-ini[LocSuf]	ngxabano	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
isixazululo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-xazululo[NStem]	xazululo	N07
esizosiza	esi[RelConc7]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amacala	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cala[NStem]	cala	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ifuna	i[SC9]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
isisombululo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sombululo[NStem]	sombululo	N07
sokuwina	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-win[VRoot]-a[VerbTerm]	wina	POSS07
kwawo	kwa[PossConc15]-wo[PronStem3]	wo	POSS15
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amacala	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cala[NStem]	cala	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Isebenzisa	i[SC9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
inqondo	i[NPrePre9]-nqondo[NStem]	nqondo	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ibheka	i[SC9]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eholela	e[RelConc9]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	REL
kumphumela	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	NLOC
omuhle	omu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	ADJ03
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1369>
Lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kunesidingo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N15
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
emibuzweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-buzo[NStem]-ini[LocSuf]	buzo	NLOC
engenhla	e[LocPre]-nge[AdvPre]-nhla[Adv]	nhla	ADVLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
buza	buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
zikhona	zi[BPre8]-khona[Adv]	khona	ADV
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
namthelela	na[AdvPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
muni	muni[Interrog]	muni	INTER
ezinhlotsheni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]-ini[LocSuf]	hlobo	NLOC
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
ngokwehlukahlukana	ngo[AdvPre]-u[NPre15]-kwe[BPre15]-hlukahlukana[NStem]	hlukahlukana	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
kuzohlinzeka	ku[BPre17]-zo[Fut]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	NLOC
olunye	olu[RelConc11]-nye[AdjStem]	nye	REL
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ekwahlukanisweni	e[LocPre]-u[NPre15]-ku[BPre15]-ahlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ahlukana	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0931>
Umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
ngentuthuko	nge[AdvPre]-i[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	ADV
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ukudala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dala[NStem]	dala	N15
omasipala	o[BPre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abakwazi	aba[RelConc2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
ezezimali	ezi[RelConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	REL
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezidingo	ne[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	COP
zokuhlalisana	zoku[Fut]-hlal[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlala	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
zezomnotho	zezo[PossConc8]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezidingo	ne[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
eziyisisekelo	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokuhlanganyela	yoku[Fut]-hlanganyel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlanganyela	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nangendlela	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
exhasayo	e[RelConc9]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	xhasa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Indima	i[BPre9]-ndima[NStem]	ndima	N09
yokuthuthuka	yoku[Fut]-thuthuk[Intrans]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
igxilisiwe	i[SC9]-gxil[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	gxila	V
yama	ya[PossConc4]-ma[NStem]	ma	POSS04
Kumthethosisekelo	ku[BPre17]-m[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasemibhalweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	bhalo	ADV
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
yezinqubomgomo	ye[PossConc4]-zin[OC10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS04
nomthetho	no[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
okukhulunywa	oku[RelConc15]-khulum[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khuluma	REL
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sahluko	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2350>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
okucatshangwa	oku[RelConc15]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cabanga	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ngoMnu	nga[AdvPre]-u[NPrePre1a]-Mnu[Abbr]	Mnu	ADV
Nkosi	Nkosi[ProperName]	Nkosi	NPP
ileyo	i[CopPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	COP
yokuthi	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS09
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
banochuku	ba[BPre2]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-chuku[NStem]	chuku	N02
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ababacabangeli	aba[RelConc2]-ba[SC2]-cabang[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	cabanga	REL
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
.	.[Punc]	.	PUNC
Emqondweni	e[LocPre]-m[BPre3]-qondo[NStem]-ini[LocSuf]	qondo	NLOC
wabahlali	wa[PossConc3]-a[NPrePre2]-ba[BPre3]-hlali[NStem]	hlali	POSS03
bendawo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uMnu	U[BPre1a]-Mnu[Abbr]	Mnu	N01a
Nkosi	Nkosi[ProperName]	Nkosi	NPP
mubi	mu[BPre3]-bi[AdjStem]	bi	ADJ03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
unochuku	u[BPre1]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-chuku[NStem]	chuku	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2164>
Imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
-	-[Punc]	-	PUNC
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
yindawo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	COP
ekusebenzelayo	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	V
yokwabelana	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	POSS04
ngemicabango	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	ADV
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Imikhandlu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khandlu[NStem]	khandlu	N04
ingabiza	i[SC9]-nga[AdvPre]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezindaba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
ezithile	ezi[RelConc8]-thile[RelStem]	thile	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukubika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nomphumela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	ADV
womhlangano	w[PossConc1a]-umhlangano[NStem]	mhlangano	POSS01
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
;	;[Punc]	;	PUNC
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
eyejwayelekile	e[RelConc9]-ye[CopPre]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	jwayela	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nemihlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
nemihlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
yeKomidi	ye[PossConc9]-komidi[NStem]	komidi	POSS09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
,	,[Punc]	,	PUNC
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokumela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[Intrans]-a[VerbTerm]	mela	ADV
iKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
,	,[Punc]	,	PUNC
lingabiza	li[SC5]-nga[Pot]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
ukubika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nesihloko	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hloko[NStem]	hloko	ADV
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lithole	li[SC5]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thole	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yabahlali	ya[PossConc4]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS04
kulolo	ku[LocPre]-lolo[Dem11][Pos2]	lolo	CDEMLOC
daba	daba[NStem]	daba	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0010>
Iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
yinoma	yi[CopPre]-noma[Conj]	noma	COP
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
okwenziwayo	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umkhiqizo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khiqizo[NStem]	khiqizo	N03
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
esibekiwe	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
ifake	i[SC9]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
ukubaluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ilethe	i[SC9]-leth[VRoot]-e[VerbTerm]	letha	V
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezinhle	ezin[AdjPref8]-hle[AdjStem]	hle	ADJ08
ngandlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
thile	th[VRoot]-ile[Perf]	thi	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
inesikhathi	i[BPre4]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N04
esinqunyiwe	esi[RelConc7]-nquny[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nqunya	REL
kunokuthi	ku[LocPre]-no[AdvPre]-ku[BPre15]-thi[NStem]	thi	NLOC
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yinqubo	y[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
eqhubekayo	e[RelConc9]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhuba	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
eyisimbelambela	e[RelConc4]-y[ACau]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mbelambela[NStem]	mbelambela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
inesabelomali	i[NPrePre9]-ne[AdvPre]-sabelomali[NStem]	sabelomali	N09
esichaziwe	esi[RelConc7]-chaz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ivama	i[SC5]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esisodwa	esi[RelConc7]-so[QuantConc7]-dwa[QuantStem]	sodwa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0776>
Ohulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
abakwazi	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zazo	za[PossConc8]-zo[PronStem8]	zo	POSS08
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izakhamizi	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngenkathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkathi[NStem]	nkathi	ADV
izakhamizi	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
ziyovota	zi[SC8]-yo[Fut]-vot[VRoot]-a[VerbTerm]	vota	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zivotela	zi[SC8]-vot[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vota	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lezepolitiki	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-za[PossConc9]-i[NPrePre5]-politiki[NStem]	politiki	POSS05
elizikhethele	eli[RelConc5]-zi[ReflPre]-kheth[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
lona	lo[PronStem5]-na[PronSuf]	lona	PROEMP05
ukumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zazo	za[PossConc8]-zo[PronStem8]	zo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bayehluka	ba[SC2]-ye[CopPre]-hluk[VRoot]-a[VerbTerm]	hluka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
banezidingo	ba[BPre2]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N02
ezehlukile	ezi[RelConc8]-ehluk[VRoot]-ile[Perf]	ehluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Nanoma	na[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
angazama	a[SC1]-nga[Pot]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
kangakanani	kangakanani[Adv]	kangakanani	ADV
kunzima	ku[SC15]-nzima[RelStem]	nzima	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ukwenelisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enel[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	enela	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izakhamizi	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwezakhamizi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	POSS15
kungasiza	ku[SC15]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukugcwalisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gcwala	V
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sikhala	si[BPre8]-khala[NStem]	khala	N08
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
zingahambisana	zi[SC8]-nga[Pot]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nokuqalwe	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qala	ADV
nguHulumeni	ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	COP
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
ezikwenzayo	ezi[RelConc8]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
zibeka	zi[SC8]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
izwi	i[NPrePre5]-zwi[NStem]	zwi	N05
lazo	la[PossConc5]-zo[PronStem8]	zo	POSS05
ngaphambili	nga[AdvPre]-phambili[Adv]	phambili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungalesi	ku[BPre15]-nga[AdvPre]-lesi[Dem8][Pos1]	lesi	ADV
sizathu	si[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
kwakhiwa	ku[SC15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
asize	a[SC6]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[Neutext]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izakhamizi	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
zifaka	zi[SC8]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
ezizithintayo	ezi[RelConc8]-zi[ReflPre]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1882>
UMqulu	U[BPre1]-Mqulu[ProperName]	Mqulu	N01
Wamalungelo	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS01
ubandakanya	u[SC3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
namalungelo	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	ADV
esimo	a[PossConc6]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS06
somnotho	s[PossConc7]-umnotho[NStem]	mnotho	POSS07
nokuhlalisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlala	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
njengelungelo	njenga[AdvPre]-ilungelo[NStem]	lungelo	ADV
lendawo	le[Dem4][Pos1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	CDEM04
enempilo	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
ezanele	ezi[RelConc8]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
yokunakekelwa	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	POSS04
ngokwezempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokudla	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namanzi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	ADV
anele	a[SC6]-nel[VRoot]-e[VerbTerm]	nela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2331>
Ukuhambela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
-	-[Punc]	-	PUNC
yenza	i[SC4]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlu	u[NPrePre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lwamalungu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS11
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
unike	u[SC3]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
yilelo	yi[CopPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	COP
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
lungu	lungu[NStem]	lungu	N00
umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
liye	li[SC5]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1286>
Isahluko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
soku-1	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS07
nesesi-4	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-4[Num]	4	ADV
zethula	zi[SC8]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ngezinhlobo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	ADV
zabagqugquzeli	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	POSS10
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
uMhlahlandlela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N03
we-CBP	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS03
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabanye	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-nye[EnumStem]	nye	ADV
abehlukene	aba[RelConc2]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hluka	REL
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
bathintwe	ba[SC2]-thint[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thinta	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1684>
Ukuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
yisakhamuzi	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhamuzi[NStem]	khamuzi	COP
esisebenza	esi[RelConc7]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokuzimisela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-misel[VRoot]-a[VerbTerm]	misela	ADV
nokuhlangana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kuyadingeka	ku[SC15]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kusimame	ku[SC15]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	V
intando	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tando[NStem]	tando	N09
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
nentuthuko	na[AdvPre]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
avele	a[SC6]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
enzele	enz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	enza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
-	-[Punc]	-	PUNC
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
asebenze	a[SC6]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
asebenze	a[SC6]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
nezinye	na[AdvPre]-ezi[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngamathuba	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
okukhula	oku[RelConc15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1989>
Aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
nokubuyekezwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
kwendlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ihambisane	i[SC4]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okubhekwe	oku[RelConc15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0866>
Ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
abuyekezwe	a[SC6]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	buyekeza	V
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
nonyaka	no[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
ngumasipala	ng[CopPre]-u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	COP
njengengxenye	njenga[AdvPre]-i[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	ADV
yenqubo	ya[PossConc4]-i[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS04
yokubuyekeza	yoku[Fut]-buyekez[Intrans]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
eguqula	e[NPre1a]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
yakhe	ya[PossConc9]-khe[PronStem1]	khe	POSS09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
aphinde	a[SC6]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
abuyekeze	a[SC6]-buyekez[Intrans]-e[VerbTerm]	buyekeza	V
nama-KPI	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
ngemibuzo	nge[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	COP
yezimpendulo	ye[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mpendulo[NStem]	mpendulo	POSS09
okuvela	oku[RelConc15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
Kumakomiti	ku[BPre17]-makomiti[NStem]	makomiti	NLOC
Ewadi	e[PossConc6]-wadi[NStem]	wadi	POSS06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kunakwe	ku[BPre17]-nak[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	naka	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kubuyekezwa	ku[BPre17]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
nqubo	n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
iqinisekisa	i[SC9]-qinis[Intrans]-ek[NPas]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuboshezelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-boshezel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	boshezela	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ithuthukisa	i[SC9]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukuvumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
nomkhandlu	no[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphinde	i[SC9]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
isebenze	i[SC9]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nokuqinisekisa	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinasa	ADV
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
i-PMS	i[NPre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
ibonwa	i[SC5]-bon[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
njengefanele	njenge[AdvPre]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1660>
Ukukhishwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khipha	V
komoya	kwa[PossConc15]-u[BPre3]-moya[NStem]	moya	POSS15
ongcolile	o[RelConc1]-ngcol[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ngcola	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
i-carbon	i[NPrePre9]-carbon[Foreign]	carbon	N09
dioxide	dioxide[Foreign]	dioxide	FOR
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amagesi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gesi[NStem]	gesi	N06
agcina	a[SC6]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	V
ukushisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sha	V
kuguqula	ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
somhlaba	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
kulethe	ku[BPre15]-leth[VRoot]-e[VerbTerm]	letha	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
zomhlaba	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS10
ezizoba	ezi[RelConc10]-zo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	REL
nomthelela	na[AdvPre]-mu[BPre3]-thelel[VRoot]-a[VerbTerm]	thelela	ADV
omubi	omu[AdjPref3]-bi[AdjStem]	bi	ADJ03
kwabampofu	kwa[PossConc15]-aba[AdjPref2]-mpofu[AdjStem]	mpofu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhuphuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphuk[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphuka	V
kwamazinga	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
okushisa	oku[RelConc15]-sh[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izimvula	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mvula[NStem]	mvula	N08
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ezingalindelekile	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	lindela	REL
nezigameko	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gameko[NStem]	gameko	ADV
ezinzima	ezin[AdjPref8]-nzima[AdjStem]	nzima	ADJ08
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
zesimo	za[PossConc8]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS08
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
kuyolindeleka	ku[SC15]-yo[Fut]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	linda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	enza	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
e-Afrika	e[LocPre]-Afrika[ProperName]	Afrika	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
okuzohambisana	oku[RelConc15]-zo[Fut]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nokusabalala	na[AdvPre]-ku[BPre15]-sabalal[Intrans]-a[VerbTerm]	sabalala	ADV
kwezifo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fo[NStem]	fo	POSS15
ezidalwa	ezi[RelConc10]-dal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dala	REL
wukushisa	wa[CopPre]-uku[BPre15]-sh[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sha	COP
nokudlondlobala	na[AdvPre]-ku[BPre15]-dlondlobala[NStem]	dlondlobala	ADV
kokulahlekelwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-lahl[VRoot]-ek[NeutExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lahla	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
nemali	na[AdvPre]-i[BPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yesomiso	ya[PossConc9]-i[BPre9]-somiso[NStem]	somiso	POSS09
nezikhukhula	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khukhul[VRoot]-a[VerbTerm]	khukhula	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
kunamandla	ku[BPre15]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N15
okunciphisa	oku[RelConc15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	REL
ukukhiqizwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khiqiza	V
kokudla	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	POSS15
nokuba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	ADV
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
ahlanzekile	a[RelConc6]-hlanz[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlanza	REL
/	/[Punc]	/	PUNC
asebenzisekayo	a[RelConc6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okulandelwa	oku[RelConc15]-land[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	landa	REL
wukufuduka	wa[PossConc3]-ku[BPre15]-fuduk[VRoot]-a[VerbTerm]	fuduka	POSS03
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
okungqubuzana	oku[RelConc15]-ngqubuz[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ngqubuza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1313>
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasemqoka	aba[RelConc2]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
abawumthombo	aba[RelConc2]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thombo[NStem]	thombo	REL
wolwazi	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS03
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abangenawo	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	REL
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okuzivikela	oku[RelConc15]-zi[ReflPre]-vikel[VRoot]-a[VerbTerm]	vikela	REL
bayalibamba	ba[PossConc2]-ya[Pres]-li[OC5]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS02
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kulolu	ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEMLOC
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
uzizwe	u[SC3]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-e[VerbTerm]	zwa	V
ungabanikazi	u[BPre3]-ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikazi[NStem]	nikazi	N03
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuyiwona	ku[SC15]-yi[CopPre]-wona[AbsPron3]	wona	COP
olawulayo	o[RelConc3]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lawula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1556>
Bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mibuzo	mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
elandelayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
kwifliphushadi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bayiqedele	ba[SC2]-yi[OC4]-qedel[VRoot]-e[VerbTerm]	qedela	V
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olusemanothini	olu[RelConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-nothi[NStem]-ini[LocSuf]	nothi	REL
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1733>
Yomibili	yo[PronStem9]-mi[BPre4]-bili[AdjStem]	bili	POSS09
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
nezimele	na[AdvPre]-zi[SC10]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
ingabamba	i[SC9]-nga[AdvPre]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ekwakheni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
okubandakanya	oku[RelConc15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngasekupheleni	nga[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	phela	ADV
kokwehla	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-hla[NStem]	hla	POSS15
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
esibi	esi[AdjPref7]-bi[AdjStem]	bi	ADJ07
somnotho	s[PossConc7]-umnotho[NStem]	mnotho	POSS07
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2009	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2009[Num]	2009	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
ozimele	o[RelConc3]-zi[SC10]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
ubumanqikanqika	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-manqikanqika[NStem]	manqikanqika	N14
ukutshala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	V
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
emthamweni	e[LocPre]-mu[BPre3]-thamo[NStem]-ini[LocSuf]	thamo	NLOC
wezimali	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS03
zomkhiqizo	zo[PossConc10]-m[BPre3]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS10
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem3]	wo	POSS03
eziwutholile	ezi[RelConc10]-wu[CopPre]-thol[VRoot]-ile[Perf]	thola	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esifanayo	esi[RelConc7]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
ubusebenzisa	u[NPrePre14]-bu[BPre14]B-sebenzisa[NStem]	sebenzisa	N14
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
ngaphezu	nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	ADV
kokuyonga	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-yonga[NStem]	yonga	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokubona	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[Intrans]-a[VerbTerm]	bona	ADV
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
,	,[Punc]	,	PUNC
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
usememezele	u[SC2]-sememezel[VRoot]-e[VerbTerm]	sememezela	V
ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquka[NStem]	guquka	N15
ekwakhiweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
kokusetshenziswa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
kuyiwa	ku[SC15]-y[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	ya	V
ekutshalweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	tshala	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
senzeke	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-enz[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	enza	V
ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nokungabibikho	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]-bi[AuxVStem]-kho[Adv]	kho	ADV
kwenqubekela	kwe[CopPre]-nqubekel[Intrans]-a[VerbTerm]	nqubekela	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokuhamba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukutshalwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
komkhakha	ko[PossConc15]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	POSS15
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
kungasiza	ku[SC15]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
kutshalomali	ku[BPre17]-tshalomali[NStem]	tshalomali	NLOC
oluzimele	olu[RelConc11]-zi[SC10]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0920>
Umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
Ewadini-ABC	e[LocPre]-wadi[NStem]-ini[LocSuf]-ABC[Abbr]	wadi	NLOC
ubeke	u[SC1a]-bek[Intrans]-e[VerbTerm]	beka	V
iphosta	i[BPre5]-phosta[NStem]	phosta	N05
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
enikeza	e[RelConc9]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
yezinsizakalo	ye[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS09
ezinikezwayo	ezi[RelConc10]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nikeza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
UMnu	U[BPre1a]-Mnu[Abbr]	Mnu	N01a
Jones	Jones[ProperName]	Jones	NPP
akukudala	aku[NegPre]-ku[BPre15]-dala[NStem]	dala	N15
ehlala	e[RelConc6]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
uza	u[SC1]-z[VRoot]-a[VerbTerm]	za	V
ehhovisi	e[LocPre]-i[BPre5]-hhovisi[NStem]	hhovisi	NLOC
ukuzokhalaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zo[Fut]-khalaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khalaza	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
isitaladi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-taladi[NStem]	taladi	N07
ahlala	a[SC1]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
kuso	ku[LocPre]-so[PronStem7]	so	PROEMPLOC
sinezibane	si[BPre7]-ne[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bane[NStem]	bane	N07
ezenza	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ukukhanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khanya[NStem]	khanya	N15
okungenele	oku[RelConc17]-nge[NegPre]-nele[NStem]	nele	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Utshelwa	U[SC1]-tshel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshela	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ajabulele	a[CopPre]-jabul[VRoot]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	jabula	COP
nje	nje[Adv]	nje	ADV
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
unendlu	u[RelConc3]-ne[CopPre]-i[BPre9]-ndlu[NStem]	ndlu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1374>
Izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zihlonzwe	zi[SC8]-hlonz[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	V
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
sokulungiselela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS07
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ziqinisekiswa	zi[SC8]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
wokwethula	wa[PossConc1]-u[NPre15]-kwe[BPre15]-thula[NStem]	thula	POSS01
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
zingahlonzwa	zi[BPre10]-nga[Pot]-hlonzwa[NStem]	hlonza	N10
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sokuhlela	sa[PossConc7]-u[NPre15]-ku[BPre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2283>
Funda	fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
isigameko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gameko[NStem]	gameko	N07
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
wenza	u[SC2ps]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
wenze	u[SC2ps]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
umhlahlandlela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N03
wokubamba	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS03
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1900>
Lungisa	lungis[Intrans]-a[VerbTerm]	lungisa	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lomhlangano	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre6]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuqala	ku[NPre15]-oku[RelConc15]-qala[NStem]	qala	N15
komhlangano	ku[NPre15]-mhlangano[NStem]	mhlangano	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Lona	lo[PronStem5]-na[PronSuf]	lona	PROEMP05
ngumsebenzi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
kasihlalo	ka[PossKA]-sihlalo[NStem]	sihlalo	POSSKA
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nonobhala	na[AdvPre]-nobhala[NStem]	nobhala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1624>
Ekusebenzeni	E[LocPre]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]-ini[LocSuf]	sebenza	NLOC
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
ukubika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
ngenqubekela	nga[AdvPre]-nqubekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nqubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
yezinhloso	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2039>
I-MFMA	i[NPrePre9]-MFMA[Abbr]	MFMA	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2003	ka[ExclNeg]-2003[Num]	2003	NUM
idinga	i[SC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bakhiphe	ba[SC2]-khiph[VRoot]-e[VerbTerm]	khipha	V
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nenqubekela	na[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ekulethweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-ini[LocSuf]	letha	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mibiko	mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
iyindlela	i[BPre4]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N04
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
eqapha	e[RelConc9]-qaph[VRoot]-a[VerbTerm]	qapha	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1753>
Izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
zinezinselelo	zi[BPre8]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-selelo[NStem]	selelo	N08
ezithile	ezi[RelConc8]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaphezu	nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	ADV
kokukodwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-ku[BPre15]-odwa[NStem]	odwa	POSS15
kokuthathu	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-thathu[NStem]	thathu	POSS15
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
bahlala	ba[SC2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
kokwakubizwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	POSS15
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
"	"[Punc]	"	PUNC
yizabelo	yi[CopPre]-zabelo[NStem]	zabelo	COP
"	"[Punc]	"	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
yalaba	ya[PossConc9]-alaba[NStem]	laba	POSS09
bantu	ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ayimile	a[NPrePre1a]-yi[CopPre]-m[VRoot]-ile[Perf]	ma	N01a
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
kwezomnotho	kwe[PossConc15]-zo[PossConc8]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
la	la[Dem6][Pos1]	la	CDEM06
makhaya	ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
akulezi	a[NegPre]-ku[LocPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEMLOC
zindawo	zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
emnothweni	e[LocPre]-mnotho[NStem]-ini[LocSuf]	mnotho	NLOC
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
kunezindawo	ku[BPre17]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
ezokuthutha	e[LocPre]-zoku[Fut]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	V
zikahle	zi[BPre8]-ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ukuminyana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-minyana[NStem]	minyana	N15
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
kungekho	ku[SC15]-nga[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
ukulawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
kokusetshenizswa	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-setsheniziswa[NStem]	setshenizwa	POSS15
kwendawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
nokubuswa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-busw[Intrans]-a[VerbTerm]	buswa	ADV
kwendawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
yasemadolobheni	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobh[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukungenelela	uku[BPre15]-ngen[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	ngena	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1076>
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokunikela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	ADV
ngezinsiza	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusebenzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
,	,[Punc]	,	PUNC
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
okuyinzuzo	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1604>
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
isibe	isi[Comp]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nenqubekela	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ebonakalayo	e[RelConc9]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
ekuguqukeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-guquka[NStem]-ini[LocSuf]	guquka	NLOC
kusuka	ku[SC15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
embusweni	e[LocPre]-m[BPre3]-buso[NStem]-ini[LocSuf]	buso	NLOC
wobandlululo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-bandlululo[NStem]	bandlululo	POSS03
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
embusweni	e[LocPre]-m[BPre3]-buso[NStem]-ini[LocSuf]	buso	NLOC
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
nguquko	n[BPre9]-guquko[NStem]	guquko	N09
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nokuthula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	ADV
yize	y[CopPre]-i[NPrePre5]-ze[NStem]	ze	COP
kunomlando	ku[BPre15]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	N15
wezwe	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS03
wodlame	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-dlame[NStem]	dlame	POSS03
nokuphucwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phuc[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phuca	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1059>
Ukuqeqeshwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	V
okwanele	oku[RelConc15]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
:	:[Punc]	:	PUNC
Ithimba	i[NPrePre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
ababili	aba[AdjPref2]-bili[AdjStem]	bili	ADJ02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
liqeqeshwe	li[NPrePre5]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qeqesha	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
lisebenza	li[NPrePre5]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
nekomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
lendawo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokubheka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
okwenzekile	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	REL
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esedlule	esi[RelConc7]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
adingekayo	a[RelConc6]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kugqugquzelwa	ku[BPre15]-gqugquzel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuqeqeshwa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	POSS11
lungadonsa	lu[SC11]-nga[Pot]-dons[VRoot]-a[VerbTerm]	donsa	V
izinsuku	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	N10
eziyi-15	ezi[RelConc8]-yi[CopPre]-15[Num]	15	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0444>
Ngokwezibalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zibalo[NStem]	zibalo	ADV
eziqhamuka	e[SC8]-zi[OC8]-qhamuk[VRoot]-a[VerbTerm]	qhamuka	V
ocwaningweni	o[LocPre]-cwaningo[NStem]-ini[LocSuf]	cwaningo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
womhlaba	wa[PossConc1]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS01
ongamaphesenti	o[RelConc3]-nga[Pot]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	REL
angama-67	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-67[Num]	67	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
bahola	ba[SC2]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
amaphesenti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	N06
ayi-10	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-10[Num]	10	REL
emali	a[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	NLOC
yomhlaba	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS09
eholwayo	e[SC10]-hol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hola	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2387>
Bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
okuvunyelenwe	oku[RelConc15]-vumel[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	vumela	REL
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
yenza	yi[ImpPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
zisayine	zi[SC10]-sayin[VRoot]-e[VerbTerm]	sayina	V
;	;[Punc]	;	PUNC
kwethule	ku[SC15]-ethul[VRoot]-e[VerbTerm]	ethula	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
kwiForamu	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-foramu[NStem]	foramu	NLOC
Emele	e[RelConc9]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
I-IDP	i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1731>
Ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
ayibalulekile	a[NegPre]-yi[SC9]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
ekukhuliseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
nokwandisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	ADV
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphinde	i[SC9]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ikhuthaze	i[SC9]-khuthaz[VRoot]-e[VerbTerm]	khuthaza	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngokuhlanganyela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangany[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlanganya	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ihlinzeke	i[SC9]-hlinzek[VRoot]-e[VerbTerm]	hlinzeka	V
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
zokuthuthukisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS10
izimpilo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N08
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
nokukhuphula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphul[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphula	ADV
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lemali	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS05
engenayo	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
isemqoka	i[BPre9]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N09
kwezentuthuko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1662>
Umthelela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thela	N03
wokuguquka	wa[PossConc3]-uku[NPrePre15]-guquk[Intrans]-a[VerbTerm]	guquka	POSS03
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
usemhlabeni	u[SC3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-um[BPre3]-mhlab[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	mhlaba	V
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kutholakale	ku[SC15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-e[VerbTerm]	thola	V
izisombululo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sombululo[NStem]	sombululo	N08
zomhlaba	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS08
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokunaka	nga[AdvPre]-uku[BPre15]-nak[Intrans]-a[VerbTerm]	naka	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zesifunda	za[PossConc8]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS08
nezikazwelonke	na[AdvPre]-ezi[RelConc8]-ka[PossKA]-zwelonke[NStem]	zwelonke	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1873>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
1	1[Num]	1	NUM
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
uMthethosisekelo	uMthethosisekelo[ProperName]	Mthethosisekelo	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
hlonza	hlonza[NStem]	hlonza	N00
izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
ezikhuthaza	ezi[RelConc10]-khuthaz[Intrans]-a[VerbTerm]	khuthaza	REL
ukubusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	V
ngentando	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	ADV
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uchaze	u[SC2]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
ezinhlonziwe	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hlonz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
zikugqugquzela	zi[SC8]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ukubusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	V
ngentando	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	ADV
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1818>
Ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
okungahambi	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-hamb[VRoot]-i[VerbTerm]	hamba	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
emabhizinisini	e[LocPre]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]-ini[LocSuf]	bhizinisi	NLOC
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
kuthikamezekile	ku[SC15]-thikamez[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	thikameza	V
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yenqubo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS09
yokuqasha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	POSS09
enzima	e[RelConc9]-nzima[RelStem]	nzima	REL
nengacacile	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nga[NegPre]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kwesinye	ku[LocPre]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kuba	ku[SC15]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nokugxambukela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxambukel[VRoot]-a[VerbTerm]	gxambukela	ADV
okungadingekile	oku[RelConc15]-nga[Pot]-dingek[VRoot]-ile[Perf]	dingeka	REL
kwezombusazwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Sincoma	si[SC1pp]-ncom[VRoot]-a[VerbTerm]	ncoma	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezicacile	ezi[RelConc9]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
zokukwazi	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	POSS08
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
okungahambi	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-hamb[VRoot]-i[VerbTerm]	hamba	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ngokuthuthukisa	ngo[AdvPre]-ku[SC15]-thuthuk[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
igunya	i[NPrePre5]-gunya[NStem]	gunya	N05
lokufunwa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funa	POSS05
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
elibeka	eli[RelConc5]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	REL
obala	o[LocPre]-bala[NStem]	bala	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
aletha	a[SC6]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okufunwa	oku[RelConc15]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuqasha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	POSS09
isebenza	i[SC9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
isobala	i[BPre9]-s[PreLoc-s]-o[LocPre]-bala[NStem]	bala	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthuthukisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
ukulawula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kweminyango	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	POSS15
yenqubomgomo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS09
nabanikazi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikazi[NStem]	nikazi	ADV
bamasheya	ba[PossConc2]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sheya[NStem]	sheya	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1669>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
okuphoqayo	oku[RelConc15]-phoq[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phoqa	REL
okukabili	oku[RelConc15]-ka[AdvPre]-bili[Adv]	bili	REL
yizona	yi[CopPre]-zona[PronStem8]	zona	COP
zinto	zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezidingekayo	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
entuthukweni	e[RelConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	tuthuko	REL
ephumelelayo	e[RelConc9]-phumelel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phumelela	REL
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlang[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlanga	V
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kuyikho	ku[SC17]-yi[CopPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMP15
kokubili	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-bili[AdjStem]	bili	ADJLOC
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
enqubweni	e[LocPre]-nqubo[NStem]-ini[LocSuf]	nqubo	NLOC
yokunciphisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	POSS04
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kungumphumela	ku[BPre15]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N15
oqondile	o[RelConc1]-qond[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
wokunciphisa	wa[PossConc1a]-uku[NPrePre15]-nciph[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	POSS01
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ohlangene	o[RelConc1]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
inciphise	i[SC9]-nciphis[VRoot]-e[VerbTerm]	nciphisa	V
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
ngokwandisa	nga[AdvPre]-uku[BPre15]-andis[VRoot]-a[VerbTerm]	andisa	ADV
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ngokuhlanganisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlang[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlanga	ADV
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
imfundo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	N09
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
zokulungisa	za[PossConc10]-ku[BPre15]-lungis[Intrans]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS10
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukuhloniphana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hloniph[Intrans]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlonipha	V
nokuhlangana	na[AdvPre]-ku[BPre15]-hlangana[NStem]	hlangana	ADV
ngokuziphatha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efunwa	e[RelConc10]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
wumthethosisekelo	wu[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	COP
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ngeyabo	nga[AdvPre]-eya[PossConc9]-bo[PronStem14]	bo	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abahlala	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
bayalingana	ba[SC2]-ya[Pres]-lingan[Intrans]-a[VerbTerm]	lingana	V
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
komthetho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
;	;[Punc]	;	PUNC
nokujulisa	na[AdvPre]-uku[NPre15]-jul[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	jula	ADV
ukubonga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bong[VRoot]-a[VerbTerm]	bonga	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
nokuzibophezela	na[AdvPre]-ku[NPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	ADV
kwezakhamuzi	kwa[PossConc15]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS15
komunye	ku[LocPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
nomunye	na[AdvPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0215>
Amashedula	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shedula[NStem]	shedula	N06
ezindleko	ezi[RelConc10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	REL
avumela	a[SC6]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
imibandela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bandela[NStem]	bandela	N04
yokungena	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-ngen[Intrans]-a[VerbTerm]	ngena	POSS04
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ihlolwe	i[SC4]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlola	V
(	([Punc]	(	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
iminikelo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nikelo[NStem]	nikelo	N04
yababambe	ya[PossConc4]-ba[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS04
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
abehlukene	aba[RelConc2]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
nobubanzi	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-banzi[NStem]	banzi	ADV
beZivumelwano	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	POSS02
Zezimali	ze[PossConc8]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS08
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bunqunywe	be[SC2]-nqunyw[VRoot]-e[VerbTerm]	nqunywa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0545>
Ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
kuyithuluzi	ku[BPre15]-yi[CopPre]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N15
lokudalula	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dalul[VRoot]-a[VerbTerm]	dalula	POSS05
umehluko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ehluko[NStem]	ehluko	N03
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabesifazane	ku[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
eqondene	e[RelConc4]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokulawula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
imithombo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuthola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	ADV
imivuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-vuzo[NStem]	vuzo	N04
yentuthuko	ya[PossConc4]-n[NPrePre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS04
kanjalo	ka[AdvPre]-njalo[Adv]	njalo	ADV
nokuthatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	ADV
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Licwaninga	li[SC5]-cwaning[VRoot]-a[VerbTerm]	cwaninga	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kwalezi	kwa[PossConc15]-lezi[Dem5][Pos1]	lezi	POSS15
zinto	zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
omkhulu	om[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
wezenhlalo	wa[PossConc2]-e[RelConc9]-za[PossConc9]-i[NPrePre9]-nhlalo[NStem]	nhlalo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
ezomnotho	e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezombusazwe	e[RelConc9]-za[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezemvelo	na[AdvPre]-e[RelConc9]-za[PossConc9]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
kuqukethe	ku[SC15]-qukath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
okokuqala	okwa[RelConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqoqa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olumayelana	olu[RelConc11]-mayelana[Adv]	mayelana	REL
nokwehlukaniswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ehluka	ADV
kobulili	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
oluzwelana	olu[RelConc11]-zwel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	zwela	REL
nobulili	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
othintekayo	o[RelConc3]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
kuyisinyathelo	ku[BPre15]-yi[CopPre]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N15
sokuqala	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	POSS07
ekuhleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlela[NStem]-ini[LocSuf]	hlela	NLOC
okuzwelana	oku[RelConc15]-zwel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	zwela	REL
nobulili	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kugqugquzelwe	ku[SC15]-gqugquzel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
ukulinganiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
kobulili	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2389>
Yenza	yi[ImpPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[NPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ongezansi	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	REL
nababambe	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
ugqugquzela	u[SC2ps]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
ingxoxo	i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N09
ebhekiswe	e[SC9]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
emibuzweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-buzo[NStem]-ini[LocSuf]	buzo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2010>
INDLELA	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
YE-CBP	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-CBP[Abbr]	CBP	POSS04
INIKEZELA	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ikezela[NStem]	kezela	N09
AMAKOMIDI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
EZIGCEME	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
INQUBO	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
EHLELEKILE	e[RelConc9]-hlel[VRoot]-ek[NPas]-ile[Perf]	hlela	REL
YOKUHLELA	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS04
NOKUSEBENZA	no[AdvPre]-ku[BPre15]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
UKUZE	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
AKWAZI	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
UKUBA	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
NEGALELO	na[AdvPre]-galelo[NStem]	galelo	ADV
NOKWENZA	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
IMISEBENZI	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
YAWO	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
ANOHLELO	a[RelConc6]-na[AdvPre]-uhlelo[NStem]	hlelo	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
UHLELO	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
LWESIGCEME	lwe[PossConc11]-sigcem[Intrans]-e[VerbTerm]	sigcema	POSS11
-	-[Punc]	-	PUNC
KANYE	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NOKUSEBENZA	no[AdvPre]-ku[BPre15]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
UKUQAPHA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qapha[NStem]	qapha	N15
NOKUHLOLA	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlol[Intrans]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
UHLELO	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
LWESIGCEME	lwe[PossConc11]-sigcem[Intrans]-e[VerbTerm]	sigcema	POSS11
OKWENZA	uku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
UKUBA	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
AQHUBEKE	a[RelConc6]-qhub[Intrans]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	qhuba	REL
NOKUBA	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	ADV
NEGALELO	na[AdvPre]-galelo[NStem]	galelo	ADV
KUWO	ku[BPre17]-wo[NStem]	wo	NLOC
WONKE	wo[QuantConc1a]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
UNYAKA	u[NPrePre1a]-nyaka[NStem]	nyaka	N01a
UKUZE	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ABHEKANE	a[RelConc6]-bhekan[Intrans]-e[VerbTerm]	bhekana	REL
NOKUPHAMBILI	na[AdvPre]-ku[BPre15]-phambili[NStem]	mbili	ADV
OHLWINI	o[BPre2a]-hlwini[NStem]	hlwini	N02a
LOKUBALULEKILE	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	POSS05
OKUQONDWAYO	oku[RelConc15]-qond[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qonda	REL
KWALOWO	kwa[PossConc15]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	POSS15
MPHAKATHI	mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
AQOKELWE	a[SC6]-qok[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoka	V
UKUWUSEBENZELA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-wu[OC3]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2001>
Ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
baphendula	ba[SC2]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
engezansi	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zansi[NStem]	zansi	REL
ngezinga	nga[AdvPre]-zinga[NStem]	zinga	ADV
abanikwe	aba[RelConc2]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	REL
lona	lo[PronStem5]-na[PronSuf]	lona	PROEMP05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2292>
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
zisiza	zi[SC10]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
nabahlali	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	ADV
ukukala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kal[VRoot]-a[VerbTerm]	kala	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
owenziwe	o[RelConc3]-wu[SC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
ekalekayo	e[RelConc4]-kal[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	kala	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
yokungenzeka	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS04
'	'[Punc]	'	PUNC
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ovumile	o[RelConc1]-vum[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuma	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uzoyifeza	u[SC1]-zo[Fut]-yi[OC4]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esifanele	esi[RelConc7]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Asiza	a[SC6]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
nokukala	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kal[VRoot]-a[VerbTerm]	kala	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
basebenze	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezibekwe	ezi[RelConc10]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
bayakwazi	ba[SC2]-ya[Pres]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubophezelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bophezel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bophezela	V
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0216>
Ilogifreyimu	i[NPrePre9]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	N09
ihlinzeka	i[SC4]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngesisekelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	ADV
okungalungiselwa	oku[RelConc15]-nga[Pres]-lungisel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisela	REL
kuso	ku[LocPre]-so[PronStem7]	so	PROEMPLOC
izivumelwano	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N08
ngokucacisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cacis[Intrans]-a[VerbTerm]	cacisa	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
ezilindelekile	ezi[RelConc8]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	lindela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphinde	i[SC9]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
isize	i[SC9]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
ukukhomba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokuzibophezela	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	POSS05
kwabaphathi	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-phathi[NStem]	phathi	POSS15
bephrojekthi	ba[PossConc14]-iphrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS14
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1480>
Abagqugquzeli	aba[RelConc2]-gqugquzel[VRoot]-i[VerbTerm]	gqugquzela	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bakulungele	ba[BPre2]-kulungele[NStem]	lungele	N02
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nombiko	na[AdvPre]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	ADV
ngesabelomali	nga[CopPre]-isabelomali[NStem]	sabelomali	COP
esetshenziswa	e[LocPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngokwezidingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
ovela	o[RelConc3]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
ungadumala	u[BPre1a]-nga[Pot]-dumala[NStem]	dumala	N01a
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
okunye	oku[AdjPref15]-nye[AdjStem]	nye	ADJ15
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
abakuthatha	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
njengokusemqoka	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	ADV
kungakhethelwanga	ku[BPre15]-nga[NegPre]-kheth[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	khetha	V
ukuxhaswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhaswa[NStem]	xhasa	N15
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2132>
Ingabe	ingabe[Conj]	ingabe	CONJ
lawa	lawa[Dem6][Pos1]	Lawa	CDEM06
mazinga	ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
omsebenzi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
abekiwe	a[SC6]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
ayahlangabezana	a[SC6]-ya[Pres]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ze-SMART	ze[PossConc8]-smart[Foreign]	smart	POSS08
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1908>
Yimaphi	yimaphi[Interrog]	yimaphi	INTER
amaprojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
elifisa	eli[RelConc5]-fis[Intrans]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuwaqala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-wa[CopPre]-qala[NStem]	qala	N15
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
?	?[Punc]	?	PUNC
Cabanga	cabang[Intrans]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngezinto	nga[AdvPre]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	ADV
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
namaprojekthi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	ADV
okuthuthukiswa	oku[RelConc15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	REL
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqeqeshwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	V
konompilo	ku[NPre15]-nompilo[NStem]	nompilo	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Cabanga	cabang[Intrans]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
lawa	lawa[Dem6][Pos1]	lawa	CDEM06
maprojekthi	ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
engenziwa	e[RelConc9]-nge[AdvPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1865>
Ngokuthamela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tham[Intrans]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	thama	ADV
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
:	:[Punc]	:	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mihlangano	mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
ingabizwa	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gabizwa[NStem]	gabiza	N09
yikhansela	y[CopPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	COP
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
yiKomidi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	COP
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngumkhandlu	ngu[CopPre]-mkhandlu[NStem]	mkhandlu	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Bangadingida	ba[BPre2]-nga[AdvPre]-dingida[NStem]	dingida	ADV
uHlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
Lwentuthuko	lwa[PossConc11]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Edidiyelwe	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
(	([Punc]	(	PUNC
IDP	IDP[Abbr]	IDP	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1674>
UMthethosivivinywa	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosivivinywa[ProperName]	thethosivivinywa	N01
Wemisebenzi	wa[PossConc1a]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
owenziwe	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
Umnyango	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	N03
Wezemfundo	we[PossConc1]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS01
Eyisisekelo	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
neminye	na[AdvPre]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
wenziwe	u[SC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
waziwe	u[SC3]-az[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	aza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukhuthaze	u[SC3]-khuthaz[Intrans]-e[VerbTerm]	khuthaza	V
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
baphile	ba[SC2]-phil[VRoot]-e[VerbTerm]	phila	V
ngokwemigomo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	ADV
yoMthethosisekelo	ya[PossConc9]-um[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0500>
Uyindoda	u[BPre1a]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-doda[NStem]	doda	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
Unomsebenzi	u[RelConc3]-na[AdvPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
ohlala	o[RelConc1]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
kuyona	ku[LocPre]-yona[AbsPron9]	yona	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Unkosikazi	u[NPrePre1a]-nkosikazi[NStem]	nkosikazi	N01a
wakho	wa[PossConc1]-kho[PronStem2]	kho	POSS01
utshala	u[BPre3]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	V
imifino	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-fino[NStem]	fino	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Umngane	u[BPre1]-mngane[NStem]	mngane	N01
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qiniseka	V
ukudayisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dayisa[NStem]	dayisa	N15
imifino	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-fino[NStem]	fino	N04
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
elikhulu	eli[AdjPref5]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ05
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
enhle	e[LocPre]-n[BPre10]-hle[AdjStem]	hle	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Uyakufuna	u[SC1]-ya[Pres]-ku[OC15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
udinga	u[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
yokuthenga	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]	thenga	POSS09
isudi	i[BPre5]-sudi[NStem]	sudi	N05
entsha	en[AdjPref9]-sha[AdjStem]	sha	ADJ09
yomhlangano	ya[PossConc9]-umhlangano[NStem]	mhlangano	POSS09
ozayo	o[RelConc3]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1983>
Ayesabela	a[SC6]-ye[OC4]-sabel[VRoot]-a[VerbTerm]	sabela	V
abuye	a[SC6]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
anikezele	a[SC6]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
ngempendulo	nga[AdvPre]-impendulo[NStem]	mpendulo	ADV
kusitatimendi	ku[BPre17]-sitatimendi[NStem]	sitatimendi	NLOC
senhlosombono	so[PossConc7]-inhlosombono[NStem]	hlosombono	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
nezinhloso	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	ADV
zentuthuko	za[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekuhlonzeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-hlonz[NStem]-ini[LocSuf]	hlonza	ADV
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
e-IDP	i[BPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
ukuzwe	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zwe[NStem]	zwe	N15
kuqinisekiswe	ku[SC15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
yilokho	y[CopPre]-i[NPrePre9]-lokho[NStem]	lokho	N09
Ikomidi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
abangathanda	aba[RelConc2]-nga[Pot]-thand[VRoot]-a[VerbTerm]	thanda	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0881>
Ukunikezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
kwezindlu	kwe[BPre15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuhlanganiswe	ku[SC15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	V
nezicelo	ne[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-celo[NStem]	celo	COP
zokuxhaswa	zo[PossConc8]-ku[SC15]-xhas[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxoxisana	uku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
okusemthethweni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokunikezwa	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
kwezindlu	kwe[BPre15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
kwiphakheji	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-phakheji[NStem]	kheji	NLOC
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngalokhu	nga[AdvPre]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	ADV
kusizakala	ku[BPre17]-sizakala[NStem]	sizakala	NLOC
ikhasimende	i[BPre5]-khasimende[NStem]	khasimende	N05
Ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	finyela	V
kwizinsizakalo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	NLOC
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
njengokuthile	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	ADV
okuhlukanisiwe	oku[RelConc15]-hlukan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
okuyizingcezu	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-zin[BPre10]-gcezu[NStem]	gcezu	REL
ngezingcezu	nge[CopPre]-zin[BPre10]-gcezu[NStem]	gcezu	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1721>
Ukuhlanganiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wesifunda	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS03
kungathuthukisa	ku[SC15]-nga[Pot]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
aseningizimu	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS06
ne-Afrika	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-Afrika[ProperName]	Afrika	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isifunda	i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	N07
sesikhule	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[SC1]-khul[VRoot]-e[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
eyishumi	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-shumi[AdjStem]	shumi	REL
edlule	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokusebenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwezokumbiwa	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	mba	POSS15
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ezolimo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuxhumana	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	REL
ngezingcingo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngcingo[NStem]	ngcingo	ADV
nezokuvakasha	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vakasha[NStem]	vakasha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
ukuhlanganiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuvezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	veza	V
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
abonakalayo	a[RelConc6]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
ukubambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
kungaletha	ku[SC15]-nga[Pot]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
elinganayo	e[RelConc9]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lingana	REL
nhlangothi	n[BPre9]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N09
zombili	zo[PronStem10]-zin[BPre10]-bili[AdjStem]	bili	POSS10
;	;[Punc]	;	PUNC
ukutshalwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
engqalasizindeni	e[LocPre]-ngqalasizinda[NStem]-ini[LocSuf]	ngqalasizinda	NLOC
;	;[Punc]	;	PUNC
ukuqiniswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
zokuhweba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hweb[VRoot]-a[VerbTerm]	hweba	POSS10
ezifundeni	e[LocPre]-zi[BPre8]-funda[NStem]-ini[LocSuf]	funda	NLOC
;	;[Punc]	;	PUNC
ukwehliswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ehla	V
kwentela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ntela[NStem]	ntela	POSS15
ekhokhelwa	e[RelConc9]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	REL
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	N09
;	;[Punc]	;	PUNC
nokubhekana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
nezingqinamba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngqinamba[NStem]	ngqinamba	ADV
zokungabibikho	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]-bi[AuxVStem]-kho[Adv]	kho	POSS10
kwentela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ntela[NStem]	ntela	POSS15
ekhokhelwa	e[RelConc9]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	REL
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nokungasebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
zasemngceleni	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-ngcele[NStem]-ini[LocSuf]	ngcele	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0541>
Idayagramu	i[NPrePre5]-dayagramu[NStem]	dayagramu	N05
elandelayo	e[LocPre]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	V
ikhombisa	i[SC5]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
sokuphathwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS07
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
siholela	si[SC7]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ekuhlolweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
kabusha	ka[AdvPre]-bu[SC14]-sha[AdjStem]	sha	ADV
kwezinyathelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyathelo[NStem]	nyathelo	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
awukho	awu[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
mncanyane	m[BPre3]-ncane[AdjStem]-ana[DimSuf]	ncane	ADJ03
ngokwemvelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwa[BPre15]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1699>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
esebenza	e[SC9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
nekwazi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	ADV
okwenza	oku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
okusha	oku[AdjPref15]-sha[AdjStem]	sha	ADJ15
,	,[Punc]	,	PUNC
esondelene	e[RelConc9]-sondel[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	sondela	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
namafemu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-femu[NStem]	femu	ADV
asebenza	a[SC6]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
emikhakheni	e[LocPre]-mi[BPre4]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
ehambisana	e[SC6]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nesu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-su[NStem]	su	ADV
lokukhula	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2183>
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
linike	li[SC5]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
inkulumo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khulumo[NStem]	kulumo	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
unike	u[SC3]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
ithuba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
kwamanye	kwa[PossConc15]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
lokufaka	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	POSS11
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
nokubeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	ADV
uvo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-vo[NStem]	vo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1223>
Umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
usho	u[SC3]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
'	'[Punc]	'	PUNC
iphupho	i[NPrePre5]-phupho[NStem]	phupho	N05
'	'[Punc]	'	PUNC
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ofisa	o[RelConc2]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lifezeke	li[SC5]-fez[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	feza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudla	ku[SC15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuba	kwa[PossConc15]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS15
kuvunyelwane	ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	vuma	V
ngombono	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yezakhamuzi	ya[PossConc4]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS04
yehlukene	i[SC4]-ehluk[VRoot]-an[PassExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	V
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yomlando	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	POSS04
wezenhlalo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre10]-nhlalo[NStem]	nhlalo	POSS03
nezomnotho	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
kwalowo	kwa[PossConc15]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	POSS15
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	ADV
muntu	mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1608>
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lunombono	lu[BPre11]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N11
weNingizimu	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
ezizwa	e[RelConc4]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	REL
ekhululekile	e[RelConc4]-khulul[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khulula	REL
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ebambene	e[RelConc4]-bamb[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	bamba	REL
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
enza	enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
ngokuzimisela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-misel[VRoot]-a[VerbTerm]	misela	ADV
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
,	,[Punc]	,	PUNC
izwe	i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
ithuba	i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
litholakala	li[SC5]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
ngokuzalwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[SC15]-zal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zala	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ngokwazi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngemfundo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	ADV
nangokusebenza	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kanzima	ka[AdvPre]-nzima[Adv]	nzima	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
onjalo	o[RelConc3]-njalo[RelStem]	njalo	REL
kuyodinga	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquka[NStem]	guquka	N15
kwezomnotho	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS15
nokugxila	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
emizamweni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]-ini[LocSuf]	zamo	NLOC
yokwakha	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS04
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwezwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nobuphofu	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	ADV
nokunciphisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	ADV
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukhule	u[SC3]-khul[VRoot]-e[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngezindlela	nga[AdvPre]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezihlomulisa	ezi[RelConc10]-hlomul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlomula	REL
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS02
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2399>
Ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
-	-[Punc]	-	PUNC
veza	vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
osuke	o[RelConc1]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	REL
wabhekana	wa[SC1ps]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ekhaya	e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwenye	kwa[PossConc15]-en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1200>
Lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-zansi[RelStem]	zansi	ADV
kuboniswa	ku[SC15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
izigameko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gameko[NStem]	gameko	N08
ezinkulu	ezin[AdjPref8]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ08
neminyaka	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
ezenzeka	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem4]	yo	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
waseBloemfontein	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Bloemfontein[ProperName]	Bloemfontein	POSS03
eFree	e[LocPre]-Free[ProperName]	Free	NLOC
State	State[ProperName]	State	NPP
njengesibonelo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1635>
Khuthaza	khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
ezezindlu	e[RelConc6]-za[PossConc10]-izi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	REL
axubile	a[SC6]-xub[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	xuba	V
nokuthuthuka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kwasemadolobheni	kwa[PossConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	POSS15
okuhlangene	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bafinyelele	ba[SC2]-finyelel[VRoot]-e[VerbTerm]	finyelela	V
ezindaweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
nasezakhiweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]-ini[LocSuf]	khiwo	ADV
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ezinkampanini	e[LocPre]-zin[BPre10]-kampani[NStem]-ini[LocSuf]	kampani	NLOC
zombuso	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasemathubeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-thuba[NStem]-ini[LocSuf]	thuba	ADV
emisebenzi	e[RelConc4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
namabhizinisi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0313>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
siqala	si[SC7]-iqal[Intrans]-a[VerbTerm]	iqala	V
ngokubheka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
incazelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ncazelo[NStem]	ncazelo	N09
yokuhlukahlukana	yo[PossConc9]-okuhlukahlukana[NStem]	hlukahlukana	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Siqhubeka	si[SC7]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
sibheke	si[SC1]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezakha	ezi[RelConc8]-akh[Intrans]-a[VerbTerm]	akha	REL
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
enempumelelo	e[RelConc6]-na[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	REL
yokuphatha	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ezinomthelela	ezi[RelConc8]-na[CopPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
ekuphatheni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	V
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
siphetha	si[SC1]-pheth[VRoot]-a[VerbTerm]	phetha	V
ngohlu	nga[AdvPre]-uhlu[NStem]	hlu	ADV
lokuhlola	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS11
lokwakha	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS05
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
ngokwahlukahlukana	nga[AdvPre]-kwa[BPre15]-hlukahlukana[NStem]	hlukahlukana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1648>
INingizimu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingahlomula	i[NPrePre9]-nga[Pot]-hlomul[VRoot]-a[VerbTerm]	hlomula	V
ekukhuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
emazweni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
asathuthuka	a[SC6]-sa[ProgPre]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
okuholela	oku[RelConc15]-hol[Intrans]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	REL
ekudingekeni	e[LocPre]-ku[OC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	dinga	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwezimpahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pahl[Intrans]-a[VerbTerm]	pahla	POSS15
zemvelo	za[PossConc10]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS10
nasekukhuleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[Intrans]-eni[InterrogSuf]	khula	ADV
kwezimakethe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-makethe[NStem]	makethe	POSS15
zabathengi	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thengi[NStem]	thengi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Esikhathini	e[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	NLOC
esifanayo	esi[RelConc7]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
ziletha	zi[SC10]-leth[Intrans]-a[VerbTerm]	letha	V
inselelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N09
kulawo	ku[LocPre]-lawo[Dem6][Pos2]	lawo	CDEMLOC
mazwe	ma[NPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
anemali	a[RelConc6]-na[AdvPre]-i[NPre9]-mali[NStem]	mali	REL
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
elingene	e[RelConc4]-lingen[Intrans]-e[VerbTerm]	lingena	REL
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokuncintisana	ya[PossConc4]-uku[NPre15]-ncint[Intrans]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ncinta	POSS04
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
ekukhiqizeni	e[LocPre]-uku[NPre15]-khiqiz[VRoot]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khiqiza	V
nakweminye	na[AdvPre]-ku[LocPre]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
yolwazi	ya[PossConc4]-ulu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	POSS04
oluhambisana	olu[RelConc11]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nobuchwepheshe	na[AdvPre]-u[BPre14]-bu[NPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kwezimakethe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-makethe[NStem]	makethe	POSS15
ezivelayo	ezi[RelConc10]-vel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vela	REL
kuphinde	ku[SC15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kukhulise	ku[SC15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	khula	V
ukuncintisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ncint[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ncinta	V
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
ngamazwe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kubeke	ku[SC15]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
ingcindezi	i[NPrePre9]-ngcindezi[NStem]	ngcindezi	N09
emiholweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-holo[NStem]-ini[LocSuf]	holo	NLOC
yabasebenzi	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS09
abangenamakhono	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
emikhakheni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
yokuhweba	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hweb[VRoot]-a[VerbTerm]	hweba	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1737>
Isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
esibi	esi[AdjPref7]-bi[AdjStem]	bi	ADJ07
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
sogesi	si[PossConc7]-u[NPre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSS07
sangonyaka	sa[SC7]-ngonyaka[Adv]	ngonyaka	ADV
wezi-2008	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2008[Num]	2008	POSS01
nokunye	na[AdvPre]-oku[AdjPref15]-nye[AdjStem]	nye	ADV
okwenzeke	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
kamuva	ka[AdvPre]-mu[BPre1]-va[Adv]	va	ADV
sekuveze	se[Past]-ku[OC15]-vez[VRoot]-e[VerbTerm]	veza	V
obala	o[LocPre]-bala[Adv]	bala	ADVLOC
ubuthakathaka	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-thakathaka[NStem]	thakathaka	N14
bezikhungo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	POSS02
obumayelana	obu[RelConc14]-mayelana[Adv]	mayelana	REL
nezinkampani	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	ADV
zikahulumeni	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS08
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nohlaka	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
lwengqalasizinda	lwa[PossConc11]-i[BPre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuvimbela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vimba	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinkinga	zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
amalungiselelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungiselelo[NStem]	lungiselelo	N06
acacile	a[SC6]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	V
esikhungo	esi[RelConc7]-khungo[NStem]	khungo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlangana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	V
okusobala	oku[RelConc15]-sobala[NStem]	sobala	REL
kwabanini	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nini[NStem]	nini	POSS15
masheya	ma[NPre6]-sheya[NStem]	sheya	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
imigudu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gudu[NStem]	gudu	N04
ecacile	e[RelConc9]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
yokuzibophezela	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	POSS09
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezikahle	ezi[RelConc10]-ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	REL
zezezimali	za[PossConc10]-za[PossConc10]-izi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS10
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukusimama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-a[VerbTerm]	simama	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Senza	si[SC7]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izincomo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ncomo[NStem]	ncomo	N08
kuleyo	ku[LocPre]-leyo[Dem4][Pos2]	leyo	CDEMLOC
naleyo	na[AdvPre]-leyo[Dem4][Pos2]	leyo	ADV
yalezi	ya[PossConc9]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	POSS09
zindawo	zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
elawula	e[RelConc9]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	REL
ukuqondisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qonda	V
ivama	i[SC5]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukudida	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dida[NStem]	dida	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukudidanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-did[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	dida	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
nomthetho	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Sihlongoza	si[SC1pp]-hlongoz[Intrans]-a[VerbTerm]	hlongoza	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokukulungisa	zo[PossConc10]-ku[Fut]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS10
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2351>
Ukwentuleka	U[NPrePre15]-ku[BPre15]-entul[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	entula	V
kwezinsizakusebenza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	POSS15
-	-[Punc]	-	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
isigameko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gameko[NStem]	gameko	N07
esibekwe	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
ngenhla	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hla[NStem]	hla	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokungabi	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	bi	POSS04
bikho	bi[AuxVStem]-kho[Adv]	kho	VAUX
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
anele	a[SC6]-nel[VRoot]-e[VerbTerm]	nela	V
umpompi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-pompi[NStem]	mpompi	N03
wafakwa	wa[SC1]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
manje	manje[Adv]	manje	ADV
osufaka	o[RelConc1a]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[SC1a]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
enkingeni	e[LocPre]-n[BPre9]-kinga[NStem]-ini[LocSuf]	kinga	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Noma	noma[Conj]	noma	CONJ
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
kunokushoda	ku[SC15]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shod[VRoot]-a[VerbTerm]	shoda	V
kwezindlu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
iyaqala	i[SC9]-ya[Pres]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nokunikezwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
nendlela	na[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esetshenziswayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
ekwabelweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-abel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	abela	V
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2033>
Isabelomali	i[NPrePre9]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N09
sonyaka	sa[PossConc1a]-u[NPrePre1a]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS01
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
sikhombisa	si[SC1]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
izosetshenziswa	i[NPre9]-zo[Intrans]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuziphi	ku[LocPre]-zi[BPre8]-phi[Interrog]	phi	NLOC
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
kulowo	ku[LocPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	CDEMLOC
masipala	masipala[NStem]	masipala	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyizindleko	ku[BPre15]-y[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Isabelomali	isabelomali[NStem]	sabelomali	N00
siphinde	si[SC1]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
sicacise	si[SC1]-cac[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	caca	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
izovela	i[SC9]-zo[Fut]-vel[Intrans]-a[VerbTerm]	vela	V
kuphi	ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2182>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
afanayo	a[RelConc6]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
nawoMsebenzi	na[AdvPre]-wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
1.1	1.1[Num]	1.1	NUM
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bacabanga	ba[PossConc2]-cabang[Intrans]-a[VerbTerm]	cabanga	POSS02
ngesifundo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	ADV
sokubonakalayo	sa[PossConc7]-ku[BPre15]-bonakala[NStem]-yo[RelSuf]	bonakala	POSS07
bakhe	ba[SC2]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
nesu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-su[NStem]	su	ADV
lokuxhumana	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhumana[NStem]	xhumana	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1839>
Ukuqhubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
nenqubekela	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ekukhuphuleni	e[AdvPre]-ku[BPre15]-khuphul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khuphula	ADV
imiholo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-holo[NStem]	holo	N04
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
okuphila	oku[RelConc15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lemikhiqizo	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
nalo	na[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	ADV
likhuphuke	li[SC5]-khuphuk[VRoot]-e[VerbTerm]	khuphuka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izimakethe	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-makethe[NStem]	makethe	N08
zemisebenzi	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
zaseNingizimu	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS10
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
zivama	zi[SC8]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukubonakala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngokuncintisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ncintisan[VRoot]-a[VerbTerm]	ncintisana	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamafemu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre15]-femu[NStem]	femu	POSS15
enza	enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
abakhokhelwa	aba[RelConc2]-khokhel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokhela	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
nqubo	n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ebiza	e[RelConc9]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ishiya	i[SC9]-shiy[VRoot]-a[VerbTerm]	shiya	V
isikhala	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khala[NStem]	khala	N07
esincane	esi[AdjPref7]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ07
sabantu	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
abangena	aba[RelConc2]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	REL
bathole	ba[SC2]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
ngamazinga	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
okungasebenzi	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
entsheni	e[LocPre]-n[BPre9]-tsha[NStem]-ini[LocSuf]	tsha	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezingajwayelekile	ezi[RelConc8]-nga[NegPre]-jwayelek[VRoot]-ile[Perf]	jwayeleka	REL
ziyodingeka	zi[SC9]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubuholi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	N14
bezinyunyana	ba[PossConc14]-zi[BPre10]-nyunyana[NStem]	nyunyana	POSS14
busemqoka	bu[BPre14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
yamalunga	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lunga[NStem]	lunga	POSS04
isimeme	i[NPrePre9]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lemikhiqizo	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS05
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kunyuke	ku[SC15]-nyuk[VRoot]-e[VerbTerm]	nyuka	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1248>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
idinga	i[SC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuhlelelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iyaphumelela	i[SC9]-ya[Pres]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phumelela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Idinga	i[SC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
nokuzibophezela	na[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
idinga	i[SC4]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukwesekwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	seka	V
yikomidi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	COP
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
nezikhulu	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
luyithuluzi	lu[BPre11]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N11
elisebenzayo	eli[RelConc5]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
ekufezeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	feza	V
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
yoMthetho	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS09
wezi-2000	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-2000[Num]	2000	POSS03
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1808>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
othuthukayo	o[RelConc1]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thuthuka	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
akwazi	a[SC1]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
okwazi	o[RelConc1a]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
akakwazi	a[NegPre]-ka[SC1]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubonakala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
amenyezelwe	a[SC1]-memez[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	memeza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abe	a[SC1]-be[AuxVStem]	be	VAUX
semthethweni	se[PossConc7]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abonakale	a[SC1]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-e[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukhona	u[SC3]-khona[Interrog]	khona	INTER
ngokufunga	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fung[VRoot]-a[VerbTerm]	funga	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
akhiwe	a[SC1]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
isitini	i[NPrePre7]-si[BPre7]-tini[NStem]	tini	N07
nesitini	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-tini[NStem]	tini	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
isikhungo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khungo[NStem]	khungo	N07
ngesikhungo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khungo[NStem]	khungo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
asimamiswe	a[SC1]-simam[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	simama	V
enziwe	enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Udinga	u[SC1]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ubuholi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
ekahle	e[RelConc9]-ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
abaphathi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	N02
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
abanamakhono	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ecacile	e[RelConc9]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
yokuziphendulela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phendul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	phendula	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yendlela	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nokusetshenziswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwemithetho	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
okungaguquguquki	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-guquguquk[VRoot]-i[VerbTerm]	guquguquka	REL
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2156>
Cabanga	cabang[Intrans]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uxhumana	u[SC1]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2058>
UMBUZO	U[NPre3]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
2	2[Num]	2	NUM
Yingani	yi[CopPre]-ngani[NStem]	ngani	COP
sibalulekile	si[SC7]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2062>
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
engama-30	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-30[Num]	30	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isabelomali	i[NPre7]-sabelomalI[NStem]	sabelomalI	N07
sokusebenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
salowo	sa[PossConc7]-lowo[Dem4][Pos3]	lowo	POSS07
masipala	masipala[NStem]	masipala	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babhale	ba[SC2]-bhal[VRoot]-e[VerbTerm]	bhala	V
izinto	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezingena	ezi[NPre10]-ngen[Intrans]-a[VerbTerm]	ngena	V
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
KWESABELOMALI	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
SOKUSEBENZA	sa[PossConc7]-uku[NPrePre7]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nalezo	na[AdvPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	ADV
zinto	zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezingena	ezi[RelConc10]-ngen[Intrans]-a[VerbTerm]	ngena	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwezindleko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS15
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
benze	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
thebula	thebul[VRoot]-a[VerbTerm]	thebula	V
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ephepheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-phepha[NStem]-ini[LocSuf]	phepha	NLOC
lefliphshadi	le[Dem9][Pos1]-ufliphshadi[NStem]	fliphshadi	CDEM09
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
eligcwalisa	eli[NPre5]-gcwal[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gcwala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1407>
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sesi-2	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-2[Num]	2	POSS07
siphothulwa	si[SC7]-phothul[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phothula	V
ngomhlangano	nga[AdvPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ukubuyekeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlolisise	u[SC3]-hlol[VRoot]-isis[IntensExt]-e[VerbTerm]	hlola	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uqunisekisa	u[SC2pp]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qunisa	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluhlanganisiweyo	olu[RelConc11]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlanganisiweyo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lonke	lo[QuantConc11]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT11
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olutholakele	olu[RelConc11]-tholakele[NStem]	tholakele	REL
kulolu	ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEMLOC
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
luphinde	lu[CopPre]-phind[Intrans]-e[VerbTerm]	phinda	COP
luvezelwe	lu[SC5]-vezel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	vezela	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ulubone	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bone[NStem]	bone	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
kuzodingeka	ku[SC15]-zo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ubeke	u[SC2]-bek[Intrans]-e[VerbTerm]	beka	V
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
eqhulwini	e[LocPre]-qhulu[NStem]-ini[LocSuf]	qhulu	NLOC
okuyisihlanu	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
okufiswayo	oku[RelConc15]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kuhlelelwe	ku[SC15]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
engalingani	e[RelConc9]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	REL
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2064>
Beka	bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
thebula	thebul[VRoot]-a[VerbTerm]	thebula	V
elingezansi	eli[RelConc5]-nga[NPre5]-izansi[NStem]	zansi	REL
ku-ovahedi	ku[BPre17]-ovahedi[NStem]	vahedi	NLOC
phrojektha	phrojektha[NStem]	phrojektha	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
usebenzise	u[OC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	enza	V
idatha	i[NPrePre9]-datha[NStem]	datha	N09
phrojektha	phrojektha[NStem]	phrojektha	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ungenakho	u[NPre1]-ngena[NegPre]-kho[NStem]	kho	N01
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kokubili	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-bili[AdjStem]	bili	ADJLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
thebula	thebul[VRoot]-a[VerbTerm]	thebula	V
kuflipshadi	ku[BPre17]-flipshadi[NStem]	flipshadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1284>
Le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
Nkombandlela	n[BPre9]-kombandlela[NStem]	kombandlela	N09
iqukethe	i[SC9]-qukath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	V
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
eziyisihlanu	ezi[RelConc8]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
ezehlukene	ezi[RelConc8]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sendlalela	se[PossConc7]-andlal[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	andlala	POSS07
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
esilandelayo	esi[RelConc7]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umdwebo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
osekhasini	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ubuyekeza	u[SC3]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
Mhlahlandlela	mu[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1025>
UKUHLINZEKA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
IMIGOMO	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
ESEMQOKA	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
IZINDLELA	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
KANYE	kanye[Conj]	kanye	CONJ
NEZINHLELO	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
EZIDINGEKAYO	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
UKUZE	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
OMASIPALA	o[BPre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
BAKWAZI	ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
UKUSEBENZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]	sebenza	N15
NGENDLELA	nga[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ENENQUBEKELAPHAMBILI	e[RelConc4]-na[NPre9]-inqubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	REL
UKUFUKULA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fukula[NStem]	fukula	N15
IMIPHAKATHI	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	N04
YEZINDAWO	ya[PossConc4]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
NGOKWENHLALO	nga[AdvPre]-ukwenhlalo[NStem]	kwenhlalo	ADV
NANGOKOMNOTHO	na[CopPre]-nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-mnotho[NStem]	mnotho	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
NOKUQINISEKISA	no[AdvPre]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	ADV
UKUTHOLAKALA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tholakala[NStem]	tholakala	N15
KWEZIDINGONGQANGI	kwa[PossConc15]-izidingongqangi[NStem]	dingongqangi	POSS15
NGENDLELA	nga[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
EBIZA	e[Past]-biz[Intrans]-a[VerbTerm]	biza	V
IMALI	i[NPrePre9]-mali[NStem]	Imali	N09
ENOKUKHOKHWA	e[RelConc4]-na[AdvPre]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	REL
NGABANTU	nga[NPre2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
BONKE	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1620>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sendlalelo	si[BPre7]-n[BPre9]-dlalelo[NStem]	ndlalelo	N07
singokufingqiwe	si[SC7]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fingq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	fingqa	V
kohlelo	kwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS11
okusezingeni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izahluko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ahluko[NStem]	ahluko	N08
eziyi-15	ezi[RelConc8]-yi[CopPre]-15[Num]	15	REL
zikhuluma	zi[SC15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
ngezindikimba	nga[AdvPre]-zi[BPre10]-ndikimba[NStem]	ndikimba	ADV
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
zihlinzeka	zi[SC10]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngobufakazi	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-fakazi[NStem]	fakazi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izincomo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncomo[NStem]	ncomo	N10
nokusetshenziswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
okucacile	oku[RelConc15]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
kwezinhlaka	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0564>
Yiluphi	yi[CopPre]-lu[BPre11]-phi[Interrog]	phi	COP
uhlobo	u[NPrePre11]-hlobo[NStem]	hlobo	N11
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
iningi	i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
labantu	la[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
eliwenzayo	eli[RelConc9]-w[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Hlonza	hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ezijwayelekile	ezi[RelConc10]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uhlawumbisele	u[SC1ps]-hlawumb[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hlawumba	V
neholo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-holo[NStem]	holo	ADV
lalowo	la[PossConc5]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	POSS05
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
nanokuthi	na[CopPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	COP
bangaki	ba[SC2]-ngaki[Interrog]	ngaki	INTER
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
abenza	abe[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lolo	lolo[Dem11][Pos2]	lolo	CDEM11
hlobo	hlobo[NStem]	hlobo	N00
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezansi	e[LocPre]-zansi[Adv]	zansi	NLOC
kwaleli	kwa[PossConc15]-leli[Dem5][Pos1]	leli	POSS15
fomu	fomu[NStem]	fomu	N00
kunesibonelo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N15
sokuthi	sa[PossConc7]-ukuthi[Conj]	ukuthi	POSS07
ligcwaliswa	li[SC5]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gcwala	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2127>
Umnyango	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	N03
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
ngamunye	ng[AdvPre]-omu[AdjPref3]-nye[AdjStem]	nye	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
wenze	u[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
Lokuthuthukisa	lo[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS05
Ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lethwa[NStem]	letha	N15
Kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
Service	service[Foreign]	service	FOR
Delivery	delivery[Foreign]	delivery	FOR
Improvement	improvement[Foreign]	improvement	FOR
Plan	plan[Foreign]	plan	FOR
)	)[Punc]	)	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
i-SDIP	i[NPrePre9]-SDIP[Abbr]	SDIP	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ama-SDIP	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-SDIP[Abbr]	SDIP	N06
abalulekile	a[RelConc6]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kunqubo	ku[LocPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
ye-IDP	ye[PossConc4]-IDP[Abbr]	IDP	POSS04
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
egxile	igxile[NStem]	gxile	N00
ekwenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
nangekhono	nange[AdvPre]-khono[NStem]	khono	ADV
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yinto	y[CopPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	COP
yangempela	ya[PossConc4]-nge[AdvPre]-mpela[Adv]	mpela	POSS04
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kwenze	ku[SC15]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
ye-Batho	ye[PossConc9]-Batho[ProperName]	Batho	POSS09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngephilayo	nga[AdvPre]-phila[NStem]-yo[RelSuf]	phila	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
ye-SDIP	ye[PossConc4]-SDIP[Abbr]	SDIP	POSS04
iyingxenye	i[BPre9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	N09
Yomqulu	yo[PossConc4]-m[BPre3]-qulu[NStem]	qulu	POSS04
Wokulethwa	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lethwa[NStem]	letha	POSS01
Kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ayiqondisise	a[SC6]-yi[CopPre]-qond[VRoot]-isis[IntensExt]-e[VerbTerm]	qonda	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuthuthukiswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS09
kwe-SDIP	kwe[PossConc15]-SDIP[Abbr]	SDIP	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
ayazi	a[RelConc6]-yi[CopPre]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ngalokhu	nga[AdvPre]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nangemiqulu	na[AdvPre]-nge[CopPre]-mi[BPre4]-qulu[NStem]	qulu	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
yokulethwa	ya[PossConc4]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS04
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ahlale	a[SC6]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
enolwazi	e[RelConc9]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
azibandakanye	a[SC2]-zi[Pres]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezokuthuthukiswa	ne[AdvPre]-zoku[Fut]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngezinjongo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kukamasipala	ku[BPre17]-ka[Pres]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubandakanyeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ekuhlelweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
kokulethwa	ko[PossConc15]-oku[RelConc15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS15
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2015>
Ukubandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakanya[NStem]	bandakanya	N15
izinkampani	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	N10
ezizimele	ezi[RelConc8]-zi[ReflPre]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
kuma-IDP	ku[LocPre]-ma[BPre6]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuthuthukiswe	ku[SC15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuthuthukiswa	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS08
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wesifunda	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS03
nowendawo	na[AdvPre]-we[PossConc3]-n[BPre3]-dawo[NStem]	dawo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
isisekelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
sokuqoqwa	so[PossConc5]-ku[BPre15]-qoq[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qoqa	POSS05
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nesisekelo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	ADV
sezinsizakusebenza	se[PossConc7]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	POSS07
somasipala	so[PossConc7]-masipal[Intrans]-a[VerbTerm]	masipala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1957>
Ukuziphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
ngandlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
thile	th[VRoot]-ile[Perf]	thi	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
engakhulumi	e[RelConc9]-nga[NegPre]-khulum[VRoot]-i[VerbTerm]	khuluma	REL
kuyindlela	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N15
enamandla	e[RelConc4]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
yokudlulisela	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-dlulisel[Intrans]-a[VerbTerm]	dlulisela	POSS09
umyalezo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-yalezo[NStem]	yalezo	N03
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izenzo	i[BPre9]-zenzo[NStem]	zenzo	N09
ezilula	ezi[RelConc8]-lula[RelStem]	lula	REL
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nokunqekuzisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-nqekuzis[Intrans]-a[VerbTerm]	nqekuzisa	ADV
ikhanda	i[BPre9]-khanda[NStem]	khanda	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bukana[NStem]	bukana	N15
emehlweni	e[LocPre]-mehlo[NStem]-ini[LocSuf]	mehlo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ngobuso	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-so[NStem]	so	ADV
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
'	'[Punc]	'	PUNC
ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ngomzimba	nga[AdvPre]-umzimba[NStem]	mzimba	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izandla	i[BPre8]-zi[BPre8]-andla[NStem]	ndla	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokumisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-m[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ma	ADV
umzimba	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zimba[NStem]	zimba	N03
ngandlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
thile	th[VRoot]-ile[Perf]	thi	V
kungasiza	ku[SC15]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ekuxhumaneni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	xhuma	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0141>
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
salesi	sa[PossConc7]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	POSS07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
nezinsizakusebenza	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nsiza[VRoot]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokubhekana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
nokuqinisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	ADV
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
emiphakathi	e[RelConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezinkinga	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
zayo	za[PossConc10]-yo[PronStem4]	yo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
kwakheka	ku[SC15]-akh[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	akha	V
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
asimamayo	a[RelConc6]-simam[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	simama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
aqiniswe	a[RelConc6]-qinis[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qinisa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2026>
Yenza	yi[ImpPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lwemibuzo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	POSS11
ozoyibuza	o[SC2a]-zo[Fut]-yi[CopPre]-buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
laba	laba[Dem2][Pos1]	laba	CDEM02
bantu	ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
emayelana	e[RelConc9]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nokuthuthukiswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kwesigceme	kwe[PossConc15]-si[BPre7]-gceme[NStem]	esigcema	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mibuzo	mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
isetshenziselwe	i[SC9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukuqala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	N15
ingxoxo	i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusiza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	ADV
lowo	lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEM03
obuza	o[RelConc3]-buz[Intrans]-a[VerbTerm]	buza	REL
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
abuze	a[SC2]-buz[Intrans]-e[VerbTerm]	buza	V
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
okudingeka	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
akubuze	a[SC6]-ku[BPre15]-buz[VRoot]-e[VerbTerm]	buza	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezindaba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0487>
Amaprojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
ahluleka	a[SC6]-hlul[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	hlula	V
ukwazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
zobulili	z[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS08
ezinjengobubha	ezi[RelConc10]-njenga[NPre14]-obubha[NStem]	bubha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ingculaza	i[BPre9]-ngculaza[NStem]	ngculaza	N09
negciwane	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gciwane[NStem]	gciwane	ADV
layo	la[PossConc5]-yo[PronStem9]	yo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nodlame	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-dlame[NStem]	dlame	ADV
olubhekiswe	olu[RelConc11]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
eziyisisekelo	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
imithombo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umhlaba	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	N03
azoba	a[SC6]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nokuntuleka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-ntulek[Intrans]-a[VerbTerm]	ntuleka	ADV
kokuqonda	ku[NPre15]-oku[RelConc15]-qonda[NStem]	qonda	N15
okunzulu	oku[RelConc15]-nzulu[RelStem]	nzulu	REL
kwenkinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaprojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
ayimpumelelo	a[RelConc6]-yi[CopPre]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
aqonde	a[SC6]-qond[Intrans]-e[VerbTerm]	qonda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zingqinamba	z[SC9]-ingqinamb[Intrans]-a[VerbTerm]	ingqinamba	V
zisuka	zi[SC8]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
eqoqweni	e[RelConc9]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qoqa	REL
elithize	eli[RelConc5]-thize[RelStem]	thize	REL
lobudlelwano	lwa[PossConc11]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	POSS11
bamandla	ba[PossConc2a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
okudinga	oku[RelConc15]-ding[Intrans]-a[VerbTerm]	dinga	REL
kubhekanwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-an[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kwethulwe	ku[SC15]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ethula	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2067>
Mema	mem[VRoot]-a[VerbTerm]	mema	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lizokwethula	li[SC5]-zo[Fut]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	N05
ithebula	i[NPre5]-thebul[VRoot]-a[VerbTerm]	thebula	V
lalo	la[PossConc5]-lo[PronStem5]	lo	POSS05
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
esehlangene	e[RelConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
.	.[Punc]	.	PUNC
Emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
memela	memel[VRoot]-a[VerbTerm]	memela	V
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
agcwalise	a[SC1]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	gcwala	V
ngokuthile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
aphawule	a[RelConc6]-phawul[VRoot]-e[VerbTerm]	phawula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0833>
Umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
ohlongozwayo	o[RelConc3]-hlongoz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlongoza	REL
umbhalo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bhalo[NStem]	bhalo	N03
oyinqubomgomo	o[RelConc3]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	REL
obonisa	o[RelConc3]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ungafinyelela	u[SC3]-nga[Pot]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wokuthuthukisa	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS03
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS01
ozimisele	o[RelConc1]-zi[ReflPre]-misel[VRoot]-e[VerbTerm]	misela	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lempilo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS05
lemiphakathi	la[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
yendawo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokufeza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	ADV
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zawo	za[PossConc8]-wo[PronStem3]	wo	POSS08
ngokusebenzisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	ADV
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezixhasayo	ezi[RelConc10]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	xhasa	REL
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
balawule	ba[SC2]-lawul[VRoot]-e[VerbTerm]	lawula	V
ukuhambisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zokuhlela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokubhajetha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhajeth[VRoot]-a[VerbTerm]	bhajetha	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ebeka	e[SC9]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zomphakathi	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS08
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izimiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	N08
ezinikezwe	ezi[RelConc8]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	REL
Emthethweni	e[LocPre]-mu[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	NLOC
Ohlongozwayo	o[RelConc3]-hlongoz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlongoza	REL
zesekwa	zi[SC8]-esek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	eseka	V
yimithetho	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	COP
ehlukene	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
yasephalamende	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-phalamende[NStem]	phalamende	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1912>
Yimaphi	yimaphi[Interrog]	yimaphi	INTER
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
anikezwe	a[SC6]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
umthwalo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thwalo[NStem]	thwalo	N03
wokwenza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS03
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1899>
Sibeke	si[SC7]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
yokubambela	ya[PossConc4]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bamba	POSS04
unhlangano	unhlangano[NStem]	nhlangano	N00
kusenesikhathi	ku[LocPre]-se[Pro]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lona	lo[PronStem5]-na[PronSuf]	lona	PROEMP05
ngumsebenzi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
kanobhala	ka[PossKA]-nobhala[NStem]	nobhala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1787>
Ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lesikhungo	le[Dem9][Pos1]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khungo[NStem]	khungo	CDEM09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwezokunakekelwa	kwe[PossConc15]-zoku[Fut]-nakekelw[Intrans]-a[VerbTerm]	nakekelwa	POSS15
ngokwezempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
zisenkingeni	zi[BPre8]-se[Pro]-n[BPre9]-king[NStem]-ini[LocSuf]	kinga	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Muva	muva[NStem]	muva	N00
nje	nje[Adv]	nje	ADV
Umnyango	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	N03
Wezempilo	we[PossConc3]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS03
usuvule	u[SC3]-suvul[VRoot]-e[VerbTerm]	suvula	V
ngokusemthethweni	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	ADV
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuhlaziya	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	POSS05
ikhono	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khono[NStem]	khono	N05
lokuphatha	loku[RelConc15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezihambisanayo	ezi[RelConc8]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hamba	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zibandakanye	zi[SC8]-bandakany[Intrans]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
ukudluliselwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dlula	V
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
kubasebenzi	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zokushintshana	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-shintshan[Intrans]-a[VerbTerm]	shintshana	POSS10
kwabasebenzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nenqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
yokuthengwa	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thenga	POSS04
kwempahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	POSS15
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
okwenziwa	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0041>
Lezi	lezi[Dem8][Pos1]	lezi	CDEM08
zifundo	zi[SC8]-fund[VRoot]-o[VerbTerm]	funda	V
ezehlukene	ezi[RelConc8]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
zomsebenzi	zo[PossConc8]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
obandakanyeka	o[RelConc8]-bandakany[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
ekuphathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	V
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre3]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
zingahlukaniswa	zi[SC8]-nga[AdvPre]-hlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlukana	V
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ezinhlanu	ezin[AdjPref8]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ08
ezibhalwe	ezi[RelConc8]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	REL
ethebuleni	e[LocPre]-thebula[NStem]-ini[LocSuf]	thebula	NLOC
elisekhasini	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2198>
Veza	vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kuphephile	ku[SC15]-pheph[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phepha	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kulungile	ku[SC15]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ungaluvezi	u[CopPre]-nga[NegPre]-lu[SC5]-vez[VRoot]-i[VerbTerm]	veza	COP
ngaleso	nga[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sikhathi	si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
luzokwenza	lu[SC11]-zo[Fut]-ku[OC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	N09
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yimbi	yi[CopPre]-mbi[AdjStem]	mbi	COP
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kunakuqala	ku[LocPre]-na[AdvPre]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ludale	lu[SC5]-dal[Intrans]-e[VerbTerm]	dala	V
enye	en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADJ09
.	.[Punc]	.	PUNC
Zama	zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
eziphephile	ezi[RelConc8]-pheph[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phepha	REL
ukuxolisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xolisa[NStem]	xolisa	N15
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Akunasidingo	aku[NegPre]-na[AdvPre]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	ADV
ukuhlale	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	N15
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
uveza	u[SC2]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuhambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hambisana[NStem]	hambisana	N15
nalo	na[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
ngesinye	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nye[NStem]	nye	ADV
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
imizwa	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zwa[NStem]	zwa	N04
idlula	i[SC4]-dlul[VRoot]-a[VerbTerm]	dlula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1634>
Thuthukisa	thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS05
ezikoleni	ezi[RelConc8]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	REL
ezingasebenzi	ezi[RelConc8]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nasemakolishi	na[CopPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-kolishi[NStem]	kolishi	COP
okuqhubeka	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	REL
nokufunda	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	ADV
nokuqeqeshwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1514>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
(	([Punc]	(	PUNC
amakhasi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasi[NStem]	khasi	N06
ama-56	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-56[Num]	56	N06
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwangama-64	kwa[PossConc15]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-64[Num]	64	POSS15
)	)[Punc]	)	PUNC
ngethuluzi	nga[AdvPre]-ithuluzi[NStem]	thuluzi	ADV
lenu	le[PossConc5]-nu[NStem]	nu	POSS05
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
nilandela	ni[SC2pp]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunokwenzeka	ku[SC15]-no[AdvPre]-ku[Fut]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
azisuselwe	a[RelConc6]-zi[SC8]-sus[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	susa	REL
kokwenzekayo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	POSS15
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1910>
Yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iminyango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
edinga	e[LocPre]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukumenywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-menyw[VRoot]-a[VerbTerm]	menywa	N15
ukuzokwethula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zokwe[Fut]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	N15
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
eKomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
weziko	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ko[NStem]	ko	POSS03
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1704>
Izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
lotshalomali	la[PossConc5]-u[NPrePre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokugcwala	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwal[VRoot]-a[VerbTerm]	gcwala	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kotshalomali	ko[PossConc15]-tshalomali[NStem]	tshalomali	POSS15
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
kutshalomali	ku[BPre17]-tshalomali[NStem]	tshalomali	NLOC
oluzimele	olu[RelConc11]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyoncika	ku[SC15]-yo[Fut]-ncik[VRoot]-a[VerbTerm]	ncika	V
ekusebenzisaneni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
nomkhakha	na[AdvPre]-m[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	ADV
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqinisekiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
nokwakhiwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	ADV
kokuzethemba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	POSS15
ekukhuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0546>
Kuphinde	ku[SC15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yindlela	yi[CopPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
yokuqonda	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	POSS09
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
eziyingxube	ezi[RelConc8]-yi[CopPre]-ngxube[NStem]	ngxube	REL
zomphakathi	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Esikhundleni	e[LocPre]-si[BPre7]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	NLOC
sokuhlukanisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hluka	POSS07
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
njengaba	njenga[AdvPre]-aba[RelConc3]	njengaba	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
ziwayo	zi[SC8]-w[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	wa	V
'	'[Punc]	'	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
abahluphekayo	aba[RelConc2]-hluphek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlupheka	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
ukufunisela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fun[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	funa	V
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ngabantu	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	COP
abawumndeni	aba[RelConc2]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-ndeni[NStem]	ndeni	REL
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
kuvumela	ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukubukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	buka	V
eduzane	e[LocPre]-duzane[Adv]	duzane	ADVLOC
amaqiniso	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qiniso[NStem]	qiniso	N06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ababhekene	aba[RelConc2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuhlukanisa	ku[SC15]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hluka	V
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwabesilisa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokukwazi	na[AdvPre]-ku[LocPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	ADV
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emandleni	e[LocPre]-mandla[NStem]-ini[LocSuf]	mandla	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nakumithombo	na[AdvPre]-ku[LocPre]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1792>
Ngonyaka	nga[AdvPre]-unyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ngesinenqubo	nga[AdvPre]-si[BPre7]-ne[CopPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
ephelele	e[RelConc9]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phela	REL
yokuvikela	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-vikel[Intrans]-a[VerbTerm]	vikela	POSS04
umphakathi	u[NPrePre1a]-m[BPre1a]-phakathi[NStem]	phakathi	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
ebandakanya	e[LocPre]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izibonelelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelelo[NStem]	bonelelo	N08
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ngokomnotho	nga[AdvPre]-komnotho[NStem]	komnotho	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukongela	u[SC1a]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	onga	V
umhlalaphansi	umhlalaphansi[NStem]	mhlalaphansi	N00
okuphoqiwe	oku[RelConc15]-phoq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	phoqa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
imihlomulo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	N04
yengozi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gozi[NStem]	gozi	POSS09
(	([Punc]	(	PUNC
efana	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nemihlomulo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	ADV
yokungasebenzi	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukushona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shon[VRoot]-a[VerbTerm]	shona	V
nokukhubazeka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-khubazek[Intrans]-a[VerbTerm]	khubazeka	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
nokongela	no[AdvPre]-kong[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	konga	ADV
umhlalaphansi	umhlalaphansi[NStem]	mhlalaphansi	N00
ngokuzithandela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thand[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thanda	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1726>
Ukudala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dal[VRoot]-a[VerbTerm]	dala	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
ngokuthuthukisa	ngo[AdvPre]-ku[SC15]-thuthuk[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
ezolimo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokuguqulwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	guqula	ADV
kwezwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
okuphumelelayo	oku[RelConc15]-phumelel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phumelela	REL
nokukhula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
kwezolimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	POSS15
nokukhiqizwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khiqiza	ADV
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2086>
Iphesenti	i[NPrePre9]-phesenti[ProperName]	phesenti	N09
lesabelomali	le[Dem9][Pos1]-isabelomali[NStem]	sabelomali	CDEM09
sekhephithali	s[PossConc7]-ikhephithali[NStem]	khephithali	POSS07
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
okukhokhelwa	oku[RelConc15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	REL
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
ekhephithali	e[RelConc5]-ikhephithali[NStem]	khephithali	REL
ahlonzwe	a[SC6]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	V
ngalowo	nga[AdvPre]-lowo[Dem4][Pos3]	lowo	ADV
nyaka	nyaka[NStem]	nyaka	N00
othile	o[RelConc3]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
wezezimali	we[PossConc1]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS01
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
ne-IDP	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1477>
Umphathi	U[NPrePre3]-m[BPre3]-phathi[NStem]	phathi	N03
wohlelo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ufundela	u[SC1]-fund[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	funda	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
achaze	a[SC2]-chaz[Intrans]-e[VerbTerm]	chaza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
olwenziwa	olu[RelConc11]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ecacisa	e[LocPre]-cac[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	caca	V
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kunesidingo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N15
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1988>
Abamba	a[SC2]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kumibuzo	ku[LocPre]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	NLOC
ephathelene	e[RelConc4]-phath[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phatha	REL
nokwenziwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
kwamaphrojethi	kwa[PossConc15]-amaphrojethi[NStem]	phrojethi	POSS15
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
azoba	a[SC6]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nemithelela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thelela[NStem]	thelela	ADV
kumiphakathi	ku[LocPre]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	NLOC
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2319>
Ukuhambela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
-	-[Punc]	-	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
umthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nokuzinikela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ivuleleke	i[SC9]-vul[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	vula	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nezimpendulo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mpendulo[NStem]	mpendulo	ADV
kumalungu	ku[LocPre]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	NLOC
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
unelungelo	u[BPre3]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-lungelo[NStem]	lungelo	N03
lokuhambela	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS05
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwenza	u[SC3]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
lungelo	lungelo[NStem]	lungelo	N00
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
udinga	u[SC3]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uzokuba	u[SC3]-zo[Fut]-ku[BPre15]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
kuphi	ku[SC15]-phi[Interrog]	phi	INTER
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
nini	nini[Interrog]	nini	INTER
umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Uyadinga	U[SC3]-ya[Pres]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umaqondana	u[SC3]-maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nani	na[AdvPre]-ni[Interrog]	ni	ADV
umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angasiza	a[SC6]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngokuwunikeza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-wu[OC3]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mininingwane	mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ahambele	a[SC6]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ahlale	a[SC6]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
enolwazi	e[RelConc4]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
njengabamele	njenga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0392>
UKUFAKA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-faka[NStem]	faka	N15
UBULILI	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
KUSHO	ku[LocPre]-sho[NStem]	sho	NLOC
UKUTHI	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
NOMA	noma[Conj]	noma	CONJ
KUNGABE	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
YISIPHI	yi[CopPre]-si[BPre7]-phi[Interrog]	phi	COP
ISINYATHELO	i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
NOMA	noma[Conj]	noma	CONJ
AMAPROJEKTHI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
NOMA	noma[Conj]	noma	CONJ
IZINHLELO	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ZIHLELWA	zi[SC8]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
NGAMAKOMIDI	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
EZIGCEME	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
UMZAMO	u[BPre3]-mzamo[NStem]	mzamo	N03
OHLANGANISIWE	o[SC1]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	V
WENZELWE	w[SC1]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
UKUTHI	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
KUQINISEKISWE	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
UKUTHI	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
UBULILI	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
BUYAFAKWA	bu[SC14]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
KULEZI	ku[LocPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEMLOC
ZINHLELO	zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0007>
Ukuhlelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlelela[NStem]	hlelela	N15
ukuyenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-enza[NStem]	enza	N15
-	-[Punc]	-	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
okunemininingwane	oku[RelConc15]-na[NPre4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	REL
eyanele	e[RelConc4]-yi[CopPre]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
yokuthi	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS09
iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1133>
Isendlalelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-dlalelo[NStem]	ndlalela	N07
soMthetho	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
i-MSA	i[NPrePre9]-MSA[Abbr]	MSA	N09
sigcizelela	si[SC7]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
'	'[Punc]	'	PUNC
acabange	a[SC1a]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	V
ngezentuthuko	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre10]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1535>
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
behlukane	be[SC2]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	V
baye	ba[PossConc2]-ye[AuxVStem]	ya	POSS02
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
babheke	ba[SC2]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ngokwe-SWOT	nga[AdvPre]-u[NPre15]-kwe[BPre15]-SWOT[Abbr]	SWOT	ADV
kwamaqembu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS15
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
ekhasini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
lama-66	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-66[Num]	66	POSS05
lamanothi	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	POSS05
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1626>
Ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
okusimeme	oku[RelConc15]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	REL
kwezemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kuyodinga	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
okhula	o[RelConc3]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
nokususwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-sus[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	ADV
kwezingqinamba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngqinamba[NStem]	ngqinamba	POSS15
zezinhlaka	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhlaka[NStem]	nhlaka	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
lemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuhlaliswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlala	POSS09
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
engabandakanyi	e[RelConc9]-nga[NegPre]-bandakany[VRoot]-i[VerbTerm]	bandakanya	REL
iningi	i[NPrePre5]-ningi[Adv]	ningi	ADV
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ekufinyeleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-finyelela[NStem]-ini[LocSuf]	finyelela	NLOC
emazingeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
okutshala	oku[RelConc15]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	REL
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
nawokuqhudelana	na[AdvPre]-wa[PossConc6]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhudelan[VRoot]-a[VerbTerm]	qhudelana	ADV
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
nokwandiswa	na[AdvPre]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	anda	ADV
kwemikhiqizo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthunyelwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thumel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thumela	ADV
kwempahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	POSS15
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
nohulumeni	na[AdvPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
basebenzisane	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ekukhuliseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khulisa[NStem]-ini[LocSuf]	khulisa	NLOC
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0496>
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nempumelelo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
yanoma	ya[PossConc9]-na[AdvPre]-ma[NStem]	ma	POSS09
yiyiphi	yi[CopPre]-yiphi[Interrog]	yiphi	COP
iprojekthi	i[NPrePre5]-projekthi[ProperName]	projekthi	N05
incike	i[SC4]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
kuxhaso	ku[BPre17]-xhaso[NStem]	xhaso	NLOC
lwabantu	lwa[PossConc11]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
leyo	leyo[Dem4][Pos2]	leyo	CDEM04
projekthi	i[NPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
esuke	e[Past]-suk[Intrans]-e[VerbTerm]	suka	V
iqonde	i[SC4]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	V
ukubahlomulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bahlomul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bahlomula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izwi	i[NPrePre5]-zwi[NStem]	zwi	N05
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abakhathazekile	aba[RelConc2]-khathaz[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	khathaza	REL
lizwakale	li[NPrePre5]-zwakale[NStem]	zwakale	N05
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuxhaswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhaswa[NStem]	xhasa	N15
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokucabanga	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
bavamise	ba[PossConc2]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	POSS02
ukukhishwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khipha	V
inyumbazane	i[NPrePre9]-nyumbazane[NStem]	nyumbazane	N09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zifanekiswa	zi[SC8]-fanekis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	fanekisa	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
zihlonzwa	zi[SC8]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bangacabanga	ba[SC2a]-nga[Pot]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuzwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
izimvo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mvo[NStem]	mvo	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezihlongozo	na[AdvPre]-zi[BPre8]-hlongozo[NStem]	hlongozo	ADV
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
zifuniwe	zi[SC8]-fun[Intrans]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	funa	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
iprojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
izothola	i[SC5]-zo[Fut]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
uxhaso	u[NPrePre11]-xhaso[NStem]	xhaso	N11
lomphakathi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2206>
Ukuzilungiselela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zilungiselela[NStem]	zilungiselela	N15
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kungakusiza	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	NLOC
ukwehlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	V
ixhala	i[NPrePre9]-xhala[NStem]	xhala	N09
lokwethula	lo[PossConc5]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	POSS05
inkulumo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khulumo[NStem]	kulumo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1930>
Khumbula	khumbul[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbula	V
:	:[Punc]	:	PUNC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ngumkhakha	ngu[CopPre]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	COP
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
ababambi	a[NegPre]-ba[SC2]-bamb[VRoot]-i[VerbTerm]	bamba	V
beqhaza	ba[PossConc2]-qhaza[NStem]	qhaza	POSS02
bengalibamba	be[SC2a]-ngali[NegPre]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eyimpumelelo	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2315>
Amawekhishophu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wekhishophu[NStem]	wekhishophu	N06
abalulekile	a[SC6]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
eletha	e[RelConc6]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	REL
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
aqwashise	a[SC6]-qwash[VRoot]-is[VerbExt]-e[VerbTerm]	qwasha	V
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
anika	a[SC6]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	V
ithuba	i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
nokuthatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	ADV
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Avame	a[SC6]-vam[VRoot]-e[VerbTerm]	vama	V
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngamaqenjana	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ana[DimSuf]	qembu	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bezohlolisisa	be[SC2]-zo[Fut]-hlol[VRoot]-isis[IntensExt]-a[VerbTerm]	hlola	V
udaba	u[NPrePre3]-daba[NStem]	daba	N03
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ejulile	e[RelConc9]-jul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2403>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bahlukaniswa	ba[SC2]-ahlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hluka	V
ngamaqembu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
bebheka	be[SC2]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
izigameko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gameko[NStem]	gameko	N08
ezisekhasini	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
68	68[Num]	68	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2107>
Xoxa	xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngamazinga	ng[NPre6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okulawulwa	oku[RelConc15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	REL
kokusebenza	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Landelisa	landel[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	landela	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ngokuxoxa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[Intrans]-a[VerbTerm]	xoxa	ADV
ngezinqubo	nga[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zokuqapha	za[PossConc8]-uku[NPrePre15]-qaph[Intrans]-a[VerbTerm]	qapha	POSS08
nezokuhlola	na[AdvPre]-zoku[Fut]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1976>
UMthetho	u[NPrePre1]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N01
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
zikaMasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[ExclNeg]-2000[Num]	2000	NUM
kuhloswe	ku[SC15]-hlos[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	V
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
isikompilo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-kompilo[NStem]	kompilo	N07
lokubamba	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	POSS05
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
wenza	u[SC1]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
nezinqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
zokuqinisekisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	POSS10
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
Lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mthetho	mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
ubeka	u[SC1]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuthi	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS09
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ludluliswe	lu[SC5]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	dluliswa	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ubuye	u[SC3]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
ubeke	u[SC3]-bek[Intrans]-e[VerbTerm]	beka	V
umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nesaziso	na[AdvPre]-isaziso[NStem]	saziso	ADV
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS07
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namayelana	na[AdvPre]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	ADV
nokwamukelwa	na[AdvPre]-kwa[BPre15]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	ADV
emihlanganweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
waziswe	wa[SC3]-az[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	azi	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1632>
Sabalalisa	sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yezenhlalakahle	ye[PossConc4]-ze[PossConc10]-n[BPre9]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS04
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuqashwa	za[PossConc10]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	POSS10
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
asize	a[SC1]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
asekele	a[SC1]-sekel[VRoot]-e[VerbTerm]	sekela	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
empofu	e[RelConc4]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
leyo	leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEM09
enamazinga	e[RelConc4]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	REL
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
obelelesi	wa[PossConc6]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-elelesi[NStem]	elelesi	POSS06
nodlame	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-dlame[NStem]	dlame	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2289>
I-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
inikeza	i[SC9]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lokuguqula	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	POSS11
ukuhlinzekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
zikahulumeni	zi[PossConc9]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
I-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
okusho	oku[RelConc15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
ukubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
yenzelwe	i[SC9]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakahulumeni	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS02
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babenomqondo	ba[BPre2]-be[AuxVStem]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	VAUX
wokuletha	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	POSS03
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
nokulangazelela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-langazelel[VRoot]-a[VerbTerm]	langazelela	ADV
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wabo	wa[PossConc1]-bo[PronStem2]	bo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Inikeza	i[SC9]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ilungelo	i[NPrePre5]-lungelo[NStem]	lungelo	N05
kumakhasimende	ku[LocPre]-ma[BPre6]-khasimende[NStem]	khasimende	NLOC
lokubophezela	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	POSS05
izisebenzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N08
zikahulumeni	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS08
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nendlela	na[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezihlinzeka	ezi[RelConc8]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlolwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlola	V
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kungakalwa	ku[SC15]-nga[Pot]-kal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	kala	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
zisetshenziswa	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
Izimiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	N08
ze-Batho	ze[PossConc8]-Batho[ProperName]	Batho	POSS08
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakahulumeni	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS02
besebenza	be[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1960>
Isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
-	-[Punc]	-	PUNC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
obamba	o[RelConc3]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umbuthano	u[BPre1a]-mbuthano[NStem]	mbuthano	N01a
wokucobelelana	wo[PossConc3]-uku[BPre15]-cobelelana[NStem]	cobelelana	POSS03
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
sinakisiswe	si[SC7]-nakis[Intrans]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nakisa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sekwephuze	se[PossConc7]-kwe[BPre15]-phuz[Intrans]-e[VerbTerm]	phuza	POSS07
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
sekusebusuku	se[PossConc7]-ku[BPre15]-se[ReflPre]-bu[BPre14]-suku[NStem]	suku	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngempelasonto	nga[AdvPre]-impelasonto[NStem]	mpelasonto	ADV
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
abhekane	a[SC6]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
esemsebenzini	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
umphumela	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
ozowuthola	o[RelConc3]-zo[Fut]-wu[OC3]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	REL
kuzoba	ku[SC15]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
ukuphoxeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phox[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	phoxa	V
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1194>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
siqopha	si[SC7]-qoph[VRoot]-a[VerbTerm]	qopha	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
/	/[Punc]	/	PUNC
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
abakwenzile	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ngobani	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-bani[Interrog]	bani	ADV
ababamba	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
/	/[Punc]	/	PUNC
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
banikeza	ba[SC2]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
uhlu	u[NPrePre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lwemihlangano	lwa[PossConc11]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
ebanjiwe	e[RelConc4]-bamb[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bamba	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
negama	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-gama[NStem]	gama	ADV
/	/[Punc]	/	PUNC
inombolo	i[NPrePre9]-nombolo[NStem]	nombolo	N09
yababebambe	ya[PossConc9]-ba[BPre2]-be[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS09
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
nabagqugquzeli	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1979>
Kuyisidingo	ku[BPre17]-yi[CopPre]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	NLOC
esibalulekile	esi[RelConc7]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
Ikomidi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
lizibandakanye	li[SC5]-zi[ReflPre]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanye	V
kwezamasu	kwe[PossConc15]-za[Pres]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	POSS15
entuthuko	e[RelConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	REL
okuyiwo	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-wo[PronStem3]	wo	REL
enza	a[SC6]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
zihleleke	zi[SC10]-hlel[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyindlela	ku[BPre17]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	NLOC
eyisisekelo	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
Ikomidi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
likwazi	li[SC5]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukukhombisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukubaluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	V
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1151>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bahlelele	ba[PossConc2]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hlela	POSS02
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esihlanganisa	esi[RelConc7]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
iminyaka	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuhlela	ku[BPre17]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwakho	kwa[PossConc15]-kho[PronStem2]	kho	POSS15
kuhlelwe	ku[SC15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
eziyisihlanu	ezi[RelConc8]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kubhaliwe	ku[SC15]-bhal[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[RelStem]	zansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuzejwayeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-ejwayeza[NStem]	jwayeza	N15
lezi	lezi[Dem8][Pos1]	lezi	CDEM08
zigaba	zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokuxhumanisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS09
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
nezohlelo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
luyinqubo	lu[BPre11]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N11
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
behlelela	be[SC2]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwamaqhinga	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qhinga[NStem]	qhinga	POSS11
ezentuthuko	e[RelConc6]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	REL
lweminyaka	lwa[PossConc11]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS11
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
luwumphumela	lu[BPre11]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N11
wenqubo	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS03
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwezentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
kamsipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezakhamuzi	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0358>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
ngokwehlukahlukana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-hlukahlukana[NStem]	hlukahlukana	ADV
ludinga	lu[BPre11]-dinga[NStem]	dinga	N11
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluningi	olu[AdjPref11]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ11
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezicatshangwe	ezi[RelConc8]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	cabanga	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
luhlale	lu[SC11]-hlal[Intrans]-e[VerbTerm]	hlala	V
lunendlela	lu[BPre11]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N11
yokugqugquzela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquzel[Intrans]-a[VerbTerm]	gqugquzela	POSS09
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ling[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	linga	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nobulungiswa	na[NPre14]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lungiswa[NStem]	lungisa	N14
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esifanayo	esi[RelConc7]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
luxazulule	lu[SC11]-xazulul[Intrans]-e[VerbTerm]	xazulula	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	N09
yokucwasa	ya[PossConc4]-uku[NPrePre14]-cwas[Intrans]-a[VerbTerm]	cwasa	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2262>
UMthethosisekelo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	N03
WaseNingizimu	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
uyazisiza	u[SC3]-yazi[Pres]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
eziqinisa	ezi[RelConc8]-qinis[Intrans]-a[VerbTerm]	qinisa	REL
intando	i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	N09
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
egxile	i[NPrePre9]-gxile[NStem]	gxile	N09
kumthethosisekelo	ku[BPre17]-m[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kubizwa	ku[SC15]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
'	'[Punc]	'	PUNC
zeSahluko	ze[PossConc10]-sahluko[NStem]	sahluko	POSS10
9	9[Num]	9	NUM
'	'[Punc]	'	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
zibekwe	zi[SC8]-bek[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
kwiSahluko	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	NLOC
9	9[Num]	9	NUM
soMthethosisekelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1599>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
olunempumelelo	olu[RelConc11]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
luwukubambisana	lu[SC11]-w[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abathintekile	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
awuhlaka	a[SC6]-w[CopPre]-u[NPrePre11]-hlak[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaka	V
olwamukelekile	olu[RelConc11]-amukel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	amukela	REL
oluwumgudu	olu[RelConc11]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gudu[NStem]	gudu	REL
izwi	i[NPrePre5]-zwi[NStem]	zwi	N05
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS05
elizwakala	eli[RelConc5]-zwakal[VRoot]-a[VerbTerm]	zwakala	REL
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
basebenze	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abathintekile	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	thinta	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
isebenze	i[SC9]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2363>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
angazithola	a[SC6]-nga[AdvPre]-zi[ReflPre]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
esesimweni	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[BPre7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
abhekane	a[SC6]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Cabanga	cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngalezi	nga[AdvPre]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	ADV
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
ezilandelayo	ezi[RelConc8]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
iyiphi	i[BPre9]-yi[CopPre]-phi[Interrog]	phi	COP
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esetshenzisiwe	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2071>
Kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sahluko	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
sizobheka	si[SC7]-zo[Fut]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
kuhlaka	ku[NPre17]-uhlaka[NStem]	hlaka	NLOC
lwezomthetho	lwe[PossConc11]-zo[PossConc8]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS11
oluyisisekelo	olu[RelConc11]-y[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
solwazi	so[PossConc7]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS07
sokulethwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS07
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
idlalwe	i[SC9]-dlal[VRoot]-w[CausExt]-e[VerbTerm]	dlala	V
Ngamakomidi	nga[AdvPre]-amakomidi[NStem]	komidi	ADV
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
zibe	zi[SC10]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
okuyimpumelelo	oku[RelConc15]-yi[NPre9]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2417>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
agqugquzela	a[SC6]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
nokufezwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	feza	ADV
kwe-IDP	kwe[PossConc15]-IDP[Abbr]	IDP	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
azethembe	a[SC6]-zi[ReflPre]-themb[VRoot]-e[VerbTerm]	themba	V
,	,[Punc]	,	PUNC
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
nekhono	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khono[NStem]	khono	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
Itafula	i[NPrePre5]-tafula[NStem]	tafula	N05
yisifinyezo	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-finyezo[NStem]	finyezo	COP
sababambe	sa[PossConc7]-aba[BPre2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS07
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[NPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
nobudlelwano	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	ADV
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
neKomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Lezigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0386>
Umehluko	U[NPrePre1]-mehluko[NStem]	mehluko	N01
wobulili	wo[PossConc1]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS01
uchaza	u[SC3]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
umehluko	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hluko[NStem]	hluko	N03
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
nabesilisa	na[AdvPre]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
okukhethwa	oku[RelConc15]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	REL
ngokuzithandela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thand[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thanda	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
okungancikile	oku[RelConc15]-nga[Pres]-ncik[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ncika	REL
kumagugu	ku[LocPre]-ma[BPre6]-gugu[NStem]	gugu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
'	'[Punc]	'	PUNC
umehluko	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hluko[NStem]	hluko	N03
'	'[Punc]	'	PUNC
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabesilisa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	POSS15
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngisho	ngi[CopPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	COP
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
okubandakanya	oku[RelConc15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
ukuzikhethela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-kheth[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
(	([Punc]	(	PUNC
isib.	isib.[Abbr]	isib.	ABBR
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ozoyigqoka	o[RelConc3]-zo[Fut]-yi[CopPre]-gqoka[NStem]	gqoka	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kugxile	ku[SC15]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ezinhlakeni	e[LocPre]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]-ini[LocSuf]	hlaka	NLOC
zokungalingani	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingani[NStem]	lingani	POSS10
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokujwayelekile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jwayelek[VRoot]-ile[Perf]	jwayeleka	ADV
okunomthelela	o[RelConc3]-kuna[NPre1]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
ekubukeleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-bukel[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	bukela	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
ukuzikhethela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-kheth[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khethela	V
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kubhebhezela	ku[BPre17]-bhebhezela[NStem]	bhebhezela	NLOC
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emandleni	e[LocPre]-mandla[NStem]-ini[LocSuf]	mandla	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasezinsizeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zin[BPre10]-siz[NStem]-ini[LocSuf]	siza	ADV
zokungalingani	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingani[NStem]	lingani	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2375>
Inqubo	i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
ehleleke	e[RelConc9]-hlelek[VRoot]-e[VerbTerm]	hleleka	REL
ngokusezingeni	ng[CopPre]-oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	COP
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
eqhutshwa	e[RelConc9]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	REL
yinkantolo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-nkantolo[NStem]	nkantolo	COP
yomthetho	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ijaji	i[NPrePre5]-jaji[NStem]	jaji	N05
elingachemile	eli[RelConc5]-nga[NegPre]-chem[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	chema	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imantshi	i[NPrePre9]-mantshi[NStem]	mantshi	N09
ephoqelela	e[LocPre]-phoq[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	phoqa	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
sokugcina	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS07
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokulalela	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	POSS15
ubufakazi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-fakazi[NStem]	fakazi	N14
nokuphikisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phikis[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	phikisa	ADV
okusemthethweni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
kwezinhlangothi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	POSS15
zombili	zo[PronStem10]-m[BPre9]-bili[AdjStem]	bili	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	N07
sayo	sa[PossConc7]-yo[PronStem9]	yo	POSS07
sizoncika	si[SC7]-zo[Fut]-ncik[VRoot]-a[VerbTerm]	ncika	V
emthethweni	e[LocPre]-mu[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	NLOC
wecala	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-cala[NStem]	cala	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
umthethomgomo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thethomgomo[NStem]	thethomgomo	N03
nokomthetho	na[AdvPre]-okwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
okwenziwe	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
ngaphambili	nga[AdvPre]-phambili[NStem]	phambili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1920>
Iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[ProperName]	projekthi	N09
yinoma	yi[CopPre]-noma[Conj]	noma	COP
yimuphi	yi[CopPre]-mu[BPre3]-phi[Interrog]	phi	COP
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokuthuthukisa	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS03
ukwethulwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umkhiqizo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khiqizo[NStem]	khiqizo	N03
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esinqunyiwe	esi[RelConc7]-nquny[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nqunya	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
yengeze	y[CopPre]-engez[VRoot]-e[VerbTerm]	engeza	COP
ukubaluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ilethe	i[SC9]-leth[VRoot]-e[VerbTerm]	letha	V
ngandlelathile	nga[AdvPre]-ndlelathil[Intrans]-e[VerbTerm]	ndlelathila	ADV
ushintsho	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-shintsho[NStem]	shintsho	N11
oluhle	olu[RelConc11]-hle[AdjStem]	hle	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Iprojekthi	i[BPre5]-projekthi[NStem]	projekthi	N05
inesikhathi	i[BPre4]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N04
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
esikaliwe	esi[RelConc7]-kal[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	kala	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
wuhlelo	wu[CopPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
oluqhubekayo	olu[RelConc11]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
olungapheli	olu[RelConc11]-nga[NegPre]-phel[VRoot]-i[VerbTerm]	phela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
inesabelomali	i[NPrePre9]-ne[AdvPre]-sabelomali[NStem]	sabelomali	N09
esikaliwe	esi[RelConc7]-kal[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	kala	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngokujwayelekile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jwayelekile[NStem]	jwayelekile	ADV
ngumsebenzi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
owenziwa	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekuhanjisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hamb[Intrans]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hamba	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
kunamaprojekthi	ku[LocPre]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	NLOC
aqhubeka	a[SC6]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njengokulungiswa	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	ADV
komgwaqo	ku[NPre15]-omgwaqo[NStem]	mgwaqo	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezimweni	e[LocPre]-zi[BPre8]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nalezo	na[AdvPre]-lezo[Dem8][Pos2]	lezo	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
echazwe	e[RelConc4]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	REL
lapha	lapha[Dem16][Pos1]	lapha	CDEMLOC
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
isebenze	i[SC9]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2323>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
ungenza	u[SC3]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
isaziso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-aziso[NStem]	ziso	N07
somthetho	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
sizokwenziwa	si[SC7]-zo[Fut]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
okungaba	oku[RelConc15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
yiphosta	y[CopPre]-i[NPrePre5]-phosta[NStem]	phosta	COP
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iphephandaba	i[NPrePre5]-phephandaba[NStem]	phephandaba	N05
nomsakazo	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sakazo[NStem]	sakazo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
angenza	a[SC6]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
ebhaliwe	e[RelConc4]-bhal[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	REL
angayedlulisela	a[SC6]-nga[Pot]-i[OC4]-yi[OC4]-edlul[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	edlula	V
ehhovisi	e[LocPre]-hhovisi[NStem]	hhovisi	NLOC
likamasipala	li[BPre5]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
unikeze	u[SC3]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
ithuba	i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
amalunga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lunga[NStem]	lunga	N06
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
okungenzeka	oku[RelConc15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
awakwazi	a[NegPre]-wa[SC6]-ku[BPre6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
nokubhala	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
anokunye	a[RelConc6]-na[AdvPre]-oku[RelConc15]-nye[EnumStem]	nye	REL
ukukhinyabezeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khinyabez[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khinyabeza	V
okwenza	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
kubenzima	ku[BPre15]-be[Pas]-nzima[NStem]	nzima	N10
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
alethe	a[SC6]-leth[VRoot]-e[VerbTerm]	letha	V
izethulo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thulo[NStem]	thulo	N08
zawo	za[PossConc8]-wo[PronStem6]	wo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2153>
UMSEBENZI	umsebenzi[NStem]	msebenzi	N00
OSEMQOKA	o[BPre2a]-semqoka[NStem]	semqoka	N02a
WEKOMIDI	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS01
LESIGCEME	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izakhamizi	i[NPrePre10]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N10
zesigceme	ze[PossConc8]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS08
ziyambandakanywa	zi[SC8]-ya[Pres]-m[OC1]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ziyaziswa	zi[SC8]-ya[Pres]-zis[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zisa	V
ngezinqumo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	ADV
zomkhandlu	zo[PossConc10]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
ezithinta	ezi[RelConc10]-thint[Intrans]-a[VerbTerm]	thinta	REL
izimpilo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N08
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angamehlo	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-mehlo[NStem]	mehlo	REL
nezindlebe	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlebe[NStem]	dlebe	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
yokugqugquzela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquzel[Intrans]-a[VerbTerm]	gqugquzela	POSS09
ukuzwana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zw[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	zwa	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
nomkhandlu	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
lithinte	li[SC5]-thint[VRoot]-e[VerbTerm]	thinta	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nentuthuko	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	ADV
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zemisebenzi	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
imiqondo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qondo[NStem]	qondo	N04
nemicabango	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	ADV
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
iyafakwa	i[NPrePre5]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
ezinqumweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-qumo[NStem]-ini[LocSuf]	qumo	REL
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
nentuthuko	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1706>
Ukukhuliswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khula	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
yamabhizinisi	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS04
obudlelwane	o[RelConc14]-bu[BPre14]-dlelwane[NStem]	dlelwane	REL
bamazwe	ba[PossConc2]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS02
ngamazwe	ng[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
ukusekela	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	V
ukusabalala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalal[VRoot]-a[VerbTerm]	sabalala	V
kwesabelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelo[NStem]	abelo	POSS15
somhlaba	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS07
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
sezimakethe	sa[PossConc7]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-makethe[NStem]	makethe	POSS07
zaseNingizimu	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS10
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0019>
Inselelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N09
yokuqala	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS09
yokuphathwa	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
ilethwa	i[SC5]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
esinqunyiwe	esi[RelConc7]-nquny[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nqunya	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Eyesibili	e[RelConc9]-ye[CopPre]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
enzima	e[RelConc4]-nzima[RelStem]	nzima	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
okuningi	oku[AdjPref15]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ15
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
ebekelwe	e[RelConc9]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
yona	yona[AbsPron9]	yona	PROEMP09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
ukuphumelelisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phumelelisa[NStem]	phumelelisa	N15
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zephrojekthi	ze[PossConc8]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0077>
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
kuyomele	ku[SC15]-yo[Fut]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuphinde	ku[SC15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kwaziwe	ku[SC15]-az[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	aza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yisigaba	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	COP
sokwakha	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
sokuhlanganisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yisigaba	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	COP
sokuhlela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0108>
Izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
kungaguquka	ku[BPre17]-nga[AdvPre]-guquka[NStem]	guquka	NLOC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
befika	be[SC2]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ezindala	ezin[AdjPref10]-dala[AdjStem]	dala	ADJ10
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
sekwabhekwana	se[SC2]-kwa[PossConc15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
zisadinga	zi[SC8]-sa[Pro]-ding[Intrans]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubhekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0973>
Endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
esemadolobheni	e[RelConc9]-se[Pro]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	REL
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
bamele	ba[PossConc2a]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	POSS02
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
amakholwa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-kholwa[NStem]	kholwa	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
entsha	en[AdjPref9]-sha[AdjStem]	sha	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sezempilo	se[PossConc7]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ezemidlalo	e[RelConc9]-ze[PossConc8]-mi[BPre4]-dlalo[NStem]	dlalo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
abezezakhamuzi	abe[RelConc2]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
zabakhokhi	za[PossConc8]-abakhokhi[NStem]	khokhi	POSS08
bentela	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2148>
ZONKE	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
IZAKHAMIZI	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamizi[NStem]	akhamizi	N08
KUMELE	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
UKUBA	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ZIPHATHWE	z[SC8]-iphathw[Intrans]-e[VerbTerm]	iphathwa	V
NGOBUMNENE	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-mnene[NStem]	mnene	ADV
FUTHI	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ZICATSHANGELWE	zi[SC8]-cabang[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	cabanga	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2365>
Impendulo	i[NPrePre10]-m[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
:	:[Punc]	:	PUNC
Esikhundleni	e[LocPre]-si[BPre7]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	NLOC
sokuvula	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vul[VRoot]-a[VerbTerm]	vula	POSS07
ithenda	i[NPrePre9]-thenda[NStem]	thenda	N09
umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
ukhetha	u[SC3]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ukuqasha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	V
inkontileka	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kontileka[NStem]	kontileka	N09
X	X[Abbr]	X	ABBR
uthi	u[SC3]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
unegunya	u[BPre3]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gunya[NStem]	gunya	N03
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1702>
Imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yezezimali	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS04
eqinile	e[RelConc9]-qin[VRoot]-ile[Perf]	qina	REL
ukwehlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
nokuthuthukisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emabhizinisini	e[LocPre]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]-ini[LocSuf]	bhizinisi	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
nalingene	na[AdvPre]-lingan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lingana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1488>
Leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
siqukethe	si[SC7]-qukath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	V
imicimbi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	N04
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kungasetshenziswa	ku[SC15]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ithuluzi	i[BPre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amathuluzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N06
ohlelo	a[PossConc6]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS06
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0087>
Kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yinjongo	y[NPrePre1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N01
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bezentuthuko	beze[PossConc2]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS02
(	([Punc]	(	PUNC
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bosizo	ba[PossConc2a]-usizo[NStem]	sizo	POSS02
lwangaphandle	lwa[PossConc11]-nga[AdvPre]-phandle[NStem]	phandle	POSS11
)	)[Punc]	)	PUNC
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
belawula	be[QuantConc2pp]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
akuyo	a[RelConc1]-ku[BPre15]-yo[PronStem9]	yo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	N04
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
yizinhlobo	y[NPrePre1]-i[NPrePre9]-zin[BPre9]-hlobo[NStem]	hlobo	N01
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
zentuthuko	za[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ibandakanyeka	i[SC9]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kumaphrojekthi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
ayithintayo	a[NegPre]-yi[Pres]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ifunda	i[SC9]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ukuphumelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phumelela	V
entuthukweni	e[RelConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	tuthuko	REL
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
iyosebenzisa	i[SC1a]-yo[Fut]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezifundile	ezi[RelConc8]-fund[VRoot]-ile[Perf]	funda	REL
kwezinye	kwa[PossConc15]-ezin[AdjPref8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izingxenye	izi[BPre8]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N08
zempilo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS08
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Iyofunda	i[SC9]-yo[Fut]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
enempumelelo	e[RelConc6]-na[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
obuholi	obu[RelConc14]-holi[NStem]	holi	REL
ayoqina	ayo[BPre1]-qin[VRoot]-a[VerbTerm]	qina	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0394>
Ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
-	-[Punc]	-	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nolawulo	na[AdvPre]-o[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	ADV
kuzinqumo	ku[BPre17]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasezindabeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[ReflPre]-n[BPre9]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	ADV
ezithinta	ezi[Past]-thint[Intrans]-a[VerbTerm]	thinta	V
impilo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	N09
yomuntu	ya[PossConc9]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusho	ku[BPre17]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukumelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melwa[NStem]	mela	N15
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
zokuthatha	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]	thatha	POSS10
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nolawulo	na[AdvPre]-o[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	ADV
ekwabiweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	aba	V
kwezinsiza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
eyinhloso	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	REL
ethathayo	e[RelConc9]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thatha	REL
ukushintsha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shintsh[VRoot]-a[VerbTerm]	shintsha	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
bengamelwe	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-mel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	mela	POSS02
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ngokwanele	ngo[AdvPre]-kwa[PossConc15]-nele[NStem]	nele	ADV
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
zokuhlela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	ADV
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
kunomhlomulo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-mhlomulo[NStem]	mhlomulo	N15
owengeziwe	o[SC1]-w[OC1]-engez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	engeza	V
wokukhuphula	wa[PossConc1a]-uku[NPrePre15]-khuphul[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphula	POSS01
umuzwa	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-zwa[NStem]	zwa	N01
wokuzinikela	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	POSS03
kubunikazi	ku[BPre17]-bunikazi[NStem]	bunikazi	NLOC
bezinhloso	ba[PossConc14]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	POSS14
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2113>
UMBUZO	U[NPre2]-mbuzo[NStem]	mbuzo	N02
6	6[Num]	6	NUM
Kusetshenziswa	ku[BPre17]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	NLOC
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
Ngubani	ngubani[Interrog]	ngubani	INTER
okusebenzisayo	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1466>
Lungiselela	lung[VRoot]-is[CausExt]-elel[VerbExt]-a[VerbTerm]	lunga	V
ukubhalwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bhala	V
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
kusenesikhathi	ku[LocPre]-se[Pro]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	NLOC
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nesidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	ADV
sokuhlela	sa[PossConc7]-ku[SC15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
ama-laptop	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-laptop[Foreign]	laptop	N06
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amakhompyutha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khompyutha[NStem]	khompyutha	N06
okubhala	oku[RelConc15]-bhal[Intrans]-a[VerbTerm]	bhala	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1765>
Ukunciphisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
ukukhiqizeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khiqiza	V
kwegesi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gesi[NStem]	gesi	POSS15
egcina	e[RelConc9]-gcin[Intrans]-a[VerbTerm]	gcina	REL
ukushisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sha	V
nokuthuthukiswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kokusetshenziswa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
kukagesi	ku[PossConc15]-ka[AdvPre]-gesi[NStem]	gesi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0892>
Qinisekisa	qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
iqembu	i[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
liyawuqondisisa	li[SC5]-ya[Pres]-wu[Pro]-qondis[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qondisa	V
umehluko	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hluko[NStem]	hluko	N03
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
kokusemqoka	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	POSS15
'	'[Punc]	'	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
nokufinyeleleka	no[CopPre]-ku[SC15]-finyelel[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	finyelela	COP
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lawa	lawa[Dem6][Pos2]	lawa	CDEM06
magama	ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
angahunyushelwa	a[RelConc6]-nga[Pot]-hunyush[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	humusha	REL
olimini	o[LocPre]-u[BPre11]-limi[NStem]-ini[LocSuf]	limi	NLOC
lwendawo	lwe[PossConc11]-i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1727>
Ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngemisebenzi	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
evumela	e[RelConc9]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
basebenzise	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
asezweni	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
bakwazi	ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
ngokukhokha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-a[VerbTerm]	khokha	ADV
nokudluliselwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dlula	ADV
kwamakhono	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1761>
Kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ngasekupheleni	nga[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	phela	ADV
kwekhulu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khulu[AdjStem]	khulu	POSS15
leminyaka	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS05
ye-19	ye[PossConc9]-19[Num]	19	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
beyisebenzisa	ba[PossConc2]-yi[CopPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS02
umcebo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-cebo[NStem]	cebo	N03
wayo	wa[PossConc3]-yo[PronStem4]	yo	POSS03
wokumbiwa	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-m[BPre3]-biwa[NStem]	biwa	POSS03
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
ngokunakekela	ngo[AdvPre]-uku[BPre15]-nakek[Intrans]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	nakeka	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokungayinakekeli	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-yi[CopPre]-nakekel[VRoot]-i[VerbTerm]	nakekela	ADV
nhlobo	n[BPre9]-hlobo[NStem]	hlobo	N09
imvelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-velo[NStem]	velo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ziyadingeka	zi[SC10]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuvikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vikel[VRoot]-a[VerbTerm]	vikela	V
imvelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-velo[NStem]	velo	N09
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
izwe	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
livunyelwa	li[SC5]-vunyelw[VRoot]-a[VerbTerm]	vunyelwa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lizuze	li[NPrePre5]-zuze[NStem]	zuze	N05
kokumbiwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-mb[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	mba	POSS15
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwengeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
emnothweni	e[LocPre]-mnotho[NStem]-ini[LocSuf]	mnotho	NLOC
osemqoka	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ongenakusetshenziswa	o[SC2a]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
wokumbiwa	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-m[BPre3]-biwa[NStem]	biwa	POSS03
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
zemvelo	ze[PossConc8]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS08
zezwe	za[PossConc8]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS08
zibandakanya	zi[SC8]-bandakany[Intrans]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izilwandle	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-lwandle[NStem]	lwandle	N08
zalo	za[PossConc10]-lo[PronStem11]	lo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
inhlabathi	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlabathi[NStem]	hlabathi	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukan[VRoot]-a[VerbTerm]	ahlukana	V
kokuphilayo	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-phila[NStem]-yo[RelSuf]	philayo	POSS15
emhlabeni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khanya[NStem]	khanya	N15
kwelanga	kwe[PossConc15]-langa[NStem]	langa	POSS15
nogu	na[AdvPre]-ugu[NStem]	gu	ADV
olude	olu[RelConc11]-de[AdjStem]	de	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2172>
Azikho	a[NegPre]-zi[BPre8]-kho[Adv]	kho	ADV
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zemidlalo	z[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-dlalo[NStem]	dlalo	POSS10
kusiGceme	ku[LocPre]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	NLOC
A.	A.[Foreign]	A.	FOR
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kulimaza	ku[SC15]-limaz[VRoot]-a[VerbTerm]	limaza	V
intsha	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	N09
ema	e[LocPre]-ma[NStem]	ma	NLOC
emakhoneni	ee[LocPre]-ma[BPre6]-khona[NStem]-ini[LocSuf]	khona	NLOC
emigwaqo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]	gwaqo	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesinye	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nye[NStem]	nye	ADV
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
iphuze	i[SC9]-phuz[VRoot]-e[VerbTerm]	phuza	V
ilwe	i[NPrePre9]-lw[VRoot]-e[VerbTerm]	lwa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Amasonto	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sonto[NStem]	sonto	N06
endawo	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
ahlangene	a[SC6]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	V
ukuxoxisana	u[SC1]-ku[OC15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ingaxazululwa	i[SC9]-nga[AdvPre]-xazulul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xazulula	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
nkinga	n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Aye	a[RelConc6]-ye[AuxVStem]	ya	REL
kwiKomidi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
LesiGceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
.	.[Punc]	.	PUNC
Udaba	Udaba[NStem]	daba	N00
luxoxwe	lu[SC5]-xox[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xoxa	V
eKomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
LesiGceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
elivumile	eli[RelConc5]-vum[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuma	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
lizolwethula	li[BPre5]-zo[Fut]-lwethula[NStem]	lwethula	N05
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
olandelayo	o[LocPre]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	V
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
nokucela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	ADV
umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
ukubiza	u[NPrePre5]-ku[BPre15]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
nababambe	na[AdvPre]-ba[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kuhlanganisa	ku[SC15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
nabamabhizinisi	na[AdvPre]-ba[PossConc2]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zentsha	z[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zamasonto	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sonto[NStem]	sonto	POSS08
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
LesiGceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lisize	li[SC5]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
ngokuhlangana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[Intrans]-a[VerbTerm]	hlangana	ADV
nalabo	na[AdvPre]-labo[Dem2][Pos2]	labo	ADV
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
ukubazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[SC2]-zis[VRoot]-a[VerbTerm]	zisa	V
ngenkinga	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	ADV
nesizathu	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-zathu[NStem]	zathu	ADV
somhlangano	so[PossConc7]-mhlangano[NStem]	mhlangano	POSS07
walabo	wa[PossConc3]-labo[Dem2][Pos2]	labo	POSS03
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	N04
yamasonto	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sonto[NStem]	sonto	POSS04
ivumile	i[NPrePre9]-vum[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuma	V
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
engazimbandakanya	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-zi[ReflPre]-m[BPre3]-bandakanya[NStem]	bandakanya	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
intsha	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2041>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
anikezwe	a[SC6]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokuphuma	no[AdvPre]-ku[BPre15]-phum[Intrans]-a[VerbTerm]	phuma	ADV
nokungena	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	ADV
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
'	'[Punc]	'	PUNC
Ukuphuma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phuma[NStem]	phuma	N15
nokungena	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	ADV
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
'	'[Punc]	'	PUNC
kushiwo	ku[SC15]-sh[VRoot]-iw[PassExt]-o[VerbTerm]	sho	V
ukuphuma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phuma[NStem]	phuma	N15
nokungena	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	ADV
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
e-akhawuntini	e[LocPre]-akhawunti[NStem]-ini[LocSuf]	akhawunti	NLOC
yasebhange	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-bhange[NStem]	bhanga	POSS04
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0662>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
3	3[Num]	3	NUM
Khetha	kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
zezinyathelo	ze[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyathelo[NStem]	nyathelo	POSS10
ozihlonze	o[RelConc3]-zi[OC8]-hlonz[VRoot]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
Emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
we-	we[PossConc3]	we	POSS03
2	2[Num]	2	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
Nquma	nqum[VRoot]-a[VerbTerm]	nquma	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ozoyenza	o[SC3]-zo[Fut]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
Ikomidi	i[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	lesi[PossConc5]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
sakho	sa[PossConc7]-kho[PronStem2]	kho	POSS07
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
lezi	lezi[Dem8][Pos1]	lezi	CDEM08
zinyathelo	zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0729>
Nokungabi	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	ba	ADV
nokwethemba	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
izakhamizi	i[BPre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
zingabi	zi[SC8]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	ba	VAUX
nokwethemba	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	ADV
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
abakhethiwe	aba[RelConc2]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[PossConc6]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
Lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
/	/[Punc]	/	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bangethula	ba[SC2]-nge[Pot]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
namaphrojekthi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[Cop]	ba	COP
ngumphumela	ngu[CopPre]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	COP
wolwazi	wo[PossConc3]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS03
ngempilo	nga[AdvPre]-m[BPre9]-philo[NStem]	philo	ADV
lwesikhathi	lwe[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS11
esedlule	e[RelConc7]-se[Pas]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukungabi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[Cop]	bi	COP
nalo	na[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	ADV
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[PossConc6]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
Lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
athole	a[SC6]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokugqugquzela	zoku[Fut]-gqugquzel[Intrans]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
nokwakha	no[AdvPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
ukwethembana	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thembana[NStem]	thembana	N15
nokwethemba	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kunanoma	ku[BPre15]-na[CopPre]-noma[Conj]	noma	N15
yimuphi	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
umphumela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
incazelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ncazelo[NStem]	ncazelo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1656>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sibheka	si[SC1]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ngasohlangothini	nga[AdvPre]-s[PreLoc-s]-o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlangothi[NStem]-ini[LocSuf]	hlangothi	ADV
lwezombusazwe	lwa[PossConc11]-e[RelConc4]-za[PossConc8]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
intando	i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	N09
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
yenze	i[SC9]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
inqubekela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qhubekela[NStem]	qhubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
engalingani	e[RelConc9]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Udlame	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-dlame[NStem]	dlame	N11
lwakamuva	lwa[PossConc11]-ka[AdvPre]-mu[BPre1]-va[Adv]	va	POSS11
eNyakatho	e[LocPre]-nyakatho[Adv]	nyakatho	ADVLOC
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
luyisikhumbuzo	lu[BPre11]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khumbuzo[NStem]	khumbuzo	N11
esicacile	esi[RelConc7]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
sezingozi	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngozi[NStem]	ngozi	POSS07
zokungabusi	za[PossConc8]-uku[BPre15]-nga[NegPre]-bus[VRoot]-i[VerbTerm]	busa	POSS08
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
nezikhungo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	ADV
ezibuthakathaka	ezi[RelConc8]-bu[SC14]-thakathaka[AdjStem]	thakathaka	REL
ezivumela	ezi[RelConc8]-vum[Intrans]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	REL
abambalwa	aba[AdjPref2]-mbalwa[AdjStem]	mbalwa	ADJ02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
banothe	ba[SC2]-noth[Intrans]-e[VerbTerm]	notha	V
ngamandla	nga[AdvPre]-mandla[NStem]	mandla	ADV
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1897>
Izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
ngokwebalazwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-balazwe[NStem]	balazwe	ADV
ezenza	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
ziyanxuswa	zi[SC8]-ya[Pres]-nxusw[Intrans]-a[VerbTerm]	nxuswa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zithumele	zi[SC8]-thum[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	thuma	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bazo	ba[PossConc2]-zo[PronStem8]	zo	POSS02
ezibakhethile	ezi[RelConc8]-ba[SC2]-kheth[Intrans]-ile[Perf]	khetha	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
njengamalunga	njenga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lunga[NStem]	lunga	ADV
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2408>
Goqa	goq[VRoot]-a[VerbTerm]	goqa	V
ngokuqoqela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qoqa	ADV
ndawonye	n[BPre9]-dawonye[NStem]	dawonye	N09
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1725>
Indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yaseNingizimu	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ibonakala	i[SC9]-bonakal[VRoot]-a[VerbTerm]	bonakala	V
ngamazinga	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
obuphofu	obu[RelConc14]-phofu[NStem]	phofu	REL
nokungasebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
kwezolimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-limo[NStem]	limo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubo	i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
yobandlululo	ya[PossConc4]-u[NPrePre11]-bandlululo[NStem]	bandlululo	POSS04
yaphoqelela	ya[SC9]-phoqelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phoqelela	V
iningi	i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	N09
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lihlale	li[SC5]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlale	V
ezabelweni	e[LocPre]-zi[BPre8]-abelo[NStem]-ini[LocSuf]	abelo	NLOC
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
ezingavundile	ezi[RelConc10]-nga[Pot]-vund[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vunda	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphumela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
kwaba	kwa[SC15]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
wumkhakha	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	COP
wokulima	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lima[NStem]	lima	POSS03
owakhelwe	o[RelConc2]-wa[SC2]-akh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	REL
ezentengiso	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntengiso[NStem]	ntengiso	REL
ohlukahlukene	o[RelConc2]-hlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukahluka	REL
noncike	na[AdvPre]-o[RelConc3]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
yasepulazini	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-pulazi[NStem]-ini[LocSuf]	pulazi	POSS04
ekhokhela	e[RelConc4]-khokhel[VRoot]-a[VerbTerm]	khokha	REL
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
empofu	e[RelConc4]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
eminyene	e[RelConc4]-minyan[VRoot]-e[VerbTerm]	minyana	REL
enamathuba	e[RelConc9]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	REL
omnotho	o[RelConc6]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
angenele	a[SC6]-nge[NegPre]-enel[VRoot]-e[VerbTerm]	enela	V
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
engaphelele	e[RelConc4]-nga[NegPre]-phelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phelela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1734>
Izincomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-como[NStem]	como	N10
zeKhomishani	ze[PossConc10]-khomishani[NStem]	khomishani	POSS10
ngengqalasizinda	nge[AdvPre]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	ADV
yomnotho	ya[PossConc9]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS09
zifaka	zi[SC10]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
ezezimali	ezi[RelConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuhlela	e[LocPre]-zoku[Fut]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
nokunakekela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-nakekel[Intrans]-a[VerbTerm]	nakekela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0157>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ngokugciniwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	gcina	ADV
ngezinto	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ezivela	ezi[RelConc10]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ithimba	i[NPrePre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
lephrojekthi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS05
elingekwazi	eli[RelConc5]-nge[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuzilawula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
)	)[Punc]	)	PUNC
ezisenethonya	ezi[RelConc10]-se[Pro]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-thonya[NStem]	thonya	REL
empumelelweni	e[LocPre]-m[BPre9]-pumelelo[NStem]-ini[LocSuf]	pumelelo	NLOC
yephrojekthi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1245>
UKWAMUKELWA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-amukel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	V
KWESABELOMALI	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	lomali	POSS15
KUYISIGABA	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N15
ESISEMQOKA	esi[RelConc7]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
EKUTHOLENI	e[LocPre]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thola	V
UKUTHI	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
IZINQUBO	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nqubo[NStem]	nqubo	N10
ZE-IDP	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS10
NEZE-CBP	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre10]-CBP[Abbr]	CBP	ADV
ZINGENZEKA	zi[SC10]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
NINI	nini[Interrog]	nini	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0214>
Izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
ezicaciswe	ezi[RelConc8]-cac[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	caca	REL
kwilogifreyimu	kwi[PossConc15]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
zihlanganiswe	zi[SC10]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	V
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namashedula	na[AdvPre]-ama[BPre6]-shedul[Intrans]-a[VerbTerm]	shedula	ADV
ezindleko	ezi[RelConc10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kuhlinzeka	ku[SC15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
yokusekela	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	seka	POSS04
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwemihlomulo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	POSS15
yezindleko	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0716>
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
wakha	w[OC3]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ubunikazi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	N14
bamaphrojekthi	ba[PossConc2a]-amaphrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS02
enziwayo	enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[Cop]	ba	COP
nomphumela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	ADV
elihlangene	eli[RelConc5]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
okwenziwa	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
wokuthuthukisa	wo[PossConc1]-ku[BPre15]-thuthukisa[NStem]	thuthukisa	POSS01
elikhula	eli[RelConc5]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
namapaki	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-paki[NStem]	paki	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izakhiwo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0856>
I-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ihlahla	i[SC9]-hlahl[VRoot]-a[VerbTerm]	hlahla	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
kaHulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
okunesu	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-su[NStem]	su	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
wonke	wo[QuantConc6]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT06
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
Okuhlela	oku[RelConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	REL
kokuthuthukisa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS15
Ahlanganisiwe	a[SC6]-hlangan[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfabelo[NStem]	mfabelo	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuphatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
isibonelelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelelo[NStem]	bonelelo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngalokho	nga[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
isemqoka	i[NPrePre9]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N09
ekwakheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sendawo	sa[PossConc7]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS07
yokusebenzela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
selunga	sa[PossConc7]-lunga[NStem]	lunga	POSS07
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
elisebenza	eli[RelConc5]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngezinsizalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
eziyisu	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-su[NStem]	su	REL
zeminyango	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	POSS10
Kazwelonke	ka[PossConc1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS01
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zehlele	zi[SC10]-ehlel[VRoot]-e[VerbTerm]	ehlela	V
ezansi	e[LocPre]-zansi[Adv]	zansi	NLOC
kwimibono	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	NLOC
nezinjongo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
eziyisu	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-su[NStem]	su	REL
zayo	za[PossConc10]-yo[PronStem4]	yo	POSS10
yonke	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
iminyango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
kaHulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
yesifundazwe	ya[PossConc4]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	POSS04
neyendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nalokhu	na[AdvPre]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	ADV
Imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
Eyimiphumela	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	REL
Esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
(	([Punc]	(	PUNC
ama-KRA	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KRA[Abbr]	KRA	N06
)	)[Punc]	)	PUNC
yabaphathi	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenze	i[SC4]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ngokufanayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1050>
Iningi	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	N09
lezakhamuzi	le[Dem4][Pos1]-izakhamuzi[NStem]	zakhamuzi	CDEM04
zaleli	za[PossConc10]-aleli[NStem]	leli	POSS10
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
lihlala	li[SC5]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
ezindlini	ezi[RelConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]-ini[LocSuf]	ndlu	REL
ezimise	ezi[RelConc10]-m[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
okwebhokisi	o[BPre2a]-kwe[PossConc15]-bhokisi[NStem]	bhokisi	N02a
likamentshisi	li[PossConc5]-ka[PossKA]-mentshisi[NStem]	mentshisi	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
emijondolo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	N04
ehlonywe	e[LocPre]-hlonywe[NStem]	hlonywe	NLOC
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwezindlu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
azinawo	a[NegPre]-zi[ReflPre]-na[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	ADV
ugesi	u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	N01a
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
avela	a[SC6]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
kompompi	ku[LocPre]-o[BPre2a]-mpompi[NStem]	mpompi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izikole	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	N08
zintathu	zin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
imitholampilo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-tholampilo[NStem]	tholampilo	N04
mibili	mi[AdjPref4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1819>
Intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
ifezekile	i[SC9]-fez[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	feza	V
ekwenziweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
wuhulumeni	w[CopPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
okuqaphelekayo	oku[RelConc15]-qaphel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qaphela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
Uphiko	u[NPrePre11]-phiko[NStem]	phiko	N11
Lwezemisebenzi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre3]-za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
Yokuqoqwa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qoqa	POSS09
Kwentela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ntela[NStem]	ntela	POSS15
LwaseNingizimu	lwa[PossConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS11
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
luhola	lu[SC11]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
eMnyangweni	e[LocPre]-m[BPre3]-nyango[NStem]-ini[LocSuf]	nyango	NLOC
Wezasekhaya	wa[PossConc3]-za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
Ezempilo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	REL
Nezobulungiswa	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lungiswa[NStem]	lungisa	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
nokuthuthukiswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kwendlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
sekube	se[PossConc7]-ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
semqoka	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N03
kulezi	ku[LocPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEMLOC
zinguquko	zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
;	;[Punc]	;	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuphumelela	ku[SC15]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phumelela	V
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
nakwezinye	na[AdvPre]-kwa[PossConc15]-ezi[RelConc10]-nye[EnumStem]	nye	ADV
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
okwenzekile	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	enza	REL
kukhombisa	ku[SC15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
engenzeka	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
bezimisele	be[SC2]-zi[ReflPre]-misel[VRoot]-e[VerbTerm]	misela	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0968>
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
linqume	li[NPrePre5]-nqume[NStem]	nqume	N05
ngezinhlobo	nga[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zamakomiti	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	POSS10
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namaphothifoliyo	na[AdvPre]-ama[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	ADV
elifuna	eli[NPre5]-fun[Intrans]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
ewadini	e[LocPre]-wadi[NStem]-ini[LocSuf]	wadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[LocPre]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
anikeza	a[SC6]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amaphothifoliyo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	N06
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2035>
Izabelomali	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-abelomali[ProperName]	abelomali	N10
akumele	aku[NegPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
esithe	esi[RelConc7]-th[Intrans]-e[VerbTerm]	thi	REL
!	![Punc]	!	PUNC
<LINE# 1322>
Hlonza	hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
ezinokuba	ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	REL
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
okungaba	oku[RelConc15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
wusizo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	COP
ukuzilandela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[OC8]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	V
njengezisebenzi	njenga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ubunjalo	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-njalo[Adv]	njalo	ADV
bezifo	ba[PossConc14]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fo[NStem]	fo	POSS14
,	,[Punc]	,	PUNC
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okondleka	o[RelConc6]-ku[BPre15]-ondl[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	ondla	REL
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Loba	lob[VRoot]-a[VerbTerm]	loba	V
izinyanga	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyanga[NStem]	nyanga	N08
zonyaka	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS08
kwifliphushadi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ubuza	u[SC1]-buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
senzeka	si[SC7]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
nini	nini[Interrog]	nini	INTER
isigameko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gameko[NStem]	gameko	N07
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
sasinamandla	sasi[BPre7]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N07
kangakanani	kangakanani[Adv]	kangakanani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ungakwenza	u[SC1]-nga[Pot]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
ezihlonziwe	ezi[RelConc8]-hlonz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Xoxa	xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ngokuzolandela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zo[Fut]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	ADV
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
simo	si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
esihlonziwe	esi[RelConc7]-hlonz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1611>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungasebenza	ku[SC15]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
Inselelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
yeNingizimu	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ukuqeda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-a[VerbTerm]	qeda	V
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhuphula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphul[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphula	V
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okuphila	oku[RelConc15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	REL
afike	a[SC6]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
elihlongozwa	eli[RelConc5]-hlongoz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlongoza	REL
uhlelo	u[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
kuyobandakanya	ku[SC15]-yo[Fut]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ingxube	i[NPrePre9]-ngxube[NStem]	ngxube	N09
yokwanda	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-anda[NStem]	anda	POSS09
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
eningi	e[AdjPref9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
engenayo	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
ngokukhula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
komkhiqizo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
umholo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-holo[NStem]	holo	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
esezingeni	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
[	[[Punc]	[	PUNC
1	1[Num]	1	NUM
]	][Punc]	]	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinselelo	zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
zihlobene	zi[SC10]-hloban[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlobana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
yezemfundo	ya[PossConc9]-za[PossConc10]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS09
iyoholela	i[SC9]-yo[Fut]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	V
ekwandeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-anda[NStem]-ini[LocSuf]	nda	NLOC
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
nemiholo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-holo[NStem]	holo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
kwandisa	ku[SC15]-andis[VRoot]-a[VerbTerm]	andisa	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
emisebenzi	e[RelConc4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
kulethe	ku[SC15]-leth[VRoot]-e[VerbTerm]	letha	V
nokusetshenziswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lezemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1769>
Ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
Kohlelo	ko[PossConc15]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
Oludidiyelwe	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyea	REL
Lwezisetshenziswa	lwe[PossConc11]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	POSS11
lonyaka	lo[RelConc5]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
wezi-2010	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2010[Num]	2010	POSS03
(	([Punc]	(	PUNC
ukuthenga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]	thenga	V
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-nani[RelStem]	nani	REL
ama-20	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-20[Num]	20	N06
000MW	000[Num]-MW[Abbr]	MW	ABBR
kagesi	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSSKA
ovela	o[RelConc3]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kokungaphinde	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-nga[Pot]-phinde[NStem]	phinde	POSS15
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
ukunciphisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
ukukhiqizeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khiqiza	V
kwekhabhoni	kwa[PossConc15]-i[BPre5]-khabhoni[NStem]	khabhoni	POSS15
embonini	e[LocPre]-mboni[NStem]-ini[LocSuf]	mboni	NLOC
kagesi	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSSKA
kusuka	ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
kumakhilogremu	ku[LocPre]-ma[BPre6]-khilogremu[NStem]	khilogremu	NLOC
ayi-0.9	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-0.9[Num]	0.9	REL
i-kilowatt	i[NPrePre9]-kilowatt[Foreign]	kilowatt	N09
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ngehora	nga[AdvPre]-hora[NStem]	hora	ADV
kuye	ku[LocPre]-ye[PronStem1]	ye	PROEMPLOC
kumakhilogremu	ku[LocPre]-ma[BPre6]-khilogremu[NStem]	khilogremu	NLOC
ayi-0.6	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-0.6[Num]	0.6	REL
ikilowatt	i[NPrePre9]-kilowatt[Foreign]	kilowatt	FOR
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ngehora	nga[AdvPre]-hora[NStem]	hora	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1938>
Abamele	aba[RelConc2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
bangabamba	ba[SC2a]-nga[Pot]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
eNkundleni	e[LocPre]-n[BPre9]-kundla[NStem]-ini[LocSuf]	kundla	NLOC
YoHlelo	ya[PossConc9]-uhlelo[NStem]	hlelo	POSS09
Lwentuthuko	lwe[PossConc11]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Edidiyelwe	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
nkundla	n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
ihlinzeka	i[SC4]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngethuba	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	ADV
lokuba	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS05
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
zimele	zi[SC9]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
okufunwa	oku[RelConc15]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ihlinzeka	i[SC9]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngohlaka	nga[AdvPre]-uhlaka[NStem]	hlaka	ADV
lwengxoxo	lwe[PossConc11]-i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubonisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bona	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	ADV
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ngokuhlanganyela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangany[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlanganya	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphinde	i[NPrePre9]-phinde[NStem]	phinde	N09
ihlinzeke	i[SC9]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	hlinza	V
ngethuba	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	ADV
lokuhlola	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS11
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusetshenziswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
koHlelo	ku[PossConc15]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
Lwentuthuko	lwe[PossConc11]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Edidiyelwe	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1736>
Umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
weKhomishani	we[PossConc3]-khomishani[NStem]	khomishani	POSS03
wukuthi	wu[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	COP
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzisi	aba[RelConc2]-sebenzisi[NStem]	sebenzisi	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bakhokhe	ba[SC2]-khokh[VRoot]-e[VerbTerm]	khokha	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zengqalasizinda	z[PossConc10]-ingqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	POSS10
yezomnotho	ye[PossConc9]-zo[PossConc8]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
kuvikelwe	ku[SC15]-vikel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	vikela	V
amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
ampofu	a[RelConc6]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Iqhaza	i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
likahulumeni	lika[PossConc5]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS05
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ngezezimali	nga[AdvPre]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	ADV
ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngokuzibophezela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	ADV
okudingekayo	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zikhokhwe	zi[CopPre]-khokhw[VRoot]-e[VerbTerm]	khokhwa	COP
ngokuhamba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokwenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yamanani	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nani[NStem]	nani	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
abeke	a[SC6]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
ofanele	o[RelConc3]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	REL
nezinhlaka	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
zokubusa	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	POSS08
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
isebenze	i[CopPre]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
nentela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	ADV
ekhokhelwa	e[RelConc9]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	REL
impahla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	N09
ibekwe	i[SC9]-bek[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
emazingeni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
afanele	a[SC6]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokwengqalasizinda	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	ADV
engenisa	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ngena	REL
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
isikweletu	i[NPrePre7]-si[BPre7]-kweletu[NStem]	kweletu	N07
siyakhuliswa	si[SC7]-ya[Pres]-khulis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khulisa	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
emaphepheni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phepha[NStem]-ini[LocSuf]	phepha	NLOC
okukhokha	oku[RelConc15]-khokh[Intrans]-a[VerbTerm]	khokha	REL
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinkampani	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	N10
ezizimele	ezi[RelConc8]-zi[ReflPre]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ezenza	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Izibambiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bambiso[NStem]	bambiso	N08
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zisetshenziswe	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngokukhetha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	ADV
ukwehlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zemali	ze[PossConc8]-mali[NStem]	mali	POSS08
nokuthola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	ADV
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
zesikhathi	z[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS10
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxhaswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhaswa[NStem]	xhasa	N15
kwamakhaya	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS15
ampofu	a[RelConc6]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kuqonde	ku[LocPre]-qonde[NStem]	qonda	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
sobala	s[PossConc7]-u[NPrePre1]-bala[NStem]	bala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
engangenisi	e[LocPre]-nga[NegPre]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-i[VerbTerm]	ngena	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
-	-[Punc]	-	PUNC
efana	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezikole	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izibhedlela	i[BPre8]-zi[BPre8]-bhedlela[NStem]	bhedlela	N08
-	-[Punc]	-	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ifakelwe	i[SC9]-fak[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
esabelweni	e[LocPre]-sa[SC9]-abel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	abela	V
semali	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2300>
Umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ubambe	u[SC3]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwinqubo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
yokubheka	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
nokubuyekeza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
ngemuva	nge[AdvPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADV
kokuxhumana	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS15
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
wenze	u[SC2ps]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
usebenzise	u[SC1ps]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uveze	u[SC1ps]-vez[VRoot]-e[VerbTerm]	veza	V
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zalokhu	za[PossConc10]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ucabanga	u[SC1ps]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ungathola	u[SC1ps]-nga[Pot]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
oluningi	olu[AdjPref11]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ11
nokubamba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
ungenza	u[SC1ps]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
iforamu	i[NPrePre9]-foramu[NStem]	foramu	N09
yokubamba	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS09
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
afakwe	a[SC6]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
foramu	foramu[Foreign]	foramu	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungumsebenzi	ku[BPre15]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N15
wekhansela	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	POSS03
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
iforamu	i[NPrePre9]-foramu[NStem]	foramu	N09
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1965>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
engenzeka	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1707>
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinjongo	zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zihambisana	zi[SC10]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nezinhloso	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	ADV
ezivezwe	ezi[RelConc8]-vez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	veza	REL
eNdleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
Entsha	en[AdjPref9]-sha[AdjStem]	sha	ADJ09
Yokukhula	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0863>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
amathagethi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thagethi[NStem]	thagethi	N06
okusebenza	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
kungafinyelelwanga	ku[BPre17]-nga[Pot]-finyelel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	finyelela	V
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenziwe	kwe[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
yokusiza	yoku[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
loyo	loyo[Dem1][Pos2]	loyo	CDEM01
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
afeze	a[SC6]-fez[VRoot]-e[VerbTerm]	feza	V
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwezinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
elibekiwe	eli[RelConc5]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
kuqhubeka	ku[BPre17]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
yilapho	yi[CopPre]-lapho[Dem16][Pos2]	lapho	COP
kungenziwa	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
isenzo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-enzo[NStem]	enzo	N07
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
esifana	esi[RelConc7]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nokukhishwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-khishw[Intrans]-a[VerbTerm]	khishwa	ADV
ehhovisi	e[LocPre]-i[BPre5]-hhovisi[NStem]	hhovisi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokulungisa	yoku[Fut]-lungis[Intrans]-a[VerbTerm]	lungisa	V
izigwegwe	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gwegwe[NStem]	gwegwe	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusulwa	no[AdvPre]-ku[SC15]-sul[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sula	ADV
kwenkontileka	kwe[OC15]-nkontileka[NStem]	nkontileka	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2136>
Ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lube	lu[SC11]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
wusizo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	COP
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
luhlaziywe	lu[CopPre]-hlaziy[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	COP
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Idatha	i[NPrePre4]-datha[NStem]	datha	N04
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ichazwe	i[SC4]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1925>
Ukuqapha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qapha[NStem]	qapha	N15
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
yeprojekthi	ye[PossConc4]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS04
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isahambisana	i[SC9]-sa[Pro]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nesikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esibekiwe	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
izingozi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngozi[NStem]	ngozi	N10
ezingayivelela	ezi[RelConc8]-nga[AdvPre]-yi[CopPre]-velel[VRoot]-a[VerbTerm]	velela	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
noshintsho	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-shintsho[NStem]	shintsho	ADV
oselwenziwe	o[RelConc3]-se[ReflPre]-lu[BPre11]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
kuyabhalwa	ku[BPre15]-ya[Pres]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bhala	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufakwe	ku[SC15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
sokusebenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
esilandelayo	esi[RelConc7]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
eprojekthi	e[LocPre]-projekthi[NStem]	projekthi	NLOC
asebenzisa	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
ukuqapha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-a[VerbTerm]	qapha	V
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
ziyimiklamo	zi[BPre8]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	N08
ekhombisa	e[RelConc9]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
zifeziwe	zi[SC8]-fez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	feza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwesinye	kwa[PossConc15]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
amathebula	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thebula[NStem]	thebula	N06
okuloga	oku[RelConc15]-loga[NStem]	loga	REL
abizwa	a[SC6]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngezinkomba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
okwaziyo	o[RelConc3]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]-yo[RelSuf]	azi	REL
ukuziqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisekisa	V
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
zihlobane	zi[SC8]-hloban[VRoot]-e[VerbTerm]	hlobana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zanele	za[SC8]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zishaye	zi[SC8]-shay[VRoot]-e[VerbTerm]	shaya	V
emhlolweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlolo[NStem]-ini[LocSuf]	hlolo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
zikaleke	zi[BPre8]-ka[ExclNeg]-uleke[NStem]	leke	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
zingabizi	zi[SC8]-nga[NegPre]-biz[VRoot]-i[VerbTerm]	biza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zitholakale	zi[SC8]-tholakal[VRoot]-e[VerbTerm]	itholakala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2151>
Qedela	qedel[VRoot]-a[VerbTerm]	qedela	V
ngesifundo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	ADV
esifushane	esi[AdjPref7]-fushane[AdjStem]	fushane	ADJ07
esisethebulini	esi[RelConc7]-se[Pro]-thebuli[NStem]-ini[LocSuf]	thebula	REL
ekhasini	e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
lama-90	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-90[Num]	90	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
thebula	thebul[VRoot]-a[VerbTerm]	thebula	V
linikezela	li[SC5]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
uhlu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lokuhlola	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS11
izinto	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
angagxila	a[SC6]-nga[AdvPre]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	V
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
angavusa	a[SC6]-nga[AdvPre]-vus[VRoot]-a[VerbTerm]	vusa	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1677>
IKhomishani	i[NPrePre9]-Khomishani[ProperName]	Khomishani	N09
Yokulingana	y[PossConc9]-okulingana[NStem]	lingana	POSS09
Ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
noNgqongqoshe	na[AdvPre]-ungqongqoshe[NStem]	ngqongqoshe	ADV
Wabesifazane	wa[PossConc1]-abesifazane[NStem]	sifazane	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
Izingane	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ne	N10
Nabaphila	na[AdvPre]-ba[BPre2]-phila[NStem]	phila	ADV
Nokukhubazeka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-khubaz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khubazeka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
babeke	ba[SC2]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
ecacile	e[RelConc9]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
ngokuthuthuka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[Intrans]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kwamalungelo	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS15
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
nokubika	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	ADV
ngenqubekela	nge[CopPre]-n[BPre9]-qubekel[Intrans]-a[VerbTerm]	nqubekela	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2414>
Kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
asebenzise	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuxazulula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS09
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0521>
Iprojekthi	i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	N05
ingachazwa	i[SC9]-nga[AdvPre]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	chaza	V
njenganoma	njenga[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
yiluphi	yi[NPre11]-luphi[NStem]	luphi	N11
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuthuthukisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS05
insizakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umkhiqizo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khiqizo[NStem]	khiqizo	N03
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
esibekiwe	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
yongeze	y[CopPre]-ongez[VRoot]-e[VerbTerm]	ongeza	COP
isigqi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gqi[NStem]	gqi	N07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ilethe	i[SC9]-leth[VRoot]-e[VerbTerm]	letha	V
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezinhle	ezin[AdjPref8]-hle[AdjStem]	hle	ADJ08
ngandlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
thize	thiz[VRoot]-e[VerbTerm]	thiza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Iprojekthi	i[BPre5]-projekthi[NStem]	projekthi	N05
inesikhathi	i[BPre4]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N04
sokuphila	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	POSS07
esinomkhawulo	esi[RelConc7]-na[AdvPre]-um[BPre3]-khawulo[NStem]	khawulo	REL
kunoba	ku[LocPre]-na[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
wuhlelo	wu[CopPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
oluqhubekayo	olu[RelConc11]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
olukhona	olu[RelConc11]-khona[Adv]	khona	REL
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
inesabiwomali	i[NPrePre9]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-abiwomali[NStem]	abiwomali	N09
esichaziwe	esi[RelConc7]-chaz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	REL
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ivamise	i[SC4]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
wuhlelo	wu[CopPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
olwenzeka	o[RelConc3]-lu[SC11]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esisodwa	esi[RelConc7]-so[QuantConc7]-dwa[QuantStem]	sodwa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekulethweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	letha	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
kunamaprojekthi	ku[LocPre]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	NLOC
aqhubekayo	a[SC6]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
anjengokulungiswa	anjenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	ADV
kwemigwaqo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]	gwaqo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kulezi	ku[LocPre]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	CDEMLOC
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
echazwe	e[LocPre]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
lapha	lapha[Dem16][Pos1]	lapha	CDEMLOC
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngefanelekile	nge[AdvPre]-fanelek[VRoot]-ile[Perf]	faneleka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1370>
Ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwamabalazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-balazwe[NStem]	balazwe	POSS15
akuphinde	a[RelConc6]-ku[BPre15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	REL
kuhlinzeke	ku[SC15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	hlinza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngomunye	nga[AdvPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADV
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
ngomumo	nga[AdvPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-mo[NStem]	mo	ADV
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
wamanje	wa[PossConc1]-manje[Adv]	manje	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezinomthelela	ezi[RelConc8]-na[CopPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
ezifundeni	ezi[RelConc8]-fundo[NStem]-ini[LocSuf]	fundo	REL
ezehlukene	ezi[RelConc10]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ingcebo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gcebo[NStem]	gcebo	N09
yemvelo	ye[PossConc9]-m[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ezemvelo	e[RelConc9]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	REL
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
nokungakhethwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	ADV
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
ohlala	o[RelConc1]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
kuyona	ku[LocPre]-yona[AbsPron9]	yona	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1790>
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yomshuwalense	yo[PossConc9]-mshuwalense[NStem]	mshuwalense	POSS09
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
wezempilo	we[PossConc3]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS03
yinjongo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	COP
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Zine	zi[EnumConc8]-ne[EnumStem]	ne	ADJ08
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zempumelelo	ze[PossConc8]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	POSS08
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
:	:[Punc]	:	PUNC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokunakekelwa	lo[Dem1][Pos1]-ku[BPre15]-nakekelwa[NStem]	nakekela	CDEM01
ngokwezempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwehlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokwelashwa	zo[PossConc8]-kwe[BPre15]-lash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lasha	POSS08
okuzimele	oku[RelConc15]-zi[SC8]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqasha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	V
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
ochwepheshe	ochwepheshe[NStem]	chwepheshe	N00
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
yomibili	yo[PossConc9]-mi[BPre4]-bili[AdjStem]	bili	POSS09
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
okahulumeni	o[RelConc3]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	REL
nozimele	no[CopPre]-zi[ReflPre]-mel[Intrans]-e[VerbTerm]	mela	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yendlela	ye[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS09
yemininigwane	ye[PossConc9]-mininigwane[NStem]	mininigwane	POSS09
yezempilo	ye[PossConc9]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS09
efinyelela	e[LocPre]-finyelel[Intrans]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
nakwabahlinzeka	na[AdvPre]-kwa[PossConc15]-ba[BPre2]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	ADV
ngemisebenzi	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yezempilo	ye[PossConc9]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS09
abazimele	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinguquko	zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ziyothatha	zi[SC15]-yo[Pres]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]	thatha	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
zidinga	zi[SC10]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwemikhakha	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS15
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
nezimele	na[AdvPre]-zi[SC10]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zifuna	zi[SC10]-fun[Intrans]-a[VerbTerm]	funa	V
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2007>
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
behlanganiswe	be[SC2a]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	V
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
bahlonza	ba[PossConc2]-ahlonza[NStem]	hlonza	POSS02
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kuzwelonke	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwelonke[NStem]	zwelonke	NLOC
nakuzifundazwe	na[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[BPre8]-fundazwe[NStem]	fundazwe	ADV
esezenziwe	e[RelConc9]-se[AuxVStem]-zi[ReflPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
kuzwelonke	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwelonke[NStem]	zwelonke	NLOC
nakuzifundazwe	na[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[BPre8]-fundazwe[NStem]	fundazwe	ADV
zixhumene	zi[SC8]-xhumen[VRoot]-e[VerbTerm]	xhumana	V
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okuphambili	oku[RelConc15]-phambili[NStem]	mbili	REL
ohlwini	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]-ini[LocSuf]	hlu	REL
lokubalulekile	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	POSS05
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2355>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esizwa	e[RelConc9]-si[SC1pp]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
inomthelela	i[BPre9]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N09
kwindlela	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	NLOC
esibhekana	esi[RelConc7]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunezigaba	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N15
eziningi	ezi[RelConc8]-ningi[NStem]	ningi	REL
ezenza	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
isiyingi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-yingi[NStem]	yingi	N07
sengxabano	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
siyingi	si[BPre7]-yingi[NStem]	yingi	N07
singaba	si[SC7]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
sihle	si[BPre7]-hle[AdjStem]	hle	N07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
sibe	si[SC7]-be[AuxVStem]	be	VAUX
sibi	si[BPre7]-bi[AdjStem]	bi	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Isiyingi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-yingi[NStem]	yingi	N07
singumdwebo	si[BPre7]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N07
osizayo	o[RelConc3]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
wokucabanga	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	POSS01
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esebenza	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
ezimpilweni	e[LocPre]-zi[BPre10]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	NLOC
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1493>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bafunda	ba[SC2]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
wumgqugquzeli	wu[PossConc1]-mgqugquzeli[NStem]	mgqugquzeli	POSS01
ochaza	o[SC2]-chaz[Intrans]-a[VerbTerm]	chaza	V
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
acacise	a[SC6]-cac[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	caca	V
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kunesidingo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N15
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2276>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
engangisiza	e[RelConc9]-nga[Pot]-ngi[OC1ps]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ngilalele	ngi[SC1ps]-lalel[VRoot]-e[VerbTerm]	lalela	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0357>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
enze	a[SC1]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
umzamo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zamo[NStem]	zamo	N03
eqinile	e[RelConc9]-qin[VRoot]-ile[Perf]	qina	REL
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ayabandakanywa	a[SC6]-ya[Pres]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ezinhlelweni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
zokuthatha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]	thatha	POSS10
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ezithinta	ezi[RelConc8]-thint[Intrans]-a[VerbTerm]	thinta	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ayabandakanyeka	a[SC7]-ya[Pres]-bandakany[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
emihlanganeni	e[LocPre]-mi[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
yokubika	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	POSS09
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
iyafakwa	i[SC4]-ya[ACau]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ebesifazane	e[RelConc9]-ba[PossConc2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
yokufika	ya[PossConc4]-u[NPrePre4]-ku[BPre4]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ezenkolo	e[RelConc9]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	REL
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungadinga	ku[BPre17]-ngadinga[NStem]	dinga	NLOC
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
olucacile	olu[RelConc11]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	REL
olwenzelwe	o[SC11]-lw[OC11]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ancishwe	a[SC6]-ncish[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncisha	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1312>
Olunye	olu[RelConc11]-nye[EnumStem]	nye	REL
lwalolu	lwa[PossConc11]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	POSS11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lungaba	lu[SC11]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
ngoluhlanganiswe	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlanganis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlanganisa	ADV
kusenesikhathi	ku[BPre15]-se[Pro]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
ngabaqokelwe	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-qok[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoka	ADV
lowo	lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Qoqa	qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lomlando	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	POSS11
uluhlele	u[SC1]-lu[OC11]-hlel[VRoot]-e[VerbTerm]	hlela	V
lube	lu[SC11]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yiqoqa	y[CopPre]-i[NPrePre5]-qoqa[NStem]	qoqa	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Qinisekisa	qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
nekomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
imithombo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	N04
yolwazi	ya[PossConc4]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS04
enokusebenziseka	e[RelConc4]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1272>
Iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
liholwa	li[SC5]-hol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hola	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ngabagqugquzeli	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
lethule	li[SC5]-ethul[VRoot]-e[VerbTerm]	ethula	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
walo	wa[PossConc3]-lo[PronStem5]	lo	POSS03
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
bangobani	ba[BPre2]-ngu[CopPre]-o[NPrePre2a]-bani[Interrog]	bani	N02a
abethuli	a[NPrePre2]-be[BPre2]-thuli[NStem]	thuli	N02
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0824>
Umongameli	u[NPrePre1a]-mongameli[NStem]	mongameli	N01a
uMbeki	u[NPrePre1a]-Mbeki[ProperName]	Mbeki	N01a
wagcizelela	wa[SC1]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
umshikashika	u[NPrePre3]-m[BPre3]-shikashika[NStem]	shikashika	N03
wokuqeda	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-a[VerbTerm]	qeda	POSS03
ubumpofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-mpofu[NStem]	mpofu	N14
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuthuthukiswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
okusezingeni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
ezweni	e[LocPre]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
lakithi	la[PossConc5]-kithi[Adv]	kithi	POSS05
yinto	y[CopPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	COP
esemqoka	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
sifinyelele	si[SC1pp]-finyelel[VRoot]-e[VerbTerm]	finyelela	V
injongo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
yethu	ya[PossConc9]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS09
kazwelonke	ka[PossConc1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS01
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
onakekelayo	o[RelConc1]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nakekela	REL
nosekwa	na[AdvPre]-u[SC1]-sek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	seka	ADV
ngabantu	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	COP
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Leyindlela	le[Dem9][Pos1]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	CDEM09
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
siqondisise	si[SC1pp]-qond[VRoot]-isis[IntensExt]-e[VerbTerm]	qonda	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
i-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
Kukulesi	ku[SC15]-ku[BPre15]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
esisemqoka	esi[RelConc7]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
senguquko	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-guquko[NStem]	guquko	POSS07
nokuguqulwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	guqula	ADV
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
i-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ingaba	i[SC9]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
wangempela	wa[PossConc3]-nge[AdvPre]-mpela[Adv]	mpela	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0978>
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
anikeza	a[SC6]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
aziphathelene	a[RelConc6]-zi[BPre8]-phathelene[NStem]	phathelene	REL
newadi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	ADV
kwikhanseli	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-khanseli[NStem]	khanseli	NLOC
yewadi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngekhansela	nga[NPre5]-ikhansela[NStem]	khansela	N05
yewadi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
kwidolobha	kwi[LocPre]-dolobha[NStem]	dolobha	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ikhanseli	i[NPrePre9]-khansela[ProperName]	khansela	N09
yendawo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kumakomiti	ku[LocPre]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
ekhanseli	e[NPre6]-ikhanseli[NStem]	khanseli	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2295>
Okungaphezulu	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
ezikhishwe	ezi[RelConc10]-khiph[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khipha	REL
nguNgqongqoshe	ngu[CopPre]-ngqongqoshe[NStem]	ngqongqoshe	COP
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuxhumana	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS15
no-MEC	na[AdvPre]-o[NPrePre2a]-MEC[Abbr]	MEC	ADV
bohulumeni	ba[PossConc2]-o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS02
basekhaya	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS02
ne-SALGA	ne[AdvPre]-SALGA[Abbr]	SALGA	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1827>
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
izinkulungwane	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kulungwane[NStem]	kulungwane	N10
zamacala	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cala[NStem]	cala	POSS08
ziphenywa	zi[SC10]-pheny[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phenya	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ambalwa	a[RelConc6]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
aya	a[SC6]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
enkantolo	e[LocPre]-nkantolo[NStem]	nkantolo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kusungulwe	ku[SC15]-sungul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sungula	V
amathimba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thimba[NStem]	thimba	N06
akhethekile	a[SC6]-kheth[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	V
abashushisi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-shushisi[NStem]	shushisi	N02
nezinkantolo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kantolo[NStem]	kantolo	ADV
ezikhethekile	ezi[SC10]-kheth[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1610>
Intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
kazwelonke	ka[PossKA]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
ayikaze	a[NegPre]-yi[CopPre]-ka[NegPre]-ze[AuxVStem]	za	COP
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yinqubo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	COP
elula	e[RelConc9]-lula[RelStem]	lula	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwezentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
luqhubeke	lu[SC11]-qhubek[VRoot]-e[VerbTerm]	qhubeka	V
njengomugqa	njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-gqa[NStem]	gqa	ADV
oqondile	o[RelConc3]-qond[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
sihlongoza	si[SC1ps]-hlongoz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlongoza	V
uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
olumkhakhamningi	olu[RelConc11]-m[BPre5]-khakhamningi[NStem]	khakhamningi	REL
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
enhle	en[AdjPref9]-hle[AdjStem]	hle	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
enenqubekela	e[RelConc9]-na[AdvPre]-nqubekela[NStem]	nqubekela	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
esekela	e[RelConc9]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwezinye	kwa[PossConc15]-ezi[AdjPref8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1664>
Isayensi	i[NPrePre9]-sayensi[NStem]	sayensi	N09
nobuchwepheshe	na[AdvPre]-u[BPre14]-bu[NPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
kungaphinde	ku[SC17]-nga[NegPre]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kuphoqeleke	ku[SC17]-phoq[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-e[VerbTerm]	phoqa	V
ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
zezinselelo	za[PossConc10]-izin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	POSS10
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwezemfundo	kwa[PossConc15]-e[RelConc4]-za[PossConc8]-i[BPre9]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS15
nezempilo	na[AdvPre]-e[RelConc4]-za[PossConc8]-i[BPre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zase-Afrika	za[PossConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Afrika[ProperName]	Afrika	POSS08
ezingakaze	ezi[RelConc8]-nga[NegPre]-ka[ExclNeg]-ze[AuxVStem]	za	REL
zijabulele	zi[SC8]-jabul[Intrans]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	jabula	V
ezokuxhumana	kwa[PossConc15]-e[RelConc4]-za[PossConc8]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS15
ngocingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cingo[NStem]	cingo	ADV
ezisimeme	ezi[RelConc8]-simeme[AdjStem]	simeme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
zisizwa	zi[SC8]-siz[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	siza	V
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
yamaselula	ya[PossConc4]-ama[BPre6]-selula[NStem]	selula	POSS04
/	/[Punc]	/	PUNC
yomakhalekhukhwini	ya[PossConc4]-u[BPre3]-makhalekhukhwini[NStem]	makhalekhukhwini	POSS04
ehlinzeka	e[RelConc4]-hlinz[Intrans]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	REL
ngemisebenzi	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ehlukene	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaphepha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phepha[NStem]	phepha	N06
okufundisa	oku[RelConc15]-fund[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	funda	REL
angahanjiswa	a[SC6]-nga[Pot]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esebenzisa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ugesi	u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	N01a
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
ezisemakhaya	ezi[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isayensi	i[NPrePre9]-sayensi[NStem]	sayensi	N09
iveze	i[SC4]-vez[Intrans]-e[VerbTerm]	veza	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
zokulwa	za[PossConc8]-uku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	POSS08
nezifo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fo[NStem]	fo	ADV
nokwehlisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	ADV
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokuhlanza	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-hlanz[Intrans]-a[VerbTerm]	hlanza	POSS10
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2162>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angathola	a[SC6]-nga[Pot]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
anganikeza	a[SC6]-nga[AdvPre]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olumayelana	olu[RelConc11]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayelana	REL
nesibalo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	ADV
semizi	s[PossConc7]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zi[NStem]	zi	POSS07
esendaweni	e[LocPre]-se[Pro]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
Amaphoyisa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	N06
AseNingizimu	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	REL
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
anganikeza	a[SC6]-nga[AdvPre]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lwezibalo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-balo[NStem]	balo	POSS11
zobugebengu	za[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-gebengu[NStem]	gebengu	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
iKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lingenza	li[NPrePre5]-nga[AdvPre]-enza[NStem]	enza	N05
olwalo	o[BPre2a]-lwa[PossConc11]-lo[NStem]	lo	N02a
uhlolovo	uhlolovo[NStem]	hlolovo	N00
ngokuvakashela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vakashel[Intrans]-a[VerbTerm]	vakashela	ADV
imizi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zi[NStem]	zi	N04
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abathuthukisa	aba[RelConc2]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bangasiza	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	POSS02
ekutholeleni	e[RelConc4]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thola	REL
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1616>
Ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
okusheshayo	oku[RelConc15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	shesha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukonga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-a[VerbTerm]	onga	V
okuphezulu	oku[RelConc15]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
okusezingeni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0243>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ufakelwe	u[SC3]-fak[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
ezidingekayo	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
(	([Punc]	(	PUNC
okungukuthi	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zezezimali	za[PossConc10]-za[PossConc10]-izi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS10
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
)	)[Punc]	)	PUNC
eziyodingeka	ezi[RelConc8]-yo[Pres]-ding[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukuyiqeda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-qeda[NStem]	qeda	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
ezidingekayo	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zicaciswe	zi[SC10]-cacis[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	cacisa	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2358>
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babhekana	ba[SC2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
bangabhekana	ba[SC2]-nga[Pot]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanayo	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
basebenzisa	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
kuhambisane	ku[SC15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
saleyo	sa[PossConc7]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	POSS07
ngxabano	n[BPre9]-gxabano[NStem]	ngxabano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Injongo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
yokuxazulula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS09
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abasengxabanweni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ngxabano[NStem]-ini[LocSuf]	ngxabano	REL
abazokwazi	aba[RelConc2]-zo[Fut]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuphuma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phum[VRoot]-a[VerbTerm]	phuma	V
ekungabonini	e[LocPre]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bon[VRoot]-ini[LocSuf]	bona	V
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
linye	li[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
bezizwa	ba[SC2]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
benelisekile	be[SC2]-nelis[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	nelisa	V
ngesinqumo	nga[AdvPre]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kubizwa	ku[SC15]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sokuwina	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-win[VRoot]-a[VerbTerm]	wina	POSS07
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2085>
Iphesenti	i[NPrePre9]-phesenti[ProperName]	phesenti	N09
lemndeni	le[Dem4][Pos1]-umndeni[NStem]	mndeni	CDEM04
ehola	e[NPre4]-hol[Intrans]-a[VerbTerm]	hola	V
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwama-R1	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-r1[Num]	r1	POSS15
100	100[Num]	100	NUM
ngenyanga	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nyanga[NStem]	nyanga	ADV
ethola	e[SC1]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izidingongqangi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingongqangi[NStem]	dingongqangi	N08
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokuzikhokhela	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-zi[BPre8]-khokhela[NStem]	khokhela	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2339>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
libambe	li[SC5]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
zomkhandlu	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0088>
Amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
emiphakathi	e[RelConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	REL
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
afana	a[SC6]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	V
nokwenziwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kokusebenza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kwenhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
yebhola	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-bhola[NStem]	bhola	POSS04
lezinyawo	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyawo[NStem]	nyawo	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
yokuzisiza	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-zisiz[Intrans]-a[VerbTerm]	zisiza	POSS09
yezingadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gadi[NStem]	gadi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
adinga	a[SC6]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
yokuphathwa	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS04
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuqinisekiswe	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukufezeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	feza	V
kwezinhloso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	POSS15
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1772>
Esikhathini	e[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	NLOC
esifishane	esi[AdjPref7]-fishane[AdjStem]	fishane	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
iphendule	i[SC9]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
nangempumelelo	na[AdvPre]-nge[CopPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
ukuvikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vika	V
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yemvelo	ye[PossConc9]-m[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS09
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yokuguquka	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-guquk[Intrans]-a[VerbTerm]	guquka	POSS09
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Esikhathini	e[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	NLOC
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokusebenzisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
okuneqiniso	oku[RelConc15]-ne[AdvPre]-iqiniso[NStem]	qiniso	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okunamasu	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	REL
aqinile	a[SC6]-qin[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qina	V
,	,[Punc]	,	PUNC
komhlaba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS15
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingaphatha	i[SC9]-nga[AdvPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquka[NStem]	guquka	N15
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
ube	u[SC3]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
lekhabhoni	le[BPre5]-ukhabhoni[NStem]	khabhoni	N05
ngesivivini	nga[AdvPre]-isi[BPre7]-vivini[NStem]	vivini	ADV
esilingana	esi[RelConc7]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]	lingana	REL
nokuzibophezela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokulimaza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-limaz[VRoot]-a[VerbTerm]	limaza	POSS15
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenz[Intrans]-i[VerbTerm]	sebenza	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuqhudelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhudelana[NStem]	qhudelana	N15
okuhle	oku[AdjPref15]-hle[AdjStem]	hle	ADJ15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1302>
Qala	qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ngokuxoxa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	ADV
ngokulindelekile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lindel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lindela	ADV
nokukhalwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khala	ADV
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
ngohlelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwe-	lwa[PossConc11]	lwe	POSS11
CBP	CBP[Abbr]	CBP	ABBR
,	,[Punc]	,	PUNC
lwethule	lwa[PossConc11]-ethul[VRoot]-e[VerbTerm]	ethula	POSS11
usho	u[SC1]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lungena	lu[SC11]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
lukamasipala	luka[PossConc1a]-masipala[NStem]	masipala	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
lethimba	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-thimba[NStem]	thimba	POSS05
labagqugquzeli	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	POSS05
nekomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Khomba	khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ahlukene	ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	ahluka	V
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
atholakala	a[SC6]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ungasebenzisa	u[SC2]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuklelisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-klel[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	klela	V
ngokwempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwa[PossConc15]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
okufana	oku[PossConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nokwethulwe	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thula	ADV
kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sibonelo	si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
esingezansi	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[Adv]	zansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2168>
Isizinda	i[NPrePre7]-si[BPre7]-zind[VRoot]-a[VerbTerm]	zinda	V
solwazi	so[PossConc7]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS07
sendawo	sa[PossConc7]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS07
-	-[Punc]	-	PUNC
ihhovisi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-hhovisi[NStem]	hhovisi	N05
likamasipala	li[NPrePre5]-ka[Pres]-masipala[NStem]	masipala	N05
lendawo	le[Dem4][Pos1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	CDEM04
liyindawo	li[BPre5]-y[Pres]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
efanelekile	e[SC9]-fanel[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	fanela	V
yokuthola	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	POSS04
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungenziwa	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yebhodi	yi[PossConc9]-bhodi[NStem]	bhodi	POSS09
lezaziso	li[PossConc5]-za[Pres]-ziso[NStem]	ziso	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0848>
Ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
:	:[Punc]	:	PUNC
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre6]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abayimele	aba[RelConc2]-yi[OC4]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
bangathatha	ba[SC2]-nga[Pot]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
igunya	i[NPrePre5]-gunya[NStem]	gunya	N05
ekuhlolweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
kwalabo	kwa[PossConc15]-labo[Dem2][Pos2]	labo	POSS15
abangaba	aba[RelConc2]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
ngabanikezeli	nga[NegPre]-ba[SC2]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	nikeza	V
bezinsizakalo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ekunikezeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	nikeza	V
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuhlola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
abanikezeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	nikeza	V
bezinsizakalo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1971>
Thatha	thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Zama	zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukuhlonza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonza[NStem]	hlonza	N15
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
abaxazululi	aba[RelConc2]-xazulul[VRoot]-i[VerbTerm]	xazulula	REL
bezinkinga	ba[PossConc2a]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	POSS02
abazisebenzisile	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-ile[Perf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2169>
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lingumsizi	li[BPre5]-ngu[AdvPre]-msizi[NStem]	msizi	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
omele	o[RelConc1]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ushintsho	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-shintsho[NStem]	shintsho	N11
)	)[Punc]	)	PUNC
ekwenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uzimbandakanye	u[SC3]-zi[ReflPre]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
ezindabeni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	REL
eziwuthintayo	ezi[RelConc8]-wu[CopPre]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
lenze	li[SC5]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
imiHlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
ebekwe	e[RelConc9]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
ku-1.1.1	ku[LocPre]-1.1.1[Num]	1.1.1	NLOC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yiqiniso	y[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qiniso[NStem]	qiniso	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angasebenzisa	a[SC1]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
ahlukahlukene	a[RelConc6]-hlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukahlukana	REL
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angakwenza	a[SC6]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ngokweseka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwesek[Intrans]-a[VerbTerm]	kweseka	ADV
nokusiza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ubumbane	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-mbane[NStem]	mbane	N14
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0159>
Kunezinto	kuna[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
ezilawula	ezi[RelConc10]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
iyenzeka	i[SC5]-ye[Pres]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
,	,[Punc]	,	PUNC
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
sekumele	se[AuxVStem]-ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuqhutshekwe	ku[SC15]-qhubek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qhubeka	V
nokuhlela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
isetshenzwe	i[SC5]-sebenz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunamathuluzi	kuna[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	ADV
avunyiwe	a[RelConc6]-vum[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	vuma	REL
enziwe	e[RelConc6]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
yephrojekthi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS04
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kuyafinyelelwa	ku[SC15]-ya[Pres]-finyelel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	finyelela	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1600>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abane	aba[AdjPref2]-ne[AdjStem]	ne	ADJ02
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwabathathu	kwa[PossConc15]-aba[AdjPref2]-thathu[AdjStem]	thathu	POSS15
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
engezansi	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zansi[NStem]	zansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
likhetha	li[SC5]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ukufundelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funda	V
umbuzo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
funda	fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
umbuzo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
axoxe	a[SC6]-xox[VRoot]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uqhubekela	u[SC3]-qhubek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
kolandelayo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
usebenzisa	u[SC3]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ifliphushadi	i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	N05
nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[AdjStem]	nye	ADV
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
emibili	emi[AdjPref4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
Khumbula	khumbul[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbula	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umbuzo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
unikezwa	u[SC3]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
angaphezu	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kwelilodwa	kwe[PossConc15]-eli[RelConc5]-lodwa[NStem]	loda	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1962>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
angadinga	a[SC6]-nga[AdvPre]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
abanhlobonhlobo	aba[RelConc2]-nhlobonhlobo[RelStem]	nhlobonhlobo	REL
okungenzeka	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-zeka[NStem]	zeka	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nezimfuno	na[AdvPre]-izi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	ADV
ezihlukene	ezi[RelConc8]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimfuno	zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
zingaphinde	zi[SC8]-nga[AdvPre]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
zehluke	zi[SC2]-hluk[VRoot]-e[VerbTerm]	hluka	V
emibonweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-bono[NStem]-ini[LocSuf]	bono	NLOC
yamalungu	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS09
eKomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuxhumana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abanezimfuno	aba[RelConc2]-ne[AdvPre]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemvelaphi	ne[AdvPre]-mvelaphi[NStem]	mvelaphi	ADV
eyehlukene	e[RelConc4]-yi[OC4]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
kungaholela	ku[SC15]-nga[AdvPre]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	V
engxabanweni	e[LocPre]-ngxabano[NStem]-ini[LocSuf]	ngxabano	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1667>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
LukaZwelonke	luka[PossConc11]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS11
Lwezentuthuko	lwa[PossConc11]-za[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
luwuhlaka	lu[BPre11]-wu[CopPre]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
olusabalele	olu[RelConc11]-sabalele[AdjStem]	sabalele	REL
lwamasu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Lubeka	lu[SC11]-bek[Intrans]-a[VerbTerm]	beka	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ehlangene	e[RelConc9]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
nephelele	na[AdvPre]-e[RelConc4]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	ADV
yokubhekana	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS04
nobuphofu	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	ADV
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
ngokubheka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezihlobene	ezi[RelConc8]-hlobene[NStem]	hlobene	REL
eziyisithupha	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thupha[AdjStem]	thupha	REL
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ezifingqiwe	ezi[RelConc8]-fingq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	fingqa	REL
lapha	lapha[Dem16][Pos1]	lapha	CDEMLOC
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0886>
Umqondo	Um[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
ongumnyombo	o[RelConc3]-ngu[CopPre]-mnyombo[NStem]	mnyombo	REL
we-Batho	we[PossConc3]-Batho[ProperName]	Batho	POSS03
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ngothi	ngo[AdvPre]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
isakhamuzi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N07
njengekhasimende	njenga[AdvPre]-khasimende[NStem]	khasimende	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izimiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	N08
zenezelela	ze[SC8]-nez[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	neza	V
umqondo	um[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
walabo	wa[PossConc3]-labo[Dem2][Pos2]	labo	POSS03
abathola	aba[RelConc2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	REL
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
njengamakhasimende	njenga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasimende[NStem]	khasimende	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
izakhamizi	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
nje	nje[Adv]	nje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
akumele	aku[NegPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bazifihle	ba[SC2]-zi[ReflPre]-fihl[VRoot]-e[VerbTerm]	fihla	V
ngemuva	nge[AdvPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADV
kombuso	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS15
ophethe	o[RelConc3]-pheth[VRoot]-e[VerbTerm]	phetha	REL
(	([Punc]	(	PUNC
i-bureaucracy	i[NPre3]-bureaucracy[Foreign]	bureaucracy	FOR
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
babeke	ba[SC2]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
amakhasimende	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasimende[NStem]	khasimende	N06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
ekuqaleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1400>
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluqoqwe	olu[RelConc11]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoqa	REL
ekuhlaziyweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlaziyw[NStem]-ini[LocSuf]	hlaziya	NLOC
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
lusetshenziswa	lu[CopPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	COP
ekwenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
i-SWOT	i[NPrePre9]-SWOT[Abbr]	SWOT	N09
yezinhlobo	ya[PossConc4]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	POSS04
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
nokufiswayo	na[AdvPre]-ku[BPre15]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	ADV
kweqembu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS15
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kuzoqoqwa	ku[SC15]-zo[Fut]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qoqa	V
kwifliphushadi	ku[BPre15]-i[NPrePre9]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1931>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
odinga	o[RelConc3]-ding[Intrans]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukuyazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[CopPre]-azi[NStem]	azi	N15
ngamaKomidi	nga[AdvPre]-ama[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0398>
Ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linganisa[NStem]	linganisa	N15
kumayelana	ku[LocPre]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	NLOC
nokuphatha	no[AdvPre]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanayo	e[LocPre]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kunganakiwe	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-nak[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	naka	ADV
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusho	ku[BPre17]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanayo	e[LocPre]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	V
kumadili	ku[BPre17]-madili[NStem]	madili	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ubuningi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ14
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amagugu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gugu[NStem]	gugu	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linganisa[NStem]	linganisa	N15
kungaholela	ku[LocPre]-nga[Pot]-holela[NStem]	holela	NLOC
ekungalinganeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lingana	V
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
ayencishwe	a[RelConc6]-ye[CopPre]-ncishwe[NStem]	ncishwe	REL
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
wuhlelo	wu[CopPre]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
olwahluleka	olwa[Past]-hlul[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	hlula	V
ukubhekana	uku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezimo	ne[AdvPre]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokubona	no[AdvPre]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phatha[NStem]	tha	N15
ngokulingana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
kukunikeza	ku[LocPre]-ku[BPre15]-nikeza[NStem]	nikeza	NLOC
ukulingisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingisa[NStem]	lingisa	N15
okufanayo	oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
ezimweni	ezi[RelConc8]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
zomphakathi	zo[PossConc10]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
iholo	i[BPre5]-holo[NStem]	holo	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezimo	ne[AdvPre]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	ADV
okusetshenzwa	oku[RelConc15]-setshenzwa[NStem]	setshenza	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
ekuhlukaneni	e[LocPre]-kuhlukana[NStem]-ini[LocSuf]	hlukana	NLOC
nabesilisa	na[AdvPre]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2117>
Okokuqala	o[BPre2a]-ko[PossConc15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	N02a
,	,[Punc]	,	PUNC
umasipala	umasipala[NStem]	masipala	N00
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
anqume	a[SC6]-nqum[Intrans]-e[VerbTerm]	nquma	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yimiphi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ayihlinzekayo	a[RelConc6]-yi[CopPre]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlinza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngobani	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-bani[Interrog]	bani	ADV
abathola	aba[RelConc2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	REL
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
linjani	li[NPrePre5]-njani[NStem]	njani	N05
izinganhle	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nga[NegPre]-nhle[NStem]	nhle	N08
lale	la[PossConc5]-le[Dem4][Pos1]	le	POSS05
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
:	:[Punc]	:	PUNC
Udodi	U[BPre1]-dodi[NStem]	dodi	N01
uthuthwa	u[SC3]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	V
kangaki	ka[AdvPre]-ngaki[Interrog]	ngaki	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0579>
Izibonelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	N08
zemiphumela	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	POSS08
ephendula	e[RelConc4]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	REL
ngobulili	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
a	a[Abbr]	a	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
Ukwanda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-a[VerbTerm]	anda	V
kwesibalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	POSS15
sabantu	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
abakhishwa	aba[RelConc2]-khiph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khipha	REL
inyumbazane	i[NPrePre9]-nyumbazane[NStem]	nyumbazane	N09
-	-[Punc]	-	PUNC
ababuthwe	aba[RelConc2]-buth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	butha	REL
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abahlala	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
esikoleni	e[LocPre]-si[BPre7]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	NLOC
;	;[Punc]	;	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
b	b[Abbr]	b	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
ukwanda	u[NPrePre15]-ku[BPre14]-and[VRoot]-a[VerbTerm]	anda	V
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
okuthatha	oku[RelConc15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nezindleko	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zasekhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
;	;[Punc]	;	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
c	c[Abbr]	c	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
Ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ngokulinganayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
ekuphathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	V
kwezinsiza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	POSS15
zemvelo	za[PossConc10]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2202>
Zama	zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukulalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	V
okunozwelo	o[BPre2a]-kunozwelo[NStem]	nozwelo	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
luvezwa	lu[SC5]-vez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	veza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ungachazi	u[BPre1a]-nga[NegPre]-chazi[NStem]	chazi	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
ungangeneleli	u[RelConc3]-nga[NegPre]-ngenelel[VRoot]-i[VerbTerm]	ngenelela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
unganiki	u[SC1]-nga[NegPre]-nik[VRoot]-i[VerbTerm]	nika	V
izizathu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ungehluleli	u[NPrePre1a]-nge[NegPre]-hluleli[NStem]	hluleli	N01a
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ulinganisele	u[NPrePre1a]-linganisele[NStem]	linganisele	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
Lalelisisa	lalel[VRoot]-isis[IntensExt]-a[VerbTerm]	lalela	V
ngozwelo	ngo[AdvPre]-zwelo[NStem]	zwelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokukhombisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	ADV
kumuntu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uyezwa	u[SC1]-yez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	yeza	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okushiwoyo	oku[RelConc15]-shiwoyo[NStem]	shiwoyo	REL
nakuzwayo	na[AdvPre]-ku[BPre15]-zwa[NStem]-yo[RelSuf]	zwa	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezikhathini	ezi[RelConc8]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lokuthi	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS05
kunendawo	ku[BPre15]-ne[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N15
ephephile	e[RelConc9]-pheph[VRoot]-ile[Perf]	phepha	REL
yokukhiphela	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-khiphel[Intrans]-a[VerbTerm]	khiphela	POSS09
imizwa	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zwa[NStem]	zwa	N04
lwenza	lu[SC11]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bakhiphele	ba[SC2]-khiph[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	khipha	V
imizwa	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zwa[NStem]	zwa	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
baxazulule	ba[SC2]-xazulul[VRoot]-e[VerbTerm]	xazulula	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ekhombisa	e[RelConc9]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	REL
ukuvuthwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	vutha	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esizayo	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1636>
Tshala	tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
kwezokuthuthwa	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	POSS15
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
okuyosiza	oku[RelConc15]-yo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
imindeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	N04
engenisa	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ngena	REL
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
encane	en[AdjPref9]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ09
ngokuyelekelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yelekelel[VRoot]-a[VerbTerm]	yelekelela	ADV
ngezinto	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
zokuhamba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1250>
Buza	buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
abakhona	aba[RelConc2]-khona[Adv]	khona	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bayalwazi	ba[SC2]-ya[Pres]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
lukamasipala	luka[PossConc1a]-masipala[NStem]	masipala	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bethi	be[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
bayalwazi	ba[SC2]-ya[Pres]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
babuze	ba[SC2]-buz[VRoot]-e[VerbTerm]	buza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
luquketheni	lu[BPre11]-qukath[VRoot]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qukatha	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
kwifliphushadi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuwukuthi	ku[SC15]-w[CopPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
unawo	u[SC1]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
amakhophi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khophi[NStem]	khophi	N06
alabo	a[RelConc6]-labo[Dem2][Pos2]	labo	REL
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
mema	mem[VRoot]-a[VerbTerm]	mema	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
babheke	ba[SC2]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
iwaqukethe	i[NPrePre9]-wa[OC6]-qukath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	V
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
aphakanyiswe	a[SC1a]-phakam[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phakama	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1334>
Emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
olandelayo	o[RelConc3]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
kubanjwa	ku[SC15]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
nabalethi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abalethi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	N02
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
abahlonzwe	aba[RelConc2]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
ongenhla	o[RelConc3]-ngenhla[Adv]	ngenhla	REL
banalo	ba[SC2]-na[AdvPre]-lo[PronStem11]	lo	ADV
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oludingekayo	olu[RelConc11]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
lokusiza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	POSS11
ekwethulweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ethula	V
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
lokuhlola	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	POSS11
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
ababhekene	aba[RelConc2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
besetshenziswa	be[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ekuhleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuzosiza	ku[SC15]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ekwakheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
nezinokufezeka	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fezek[VRoot]-a[VerbTerm]	fezeka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Khumbula	khumbul[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbula	V
ukuhlelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zingxoxo	zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
kusenesikhathi	ku[BPre15]-se[Pro]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1687>
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
okungcono	oku[RelConc15]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthembeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-themb[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	themba	V
okuthe	oku[RelConc15]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	REL
xaxa	xaxa[Ideoph]	xaxa	IDEO
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
elikhudlwana	eli[RelConc5]-khulu[AdjStem]-ana[DimSuf]	khulu	REL
lokuzithoba	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thob[VRoot]-a[VerbTerm]	thoba	POSS05
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
abasezikhundleni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre8]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	REL
kungahamba	ku[SC15]-nga[Pot]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
ibanga	i[NPrePre5]-banga[NStem]	banga	N05
elide	eli[AdjPref5]-de[AdjStem]	de	ADJ05
ekwakheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ongaxazulula	o[RelConc3]-nga[Pot]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	REL
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
nangokuthula	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0493>
Amacebo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cebo[NStem]	cebo	N06
amaprojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yiqiniso	y[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qiniso[NStem]	qiniso	COP
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
bengaxhunywanga	be[SC2]-nga[AdvPre]-xhum[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	xhuma	V
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nedizayini	na[AdvPre]-idizayini[NStem]	dizayini	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusetshenziswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2002>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
1	1[Num]	1	NUM
Iyini	i[SC4]-yini[Interrog]	yini	INTER
injongo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
yezinga	ya[PossConc4]-zinga[NStem]	zinga	POSS04
ekade	ekade[NStem]	kade	N00
libhekwe	li[SC5]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
yiqembu	ye[PossConc9]-qembu[NStem]	qembu	POSS09
lakho	la[PossConc5]-kho[PronStem2]	kho	POSS05
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1368>
Amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
:	:[Punc]	:	PUNC
Amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
abetholakala	abe[RelConc2]-tholakala[NStem]	tholakala	REL
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esedlule	e[RelConc9]-se[Pas]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
simo	si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
siguquke	si[SC7]-guquk[VRoot]-e[VerbTerm]	guquka	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
edlule	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imbangela	i[NPre6]-mi[BPre4]-bangela[NStem]	bangela	N04
yalokho	ya[PossConc9]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS09
?	?[Punc]	?	PUNC
Zikhona	zi[BPre8]-khona[NStem]	khona	N08
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ebangeni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-banga[NStem]-ini[LocSuf]	banga	NLOC
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
lihanjwe	li[NPrePre5]-hanjwe[NStem]	hanjwe	N05
ngabesifazane	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
ukuyolanda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yo[Pres]-landa[NStem]	landa	N15
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
?	?[Punc]	?	PUNC
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imbangela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bangela[NStem]	bangela	N04
yalokho	ya[PossConc9]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS09
?	?[Punc]	?	PUNC
Zikhona	zi[BPre8]-khona[NStem]	ikhona	N08
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
eqophelweni	e[RelConc9]-qophel[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	qophelo	REL
lamanzi	la[Dem6][Pos1]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	CDEM06
?	?[Punc]	?	PUNC
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
imbangela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bangela[NStem]	bangela	N04
yalokho	ya[PossConc9]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS09
?	?[Punc]	?	PUNC
Ukhona	u[SC3]-khona[Interrog]	khona	INTER
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
umfula	u[NPre3]-mfula[NStem]	mfula	N03
?	?[Punc]	?	PUNC
Akhona	a[NPrePre6]-khona[NStem]	khona	N06
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
amadamu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-damu[NStem]	damu	N06
/	/[Punc]	/	PUNC
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuchelela	za[PossConc10]-u[NPre15]-ku[NPrePre15]-chelel[Intrans]-a[VerbTerm]	chelela	POSS10
ezakhiwe	ezi[RelConc8]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
namthelela	na[AdvPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
muni	muni[Interrog]	muni	INTER
ekutholakaleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-tholakale[NStem]-ini[LocSuf]	tholakala	NLOC
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
/	/[Punc]	/	PUNC
eqophelweni	e[RelConc9]-qophelo[NStem]-ini[LocSuf]	qophelo	REL
lamanzi	la[Dem6][Pos1]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	CDEM06
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1491>
Okungaphawulwa	oku[RelConc15]-nga[Pot]-phawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phawula	REL
kungahlanganisa	ku[SC15]-nga[AdvPre]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
:	:[Punc]	:	PUNC
ukungasekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	seka	N15
wumphakathi	wu[PossConc3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abezi	A[NegPre]-be[SC2]-zi[AuxVStem]	za	VAUX
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
wokulungiselela	w[PossConc1a]-okulungiselela[NStem]	lungiselela	POSS01
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungabibikho	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bibikho[NStem]	bibikho	N15
kwezinsiza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	POSS15
okwenza	a[PossConc6]-ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS06
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
nabagqugquzeli	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	ADV
besigceme	ba[PossConc2a]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS02
bangakwazi	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	POSS02
ukuqhuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2431>
Umholi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-holi[NStem]	holi	N01
-	-[Punc]	-	PUNC
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
uqondisa	u[SC1]-qond[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qonda	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
aphathe	a[SC6]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]	phatha	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
anikeze	a[SC6]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
ezinikela	e[SC1]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	V
kumphumela	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2157>
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
2.3.2	2.3.2[Num]	2.3.2	NUM
soMthetho	sa[PossConc7]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
Ohlongozwayo	o[LocPre]-hlongoz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlongoza	V
ka-1998	ka[ExclNeg]-1998[Num]	1998	NUM
sithi	si[SC1]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
ukugqugquzelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquzel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
kwentando	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	POSS15
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kubonakale	ku[LocPre]-bonakale[NStem]	bonakale	NLOC
njengento	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tho[NStem]	tho	ADV
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kunayinoma	ku[LocPre]-na[AdvPre]-yi[CopPre]-noma[Conj]	noma	NLOC
yimuphi	yi[CopPre]-mu[BPre3]-phi[Interrog]	phi	COP
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Sichaza	si[SC1]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
izimiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	N08
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
zokubamba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS10
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
okufaka	oku[RelConc15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukuvumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
izakhamizi	i[NPrePre10]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ngazinye	nga[AdvPre]-ziny[Intrans]-e[VerbTerm]	zinya	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokwamaqembu	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izimfuno	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abe	a[SC6]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
novo	na[AdvPre]-uvo[NStem]	vo	ADV
kwezepolitiki	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-politiki[NStem]	politiki	POSS15
nokusiza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	ADV
amakhasimende	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasimende[NStem]	khasimende	N06
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abe	a[SC6]-ba[AuxVStem]	be	VAUX
nezwi	na[AdvPre]-izwi[NStem]	zwi	ADV
kwindlela	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	NLOC
okuhlinzekwa	oku[RelConc15]-hlinzek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinzeka	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yasekhaya	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS04
yinkundla	yi[CopPre]-n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	COP
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
izakhamizi	i[NPrePre10]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N10
zingabamba	zi[BPre8]-nga[Pot]-bamba[NStem]	bamba	N08
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
ezizizungezile	ezi[RelConc15]-zi[NPrePre8]-zungezile[NStem]	zungezile	REL
ezihlala	ezi[RelConc8]-hlal[Intrans]-a[VerbTerm]	hlala	REL
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
nokusabalalisa	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalalis[Intrans]-a[VerbTerm]	sabalalisa	ADV
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
azo	a[PossConc6]-zo[PronStem8]	zo	POSS06
okuzikhethela	oku[RelConc15]-zi[BPre8]-kheth[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khetha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
ophelele	o[RelConc3]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	REL
wokuxhasa	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhas[Intrans]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS01
ubhalwe	u[SC3]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
kunale	ku[LocPre]-na[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
nhloso	n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
emqondweni	e[LocPre]-m[BPre3]-qondo[NStem]-ini[LocSuf]	qondo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
agcine	a[SC6]-gcin[Intrans]-e[VerbTerm]	gcina	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
emqondweni	e[LocPre]-m[BPre3]-qondo[NStem]-ini[LocSuf]	qondo	NLOC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ecabanga	e[RelConc9]-cabang[Intrans]-a[VerbTerm]	cabanga	REL
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
angawenza	a[SC6]-nga[AdvPre]-w[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem3]	wo	POSS03
njengemigudu	njenga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gudu[NStem]	gudu	ADV
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komkhandlu	ko[PossConc15]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS15
nezakhamizi	na[AdvPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	ADV
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1589>
Impumelelo	i[NPrePre9]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	N09
yalolu	ya[PossConc9]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	POSS09
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N11
incike	i[SC9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
ekubambeni	e[RelConc9]-ku[LocPre]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
okusezingeni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kwamalungu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS15
esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
ekuhleleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuzokwenza	ku[SC15]-zo[Fut]-ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uzenzele	u[SC3]-zi[ReflPre]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ezawo	e[RelConc4]-za[PossConc10]-wo[PronStem10]	wo	REL
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
esikhathini	e[LocPre]-si[BPre7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	NLOC
esizayo	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okuzonciphisa	oku[RelConc15]-zo[Fut]-nciphis[VRoot]-a[VerbTerm]	nciphisa	REL
ukwethembela	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-themb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	themba	V
kubagqugquzeli	ku[LocPre]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	NLOC
bangaphandle	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1889>
Ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
lingusihlalo	li[BPre5]-ngu[CopPre]-si[BPre7]-hlalo[NStem]	hlalo	N05
weKomidi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS01
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lingaqoka	li[NPrePre5]-nga[AdvPre]-qoka[NStem]	qoka	N05
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
elimele	eli[RelConc5]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
ilungu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
leKomidi	le[Dem9][Pos1]-komidi[NStem]	komidi	CDEM09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
libe	li[SC5]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ngusihlalo	ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-si[BPre7]-hlalo[NStem]	hlalo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1947>
Phendula	Phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	Phendula	V
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
mibuzo	mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
elandelayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2025>
Yenza	yi[ImpPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ibinza	i[SC9]-binz[Intrans]-a[VerbTerm]	binza	V
lamagama	la[Dem6][Pos1]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	CDEM06
elizoheha	eli[RelConc5]-zo[Fut]-heh[VRoot]-a[VerbTerm]	heha	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
elingasetshenziswa	eli[RelConc5]-nga[AdvPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kumaphosta	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phosta[NStem]	phosta	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kumamemo	ku[LocPre]-ma[BPre6]-memo[NStem]	memo	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nakwezinye	na[AdvPre]-kwe[BPre15]-zinye[NStem]	zinye	ADV
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0681>
Ukukhohlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khohlisa[NStem]	khohlisa	N15
-	-[Punc]	-	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
'	'[Punc]	'	PUNC
yenza	y[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	COP
sengathi	se[PossConc7]-nga[AdvPre]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
'	'[Punc]	'	PUNC
ixhumana	i[SC9]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
nomphakathi	no[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ihambe	i[SC9]-hamb[VRoot]-e[VerbTerm]	hamba	V
ngokomthetho	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
kube	kube[Adv]	kube	ADV
kungekho	ku[LocPre]-nga[NegPre]-kho[Adv]	kho	NLOC
kuxhumana	ku[LocPre]-xhumana[NStem]	xhumana	NLOC
nomphakathi	no[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
okuye	oku[RelConc15]-ye[AuxVStem]	ya	REL
kwaba	kwa[SC15]-ba[Cop]	ba	COP
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
inkampani	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kampani[NStem]	kampani	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ibandla	i[BPre5]-bandla[NStem]	bandla	N05
lithi	lithi[Adv]	lithi	ADV
siye	si[SC1]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
saxhumana	sa[Pro]-xhum[Intrans]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
nomphakathi	no[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uyavuma	u[SC1]-ya[Pres]-vum[VRoot]-a[VerbTerm]	vuma	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okwenzekile	o[CopPre]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	enza	COP
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baye	ba[SC2]-ye[Cop]	ya	COP
batshelwa	ba[SC2]-tshel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isehlakalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ehlakalo[NStem]	ehlakalo	N07
siyenzeka	si[SC7]-y[CopPre]-enz[Intrans]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1639>
Namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
(	([Punc]	(	PUNC
abaneminyaka	aba[RelConc2]-ne[CopPre]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
eyi-15	e[RelConc4]-yi[CopPre]-15[Num]	15	REL
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
ema-64	e[LocPre]-ma[BPre6]-64[Num]	64	NLOC
)	)[Punc]	)	PUNC
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
amaphesenti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	N06
angama-64	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-64[Num]	64	REL
esibalo	esi[RelConc7]-balo[RelStem]	balo	REL
sabantu	sa[PossConc7]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
isilinganiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-linganiso[NStem]	linganiso	N07
sezingane	se[PossConc7]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ne	POSS07
nabadala	na[AdvPre]-badala[NStem]	badala	ADV
sincane	si[AdjPref7]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Emazweni	e[LocPre]-ma[BPre6]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
ngamazwe	nga[AdvPre]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
umumo	u[BPre3]-mumo[NStem]	mumo	N03
wabantu	wa[PossConc3]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS03
ofana	o[RelConc3]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nalona	na[AdvPre]-lona[Dem3][Pos1]	lona	ADV
uvama	u[SC3]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukuhambisana	uku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nokukhula	no[AdvPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
engenayo	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhula	uku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesha[Adv]	shesha	ADV
kwemikhiqizo	kwe[PossConc15]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukonga	uku[BPre15]-ong[VRoot]-a[VerbTerm]	onga	V
okuphezulu	oku[RelConc15]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
nokwenyuka	no[AdvPre]-kwe[SC15]-nyuk[VRoot]-a[VerbTerm]	nyuka	ADV
kwamazinga	kwa[PossConc15]-mazinga[NStem]	mazinga	POSS15
empilo	a[PossConc6]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakolunye	nga[AdvPre]-ku[BPre15]-olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADV
uhlangothi	u[BPre11]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
kungaholela	ku[LocPre]-nga[Pot]-holela[NStem]	holela	NLOC
ekutheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	tha	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
ecasulayo	e[RelConc9]-casul[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	casula	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
engasimeme	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	REL
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
bangeke	ba[SC2]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
bawuthola	ba[SC2]-wut[OC3]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
umsebenzi	umu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
kwenze	ku[SC15]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nodlame	no[CopPre]-dlame[NStem]	dlame	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
ubelelesi	u[BPre14]-belelesi[NStem]	belelesi	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
budedengu	bu[BPre14]-dedengu[NStem]	dedengu	N14
kophuzo	ku[CopPre]-phuzo[NStem]	phuzo	COP
oludakayo	olu[RelConc11]-dak[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	daka	REL
nezinye	ne[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zokungaphili	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-nga[Pot]-phil[VRoot]-i[VerbTerm]	phila	POSS10
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Inkomba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-komba[NStem]	komba	N09
yempumelelo	ye[PossConc4]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	POSS04
wukuthi	w[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	COP
izwe	i[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
likwazi	li[SC5]-kw[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
kangakanani	ka[AdvPre]-ngakanani[Interrog]	ngakanani	ADV
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
intsha	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	N09
yalo	ya[PossConc9]-lo[PronStem5]	lo	POSS09
enamakhono	e[RelConc4]-na[CopPre]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
nenesifiso	na[AdvPre]-ne[CopPre]-sifiso[NStem]	sifiso	ADV
sokusebenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwenza	ukw[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukubahlinzeka	uku[BPre15]-ba[OC2]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngemfundo	nge[AdvPre]-mfundo[NStem]	mfundo	ADV
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nokusiza	no[AdvPre]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	ADV
abashiye	aba[RelConc2]-shiy[VRoot]-e[VerbTerm]	shiya	REL
isikole	i[NPrePre7]-si[BPre7]-kole[NStem]	kole	N07
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bathole	ba[SC2]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ebakhuthazayo	e[RelConc4]-ba[OC2]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khuthaza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
abangayisebenzisa	aba[RelConc2]-nga[Pot]-yi[OC4]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukufeza	uku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
izifiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fiso[NStem]	fiso	N08
zabo	za[PossConc8]-bo[PronStem2]	bo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2340>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
uzinikela	u[SC3]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2227>
Ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-veza[NStem]	veza	N15
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
-	-[Punc]	-	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ucwaningo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	N11
nokuhlaziya	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlaziy[Intrans]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nentuthuko	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
isabelomali	i[BPre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	N07
nokuhlinzekwa	no[AdvPre]-ku[BPre1]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	ADV
ngezinsizakalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2130>
ACHIEVABLE	achievable[Foreign]	achievable	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
LIFEZEKE	li[SC5]-fezek[VRoot]-e[VerbTerm]	fezeka	V
)	)[Punc]	)	PUNC
-	-[Punc]	-	PUNC
ingabe	ingabe[Conj]	ingabe	CONJ
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
liyafezeka	li[SC5]-ya[Pres]-fez[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	feza	V
ngabasebenzi	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
abakhona	aba[RelConc2]-khona[Adv]	khona	REL
njengamanje	njenga[AdvPre]-manje[Adv]	manje	ADV
kumnyango	ku[NPre17]-umnyango[NStem]	mnyango	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
liyasebenza	li[SC5]-ya[Pres]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kubhekwa	ku[SC15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwamanje	kwa[PossConc15]-manje[Adv]	manje	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
okwedlule	okwe[RelConc15]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1052>
Kuphinde	ku[BPre15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nemijondolo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	ADV
eyaqala	e[RelConc4]-ya[Pres]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	REL
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
edlule	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
atholakala	a[SC6]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
kompompi	ku[LocPre]-o[BPre2a]-mpompi[NStem]	mpompi	NLOC
bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ompompi	o[NPrePre2a]-mpompi[NStem]	mpompi	N02a
bathathu	ba[BPre2]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ02
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Iningi	i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
lezakhamuzi	le[Dem4][Pos1]-izakhamuzi[NStem]	zakhamuzi	CDEM04
zakule	za[PossConc8]-ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS08
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
lidayisa	li[SC9]-dayis[VRoot]-a[VerbTerm]	dayisa	V
emigwaqeni	e[LocPre]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]-ini[LocSuf]	gwaqo	NLOC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
emapulazini	e[LocPre]-ma[BPre6]-pulazi[NStem]-ini[LocSuf]	pulazi	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
baze	ba[SC2]-ze[AuxVStem]	za	VAUX
batshelwa	ba[SC2]-tshel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
sekufanele	se[Pro]-ku[BPre15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
bahambe	ba[SC2]-hamb[VRoot]-e[VerbTerm]	hamba	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Azikho	a[NegPre]-zi[BPre8]-kho[Adv]	kho	ADV
izikole	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	N08
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1396>
Singaba	si[SC7]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sokuguqula	sa[PossConc7]-u[NPre15]-ku[NPrePre15]-guqul[Intrans]-a[VerbTerm]	guqula	POSS07
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlu	hlu[NStem]	hlu	N00
lwamaphuzu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	POSS11
okuhlola	oku[RelConc15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
luhambisane	lu[SC5]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kusebenza	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
(	([Punc]	(	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ezindaweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1427>
Izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
ezilandelayo	ezi[RelConc10]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
zithathwa	zi[SC8]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
elifanayo	eli[RelConc5]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
abafinyelela	aba[RelConc2]-finyelel[Intrans]-a[VerbTerm]	finyelela	REL
kwabayi-12	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-12[Num]	12	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuqalwa	ku[SC15]-qal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qala	V
ngokulungiselela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[Intrans]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	lungisa	ADV
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
isitatimende	i[NPrePre7]-si[BPre7]-tatimende[NStem]	tatimende	N07
sombono	sa[PossConc7]-u[NPrePre7]-m[BPre7]-bono[NStem]	bono	POSS07
saleyo	sa[PossConc7]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	POSS07
naleyo	na[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
nhloso	n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
uzokwenziwa	u[SC1]-zo[Fut]-u[NPre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
kulelo	ku[LocPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEMLOC
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
qembu	qembu[NStem]	qembu	N00
kube	ku[OC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ilungu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
lekomidi	le[Dem4][Pos1]-komidi[NStem]	komidi	CDEM04
lesigceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abafanele	aba[RelConc2]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
abawumthombo	aba[RelConc2]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thombo[NStem]	thombo	REL
wolwazi	wo[PossConc3]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabalethi	na[AdvPre]-a[BPre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1832>
Ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izwe	i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
lidinga	li[SC5]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
kwawo	kwa[PossConc15]-wo[PronStem3]	wo	POSS15
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
usebenzela	u[SC3]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengamanje	njenga[AdvPre]-manje[Adv]	manje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
inamazinga	i[BPre9]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
okungathembi	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-themb[VRoot]-i[VerbTerm]	themba	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabalingani	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lingani[NStem]	lingani	POSS15
abakhulu	aba[AdjPref2]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ02
basemphakathini	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mu[BPre3]-phakath[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Uyadingeka	u[NPrePre3]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
omuhle	omu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	ADJ03
wokwakha	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS03
ukwethembana	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thembana[NStem]	thembana	N15
nokubamba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezinselelo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	ADV
ezinzima	ezi[RelConc8]-nzima[RelStem]	nzima	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
lowo	lowo[Dem1][Pos2]	lowo	CDEM01
othatha	o[RelConc1]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wesikhathi	wa[PossConc1]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS01
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2395>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
bezikhona	ba[PossConc2]-zi[BPre10]-khona[Adv]	khona	POSS02
ezinye	ezi[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezahlukile	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunjalo	ku[SC15]-njalo[Adv]	njalo	ADV
bezehluke	be[SC2]-ze[PossConc8]-hluk[VRoot]-e[VerbTerm]	hluka	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zifezeni	zi[SC10]-fez[VRoot]-e[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	feza	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1536>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
Ikhasi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]	khasi	N05
lokuhlaziywa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	POSS05
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
okuphothulwe	oku[RelConc15]-phothul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phothula	REL
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
waphambilini	wa[PossConc3]-phambilini[Adv]	phambilini	POSS03
ukucela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ithebula	i[BPre9]-thebula[NStem]	thebula	N09
elifana	eli[RelConc5]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
naleli	na[AdvPre]-leli[Dem5][Pos1]	leli	ADV
elilapha	eli[RelConc5]-lapha[Dem15][Pos1]	lapha	REL
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0606>
Umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wobulili	wa[PossConc3]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ufakwe	u[SC3]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
Kumagama	ku[LocPre]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	NLOC
Okubhekiswa	oku[RelConc15]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	REL
kuwona	ku[LocPre]-wona[AbsPron3]	wona	PROEMPLOC
alungiselelwe	a[RelConc6]-lungis[VRoot]-elel[Perf]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	REL
nanoma	na[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
ezilandelayo	ezi[RelConc10]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zithintwe	zi[SC10]-thint[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thinta	V
ekulinganiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-linganisa[NStem]-ini[LocSuf]	linganisa	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
zibike	zi[SC10]-bik[VRoot]-e[VerbTerm]	bika	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokuphathwa	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
ngokuhlukaniswa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hluka	ADV
kobulili	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kufinyelelwe	ku[SC15]-finyelel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	finyelela	V
ekuhlolweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
kwemiphumela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	POSS15
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
okuyiqiniso	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-qiniso[NStem]	qiniso	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
okubanzi	oku[RelConc15]-banzi[RelStem]	banzi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1723>
Ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
nokutshalwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	ADV
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwethembana	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thembana[NStem]	thembana	N15
nokubambisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamabhizinisi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nohulumeni	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokuthembana	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-themb[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	themba	POSS05
liphansi	li[SC5]-phansi[Adv]	phansi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ubudlelwane	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwane[NStem]	dlelwane	N14
babasebenzi	ba[PossConc14]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS14
bunengcindezi	bu[BPre14]-na[AdvPre]-ngcindezi[NStem]	ngcindezi	N14
(	([Punc]	(	PUNC
kwesinye	kwa[PossConc15]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kunodlame	ku[LocPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-dlame[NStem]	dlame	NLOC
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Akukholakali	a[NegPre]-ku[SC15]-kholakal[VRoot]-i[VerbTerm]	kholakala	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
uyoguquka	u[SC3]-yo[Fut]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yezabasebenzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zikhona	zi[SC8]-khona[Adv]	khona	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
okusheshayo	oku[RelConc15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	shesha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okudala	oku[RelConc15]-dal[VRoot]-a[VerbTerm]	dala	REL
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nale	na[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
ngcindezi	n[BPre9]-gcindezi[NStem]	gcindezi	N09
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ethembekile	e[RelConc9]-themb[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	themba	REL
nesobala	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-obala[Adv]	obala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0683>
Uhulumeni	u[BPre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wentando	we[PossConc3]-in[BPre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ye[PossConc9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
ukhethwa	u[SC1a]-kheth[VRoot]-w[ApplExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
ngokusebenzisa	ngo[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ukhetho	u[BPre11]-khetho[NStem]	khetho	N11
olufaka	olu[RelConc11]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
,	,[Punc]	,	PUNC
oluzimele	olu[RelConc11]-zim[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	zima	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nolungabandlululi	no[CopPre]-lu[OC11]-nga[NegPre]-bandlululi[NStem]	bandlululi	COP
nangokusebenzisa	na[AdvPre]-ngo[CopPre]-ku[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ibhalothi	i[BPre5]-bhalothi[NStem]	bhalothi	N05
eyimfihlo	e[RelConc9]-yi[CopPre]-m[BPre3]-fihlo[NStem]	fihlo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2051>
Aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
uyazibophezelela	u[SC1a]-ya[Pres]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bophezela	V
ekusebenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kwawo	kwa[PossConc15]-wo[PronStem3]	wo	POSS15
okudlule	oku[RelConc15]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2421>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
angangeni	anga[NegPre]-ngen[VRoot]-i[VerbTerm]	ngena	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
womphathidolobha	wa[PossConc4]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathidolobha[NStem]	thidolobha	POSS04
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
njengomuntu	njenga[AdvPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	ADV
onesibopho	o[RelConc1]-na[AdvPre]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	REL
esiphelele	esi[RelConc7]-phelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phelela	REL
somkhandlu	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
angaqinisekisa	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[PassExt]-a[VerbTerm]	qinisa	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphathidolobha	u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathidolobha[NStem]	thidolobha	N01
unolwazi	u[BPre1]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N01
lokwenzekayo	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	POSS05
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2201>
Zama	zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
lubhekiswe	lu[SC5]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
kuwe	ku[LocPre]-we[PronStem2ps]	we	PROEMPLOC
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
abacasukile	aba[RelConc2]-casuk[Intrans]-ile[Perf]	casuka	REL
basuke	ba[SC2]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
bevese	ba[PossConc2]-ves[VRoot]-e[VerbTerm]	vesa	POSS02
benaleyo	ba[PossConc2]-na[AdvPre]-leyo[Dem4][Pos1]	leyo	POSS02
mizwa	mi[BPre4]-zwa[NStem]	zwa	N04
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS15
ufike	u[SC3]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungenzeka	ku[SC15]-nge[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
usendaweni	u[BPre1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	N01
engalungile	e[RelConc3]-nga[NegPre]-lung[VRoot]-ile[Perf]	lunga	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esingalungile	esi[RelConc7]-nga[NegPre]-lung[VRoot]-ile[Perf]	lunga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2383>
Umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
ubizwe	u[SC3]-biz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	biza	V
yikhansela	y[CopPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	COP
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
neKomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
ukuxoxa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngamaphrojethi	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojethi[NStem]	phrojethi	ADV
ahlongoziwe	a[SC6]-hlongoz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlongoza	V
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
afakwe	a[SC6]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
elungiswayo	e[RelConc9]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lungisa	REL
njengamanje	njenga[AdvPre]-manje[Adv]	manje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
afuna	a[SC6]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
kwakhiwe	ku[SC15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
umtholampilo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-tholampilo[NStem]	tholampilo	N03
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
okunemijondolo	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-i[NPrePre15]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	REL
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
basemijondolo	ba[PossConc2a]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	POSS02
bengenayo	be[BPre2]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	N02
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
yokuya	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	POSS09
esibhedlela	e[LocPre]-si[BPre7]-bhedlela[NStem]	bhedlela	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kweminye	kwa[BPre15]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	N15
imitholampilo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-tholampilo[NStem]	tholampilo	N04
ekude	e[LocPre]-kude[Adv]	kude	ADVLOC
kunabo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Enye	en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADJ09
ingxenye	i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yabahlali	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS09
ifuna	i[SC9]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
ifake	i[SC9]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
ukulungiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
kwerenki	kwa[PossConc15]-i[NPrePre15]-renki[NStem]	renki	POSS15
yamatekisi	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-tekisi[NStem]	tekisi	POSS09
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ingenazo	i[NPrePre9]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	N09
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
zangasese	za[PossConc10]-ngasese[Adv]	ngasese	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yabathengisayo	ya[PossConc9]-aba[RelConc2]-thengis[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thengisa	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingxenye	i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yesithathu	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thathu[AdjStem]	thathu	POSS09
ifuna	i[SC9]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
kwenyuswe	kwe[SC15]-nyus[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nyusa	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[NPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokuthutha	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	POSS03
udoti	u[NPrePre1a]-doti[NStem]	doti	N01a
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yizinsuku	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	COP
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
ngesonto	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-sonto[NStem]	sonto	ADV
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yobuningi	ya[PossConc4]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ningi[NStem]	ningi	POSS04
bukadoti	bu[BPre14]-ka[PossKA]-doti[NStem]	doti	N14
emigwaqeni	e[LocPre]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]-ini[LocSuf]	gwaqo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
imimoya	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-moya[NStem]	moya	N04
iyenyuka	i[SC4]-ye[Pres]-nyuk[VRoot]-a[VerbTerm]	nyuka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
yileyo	yi[CopPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	COP
naleyo	na[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
ngxenye	ngxenye[NStem]	ngxenye	N00
igcizelela	i[SC9]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iphrojethi	i[NPrePre9]-phrojethi[NStem]	phrojethi	N09
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
ayithathelwe	a[SC9]-yi[OC9]-thath[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0898>
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wentando	wa[PossConc3]-n[BPre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ye[PossConc9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
avikele	a[RelConc6]-vikel[VRoot]-e[VerbTerm]	vikela	REL
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
omuntu	o[RelConc3]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	REL
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[EnumConc3]-nye[EnumStem]	nye	ADV
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ethulwe	e[RelConc9]-thul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thula	REL
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
Komthethosisekelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Izimiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	N08
ze-Batho	ze[PossConc8]-Batho[ProperName]	Batho	POSS08
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ziqinisekisa	zi[SC8]-qinis[VRoot]-ek[NPas]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuguqula	yo[PossConc9]-ku[Fut]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	POSS09
umnyango	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	N03
wezinsizakalo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS03
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uphendule	u[SC3]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
kuzidingo	ku[LocPre]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	NLOC
zemiphakathi	ze[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS08
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ugcina	u[SC3]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	V
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
ayo	a[PossConc6]-yo[PronStem9]	yo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokwenza	ngo[CopPre]-kw[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	COP
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
izimiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	N08
ziqhubekisa	zi[SC8]-qhubek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kombuso	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS15
wentando	wa[PossConc3]-n[BPre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ye[PossConc9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
eNingizimu	e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	NLOC
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1041>
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
okunikeza	oku[RelConc15]-nikez[Intrans]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
ithuba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokubamba	la[PossConc5]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS05
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
nokugqugquzela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
emiholweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-holo[NStem]-ini[LocSuf]	holo	NLOC
kuhlomisa	ku[SC15]-hlom[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hloma	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
kuyenze	ku[LocPre]-y[CopPre]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	COP
isebenzisane	i[SC4]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ibambe	i[SC4]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
zokunciphisa	za[PossConc10]-ku[BPre15]-nciphis[Intrans]-a[VerbTerm]	nciphisa	POSS10
ubumpofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-mpofu[NStem]	mpofu	N14
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
zayo	za[PossConc8]-yo[PronStem9]	yo	POSS08
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuholele	ku[SC15]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hola	NLOC
nasekuphuculeni	na[CopPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-phucul[Intrans]-e[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	phucula	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
ezilethwa	ezi[RelConc8]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	REL
yiziphathimandla	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	COP
zendawo	z[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS08
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izinkampani	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1251>
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ekhasini	e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
lama-33	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-33[Num]	33	POSS05
lamanothi	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	POSS05
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ufunda	u[SC1]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
nababambe	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
iphuzu	i[NPrePre5]-phuzu[NStem]	phuzu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Qala	qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ngezigaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	ADV
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
ufunde	u[SC1]-fund[VRoot]-e[VerbTerm]	funda	V
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
uchaze	u[SC2]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sokwazi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	POSS07
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
we-CBP	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS03
uxhumene	u[SC3]-xhuman[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	xhumana	V
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	ADV
we-IDP	we[PossConc1]-IDP[Abbr]	IDP	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0673>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kwenzeka	kw[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
emazingeni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
ehlukene	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlaka	u[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
Oluhleliwe	olu[RelConc11]-hlel[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
luchaza	lu[SC11]-chaz[Intrans]-a[VerbTerm]	chaza	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ilada	i[BPre5]-lada[NStem]	lada	N05
Lokubamba	loku[RelConc15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
Iqhaza	i[BPre11]-qhaza[NStem]	qhaza	N11
'	'[Punc]	'	PUNC
elaqanjwa	ela[RelConc5]-qanjw[VRoot]-a[VerbTerm]	qanjwa	REL
ngu-Sherry	ngu[NPrePre1]-Sherry[ProperName]	Sherry	N01
Arnstein	Arnstein[ProperName]	Arnstein	NPP
(	([Punc]	(	PUNC
ngo-1969	ngo[CopPre]-1969[Num]	1969	COP
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ilada	i[BPre5]-lada[NStem]	lada	N05
libonisa	li[SC5]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ungakhetha	u[SC15]-nga[Pot]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
isinyathelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
esisodwa	esi[RelConc7]-so[QuantConc7]-dwa[QuantStem]	sodwa	REL
ngesikhathi	nge[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1464>
Iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS05
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[NStem]	banzi	ADV
libamba	li[NPrePre5]-bamba[NStem]	bamba	N05
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
wamahora	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hora[NStem]	hora	POSS01
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
ongabanjwa	o[RelConc1]-nga[Pot]-banjw[VRoot]-a[VerbTerm]	banjwa	REL
kusihlwa	ku[BPre17]-sihlwa[NStem]	sihlwa	NLOC
ngoMgqibelo	nga[AdvPre]-umgqibelo[NStem]	mgqibelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
sikhathi	si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
sibalungela	si[CopPre]-balungel[VRoot]-a[VerbTerm]	lunga	COP
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
qembu	qembu[NStem]	qembu	N00
libuyekeza	li[NPrePre5]-buyekeza[NStem]	buyekeza	N05
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
liqhakambise	li[NPrePre5]-qhakambise[NStem]	qhakambise	N05
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
zalowo	za[PossConc10]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	POSS10
nalawo	na[AdvPre]-lawo[Dem6][Pos2]	lawo	ADV
masu	masu[NStem]	masu	N00
ezinhloso	ezi[RelConc8]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N08
zemali	ze[PossConc8]-mali[NStem]	mali	POSS08
esetshenziswa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokwezidingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezethulo	na[AdvPre]-ze[PossConc8]-thulo[NStem]	thulo	ADV
ezenziwa	ezi[RelConc10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kwabohlelo	kwa[PossConc15]-bo[RelConc2]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyasiza	ku[SC15]-ya[CopPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukubhala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
lonke	lo[QuantConc5]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT05
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kwifliphushadi	kwi[Pres]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunokwenzeka	ku[SC15]-no[AdvPre]-ku[Fut]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lungabhalwa	lu[SC5]-nga[Pot]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bhala	V
ngekhompyutha	nge[AdvPre]-khompyuth[Intrans]-a[VerbTerm]	khompyutha	ADV
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
namakhophi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khophi[NStem]	khophi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1845>
Ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
ikhuluma	i[SC9]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
ngezinguquko	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	ADV
ezikhungweni	ezi[RelConc8]-khungo[NStem]-ini[LocSuf]	khungo	REL
ezidingekayo	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nobuthakathaka	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-thakathaka[NStem]	thakathaka	ADV
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
zingakwazi	zi[BPre10]-nga[CopPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	N10
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nokuzibophezela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
empofu	e[RelConc4]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zihlongozo	zi[BPre8]-hlongozo[NStem]	hlongozo	N08
zimayelana	zi[CopPre]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	COP
nokwakha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
izimpawu	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pawu[NStem]	pawu	N10
ezidingekayo	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
ukusekela	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	seka	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwezikhungo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	POSS15
kuthatha	ku[SC15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
nokuzimisela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-mis[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	misa	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isahluko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
esimayelana	esi[RelConc7]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nokwakha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
okwazi	o[RelConc3]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nothuthukayo	na[AdvPre]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thuthuka	ADV
sihlinzeka	s[SC7]-ihlinz[Intrans]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	ihlinza	V
ngezinkomba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	ADV
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ilandelwe	i[SC9]-landel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	landela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
zithuthuka	zi[SC8]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ngokufunda	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	ADV
okuqhubekayo	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
nezinyathelo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	ADV
zokukhuphuka	za[PossConc8]-uku[NPrePre15]-khuphuk[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphuka	POSS08
;	;[Punc]	;	PUNC
zibhekana	zi[SC8]-bhek[VRoot]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nenkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	ADV
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
ziyixazulule	zi[BPre10]-y[CopPre]-ixazulule[NStem]	xazulule	N10
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
zidlulela	zi[SC10]-dlul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	dlula	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
kokulandelayo	ko[PossConc15]-oku[RelConc15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	POSS15
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukulawula	uku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
okuhle	oku[RelConc15]-hle[AdjStem]	hle	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuzimisela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-mis[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	misa	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
osezingeni	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	sezingeni	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukugxila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	V
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
enhle	e[LocPre]-n[BPre10]-hle[AdjStem]	hle	NLOC
yokuziphatha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
nokufisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-fis[Intrans]-a[VerbTerm]	fisa	ADV
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ngokwenzeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
empilweni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2057>
UMBUZO	U[NPre2]-mbuzo[NStem]	mbuzo	N02
1	1[Num]	1	NUM
Siyini	si[BPre7]-yi[NPre7]-ni[NStem]	ni	N07
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	sabelomali	N07
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2277>
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimpendulo	zi[BPre9]-mpendulo[NStem]	mpendulo	N09
zingasiza	zi[SC9]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
ngezikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	ADV
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ezikhathini	ezi[RelConc8]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zivimba	zi[SC8]-vimb[VRoot]-a[VerbTerm]	vimba	V
ukulalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ziphuce	zi[SC8]-phuc[VRoot]-e[VerbTerm]	phuca	V
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Zichaza	zi[SC8]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
:	:[Punc]	:	PUNC
awumuhle	a[NegPre]-wu[OC2ps]-mu[BPre1]-hle[AdjStem]	hle	ADJ01
ngokwanele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
awuhlakaniphile	a[NegPre]-wu[OC2ps]-hlakaniph[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlakanipha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
awunamandla	a[NegPre]-wu[OC2ps]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
;	;[Punc]	;	PUNC
yimi	yi[CopPre]-mi[PronStem1ps]	mi	COP
engaziyo	e[RelConc1]-ngi[SC1ps]-az[VRoot]-i[VerbTerm]-yo[RelSuf]	azi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2112>
UMBUZO	U[NPre2]-mbuzo[NStem]	mbuzo	N02
5	5[Num]	5	NUM
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
(	([Punc]	(	PUNC
KPIs	KPIs[Abbr]	KPI	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1122>
Kuphinde	ku[BPre15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nemjondolo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	ADV
eyaqala	e[RelConc4]-ya[Pres]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	REL
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
edlule	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
atholakala	a[SC6]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
kompompi	ku[LocPre]-o[BPre2a]-mpompi[NStem]	mpompi	NLOC
bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ompompi	o[NPrePre2a]-mpompi[NStem]	mpompi	N02a
ompompi	o[NPrePre2a]-mpompi[NStem]	mpompi	N02a
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Iningi	i[NPrePre9]-ningi[NStem]	ningi	N09
lezakhamuzi	la[PossConc5]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS05
zakule	za[PossConc8]-ku[LocPre]-le[PronStem9]	le	POSS08
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N00
lidayisa	li[NPrePre5]-dayis[VRoot]-a[VerbTerm]	dayisa	V
emigwaqeni	e[LocPre]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]-ini[LocSuf]	gwaqo	NLOC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
emapulazini	e[LocPre]-ma[BPre6]-pulazi[NStem]-ini[LocSuf]	pulazi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
baze	ba[SC2]-ze[AuxVStem]	za	VAUX
batshelwa	ba[SC2]-tshel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
sekufanele	se[Pro]-ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
bahambe	ba[SC2]-hamb[VRoot]-e[VerbTerm]	hamba	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Azikho	a[NegPre]-zi[SC8]-kho[Adv]	kho	ADV
izikole	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	N08
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1926>
Iqhaza	i[NPrePre9]-qhaza[NStem]	qhaza	N09
leKomidi	le[Dem4][Pos1]-komidi[NStem]	komidi	CDEM04
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
abanomsebenzi	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
wokuhlela	wa[PossConc1a]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS01
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
bayawubandakanya	ba[SC2]-ya[Pres]-wu[OC3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ubamba	u[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1831>
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
idinga	i[SC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
kusuka	ku[SC15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
wobandlululo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-bandlululo[NStem]	bandlululo	POSS03
kwakuyisisombululo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sombululo[NStem]	sombululo	POSS15
sokunqoba	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nqob[VRoot]-a[VerbTerm]	nqoba	POSS07
kunokuba	ku[LocPre]-no[CopPre]-ku[BPre15]-ba[AuxVStem]	ba	NLOC
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
umzabalazo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-zabalazo[NStem]	zabalazo	N03
wamandla	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS03
obuka	o[RelConc3]-buk[VRoot]-a[VerbTerm]	buka	REL
eduzane	e[LocPre]-duzane[Adv]	duzane	ADVLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nobuphofu	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	ADV
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
kuyoba	ku[SC15]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nenzuzo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	ADV
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
-	-[Punc]	-	PUNC
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
nabamhlophe	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mhlophe[NStem]	mhlophe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abacebile	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ceb[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ceba	V
nabampofu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mpofu[NStem]	mpofu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokuhlukana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlukan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlukana	ADV
kwezwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
esidlule	esi[RelConc7]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kwesinye	ku[LocPre]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
banikezela	ba[SC2]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ngezikhundla	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khundla[NStem]	khundla	ADV
ezivuna	ezi[RelConc8]-vun[VRoot]-a[VerbTerm]	vuna	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
esincane	esi[AdjPref7]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ07
esikhundleni	e[LocPre]-si[BPre7]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	NLOC
sohlelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS07
olusabalele	olu[RelConc11]-sabalel[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	sabalela	REL
lwesikhathi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS11
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuyeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yek[VRoot]-a[VerbTerm]	yeka	V
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mkhuba	mkhuba[NStem]	mkhuba	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
ngabaholi	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	ADV
abazimisele	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-mis[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	misa	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abakwazi	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezinselelo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	ADV
zaseNingizimu	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS10
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2188>
Ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokungabaza	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-nga[AdvPre]-baza[NStem]	baza	POSS15
ukulalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	V
kungenye	ku[BPre17]-ngenye[NStem]	ngenye	NLOC
yezingxenye	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	POSS09
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
zokuxhumana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
badinga	ba[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuzizwela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	zwa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
balalelwe	ba[PossConc2]-lalel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lalela	POSS02
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bayaqondisiswa	ba[PossConc2]-ya[Pres]-qond[VRoot]-isis[IntensExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qonda	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukulalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	V
okunozwelo	oku[RelConc15]-no[AdvPre]-zwelo[NStem]	zwelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	V
okunozwelo	oku[RelConc15]-no[AdvPre]-zwelo[NStem]	zwelo	REL
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ubona	u[SC2]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
umhlaba	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	N03
ngeso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ubonwa	u[NPrePre15]-bon[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngomunye	nga[AdvPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADV
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufaka	ku[BPre17]-faka[NStem]	faka	NLOC
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukulalelisisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-isis[IntensExt]-a[VerbTerm]	lalela	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uzwe	u[NPrePre11]-zw[VRoot]-e[VerbTerm]	zwa	V
imizwa	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zwa[NStem]	zwa	N04
equkethwe	e[RelConc9]-qukath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qukatha	REL
ngamazwi	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwi[NStem]	zwi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1279>
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
lelo	lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEM05
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
qembu	qembu[NStem]	qembu	N00
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
livumelane	li[SC5]-vumelan[VRoot]-e[VerbTerm]	vumelana	V
ngombono	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	ADV
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
walo	wa[PossConc3]-lo[PronStem5]	lo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
kuyingxenye	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	N15
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
'	'[Punc]	'	PUNC
uyiphupho	u[RelConc3]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-phupho[NStem]	phupho	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
ubheka	u[SC3]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ufisa	u[SC2]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esizayo	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
udinga	u[SC3]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kusetshenzwa	ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esanele	esi[RelConc7]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
soku-1	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS07
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwesesi-3	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-si[BPre7]-3[Num]	3	POSS15
uqhakambise	u[SC1]-qhakambis[VRoot]-e[VerbTerm]	qhakambisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinyathelo	zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
zinikeza	zi[SC8]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
wohlelo	wa[PossConc1]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS01
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
isithombe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thombe[NStem]	thombe	N07
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
ungobani	u[BPre1]-ngu[CopPre]-o[BPre2a]-bani[Interrog]	bani	N01
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
wakhiwe	u[SC3]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
ngamaqembu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ehlukahlukene	e[RelConc6]-hlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukahluka	REL
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ngokwezomnotho	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwa[PossConc15]-za[PossConc10]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njll.	njll.[Abbr]	njll.	ABBR
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumelan[VRoot]-a[VerbTerm]	vumelana	V
ngombono	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	ADV
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubekezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bekezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bekezela	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuphathwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
kweqembu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2347>
Ngakolunye	nga[AdvPre]-ku[BPre15]-olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADV
uhlangothi	u[BPre11]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
ingakha	i[NPrePre9]-nga[Pot]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukuhlangana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	V
eqenjini	e[LocPre]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
ngokuchaza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	ADV
okwenza	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
kungezwanwa	ku[SC15]-nge[NegPre]-zw[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zwa	V
nokucacisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cacis[VRoot]-a[VerbTerm]	cacisa	ADV
okukholelwa	oku[RelConc15]-khol[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khola	REL
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingaba	i[SC9]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
ngumsuka	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-suka[NStem]	suka	COP
wenguquko	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-guquko[NStem]	guquko	POSS03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ingadala	i[SC9]-nga[Pot]-dal[VRoot]-a[VerbTerm]	dala	V
ukwazana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	azi	V
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bethola	be[SC2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
befunda	be[SC2]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
eqale	e[RelConc9]-qal[VRoot]-e[VerbTerm]	qala	REL
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0090>
Amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
ngokwemvelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	ADV
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
awalandelani	awa[NegPre]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	landela	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
adinga	a[SC6]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
okuqhubekayo	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuphinda	no[AdvPre]-ku[BPre15]-phind[VRoot]-a[VerbTerm]	phinda	ADV
kuhlelwe	ku[SC15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
esuke	e[Past]-suk[Intrans]-e[VerbTerm]	suka	V
esetshenzwa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
asetshenziswayo	a[RelConc6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
ekuphathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	V
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
angahlukahlukana	a[SC6]-nga[AdvPre]-hlukahlukan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlukahlukana	V
kuye	ku[LocPre]-ye[PronStem1]	ye	PROEMPLOC
ngenhlangano	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
eyenza	e[RelConc4]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
okufunwa	oku[RelConc15]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
yimiphakathi	y[NPre4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	N04
kumaphrojekthi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
okungayithinta	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-yi[CopPre]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]	thinta	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ibandakanywe	i[SC4]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
enqubeni	e[LocPre]-nqubo[NStem]-ini[LocSuf]	nqubo	NLOC
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
okungenzeka	oku[RelConc17]-nga[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-zeka[NStem]	zeka	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zokuphathwa	zo[PossConc10]-ku[BPre10]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
ziwusizo	zi[BPre10]-wu[CopPre]-sizo[NStem]	sizo	N10
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kumaphrojekthi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kunjalo	ku[SC15]-njalo[Adv]	njalo	ADV
nakwamakhulu	na[AdvPre]-kwa[PossConc15]-ma[BPre6]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0890>
Ukunxusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nxus[VRoot]-a[VerbTerm]	nxusa	V
yikhono	yi[CopPre]-khono[NStem]	khono	COP
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
lempumelelo	le[PossConc5]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	POSS05
ye-Batho	ye[PossConc9]-Batho[ProperName]	Batho	POSS09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abaphathi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	N02
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
baliqondisise	ba[SC2]-li[OC5]-qond[VRoot]-isis[IntensExt]-e[VerbTerm]	qonda	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kubaphathi	ku[LocPre]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	NLOC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[LocPre]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
banikezela	ba[SC2]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ubuphathimandla	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phathimandla[NStem]	thimandla	N14
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
kwabanye	kwa[LocPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bakwazi	ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwenza	u[NPrePre15]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngokuzimela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-misel[VRoot]-a[VerbTerm]	misela	ADV
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
komphathi	ku[BPre15]-mphathi[NStem]	mphathi	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
isibopho	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	N07
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuba	ku[SC15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nezinkinga	ne[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
sihlala	si[SC7]-hlal[Intrans]-a[VerbTerm]	hlala	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
kungesomphathi	ku[LocPre]-nge[CopPre]-so[PossConc7]-m[BPre3]-phathi[NStem]	phathi	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibopho	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	N07
sokuqinisekisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	POSS07
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
unamakhono	u[RelConc1]-na[CopPre]-ama[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuqeqeshwa	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	ADV
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
kuhlala	ku[SC15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
kungumsebenzi	ku[BPre15]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N15
womphathi	wo[PossConc3]-mphathi[NStem]	mphathi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumsebenzi	ku[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[LocPre]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukunikezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okwenza	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ithuba	i[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokusebenza	lo[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
ngokuzimela	ngo[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-misel[VRoot]-a[VerbTerm]	misela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukuzethemba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ze[ReflPre]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kunethemba	ku[BPre15]-ne[CopPre]-themba[NStem]	themba	N15
lokumnikeza	loku[Fut]-mnikez[VRoot]-a[VerbTerm]	mnikeza	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
okuthuthukisa	oku[RelConc15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	REL
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
akhe	a[PossConc6]-khe[PronStem1]	khe	POSS06
omsebenzi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1796>
Imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yezenhlalakahle	ye[PossConc4]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS04
yomphakathi	yo[PossConc4]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS04
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yande	y[CopPre]-and[VRoot]-e[VerbTerm]	anda	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nokuqeqeshwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	ADV
nokufundiswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funda	ADV
kwabasebenzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
bezenhlalakahle	ba[PossConc2a]-ze[BPre10]-nhlalakahle[NStem]	nhlalakahle	POSS02
nokubuyekezwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
kokukhokhelwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	POSS15
kwezinhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
ezingekho	ezi[RelConc10]-nge[NegPre]-khona[Adv]	khona	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2074>
UKULANDELELA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landelela[NStem]	landelela	N15
NEMPENDULO	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukugcizelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcizelela[NStem]	gcizelela	N15
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
eyenziwa	e[RelConc9]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
namaphrojekthi	na[NPre6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
Kumakomidi	ku[BPre17]-makomidi[NStem]	makomidi	NLOC
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasemihlanganweni	na[CopPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	COP
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
kuzigceme	ku[LocPre]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	NLOC
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
izakhamizi	i[NPre9]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N09
zihlale	zi[SC8]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
zazi	zi[SC8]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nenqubekelaphambili	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
/	/[Punc]	/	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	kamiso	N08
ezakhayo	e[RelConc9]-zi[SC8]-akh[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	akha	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kunokwenzeka	ku[SC15]-no[AdvPre]-ku[Fut]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ungabandakanywa	u[SC1]-nga[Pot]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ekuxazululeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-xazulule[NStem]-ini[LocSuf]	xazulule	NLOC
kwenkinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1623>
Ekucebiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-cebisa[NStem]-ini[LocSuf]	cebisa	NLOC
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
nabambisene	na[AdvPre]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	bamba	ADV
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2089>
Iphesenti	i[NPrePre9]-phesenti[ProperName]	phesenti	N09
lesabelomali	le[Dem9][Pos1]-isabelomali[NStem]	sabelomali	CDEM09
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
esisetshenziswe	esi[RelConc7]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lwawo	lwa[PossConc11]-wo[PronStem3]	wo	POSS11
lokuthuthukisa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS11
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
okwenza	a[PossConc6]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS06
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1834>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
uveza	u[SC2]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
enhle	enhle[NStem]	enhle	N00
yokuziphatha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
inkohlakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	N09
ibonakala	i[SC9]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	bona	V
yemukelekile	i[SC9]-emukelek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	emukeleka	V
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
iyokhubaza	i[SC9]-yo[Fut]-khubaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khubaza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
oziphethe	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]	phatha	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
semqoka	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N03
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
enze	enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
enkohlakalo	e[RelConc9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	REL
ezikhundleni	e[LocPre]-zi[BPre8]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	NLOC
zakhe	za[PossConc10]-khe[PronStem1]	khe	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2068>
UMBUZO	U[NPrePre3]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
1	1[Num]	1	NUM
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
yesithangami	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thangami[NStem]	thangami	POSS09
sokulalelwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lalela	POSS07
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0473>
Ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qonda[NStem]	qonda	N15
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
uhlaziyo	u[BPre15]-hlaziyo[NStem]	hlaziyo	N15
oluyisisekelo	olu[RelConc11]-y[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
lobulili	la[PossConc5]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS05
kungamathuluzi	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	NLOC
asemqoka	a[RelConc6]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ngokwentuthuko	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Akudingeki	aku[NegPre]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-i[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ube	u[SC3]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yisishoshovu	yi[NPre7]-si[BPre7]-shoshovu[NStem]	shoshovu	N07
sezobulili	se[PossConc7]-zo[Fut]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS07
esifuna	esi[RelConc7]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukusebenzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukukhululwa	u[SC15]-ku[OC15]-khulul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khulula	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokulinganiswa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	ADV
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
uhlaziyo	u[BPre15]-hlaziyo[NStem]	hlaziyo	N15
lobulili	la[PossConc5]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
osebenza	o[Past]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	V
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
wokuthuthukisa	wo[PossConc1]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS01
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ofuna	o[RelConc2]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izimpilo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N08
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
zibe	zi[SC10]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
azi	a[SC1]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lawa	lawa[Dem6][Pos1]	lawa	CDEM06
mathuluzi	ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N06
asetshenziswa	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokwazi	ngo[AdvPre]-kw[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
abaneminyaka	aba[RelConc2]-na[NPre4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
yobudala	ya[PossConc4]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dala[NStem]	dala	POSS04
ephakathi	e[LocPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADVLOC
kweyi-15	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-yi[CopPre]-15[Num]	15	POSS15
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwengama-24	kwe[PossConc15]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-24[Num]	24	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
banezinga	ba[BPre2]-na[CopPre]-i[NPrePre10]-zinga[NStem]	zinga	N02
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
lengculaza	le[PossConc9]-angculaza[NStem]	ngculaza	POSS09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
negciwane	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gciwane[NStem]	gciwane	ADV
layo	la[PossConc5]-yo[PronStem9]	yo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
unakekelo	u[NPrePre11]-nakekelo[NStem]	nakekelo	N11
olukhethekile	o[SC11]-lu[OC11]-kheth[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	V
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
lukhonjiswe	lu[CopPre]-khonjisw[Intrans]-e[VerbTerm]	khonjiswa	COP
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namaprojekthi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	ADV
ahlonzwe	a[SC6]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	V
ngumphakathi	ng[NPrePre1]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N01
ayakwazisa	a[SC6]-ya[Pres]-kw[OC6]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1459>
Amakhasi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasi[NStem]	khasi	N06
okucatshangwayo	oku[RelConc15]-catshangwa[NStem]-yo[RelSuf]	catshangwa	REL
ngawokuhlola	nga[AdvPre]-wo[PossConc3]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ahlinzeke	a[SC6]-hlinzek[Intrans]-e[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngolwazi	nga[AdvPre]-lwazi[NStem]	lwazi	ADV
olwanele	olu[RelConc11]-anele[NStem]	anele	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umasipala	u[NPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
aqonde	a[SC6]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
luyini	lu[BPre5]-yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	N05
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uthatha	u[CopPre]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	COP
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre7]-qumo[NStem]	qumo	N07
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
lufanele	lu[SC5]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ukunikezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ithuba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2120>
Emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuthola	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	POSS15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yimiphi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
yelulwe	y[SC4]-elul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	elula	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yenziwe	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kusungulwe	ku[SC15]-sungul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sungula	V
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okuqondiwe	oku[SC15]-qond[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qonda	V
okucacile	oku[RelConc15]-cac[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
anganquma	a[SC1a]-nga[Pot]-nqum[VRoot]-a[VerbTerm]	nquma	V
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezingcono	ezi[RelConc10]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
azisebenzise	a[SC1a]-zi[ReflPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
zokufinyelela	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	POSS08
kulezo	ku[LocPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEMLOC
zinjongo	zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
anqume	a[SC6]-nqum[Intrans]-e[VerbTerm]	nquma	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
nangokuthi	na[AdvPre]-ng[CopPre]-oku[RelConc15]-thi[NStem]	thi	ADV
yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
-	-[Punc]	-	PUNC
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
okokusebenza	oko[RelConc15]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]	sebenza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
azokudinga	a[SC6]-zo[Pot]-ku[BPre15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ahlangabezane	a[SC6]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezinjongo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0980>
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
lingasungula	li[SC5]-nga[AdvPre]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	V
uhlolo	u[NPrePre11]-hlolo[NStem]	hlolo	N11
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lukwazi	lu[SC5]-kwa[BPre15]-az[VRoot]-a[VerbTerm]	azi	V
ukubasiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[SC2]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ekwenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlolo	hlolo[NStem]	hlolo	N00
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
luqhutshwe	lu[SC11]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qhuba	V
ewadini	e[LocPre]-wadi[NStem]-ini[LocSuf]	wadi	NLOC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[LocPre]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
angaphansi	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
kweso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-so[NStem]	so	POSS15
lekhanseli	le[Dem4][Pos1]-khanseli[NStem]	khanseli	CDEM04
yewadi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS04
nosizo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-sizo[NStem]	sizo	ADV
lokubusa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	POSS05
ngokwesekwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-sek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	seka	ADV
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1693>
Izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zemisebenzi	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
ezilungiswa	ezi[RelConc8]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	REL
yiKhomishani	y[CopPre]-i[NPrePre5]-khomishani[NStem]	khomishani	COP
zincoma	zi[SC10]-ncom[VRoot]-a[VerbTerm]	ncoma	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iningi	i[NPrePre9]-ningi[NStem]	ningi	N09
lemisebenzi	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS05
emisha	emi[AdjPref4]-sha[AdjStem]	sha	ADJ04
livama	li[SC15]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukunikwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nik[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nika	V
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
azinze	a[SC6]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	V
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
nasekukhuliseni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-khulisa[NStem]-ini[LocSuf]	khulisa	ADV
amafemu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-femu[NStem]	femu	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
naphakathi	na[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
ingakhelwanga	i[SC4]-nga[NegPre]-akh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	akha	V
amafemu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-femu[NStem]	femu	N06
ahambisa	a[SC6]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
imikhiqizo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	N04
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
ehwebela	e[LocPre]-hweb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hweba	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
ivama	i[SC5]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
okusimamisa	oku[RelConc15]-simam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	simama	REL
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
wasekhaya	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yezinga	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS09
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
lokonga	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-onga[NStem]	onga	POSS05
eNingizimu	e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	NLOC
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
nesidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	ADV
sezinga	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS07
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
lokutshala	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	POSS05
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
okuphumela	oku[RelConc15]-phumel[VRoot]-a[VerbTerm]	phumela	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
nokukhulisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	ADV
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
kuleyo	ku[LocPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEMLOC
mikhakha	mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuhweba	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hweb[VRoot]-a[VerbTerm]	hweba	POSS11
lwaseNingizimu	lwa[PossConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS11
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
alugcinanga	a[NegPre]-lu[SC11]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	gcina	V
nokukodwa	na[AdvPre]-ku[BPre15]-ko[PossConc15]-dwa[QuantConc15]	dwa	ADV
kwalokhu	kwa[PossConc15]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	POSS15
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
eyi-15	e[RelConc4]-yi[CopPre]-15[Num]	15	REL
edlule	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nenqubekela	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
kuyochaza	ku[SC15]-yo[Fut]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuqinisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ubukhona	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-khona[Adv]	khona	N14
bezwe	ba[PossConc2]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS02
emhlabeni	e[LocPre]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
ekuncintisaneni	e[LocPre]-ku[BPre15]-ncintis[VRoot]-an[PassExt]-ini[LocSuf]	ncintisa	V
okuhle	oku[AdjPref15]-hle[AdjStem]	hle	ADJ15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kwakhiwa	ku[SC15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
namakhono	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
adingekayo	a[RelConc6]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2044>
Aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ayayazi	a[SC6]-ya[Pres]-yi[OC9]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ayivakashela	a[SC6]-yi[CopPre]-vakash[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vakasha	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwezikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
alalela	a[RelConc6]-lalel[Intrans]-a[VerbTerm]	lalela	REL
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1336>
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlu	hlu[NStem]	hlu	N00
lwamaphuzu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	POSS11
okuhlola	oku[RelConc15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	REL
lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
lungasiza	lu[SC11]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ekuhleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
ingxoxo	i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N09
nomele	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
umlethi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-lethi[NStem]	lethi	N01
wezidingo	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS01
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kuzoshiyelwana	ku[SC15]-zo[Fut]-shiy[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	shiya	V
ngolwazi	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
nabanye	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1440>
Ukuhlonzwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	V
kwezenzeko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zenzeko[NStem]	zenzeko	POSS15
zangempela	za[PossConc10]-nge[AdvPre]-mpela[Adv]	mpela	POSS10
kuyisinyathelo	ku[BPre17]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	NLOC
esisemqoka	esi[RelConc7]-se[Pro]-m[BPre3]-qok[VRoot]-a[VerbTerm]	qoka	REL
sokuhlela	sa[PossConc7]-u[NPre15]-ku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuhlanganisa	ku[SC15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlanganisa	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ulibambe	u[SC3]-li[OC5]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
;	;[Punc]	;	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
engaxhaswa	e[SC2]-nga[Pot]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	V
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	ADV
esetshenziswa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
ngokwezidingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
ezivelayo	ezi[RelConc15]-vel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2396>
Bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
igama	i[NPrePre5]-gama[NStem]	gama	N05
elithi	eli[RelConc5]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
'	'[Punc]	'	PUNC
eshadini	e[LocPre]-shadi[NStem]-ini[LocSuf]	shadi	NLOC
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
ucela	u[SC2ps]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bacabange	ba[SC2a]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	V
igama	i[NPrePre4]-gama[NStem]	gama	N04
lokuqala	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS05
elifika	eli[RelConc5]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	REL
emiqondweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-qondo[NStem]-ini[LocSuf]	qondo	NLOC
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bezwa	be[SC2]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
igama	i[NPrePre5]-gama[NStem]	gama	N05
elithi	eli[RelConc5]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izimpendulo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mpendulo[NStem]	mpendulo	N10
eziningi	ezi[RelConc8]-ningi[NStem]	ningi	REL
zizoveza	zi[SC10]-zo[Fut]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ububi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-bi[AdjStem]	bi	ADJ14
.	.[Punc]	.	PUNC
Veza	Vez[VRoot]-a[VerbTerm]	Veza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
ayihlali	a[NegPre]-yi[SC9]-hlal[VRoot]-i[VerbTerm]	hlala	V
iyimbi	i[SC9]-yi[CopPre]-mbi[AdjStem]	mbi	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingagqugquzela	i[NPrePre9]-nga[Pot]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
ushintsho	u[NPrePre11]-shintsho[NStem]	shintsho	N11
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
isenze	i[SC9]-si[OC1pp]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
sicabange	si[SC1pp]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	V
ngezinto	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
esizikhethayo	e[RelConc10]-si[SC1pp]-zi[OC10]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khetha	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
sizikhetha	si[SC1pp]-zi[OC10]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
sibhekana	si[SC1pp]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
yinselelo	y[CopPre]-i[BPre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2217>
Okhuthele	o[RelConc3]-khuth[VRoot]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	khutha	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
onomqondo	o[RelConc3]-na[AdvPre]-umqondo[NStem]	mqondo	REL
ovulekile	o[RelConc3]-vulek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuleka	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
muntu	mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
uvulelekile	u[SC1]-vulelek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuleleka	V
emiqondweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-qondo[NStem]-ini[LocSuf]	qondo	NLOC
emisha	emi[AdjPref4]-sha[AdjStem]	sha	ADJ04
nemibono	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
uyalalelisisa	u[SC1]-ya[Pres]-lalel[VRoot]-isis[IntensExt]-a[VerbTerm]	lalela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
akehluleli	a[NegPre]-ke[LocPre]-hlulel[VRoot]-i[VerbTerm]	hlulela	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
uyakwazi	u[SC1]-ya[Pres]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
unesibindi	u[RelConc3]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bindi[NStem]	bindi	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uyakwazi	u[SC1]-ya[Pres]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwehlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	V
imimoya	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-moya[NStem]	moya	N04
yabantu	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1901>
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ekomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lomhlangano	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre6]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuqala	ku[NPre15]-oku[RelConc15]-qala[NStem]	qala	NLOC
komhlangano	ku[NPre15]-mhlangano[NStem]	mhlangano	N15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
azi	a[SC6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
ungani	u[RelConc3]-ng[CopPre]-ani[NStem]	ni	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
azilungiselele	a[RelConc6]-zi[BPre8]-lungiselele[NStem]	lungiselela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwesinye	kwa[PossConc15]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
eyisiphesheni	i[NPrePre9]-yi[CopPre]-si[BPre7]-phesheni[NStem]	phesheni	N09
ngephothifoliyo	nga[AdvPre]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	ADV
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
umnikazi	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-nikazi[NStem]	nikazi	N01
wephothifoliyo	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	POSS01
ekwazi	e[LocPre]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
,	,[Punc]	,	PUNC
angaxhumana	a[SC1a]-nga[Pot]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
ngalolu	nga[AdvPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	ADV
daba	daba[NStem]	daba	N00
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abike	a[SC6]-bik[VRoot]-e[VerbTerm]	bika	V
ekomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[LocPre]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1866>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abayimikhandludolobha	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-mi[BPre4]-khandludolobha[NStem]	khandludolobha	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
bamise	ba[SC2]-mis[VRoot]-e[VerbTerm]	misa	POSS02
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1149>
Eyesibili	e[RelConc9]-ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqikelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	qikelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
bamelelekile	ba[SC2]-mel[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	mela	V
emicimbini	e[LocPre]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]-ini[LocSuf]	cimbi	NLOC
yohlelo	ya[PossConc4]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS04
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezihlinzekwa	ezi[RelConc10]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	REL
yinqubo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	COP
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
equkethwe	e[RelConc9]-qukath[VRoot]-w[PassExt]-ile[Perf]	qukatha	REL
wuMhlahlandlela	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	COP
wohlelo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
enkundleni	e[LocPre]-n[BPre9]-kundla[NStem]-ini[LocSuf]	kundla	NLOC
yokumeleleka	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	POSS09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasemathimbeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-thimba[NStem]-ini[LocSuf]	thimba	ADV
ezinhlelo	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hlelo[NStem]	hlelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2205>
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
izimpendulo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	noma	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ubuze	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ze[NStem]	ze	N14
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ngezimvo	nga[AdvPre]-izi[NPrePre8]-mvo[NStem]	mvo	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yelungu	ye[PossConc9]-lungu[NStem]	lungu	POSS09
leKomidi	le[Dem9][Pos1]-komidi[NStem]	komidi	CDEM09
LesiGceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungafuna	ku[SC15]-nga[AdvPre]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
libize	li[SC5]-biz[VRoot]-e[VerbTerm]	biza	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
inkulumo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khulumo[NStem]	kulumo	N09
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
ngumsebenzi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
onzima	o[RelConc3]-nzima[RelStem]	nzima	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufuna	ku[BPre15]-funa[NStem]	funa	N15
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
owethula	o[SC3]-w[OC3]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	V
inkulumo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khulumo[NStem]	kulumo	N09
asebenzise	a[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
imishini	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-shini[NStem]	shini	N04
njenge-overhead	njenga[AdvPre]-overhead[NStem]	overhead	ADV
projector	projector[Foreign]	projector	FOR
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umbhobho	u[NPrePre1a]-mbhobho[NStem]	mbhobho	N01a
wokukhuluma	wa[PossConc1a]-uku[NPrePre15]-khulum[Intrans]-a[VerbTerm]	khuluma	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1997>
Yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
minyango	mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
yenze	i[SC9]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
'	'[Punc]	'	PUNC
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zemikhakha	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS08
'	'[Punc]	'	PUNC
;	;[Punc]	;	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
izingqalazizinda	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gqalazizinda[NStem]	gqalazizinda	N10
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
esimeme	e[LocPre]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	V
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwalowo	kwa[PossConc15]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	POSS15
mkhakha	mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ebheka	e[RelConc9]-bhek[Intrans]-a[VerbTerm]	bheka	REL
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
iyadingeka	i[BPre9]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukubhekisisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-isis[IntensExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwemikhakha	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
iqinisekise	i[SC9]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
mikhakha	mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
ididiyelwe	i[SC9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	V
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem4]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0846>
Ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
ngemfanelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
konyaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
Ikhanseli	i[NPrePre5]-khanseli[NStem]	khanseli	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ibike	i[SC5]-bik[VRoot]-e[VerbTerm]	bika	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
nje	nje[Adv]	nje	ADV
Ekomitini	e[LocPre]-komiti[NStem]-ini[LocSuf]	komiti	NLOC
Lewadi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasemphakathini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]-ini[LocSuf]	phakathi	ADV
ngebhajethi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-bhajethi[NStem]	bhajethi	ADV
yayo	ya[PossConc5]-yo[PronStem5]	yo	POSS05
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokubuyekezwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
ngemfanelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njengengxenye	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	ADV
yemihlangano	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS09
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
ikomiti	i[NPrePre5]-komiti[NStem]	komiti	N05
yakho	ya[PossConc9]-kho[PronStem1ps]	kho	POSS09
ayitholi	a[NegPre]-yi[SC6]-thol[VRoot]-i[VerbTerm]	thola	V
umbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
wokusebenza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS03
ngemfanelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
ovela	o[RelConc3]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kwikhansela	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	NLOC
yakho	ya[PossConc5]-kho[PronStem2ps]	kho	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
yenza	i[SC5]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphathidolobha	u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathidolobha[NStem]	thidolobha	N01
azi	a[SC1]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
Ikomiti	i[NPrePre5]-komiti[NStem]	komiti	N05
Lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
lilindele	li[SC5]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	linda	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
wombuso	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[NPrePre3]-buso[NStem]	buso	POSS03
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2260>
IBhodi	i[NPrePre9]-Bhodi[ProperName]	Bhodi	N09
Lokuklanywa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-klany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	klanya	POSS05
Kwemingcele	kwe[PossConc15]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcela	POSS15
yinhlangano	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	COP
ezimele	ezi[RelConc10]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
eklama	e[LocPre]-klam[Intrans]-a[VerbTerm]	klama	V
imingcele	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcele	N04
yomasipala	ya[PossConc9]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1051>
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
linemboni	li[BPre5]-na[AdvPre]-imboni[NStem]	mboni	N05
encane	en[AdjPref9]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ09
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
lizungezwe	li[NPrePre5]-zungezwe[NStem]	zungezwe	N05
wumphakathi	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
wabalimi	wa[PossConc3]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-limi[NStem]	limi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Baningi	ba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abangasebenzi	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
kuleli	ku[LocPre]-leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEMLOC
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokuntula	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-ntul[Intrans]-a[VerbTerm]	ntula	POSS04
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
omsebenzi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunamapulazi	ku[LocPre]-na[AdvPre]-mapulazi[NStem]	mapulazi	NLOC
amathathu	ama[AdjPref6]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ06
kuleli	ku[LocPre]-leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEMLOC
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanikazi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikazi[NStem]	nikazi	N02
bawo	ba[PossConc2]-wo[PronStem6]	wo	POSS02
babambisene	ba[PossConc2a]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	bamba	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
bathola	ba[SC2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yenzuzo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0624>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
negalelo	na[AdvPre]-i[NPrePre3]-galelo[NStem]	galelo	ADV
ekuthuthukisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thuthuka	V
kokukwazi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	POSS15
kwabesifazane	ku[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izinsiza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
(	([Punc]	(	PUNC
yezemfundo	ya[PossConc4]-za[PossConc10]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
uqeqesho	u[NPrePre11]-qeqesho[NStem]	qeqesho	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
izikweletu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kweletu[NStem]	kweletu	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
?	?[Punc]	?	PUNC
Kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
bona	bo[PronStem2]-na[PronSuf]	bona	PROEMP02
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1924>
Lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mdwebo	m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
olandelayo	o[RelConc3]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ukhombisa	u[SC3]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
lemiphumela	le[Dem4][Pos1]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	CDEM04
yokuphatha	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
ekuhloleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
nokubheka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
awugcini	awu[NegPre]-gcin[VRoot]-i[VerbTerm]	gcina	V
uyinto	u[RelConc3]-yi[NPrePre9]-n[BPre9]-to[NStem]	to	REL
eqondile	e[RelConc9]-qond[Intrans]-ile[Perf]	qonda	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
engaguquki	e[RelConc9]-nga[NegPre]-guquk[VRoot]-i[VerbTerm]	guquka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2230>
Ukumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kwiforamu	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-foramu[NStem]	foramu	NLOC
yokuthintana	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-thintan[Intrans]-a[VerbTerm]	thintana	POSS04
-	-[Punc]	-	PUNC
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
lizazi	li[SC5]-zi[SC8]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
liziveze	li[SC5]-zi[ReflPre]-vez[VRoot]-e[VerbTerm]	veza	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zindaba	zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
kumaforamu	ku[LocPre]-ma[BPre6]-foramu[NStem]	foramu	NLOC
okuthintana	oku[RelConc15]-thint[VRoot]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1655>
Umnotho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	N03
wamazwe	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS03
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
ase-Afrika	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Afrika[ProperName]	Afrika	REL
usukhule	u[SC3]-su[Past]-khul[VRoot]-e[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyishumi	esi[AdjPref7]-yi[CopPre]-shumi[AdjStem]	shumi	ADJ07
leminyaka	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS05
edlule	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
unciphisa	u[SC3]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
ngokubonakalayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bonakala[NStem]-yo[RelSuf]	bonakala	ADV
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
obukhulu	obu[AdjPref14]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ14
okokuqala	o[RelConc1]-kwa[PossConc15]-uku[BPre15]-qala[AdjStem]	qala	REL
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
engxenyeni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]-ini[LocSuf]	ngxenye	NLOC
yekhulu	ya[PossConc9]-i[BPre5]-khulu[AdjStem]	khulu	POSS09
leminyaka	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
izwekazi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]-kazi[AugSuf]	zwe	N05
libeke	li[SC5]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
ezikhungweni	ezi[RelConc8]-khungo[NStem]-ini[LocSuf]	khungo	REL
zamazwe	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS10
omhlaba	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2149>
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
aphendula	a[RelConc6]-phendul[Intrans]-a[VerbTerm]	phendula	REL
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ebhala	e[RelConc9]-bhal[Intrans]-a[VerbTerm]	bhala	REL
ekhasini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
lephephandaba	le[Dem4][Pos1]-phephandaba[NStem]	phephandaba	CDEM04
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
zindaba	zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
eziphakanyisiwe	ezi[RelConc9]-phakanyisiw[Intrans]-e[VerbTerm]	phakanyisiwa	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sezingxoxo	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	POSS07
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1747>
Ukuthenga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]	thenga	V
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-nani[RelStem]	nani	REL
ama-20	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-20[Num]	20	N06
kagesi	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSSKA
ovuselelwayo	o[RelConc3]-vus[VRoot]-elel[Perf]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vusa	REL
ngonyaka	ngo[AdvPre]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungenisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ngena	V
ugesi	u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	N01a
ovela	o[RelConc3]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
esifundeni	esi[RelConc7]-funda[NStem]-ini[LocSuf]	funda	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuyeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yek[VRoot]-a[VerbTerm]	yeka	V
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ama-11	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-11[Num]	11	N06
ezikhungo	ezi[RelConc8]-khungo[NStem]	khungo	REL
zamandla	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS08
kagesi	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSSKA
ezisebenza	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngamalahle	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lahle[NStem]	lahle	ADV
esezindala	e[RelConc9]-se[AuxVStem]-zin[OC8]-dala[AdjStem]	dala	REL
nokutshala	na[AdvPre]-ku[NPre15]-tshal[Intrans]-a[VerbTerm]	tshala	ADV
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
ekusebenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2193>
Yiba	yi[CopPre]-ba[AuxVStem]	ba	COP
nozwelo	na[AdvPre]-zwelo[NStem]	zwelo	ADV
kumuntu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
okhuluma	o[RelConc3]-khulum[Intrans]-a[VerbTerm]	khuluma	REL
nalo	na[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	ADV
nesihloko	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hloko[NStem]	hloko	ADV
okhuluma	o[RelConc3]-khulum[Intrans]-a[VerbTerm]	khuluma	REL
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abakhululekile	aba[RelConc2]-khulul[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khulula	REL
ukuxoxa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngendaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	ADV
ye-HIV	ye[PossConc9]-HIV[Abbr]	HIV	POSS09
ne-AIDS	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-AIDS[ProperName]	AIDS	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sihloko	si[BPre7]-hloko[NStem]	hloko	N07
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
siphathwe	si[SC7]-phath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phatha	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
enozwelo	e[RelConc4]-na[AdvPre]-zwelo[NStem]	zwelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0633>
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
ezigxile	ezi[RelConc10]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	REL
ebuningini	e[LocPre]-bu[BPre14]-ningi[AdjStem]-ini[LocSuf]	ningi	ADJ14
zibhekiswe	zi[SC10]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
kwizinombolo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nombolo[NStem]	nombolo	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namaphesenti	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
ezibandakanyekayo	ezi[RelConc10]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bandakanya	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ezithintwe	ezi[RelConc10]-thint[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thinta	REL
nanoma	na[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
yiliphi	yi[CopPre]-li[BPre5]-phi[Interrog]	phi	COP
iqembu	i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elithile	eli[RelConc5]-thile[RelStem]	thile	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
ezigxile	ezi[RelConc10]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	REL
ebuningini	e[LocPre]-bu[BPre14]-ningi[AdjStem]-ini[LocSuf]	ningi	ADJ14
zithathela	zi[SC10]-thath[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
ezinhlelweni	ezi[RelConc10]-n[BPre3]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
zolwazi	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS10
lobulili	lwa[PossConc11]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS11
obuhlukanisiwe	obu[RelConc14]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hluka	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namarekhodi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-rekhodi[NStem]	rekhodi	ADV
aseke	a[RelConc6]-sek[VRoot]-e[VerbTerm]	seka	REL
ahlolwa	a[SC6]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlola	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sezinhlelo	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS07
zenqubomgomo	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
iprojekthi	i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukutholakala	u[NPrePre15]-ku[BPre14]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
kolwazi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS15
oluyisisekelo	olu[RelConc11]-yi[CopPre]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
olugxile	olu[RelConc11]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	REL
ebuningini	e[LocPre]-bu[BPre14]-ningi[AdjStem]-ini[LocSuf]	ningi	ADJ14
kuchaza	ku[SC15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
zivamise	zi[SC10]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
iphuzu	i[NPrePre5]-phuzu[NStem]	phuzu	N05
lokumisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mis[VRoot]-a[VerbTerm]	misa	POSS05
okuhlosiwe	oku[RelConc15]-hlos[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
:	:[Punc]	:	PUNC
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
bakha	ba[SC2]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-nani[NStem]	nani	REL
ama-33%	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-33%[Num]	33%	N06
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ekomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
lamanzi	la[PossConc5]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS05
ngokuphela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	ADV
koNyaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
we-	wa[PossConc2]	we	POSS02
2	2[Num]	2	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1886>
Ngonyaka	nga[AdvPre]-unyaka[NStem]	nyaka	ADV
we-2004	we[PossConc1]-2004[Num]	2004	POSS01
inhlolovo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlolovo[NStem]	hlolovo	N09
yaveza	ya[PossConc4]-veza[NStem]	veza	POSS04
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
bathola	ba[SC2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uMthetho	u[NPrePre3]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	N03
Wezinhlaka	wa[PossConc1a]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS01
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
1998	1998[Num]	1998	NUM
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
noMthetho	na[AdvPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
2000	2000[Num]	2000	NUM
,	,[Punc]	,	PUNC
ubungaluniki	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngaluniki[NStem]	luniki	N14
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olwanele	o[RelConc3]-lwanele[NStem]	lwanele	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokumisa	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-mis[Intrans]-a[VerbTerm]	misa	POSS04
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Iqoqo	i[NPrePre9]-qoqo[NStem]	qoqo	N09
lemihlahlandlela	le[Dem4][Pos1]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	CDEM04
lafakwa	la[PossConc5]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	POSS05
kugazethi	ku[BPre17]-gazethi[NStem]	gazethi	NLOC
mhla	mhla[Conj]	mhla	CONJ
zingama-24	zi[BPre10]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-24[Num]	24	N08
kuNhlangulana	ku[LocPre]-nhlangulana[NStem]	nhlangulana	NLOC
2005	2005[Num]	2005	NUM
(	([Punc]	(	PUNC
Igazethi	i[NPrePre9]-gazethi[NStem]	gazethi	N09
Kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
No	no[Foreign]	no	FOR
27699	27699[Num]	27699	NUM
)	)[Punc]	)	PUNC
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
ngolwazi	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
oluthe	olu[RelConc11]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	REL
xaxa	xaxa[Ideoph]	xaxa	IDEO
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
amiswe	a[SC6]-mis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	misa	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0136>
Izihlahla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-hlahla[NStem]	hlahla	N08
zezinjongo	za[PossConc8]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-jongo[NStem]	jongo	POSS08
ziyithuluzi	zi[BPre8]-yi[CopPre]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N08
eliwusizo	eli[RelConc5]-w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	REL
elibheka	eli[RelConc5]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	REL
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
kunokuthi	ku[AdvPre]-na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
libheke	li[SC5]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
lwephrojekthi	lwa[PossConc10]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Isihlahla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlahla[NStem]	hlahla	N07
sezinkinga	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	POSS07
siguqulwa	si[SC7]-guqul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	guqula	V
sibe	si[SC7]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yisihlahla	yi[CopPre]-si[BPre7]-hlahla[NStem]	hlahla	COP
sezinjongo	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	POSS07
ngokuphendula	nga[AdvPre]-u[NPrePre10]-ku[BPre10]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	ADV
imbangela	i[NPrePre4]-m[BPre4]-bangela[NStem]	bangela	N04
ngayinye	nga[AdvPre]-yi[CopPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yisitatimende	yi[CopPre]-si[BPre7]-tatimende[NStem]	tatimende	COP
yisitatimende	yi[CopPre]-si[BPre7]-tatimende[NStem]	tatimende	COP
esihle	esi[AdjPref7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0068>
Ukulawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
kobubanzi	ko[PossConc15]-bu[BPre14]-banzi[NStem]	banzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ishedula	i[NPrePre5]-shedula[NStem]	shedula	N05
nokuguquka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	ADV
kwezindleko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS15
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukulawula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
kuphrojekthi	ku[LocPre]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
Okuthiwa	oku[RelConc15]-th[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	tha	REL
yi-'Scope	yi[CopPre]-scope[Foreign]	scope	COP
creep	creep[Foreign]	creep	FOR
'	'[Punc]	'	PUNC
yilapho	yi[CopPre]-lapho[Dem16][Pos2]	lapho	COP
kusuke	ku[SC15]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezincane	ezi[AdjPref10]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ10
eziba	ezi[RelConc10]-ba[AuxVStem]	ba	REL
nomphumela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	ADV
wobubanzi	w[PossConc1a]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-banzi[NStem]	banzi	POSS01
obehlukile	obu[RelConc14]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
kunalobo	kuna[AdvPre]-lobo[Dem14][Pos2]	lobo	ADV
obabucatshangiwe	o[RelConc14]-ba[Past]-bu[BPre14]-cabang[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	cabanga	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuvama	ku[BPre15]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kwenze	ku[SC15]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
ingaphumeleli	i[SC9]-nga[NegPre]-phumelel[VRoot]-i[VerbTerm]	phumelela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuvama	ku[BPre15]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kudingeke	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kuncishiswe	ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncipha	V
ukwethulwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
kulokho	ku[LocPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEMLOC
obekuhlelelwe	o[RelConc15]-be[Past]-ku[SC15]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1419>
Ekupheleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phela	V
kwalo	kwa[PossConc15]-lo[PronStem5]	lo	POSS15
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
kuleso	ku[LocPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEMLOC
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
Sifiso	Si[BPre8]-fiso[NStem]	fiso	N08
kuzoba	ku[SC15]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluhlanganisiweyo	olu[RelConc11]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlangana	REL
oluzosetshenziswa	olu[RelConc15]-zo[Fut]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	REL
ekuhleleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1739>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wezindawo	wa[PossConc1]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS01
uhlangabezana	u[SC3]-hlangabez[Intrans]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezinselelo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	ADV
ezihlobene	ezi[RelConc8]-hlobene[NStem]	hlobene	REL
eziningana	ezi[RelConc8]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
angekho	ange[NegPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMP15
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuphatha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
ezingasebenzi	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukugxambukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxambuk[Intrans]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gxambuka	V
kwezombusazwe	kwa[PossConc15]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[BPre3]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS15
okungadingekile	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-ding[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	dinga	REL
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
zobuchwepheshe	za[PossConc8]-ubu[NPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS08
nokuphatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
engalingani	e[RelConc9]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
IKhomishani	i[NPrePre9]-Khomishani[ProperName]	Khomishani	N09
ikholwa	i[NPrePre5]-khol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezinhlaka	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS15
zomthethosisekelo	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS10
maningi	ma[BPre6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
okwabiwa	oku[RelConc15]-ab[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	aba	REL
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ngokulinganayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okunokwehlukana	oku[RelConc15]-no[AdvPre]-kwe[BPre15]-hlukan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlukana	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ekutheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	tha	V
kusetshenziswa	ku[BPre17]-sebenz[Intrans]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kwezentuthuko	kwa[PossConc15]-e[RelConc4]-za[PossConc8]-i[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS15
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
,	,[Punc]	,	PUNC
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
esikhathi	esi[RelConc7]-khathi[NStem]	khathi	REL
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
nokubhekana	na[CopPre]-uku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezingqinamba	na[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gqinamba[NStem]	gqinamba	COP
zamakhono	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukuhlolwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlola	V
kokusebenza	kwa[PossConc15]-uku[BPre15]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
ezindleleni	ezi[RelConc10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	REL
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nomthethosisekelo	na[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	COP
nokusebenza	na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	COP
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bambisana[NStem]	bambisana	ADV
nohulumeni	na[CopPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	COP
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
nowesifundazwe	na[CopPre]-o[RelConc7]-wa[PossConc15]-isi[BPre4]-fundazwe[NStem]	fundazwe	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1665>
Namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
bangamaphesenti	ba[PossConc14]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	POSS14
ayi-17	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-17[Num]	17	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
abakwaziyo	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-az[Intrans]-i[VerbTerm]-yo[RelSuf]	azi	REL
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
i-inthanethi	i[BPre9]-inthanethi[Foreign]	inthanethi	N09
-	-[Punc]	-	PUNC
inani	i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
elikhula	eli[RelConc5]-khul[Intrans]-a[VerbTerm]	khula	REL
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
ngamaphesenti	nga[AdvPre]-ama[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	ADV
angama-20	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-20[Num]	20	REL
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwendlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
esebenzisa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
izinombolo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nombolo[NStem]	nombolo	N08
sekuguqule	se[Comp]-ku[SC15]-guqul[VRoot]-e[VerbTerm]	guqula	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezingakaqondakali	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-ka[ExclNeg]-qond[VRoot]-akal[NeutExt]-i[VerbTerm]	qonda	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyacaca	ku[SC15]-ya[Pres]-cac[VRoot]-a[VerbTerm]	caca	V
nokho	nokho[Conj]	nokho	CONJ
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
sebemukele	se[PossConc7]-be[SC2]-muk[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	muka	POSS07
ezokuxhumana	e[RelConc4]-za[PossConc8]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	REL
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kukhomba	ku[SC15]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
amakhulu	ama[AdjPref6]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ06
okuqinisa	oku[RelConc15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	REL
ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2397>
Bonisa	bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
isiyingi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-yingi[NStem]	yingi	N07
sengxabano	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
usebenzisa	u[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
ezifundo	ezi[RelConc8]-fundo[NStem]	fundo	REL
akwiSahluko	a[RelConc6]-ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	REL
5	5[Num]	5	NUM
ukubasiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[OC2]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuleso	ku[LocPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEMLOC
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bacabange	ba[SC2a]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	V
ngokusekuke	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-kuke[NStem]	kuke	REL
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ezimpilweni	ezi[RelConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0916>
UMnu	U[BPre1a]-Mnu[Abbr]	Mnu	N01a
Mali	Mali[ProperName]	Mali	NPP
uvela	u[SC1a]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
e-Somalia	e[LocPre]-Somalia[ProperName]	Somalia	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uhlala	u[SC2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
Ewadini-XYZ	e[LocPre]-wadi[NStem]-ini[LocSuf]-XYZ[Abbr]	wadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ufaka	U[SC3]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
isikhalazo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khalazo[NStem]	khalazo	N07
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
ngokungabi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[NStem]	ba	ADV
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
kokwethulwa	kokwe[Fut]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
kwezinsizakalo	kwe[BPre15]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N15
ngokuphathelene	ngoku[Fut]-phathelen[Intrans]-e[VerbTerm]	phathelena	V
nokususwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-sus[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	ADV
kwezibi	kwe[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bi[AuxVStem]	ba	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
eya	e[SC1]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	REL
ukuyokhalaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yo[Fut]-khalaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khalaza	V
utshelwa	u[SC2]-tshel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshela	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
akasona	aka[NegPre]-sona[AbsPron7]	sona	PROEMP07
isakhamuzi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N07
saseNingizimu	sa[PossConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS07
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
akanalo	aka[NegPre]-na[AdvPre]-lo[PronStem5]	nalo	ADV
ilungelo	i[BPre5]-lungelo[NStem]	lungelo	N05
lokukhalaza	loku[Fut]-khalaz[Intrans]-a[VerbTerm]	khalaza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1622>
Ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enza[NStem]-ini[LocSuf]	enza	NLOC
ucwaningo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	N11
ngamaphuzu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	ADV
asemqoka	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
akhubaza	a[SC6]-khubaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khubaza	V
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
yesikhathi	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS09
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1534>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
usuwafundile	u[SC1]-suwa[Past]-fundil[VRoot]-e[VerbTerm]	fundila	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
emakhasini	e[LocPre]-ma[BPre6]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
ama-65	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-65[Num]	65	N06
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwangama-67	kwa[PossConc15]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-67[Num]	67	POSS15
bachazele	ba[SC2a]-chaz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
bazosebenzisa	ba[SC2]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluqoqwe	olu[RelConc11]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoqa	REL
ekuhlaziyweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	hlaziya	V
ngokwe-SWOT	nga[AdvPre]-u[NPre15]-kwe[BPre15]-SWOT[Abbr]	SWOT	ADV
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
zamaqembu	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS08
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0495>
Amaprojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	N06
azongazishayi	a[SC6]-zo[Fut]-nga[AdvPre]-zi[ReflPre]-shay[VRoot]-i[VerbTerm]	shaya	V
ndiva	ndiv[VRoot]-a[VerbTerm]	ndiva	V
izisusa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-susa[NStem]	susa	N08
zobusulu	za[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-sulu[NStem]	sulu	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
kuhlanganisa	ku[SC15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
nobulili	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
namaphethini	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phethini[NStem]	phethini	ADV
asesunguliwe	a[RelConc6]-se[AuxVStem]-sungul[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	sungula	REL
okulinganiswa	oku[SC15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokulingana	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
kobulili	ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
kuzohlala	ku[SC15]-zo[Fut]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
kuzitshiwe	ku[LocPre]-zi[BPre8]-tshiwe[NStem]	tshiwe	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2269>
Phuma	phum[VRoot]-a[VerbTerm]	phuma	V
uye	u[SC2ps]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
ufike	u[SC2ps]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
uchaze	u[SC2ps]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
kwabebesemgqeni	kwa[PossConc15]-abe[RelConc2]-be[BPre2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-gqa[NStem]-ini[LocSuf]	gqa	POSS15
B	B[Abbr]	B	ABBR
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
bacabange	ba[SC2a]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	V
ngendaba	nga[AdvPre]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	ADV
abafuna	aba[RelConc2]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukuyitshela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC9]-tshel[VRoot]-a[VerbTerm]	tshela	V
uphathina	u[NPrePre1a]-phathina[NStem]	phathina	N01a
wabo	wa[PossConc1]-bo[PronStem2]	bo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
yincazelo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-ncazelo[NStem]	ncazelo	COP
yokuthi	ya[PossConc9]-ukuthi[Conj]	ukuthi	POSS09
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
abayidlile	aba[RelConc2]-yi[OC9]-dl[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	dla	REL
ngelantshi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-lantshi[NStem]	lantshi	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dla[NStem]	dla	N15
kwakusihlwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sihlwa[NStem]	sihlwa	POSS15
kwangayizolo	kwa[PossConc15]-nga[AdvPre]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-zolo[NStem]	zolo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yinkinga	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	COP
esandakwenzeka	e[RelConc9]-sanda[AuxVStem]-ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ekhaya	e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1675>
Isethembiso	Isi[BPre7]-thembiso[NStem]	thembiso	N07
sokuveza	sa[PossConc7]-uku[NPrePre15]-vez[Intrans]-a[VerbTerm]	veza	POSS07
okusesingenisweni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[OC7]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ngena	REL
soMthethosisekelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS07
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
senziswe	si[SC7]-enz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
sisetshenziswa	si[SC7]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ekuhlanganeni	e[LocPre]-ku[OC15]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlangana	V
kwesikole	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-kole[NStem]	kole	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
singeniso	si[BPre7]-ngeniso[NStem]	ngeniso	N07
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
sibekwe	si[SC7]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
obala	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bala[NStem]	bala	NLOC
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1605>
Cishe	cish[VRoot]-e[VerbTerm]	cisha	V
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zempilo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
yokwakha	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS04
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ohlangene	o[RelConc3]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubuyisela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyis[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	buyisa	V
emuva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
isithunzi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thunzi[NStem]	thunzi	N07
somlando	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	POSS07
nokusabalalisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	ADV
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
isikwazile	i[SC9]-si[Pro]-ku[BPre15]-az[VRoot]-ile[Perf]	aza	V
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
ezidingwa	ezi[RelConc8]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
umbuso	u[NPrePre3]-m[BPre3]-buso[NStem]	buso	N03
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
noguqukayo	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquka[NStem]-yo[RelSuf]	guquka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umthethosisekelo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	N03
ugqamisa	u[SC3]-gqamis[VRoot]-a[VerbTerm]	gqamisa	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ezinze	e[RelConc9]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emalungelweni	e[LocPre]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]-ini[LocSuf]	lungelo	NLOC
nokubeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	ADV
emqondweni	e[LocPre]-m[BPre3]-qondo[NStem]-ini[LocSuf]	qondo	NLOC
umbuso	u[NPrePre3]-m[BPre3]-buso[NStem]	buso	N03
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
onenqubekela	o[RelConc3]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nqubekela[NStem]	nqubekela	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
engacwasi	e[RelConc9]-nga[NegPre]-cwas[VRoot]-i[VerbTerm]	cwasa	REL
ngokohlanga	ng[CopPre]-okwa[RelConc15]-u[NPrePre11]-hlanga[NStem]	hlanga	COP
nobulili	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
engeyabo	e[RelConc9]-ng[CopPre]-e[RelConc9]-ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	REL
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS02
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukupholisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pholis[VRoot]-a[VerbTerm]	pholisa	V
amanxeba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nxeba[NStem]	nxeba	N06
esikhathi	esi[RelConc7]-khathi[NStem]	khathi	REL
esidlule	esi[RelConc7]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
nokubhekana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
okwabangelwa	okwa[RelConc15]-bang[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	banga	REL
ukubandlululwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandlulul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandlulula	V
ngokobuhlanga	ng[CopPre]-okwa[RelConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	COP
okwenzeka	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esingamakhulu	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-ma[BPre6]-khulu[NStem]	khulu	REL
eminyaka	e[RelConc4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
kungokubonwa	ku[SC15]-ng[CopPre]-oku[RelConc15]-bon[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
njengokumele	njenga[AdvPre]-oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	ADV
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngokomthethosisekelo	ng[CopPre]-okwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukufinyeleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyel[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	finyela	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kusatshalalisiwe	ku[SC15]-satshalal[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	Tshabalala	V
,	,[Punc]	,	PUNC
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
usimamisiwe	u[SC3]-simam[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	simama	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ongabandlululi	o[RelConc3]-nga[NegPre]-bandlulul[VRoot]-i[VerbTerm]	bandlulula	REL
ngokobuhlanga	ng[CopPre]-okwa[RelConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	COP
usuqalile	usu[Comp]-qal[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qala	V
ukubonakala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	bona	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izigidi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gidi[NStem]	gidi	N08
zabantu	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS08
ezazibandlululekile	e[RelConc9]-za[Fut]-zi[OC8]-bandlulul[VRoot]-ek[NPas]-ile[Perf]	bandlulula	REL
seziyakwazi	se[Pro]-zi[SC8]-ya[Pres]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
imfundo	i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
ugesi	u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
ukunakekelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	V
ngokwezempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlu	i[NPrePre15]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
nenhlalakahle	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nhlalakahle[NStem]	nhlalakahle	ADV
yomphakathi	yo[PossConc4]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Cishe	cish[VRoot]-e[VerbTerm]	cisha	V
bangaphezulu	ba[SC2]-nga[AdvPre]-phezulu[Adv]	phezulu	ADV
ngezigidi	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gidi[NStem]	gidi	ADV
ezi-3	ezi[RelConc8]-3[Num]	3	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasebenzayo	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
kunangonyaka	ku[LocPre]-na[AdvPre]-nga[AdvPre]-nyaka[NStem]	nyaka	NLOC
we-1994	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-1994[Num]	1994	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lobuphofu	la[PossConc5]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	POSS05
lehlile	li[SC5]-ehl[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehla	V
nesilinganiso	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-linganiso[NStem]	linganiso	ADV
semali	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS07
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
sikhulile	si[SC7]-khul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khula	V
ngempela	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pela[Adv]	pela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0072>
Ukulawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
kokuphathwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS15
kobungozi	ko[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	POSS15
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezinguquko	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
zobungozi	za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	POSS10
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubungozi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	N14
buyoguquka	bu[SC14]-yo[Fut]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
bubonakale	bu[SC14]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-e[VerbTerm]	bona	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sezinqubo	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	POSS07
zephrojekthi	za[PossConc8]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuphathwa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS05
kobungozi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	POSS15
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
lwenziwe	lu[SC11]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
umphathi	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-phathi[NStem]	phathi	N01
wephrojekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS03
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
azise	az[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	aza	V
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
ababandakanyekayo	aba[RelConc2]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bandakanya	REL
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0728>
Nokufinyeleleka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-finyel[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	finyela	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
ngokufanayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fana[NStem]-yo[RelSuf]	fana	ADV
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
malungu	ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
angabi	a[SC6]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	ba	VAUX
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
zokuhamba	zoku[Fut]-hamb[Intrans]-a[VerbTerm]	hamba	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
okuzobanjelwa	oku[RelConc15]-zo[Fut]-banjelw[VRoot]-a[VerbTerm]	banjelwa	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iseshini	i[BPre5]-seshini[NStem]	seshini	N05
yokubika	yoku[Fut]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
ingakwazi	i[SC5]-nga[Pot]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukufinyeleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyel[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	finyela	V
kalula	ka[AdvPre]-lul[VRoot]-a[VerbTerm]	lula	ADV
awakwazi	a[SC6]-wa[OC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
ukukhokhela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khokha	V
izithuthi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thuthi[NStem]	thuthi	N08
kungabiza	ku[SC15]-nga[Pot]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
nesikhathi	ne[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	COP
esithathwa	esi[RelConc7]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	REL
yisithuthi	yi[CopPre]-si[BPre7]-thuthi[NStem]	thuthi	COP
ukufika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
kuleyo	ku[LocPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
kungawavimbela	ku[BPre15]-nga[Pot]-wa[OC6]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vimba	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
beze	be[SC2]-z[VRoot]-e[VerbTerm]	za	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2042>
Amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okulungisela	oku[RelConc15]-lungis[VRoot]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	lungisa	REL
isabelomali	i[NPre7]-s[BPre7]-abelomali[NStem]	sabelomali	N07
abekiwe	a[SC6]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
olubizwa	olu[RelConc11]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	REL
ngokuthiwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	tha	ADV
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	mjikelezo	N03
wesabelomali	w[PossConc3]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
Namakomidi	na[NPre6]-amakomidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
azi	a[SC1]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nalo	na[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	ADV
mjikelezo	m[BPre3]-jikelezo[NStem]	mjikeleza	N01
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunezabelomali	ku[BPre17]-ne[AdvPre]-zi[BPre8]-abelomali[NStem]	abelomali	NLOC
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
kumkhandlu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ezisebenza	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esisodwa	esi[RelConc7]-so[QuantConc7]-dwa[QuantStem]	sodwa	REL
:	:[Punc]	:	PUNC
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sonyaka	sa[PossConc1a]-u[NPrePre1a]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS01
odlule	o[RelConc3]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sononyaka	so[PossConc7]-no[AdvPre]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS07
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
esizayo	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
sesikhathi	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS07
esiphakathi	esi[RelConc7]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kubizwa	ku[SC15]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngokuthiwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	tha	ADV
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
sonyakamningi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-nyakamningi[NStem]	nyakamningi	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1539>
Bacele	ba[SC2]-cel[VRoot]-e[VerbTerm]	cela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
benze	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
uhlu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lwezinto	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	POSS11
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
eziyintuthuko	ezi[RelConc8]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ziqhakanjiswe	zi[SC10]-qhakambis[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qhakambisa	V
kwifliphushadi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
bezokudinga	be[SC2]-zo[Fut]-ku[BPre15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
olandelayo	o[RelConc5]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2185>
Imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
isib.	isib.[Abbr]	isib.	ABBR
i-National	i[NPrePre9]-national[Foreign]	national	N09
Land	land[Foreign]	land	FOR
Transport	transport[Foreign]	transport	FOR
Transition	transition[Foreign]	transition	FOR
Act	act[Foreign]	act	FOR
iphoqa	i[NPrePre9]-phoqa[NStem]	phoqa	N09
iminyango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ididiyele	i[SC9]-didiyel[VRoot]-e[VerbTerm]	didiyela	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zayo	za[PossConc8]-yo[PronStem9]	yo	POSS08
namaphrojethi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojethi[NStem]	phrojethi	ADV
kuma-IDP	ku[BPre15]-ma[BPre6]-IDP[Abbr]	IDP	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
eminye	emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADJ04
imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
yokwehlukana	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehlukana[NStem]	ehlukana	POSS04
ingabhekisi	i[SC9]-nga[AdvPre]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-i[VerbTerm]	bheka	V
kulolu	ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEMLOC
daba	daba[NStem]	daba	N00
ngokucacile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Awekho	a[NegPre]-wekho[NStem]	wekho	N00
amaforamu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-foramu[NStem]	foramu	N06
amasha	ama[AdjPref6]-sha[AdjStem]	sha	ADJ06
ohulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
asenzelwe	a[SC6]-s[Pot]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
yenqubo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS04
yokubuyekeza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[Intrans]-a[VerbTerm]	buyekeza	POSS04
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaforamu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-foramu[NStem]	foramu	N06
akhona	a[RelConc6]-khona[Adv]	khona	REL
naseshiwo	na[AdvPre]-se[Pot]-shiwo[NStem]	shiwo	ADV
ngaphezulu	nga[AdvPre]-phezulu[Adv]	phezulu	ADV
asetshenzisiwe	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1629>
Ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
zezabasebenzi	za[PossConc10]-i[NPrePre8]-za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
ezisebenzayo	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemihlomulo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	ADV
yokukhulisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khola	POSS04
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasemikhakheni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	ADV
eqasha	e[RelConc9]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abangenawo	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	REL
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
asezingeni	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2278>
Ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nozwelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-zwelo[NStem]	zwelo	ADV
akusikho	aku[NegPre]-si[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
nje	nje[Adv]	nje	ADV
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
'	'[Punc]	'	PUNC
ezilungile	ezi[RelConc10]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem10]	zo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuzinikela	uku[BPre15]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	V
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
komunye	ko[PossConc15]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
nemicabango	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	ADV
yakhe	ya[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
ubeke	u[SC2ps]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
eceleni	e[LocPre]-cela[NStem]-ini[LocSuf]	cela	NLOC
eyakho	e[RelConc4]-ya[PossConc1]-kho[PronStem2ps]	kho	REL
imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
owenza	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
onalo	o[RelConc11]-na[AdvPre]-lo[PronStem11]	lo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubukhona	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-khona[Adv]	khona	ADV
yisifundo	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	COP
sokuzidela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-del[VRoot]-a[VerbTerm]	dela	POSS07
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
enempilo	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2050>
Aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
ayaqonda	a[SC6]-ya[Intrans]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
sokugcina	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
i-SDBIP	i[NPrePre9]-SDBIP[Abbr]	SDBIP	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezivumelwano	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	ADV
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1814>
Iqhaza	i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
leKhomishani	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-khomishani[NStem]	khomishani	POSS05
Yamaphoyisa	ya[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	POSS03
Omphakathi	o[RelConc3]-m[BPre6]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
ekulweleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lwa	V
umthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
okuziphatha	oku[RelConc15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqapha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-a[VerbTerm]	qapha	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuqasha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	POSS09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
liqiniswe	li[SC5]-qinis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2392>
Kwenzekeni	kw[CopPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	enza	COP
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
uzama	u[SC2ps]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukususa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sus[VRoot]-a[VerbTerm]	susa	V
uphathina	u[NPrePre1]-phathina[NStem]	phathina	N01
wakho	wa[PossConc1]-kho[PronStem2ps]	kho	POSS01
umletha	u[SC2ps]-m[OC1]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
okhona	o[RelConc1]-khona[Adv]	khona	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1366>
Yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
zezikhathi	za[PossConc10]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	POSS10
zonyaka	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS08
ekusetshenzisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kwezinsiza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
umdwebo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
wezikhathi	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	POSS03
zonyaka	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS08
ungasiza	u[SC3]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2099>
Kufikela	ku[SC15]-fikel[VRoot]-a[VerbTerm]	fikela	V
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
ye-1970	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-1970[Num]	1970	POSS04
i-Seymour	i[NPrePre9]-Seymour[ProperName]	Seymour	N09
kwakuyisifunda	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS15
esasiphumelela	esi[RelConc7]-si[SC7]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phumelela	REL
kwezolimo	kwe[PossConc15]-zo[PossConc8]-limo[NStem]	limo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Umnotho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	N03
wawuncike	wa[SC3]-wuncik[Intrans]-e[VerbTerm]	wuncika	V
endlini	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ndlu[NStem]-ini[LocSuf]	ndlu	NLOC
yomshini	yo[PossConc9]-umshini[NStem]	mshini	POSS09
wokusaha	wa[PossConc1]-uku[NPrePre15]-sah[Intrans]-a[VerbTerm]	saha	POSS01
amapulangwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-pulangwe[NStem]	pulangwe	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemboni	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mboni[NStem]	mboni	ADV
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
ugwayi	u[BPre3]-gwayi[NStem]	gwayi	N03
enkabeni	e[NPre9]-nkaba[NStem]-ini[LocSuf]	nkaba	N09
yedolobha	ye[PossConc4]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ugwayi	u[NPre1a]-gwayi[NStem]	gwayi	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
amazambane	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zambane[NStem]	zambane	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
izithelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thelo[NStem]	thelo	N08
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
namawolintshi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wolintshi[NStem]	wolintshi	ADV
kwakulinywa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linyw[Intrans]-a[VerbTerm]	linywa	POSS15
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokuhweba	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hweb[VRoot]-a[VerbTerm]	hweba	POSS09
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
kuleyo	ku[LocPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2285>
Ungawumbandakanya	u[SC2ps]-nga[AdvPre]-wu[OC3]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0515>
KuneKomidi	ku[LocPre]-ne[AdvPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
elikhuthele	eli[RelConc5]-khuth[VRoot]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	khutha	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
ivamise	i[SC4]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	V
ukubanjwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banjw[VRoot]-a[VerbTerm]	banjwa	V
ngehora	nga[AdvPre]-hora[NStem]	hora	ADV
lesi-6	lesi[Dem7][Pos1]-6[Num]	6	CDEM07
ntambama	ntambama[Adv]	ntambama	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
nezinsuku	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yokuthi	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS09
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
balindeleke	ba[SC2]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linda	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
banakekele	ba[SC2a]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nakekela	V
izingane	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-ngane[NStem]	ngane	N08
baphinde	ba[SC2]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
balungisele	ba[PossConc2]-lungis[VRoot]-el[RecipExt]-e[VerbTerm]	lungisa	POSS02
imindeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
ngaleso	nga[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sikhathi	si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
abakwazi	aba[RelConc2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuhambela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
mihlangano	mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
bakhathazwa	ba[PossConc14]-akhathazwa[NStem]	khathaza	POSS14
ukuhamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
ngezinyawo	nga[AdvPre]-zi[BPre8]-nyawo[NStem]	nyawo	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuyogibela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yo[Fut]-gibel[VRoot]-a[VerbTerm]	gibela	V
amatekisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-tekisi[NStem]	tekisi	N06
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ekusabalalisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sabalalis[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	sabalalisa	V
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
ebusuku	e[LocPre]-bu[BPre14]-suku[NStem]	suku	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
bayakhononda	ba[SC2]-ya[Pres]-khonond[Intrans]-a[VerbTerm]	khononda	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bekwazile	be[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-ile[Perf]	aza	V
ukufika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izikhalo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khalo[NStem]	khalo	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
azishaywa	a[NegPre]-zi[SC10]-shay[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	shaya	V
ndiva	ndiv[VRoot]-a[VerbTerm]	diva	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Khona	khona[Conj]	khona	CONJ
manjalo	manjalo[Adv]	manjalo	ADV
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
bathi	ba[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
babhekana	ba[PossConc2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS02
nabayeni	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-yeni[NStem]	yeni	ADV
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
abanolaka	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-ulaka[NStem]	laka	REL
nababahlukumezayo	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-ba[BPre2]-hlukumeza[NStem]-yo[RelSuf]	hlukumeza	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
behambele	be[SC2]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hamba	POSS02
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
mihlangano	mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
esikhundleni	esi[RelConc7]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	REL
sokuba	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS07
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
semakhaya	se[PossConc7]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Manje	manje[Adv]	manje	ADV
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokwenziwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
kwelokishi	kwa[PossConc15]-ilokishi[NStem]	lokishi	POSS15
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kweKomidi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS15
Lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nohulumeni	na[AdvPre]-o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
ziyaqhubeka	zi[SC10]-ya[Pres]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-sifazane[NStem]	sifazane	N02
bashiywe	ba[PossConc2]-shiy[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	shiya	POSS02
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Bafuna	ba[PossConc2a]-afuna[NStem]	funa	POSS02
ukuziqalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-qalela[NStem]	qalela	N15
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
yabesifazane	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS09
njengomphumela	njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	ADV
walokhu	wa[PossConc1]-alokhu[NStem]	lokhu	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
bayawuphikisa	ba[PossConc2]-ya[Pres]-wu[SC3]-phikis[VRoot]-a[VerbTerm]	phikisa	POSS02
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mbono	mbono[NStem]	mbono	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
bathi	ba[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
asikho	a[NegPre]-si[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-sifazane[NStem]	sifazane	N02
bahlangane	ba[SC2a]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	V
bodwa	bo[QuantConc2a]-dwa[QuantStem]	bodwa	PROQUANT02
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
benawo	ba[PossConc2a]-na[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	POSS02
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okuthatha	oku[RelConc15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0783>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
okhethiwe	o[RelConc3]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
yiforamu	yi[CopPre]-foramu[NStem]	foramu	COP
ephelele	e[RelConc5]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	REL
yokuthatha	ya[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS05
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ngama-IDP	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-IDP[Abbr]	IDP	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Igunya	i[NPrePre5]-gunya[NStem]	gunya	N05
lokubamba	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre5]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS05
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kombuso	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS15
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
ukwazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxoxisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuphawula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phawul[VRoot]-a[VerbTerm]	phawula	ADV
ngalezo	nga[AdvPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	ADV
zinqumo	zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ngenkathi	nge[AdvPre]-n[BPre9]-kathi[NStem]	kathi	ADV
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	POSS09
/	/[Punc]	/	PUNC
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
iqhubeka	i[SC9]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2072>
IMPOKOPHELO	i[SC9]-MPOKOPHEL[VRoot]-O[VerbTerm]	mpokophela	V
KAHULUMENI	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
IME	i[SC9]-m[VRoot]-e[VerbTerm]	ma	V
KANJE	ka[AdvPre]-nje[Adv]	nje	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
UKUSUNGULA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungula[NStem]	sungula	N15
UMSEBENZI	umsebenzi[NStem]	msebenzi	N00
WOMPHAKATHI	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
OGXILE	o[BPre2a]-gxile[NStem]	gxile	N02a
KUBANTU	ku[NPre17]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
NOKHUTHAZWA	na[AdvPre]-okhuthazwa[NStem]	khuthaza	ADV
NGABANTU	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ONIKEZELWA	o[SC2]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
NGOKULINGANAYO	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
OZINGANHLE	o[BPre2a]-zinganhle[NStem]	zinganhle	N02a
,	,[Punc]	,	PUNC
ISIBINDI	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bindi[NStem]	bindi	N07
KANYE	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NENDLELA	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
YOKUZIPHATHA	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[Intrans]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
OKUYIYO	o[BPre2a]-kuyiyo[NStem]	yiyo	N02a
,	,[Punc]	,	PUNC
UKUSEBENZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]	sebenza	N15
NGOKUNCOMEKAYO	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ncomeka[NStem]-yo[RelSuf]	ncomeka	ADV
KWENHLANGANO	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
KANYE	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NOKULETHWA	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lethw[Intrans]-a[VerbTerm]	lethwa	ADV
KWEMISEBENZI	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
EZINGANHLE	ezi[RelConc15]-nga[Pot]-n[OC14]-hl[VRoot]-e[VerbTerm]	hla	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1849>
Ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
eningi	e[AdjPref9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
kutshalomali	ku[BPre17]-tshalomali[NStem]	tshalomali	NLOC
yisinyathelo	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	COP
sokuqala	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
yenze	i[SC9]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokusebenzisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS05
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
ngokuhlela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuthenga	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-theng[Intrans]-a[VerbTerm]	thenga	POSS10
ezisebenza	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nokuncintisana	no[AdvPre]-ku[BPre15]-ncintisan[Intrans]-a[VerbTerm]	ncintisana	ADV
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
emnothweni	e[LocPre]-mnotho[NStem]-ini[LocSuf]	mnotho	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunesidingo	ku[BPre17]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	NLOC
sokusebenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zokutshenziswa	z[PossConc8]-okutshenziswa[NStem]	tshenzisa	POSS08
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
okwembozile	o[RelConc3]-kwe[PossConc15]-mboz[VRoot]-ile[Perf]	mboza	REL
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
kungase	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-se[NStem]	se	NLOC
kukhule	ku[SC15]-khul[VRoot]-e[VerbTerm]	khula	V
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
esiphakathi	esi[RelConc7]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kunakwe	ku[SC15]-nak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	naka	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ukulawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
komthethosivivinywa	ku[NPre17]-omthethosivivinywa[NStem]	mthethosivivinywa	NLOC
wamaholo	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-holo[NStem]	holo	POSS03
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
zibe	zi[SC10]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
kwezinye	kwa[PossConc15]-ezin[AdjPref8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyobandakanya	ku[SC15]-yo[Fut]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	yobandakanya	V
ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
okuyingcindezi	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-ngcindezi[NStem]	ngcindezi	REL
okuqhudelanayo	oku[RelConc15]-qhudel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhudela	REL
okufana	a[PossConc3]-uku[NPrePre15]-fan[Intrans]-a[VerbTerm]	fana	POSS03
nokwandisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	ADV
inani	i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
labasebenzi	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhokhelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	V
ngokufanele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	ADV
kwabasebenzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
abanamakhono	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
nokuthuthukisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
imihlomulo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2309>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2ps]	kho	POSS03
unayo	u[SC2ps]-na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
i-PMS	i[NPre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
?	?[Punc]	?	PUNC
Ngicela	ngi[SC1ps]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
uchaze	u[SC2ps]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0979>
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
lingaveza	li[SC5]-nga[AdvPre]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ukungagculiseki	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngagculiseki[NStem]	gculiseki	N15
ngokubhalela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bhala	ADV
ehhovisi	e[LocPre]-i[BPre5]-hhovisi[NStem]	hhovisi	NLOC
lesikhulumi	lesi[RelConc7]-khulumi[NStem]	khulumi	REL
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
ngokungasebenzi	nga[NPre15]-okungasebenzi[NStem]	sebenzi	N15
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kwekhanseli	kwa[PossConc15]-ikhanseli[NStem]	khanseli	POSS15
yewadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikhanseli	i[NPrePre9]-khansela[NStem]	khansela	N09
inganikeza	i[SC9]-nga[Pot]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izibopho	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	N08
Ekomitini	e[RelConc6]-komiti[NStem]-ini[LocSuf]	komiti	REL
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1450>
Ikhasi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]	khasi	N05
lokucatshangwayo	lo[PossConc5]-u[NPre15]-ku[BPre15]-catshangwayo[NStem]	catshangwayo	POSS05
ngephrojekthi	nga[AdvPre]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
liphothulwe	li[NPrePre5]-phothulwe[NStem]	phothulwe	N05
ngaleyo	nga[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
naleyo	na[AdvPre]-leyo[Dem4][Pos2]	leyo	ADV
phrojekthi	phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N00
edinga	e[RelConc9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukwesekwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekwa[NStem]	seka	N15
wuhulumeni	wu[CopPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
yizinhlangano	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	COP
ezingekho	ezi[RelConc10]-nge[NegPre]-khona[Adv]	khona	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kukahulumeni	ku[BPre15]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yizinkampane	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampane[NStem]	kampane	COP
ezizimele	ezi[RelConc8]-zi[ReflPre]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
khasi	khasi[NStem]	khasi	N00
lokucatshangwayo	lo[PossConc5]-u[NPre15]-ku[BPre15]-catshangwayo[NStem]	catshangwayo	POSS05
likhuthaza	li[NPrePre5]-khuthaza[NStem]	khuthaza	N05
ukwesekwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekwa[NStem]	seka	N15
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
ngokuchaza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	ADV
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezikuyo	ezi[RelConc8]-ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
liyasiza	li[NPrePre5]-ya[Pres]-siza[NStem]	siza	N05
ekulandeleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-landela[NStem]-ini[LocSuf]	landela	NLOC
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
nasekwenzeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baziphendulele	ba[BPre2]-zi[ReflPre]-phendul[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phendula	V
ngezenzo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-enzo[NStem]	enzo	ADV
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0902>
Enhlanganweni	e[LocPre]-n[BPre9]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
ephelele	e[RelConc9]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	REL
hola	hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
ingxoxo	i[BPre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N09
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
ne-Batho	ne[AdvPre]-Batho[ProperName]	Batho	ADV
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
yokusebenzela	yoku[Fut]-sebenzel[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenzela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Buza	buz[Intrans]-a[VerbTerm]	buza	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
engezansi	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zansi[NStem]	zansi	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ubhala	u[SC1]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
izimpendulo	izi[BPre10]-mpendulo[NStem]	mpendulo	N10
ephepheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-phepha[NStem]-ini[LocSuf]	phepha	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2124>
Ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nesivumelwano	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	ADV
umhlinzeki	u[NPrePre1a]-m[BPre1a]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-i[VerbTerm]	hlinza	V
womsebenzi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
uvuma	u[SC1]-vum[VRoot]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
othile	o[RelConc3]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
egameni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gama[NStem]-ini[LocSuf]	gama	NLOC
likamasipala	li[NPrePre5]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N05
ngezikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesabelomali	nga[AdvPre]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okuqondiwe	o[RelConc4]-ku[OC15]-qond[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qonda	REL
abekelwe	a[SC6]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
kona	kona[NStem]	kona	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Umhlinzeki	U[NPrePre3]-m[BPre3]-hlinzeki[NStem]	hlinzeki	N03
womsebenzi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
uzohlinzeka	u[NPrePre1a]-zo[Fut]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kumphakathi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	NLOC
wonkana	wonke[NStem]-ana[DimSuf]	wonke	N00
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
engxenyeni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]-ini[LocSuf]	ngxenye	NLOC
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
angahlinzeka	a[SC6]-nga[Pot]-hlinz[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngengxenye	nga[AdvPre]-ngxenye[NStem]	ngxenye	ADV
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
yomsebenzi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
ingenza	i[SC9]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isivumelwano	i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N07
sokuqoqa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[Intrans]-a[VerbTerm]	qoqa	POSS07
udodi	udodi[NStem]	dodi	N00
ezindlini	ezi[RelConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]-ini[LocSuf]	ndlu	REL
nasezitaladini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre8]-taladi[NStem]-ini[LocSuf]	taladi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ziwubeke	zi[SC8]-wu[OC3]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
amaloli	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-loli[NStem]	loli	N06
omkhandlu	umkhandlu[NStem]	mkhandlu	N00
ezowulanda	e[RelConc9]-zo[PossConc8]-wu[CopPre]-land[Intrans]-a[VerbTerm]	landa	REL
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1703>
Ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	V
ekuthengeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thenga	V
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	N09
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
nasemabhizinisini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]-ini[LocSuf]	bhizinisi	ADV
azimele	a[SC6]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezikhulisa	ezi[RelConc10]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	REL
imboni	i[NPrePre9]-mboni[NStem]	mboni	N09
yasekhaya	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS04
nokudalwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dala	ADV
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2014>
Ukuqinisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	V
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
ne-IDP	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
njengohlelo	njenga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
olubanzi	olu[RelConc11]-banzi[RelStem]	banzi	REL
lukamasipala	lu[CopPre]-ka[PossKA]-masipal[Intrans]-a[VerbTerm]	masipala	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2237>
Khumbula	khumbul[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbula	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
zeKomidi	za[PossConc8]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS08
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
azilibophezeli	a[NegPre]-zi[ReflPre]-li[SC5]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
awanawo	awa[NegPre]-na[CopPre]-wo[PronStem3]	wo	COP
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezinqumo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-qumo[NStem]	qumo	ADV
zomkhandlu	zo[PossConc10]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lidinga	li[SC5]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ubudlelwano	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	N14
bokubambisana	ba[PossConc2]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	bamba	POSS02
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
avezwe	a[SC6]-vez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	veza	V
ngenhla	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hla[NStem]	hla	ADV
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izwi	i[NPrePre9]-zwi[NStem]	zwi	N09
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS05
liyezwakala	li[NPrePre5]-ye[Pres]-zwakala[NStem]	zwakala	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2322>
UMthethosisekelo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	N03
noMthetho	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
Wezinhlaka	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
noWezinhlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
ibeka	i[SC9]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lokuthi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS11
imikhandlu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khandlu[NStem]	khandlu	N04
yomasipala	ya[PossConc4]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSS04
ingayiphasisa	i[SC4]-nga[Pot]-yi[OC4]-phas[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phasa	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
imikhandlu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khandlu[NStem]	khandlu	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2223>
Iqhaza	i[NPre9]-qhaza[NStem]	qhaza	N09
le-CDM	le[PossConc5]-CDM[Abbr]	CDM	POSS05
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nokuthathela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thatha	ADV
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
udaba	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-daba[NStem]	daba	N11
lwe-HIV	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-HIV[Abbr]	HIV	POSS11
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[ProperName]	AIDS	NPP
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2166>
Ukuthintana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thint[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	thinta	V
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
emikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
-	-[Punc]	-	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
yabalimi	ya[PossConc4]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-limi[NStem]	limi	POSS04
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zemakethe	ze[PossConc10]-makethe[NStem]	makethe	POSS10
entsha	en[AdjPref9]-sha[AdjStem]	sha	ADJ09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0200>
Okucatshangelwayo	oku[RelConc15]-cabang[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	cabanga	REL
yilawo	yi[CopPre]-lawo[Dem6][Pos2]	lawo	COP
maphuzu	ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
angaphandle	a[SC6]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
angaba	a[RelConc6]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ezinhlosweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-hloso[NStem]-ini[LocSuf]	hloso	REL
zephrojekthi	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyizinto	ku[BPre15]-yi[CopPre]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N15
esingekwazi	esi[RelConc7]-nge[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuzilawula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
okudingeka	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
zibhekelelwe	zi[SC10]-bhek[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
zinganakwanga	zi[SC10]-nga[NegPre]-nak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	naka	V
zingaholela	zi[SC10]-nga[Pot]-holel[VRoot]-a[VerbTerm]	holela	V
ekutheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	tha	V
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
ingaphumeleli	i[SC5]-nga[NegPre]-phumelel[VRoot]-i[VerbTerm]	phumelela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
usuku	u[NPrePre11]-suku[NStem]	suku	N11
lokubeka	lwa[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	POSS10
isisekelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
sesakhiwo	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-sakhiwo[NStem]	sakhiwo	POSS07
selumisiwe	se[Pro]-lu[BPre11]-mis[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	misa	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
liyana	li[SC5]-ya[Pres]-n[VRoot]-a[VerbTerm]	na	V
izinsukwana	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]-ana[DimSuf]	suku	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
kubanga	ku[SC15]-bang[VRoot]-a[VerbTerm]	banga	V
ukubambezeleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bambezel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	bambezela	V
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem9]	yo	POSS15
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
yinto	yi[CopPre]-nto[NStem]	nto	COP
engaphezu	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
ethu	a[PossConc6]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0337>
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
zidinga	zi[SC10]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zibandakanye	zi[SC10]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokungenelela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-ngenelel[Intrans]-a[VerbTerm]	ngenelela	ADV
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ushintsho	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-shintsho[NStem]	shintsho	N11
oluhlelekile	olu[RelConc11]-hlelek[VRoot]-ile[Perf]	hleleka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
olufaka	o[BPre2a]-lufaka[NStem]	lufaka	N02a
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
oluhambisana	olu[RelConc11]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
namaqhinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qhinga[NStem]	qhinga	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kubandakanye	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
ukungenelela	u[SC15]-ku[OC15]-ngen[VRoot]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	ngena	V
okuwushintsho	oku[RelConc15]-wu[OC3]-shintsho[NStem]	shintsho	REL
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lomuntu	lwa[PossConc11]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
leqembu	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
lenhlangano	l[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
lomphakathi	lo[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2040>
Wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
anelungelo	a[RelConc6]-na[AdvPre]-lungelo[NStem]	lungelo	REL
lokwethamela	lo[PossConc5]-kwe[BPre15]-thamela[NStem]	thamela	POSS05
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
okhethekile	o[SC3]-kheth[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	V
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokuzobuka	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-zo[Fut]-buka[NStem]	buka	POSS04
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kunenkulumo	ku[LocPre]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kulumo[NStem]	kulumo	NLOC
mpikiswano	mpikiswan[VRoot]-o[VerbTerm]	mpikiswana	V
emayelana	e[RelConc9]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
nalapho	na[AdvPre]-lapho[Dem16][Pos2]	lapho	ADV
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sesivotelwa	se[RelConc7]-si[SC7]-vot[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	vota	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
akuqinisekise	a[RelConc6]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uyakhuthazelwa	u[NPre3]-ya[Pres]-khuthazelw[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthazelwa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ubambe	ub[SC3]-amb[VRoot]-e[VerbTerm]	amba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokuwazisa	ngo[AdvPre]-ku[SC15]-wa[OC3]-zis[Intrans]-a[VerbTerm]	zisa	ADV
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2016>
Ukudlulela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlulela[NStem]	dlulela	N15
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
kokuxoxisana	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	xoxa	POSS15
nokubamba	no[AdvPre]-ku[BPre15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekwakhiweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
kokubambisana	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	bamba	POSS15
okusimeme	o[RelConc3]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokusungula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	ADV
uchungechunge	u[BPre1a]-chungechunge[NStem]	chungechunge	N01a
oluqhubekayo	olu[RelConc11]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
lokusebenzisana	lo[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS05
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusebenzisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ngobuchule	nga[AdvPre]-buchule[NStem]	buchule	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwalabo	kwa[PossConc15]-labo[Dem2][Pos2]	labo	POSS15
abanamagalelo	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-galelo[NStem]	galelo	REL
ahlukahlukene	a[RelConc6]-hlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0862>
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
zokusebenza	zoku[Fut]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
(	([Punc]	(	PUNC
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
)	)[Punc]	)	PUNC
ayizinjongo	a[RelConc6]-yi[ImpPre]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	REL
ezizwakalayo	ezi[RelConc8]-zwakal[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	zwakala	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nezikwazi	ne[AdvPre]-zi[SC8]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	ADV
ukulinganiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abavumile	aba[RelConc2]-vum[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuma	REL
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
bazozifinyelela	ba[SC2]-zo[Fut]-zi[Pro]-finyelel[Intrans]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwesikhathi	kwe[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[EnumConc3]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
abe	a[SC1]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nekontileka	ne[CopPre]-kontileka[NStem]	kontileka	COP
yokuphatha	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
equkethe	e[RelConc9]-qukath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	REL
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
nkontileka	nkontileka[NStem]	nkontileka	N00
ingasetshenziswa	i[SC9]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukubabophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[OC2]-bophezel[Intrans]-a[VerbTerm]	bophezela	V
ekwethulweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ethula	V
kwalawa	kwa[PossConc15]-lawa[Dem6][Pos2]	lawa	POSS15
ma-KPI	ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2221>
Ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
eyisu	e[RelConc9]-yi[CopPre]-su[NStem]	su	REL
ye-HIV	ye[PossConc9]-HIV[Abbr]	HIV	POSS09
ne-AIDS	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-AIDS[ProperName]	AIDS	ADV
nenqubomgomo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	ADV
yendawo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2165>
Icebo	i[NPrePre9]-cebo[NStem]	cebo	N09
lokuxhumana	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS05
-	-[Punc]	-	PUNC
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
amacebo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cebo[NStem]	cebo	N06
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kuyacatshangwa	ku[BPre17]-ya[Pres]-catshangwa[NStem]	catshanga	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesu	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-su[NStem]	su	ADV
kuhambisane	ku[SC15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
nezinqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1647>
Emashumini	e[LocPre]-ma[BPre6]-shumi[NStem]-ini[LocSuf]	shumi	NLOC
eminyaka	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS06
ezayo	e[RelConc4]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
iminotho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-notho[NStem]	notho	N04
evelayo	e[RelConc4]-vel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vela	REL
ikhulisa	i[SC4]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
ekuhwebeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hweb[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hweba	V
komhlaba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS15
nakutshalomali	na[AdvPre]-uku[BPre15]-tshal[Intrans]-i[VerbTerm]-mali[NStem]	mali	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwehla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-a[VerbTerm]	ehla	V
kwesisindo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sindo[NStem]	sindo	POSS15
somnotho	sa[PossConc7]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS07
waseMelika	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Melika[ProperName]	Melika	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
Yurophu	Yurophu[ProperName]	Yurophu	NPP
naseJaphani	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Japhani[ProperName]	Japhani	ADV
kuyoba	ku[SC15]-yo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nomphumela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phum[VRoot]-el[RecipExt]-a[VerbTerm]	phuma	ADV
ongemuhle	o[RelConc1]-nge[NegPre]-(o)mu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	REL
kwezombusazwe	kwe[PossConc15]-zo[PossConc8]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	POSS15
nezempi	na[AdvPre]-ze[PossConc8]-mpi[Adv]	mpi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyoholela	ku[BPre15]-yo[Fut]-hol[Intrans]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	V
ekwakhekeni	e[LocPre]-uku[NPre15]-akh[VRoot]-ek[NPas]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
kabusha	ka[AdvPre]-bu[BPre14]-sha[NStem]	sha	ADV
kwezindaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	POSS15
eziphathelene	ezi[RelConc10]-phath[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phatha	REL
nokuphathwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
ngamazwe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
nasemandleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mandl[NStem]-ini[LocSuf]	mandla	ADV
okubusa	a[PossConc1a]-uku[NPrePre15]-bus[Intrans]-a[VerbTerm]	busa	POSS01
ebungcwetini	e[LocPre]-bu[BPre14]-ngcweti[NStem]-ini[LocSuf]	ngcweti	NLOC
bokwakhiwa	ba[PossConc2a]-uku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	POSS02
kwezindlu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kubonakale	ku[BPre15]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-e[VerbTerm]	bona	V
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
ezinomthelela	ezi[RelConc8]-na[CopPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0338>
Umdwebo	U[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
osekhasini	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ukhombisa	u[SC3]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lomuntu	lwa[PossConc11]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
ukungenela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ngena	V
kokwahlukahlukana	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	POSS15
kunomthelela	ku[BPre15]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N15
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
esicabanga	esi[RelConc7]-cabang[Intrans]-a[VerbTerm]	cabanga	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
emiqondweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-qondo[NStem]-ini[LocSuf]	qondo	NLOC
yethu	ya[PossConc9]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ezifisweni	ezi[RelConc8]-fiso[NStem]-ini[LocSuf]	fiso	REL
zethu	za[PossConc8]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ezidingweni	ezi[RelConc8]-dingo[NStem]-ini[LocSuf]	dingo	REL
zethu	za[PossConc10]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekuziphatheni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[Intrans]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	ADV
okusobala	oku[RelConc15]-sobala[NStem]	sobala	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuzophinda	ku[LocPre]-zo[Fut]-phinda[NStem]	phinda	NLOC
kuhlole	ku[SC15]-hlol[VRoot]-e[VerbTerm]	hlola	V
ikhono	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khono[NStem]	khono	N05
lomuntu	lwa[PossConc11]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
lokushintsha	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shintsh[VRoot]-a[VerbTerm]	shintsha	POSS05
izinkolelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kolelo[NStem]	kolelo	N10
zakhe	za[PossConc10]-khe[PronStem1]	khe	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezingewona	ezi[RelConc8]-nge[NegPre]-wona[AbsPron3]	wona	REL
amaqiniso	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qiniso[NStem]	qiniso	N06
azicabanga	a[RelConc6]-zi[SC8]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	REL
ngabanye	nga[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukungenelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	ngena	N15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuhlelwe	ku[SC15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
leqembu	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS05
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuqedwe	ku[SC15]-qed[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qeda	V
ukucwasa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cwasa[NStem]	cwasa	N15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezingelona	ezi[RelConc8]-nge[NegPre]-lona[AbsPron5]	lona	REL
iqiniso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qiniso[NStem]	qiniso	N05
ezicatshangwa	ezi[RelConc8]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cabanga	REL
ngabanye	nga[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuhlonza	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	ADV
izivimbo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vimbo[NStem]	vimbo	N08
ezingatholakala	ezi[RelConc8]-nga[AdvPre]-tholakal[VRoot]-a[VerbTerm]	tholakala	REL
emasikweni	e[LocPre]-masiko[NStem]-ini[LocSuf]	siko	NLOC
akhona	a[RelConc6]-khona[Adv]	khona	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kuzinqubomgomo	ku[LocPre]-zin[BPre8]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasezinqubeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zin[BPre8]-qub[NStem]-ini[LocSuf]	quba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2270>
Phuma	phum[VRoot]-a[VerbTerm]	phuma	V
uyochaza	u[SC2ps]-yo[Fut]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
kwabaku-A	ku[LocPre]-aba[RelConc2]-ku[LocPre]-a[NStem]	a	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
bacabange	ba[SC2a]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	V
ngendaba	nga[AdvPre]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
isehlakalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ehlakalo[NStem]	ehlakalo	N07
abazositshela	aba[RelConc2]-zo[Fut]-si[OC1pp]-tshel[VRoot]-a[VerbTerm]	tshela	REL
ophathina	o[NPrePre2a]-phathina[NStem]	phathina	N02a
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0807>
Ukuguquguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquguquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquguquka	V
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nokubamba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
okuyimpumelelo	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ingaba	i[SC4]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
kwezinye	kwe[PossConc15]-ezi[RelConc8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
kuzodingeka	ku[SC15]-zo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zifaniselwe	zi[SC10]-fan[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	fana	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ziguqulwe	zi[SC10]-guqul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	guqula	V
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
ngezidingo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
ekwenziweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kwalesi	kwa[PossConc15]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	POSS15
sehlakalo	si[BPre7]-ehlakalo[NStem]	ehlakalo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
isib	isib[Abbr]	isib	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0003>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuguqula	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-guqul[Intrans]-a[VerbTerm]	guqula	POSS05
ibhizinisi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N05
:	:[Punc]	:	PUNC
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
ukukhuphula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphul[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphula	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
ngemikhiqizo	nga[AdvPre]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	ADV
namasevisi	na[AdvPre]-ma[BPre6]-sevisi[NStem]	sevisi	ADV
enkathini	e[LocPre]-n[BPre9]-katho[NStem]-ini[LocSuf]	katho	NLOC
yesikhathi	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS09
enqunyiwe	e[RelConc9]-nquny[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nqunya	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1431>
Abagqugquzeli	aba[RelConc2]-gqugquzel[VRoot]-i[VerbTerm]	gqugquzela	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
baqikelele	ba[SC2]-qikelel[Intrans]-e[VerbTerm]	qikelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abamele	aba[RelConc2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
abangenawo	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	REL
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okuzivikela	oku[RelConc15]-zi[SC8]-vikel[VRoot]-a[VerbTerm]	vikela	REL
bayingxenye	ba[BPre2]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	N02
yamaqembu	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS04
okusebenza	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
izwi	i[NPrePre5]-zwi[NStem]	zwi	N05
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
liyezwakala	li[NPrePre5]-ye[Pres]-zwakala[NStem]	zwakala	N05
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1131>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bahlele	ba[SC2]-hlel[VRoot]-e[VerbTerm]	hlela	V
balawule	ba[SC2]-lawul[VRoot]-e[VerbTerm]	lawula	V
ezokuphatha	e[RelConc9]-za[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokwabela	e[RelConc9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-abel[VRoot]-a[VerbTerm]	abela	REL
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezokuhlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
zibe	zi[SC8]-be[AuxVStem]	be	VAUX
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
eqhulwini	e[LocPre]-qhulu[NStem]-ini[LocSuf]	qhulu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2181>
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
74a	74a[Num]	74a	NUM
no-b	na[AdvPre]-b[NStem]	b	ADV
soMthetho	sa[PossConc7]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
Wezinhlaka	wa[PossConc1a]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS01
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1998	ka[ExclNeg]-1998[Num]	1998	NUM
ubeka	u[SC1]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
ukugcizelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
isibopho	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	N07
samaKomidi	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS07
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ukuwuphathela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-wu[CopPre]-phath[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0344>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
engenza	e[SC1]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
ekhethekile	e[SC2]-kheth[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
bamelwe	ba[SC2]-mel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	mela	V
emihlanganweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
yokubika	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	POSS09
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
iyamukelwa	i[SC4]-ya[ACau]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ifakwe	i[SC4]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
ekubikeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-bik[NStem]-ini[LocSuf]	bika	NLOC
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomkhandlu	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1815>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
emayelana	e[RelConc9]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nezokuphatha	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ilandelwe	i[SC9]-landel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	landela	V
ukuqasha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	V
abasemazingeni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izikhulu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khulu[NStem]	khulu	N08
ezisezikhundleni	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre8]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	REL
eziphezulu	ezi[RelConc8]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
zinikwe	zi[SC8]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	V
igunya	i[NPrePre5]-gunya[NStem]	gunya	N05
eliphelele	eli[RelConc5]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	REL
lokuqasha	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	POSS05
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abaseminyangweni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-nyango[NStem]-ini[LocSuf]	nyango	REL
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2320>
Ubambiswano	u[SC1]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[PassExt]-o[VerbTerm]	bamba	V
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
-	-[Punc]	-	PUNC
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
akhe	akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
ubudlelwano	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	N14
bobambiswano	ba[PossConc14]-u[NPrePre11]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-o[VerbTerm]	bamba	POSS14
nokusebenzisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
yalo	ya[PossConc4]-lo[PronStem5]	lo	POSS04
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
eyingxenye	e[RelConc4]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	REL
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
akhe	akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ehlelekile	e[RelConc9]-hlelek[VRoot]-ile[Perf]	hleleka	REL
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
ehlangana	e[SC6]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lawo	la[PossConc5]-wo[PronStem6]	wo	POSS05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kwikhansela	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	NLOC
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ngemihlangano	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
yeKomidi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS04
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
nangokuqinisekisa	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
eyejwayelekile	e[RelConc4]-ye[CopPre]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
iyenziwa	i[SC4]-ye[Pres]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ngezinkinga	nga[AdvPre]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
zomkhandlu	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
abuye	a[SC6]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
okwejwayelekile	okwa[RelConc15]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
kuyenziwa	ku[SC15]-y[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
yawo	ya[PossConc4]-wo[PronStem6]	wo	POSS04
ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
ekuhlolweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlola	V
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
nezinqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
zohlelo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS10
lwentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
oludidiyele	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1281>
Chazela	chaz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	chaza	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
usuvumelene	u[SC3]-se[Pro]-u[SC3]-vumelan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vumelana	V
ngombono	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhloso	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuvunyelwane	ku[SC15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	vuma	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuklanywa	ku[SC15]-klany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	klanya	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
aleyo	a[RelConc6]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	REL
naleyo	na[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
nhloso	n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
emanothini	e[LocPre]-ma[BPre6]-nothi[NStem]-ini[LocSuf]	nothi	NLOC
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
asekhasini	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
lama-44	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-44[Num]	44	POSS05
nelama-45	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-la[PossConc6]-ma[BPre6]-45[Num]	45	ADV
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
usizo	u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1859>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bomkhakha	bo[PossConc2]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	POSS02
A	A[Abbr]	A	ABBR
,	,[Punc]	,	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abayimikhandludolobha	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-mi[BPre4]-khandludolobha[NStem]	khandludolobha	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
:	:[Punc]	:	PUNC
Lawa	lawa[Dem6][Pos1]	lawa	CDEM06
ngamadolobha	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]	dolobha	ADV
amakhulu	ama[AdjPref6]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
anegunya	a[RelConc6]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gunya[NStem]	gunya	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
negunya	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gunya[NStem]	gunya	ADV
lomthetho	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS05
ezindaweni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2422>
Nakuba	nakuba[Conj]	nakuba	CONJ
kungekho	ku[SC15]-nga[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
ubudlelwano	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	N14
obubhekiswe	obu[RelConc14]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
kusomlomo	ku[LocPre]-so[BPre1]-m[BPre1]-lomo[NStem]	lomo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
angathintana	a[SC6]-nga[Pot]-thint[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	thinta	V
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
ngemihlangano	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
nemicimbi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2061>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bacabange	ba[PossConc2]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	POSS02
ngalowo	nga[AdvPre]-lowo[Dem1][Pos3]	lowo	ADV
masipala	masipala[NStem]	masipala	N00
abawazi	aba[SC2]-w[OC6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sokusebenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
ngomasipala	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
abazisusela	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-sus[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	susa	REL
yena	ye[PronStem1]-na[PronSuf]	yena	PROEMP01
ekhanda	e[NPre5]-khand[Intrans]-a[VerbTerm]	khanda	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1029>
Ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suka[NStem]	suka	N15
ekubonisaneni	e[LocPre]-ku[BPre15]-bonisan[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	bonisana	V
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
kuhlonyiswe	ku[SC15]-hlony[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonywa	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ngamakhono	nga[NPre6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukubenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabanikazi	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikazi[NStem]	nikazi	ADV
bakahulumeni	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS02
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
kuqeda	ku[SC15]-qed[VRoot]-a[VerbTerm]	qeda	V
ukuthembela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-themb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	themba	V
ekwenzelweni	e[SC15]-kw[OC15]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2012>
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
alabo	a[PossConc6]-labo[Dem2][Pos2]	labo	POSS06
abanegalelo	aba[RelConc2]-ne[AdvPre]-galelo[NStem]	galelo	REL
ekubanjweni	e[RelConc9]-ku[BPre15]-banjw[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	banjwa	REL
kweqhaza	kwe[PossConc15]-iqhaza[NStem]	qhaza	POSS15
ezinkundleni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	REL
ezimele	ezi[RelConc10]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
i-IDP	i[BPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuzibandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ngokubonakalayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bonakala[NStem]-yo[RelSuf]	bonakala	ADV
kunqubo	ku[LocPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1854>
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
waseNingizimu	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
azilula	a[NegPre]-zi[ReflPre]-lul[VRoot]-a[VerbTerm]	lula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
nselelo	n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N09
ayikhona	a[NPrePre6]-yi[CopPre]-khona[NStem]	khona	N06
ukuzithethelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thethelel[VRoot]-a[VerbTerm]	thethelela	V
ngokungalandeli	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[Pot]-landel[VRoot]-i[VerbTerm]	landela	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuzibophezela	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusungulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungulwa[NStem]	sungula	N15
Komnyango	ku[NPre15]-omnyango[NStem]	mnyango	N15
Wokuqapha	wa[PossConc1]-uku[NPrePre15]-qaph[Intrans]-a[VerbTerm]	qapha	POSS01
Nokuhlaziya	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlaziy[Intrans]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
Yokwenziwa	yo[PossConc9]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
Komsebenzi	ko[PossConc15]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
yisinyathelo	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	COP
esihle	esi[AdjPref7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
sokuqinisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	POSS07
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuzibophezela	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
IKhomishani	i[BPre9]-khomishani[NStem]	khomishani	N09
iphinde	i[SC9]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ibize	i[SC9]-biz[VRoot]-e[VerbTerm]	biza	V
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabaninimasheya	kwa[PossConc15]-baninimashey[VRoot]-a[VerbTerm]	baninimasheya	POSS15
namabhizinisi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
nokwazisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngezivumelwano	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	ADV
zokwenziwa	zo[PossConc10]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
nongqongqoshe	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-ngqongqoshe[NStem]	ngqongqoshe	ADV
beKhabhinethi	ba[PossConc14]-ikhabhinethi[NStem]	khabhinethi	POSS14
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2361>
Ukugwema	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gwem[VRoot]-a[VerbTerm]	gwema	V
-	-[Punc]	-	PUNC
ukubalekela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	baleka	V
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
eyejwayelekile	e[RelConc9]-ye[CopPre]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ithemba	i[NPrePre5]-themba[NStem]	themba	N05
ngukuthi	ng[CopPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	COP
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ungayinaki	u[SC2ps]-nga[NegPre]-yi[OC9]-nak[VRoot]-i[VerbTerm]	naka	V
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
'	'[Punc]	'	PUNC
izohamba	i[SC9]-zo[Fut]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ikhono	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khono[NStem]	khono	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
nokuvuma	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-a[VerbTerm]	vuma	ADV
ukuzimbandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuphika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phik[VRoot]-a[VerbTerm]	phika	V
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
eyejwayelekile	e[RelConc9]-ye[CopPre]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
yokubalekela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	baleka	POSS09
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Nakuba	nakuba[Conj]	nakuba	CONJ
singazizwa	si[SC1pp]-nga[Pot]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
sengathi	se[PossConc7]-nga[AdvPre]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
senza	si[SC1pp]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukugwema	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gwem[VRoot]-a[VerbTerm]	gwema	V
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
kungenza	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bazizwe	ba[SC2]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-e[VerbTerm]	zwa	V
benengcindezi	be[BPre2]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngcindezi[NStem]	ngcindezi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
becasukile	be[SC2]-casuk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	casuka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
belinyaziwe	be[SC2]-limaz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	limaza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bengasafuni	be[SC2]-nga[Pot]-sa[Pro]-fun[VRoot]-i[VerbTerm]	funa	V
lutho	lu[BPre11]-tho[NStem]	tho	N11
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
ibuye	i[SC9]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
ivele	i[SC9]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuholela	ku[SC15]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	V
kwisimo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	NLOC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amacala	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cala[NStem]	cala	N06
akwingxabano	a[RelConc6]-ku[LocPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	REL
ehluleka	e[RelConc5]-hlul[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlula	REL
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0425>
Cabanga	cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
kudala	ku[AdjPref15]-dala[AdjStem]	dala	ADJ15
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ukhumbule	u[SC1]-khumbul[VRoot]-e[VerbTerm]	khumbula	V
isehlakalo	i[BPre7]-sehlakalo[NStem]	sehlakalo	N07
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
ubona	u[SC2]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
ukwehluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	V
kubafana	ku[NPre17]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fana[NStem]	fana	NLOC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
uyintombazane	u[RelConc3]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tombazane[NStem]	tombazane	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kanjalo	ka[ExclNeg]-unjalo[NStem]	njalo	N00
ngokufanayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fana[NStem]-yo[RelSuf]	fana	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ungumfana	u[BPre1]-ng[BPre1]-umfana[NStem]	mfana	N01
,	,[Punc]	,	PUNC
kwakusho	kwa[PossConc15]-akusho[NStem]	sho	POSS15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ulindelwe	u[SC1]-lindel[VRoot]-w[ApplExt]-e[VerbTerm]	lindela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uziphathe	u[SC1]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]	phatha	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ehlukile	e[RelConc9]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
wawuphathwa	wa[CopPre]-wu[NegPre]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	COP
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ehlukile	e[RelConc9]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ugxile	u[SC1]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
ekuhlukeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hluka	V
ekuziphatheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
kumehluko	ku[NPre17]-umehluko[NStem]	mehluko	NLOC
womzimba	wo[PossConc1a]-mzimba[NStem]	mzimba	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Xoxela	xox[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
uphathina	u[NPrePre1a]-phathina[ProperName]	phathina	N01a
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
indaba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	N09
yakho	ya[PossConc4]-kho[PronStem15]	kho	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0989>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
athole	a[SC1]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
athatha	a[SC6]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]	thatha	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	N07
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
engenile	e[RelConc9]-ngen[Intrans]-ile[Perf]	ngena	REL
ingasetshenziswa	i[SC9]-nga[AdvPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
njani	njani[Adv]	njani	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemali	na[NPre9]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
eholakele	e[NPre9]-itholakele[NStem]	tholakele	N09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kukhokhelwa	ku[SC15]-khokhel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokhela	V
izinkonzo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khonzo[NStem]	khonzo	N10
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
abazimisele	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-mis[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	misa	REL
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0582>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kunzima	ku[SC15]-nzima[RelStem]	nzima	REL
ukukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[SC15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izabiwomali	i[NPrePre8]-zabiwomali[NStem]	zabiwomali	N08
zibekelwe	zi[SC10]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
'	'[Punc]	'	PUNC
eqondene	e[RelConc4]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
'	'[Punc]	'	PUNC
eqondene	e[RelConc4]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0872>
UKWENZA	ukw[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
NGCONO	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
UKWETHULWA	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
KWEZINSIZAKALO	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
ZOMPHAKATHI	zo[PossConc10]-u[BPre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
KUYAQHUBEKA	ku[BPre17]-ya[Fut]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
KUBA	kuba[Adv]	kuba	ADV
YINSELELO	yi[CopPre]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	COP
EDINGA	e[RelConc9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
UKUZIMISELA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-misel[VRoot]-a[VerbTerm]	misela	V
KWABO	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
BONKE	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
ABASEBENZI	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
BAKAHULUMENI	ba[PossConc14]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS14
UKUTHI	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
BANGASEBENZI	ba[SC2]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
MAQONDANA	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
NOKUFEZA	no[AdvPre]-ku[OC15]-fez[Intrans]-a[VerbTerm]	feza	ADV
IZINJONGO	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
ZIKAHULUMENI	zi[BPre10]-ka[ExclNeg]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N10
KUPHELA	ku[BPre15]-phela[Adv]	phela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
KODWA	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
BANELISE	ba[SC2]-nelis[VRoot]-e[VerbTerm]	nelisa	V
IMIZWA	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zwa[NStem]	zwa	N04
YAMALUNGU	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS04
OMPHAKATHI	o[RelConc3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	REL
OKUFINYELELA	oku[RelConc15]-finyelel[Intrans]-a[VerbTerm]	finyelela	REL
EZINSIZAKALWENI	ezi[RelConc10]-nsizakalw[NStem]-ini[LocSuf]	nsizakalo	REL
EZISEZINGENI	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-eni[LocSuf]	zinga	REL
EZISEZINGENI	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-eni[LocSuf]	zinga	REL
NEMPILO	ne[CopPre]-m[BPre9]-philo[NStem]	philo	COP
ENGCONO	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
YAWO	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
WONKE	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
UMUNTU	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
AKUKHO	aku[NegPre]-kho[Adv]	kho	N15
OKUMELE	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
KUVUMELE	ku[BPre17]-vumel[VRoot]-e[VerbTerm]	vumela	V
UKWEHLULEKA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehlulek[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluleka	V
KWETHU	kwe[PossConc15]-thu[PronStem1]	thu	POSS15
UKUPHENDULA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
LEZI	lezi[Dem8][Pos1]	lezi	CDEM08
ZIMFUNO	zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
NJENGOBA	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
NJENGOBA	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
NJENGOBA	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ZIBALULEKILE	zi[SC8]-balulek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
FUTHI	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ZIZWAKALA	zi[SC8]-zwakal[Intrans]-a[VerbTerm]	zwakala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1409>
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
sekuqala	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-uku[NPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ukuvela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vela[NStem]	vela	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
kungasiza	ku[SC15]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukumema	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mema[NStem]	mema	N15
abalethi	aba[RelConc2]-leth[VRoot]-i[VerbTerm]	lethi	REL
bezidingo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
abangaziletha	aba[RelConc2]-nga[Pot]-zi[ReflPre]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
beze	be[SC2]-z[VRoot]-e[VerbTerm]	za	V
osukwini	o[RelConc3]-suk[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	suku	REL
olulandelayo	olu[RelConc11]-land[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landa	REL
ukuzobamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zo[PossConc8]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuhleleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2341>
Amaminithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-minithi[NStem]	minithi	N06
omhlangano	o[RelConc6]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	REL
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
anikwa	a[SC6]-nik[VRoot]-w[VerbExt]-a[VerbTerm]	nika	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0742>
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
evumela	e[RelConc9]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	REL
ukunikezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
-	-[Punc]	-	PUNC
ku-1.2	ku[LocPre]-1.2[Num]	1.2	NLOC
sixoxe	si[SC7]-xox[Intrans]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngeziboniso	nge[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-boniso[NStem]	boniso	COP
zombuso	zo[PossConc8]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS08
wentando	we[PossConc3]-in[BPre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ye[PossConc9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namalungelo	na[AdvPre]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ayisisekelo	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
awami	a[SC6]-wa[OC6]-m[VRoot]-i[VerbTerm]	ma	V
wodwa	wo[QuantConc6]-dwa[QuantStem]	wodwa	PROQUANT06
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ahambisana	a[SC6]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nezibopho	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uthathe	u[SC3]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
isibopho	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	N07
ngezehlakalo	nge[CopPre]-ze[BPre8]-hlakalo[NStem]	hlakalo	COP
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
aqinisiwe	a[SC6]-qinis[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komthethosisekelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	POSS15
nangaphakathi	na[AdvPre]-nga[Pot]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
koMthethosivivinywa	ku[LocPre]-mthethosivivinywa[NStem]	mthethosivivinywa	NLOC
Wamalungelo	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
anakekelwe	a[SC6]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nakekela	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
agqugquzelwe	a[SC6]-gqugquzel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
ilungelo	i[BPre5]-lungelo[NStem]	lungelo	N05
lokuba	loku[Fut]-ba[Cop]	ba	COP
sendaweni	se[PossConc7]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	POSS07
yemvelo	ye[PossConc9]-m[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS09
ehlanzekile	e[RelConc9]-hlanz[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	hlanza	REL
lihambisana	li[SC5]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nesibopho	ne[AdvPre]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	ADV
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
izakhamizi	i[BPre9]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N09
zikhokhele	zi[SC8]-khokhel[Intrans]-e[VerbTerm]	khokhela	V
izilinganiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-linganiso[NStem]	linganiso	N08
nentela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thela[NStem]	thela	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
zinikezwe	zi[SC10]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0808>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lunikeze	lu[SC11]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
izibopho	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	N08
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemisetshenzana	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ana[DimSuf]	sebenzi	ADV
ebantwini	e[LocPre]-ba[BPre2]-ntu[NStem]-ini[LocSuf]	ntu	NLOC
abathile	aba[RelConc2]-thile[RelStem]	thile	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kubekwa	ku[SC15]-bek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	beka	V
nesikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sokwenziwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS07
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre3]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1756>
Ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekezwa[NStem]	buyekezwa	N15
kwenqubo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS15
yesibonelelo	ye[PossConc4]-isi[BPre7]-bonelelo[NStem]	bonelelo	POSS04
nomxhaso	na[AdvPre]-omxhaso[NStem]	mxhaso	ADV
wezezindlu	wa[PossConc3]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-izi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS03
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezisetshenziswayo	ezi[RelConc7]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
zihambisana	zi[SC8]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nezinguquko	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	ADV
ezinhle	ezin[AdjPref8]-hle[AdjStem]	hle	ADJ08
kwinqubomgomo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	NLOC
yokuhlaliswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlala	POSS09
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1775>
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS05
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukulawula	uku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
okwenziwa	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuxhaswa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	ADV
okuvela	oku[RelConc15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
ezithintekayo	ezi[RelConc7]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nesikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokocwaningo	ngo[AdvPre]-ko[PossConc15]-cwaningo[NStem]	cwaningo	ADV
lonyaka	lo[RelConc5]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
wezi-2010	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2010[Num]	2010	POSS03
lwezinguquko	lwe[PossConc11]-zin[BPre8]-guquko[NStem]	guquko	POSS11
emikhakheni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
yezemfundo	ya[PossConc4]-za[PossConc10]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS04
engama-20	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-20[Num]	20	REL
emhlabeni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezikahle	ezi[RelConc10]-ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	REL
ziqala	zi[CopPre]-qala[NStem]	qala	COP
ukuthela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thel[VRoot]-a[VerbTerm]	thela	V
izithelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thelo[NStem]	thelo	N08
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kweminyaka	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
ecishe	e[RelConc4]-cish[VRoot]-e[VerbTerm]	cisha	REL
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yisithupha	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thupha[NStem]	thupha	COP
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuqaliswa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-qalis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qalisa	POSS15
kwezinguquko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngenzuzo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	ADV
esimeme	e[LocPre]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	V
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1337>
Okungaxhunyanwa	oku[RelConc15]-nga[Pot]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhuma	REL
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemininingwane	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
yakhe	ya[PossConc9]-khe[PronStem1]	khe	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0584>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
icebo	i[NPrePre5]-cebo[NStem]	cebo	N05
liyisebenzisa	li[SC5]-yi[OC3]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yabesifazane	ya[PossConc4]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
abanawo	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
izinombolo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nombolo[NStem]	nombolo	N08
ezilinganayo	ezi[RelConc8]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lingana	REL
zingenzeki	zi[SC8]-nga[NegPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-i[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
qinisekisa	qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
kunesisindo	kuna[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sindo[NStem]	sindo	ADV
esilinganayo	esi[RelConc7]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lingana	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
sabo	sa[PossConc7]-bo[PronStem2]	bo	POSS07
bobabili	bo[PossConc2]-ba[BPre2]-bili[QuantStem]	bili	POSS02
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-nani[NStem]	nani	REL
ama-30%	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-30%[Num]	30%	N06
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1470>
Lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
uphothulwa	u[NPrePre1a]-phothulwa[NStem]	phothulwa	N01a
yiqembu	y[CopPre]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	COP
elincane	eli[AdjPref5]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ05
elijutshelwe	eli[RelConc5]-jutshelwe[NStem]	jutshelwe	REL
ukubhala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokugcina	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Uqala	U[NPrePre1a]-qala[NStem]	qala	N01a
esontweni	e[LocPre]-sonto[NStem]-ini[LocSuf]	sontweni	NLOC
lokuhlela	la[PossConc5]-u[NPre15]-ku[NPrePre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuzanywe	ku[LocPre]-zanywe[NStem]	zanywa	NLOC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uphothulwe	u[SC1]-phothul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phothula	V
esontweni	e[LocPre]-sonto[NStem]-ini[LocSuf]	sontweni	NLOC
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2317>
Inkundla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
yokulalela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	POSS09
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
yenziwa	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nodaba	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-daba[NStem]	daba	ADV
oluthile	olu[RelConc11]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
inkundla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
yokulalela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	POSS09
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kutholakale	ku[NPrePre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-e[VerbTerm]	thola	V
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
ngomthetho	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ohlongozwayo	o[RelConc3]-hlongoz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlongoza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2158>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ngumgudu	ngu[CopPre]-umgudu[NStem]	mgudu	COP
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
angawusebenzisa	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-wu[CopPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
izikhalazo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khalazo[NStem]	khalazo	N08
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuphakamisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phakam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phakama	V
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ezithile	ezi[RelConc8]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
anesibopho	a[RelConc6]-ne[AdvPre]-si[BPre7]-bopho[NStem]	bopho	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
sokuthatha	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS07
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zikhalazo	zikhalazo[NStem]	zikhalazo	N00
aziyise	a[SC6]-zi[ReflPre]-y[CopPre]-is[VRoot]-e[VerbTerm]	isa	V
kumkhandlu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
angaphazamisi	a[SC6]-nga[NegPre]-phazam[VRoot]-is[CausExt]-i[VerbTerm]	phazamisa	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
komkhandlu	ko[PossConc15]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukungayali	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-yal[VRoot]-i[VerbTerm]	yala	V
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
ngomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wazo	wa[PossConc3]-zo[PronStem8]	zo	POSS03
wokuthatha	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]	thatha	POSS01
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
zenqubomgomo	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS10
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1332>
Qikelela	qikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	qikelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bahlanganisa	ba[SC2a]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
abalethi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	N02
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
abazinze	aba[RelConc2]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0002>
I-GEP	i[NPrePre9]-GEP[Abbr]	GEP	N09
inezinhlelo	i[BPre4]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N04
eziningana	ezi[RelConc8]-ningi[NStem]-ana[DimSuf]	ningi	REL
zoKungenelela	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-ngenelela[NStem]	ngenelela	POSS08
Kokusekwa	ku[NPre15]-oku[RelConc15]-sekwa[NStem]	seka	N15
Kokuhlela	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS15
ukukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
wakhe	wa[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
imihlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
yokuphatha	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
ibhizinisi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N05
lakho	la[PossConc5]-kho[PronStem2]	kho	POSS05
nokuba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	ADV
ubone	u[SC2]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
ubuthaka	u[BPre14]-bu[BPre14]-thaka[NStem]	thaka	N14
obungase	obu[RelConc14]-nga[AdvPre]-s[VRoot]-e[VerbTerm]	sa	REL
budinge	bu[BPre14]-dinge[NStem]	dinge	N14
ukulungiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2191>
Ungabeki	u[RelConc3]-nga[NegPre]-beki[NStem]	beki	REL
ngaphambili	nga[AdvPre]-phambili[Adv]	phambili	ADV
ezakho	e[LocPre]-zakho[Adv]	zakho	NLOC
izimvo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mvo[NStem]	mvo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Lindela	li[NPrePre5]-ndela[NStem]	ndela	N05
ukuzwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bathini	ba[PossConc2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thi	POSS02
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ebese	e[RelConc9]-bes[VRoot]-e[VerbTerm]	bese	REL
ubeka	u[SC3]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
uvo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-vo[NStem]	vo	N11
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1457>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
banemali	ba[BPre14]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
encane	en[AdjPref9]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ09
abayibekela	aba[RelConc2]-yi[Pres]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	beka	REL
ukweseka	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
lwesigceme	lwe[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umdlandla	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-dlandla[NStem]	dlandla	N03
obukhona	obu[RelConc14]-khona[Adv]	khona	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sokuhlela	sa[PossConc7]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
ungashabalali	u[BPre1]-nga[AdvPre]-shabalali[NStem]	shabalali	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ngokukhokhwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	ADV
kwale	kwa[PossConc15]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS15
mali	mali[NStem]	mali	N00
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ziqhamuke	zi[SC8]-qhamuk[VRoot]-e[VerbTerm]	qhamuka	V
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
wokuhlela	wa[PossConc1a]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokukhetha	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	POSS11
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
lungafihli	lu[BPre11]-nga[AdvPre]-fihli[NStem]	fihli	N11
lutho	lu[BPre11]-tho[NStem]	tho	N11
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
waziswe	w[SC3]-az[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	azi	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
olandelayo	o[Past]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	V
uchaza	u[SC3]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
isabelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelo[NStem]	abelo	N07
sale	sa[PossConc7]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS07
mali	mali[NStem]	mali	N00
yezigceme	ya[PossConc4]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1870>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ungalihlakaza	u[NPrePre1]-nga[AdvPre]-lihlakaza[NStem]	lihlakaza	N01
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
lihluleka	li[NPrePre5]-hluleka[NStem]	hluleka	N05
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zalo	za[PossConc10]-lo[PronStem11]	lo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1112>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sichaze	si[SC7]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
izinhloso	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
nemigomo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	ADV
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
besidingida	be[AuxVStem]-si[SC1pp]-dingid[VRoot]-a[VerbTerm]	dingida	V
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
olutholakala	olu[RelConc11]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
enqubenimgomo	e[LocPre]-nqubenimgomo[NStem]	nqubenimgomo	NLOC
yezentuthuko	ye[PossConc9]-ze[PossConc10]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS09
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
luyadingeka	lu[SC11]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
entuthukweni	e[LocPre]-ntuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	ntuthuko	NLOC
yemiphakathi	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ekuphuculeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-phucul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phucula	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwezinqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
ezibalulwe	ezi[RelConc10]-balul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	balula	REL
emithethweni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	NLOC
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasekwenzeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	ADV
uMthethosisekelo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	N03
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yinto	y[CopPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	COP
ephilayo	e[RelConc9]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phila	REL
ezakhamuzini	e[RelConc9]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]-ini[LocSuf]	akhamuzi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izahluko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ahluko[NStem]	ahluko	N08
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
ezilandelayo	ezi[RelConc10]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ziqukethe	zi[SC8]-qukath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
angempela	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mpela[RelStem]	mpela	REL
Emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1954>
Ikhono	i[NPrePre9]-khono[NStem]	khono	N09
lokwazi	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	POSS05
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
lingathuthukisa	li[SC5]-nga[AdvPre]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
asebenzisana	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
namakhansela	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izikhulu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khulu[NStem]	khulu	N08
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
ewodwa	e[LocPre]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	wodwa	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Izingxabano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gxabano[NStem]	gxabano	N10
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zingagwemeka	zi[BPre8]-nga[AdvPre]-gwemeka[NStem]	gwemeka	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kungabhekwana	ku[SC15]-nga[AdvPre]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
kalula	ka[ExclNeg]-lula[NStem]	lula	N00
ngokuthuthukisa	ngo[AdvPre]-ku[SC15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2378>
Ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
-	-[Punc]	-	PUNC
lena	lena[Dem9][Pos1]	lena	CDEM09
yingxenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	COP
enzima	e[RelConc9]-nzima[RelStem]	nzima	REL
ekulamuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lamula[NStem]-ini[LocSuf]	lamula	NLOC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kungalesi	ku[BPre15]-nga[AdvPre]-lesi[Dem8][Pos1]	lesi	ADV
sikhathi	si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kuvunyelwana	ku[SC15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	vuma	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ngesixazululo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xazululo[NStem]	xazululo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
usiza	u[SC1]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
ekucabangeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	cabanga	V
isixazululo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-xazululo[NStem]	xazululo	N07
esifanele	esi[RelConc7]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ebeka	e[SC1]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ethola	e[SC1]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
isivumelwano	i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N07
esifanele	esi[RelConc7]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
angadinga	a[SC6]-nga[Pot]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
ahlukahlukene	a[RelConc6]-hlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukahluka	REL
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zifinyelele	zi[SC10]-finyelel[VRoot]-e[VerbTerm]	finyelela	V
ekuvumelaneni	e[LocPre]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	vuma	V
ngokwamukelekile	ngo[CopPre]-kwa[PossConc15]-amukel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	amukela	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungafaka	ku[SC15]-nga[Pot]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
ukuvumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumel[VRoot]-a[VerbTerm]	vumela	V
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zikhokhase	zi[SC10]-khokhas[VRoot]-e[VerbTerm]	khokhasa	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nolunye	na[AdvPre]-olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADV
uhlangothi	u[NPrePre11]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuzihlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
nokubhala	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	ADV
isivumelwano	i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N07
esemukelekile	esi[RelConc7]-amukel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	amukela	REL
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem10]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0232>
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sesigaba	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS07
sokuhlela	sa[PossConc7]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bayohlonzwa	ba[PossConc2]-yo[Fut]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	POSS02
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuthi	ku[SC15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abadingekayo	aba[RelConc2]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
afakwe	a[SC6]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
impumelelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
ekusetshenzisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-setshenziso[NStem]-ini[LocSuf]	setshenziso	NLOC
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwezinye	kwa[PossConc15]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
ilunga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lunga[NStem]	lunga	N05
lethimba	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-thimba[NStem]	thimba	POSS05
lephrojekthi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS05
liyokuthola	li[NPrePre5]-yokuthola[NStem]	yokuthola	N05
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lenze	li[SC5]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ithimba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
lokusekela	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-sekel[Intrans]-a[VerbTerm]	sekela	POSS05
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kufezeke	ku[SC15]-fez[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	feza	V
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
ebhekeke	e[RelConc9]-bhek[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuhlelelwe	ku[SC15]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
ingqungquthela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqungquthela[NStem]	gqungquthela	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungiselelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungiselelo[NStem]	lungiselelo	N06
okuhamba	oku[RelConc15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	REL
kwabazothamela	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-zo[Fut]-thamela[NStem]	thamela	POSS15
ingqungquthela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqungquthela[NStem]	gqungquthela	N09
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
enziwe	a[SC6]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphathi	U[NPrePre3]-m[BPre3]-phathi[NStem]	phathi	N03
wephrojekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS03
angabe	a[SC6]-nga[AdvPre]-be[AuxVStem]	be	VAUX
esenza	e[RelConc9]-si[SC1pp]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ithimba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
elizosekela	eli[RelConc5]-zo[Fut]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	seka	REL
elizobhekana	eli[RelConc5]-zo[Fut]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	REL
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
nezokuhamba	na[AdvPre]-zoku[Fut]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ithimba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
lokusekela	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-sekel[Intrans]-a[VerbTerm]	sekela	POSS05
liyonikezwa	li[SC5]-yo[Fut]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umyalelo	u[NPrePre1a]-myalelo[NStem]	myalelo	N01a
omfishane	omu[AdjPref3]-fishane[AdjStem]	fishane	ADJ03
ocacile	o[Past]-cac[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	V
yithimba	yi[CopPre]-thimba[NStem]	thimba	COP
lephrojekthi	le[Dem4][Pos1]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	CDEM04
oyobe	o[SC3]-yo[Pres]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ufaka	u[SC3]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
sithathwe	si[SC7]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
izibopho	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	N08
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2032>
Ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izimalimboleko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-malimboleko[NStem]	malimboleko	N08
ezitholakala	ezi[RelConc8]-tholakal[Intrans]-a[VerbTerm]	tholakala	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
zitholwa	zi[SC8]-thol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thola	V
ezimakethe	ezi[RelConc8]-makethe[NStem]	makethe	REL
zekhephithali	z[PossConc10]-ikhephithali[NStem]	khephithali	POSS10
njengamabhange	njenga[AdvPre]-ma[BPre6]-bhanga[NStem]	bhanga	ADV
ohwebo	o[BPre2a]-hwebo[NStem]	hwebo	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
abekho	a[NegPre]-be[BPre2a]-kho[Adv]	kho	N02a
esimeni	esi[RelConc7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
zokubolekwa	z[PossConc8]-okubolekwa[NStem]	boleka	POSS08
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
okwenza	a[PossConc6]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS06
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nzima	nzima[RelStem]	zima	N00
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
ukweboleka	u[NPre15]-kwe[BPre15]-bolek[VRoot]-a[VerbTerm]	boleka	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
kusadingeka	ku[SC15]-sa[Pro]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
athole	a[SC1]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuqeda	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-a[VerbTerm]	qeda	POSS10
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinkinga	zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0476>
Uhlaziyo	U[BPre15]-hlaziyo[NStem]	hlaziyo	N15
lobulili	lwa[PossConc11]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS11
luyithuluzi	lu[BPre11]-yi[CopPre]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N11
oluwusizo	olu[RelConc11]-wu[OC3]-sizo[NStem]	sizo	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
lubulala	lu[SC5]-bulal[VRoot]-a[VerbTerm]	bulala	V
izinkoleloze	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-koleloze[NStem]	koleloze	N10
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
lwembule	lwe[PossConc11]-embul[VRoot]-e[VerbTerm]	embula	POSS11
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
evamise	e[RelConc4]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	REL
ukunganakwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-nak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	naka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
luyasiza	lu[SC5]-ya[Pres]-siz[Intrans]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukumeleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	N15
okuyingxubevange	oku[RelConc17]-y[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxubevange[NStem]	gxubevange	REL
ekuphathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	V
kwezemvelo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
luphinde	lu[CopPre]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	COP
lusize	lu[CopPre]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	COP
ukuhlonza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonza[NStem]	hlonza	N15
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zasezindaweni	za[PossConc10]-asezindaw[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	asezindawa	POSS10
eziseka	e[SC10]-zis[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	zisa	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1595>
Khumbula	khumbul[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbula	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuxoxa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
nabalethi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
ukuzwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
ezithinta	ezi[RelConc10]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]	thinta	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
abazilethayo	aba[RelConc2]-zi[OC8]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	letha	REL
ukweseka	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
nokugcwalisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gcwala	ADV
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lomphakathi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1939>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wekhansela	wa[PossConc1a]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	POSS01
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingongqangi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingongqangi[NStem]	dingongqangi	N08
ziyalethwa	zi[SC8]-ya[Pres]-leth[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
iyakhuthazwa	i[SC9]-ya[Pres]-khuthaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ezindaweni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
elizimele	eli[RelConc5]-zi[BPre8]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezikhulu	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
baqinisekise	ba[SC2]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kunemali	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N15
eyanele	e[RelConc4]-yi[CopPre]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokukhuthaza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	ADV
intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
ehleliwe	e[RelConc9]-hlel[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2215>
Isidlobongela	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dlobongela[NStem]	dlobongela	N07
-	-[Punc]	-	PUNC
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
onobudlobongela	o[RelConc3]-no[AdvPre]-bu[BPre14]-dlobongela[NStem]	dlobongela	REL
ukholelwa	u[NPrePre1a]-kholelwa[NStem]	kholelwa	N01a
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
ngilungile	ngi[AdvPre]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
unengqondo	u[BPre1a]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqondo[NStem]	gqondo	N01a
evalekile	e[RelConc9]-valek[VRoot]-ile[Perf]	valeka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
akalaleli	aka[NegPre]-lalel[VRoot]-i[VerbTerm]	lalela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
uyabusa	u[SC1]-ya[Pres]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	V
,	,[Punc]	,	PUNC
uyisiqhwaga	u[BPre1a]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-qhwaga[NStem]	qhwaga	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
ukhuluma	u[SC1]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
uyesabisa	u[SC1]-ye[Pres]-sab[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	saba	V
,	,[Punc]	,	PUNC
akakwazi	aka[NegPre]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukulinda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linda[NStem]	linda	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2095>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
ngobudedengu	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dedengu[NStem]	dedengu	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokungaqapheli	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-qaphel[VRoot]-i[VerbTerm]	qaphela	ADV
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
isetshenziswe	i[SC4]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
nje	nje[Adv]	nje	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yikanjani	yi[CopPre]-kanjani[Adv]	kanjani	COP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kungangeni	ku[SC15]-nga[NegPre]-ngen[VRoot]-i[VerbTerm]	ngena	NLOC
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
eyanele	e[RelConc4]-yi[CopPre]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kungashonisa	ku[BPre17]-ngashonisa[NStem]	shonisa	NLOC
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1966>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wocingo	wo[PossConc1a]-cingo[NStem]	cingo	POSS01
oluphukile	olu[RelConc11]-phuk[VRoot]-ile[Perf]	phuka	REL
njengendlela	njenga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ethokozisayo	e[RelConc9]-thokoz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thokoza	REL
yokukhombisa	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	POSS09
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kulula	ku[SC15]-lula[RelStem]	lula	REL
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lungadluliseki	lu[CopPre]-nga[NegPre]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-i[VerbTerm]	dlula	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nomonakalo	na[AdvPre]-monakalo[NStem]	monakalo	ADV
okuwenzayo	oku[RelConc15]-w[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kukhuthaza	ku[BPre15]-khuthaza[NStem]	khuthaza	N15
amahemuhemu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hemuhemu[NStem]	hemuhemu	N06
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kudale	ku[SC15]-dal[VRoot]-e[VerbTerm]	dala	V
nezinsolo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-solo[NStem]	solo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0291>
Imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
yesabelomali	ye[PossConc4]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS04
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ihlinzekwe	i[SC9]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlinza	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esifanayo	esi[RelConc7]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
nesokuqaphela	ne[AdvPre]-sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaphela[NStem]	qaphela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubuyekeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
nokuhlaziya	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlaziy[Intrans]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikhombisa	i[SC5]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iphrojekthi	i[BPre9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N09
inamathelana	i[NPrePre9]-na[AdvPre]-ma[BPre9]-thelana[NStem]	thelana	N09
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
okuvunyelwene	oku[RelConc15]-vumel[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	vumela	REL
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
ukhona	u[SC3]-khona[Interrog]	khona	INTER
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
umnyakazo	u[BPre3]-mnyakazo[NStem]	mnyakazo	N03
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
wenziwe	u[SC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukubuyisela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buy[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	buya	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
yazo	ya[PossConc9]-zo[NStem]	zo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2368>
Iyiphi	i[BPre9]-yi[CopPre]-phi[Interrog]	phi	COP
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esetshenziswe	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
ngumkhandlu	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
iyiphi	i[BPre4]-yi[CopPre]-phi[Interrog]	phi	COP
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esetshenziswe	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0239>
Empeleni	e[LocPre]-m[BPre3]-pela[NStem]-ini[LocSuf]	pela	NLOC
ishedula	i[NPrePre9]-shedula[NStem]	shedula	N09
yezinsizakusebenza	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	POSS09
yisabelomali	yi[CopPre]-sabelomali[NStem]	sabelomali	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
kungachaza	ku[LocPre]-nga[AdvPre]-chaza[NStem]	chaza	NLOC
umehluko	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hluko[NStem]	hluko	N03
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kokuphumelela	ku[NPre15]-oku[RelConc15]-phumelela[NStem]	phumelela	N15
nokungaphumeleli	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-phumelel[VRoot]-i[VerbTerm]	phumelela	ADV
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sisincane	si[SC7]-sincan[VRoot]-e[VerbTerm]	sincana	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
eminye	emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADJ04
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
ziqagelwe	zi[SC10]-iqagel[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	iqagela	V
zaba	za[SC10]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nkulu	n[BPre9]-kulu[Adv]	kulu	N09
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nzima	n[BPre9]-zima[NStem]	zima	N09
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
zephrojekthi	ze[PossConc8]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0122>
Manje	manje[Adv]	manje	ADV
sekuyisikhathi	ku[BPre15]-se[AuxVStem]-ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	VAUX
sokuhlonza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	POSS07
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
nezithiyo	na[AdvPre]-zi[BPre8]-thiyo[NStem]	thiyo	ADV
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
esimeni	esi[RelConc7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
esikhona	esi[RelConc7]-khona[Adv]	khona	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izimbangela	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mbangela[NStem]	mbangela	N08
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ziqondwe	zi[SC8]-qond[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qonda	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezinomthelela	ezi[RelConc8]-na[CopPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kwezinye	kwa[PossConc15]-ezin[AdjPref8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1654>
Okuhlangabezane	oku[RelConc15]-hlangabez[Intrans]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hlangabeza	REL
neNingizimu	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	ADV
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nokwenzeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
kwamanye	ku[LocPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
imihlomulo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	N04
ebonakalayo	e[RelConc9]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
nobunzima	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nzima[Adv]	nzima	ADV
obukhulayo	obu[RelConc14]-khul[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Inselelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N09
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
akhona	a[RelConc6]-khona[Adv]	khona	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kuvikelwa	ku[SC15]-vikel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	vikela	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
-	-[Punc]	-	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
abampofu	aba[RelConc2]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
ezingozini	e[LocPre]-izi[BPre8]-ngozi[NStem]-ini[LocSuf]	ngozi	NLOC
ezimayelana	ezi[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
zokuhweba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hweb[VRoot]-a[VerbTerm]	hweba	POSS10
nezokutshala	na[CopPre]-e[RelConc4]-za[PossConc10]-ku[BPre15]-tshal[Intrans]-a[VerbTerm]	tshala	COP
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
inezinga	i[BPre9]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-ga[NStem]	zinga	N09
eliphansi	eli[RelConc5]-phansi[Adv]	phansi	REL
lokonga	la[PossConc5]-uku[NPre15]-ong[VRoot]-a[VerbTerm]	onga	POSS05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lethembele	li[SC5]-ethemb[VRoot]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	ethemba	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ezimalini	ezi[RelConc8]-mali[NStem]-ini[LocSuf]	mali	REL
zangaphandle	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS10
ukukhokhela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khokha	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zayo	za[PossConc8]-yo[PronStem9]	yo	POSS08
zokonga	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-a[VerbTerm]	onga	POSS10
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwethembela	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-themb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	themba	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ezimalini	ezi[RelConc10]-mali[NStem]-ini[LocSuf]	mali	REL
ezingenayo	ezi[RelConc10]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
ezivela	ezi[RelConc10]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kwenyusa	kwe[SC15]-nyus[VRoot]-a[VerbTerm]	nyusa	V
ingozi	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gozi[NStem]	gozi	N09
yokungasimami	ya[PossConc4]-uku[BPre15]-nga[NegPre]-simam[Intrans]-i[VerbTerm]	simama	POSS04
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
emazweni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
asethuthukile	a[SC6]-se[Past]-thuthuk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
bekuhambisana	beku[SC15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nokudingeka	na[CopPre]-oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	dinga	COP
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwemikhiqizo	kwa[PossConc15]-imi[NPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS15
yamazwe	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS09
asathuthuka	a[SC6]-sa[ProgPre]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
isandla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sandla[NStem]	sandla	N07
ekwemukeleni	e[LocPre]-uku[BPre15]-amukel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	amukela	V
ukuphinda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phind[VRoot]-a[VerbTerm]	phinda	V
kusimame	ku[BPre15]-simam[Intrans]-e[VerbTerm]	simama	V
kwempahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	POSS15
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kwezwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kube	kube[Adv]	kube	ADV
manje	manje[Adv]	manje	ADV
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
simo	si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
siphinde	si[SC1]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
sibe	si[SC7]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yinselelo	yi[CopPre]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	COP
kwabenza	ku[LocPre]-aba[RelConc2]-enz[Intrans]-a[VerbTerm]	enza	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
nabakhiqizayo	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-khiqiz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khiqiza	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zamanje	za[PossConc10]-manje[Adv]	manje	POSS10
zemikhiqizo	za[PossConc8]-imi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS08
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
ezimakethe	ezi[RelConc10]-makethe[NStem]	makethe	REL
ezisakhula	ezi[RelConc8]-sa[Pro]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
zilinganiswa	zi[SC8]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
ngempahla	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	ADV
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
zemvelo	za[PossConc10]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS10
ezingakaguqulwa	ezi[RelConc8]-nga[NegPre]-ka[ExclNeg]-guqul[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	guqula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kuneqoqo	ku[BPre17]-na[AdvPre]-i[BPre5]-qoqo[NStem]	qoqo	NLOC
lemikhiqizo	le[Dem4][Pos1]-imi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	CDEM04
eyahlukene	e[RelConc9]-ya[Pres]-hluk[Intrans]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	hluka	REL
edingwa	e[RelConc9]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
asethuthukile	a[SC6]-se[Past]-thuthuk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1711>
Udaba	U[NPrePre11]-daba[NStem]	daba	N11
okusaxoxiswana	oku[RelConc15]-sa[Pro]-xox[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	REL
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingabahlanganisa	i[SC9]-nga[Pot]-ba[OC2]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abangasebenzi	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
bakhiqizele	ba[SC2]-khiqiz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	khiqiza	V
izimakethe	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-makethe[NStem]	makethe	N08
zangaphandle	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
bathi	ba[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
awukho	awu[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ezimbonini	ezi[RelConc10]-mboni[NStem]-ini[LocSuf]	mboni	REL
ezisebenzisa	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-is[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
izandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-andla[NStem]	ndla	N08
zabasebenzi	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imikhiqizo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	N04
okucija	oku[RelConc15]-cij[VRoot]-a[VerbTerm]	cija	REL
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
isakhiwo	i[NPrePre9]-si[BPre7]-akhiwo[NStem]	akhiwo	N09
sezindleko	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS07
siphezulu	si[SC7]-phezulu[Adv]	phezulu	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokushintshisana	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shintsh[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	shintsha	POSS05
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
alizinzile	a[NegPre]-li[SC5]-zinz[VRoot]-ile[Perf]	zinza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
ayikho	a[NegPre]-yi[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nesisekelo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	ADV
samakhono	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS07
sincane	si[CopPre]-ncane[AdjStem]	ncane	COP
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	y[CopPre]-i[NPrePre9]-ze[NStem]	za	COP
kunjalo	ku[SC15]-njalo[Adv]	njalo	ADV
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingancintisana	i[NPrePre9]-nga[Pot]-ncintisan[VRoot]-a[VerbTerm]	ncintisana	V
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
ezigabeni	e[LocPre]-zi[BPre8]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	NLOC
eziningana	ezi[RelConc8]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	REL
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kukhathazeka	ku[SC15]-khathaz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khathaza	V
kungabhekanwa	ku[SC15]-nga[Pot]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
okuningi	oku[AdjPref15]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ15
kwakho	kwa[PossConc15]-kho[PronStem2]	kho	POSS15
kuyalungiseka	ku[SC15]-ya[Pres]-lungis[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokushintshisana	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shintsh[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	shintsha	POSS05
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
elingazinzile	eli[RelConc5]-nga[NegPre]-zinz[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	zinza	REL
livimbela	li[NPrePre5]-vimb[VRoot]-el[PassExt]-a[VerbTerm]	vimba	V
impumelelo	i[NPrePre10]-m[BPre10]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luhlongoza	lu[SC11]-hlongoz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlongoza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
zezindleko	za[PossConc8]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS08
zezisetshenziswa	za[PossConc10]-i[NPrePre7]-zi[BPre8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
zaleli	za[PossConc10]-leli[Dem5][Pos1]	leli	POSS10
zwe	li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
kuyoba	ku[SC15]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
negalelo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-galelo[NStem]	galelo	ADV
elikhulu	eli[AdjPref5]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ05
elisimeme	eli[RelConc5]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	REL
ezindlekweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-dleko[NStem]-ini[LocSuf]	dleko	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengezwe	njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	ADV
elingenisa	eli[RelConc5]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ngena	REL
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
elingene	e[RelConc9]-lingen[VRoot]-e[VerbTerm]	lingena	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
incintisane	i[SC9]-ncintisan[VRoot]-e[VerbTerm]	ncintisana	V
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
ngokwemikhiqizo	nga[AdvPre]-okwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	ADV
nezinkampani	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	ADV
esezizakhele	e[LocPre]-se[AuxVStem]-zi[ReflPre]-za[SC10]-akh[Intrans]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	akha	V
igama	i[NPrePre5]-gama[NStem]	gama	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
nangokungena	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	ADV
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
emigudwini	e[LocPre]-mi[BPre4]-gudu[NStem]-ini[LocSuf]	gudu	NLOC
yomhlaba	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS04
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
yokusabalalisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	POSS04
imikhiqizo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyodinga	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
ocwaningweni	o[LocPre]-cwaningo[NStem]-ini[LocSuf]	cwaningo	NLOC
nasentuthukweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ntuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	ntuthuko	ADV
nezentengiso	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre10]-ntengiso[NStem]	ntengiso	ADV
yakho	ya[PossConc9]-kho[PronStem15]	kho	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
enkundleni	e[LocPre]-n[BPre9]-kundla[NStem]-ini[LocSuf]	kundla	NLOC
yokugcinwa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gcina	POSS09
kwempahla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	POSS15
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
nasebudlelwaneni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-bu[BPre14]-dlelwane[NStem]-ini[LocSuf]	dlelwane	ADV
obusizayo	obu[RelConc14]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
kwezomnotho	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1813>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuqasha	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	POSS11
abaneziqu	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qu[NStem]	qu	REL
zemfundo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS08
ephakeme	e[RelConc9]-phakam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phakama	REL
nesu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-su[NStem]	su	ADV
lohulumeni	la[PossConc5]-o[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS05
bezindawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
lokuthuthukisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS05
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuheha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-heh[VRoot]-a[VerbTerm]	heha	V
abafuna	aba[RelConc2]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
abasezingeni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1745>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
eziningana	ezi[RelConc8]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	REL
zamanzi	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS08
zokuphakela	za[PossConc8]-ku[BPre15]-phakel[VRoot]-a[VerbTerm]	phakela	POSS08
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
zasemadolobheni	za[PossConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	POSS08
nasezimbonini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre10]-mboni[NStem]-ini[LocSuf]	mboni	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
zokunisela	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-nisel[Intrans]-a[VerbTerm]	nisela	POSS10
emfuleni	e[LocPre]-mfula[NStem]-ini[LocSuf]	mfula	NLOC
uMzimvubu	uMzimvubu[ProperName]	Mzimvubu	NPP
nasendaweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	ADV
yaseMakatini	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Makatini[ProperName]	Makatini	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lukazwelonke	luka[PossConc11]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS11
lokongiwa	lwa[PossConc11]-uku[NPrePre15]-ong[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	onga	POSS11
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
nangempumelelo	na[AdvPre]-nge[CopPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2100>
Ngonyaka	nga[NPre1a]-unyaka[NStem]	nyaka	N01a
we-1992	we[PossConc3]-1992[Num]	1992	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
izakhiwo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	N08
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
zasungula	za[SC8]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	V
izinkundla	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kundla[NStem]	kundla	N10
zentuthuko	z[PossConc8]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
wase-Seymour	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Seymour[ProperName]	Seymour	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
alezi	a[NPrePre6]-lezi[NStem]	lezi	N06
zinkundla	zin[BPre10]-kundla[NStem]	kundla	N10
kwakuyi-SANCO	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-SANCO[Abbr]	SANCO	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
okuyi-South	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-south[Foreign]	south	REL
African	African[Foreign]	African	FOR
National	national[Foreign]	national	FOR
Civics	civics[Foreign]	civics	FOR
Organisation	organisation[Foreign]	organisation	FOR
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
i-ANC	i[NPrePre9]-ANC[Abbr]	ANC	N09
(	([Punc]	(	PUNC
okufaka	oku[RelConc15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
Umbutho	U[NPrePre3]-m[BPre3]-butho[NStem]	butho	N03
Wentsha	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
noMbutho	na[NPre3]-umbutho[NStem]	mbutho	N03
Wabesifazane	wa[PossConc1]-abesifazane[NStem]	sifazane	POSS01
)	)[Punc]	)	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
othisha	o[NPrePre2a]-thisha[NStem]	thisha	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
Inhlosombono	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlosombono[NStem]	hlosombono	N09
yale	ya[PossConc4]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS04
nkundla	n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
kwakungukusungula	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngukusungula[NStem]	ngukusungula	POSS15
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ebanzi	e[RelConc9]-banzi[RelStem]	banzi	REL
yentuthuko	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS09
okwakuhloswe	o[BPre2a]-kwa[PossConc15]-ku[BPre15]-hloswe[NStem]	hloswe	N02a
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izakhamizi	i[NPre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
zakulelo	za[PossConc10]-ku[BPre15]-lelo[Dem9][Pos2]	lelo	POSS10
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuqinisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	ADV
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0491>
Kuzokuba	ku[BPre17]-zokuba[NStem]	zokuba	NLOC
nokuntuleka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-ntulek[Intrans]-a[VerbTerm]	ntuleka	ADV
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
okubandakanya	oku[RelConc15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nobuholi	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	ADV
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaqhinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qhinga[NStem]	qhinga	N06
awazogxila	a[SC6]-wa[OC3]-zo[Fut]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	V
ekusimamiseni	e[LocPre]-kusimamiseni[NStem]	simamiseni	NLOC
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
njengokuthuthukiswa	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
zenhlalakahle	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuxhasa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS10
izingane	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ngane[NStem]	ngane	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
zabesifazane	za[PossConc8]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
eziphephile	ezi[RelConc8]-pheph[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phepha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1958>
Ukulalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	V
ngokuzimisela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-misel[Intrans]-a[VerbTerm]	misela	ADV
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
umdlandla	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-dlandla[NStem]	dlandla	N03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukulalela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	V
okunenhloso	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	REL
:	:[Punc]	:	PUNC
yokuthola	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	POSS04
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxazulula	uku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwabelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	V
okuthandwayo	oku[RelConc15]-thand[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thanda	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Linda	li[NPrePre5]-nda[NStem]	nda	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
aqedele	a[SC6]-qed[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	qeda	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
akushoyo	a[RelConc1]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sho	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ungaphazamisi	u[SC3]-nga[NegPre]-phazamis[VRoot]-i[VerbTerm]	phazamisa	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
unikeze	u[SC2]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1254>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ye-CBP	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS09
idinga	i[SC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
luyithuluzi	lu[BPre11]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N11
lokuqinisekisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	POSS05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yezakhamuzi	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokusemqoka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	ADV
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem10]	zo	PROEMPLOC
kuyafakwa	ku[SC15]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2208>
Bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
abalulekile	a[RelConc6]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
emakhadini	e[LocPre]-ma[BPre6]-khadi[NStem]-ini[LocSuf]	khadi	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwinothibhuku	kwi[PossConc15]-nothibhuku[NStem]	nothibhuku	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukulokhu	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lokhu[NStem]	lokhu	N15
ubheka	u[SC1]-bhek[Intrans]-a[VerbTerm]	bheka	V
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1837>
Ngale	nga[AdvPre]-le[Dem4][Pos1]	le	ADV
kwamaphepha	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phepha[NStem]	phepha	POSS15
ezimali	e[RelConc9]-zi[BPre9]-mali[NStem]	mali	REL
abhaleke	a[SC6]-bhal[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zaseNingizimu	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS10
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
aziyitshali	a[SC6]-zi[BPre10]-yi[OC10]-tshal[VRoot]-i[VerbTerm]	tshala	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
womhlaba	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS03
uhlala	u[SC3]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
ubuthakathaka	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-thakathaka[NStem]	thakathaka	N14
.	.[Punc]	.	PUNC
Amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
akhathazekile	a[SC6]-khathazek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khathazeka	V
ngezinguquko	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	ADV
kwinqubomgomo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	NLOC
nasendaweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	ADV
yokulawula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	POSS09
okungase	oku[RelConc15]-nga[Pot]-se[AuxVStem]	se	REL
kukhuphule	ku[BPre17]-khuphul[VRoot]-e[VerbTerm]	khuphula	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwelinye	kwa[PossConc15]-eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
utshalomali	u[NPrePre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	N11
oluphansi	olu[RelConc11]-phansi[Adv]	phansi	REL
luphinde	lu[SC11]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
lwenziwe	lu[SC11]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
engafanele	e[RelConc9]-nga[NegPre]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ehlinzekwa	e[RelConc9]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	REL
ngamabhizinisi	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPrePre9]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
iqede	i[NPrePre9]-qed[VRoot]-e[VerbTerm]	qeda	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kukhula	ku[SC15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
notshalomali	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	ADV
oluphansi	olu[RelConc11]-phansi[Adv]	phansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
uneqhaza	u[BPre1a]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N01a
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
alibambe	a[SC5]-li[OC5]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
ekwakheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
ukwethembeka	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-themb[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	themba	V
nokuthemba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	ADV
ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
utshalomali	u[NPrePre11]-tshalomali[NStem]	tshalomali	N11
lwesikhathi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS11
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ibhizinisi	i[NPrePre5]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N05
lineqhaza	li[BPre5]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
lilibambe	li[SC5]-li[BPre5]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
-	-[Punc]	-	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
efaka	e[SC2]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
eningi	e[AdjPref9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
yezomnotho	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS09
iyokhula	i[SC9]-yo[Fut]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ifike	i[SC9]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2416>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
SAHLUKO	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
SIBHEKA	si[SC1]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ABABAMBE	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
IQHAZA	i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ABAHLUKAHLUKENE	aba[RelConc2]-hlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukahluka	REL
nobudlelwane	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwane[NStem]	dlelwane	ADV
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwamaKomidi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS15
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ibuye	i[SC9]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
ibheke	i[SC9]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
afanele	a[SC6]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
okugqugquzela	oku[RelConc15]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	REL
angasiza	a[SC6]-nga[AdvPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
nalaba	na[AdvPre]-laba[Dem2][Pos1]	laba	ADV
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1140>
Nika	nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	V
lelo	lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEM05
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
thimba	thimba[NStem]	thimba	N00
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
ababili	aba[AdjPref2]-bili[AdjStem]	bili	ADJ02
(	([Punc]	(	PUNC
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nesidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	ADV
sokunikeza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	POSS07
amathimba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thimba[NStem]	thimba	N06
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
umgomo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gomo[NStem]	gomo	N03
ofanayo	o[RelConc3]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kuye	ku[LocPre]-ye[PronStem1]	ye	PROEMPLOC
ngesibalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	ADV
sababambe	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS07
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
)	)[Punc]	)	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ucabanga	u[SC1]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
bazowusebenzisa	ba[SC2]-zo[Fut]-wu[OC3]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
umgomo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gomo[NStem]	gomo	N03
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0253>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sesiqediwe	se[PossConc7]-si[BPre7]-qed[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qeda	POSS07
iphrojekthi	i[BPre9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ichazwe	i[SC4]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
namashedula	na[AdvPre]-ama[BPre6]-shedul[Intrans]-a[VerbTerm]	shedula	ADV
kuyaqondakala	ku[BPre15]-ya[CopPre]-qondakala[NStem]	qondakala	N15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
baqonde	ba[SC2]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
impumelelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
iyolinganiswa	i[SC9]-yo[Fut]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ubufakazi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-fakazi[NStem]	fakazi	N14
buyoqoqwa	bu[CopPre]-yo[Fut]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qoqa	COP
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1842>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
WeKhomishani	we[PossConc3]-khomishani[NStem]	khomishani	POSS03
Kazwelonke	ka[PossKA]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
Yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
ukubonisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
nezwe	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	ADV
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
ezithinta	ezi[RelConc10]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]	thinta	REL
ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwezwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
olwezwe	olu[RelConc11]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	REL
lonke	lo[QuantConc5]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT05
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
zisebenzele	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-iw[ApplExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukulwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lu[BPre11]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lube	lu[SC11]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yimpumelelo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
iKhomishani	i[NPrePre9]-khomishani[NStem]	khomishani	N09
ibona	i[SC9]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
asemqoka	a[RelConc6]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
empumelelo	e[RelConc9]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0660>
Phindela	phindel[VRoot]-a[VerbTerm]	phindela	V
emuva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
embuzweni	e[LocPre]-m[BPre3]-buzo[NStem]-ini[LocSuf]	buzo	NLOC
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[EnumConc1]-nye[EnumStem]	nye	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ucubungula	u[SC1]-cubungul[VRoot]-a[VerbTerm]	cubungula	V
kafushane	ka[AdvPre]-fushane[AdjStem]	fushane	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
Ikomidi	i[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	lesi[PossConc5]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
sakho	sa[PossConc7]-kho[PronStem2]	kho	POSS07
linokungalingani	li[SC5]-no[CopPre]-ku[SC15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamaqembu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS15
ezenkolo	e[RelConc9]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0678>
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
-	-[Punc]	-	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
unikezwa	u[SC3]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ngephrojekthi	nge[CopPre]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	COP
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
udaba	u[BPre11]-daba[NStem]	daba	N11
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ucelwa	u[SC3]-cel[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uphawule	u[OC3]-phawul[VRoot]-e[VerbTerm]	phawula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
unganikezwa	u[SC3]-nga[Pot]-nikez[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ngokusebenzisa	ngo[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
uhlolo	u[BPre11]-hlolo[NStem]	hlolo	N11
olwenziwa	olu[RelConc11]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngumkhandlu	ngu[CopPre]-mkhandlu[NStem]	mkhandlu	COP
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
enye	en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADJ09
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
embandakanyekayo	e[RelConc9]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bandakanya	REL
kwiphrojekthi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2367>
Impendulo	i[NPrePre10]-m[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
:	:[Punc]	:	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omkhandlu	o[RelConc3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	REL
avala	a[SC6]-val[VRoot]-a[VerbTerm]	vala	V
umnyango	u[NPrePre3]-m[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	N03
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ebona	e[SC6]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
iqulu	i[NPrePre5]-qulu[NStem]	qulu	N05
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
liza	li[SC5]-z[VRoot]-a[VerbTerm]	za	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
aphuma	a[SC6]-phum[VRoot]-a[VerbTerm]	phuma	V
ngomnyango	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	ADV
ongemuva	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0799>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuzosiza	ku[SC15]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Ewadi	e[RelConc6]-wadi[NStem]	wadi	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
enze	a[SC6]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
izibopho	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	N08
zawo	za[PossConc8]-wo[PronStem6]	wo	POSS08
njengokuxhumanisa	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
yawo	ya[PossConc5]-wo[PronStem3]	wo	POSS05
yewadi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS04
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
enohlaka	e[RelConc6]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	REL
lokubamba	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS11
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0471>
UKUZE	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
SIQINISEKE	si[SC7]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
NGENTUTHUKO	nga[AdvPre]-intuthuko[NStem]	tuthuko	ADV
EQHUBEKAYO	e[Past]-qhubek[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kunesidingo	kuna[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	ADV
sokubona	sa[PossConc7]-uku[NPrePre15]-bon[Intrans]-a[VerbTerm]	bona	POSS07
ukubaluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	V
kobulili	ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
obubili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-bili[AdjStem]	bili	N14
njengezinto	njenga[AdvPre]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	ADV
ezihambisanayo	ezi[RelConc8]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hamba	REL
ngokwemvelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ukuhlonipha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hloniph[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonipha	V
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ling[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	linga	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokulinganiswa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
eyenziwa	e[RelConc9]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngabesifazane	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabesilisa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
ezimpilweni	ezi[RelConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
ababukwa	aba[RelConc2]-buk[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buka	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabaphathwa	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ngenye	nga[AdvPre]-en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADV
yezinsika	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sika[NStem]	sika	POSS09
zanoma	za[PossConc8]-na[AdvPre]-ma[NStem]	ma	POSS08
yiluphi	yi[NPre11]-luphi[NStem]	luphi	N11
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwezombusazwe	lwe[PossConc11]-zo[PossConc8]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
ezenhlalonhle	ezi[RelConc8]-n[BPre9]-hlalonhle[NStem]	hlalonhle	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezomnotho	na[AdvPre]-zo[PossConc8]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokufanayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fana[NStem]-yo[RelSuf]	fana	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esetshenziswa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ngenye	nga[AdvPre]-en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADV
eveza	e[RelConc9]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
amaqiniso	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qiniso[NStem]	qiniso	N06
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
sihlola	s[SC7]-ihlol[Intrans]-a[VerbTerm]	ihlola	V
ubuhle	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hle[NStem]	hle	N14
bokuhlanganisa	ba[PossConc2]-uku[NPrePre15]-hlanganis[Intrans]-a[VerbTerm]	hlanganisa	POSS02
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
yobulili	ya[PossConc9]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokulingana	no[AdvPre]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
kumaprojekthi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	NLOC
entuthuko	e[RelConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isahluko	i[BPre7]-sahluko[NStem]	sahluko	N07
siphetha	si[SC1]-pheth[VRoot]-a[VerbTerm]	phetha	V
ngengxoxo	nga[NPre9]-i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N09
yezingqinamba	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gqinamba[NStem]	gqinamba	POSS09
ezibhekene	ezi[RelConc10]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	bheka	REL
neNingizimu	na[AdvPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	ADV
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wobulili	w[PossConc1]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS01
ungaqhutshwa	u[RelConc3]-nga[AdvPre]-qhutshwa[NStem]	qhutsha	REL
ngokunomdlandla	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-no[CopPre]-m[BPre3]-dlandla[NStem]	dlandla	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1786>
Ukugxila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxila[NStem]	gxila	N15
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ekunakekelweni	e[RelConc9]-ku[AdvPre]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-ini[LocSuf]	nakekela	REL
kwabakhulelwe	kwa[PossConc15]-ba[BPre2]-khulelwe[NStem]	khulelwe	POSS15
nezingane	na[AdvPre]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ngane	ADV
ezisanda	ezi[RelConc8]-sand[VRoot]-a[VerbTerm]	sanda	REL
kuzalwa	ku[SC15]-zal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zalwa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2374>
Inqubo	i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
ehlelekile	e[RelConc9]-hlelek[VRoot]-ile[Perf]	hleleka	REL
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
owesithathu	o[RelConc1]-wa[PossConc1]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thathu[AdjStem]	thathu	REL
esiza	e[SC1]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ethize	e[RelConc9]-thize[RelStem]	thize	REL
ukwandisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezinhlangothi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	POSS15
ezimbili	ezin[AdjPref10]-bili[AdjStem]	bili	ADJ10
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokuvamile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vama	ADV
emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngokuqondisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qonda	ADV
okukhulunywa	oku[RelConc15]-khulum[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khuluma	REL
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqgugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
ukwabelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	V
ngolwazi	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nokusiza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	ADV
nokuqondisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qondis[VRoot]-a[VerbTerm]	qondisa	ADV
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[NPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
othile	o[RelConc3]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ufezeke	u[SC3]-fez[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	feza	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kobunzima	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nzima[RelStem]	nzima	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1139>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngababili	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bili[AdjStem]	bili	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bafunda	ba[PossConc2]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	POSS02
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
yendlela	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS04
esimeme	e[RelConc9]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	REL
yokuziphilisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2326>
Isigungu	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	N07
esikhulu	esi[AdjPref7]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ07
sekomidi	sa[PossConc7]-i[NPre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ikomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
lesigungu	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	POSS05
lemeya	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-meya[NStem]	meya	POSS05
lemukela	li[SC5]-amukel[VRoot]-a[VerbTerm]	amukela	V
izincomo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ncomo[NStem]	ncomo	N08
ezivela	ezi[RelConc10]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kumakomidi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
ezikhundla	ezi[RelConc8]-khundla[NStem]	khundla	REL
nabaphathi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	ADV
bomkhandlu	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS02
ezibe	ezi[RelConc8]-be[AuxVStem]	be	REL
sezisetshenziswa	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[OC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
i-ajenda	i[NPrePre5]-ajenda[Foreign]	ajenda	N05
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1205>
Kuyini	ku[BPre15]-yini[Interrog]	yini	INTER
okukhulu	oku[RelConc15]-khulu[AdjStem]	khulu	REL
okwenzeka	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
okuyizimo	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	REL
ezenzeka	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
wethu	wa[PossConc1]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS01
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
engama-30-50	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-30[Num]-50[Num]	50	REL
edlule	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
(	([Punc]	(	PUNC
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokufika	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	POSS15
kwezinguquko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	POSS15
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
)	)[Punc]	)	PUNC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0069>
Ukulawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	V
kwezinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukuqaphela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaphela[NStem]	qaphela	N15
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
ekhethekile	e[RelConc9]-kheth[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	REL
yephrojekthi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
ukubona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
iyahambisana	i[SC9]-ya[Pres]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
afanele	a[SC6]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
nokuhlonza	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	ADV
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokunciphisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	POSS10
izimbangela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-bang[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	banga	V
zokwenziwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
enganelisi	e[RelConc10]-nga[NegPre]-nel[VRoot]-is[CausExt]-i[VerbTerm]	nela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1788>
Indllela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dllela[NStem]	dllela	N09
ezinze	e[RelConc4]-zinze[RelStem]	zinze	REL
esigodini	esi[RelConc7]-godi[NStem]-ini[LocSuf]	godi	REL
yokunakekelwa	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	POSS04
ngokwezempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
yingxenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	COP
yesigaba	ye[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS09
esihamba	esi[RelConc7]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
somshuwalense	so[PossConc7]-mshuwalense[NStem]	mshuwalense	POSS07
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
wezempilo	we[PossConc3]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yimpumelelo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yezempilo	ye[PossConc9]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS09
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
(	([Punc]	(	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ochwepheshe	ochwepheshe[NStem]	chwepheshe	N00
nabosizo	na[AdvPre]-abo[RelConc2]-sizo[NStem]	sizo	ADV
oluphuthumayo	o[BPre2a]-luphuthumayo[NStem]	luphuthumayo	N02a
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
zesigungu	ze[PossConc8]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	POSS08
sokuphatha	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS07
nokuqinisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	ADV
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zomthetho	zo[PossConc10]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS10
zokumeleleka	zo[PossConc8]-uku[BPre15]-melel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	melela	POSS08
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1890>
IKomidi	i[BPre9]-komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
linqume	li[NPrePre5]-nqume[NStem]	nqume	N05
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
namakomijana	na[AdvPre]-ama[BPre6]-komijana[NStem]	komijana	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namaphothifoliyo	na[AdvPre]-ama[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	ADV
elifuna	eli[RelConc5]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
salo	sa[PossConc7]-lo[PronStem5]	lo	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
anikezwa	a[SC6]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amaphothifoliyo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	N06
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1722>
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
idinga	i[SC4]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
yezomnotho	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-notho[NStem]	mnotho	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlul[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlula	V
ukulawula	u[BPre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
necala	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-cala[NStem]	cala	ADV
ekwahlukaneni	e[LocPre]-ku[BPre15]-ahlukana[NStem]-ini[LocSuf]	ahlukana	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
nezimvume	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mvume[NStem]	mvume	ADV
ezingahlukaniseki	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-ahlukan[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-i[VerbTerm]	ahlukana	REL
kukhubaza	ku[SC15]-khubaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khubaza	V
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
ekhona	e[RelConc9]-khona[Adv]	khona	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1458>
Ingxoxo	i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N09
nethimba	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-thimba[NStem]	thimba	ADV
lezokuhlela	la[PossConc5]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ikomidi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
okusebenza	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
abhunge	a[SC2]-bhung[VRoot]-e[VerbTerm]	bhunga	V
udaba	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-daba[NStem]	daba	N11
lwamakhasi	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasi[NStem]	khasi	POSS11
okucatshangwayo	oku[RelConc15]-catshangwa[NStem]-yo[RelSuf]	catshangwa	REL
ngezinhlelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
ezidinga	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukwesekwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekwa[NStem]	seka	N15
kwangaphandle	kwa[SC15]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2216>
Uvuma	U[SC1]-vum[VRoot]-a[VerbTerm]	vuma	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
-	-[Punc]	-	PUNC
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
onguvuma	o[RelConc3]-ngu[CopPre]-vum[VRoot]-a[VerbTerm]	vuma	REL
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
,	,[Punc]	,	PUNC
ongakwazi	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukhulumela	u[SC1]-khulum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khuluma	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ucabanga	u[SC1]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
akakwazi	aka[NegPre]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abaphambukile	aba[RelConc2]-phambuk[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phambuka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1145>
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zohlelo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS10
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
zihlinzeka	zi[SC10]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
omasipala	o[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokuqinisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	POSS09
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwabo	lwa[PossConc11]-bo[PronStem2]	bo	POSS11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaleyo	nga[AdvPre]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
lusiza	lu[SC11]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
omasipala	o[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ekubeni	ekubeni[Conj]	ekubeni	CONJ
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
negalelo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-galelo[NStem]	galelo	ADV
elibonakalayo	eli[RelConc5]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
emigomweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-gomo[NStem]-ini[LocSuf]	gomo	NLOC
yoMbiko	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	POSS09
Kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
neyoMthetho	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
wezi-2000	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-2000[Num]	2000	POSS03
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1681>
Zicinge	zi[SC10]-cing[VRoot]-e[VerbTerm]	cinga	V
ngokuzimisela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-misel[VRoot]-a[VerbTerm]	misela	ADV
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
okukhula	okwa[RelConc6]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1809>
Ukungasimami	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-simam[VRoot]-i[VerbTerm]	simama	V
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
kuyinkinga	ku[LocPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kunezinye	kuna[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nye[EnumStem]	nye	ADV
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuguquke	ku[SC15]-guquk[VRoot]-e[VerbTerm]	guquka	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
uvama	u[SC1]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukubukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	buka	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
umphumela	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phumela[NStem]	phumela	N03
ophazamisayo	o[RelConc3]-phazamis[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phazamisa	REL
wokulungiswa	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre14]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS03
okukhulu	oku[AdjPref15]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ15
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
ekwenziweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusimama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simama[NStem]	simama	N15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuqine	ku[SC15]-qin[VRoot]-e[VerbTerm]	qina	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
okwamanje	okwa[RelConc15]-manje[Adv]	manje	REL
ukusimama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-a[VerbTerm]	simama	V
akukho	a[NegPre]-ku[BPre15]-kho[Adv]	kho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1351>
Ukuhamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
kunqanyulwe	ku[SC15]-nqamul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nqamula	V
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
uwubone	u[SC3]-wu[OC3]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
ngenye	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nye[EnumStem]	nye	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
umumo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-mo[NStem]	mo	N03
wamanje	wa[PossConc3]-manje[Adv]	manje	POSS03
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
yomphakathi	yo[PossConc4]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2123>
Ubambiswano	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bambiswan[VRoot]-o[VerbTerm]	bambiswana	V
ngemisebenzi	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
(	([Punc]	(	PUNC
municipal	municipal[Foreign]	municipal	FOR
service	service[Foreign]	service	FOR
partnership	partnership[Foreign]	partnership	FOR
)	)[Punc]	)	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
i-MSP	i[NPrePre9]-MSP[Abbr]	MSP	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
yisivumelwano	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	COP
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kukamasipala	ku[BPre17]-ka[Pres]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomhlinzeki	na[AdvPre]-mhlinzeki[ProperName]	mhlinzeki	ADV
wemisebenzi	wa[PossConc3]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Umhlinzeki	U[NPrePre3]-m[BPre3]-hlinzeki[NStem]	hlinzeki	N03
womsebenzi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
ngenye	nga[AdvPre]-en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADV
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
(	([Punc]	(	PUNC
njengebhodi	njenga[AdvPre]-ibhodi[NStem]	bhodi	ADV
lezamanzi	le[PossConc5]-za[Pres]-manzi[NStem]	manzi	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
wesifunda	we[PossConc1a]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS01
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
inkampani	inkampani[NStem]	kampani	N00
ezimele	ezi[RelConc10]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
engekho	e[RelConc9]-nge[NegPre]-kho[Adv]	kho	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kukahulumeni	ku[BPre15]-ka[Pres]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N15
(	([Punc]	(	PUNC
i-NGO	i[NPrePre9]-NGO[Abbr]	NGO	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
(	([Punc]	(	PUNC
i-CBO	i[NPrePre9]-CBO[Abbr]	CBO	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0460>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
1	1[Num]	1	NUM
Khetha	kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
leqembu	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS05
lezenhlalonhle	le[PossConc5]-zen[BPre10]-hlalonhle[NStem]	hlalonhle	POSS05
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
onolwazi	o[RelConc3]-na[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	REL
ngalo-isibonelo	nga[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abalimi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-limi[NStem]	limi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
basemjondolo	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-jondolo[NStem]	jondolo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
abanikazi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikazi[NStem]	nikazi	N02
bamabhizinisi	ba[PossConc2]-amabhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS02
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1686>
UMthetho	U[NPrePre3]-M[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
uhlinzeka	u[SC3]-hlinz[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngamathuba	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
amaningana	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	ADJ06
ezakhamuzi	e[RelConc6]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	REL
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kuhulumeni	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
kokhetho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-khetho[NStem]	khetho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Izigungu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gungu[NStem]	gungu	N08
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nemikhandlu	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
ephethe	e[RelConc9]-phath[VRoot]-ile[Perf]	phatha	REL
izikole	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izinkundla	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kundla[NStem]	kundla	N10
zamaphoyisa	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	POSS08
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS06
namakomidi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
emitholampilo	e[RelConc6]-mi[BPre4]-tholampilo[NStem]	tholampilo	REL
kuhlinzeka	ku[SC15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
ngezwi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zwi[NStem]	zwi	ADV
nangamathuba	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
okulungisa	oku[RelConc15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	REL
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
eziseduze	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-duze[NStem]	duze	REL
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ingaphinde	i[NPrePre9]-nga[NegPre]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ibambe	i[SC9]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekudwebeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-dweba[NStem]-ini[LocSuf]	dweba	NLOC
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zezinhlelo	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS10
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
wezindawo	wa[PossConc1]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	yi[CopPre]-ze[NStem]	ze	COP
ekhona	e[RelConc9]-khona[Adv]	khona	REL
la	la[Dem6][Pos1]	la	CDEM06
mathuba	ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
kunokukhula	ku[SC15]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kwegebe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-gebe[NStem]	gebe	POSS15
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezakhamuzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS15
nohulumeni	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubheduka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bheduk[VRoot]-a[VerbTerm]	bheduka	V
kodlame	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-dlame[NStem]	dlame	POSS15
kweminye	kwa[PossConc15]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
imibhikisho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bhikisho[NStem]	bhikisho	N04
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
kukhombisa	ku[SC15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukucasuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-casuk[VRoot]-a[VerbTerm]	casuka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
hhayi	hhayi[Interjec]	hhayi	INT
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esithathwayo	esi[RelConc7]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thatha	REL
sokulethwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS07
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngokukhathazeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khathazek[VRoot]-a[VerbTerm]	khathazeka	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ayilalelwa	a[NegPre]-yi[SC4]-lalel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lalela	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2000>
Hlukanisa	hlukan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlukana	V
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
ngamaqembu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ayisithupha	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thupha[NStem]	thupha	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
unika	u[SC3]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamanye	kwa[PossConc15]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
e-IDP	i[BPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
baxoxisane	ba[SC2]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okufaka	oku[RelConc15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
lokulungiselela	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1969>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
babelane	ba[SC2]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	aba	V
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
lonke	lo[QuantConc5]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT05
ngabakubonile	nga[AdvPre]-ba[SC2]-ku[BPre15]-bon[Intrans]-ile[Perf]	bona	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0976>
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
akusiwo	a[NegPre]-ku[BPre15]-si[CopPre]-wo[PronStem3]	wo	N15
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ohulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
wangempela	wa[PossConc3]-nge[AdvPre]-mpela[Adv]	mpela	POSS03
anamandla	a[RelConc6]-na[AdvPre]-mandla[NStem]	mandla	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ayikomiti	a[RelConc6]-y[CopPre]-ikomiti[NStem]	komiti	REL
labaluleki	la[Dem6][Pos1]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	CDEM06
elakhiwe	eli[RelConc5]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	REL
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abazi	a[NegPre]-ba[SC2]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bangasiza	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	POSS02
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
ukubuza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
nokutshela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-tshel[VRoot]-a[VerbTerm]	tshela	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuthatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	ADV
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	N07
ekhanselini	e[LocPre]-khanseli[NStem]-ini[LocSuf]	khanseli	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
awanalo	a[NegPre]-wa[OC3]-na[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
ilungelo	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungelo[NStem]	lungelo	N05
ngokomthetho	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
lokuboshezelwa	la[PossConc5]-ku[BPre15]-boshezelw[Intrans]-a[VerbTerm]	boshezelwa	POSS05
kwikomiti	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
-	-[Punc]	-	PUNC
baboshelelwe	ba[PossConc2a]-boshelel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	boshelela	POSS02
kwikhanseli	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-khanseli[NStem]	khanseli	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1246>
Ishejuli	i[NPrePre9]-shejuli[NStem]	shejuli	N09
enemininingwane	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	REL
izodingeka	i[SC9]-zo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
,	,[Punc]	,	PUNC
eyethula	e[RelConc9]-yi[CopPre]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	REL
imidati	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-dati[NStem]	dati	N04
yalowo	ya[PossConc4]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	POSS04
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	ADV
mcimbi	m[BPre3]-cimbi[NStem]	cimbi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ibonise	i[SC4]-bon[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	bona	V
inani	i[NPrePre5]-nani[NStem]	nani	N05
lezinsuku	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
eziboniswa	ezi[RelConc10]-bon[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	REL
enyangeni	e[LocPre]-nyanga[NStem]-ini[LocSuf]	nyanga	NLOC
yeshejuli	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-shejuli[NStem]	shejuli	POSS09
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
lowo	lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEM03
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	ADV
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
wenziwe	u[SC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kulowo	ku[LocPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEMLOC
mcimbi	m[BPre3]-cimbi[NStem]	cimbi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubaluleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	V
kwalowo	kwa[PossConc15]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	POSS15
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
lowo	lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
uwenze	u[SC3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
nobani	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1902>
Usihlalo	u[NPrePre1a]-si[BPre7]-hlalo[NStem]	sihlalo	N01a
uyovula	u[SC1]-yo[Fut]-vul[VRoot]-a[VerbTerm]	vula	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
elandela	e[RelConc9]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	REL
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lomhlangano	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre6]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
udaba	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-daba[NStem]	daba	N11
nodaba	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-daba[NStem]	daba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2222>
Ukufakwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fakwa[NStem]	faka	N15
kwe-HIV	kwe[PossConc15]-HIV[Abbr]	HIV	POSS15
ne-AIDS	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-AIDS[ProperName]	AIDS	ADV
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1783>
Imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yezempilo	ye[PossConc9]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS09
yesikhathi	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS09
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
yenziwa	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngamaphuzu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	ADV
enzeka	enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kwenqubo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS15
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
kwezempilo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS15
:	:[Punc]	:	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuphila	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-phil[Intrans]-a[VerbTerm]	phila	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokudla	e[LocPre]-zoku[Fut]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
okudla	oku[RelConc15]-dl[Intrans]-a[VerbTerm]	dla	REL
okunomsoco	o[RelConc3]-kuna[AdvPre]-umsoco[NStem]	msoco	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuziphatha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
yezocansi	ye[PossConc9]-zo[PossConc8]-cansi[NStem]	cansi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
izingozi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngozi[NStem]	ngozi	N10
zomgwaqo	z[PossConc10]-umgwaqo[NStem]	mgwaqo	POSS10
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
lodlame	l[PossConc5]-udlame[NStem]	dlame	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
IKhomishani	i[NPrePre9]-Khomishani[ProperName]	Khomishani	N09
yenze	i[SC9]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
izincomo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ncomo[NStem]	ncomo	N08
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zindawo	zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
isifundo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	N07
sezocansi	se[PossConc7]-zo[Fut]-cansi[NStem]	cansi	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
okunomsoco	o[RelConc3]-kuna[AdvPre]-umsoco[NStem]	msoco	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvocavoca	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vocavoca[NStem]	vocavoca	N15
umzimba	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zimba[NStem]	zimba	N03
nokuvimbela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vimba	ADV
ukubhema	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhem[VRoot]-a[VerbTerm]	bhema	V
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
budedengu	bu[BPre14]-dedengu[NStem]	dedengu	N14
uphuzo	u[SC3]-phuz[VRoot]-o[VerbTerm]	phuza	V
oludakayo	o[BPre2a]-ludakayo[NStem]	ludakayo	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yezenhlalakahle	ye[PossConc4]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS04
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ithathelwe	i[SC9]-thath[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
yizo	yi[CopPre]-zo[PronStem10]	zo	COP
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izakhamizi	i[NPrePre9]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N09
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ithuthukiswe	i[SC4]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
yimindeni	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	COP
nezikhungo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1941>
Ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lethwa[NStem]	letha	N15
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
kuncike	ku[SC15]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
ezinhlelweni	ezi[RelConc8]-n[BPre9]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nakubasebenzi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
abaphumelelayo	aba[RelConc2]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phumelela	REL
nabagculisayo	na[AdvPre]-ba[BPre2]-gculisayo[NStem]	gculisayo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lethwa[NStem]	letha	N15
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
okubuthakathaka	oku[RelConc15]-bu[BPre14]-thakathaka[NStem]	thakathaka	REL
kuvamise	ku[BPre15]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
yingenxa	yi[CopPre]-ngenxa[Conj]	ngenxa	COP
yokuphathwa	yo[PossConc9]-uku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
kabi	ka[AdvPre]-bi[AdjStem]	bi	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
okubi	oku[AdjPref15]-bi[AdjStem]	bi	ADJ15
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokuphathwa	la[PossConc5]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS05
kokusebenza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
lwenza	lu[SC11]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusoshiwe	no[AdvPre]-ku[BPre15]-soshiw[Intrans]-e[VerbTerm]	soshiwa	ADV
kuhlale	ku[SC15]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
obala	o[RelConc3]-bala[NStem]	bala	REL
yikhona	yikhona[Conj]	yikhona	CONJ
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namalungu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
bezohlola	ba[PossConc2]-zo[Fut]-hlola[NStem]	hlola	POSS02
kalula	ka[ExclNeg]-lula[NStem]	lula	N00
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
babone	ba[SC2]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1096>
Nakuba	nakuba[Conj]	nakuba	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
isungulwa	i[SC9]-sungul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sungula	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ihlanganiswe	i[SC9]-hlanganis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlanganisa	V
wumasipala	w[CopPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
isebenze	i[SC9]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lube	lu[SC11]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngolwesigceme	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
emelwe	e[RelConc9]-mel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	mela	REL
yikomidi	y[CopPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	COP
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bahlomisa	ba[SC2a]-hlom[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hloma	V
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
namakhansela	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	ADV
esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
ngamakhono	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
agqugquzele	a[SC6]-gqugquzel[VRoot]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
'	'[Punc]	'	PUNC
ezosiza	e[RelConc9]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
lelo	lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEM05
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
komidi	komidi[NStem]	komidi	N00
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
izimemezelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-memezelo[NStem]	memezelo	N08
sesikhathi	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS07
zokuphatha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
izikhundla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khundla[NStem]	khundla	N08
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1159>
Imicimbi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	N04
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
elandelanayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
iqala	i[SC4]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ngomhlangano	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
kaZwelonke	ka[PossConc1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
i-National	i[NPrePre9]-national[Foreign]	national	N09
Cabinet	cabinet[Foreign]	cabinet	FOR
Lekgotla	lekgotla[NStem]	lekgotla	N00
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nowezifundazwe	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-wa[PossConc4]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundazwe[NStem]	fundazwe	ADV
i-Provincial	i[NPrePre9]-provincial[NStem]	provincial	N09
Exco	exco[NStem]	exco	N00
Makgotla	Makgotla[NStem]	Makgotla	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
okuyimihlangano	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	REL
ebanjwa	e[RelConc4]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bamba	REL
ekuqaleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qala	V
kwalowo	kwa[PossConc15]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	POSS15
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	ADV
nyaka	nyaka[NStem]	nyaka	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mihlangano	mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yenza	i[SC4]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokwenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
i-Programme	i[NPrePre9]-Programme[NStem]	Programme	N09
of	of[Foreign]	of	FOR
Action	action[Foreign]	action	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
PoA	PoA[Abbr]	PoA	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
lonyaka	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS11
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
luphakamisa	lu[SC11]-phakamis[VRoot]-a[VerbTerm]	phakamisa	V
nezindaba	na[AdvPre]-zi[BPre10]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	ADV
zesikhathi	za[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS10
sonyaka	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS07
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwemithathu	kwa[PossConc15]-emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
micimbi	mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	N04
ilandelwa	i[SC4]-landel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	landela	V
yinkulumo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-nkulumo[NStem]	nkulumo	COP
kaMengameli	ka[PossConc1a]-mengameli[NStem]	mengameli	POSS01
wezwe	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS01
ayibhekise	a[SC1a]-yi[OC9]-bhek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
esizweni	e[LocPre]-si[BPre7]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
yizinkulumo	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kulumo[NStem]	kulumo	COP
ezethulelwa	ezi[RelConc10]-ethul[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ethula	REL
izifundazwe	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundazwe[NStem]	fundazwe	N08
ngoNdunankulu	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-ndunankulu[NStem]	ndunankulu	ADV
bazo	ba[PossConc2]-zo[PronStem8]	zo	POSS02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nenkulumo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkulumo[NStem]	nkulumo	ADV
ngesabelomali	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1918>
Kuthatha	ku[SC15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esingakanani	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-ka[LocPre]-nani[Interrog]	nani	REL
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS15
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
eneliseke	e[LocPre]-neliseke[NStem]	neliseke	NLOC
ngomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1638>
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
iyobe	i[SC5]-yo[Fut]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ibukeka	i[SC5]-buk[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	buka	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ngonyaka	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
wezi-2030	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[OC10]-2030[Num]	2030	POSS03
?	?[Punc]	?	PUNC
Izwe	i[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
selifike	se[Pro]-li[OC5]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
sokuguquka	soku[Fut]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
komumo	ko[SC15]-mum[VRoot]-o[VerbTerm]	muma	V
wabantu	wa[PossConc3]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS03
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
okuzala	oku[RelConc15]-zal[VRoot]-a[VerbTerm]	zala	REL
ehla	e[RelConc9]-hl[VRoot]-a[VerbTerm]	hla	REL
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
nesibalo	ne[CopPre]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	COP
sabantu	sa[PossConc7]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
sizinza	si[SC7]-zinz[VRoot]-a[VerbTerm]	zinza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuguquka	ku[SC15]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
kunomthelela	ku[BPre15]-no[AdvPre]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N15
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
esakhiweni	e[LocPre]-si[BPre7]-akhiwo[NStem]-ini[LocSuf]	akhiwo	NLOC
sesibalo	se[PossConc7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	POSS07
sabantu	sa[PossConc7]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokwanda	lo[PossConc5]-kw[BPre15]-and[VRoot]-a[VerbTerm]	anda	POSS05
kwabasebenzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
nezidingo	ne[CopPre]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	COP
zabantu	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS08
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezemfundo	na[AdvPre]-ze[PossConc8]-mfundo[NStem]	mfundo	ADV
nezempilo	ne[AdvPre]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2225>
UMkhandlu	U[NPrePre3]-M[BPre3]-khandlu[ProperName]	khandlu	N03
We-AIDS	we[PossConc1a]-AIDS[ProperName]	AIDS	POSS01
WaseMpumalanga	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Mpumalanga[ProperName]	Mpumalanga	POSS03
Koloni	koloni[ProperName]	koloni	NPP
(	([Punc]	(	PUNC
ECAC	ECAC[Abbr]	ECAC	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
uzoxhasa	u[SC3]-zo[Fut]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	V
ukukhethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
komxhumanisi	ku[BPre15]-omxhumanisi[NStem]	mxhumanisi	N15
we-HIV	we[PossConc1]-HIV[Abbr]	HIV	POSS01
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[ProperName]	AIDS	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0634>
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
ezigxile	ezi[RelConc10]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	REL
kwisimo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	NLOC
uqobo	u[NPrePre11]-qobo[NStem]	qobo	N11
zibaluleke	zi[SC10]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Akwanele	a[NegPre]-ku[BPre15]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	V
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
bayabandakanywa	ba[SC2]-ya[Pres]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
:	:[Punc]	:	PUNC
ikhwalithi	i[NPrePre9]-khwalithi[NStem]	khwalithi	N09
yokubandakanywa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	POSS09
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nesipiliyoni	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-piliyoni[NStem]	piliyoni	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
kusezingeni	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	N15
lemihlangano	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS05
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
emakilasini	e[LocPre]-ma[NPre6]-kilasi[NStem]-ini[LocSuf]	kilasi	NLOC
asezikoleni	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre8]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	REL
zamabanga	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-banga[NStem]	banga	POSS08
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
njengabasebenzisi	njenga[AdvPre]-ba[BPre2]-sebenzisi[NStem]	sebenzisi	ADV
bezinsizakalo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS02
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0312>
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
bacabanga	ba[SC2]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
umehluko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ehluko[NStem]	ehluko	N03
okhona	o[RelConc3]-khona[Adv]	khona	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
bamasiko	ba[PossConc2]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-siko[NStem]	siko	POSS02
ahlukene	ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	ahluka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bahlobanisa	ba[SC2a]-hloban[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlobana	V
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
nomehluko	na[AdvPre]-mehluko[NStem]	mehluko	ADV
wobulili	wa[PossConc3]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS03
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
neminyaka	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokwehluka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	POSS15
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
okwakhelwe	oku[RelConc15]-akh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	REL
esikweni	e[LocPre]-siko[NStem]-ini[LocSuf]	siko	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ebulilini	e[LocPre]-bu[BPre14]-lili[NStem]-ini[LocSuf]	lili	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bahlukile	ba[SC2]-hluk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	V
ezintweni	e[LocPre]-zi[NPrePre10]-nto[NStem]-ini[LocSuf]	nto	NLOC
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
iminyaka	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
inkolo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
isiko	i[NPrePre5]-siko[NStem]	siko	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
isipiliyoni	i[NPrePre7]-si[BPre7]-piliyoni[NStem]	piliyoni	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ezempilo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
ngokwendawo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwa[PossConc15]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sobuzali	sa[PossConc7]-u[NPrePre14]-buzali[NStem]	buzali	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sesandulela	se[Pro]-sandulel[VRoot]-a[VerbTerm]	sandulela	V
ngculaza	ngculaza[NStem]	ngculaza	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okusebenza	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
njalonjalo	njalonjalo[Adv]	njalonjalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0759>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
wedolobha	wa[PossConc3]-i[NPrePre3]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS03
umemezele	u[SC3]-memez[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	memeza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ufake	u[SC3]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
imingcele	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcele	N04
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
eseduzane	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-duzane[NStem]	duzane	NLOC
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
yokuhlala	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	POSS09
enendawo	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	REL
yegalofu	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-galofu[NStem]	galofu	POSS09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kwakhiwe	ku[SC15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
ezibiza	ezi[RelConc10]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	REL
intengo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tengo[NStem]	tengo	N09
ephansi	e[RelConc9]-phansi[Adv]	phansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
basendaweni	ba[BPre2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	N02
yokuhlala	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	POSS09
enendawo	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	REL
yegalofu	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-galofu[NStem]	galofu	POSS09
abajabule	aba[RelConc2]-jabul[VRoot]-e[VerbTerm]	jabula	REL
ngalezi	nga[AdvPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	ADV
zinhlelo	zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuzothelela	ku[SC15]-zo[Fut]-thel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thela	V
amanani	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nani[NStem]	nani	N06
ezindlu	ezi[RelConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ohlelelwa	o[RelConc3]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlela	REL
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zindlu	zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
ufuna	u[SC3]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luqhubeke	lu[SC11]-qhubek[VRoot]-e[VerbTerm]	qhubeka	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
kunokuntuleka	ku[SC15]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ntul[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	ntula	V
kwezindlu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	POSS15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
abahlala	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
manje	manje[Adv]	manje	ADV
igcwele	i[SC9]-gcwal[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	gcwala	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0293>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sokusetshenziswa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[Intrans]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
siyofaka	si[SC7]-yo[Fut]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukubuyekeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulungisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
nokubika	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	ADV
okuqhubekayo	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
seluyasebenza	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-lu[BPre11]-ya[Fut]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
akusho	aku[NegPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imithelela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thelela[NStem]	thelela	N04
eyacatshangelwa	i[SC9]-ya[Pres]-cabang[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ingaba	i[SC9]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ekuqaleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qala	V
komjikelezo	ku[NPre15]-mjikelezo[NStem]	mjikelezo	N15
wephrojekthi	we[PossConc3]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS03
iyohlala	i[SC4]-yo[Fut]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
injalo	i[NPrePre9]-njalo[Adv]	njalo	ADV
kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kube	kube[Adv]	kube	ADV
sekugcineni	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	gcina	V
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukulungisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	V
okuthile	oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
nokubikela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-bikel[VRoot]-a[VerbTerm]	bikela	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2147>
ZONKE	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
IZAKHAMIZI	i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
KUMELE	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ZITHOLE	zi[SC10]-thol[Intrans]-e[VerbTerm]	thola	V
IMISEBENZI	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
NGOKULINGANAYO	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
EZINELUNGELO	ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-ilungelo[NStem]	lungelo	REL
LOKUYITHOLA	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2129>
MEASURABLE	measurable[Foreign]	measurable	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
LILINGANISEKE	li[NPrePre5]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linganisa	N05
)	)[Punc]	)	PUNC
-	-[Punc]	-	PUNC
ingabe	ingabe[Conj]	ingabe	CONJ
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
liyalinganiseka	li[NPrePre5]-ya[Pres]-linganiseka[NStem]	linganiseka	N05
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lingenziwa	li[NPrePre5]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	N05
ngezindleko	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	ADV
nangomzamo	na[AdvPre]-ngo[CopPre]-m[BPre3]-zamo[NStem]	zamo	ADV
ofanelekile	o[RelConc3]-fanel[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	fanela	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0730>
Nokwehluka	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-hluka[NStem]	hluka	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
yehlukile	ye[CopPre]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	COP
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
inezidingo	i[BPre9]-ne[CopPre]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
imiqondo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qondo[NStem]	qondo	N04
nemicabango	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	ADV
eyehlukile	e[RelConc4]-ye[CopPre]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuxazulula	zoku[Fut]-xazulul[Intrans]-a[VerbTerm]	xazulula	V
ingxabano	i[BPre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zibe	zi[SC10]-be[Cop]	be	COP
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwehluka	kwe[CopPre]-hluk[VRoot]-a[VerbTerm]	hluka	COP
kube	kube[Adv]	kube	ADV
ngokwakhaya	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	akha	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
inguquko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-guquko[NStem]	guquko	N09
nenqubekelaphambili	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	ADV
efanele	e[LocPre]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1129>
UMbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
KaHulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
ngoHulumeni	nga[AdvPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
Bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
we-1998	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-1998[Num]	1998	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
uyinqubomgomo	u[RelConc3]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	REL
eyasungula	e[RelConc9]-ya[Pres]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	REL
isisekelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
sohlelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS07
olusha	olu[RelConc11]-sha[AdjStem]	sha	REL
lukahulumeni	luka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1975>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
lugcwalisela	lu[CopPre]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gcwala	COP
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
esibekiwe	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
kuMthethosisekelo	ku[BPre17]-m[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemithetho	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	ADV
elandelayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
(	([Punc]	(	PUNC
njengoMthetho	njenga[AdvPre]-Mthetho[ProperName]	Mthetho	ADV
Ogunyazwayo	o[SC3]-gunyaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	gunyaza	V
Wohulumeni	wo[PossConc3]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS03
Bandawo	ba[PossConc2]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1998	ka[ExclNeg]-1998[Num]	1998	NUM
)	)[Punc]	)	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bakhe	ba[SC2]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
baphinde	ba[SC2]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
balawule	ba[SC2]-lawul[VRoot]-e[VerbTerm]	lawula	V
ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
zokwenziwa	zo[PossConc10]-uku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
kwezabelomali	kwa[PossConc15]-izabelomali[NStem]	zabelomali	POSS15
nezokuhlela	ne[AdvPre]-zo[Fut]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokubeka	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	POSS09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ohlwini	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]-ini[LocSuf]	hlu	REL
lokubalulekile	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	POSS05
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwezidingongqangi	kwe[PossConc15]-izi[BPre8]-dingongqangi[NStem]	dingongqangi	POSS15
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokubamba	no[AdvPre]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
zentuthuko	za[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
kuzwelonke	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwelonke[NStem]	zwelonke	NLOC
nasezifundazweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[ReflPre]-fundazw[NStem]-ini[LocSuf]	fundazwe	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1484>
Imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[NStem]	banzi	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namaqenjana	na[AdvPre]-maqenjana[NStem]	maqenjana	ADV
ahlanganisa	a[SC6]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
ikomidi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
lesigceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kubhungwa	ku[BPre17]-bhungwa[NStem]	bhunga	NLOC
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
imethriksi	i[NPrePre9]-methriksi[NStem]	methriksi	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
neqoqa	ne[AdvPre]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	ADV
lezinhlelo	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS05
(	([Punc]	(	PUNC
okungabhalwa	oku[RelConc15]-nga[Pot]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bhala	REL
kwifliphushadi	kwi[Pres]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	N00
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuyananyathiselwa	ku[BPre15]-ya[CopPre]-nanyathis[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nanyananyathisa	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kubonwe	ku[SC15]-bon[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bona	V
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0664>
SINGAKWAZI	si[BPre7]-nga[Pot]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	N07
KUPHELA	ku[BPre15]-phela[Adv]	phela	ADV
UKUFINYELELA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
EZINJONGWENI	e[LocPre]-zin[BPre10]-jong[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	jongo	V
ZETHU	zethu[NStem]	zethu	N00
ZOKUBUSA	zoku[Fut]-bus[Intrans]-a[VerbTerm]	busa	V
NGEMFANELO	nge[CopPre]-m[BPre3]-fanelo[NStem]	fanelo	COP
UMA	uma[Conj]	uma	CONJ
ABANTU	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
IMIPHAKATHI	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	N04
KANYE	kanye[Conj]	kanye	CONJ
NEZIHLANGANO	ne[AdvPre]-zi[BPre8]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
ZEPOLOTIKI	ze[PossConc10]-polotiki[NStem]	polotiki	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
NALEZO	na[AdvPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	ADV
EZINEMIBONO	ezi[RelConc10]-ne[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	REL
EHLUKILE	e[LocPre]-hluk[Intrans]-ile[Perf]	hluka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ZIKHOLELWA	zi[SC10]-khol[Intrans]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khola	V
FUTHI	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ZESEKA	ze[SC10]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
IZIKHUNGO	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
ZENKAMBISO	ze[PossConc8]-in[BPre9]-kambiso[NStem]	kambiso	POSS08
YOMBUSO	yo[PossConc4]-m[BPre3]-buso[NStem]	buso	POSS04
WENTANDO	we[PossConc3]-in[BPre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
YENINGI	ye[PossConc9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
"	"[Punc]	"	PUNC
NGUMONGAMELI	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-mongameli[NStem]	mongameli	COP
U-MBEKI	u[NPrePre1a]-Mbeki[ProperName]	Mbeki	N01a
ENKULUMWENI	e[LocPre]-n[BPre9]-kulumo[NStem]-ini[LocSuf]	kulumo	NLOC
ESEMQOKA	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
AYETHULA	a[SC6]-yi[CopPre]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	V
EMHLANGANWENI	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
JIKELELE	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
WONYAKA	wo[PossConc1]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS01
NGONYAKA	ngo[CopPre]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
WE-SADC	we[PossConc1]-SADC[Abbr]	SADC	POSS01
ELECTORAL	electoral[Foreign]	electoral	FOR
COMMISSIONS	commissions[Foreign]	commissions	FOR
FORUM	forum[Foreign]	forum	FOR
,	,[Punc]	,	PUNC
E-DAR	e[LocPre]-Dar[ProperName]	Dar	NLOC
ES	Es[ProperName]	Es	NPP
SALAAM	Salaam[ProperName]	Salaam	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
E-THANZANIYA	e[LocPre]-Thanzaniya[ProperName]	Thanzaniya	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
NGO-SEPTEMBA	ngo[AdvPre]-septemba[ProperName]	septemba	ADV
KA-1999	ka[PossKA]-1999[Num]	1999	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1933>
Usihlalo	u[NPrePre1a]-si[BPre7]-hlalo[NStem]	sihlalo	N01a
uzoqhuba	u[SC3]-zoqhub[VRoot]-a[VerbTerm]	zoqhuba	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
ngokohlelo	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lomhlangano	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre6]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
olubhalwe	olu[RelConc11]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	REL
ngababambe	nga[AdvPre]-ba[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1273>
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lusemqoka	lu[BPre11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N11
ekukhombeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khomba	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
luhlanganisa	lu[SC5]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
izibalo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-balo[NStem]	balo	N08
nemibiko	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okuhlinzeka	oku[RelConc15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	REL
ngomlando	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	ADV
wesigceme	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2004>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
4	4[Num]	4	NUM
Yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
osekwenziwe	o[RelConc3]-se[ReflPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
kuleli	ku[LocPre]-leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEMLOC
zinga	zinga[NStem]	zinga	N00
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1064>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
lubandakanya	lu[SC11]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukukhetha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
nokuqeqesha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-a[VerbTerm]	qeqesha	ADV
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
abazosebenza	aba[RelConc2]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukubasiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[OC2]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
nokubeseka	na[AdvPre]-ku[BPre15]-ba[SC2]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	ADV
ekubambeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekuhleleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1198>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
kuzokusiza	ku[SC15]-zo[Fut]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ekutholeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thola	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuqopha	ku[SC15]-qoph[VRoot]-a[VerbTerm]	qopha	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ehlukehlukene	e[RelConc6]-hlukehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukehluka	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zezindlela	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS10
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
abangenamandla	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
okuzivikela	oku[RelConc15]-zi[ReflPre]-vikel[VRoot]-a[VerbTerm]	vikela	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabalethi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0220>
Imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-khomba[NStem]	khomba	N09
Nezindlela	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
Zokuqinisekisa	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	POSS10
(	([Punc]	(	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
nezindleko	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
kuhlinzeka	ku[SC15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngohlaka	nga[AdvPre]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
lokulungisa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lung[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lunga	POSS11
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
yenqubekelaphambili	ye[PossConc4]-inqubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	POSS04
yephrojekthi	ye[PossConc9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
(	([Punc]	(	PUNC
ukuqhathanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhathanisa[NStem]	qhathanisa	N15
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okwakuhleliwe	o[BPre2a]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okufeziwe	oku[RelConc15]-fez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	feza	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1585>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
wuhlelo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
olugqugquzelwayo	olu[RelConc11]-gqugquzel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	gqugquzela	REL
olwenzelwe	olu[RelConc11]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
iyafakwa	i[SC4]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
entuthukweni	e[RelConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	tuthuko	REL
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esebenzayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
ngebandakanya	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	ADV
ithimba	i[BPre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-nani[NStem]	nani	REL
labagqugquzeli	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	POSS05
ababili	aba[AdjPref2]-bili[AdjStem]	bili	ADJ02
esigcemeni	e[LocPre]-si[BPre7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	NLOC
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
elihambisana	eli[RelConc5]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nekomidi	na[AdvPre]-i[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
lendawo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
thimba	thimba[NStem]	thimba	N00
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
lihlanganise	li[SC5]-hlanganis[VRoot]-e[VerbTerm]	hlanganisa	V
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-nani[RelStem]	nani	REL
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
oyedwa	o[RelConc1]-ye[QuantConc1]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
oqhamuka	o[RelConc1a]-qhamuk[VRoot]-a[VerbTerm]	qhamuka	REL
esigcemeni	e[LocPre]-si[BPre7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	NLOC
noyedwa	na[AdvPre]-ye[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	dwa	ADV
oqhamuka	o[RelConc1]-qhamuk[VRoot]-a[VerbTerm]	qhamuka	REL
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunokwenzeka	ku[SC15]-na[AdvPre]-ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
nomunye	na[AdvPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADV
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
oqhamuka	o[RelConc1a]-qhamuk[VRoot]-a[VerbTerm]	qhamuka	REL
kwelinye	ku[LocPre]-eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Esimeni	e[LocPre]-si[BPre7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
esihle	esi[AdjPref7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bathathwe	ba[SC2]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
emikhakheni	e[LocPre]-mi[BPre4]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
ehlukehlukene	e[RelConc4]-hlukehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukehluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
ehlukehlukene	e[RelConc4]-hlukehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukehluka	REL
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
iyazi	i[SC4]-ya[Pres]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ngohlelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
nokubeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	ADV
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
wohlelo	wa[PossConc1]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS01
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
okungaxhunyanwa	oku[RelConc15]-nga[Pot]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhuma	REL
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
kulowo	ku[LocPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEMLOC
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	ADV
mnyango	mnyango[NStem]	mnyango	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1482>
Ingxoxo	i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N09
yekomidi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS09
lesigceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
yemethriksi	y[PossConc9]-imethriksi[NStem]	methriksi	POSS09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lokusebenza	lwa[PossConc11]-ku[SC15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwaphambilini	lwa[PossConc11]-phambilini[NStem]	phambilini	POSS11
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0410>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
YabeSifazane	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS09
Entuthukweni	e[LocPre]-ntuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	ntuthuko	NLOC
igxile	i[SC9]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
ekutheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	tha	V
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
bengafakwa	be[SC2]-nga[AdvPre]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
emhlabeni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
wabesilisa	wa[PossConc3]-abesilisa[NStem]	silisa	POSS03
/	/[Punc]	/	PUNC
abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nakwezinye	na[AdvPre]-kwe[BPre15]-zinye[NStem]	zinye	ADV
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zentuthuko	ze[PossConc8]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
ezihambelana	ezi[RelConc8]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nalokhu	na[AdvPre]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
lisu	li[NPrePre5]-su[NStem]	su	N05
libheka	li[SC5]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ngokuqondile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-ile[Perf]	qonda	ADV
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokukhiqiza	wa[PossConc1a]-uku[NPrePre14]-khiqiz[Intrans]-a[VerbTerm]	khiqiza	POSS01
wabesifazane	wa[PossConc1]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS01
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
uqhathaniswa	u[SC3]-qhath[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhatha	V
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ongakhiqizi	o[RelConc3]-nga[NegPre]-khiqiz[VRoot]-i[VerbTerm]	khiqiza	REL
lutho	lu[BPre11]-tho[NStem]	tho	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
unezimpawu	u[RelConc3]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mpawu[NStem]	mpawu	REL
zokuba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[NPrePre15]-ba[AuxVStem]	ba	POSS10
namaphrojekthi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	ADV
afaka	a[SC6]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokubhekana	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS15
nezimbangela	ne[AdvPre]-zi[BPre10]-mbangela[NStem]	mbangela	ADV
ezihlelekile	ezi[RelConc10]-hlel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	hlela	REL
zokungalingani	zo[PossConc10]-okungalingani[NStem]	lingani	POSS10
ngobulili	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1082>
UMbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
KaHulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
ngoHulumeni	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
Bezindawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
we-1998	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-1998[Num]	1998	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
ungumbhalo	u[RelConc3]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bhalo[NStem]	bhalo	REL
wenqubomgomo	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS03
obeka	o[RelConc3]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	REL
isisekelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
sohlelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS07
olusha	olu[RelConc11]-sha[AdjStem]	sha	REL
lwezentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
lukahulumeni	luka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
wendawo	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
olusha	olu[RelConc11]-sha[AdjStem]	sha	REL
olokuzibophezela	olu[RelConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	REL
ekusebenzisaneni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
nezakhamuzi	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukuhlinzeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngeqophelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-qophelo[NStem]	qophelo	ADV
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
lempilo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	POSS05
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuhlangabezana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	ADV
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zemiphakathi	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS08
zezenhlalakahle	ze[PossConc8]-za[Pas]-n[BPre9]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ezomnotho	e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezibonakalayo	ezi[RelConc10]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
omasipala	o[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bahlele	ba[SC2]-hlel[VRoot]-e[VerbTerm]	hlela	V
balawule	ba[SC2]-lawul[VRoot]-e[VerbTerm]	lawula	V
ezokuphatha	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zesabelomali	za[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	POSS10
nezokuhlela	na[AdvPre]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezokwenza	e[RelConc9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
izidingongqangi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-dingongqangi[NStem]	dingongqangi	N10
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
eqhulwini	e[LocPre]-qhulu[NStem]-ini[LocSuf]	qhulu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1645>
Intuthuko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-thuthuko[NStem]	thuthuko	N09
yamazwe	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS09
ngamazwe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
neyezifunda	na[AdvPre]-e[RelConc4]-ya[PossConc9]-izi[BPre8]-funda[NStem]	funda	ADV
inomthelela	i[SC9]-na[AdvPre]-um[BPre3]-thel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thela	V
eNingizimu	e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	NLOC
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezixakile	ezi[RelConc8]-xak[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	xaka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wethu	wa[PossConc1]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS01
uthi	u[SC1ps]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
ukusimama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-a[VerbTerm]	simama	V
,	,[Punc]	,	PUNC
okwenzeka	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
emhlabeni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
,	,[Punc]	,	PUNC
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
nomthelela	na[AdvPre]-mu[BPre3]-thelel[VRoot]-a[VerbTerm]	thelela	ADV
omuhle	omu[AdjPref3]-hle[AdjStem]	hle	ADJ03
entuthukweni	e[RelConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	tuthuko	REL
yaseNingizimu	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
nakuba	nakuba[Conj]	nakuba	CONJ
kunobungozi	ku[LocPre]-na[AdvPre]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	NLOC
obuningana	obu[AdjPref14]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	ADJ14
obubonakalayo	obu[RelConc14]-bon[Intrans]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
nokubhekana	na[AdvPre]-uku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nezinselelo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	ADV
ezinzima	ezin[AdjPref8]-nzima[AdjStem]	nzima	ADJ08
ezenzeka	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
emhlabeni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
kuwumsebenzi	ku[SC15]-w[OC3]-um[BPre3]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
wokuqala	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS03
wokuhlela	wa[PossConc1a]-uku[NPrePre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1861>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abakha	aba[RelConc2]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	REL
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
banikezwe	ba[SC2]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nawesifundazwe	na[AdvPre]-we[PossConc3]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	ADV
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
anamandla	a[RelConc6]-na[AdvPre]-mandla[NStem]	mandla	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0170>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
banikeze	ba[SC2]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
izizathu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
zokuhlela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS10
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
abenze	aba[RelConc2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
bazibhale	ba[SC2]-zi[ReflPre]-bhal[VRoot]-e[VerbTerm]	bhala	V
efomini	e[LocPre]-fomu[NStem]-ini[LocSuf]	fomu	NLOC
leshedula	la[PossConc5]-i[NPrePre3]-shedula[NStem]	shedula	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ibhashadi	i[NPrePre5]-bhashadi[NStem]	bhashadi	N05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokunikeza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
izibonelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1584>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
lungaholela	lu[SC11]-nga[Pot]-holel[VRoot]-a[VerbTerm]	holela	V
ezinguqukweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-guquko[NStem]-ini[LocSuf]	guquko	REL
ezindleleni	e[LocPre]-zin[BPre10]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
abaletha	aba[RelConc2]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	REL
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ungacabanga	u[SC1]-nga[Pot]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngokusungula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	ADV
ukubambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
elithile	eli[RelConc5]-thile[RelStem]	thile	REL
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS05
ekuletheni	e[LocPre]-ku[LocPre]-letha[NStem]-ini[LocSuf]	letha	NLOC
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
esithile	esi[RelConc7]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ekulethweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	letha	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
sekuvele	se[Pro]-ku[BPre15]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
kuyenzeka	ku[SC15]-ya[Pres]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ezindaweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
neKwaZulu-Natal	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-Kwazulu-Natal[ProperName]	Kwazulu-Natal	ADV
ne-Eastern	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-Eastern[ProperName]	Eastern	ADV
Cape	Cape[ProperName]	Cape	NPP
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ubandakanywa	u[SC3]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ekuhlinzekweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	hlinza	V
ngamanzi	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	V
kwendle	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ndle[NStem]	ndle	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nakwezokuvakasha	na[AdvPre]-kwa[SC15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vakash[VRoot]-a[VerbTerm]	vakasha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1306>
Esigabeni	e[LocPre]-si[BPre7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	NLOC
sokuqala	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS07
seNkombandlela	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kombandlela[NStem]	kombandlela	POSS07
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ithimba	i[NPrePre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
lezokuhlela	la[PossConc5]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
liqoqa	li[SC5]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	V
lihlaziye	li[SC5]-hlaziy[VRoot]-e[VerbTerm]	hlaziya	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
olukhona	olu[RelConc11]-khona[Adv]	khona	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
uchungechunge	u[NPrePre11]-chungechunge[NStem]	chungechunge	N11
lwezingxoxo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	POSS11
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
amathuluzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N06
ahlukehlukene	a[RelConc6]-hlukehluk[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hlukehlukana	REL
ohlelo	o[RelConc11]-hlelo[NStem]	hlelo	REL
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ngesineke	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-neke[NStem]	neke	ADV
le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mininingwane	mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
kuhlinzeka	ku[SC15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ithimba	i[NPrePre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
lezokuhlela	la[PossConc5]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
ngomlando	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	ADV
ophelele	o[RelConc3]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	REL
nokuqonda	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	ADV
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
amasiko	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-siko[NStem]	siko	N06
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
nokuyigugu	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre14]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-gugu[NStem]	gugu	ADV
kulowo	ku[LocPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	CDEMLOC
mphakathi	m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1330>
Ukuhlonza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
ezehlukehlukene	e[RelConc10]-zi[BPre10]-ehlukehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehlukahluka	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kukleliswa	ku[SC15]-klel[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	klela	V
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
ngokubaluleka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	ADV
nokutholakala	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem8]	zo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0943>
Isigaba-	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
152	152[Num]	152	NUM
-	-[Punc]	-	PUNC
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ezindabeni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2281>
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ongezansi	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1694>
Qinisa	qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukutholakala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
kwamakhono	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqondanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qondan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qondana	V
abafuna	aba[RelConc2]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
nezikhala	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khala[NStem]	khala	ADV
zomsebenzi	za[PossConc10]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
nokunciphisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	ADV
ukungqubuzana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-n[BPre9]-gqubuzana[NStem]	gqubuzana	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1280>
Khumbuza	khumbuz[VRoot]-a[VerbTerm]	khumbuza	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
sisebenzisa	si[SC1pp]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bazi	ba[SC2]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ngezinselelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	ADV
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
asinaso	a[NegPre]-si[SC1pp]-na[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esanele	esi[RelConc7]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
sokulandela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	POSS07
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ngokujulile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jula	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
sizosebenzisa	si[SC1pp]-zo[Fut]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
eyi-10	e[RelConc9]-yi[CopPre]-10[Num]	10	REL
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kweyi-15	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-yi[CopPre]-15[Num]	15	POSS15
kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sinyathelo	si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
aphume	a[SC6]-phum[VRoot]-e[VerbTerm]	phuma	V
nombono	na[AdvPre]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	ADV
kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sikhathi	si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
engakwazi	e[RelConc6]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuqedela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qeda	V
umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wawo	wa[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
aqhubeke	a[SC6]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	qhuba	V
ngangokunokwenzeka	nga[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0747>
Ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
nokuthuthukiswa	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
kuyinselelo	ku[BPre15]-yi[CopPre]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N15
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
eziningana	ezi[RelConc8]-ningi[NStem]-ana[DimSuf]	ningi	REL
ezinzima	ezi[RelConc10]-nzim[VRoot]-a[VerbTerm]	nzima	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
kwasekuqaleni	kwa[CopPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-qala[NStem]-ini[LocSuf]	qala	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukunaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nak[VRoot]-a[VerbTerm]	naka	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezimfuno	ne[AdvPre]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuphathwe	ku[SC15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phatha	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokuthi	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS09
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
ephezulu	i[SC9]-phezulu[Adv]	phezulu	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ifinyelele	i[SC9]-finyelel[VRoot]-e[VerbTerm]	finyelela	V
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
abayinani	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-nani[NStem]	nani	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
yenziwe	y[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	COP
ngamaqembu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ahlukile	a[RelConc6]-hluk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	REL
anokunaka	a[RelConc6]-no[CopPre]-ku[SC15]-nak[VRoot]-a[VerbTerm]	naka	REL
kokuncintisana	koku[Fut]-ncintis[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ncintisa	V
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
akusho	aku[NegPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
azokwaneliseka	a[SC6]-zo[Fut]-kwa[BPre15]-nelis[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	nelisa	V
ngasikhathi	nga[AdvPre]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sinye	si[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabasizi	na[AdvPre]-ba[BPre2]-sizi[NStem]	sizi	N02
abakhethiwe	aba[RelConc2]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
ekuphenduleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phendula	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
enhle	enhle[Adv]	enhle	ADV
kwizakhamizi	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	NLOC
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
ezikuyo	ezi[RelConc8]-ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
nokuzibandakanya	no[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[OC8]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	ADV
kuyadingeka	ku[SC15]-ya[CopPre]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Ewadi	e[PossConc6]-wadi[NStem]	wadi	POSS06
adlala	a[SC6]-dlal[Intrans]-a[VerbTerm]	dlala	V
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
esemqoka	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ekwenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuphumelele	ku[SC15]-phumelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phumelela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2273>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
oyizwayo	o[RelConc1]-yi[OC9]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	zwa	REL
kuwe	ku[LocPre]-we[PronStem2ps]	we	PROEMPLOC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ukhuluma	u[SC1]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
nomuntu	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	ADV
omuzwayo	o[RelConc1]-mu[BPre1]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	zwa	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukulalele	u[SC1]-ku[OC15]-lalel[VRoot]-e[VerbTerm]	lalela	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1371>
Lona	lo[PronStem5]-na[PronSuf]	lona	PROEMP05
wumsebenzi	wu[CopPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
wethimba	w[PossConc1]-ithimba[NStem]	thimba	POSS01
nesampula	na[AdvPre]-isampula[NStem]	sampula	ADV
lezakhamuzi	la[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS09
ezimele	ezi[RelConc10]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[NStem]	banzi	ADV
obandakanya	o[Past]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukudweba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dweb[VRoot]-a[VerbTerm]	dweba	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ibalazwe	i[SC9]-balazw[Intrans]-e[VerbTerm]	balazwa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amahora	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hora[NStem]	hora	N06
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokwenza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS03
ibalazwe	i[SC9]-balazw[Intrans]-e[VerbTerm]	balazwa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1730>
Ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lezwe	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
nezinye	na[AdvPre]-ezi[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
(	([Punc]	(	PUNC
ezokuxhumana	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	REL
ngocingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-cingo[NStem]	cingo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ezamanzi	e[RelConc9]-za[PossConc10]-manzi[NStem]	manzi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezamandla	e[RelConc9]-za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
nezokuthutha	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yezemfundo	ya[PossConc9]-za[PossConc10]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS09
nokuqeqesha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-a[VerbTerm]	qeqesha	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
kwendawo	kwa[PossConc15]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
okusimeme	oku[RelConc15]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
zokuthuthukisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS10
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezempilo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuvikelwa	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vikel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	vikela	REL
nezokuphepha	na[AdvPre]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-a[VerbTerm]	phepha	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2265>
Ikhomishana	i[NPrePre9]-khomishana[NStem]	khomishana	N09
Yobulili	ya[PossConc9]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS09
igqugquzela	i[SC4]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
ukuhlonishwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hloniph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonipha	V
kokulingana	ku[BPre15]-oku[RelConc15]-lingana[NStem]	lingana	N15
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
isiza	i[SC9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuvikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vikel[VRoot]-a[VerbTerm]	vikela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
nokufinyelela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	ADV
ekulinganeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lingan[NStem]-ini[LocSuf]	lingana	NLOC
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
alazi	a[RelConc6]-li[BPre5]-azi[NStem]	azi	REL
ihhovisi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-hhovisi[NStem]	hhovisi	N05
lesifunda	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-funda[NStem]	funda	POSS05
lalawa	lalawa[NStem]	lala	N00
makhomishana	ma[BPre6]-khomishana[NStem]	khomishana	N06
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukutshela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshel[VRoot]-a[VerbTerm]	tshela	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngalawa	nga[AdvPre]-lawa[Dem1][Pos3]	lawa	ADV
mahhovisi	ma[BPre6]-hhovisi[NStem]	hhovisi	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1836>
Futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
usizo	u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	N11
ebhizinisini	e[RelConc9]-bhizinisi[NStem]-ini[LocSuf]	bhizinisi	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kunciphe	ku[BPre15]-nciph[VRoot]-e[VerbTerm]	ncipha	V
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokungalingani	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
kukhulisa	ku[SC15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
ibhizinisi	i[NPrePre5]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sezimakethe	sa[PossConc7]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-makethe[NStem]	makethe	POSS07
singaqondi	si[SC7]-nga[Pot]-qond[VRoot]-i[VerbTerm]	qonda	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kunciphisa	ku[SC15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
okukhula	oku[RelConc15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nokungathembani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	themba	ADV
nokuphatheka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
kabi	ka[AdvPre]-bi[AdjStem]	bi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaholo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-holo[NStem]	holo	N06
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
ezikhulu	ezi[RelConc8]-khulu[AdjStem]	khulu	REL
enza	enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umehluko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ehluko[NStem]	ehluko	N03
omncane	omu[AdjPref1]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ01
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bezizwa	ba[SC2]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bayingxenye	ba[BPre2]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	N02
yezithelo	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thelo[NStem]	thelo	POSS09
zentuthuko	za[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kungeke	ku[SC15]-ngeke[AuxVStem]	ngeke	VAUX
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kulawulwe	ku[SC15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lawula	V
ngokomthetho	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
amaholo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-holo[NStem]	holo	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
baqinisekise	ba[SC2]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
asebenza	a[SC6]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1315>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
luyakwamukela	lu[SC11]-ya[Pres]-ku[BPre15]-amukel[VRoot]-a[VerbTerm]	amukela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
unolwazi	u[SC1]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
olusemqoka	olu[RelConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
lokuqonda	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	POSS05
ezentuthuko	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	REL
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
luwugcizelela	lu[SC11]-wu[OC3]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mbono	mbono[NStem]	mbono	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
olandelayo	o[RelConc3]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abasemqoka	aba[RelConc2]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
abawumthombo	aba[RelConc2]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thombo[NStem]	thombo	REL
wolwazi	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS03
zisetshenziselwa	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
ngezixazululo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-xazululo[NStem]	xazululo	ADV
ezingaba	ezi[RelConc8]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1817>
Ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuba	ku[SC15]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
okungahambi	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-hamb[VRoot]-i[VerbTerm]	hamba	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
embusweni	e[LocPre]-m[BPre3]-buso[NStem]-ini[LocSuf]	buso	NLOC
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunamaphutha	kuna[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phutha[NStem]	phutha	ADV
amaningana	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	ADJ06
enqubweni	e[LocPre]-nqubo[NStem]-ini[LocSuf]	nqubo	NLOC
yokukwazi	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	POSS09
ukuziphendulela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phendul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	phendula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesiko	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ko[NStem]	ko	ADV
elivamile	eli[RelConc5]-vam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vama	REL
lokusolana	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sol[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sola	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubo	i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
yokukwazi	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	POSS09
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
iqiniswe	i[SC9]-qinis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
kusuka	ku[SC15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
phezulu	phezulu[Adv]	phezulu	ADV
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekuqaleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qala[NStem]-ini[LocSuf]	qala	NLOC
nje	nje[Adv]	nje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuziphendulela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phendul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	phendula	V
kwephalamende	kwa[PossConc15]-phalamende[NStem]	phalamende	POSS15
akukho	a[NegPre]-ku[BPre15]-kho[Adv]	kho	ADV
esimeni	e[LocPre]-si[BPre7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
esihle	esi[AdjPref7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
iphalamende	i[NPrePre5]-phalamende[NStem]	phalamende	N05
liyahluleka	li[SC5]-ya[Pres]-hlulek[VRoot]-a[VerbTerm]	hluleka	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
walo	wa[PossConc5]-lo[PronStem5]	lo	POSS05
osemqoka	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
yezemfundo	ya[PossConc4]-za[PossConc10]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS04
angeke	a[NegPre]-ngeke[AuxVStem]	ngeke	VAUX
yathuthuka	ya[PossConc4]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS04
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuzoqinisekiswa	ku[SC15]-zo[Fut]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuziphendulela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phendul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	phendula	V
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
emiphumeleni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]-ini[LocSuf]	phumela	NLOC
yabafundi	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	POSS09
kuye	ku[LocPre]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
ekuhanjisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hamba	V
kwezincwadi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncwadi[NStem]	ncwadi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwanda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-a[VerbTerm]	anda	V
kwamamashi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-mashi[NStem]	mashi	POSS15
okukhala	oku[RelConc15]-khal[VRoot]-a[VerbTerm]	khala	REL
ngokulethwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
kukhomba	ku[SC15]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
enze	enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ezakhamuzini	e[LocPre]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]-ini[LocSuf]	akhamuzi	NLOC
ukusho	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okuziphethe	oku[RelConc15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phatha	REL
kabi	ka[AdvPre]-bi[AdjStem]	bi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
zingena	zi[SC8]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
esakhiweni	e[LocPre]-si[BPre7]-akhiwo[NStem]-ini[LocSuf]	akhiwo	NLOC
sikahulumeni	sika[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zibone	zi[SC8]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yimuphi	yi[CopPre]-mu[BPre3]-phi[Interrog]	phi	COP
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ezingawulindela	ezi[RelConc8]-nga[Pot]-wu[OC3]-lindel[VRoot]-a[VerbTerm]	lindela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
zingaya	zi[SC8]-nga[Pot]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kuphi	ku[SC15]-phi[Interrog]	phi	INTER
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ubani	u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	N01
ezingakhuluma	ezi[RelConc8]-nga[Pot]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	REL
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
zinganelisekile	zi[SC8]-nga[AdvPre]-nelis[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	nelisa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2257>
Imihlahlandlela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	N04
YeBatho	ye[PossConc4]-Batho[ProperName]	Batho	POSS04
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
izosiza	i[SC9]-zo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ekuphenduleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phendula	V
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
angaveza	a[SC6]-nga[AdvPre]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wokuthi	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS03
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
azinikezwa	a[RelConc6]-zi[SC8]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
yiziphathimandla	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	COP
azikho	a[NegPre]-zi[SC8]-kho[Adv]	kho	ADV
sezingeni	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	zinga	POSS07
elishiwo	eli[RelConc5]-shiwo[NStem]	shiwo	REL
yimihlahlandlela	y[CopPre]-imi[BPre4]-hlahlandlela[NStem]	hlahlandlela	COP
YeBatho	ye[PossConc4]-Batho[ProperName]	Batho	POSS04
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2236>
Ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
Lokuhlola	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-hlol[Intrans]-a[VerbTerm]	hlola	POSS05
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
-	-[Punc]	-	PUNC
i-PMS	i[NPre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
isetshenziswe	i[SC4]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
yibo	yi[CopPre]-bo[PronStem2]	bo	COP
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
ekusebenziseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-eni[LocSuf]	sebenza	V
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nangendlela	na[CopPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
kombutho	ku[NPre15]-mbutho[NStem]	mbutho	N15
nokuveza	no[AdvPre]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	ADV
ukufinyelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	V
emiphumeleni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]-ini[LocSuf]	phumela	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
enze	a[SC6]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
Inkomba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-komba[NStem]	komba	N09
Yokusebenza	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
Okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ukukala	uku[BPre15]-kal[VRoot]-a[VerbTerm]	kala	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem3]	wo	POSS03
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ufake	u[SC2]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
IKomidi	i[BPre9]-komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
liyithuluzi	li[BPre5]-yi[CopPre]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N05
lokumbandakanya	loku[RelConc15]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1335>
Ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
lwabalethi	lwa[PossConc11]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	POSS11
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokusiza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	POSS09
ekusetshenzisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
ezigqugquzela	ezi[RelConc10]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
usebenze	u[SC3]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
abebhekene	aba[RelConc2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
nokubenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabanikazi	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikazi[NStem]	nikazi	ADV
bezinhlelo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bazibophezele	ba[SC2]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-e[VerbTerm]	bophezela	V
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1858>
Izwe	i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
lonke	lo[QuantConc5]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT05
laseNingizimu	la[PossConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
lihlukaniswe	li[NPrePre5]-hlukaniswe[NStem]	hlukaniswe	N05
laba	laba[Dem2][Pos1]	laba	CDEM02
ngomasipala	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunezinhlobo	ku[LocPre]-ne[AdvPre]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
ehlukahlukene	e[LocPre]-hlukahluken[Intrans]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	V
yomasipala	ya[PossConc9]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1607>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
isheshe	i[SC9]-shesh[VRoot]-e[VerbTerm]	shesha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukugxilisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gxila	V
umbuso	u[NPrePre3]-m[BPre3]-buso[NStem]	buso	N03
wentando	wa[PossConc3]-n[NPrePre9]-tando[NStem]	tando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-ningi[AdjStem]	ningi	POSS09
nokwakha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
isuke	i[SC5]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
enkululekweni	e[LocPre]-nkululeko[NStem]-ini[LocSuf]	nkululeko	NLOC
yezombusazwe	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	POSS09
iye	i[SC9]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
enkululekweni	e[LocPre]-nkululeko[NStem]-ini[LocSuf]	nkululeko	NLOC
yezomnotho	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS09
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
Kusemahlombe	ku[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-hlombe[NStem]	hlombe	NLOC
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baseNingizimu	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS02
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ukuzakhela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-akh[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	akha	V
ikusasa	i[NPrePre5]-ku[BPre15]-sasa[Adv]	kusasa	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
kuqalwe	ku[SC15]-qal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qala	V
namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2349>
UMnu	U[NPrePre1a]-Mnu[Abbr]	Mnu	N01a
Nkosi	Nkosi[ProperName]	Nkosi	NPP
uhlala	u[SC1]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
umpompi	u[NPrePre1a]-m[BPre3]-pompi[NStem]	pompi	N01a
usandakufakwa	u[SC1]-sand[VRoot]-a[VerbTerm]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kungesiwo	ku[BPre15]-nge[NegPre]-si[NegPre]-wo[PronStem1a]	wo	N15
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
anamanzi	a[RelConc6]-na[AdvPre]-manzi[NStem]	manzi	REL
ahambayo	a[RelConc6]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hamba	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umpompi	U[NPrePre1]-m[BPre1]-pompi[NStem]	pompi	N01
ufakwe	u[SC1]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
phambi	phambi[Adv]	phambi	ADV
kwesango	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-sango[NStem]	sango	POSS15
lakhe	la[PossConc5]-khe[PronStem1]	khe	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasebenzisa	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
umpompi	u[NPrePre1a]-m[BPre3]-pompi[NStem]	pompi	N01a
abawuvalisisi	aba[RelConc2]-wu[OC1a]-val[VRoot]-isis[IntensExt]-i[VerbTerm]	vala	REL
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
alokhu	a[RelConc6]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	REL
eqhubekile	e[SC6]-qhubek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qhubeka	V
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
econsa	e[SC6]-cons[VRoot]-a[VerbTerm]	consa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nodaka	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-daka[NStem]	daka	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuletha	ku[SC15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
omiyane	o[NPrePre2a]-miyane[NStem]	miyane	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
UMnu	U[NPrePre1a]-Mnu[Abbr]	Mnu	N01a
Nkosi	Nkosi[ProperName]	Nkosi	NPP
usekhathele	u[SC1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khathel[VRoot]-e[VerbTerm]	khathela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
enodaka	e[RelConc9]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-daka[NStem]	daka	REL
esangweni	e[LocPre]-sango[NStem]-ini[LocSuf]	sango	NLOC
lomuzi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zi[NStem]	zi	POSS05
wakhe	wa[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
unquma	u[BPre1]-n[BPre9]-quma[NStem]	quma	N01
ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
ucingo	u[NPrePre11]-cingo[NStem]	cingo	N11
abiye	a[SC1]-biy[VRoot]-e[VerbTerm]	biya	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umpompi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-pompi[NStem]	pompi	N03
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwegceke	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-gceke[NStem]	gceke	POSS15
lakhe	la[PossConc5]-khe[PronStem1]	khe	POSS05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
avale	a[SC1]-val[VRoot]-e[VerbTerm]	vala	V
isango	i[NPrePre5]-sango[NStem]	sango	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bendawo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
bacasukile	ba[SC2a]-casuk[VRoot]-ile[Perf]	casuka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
beza	ba[SC2]-iz[VRoot]-a[VerbTerm]	iza	V
ukuzokhalaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zo[Fut]-khalaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khalaza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Bathi	ba[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
uMnu	U[BPre1a]-Mnu[Abbr]	Mnu	N01a
Nkosi	Nkosi[ProperName]	Nkosi	NPP
akabacabangeli	a[NegPre]-ka[SC1]-ba[OC2]-cabang[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	cabanga	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uzibona	u[SC1]-zi[ReflPre]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
ebaluleke	e[RelConc1]-balulek[VRoot]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kunabo	kuna[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
UMnu	U[NPrePre1a]-Mnu[Abbr]	Mnu	N01a
Nkosi	Nkosi[ProperName]	Nkosi	NPP
ubona	u[SC1]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
sengathi	se[PossConc7]-nga[AdvPre]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bakule	ba[PossConc2]-ku[BPre15]-le[Dem4][Pos1]	le	POSS02
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
abamcabangeli	a[NegPre]-ba[SC2]-m[OC1]-cabang[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	cabanga	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bakhombisa	ba[SC2]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukungabi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-bi[AuxVStem]	bi	VAUX
nandaba	na[AdvPre]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	ADV
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
yena	ye[PronStem1]-na[PronSuf]	yena	PROEMP01
nomndeni	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-ndeni[NStem]	ndeni	ADV
wakhe	wa[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
behlushwa	be[SC2]-hluph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlupha	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
abawuvali	aba[RelConc2]-wu[OC1]-val[VRoot]-i[VerbTerm]	vala	REL
umpompi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-pompi[NStem]	mpompi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1359>
Zikhona	zi[SC10]-khona[Adv]	khona	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zezimila	za[PossConc10]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mila[NStem]	mila	POSS10
ezingaba	ezi[RelConc8]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	REL
ngezibalulekile	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[SC10]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	ADV
kwezokongiwa	ku[LocPre]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	onga	V
kwemvelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwezokungcebeleka	ku[LocPre]-e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngcebelek[VRoot]-a[VerbTerm]	ngcebeleka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zemvelo	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	POSS10
ezinezinto	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	REL
ezikhethekile	ezi[RelConc10]-kheth[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	REL
njengemithi	njenga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thi[NStem]	thi	ADV
emihle	emi[AdjPref4]-hle[AdjStem]	hle	ADJ04
nenomthunzi	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thunzi[NStem]	thunzi	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1878>
Hlukanisa	hlukan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlukana	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngamaqembu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
aba-3	aba[RelConc2]-3[Num]	3	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
licabange	li[NPrePre5]-cabange[NStem]	cabange	N05
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokulandelayo	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	POSS03
ngakunye	nga[AdvPre]-ku[BPre15]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
bacabange	ba[PossConc2]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	POSS02
ngomasipala	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bephendula	ba[PossConc2a]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	POSS02
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2022>
Engxoxweni	e[LocPre]-ngxox[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ngxoxa	V
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
behlangene	be[SC2]-hlangan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlangana	V
xoxa	xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngezinjongo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
zokuhlela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS10
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ube	u[SC3]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
usebenzisa	u[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
akho	a[PossConc6]-kho[PronStem2]	kho	POSS06
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
(	([Punc]	(	PUNC
bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ithebula	i[BPre9]-thebula[NStem]	thebula	N09
ekhasini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
lama-38	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-38[Num]	38	POSS05
)	)[Punc]	)	PUNC
njengomkhombandlela	njengo[AdvPre]-mkhombandlel[Intrans]-a[VerbTerm]	mkhombandlela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0659>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
Ikomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[PossConc5]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
linazo	li[SC5]-na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokwakha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS10
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
kwinqubomgomo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasemazingeni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	ADV
ezikhungo	ezi[RelConc8]-khungo[NStem]	khungo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	Kanye	CONJ
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
okufanekisa	oku[RelConc15]-fanekis[VRoot]-a[VerbTerm]	fanekisa	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuqhubezela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhubezel[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubezela	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezixhasa	ezi[RelConc10]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	REL
ukulinganiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
kobulili	kwa[PossConc15]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS15
?	?[Punc]	?	PUNC
Yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
zindlela	zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1822>
Amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
enkohlakalo	e[RelConc9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	REL
akhubaza	a[SC6]-khubaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khubaza	V
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nangempumelelo	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
kukahulumeni	ku[BPre15]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokukwazi	na[AdvPre]-ku[LocPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	ADV
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ngokomyalelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-yalelo[NStem]	yalelo	ADV
wezentuthuko	we[PossConc1]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokocwaningo	ngo[AdvPre]-ko[PossConc15]-cwaningo[NStem]	cwaningo	ADV
lokuba	la[PossConc5]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS05
sobala	s[PreLoc-s]-o[LocPre]-bala[NStem]	bala	NLOC
kwenkohlakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	POSS15
lwamazwe	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS11
ngamazwe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
omhlaba	o[RelConc3]-m[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
konyaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
wezi-2001	wa[PossConc1]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-2001[Num]	2001	POSS01
nonyaka	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2010	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-2010[Num]	2010	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lenkohlakalo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	POSS05
likhuphukile	li[SC5]-khuphuk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khuphuka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Inkohlakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	N09
ivama	i[SC5]-vam[VRoot]-a[VerbTerm]	vama	V
ukubandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
bobabili	bo[PossConc2]-ba[BPre2]-bili[QuantStem]	bili	POSS02
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
yomibili	yo[PronStem4]-mi[BPre4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
nezimele	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umqondo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
wamazinga	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS03
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
okungasebenzi	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
emazingeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nzima	nzima[Adv]	nzima	ADV
ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nenkohlakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1406>
Ikomidi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
lesigceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
nabagqugquzeli	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	ADV
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
basebenzisa	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
ngokwe-SWOT	nga[AdvPre]-u[NPre15]-kwe[BPre15]-SWOT[Abbr]	SWOT	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
oluthathwe	olu[RelConc11]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	REL
eSigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
soku-1	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS07
engxoxweni	e[RelConc3]-ngxox[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	ngxoxa	REL
yamahora	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hora[NStem]	hora	POSS04
ayisithupha	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thupha[NStem]	thupha	REL
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2005>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
5	5[Num]	5	NUM
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
izibonelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	N08
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
zendlela	z[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS10
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
ongazibandakanya	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-zi[BPre8]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kuleli	ku[LocPre]-leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEMLOC
zinga	zinga[NStem]	zinga	N00
le-IDP	le[Dem4][Pos1]-IDP[Abbr]	IDP	CDEM04
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nalezo	na[AdvPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	ADV
zakhiwo	za[PossConc8]-a[NPrePre1a]-khiwo[NStem]	khiwo	POSS08
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
zokuthuthukiswa	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS08
kokuzibandakanywa	ku[NPre15]-ku[BPre15]-zibandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zibandakanya	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1397>
Ukwakhela	u[NPre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	akha	V
phezu	phezu[Adv]	phezu	ADV
kwemininingwane	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	POSS15
eqoqwe	e[RelConc9]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoqa	REL
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
sokuqala	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sesibili	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	POSS07
sibandakanya	si[SC7]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
nokuhlanganisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	ADV
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
sesibili	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	POSS07
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
eqoqiweyo	e[RelConc9]-qoq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qoqa	REL
iyahlaziywa	i[BPre4]-ya[Pres]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuxoxwa	ku[SC15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
nqubo	n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
iqoqela	i[SC9]-qoq[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qoqa	V
ndawonye	n[BPre9]-dawonye[NStem]	dawonye	N09
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
abehlukehlukene	abe[RelConc2]-hlukehluk[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hlukehluka	REL
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
amathuluzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N06
ohlelo	a[PossConc6]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS06
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
(	([Punc]	(	PUNC
amabalazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-balazwe[NStem]	balazwe	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
umdwebo	U[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
kaVenn	ka[PossKA]-Venn[NStem]	Venn	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
enqanyuliwe	e[RelConc9]-nqanyul[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nqanyula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuguquguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquguquka[NStem]	guquguquka	N15
kwezikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
zonyaka	z[PossConc8]-u[NPrePre1a]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS08
nomlando	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-lando[NStem]	lando	ADV
wezimo	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	POSS01
zesikhathi	ze[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS10
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
ngokulandelana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-land[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	landela	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
nokutholakele	no[AdvPre]-ku[BPre15]-tholakel[VRoot]-e[VerbTerm]	tholakela	ADV
ezingxoxweni	ezi[RelConc8]-ngxoxo[NStem]-ini[LocSuf]	ngxoxo	REL
nabalethi	na[AdvPre]-a[BPre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abasemqoka	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
abawumthombo	aba[RelConc2]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thombo[NStem]	thombo	REL
wolwazi	u[SC3]-yo[Fut]-lu[OC11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekupheleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phela	V
kwesigaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS15
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ubuyekeza	u[NPre14]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlolisise	u[SC3]-hlol[VRoot]-isis[IntensExt]-e[VerbTerm]	hlola	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uqinisekisa	u[SC2pp]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluhlanganisiweyo	olu[RelConc11]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlangana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuzobe	ku[LocPre]-zo[Fut]-be[AuxVStem]	be	NLOC
sekwethulwa	se[PossConc7]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	POSS07
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
izigceme	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	N08
zona	zona[AbsPron8]	zona	PROEMP08
kulindeleke	ku[SC15]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linda	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zitomule	zi[CopPre]-tomul[Intrans]-e[VerbTerm]	tomula	V
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
edingekayo	e[RelConc9]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
eyisihlanu	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
esemqoka	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lokuhlela	la[PossConc5]-u[NPre15]-ku[NPrePre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2290>
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
39	39[Num]	39	NUM
soMthetho	sa[PossConc7]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[PossKA]-2000[Num]	2000	POSSKA
unika	u[SC1]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	V
umphathi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathi[NStem]	phathi	N01
omkhulu	om[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
wedolobha	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
isigungu	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	N07
esikhulu	esi[AdjPref7]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ07
sekomidi	sa[PossConc7]-i[NPre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ikomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
eliyisipesheni	eli[RelConc5]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-peshe[NStem]-ini[LocSuf]	peshe	REL
lamakhansela	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	POSS05
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokuphatha	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS03
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwe-PMS	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	POSS15
nokuyiletha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC9]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kumkhandlu	ku[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
icacise	i[SC5]-cac[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	caca	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
neqhaza	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	ADV
lalowo	la[PossConc5]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	POSS05
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	ADV
obambe	o[RelConc1]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre4]-qhaza[NStem]	qhaza	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0575>
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
ukuhlaziywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
kwengqikithi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ngqikithi[NStem]	ngqikithi	POSS15
yeprojekthi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS09
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
kwezinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
labesifazane	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS05
kwezomthetho	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ezenhlalo	e[RelConc9]-za[PossConc9]-i[NPrePre9]-nhlalo[NStem]	nhlalo	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezomnotho	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1905>
Ibhizinisi	i[NPrePre9]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
'	'[Punc]	'	PUNC
ezivuka	ezi[RelConc10]-vuk[Intrans]-a[VerbTerm]	vuka	REL
emaminitini	e[LocPre]-ma[BPre6]-miniti[NStem]-ini[LocSuf]	miniti	NLOC
adlule	a[SC6]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	V
-	-[Punc]	-	PUNC
leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
phuzu	phuzu[NStem]	phuzu	N00
lifaka	li[NPrePre5]-faka[NStem]	faka	N05
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezadingidwa	e[RelConc9]-za[Pas]-dingid[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dingida	REL
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
odlule	o[RelConc3]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ekomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
alethe	a[SC6]-leth[VRoot]-e[VerbTerm]	letha	V
umbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokujwayelekile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jwayelek[VRoot]-ile[Perf]	jwayeleka	ADV
ungabona	u[SC1]-nga[AdvPre]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
kalula	ka[ExclNeg]-lula[NStem]	lula	N00
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
'	'[Punc]	'	PUNC
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezivukayo	ezi[RelConc10]-vuk[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vuka	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
ngokubheka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
okwakufanele	o[BPre2a]-kwa[PossConc15]-ku[BPre15]-fanele[NStem]	fanele	N02a
bazithathe	ba[SC2a]-zi[ReflPre]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	POSS02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2133>
Ingabe	ingabe[Conj]	ingabe	CONJ
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ehlinzekwayo	e[SC9]-hlinzek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlinzeka	V
iyalinganiseka	i[SC9]-ya[Pres]-linganis[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	linganisa	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1705>
Ezemisebenzi	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
ezikwazi	ezi[RelConc10]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
emathubeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-thuba[NStem]-ini[LocSuf]	thuba	NLOC
omnotho	o[RelConc6]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
nokukhula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
ngokomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusimama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-a[VerbTerm]	simama	V
kwendawo	kwa[PossConc15]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqiniswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
kwezikhungo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	POSS15
zokuxazulula	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS08
izingxabano	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
kwemithetho	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
nalingene	na[AdvPre]-lingan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lingana	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukugxila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	V
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
wezobudlelwane	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwane[NStem]	dlelwane	POSS03
basemsebenzini	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	POSS14
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqiniswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-w[ApplExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
kokufakwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	POSS15
kwamazinga	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
aphansi	a[RelConc6]-phansi[Adv]	phansi	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabaqashi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-qashi[NStem]	qashi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zokufunelana	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-funel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	funela	POSS10
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqinisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kwenqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
yemisebenzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS09
nokuqondanisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qondan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qondana	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuvumela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumel[VRoot]-a[VerbTerm]	vumela	ADV
ukufika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
kwabasebenzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
abanamakhono	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1460>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
luklanyiwe	lu[CopPre]-klany[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	klanya	COP
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
luguqulwe	lu[CopPre]-guqulw[Intrans]-e[VerbTerm]	guqulwa	COP
lube	lu[SC11]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
wuhlelo	wu[CopPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lusebenziseke	lu[CopPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	sebenzisa	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Nansi	na[AdvPre]-ansi[NStem]	nsi	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokukwenza	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1571>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izincomo	i[NPrePre9]-zin[BPre10]-como[NStem]	como	N10
nganoma	nga[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre8]-phi[Interrog]	phi	COP
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezithinta	ezi[RelConc10]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]	thinta	REL
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
ekhanseleni	e[LocPre]-khansela[NStem]-ini[LocSuf]	khansela	NLOC
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ikhansela	i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1592>
Emzuluswaneni	e[LocPre]-m[BPre3]-zuluswane[NStem]-ini[LocSuf]	zuluswane	NLOC
waphambilini	wa[PossConc3]-phambilini[Adv]	phambilini	POSS03
wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
ze-IDP	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
abeluleki	a[NPrePre2]-be[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	N02
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elikhulu	eli[AdjPref5]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ05
-	-[Punc]	-	PUNC
esikhathini	e[LocPre]-si[BPre7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	NLOC
esiningi	esi[AdjPref7]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ07
kwakuba	kwa[PossConc15]-ku[SC15]-ba[AuxVStem]	ba	POSS15
nemiphumela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	ADV
ehambisana	e[RelConc4]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Abeluleki	a[NPrePre2]-be[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	N02
nabahleli	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hleli[NStem]	hleli	ADV
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
bavamise	ba[SC2]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
onjiniyela	o[NPrePre2a]-njiniyela[NStem]	njiniyela	N02a
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abahleli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hleli[NStem]	hleli	N02
bedolobha	ba[PossConc2]-i[NPrePre5]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
basuke	ba[SC2]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
beqeqeshelwe	be[SC2]-qeqesh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qeqesha	V
ukugxila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	V
ezindabeni	e[LocPre]-zi[BPre10]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	NLOC
zendawo	za[PossConc10]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS10
nengqalasizinda	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
esikhundleni	e[LocPre]-si[BPre7]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	NLOC
sokunaka	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nak[VRoot]-a[VerbTerm]	naka	POSS07
okuletha	oku[RelConc15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	REL
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
nokubonisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bona	ADV
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
nkinga	n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
yabonwa	ya[SC4]-bon[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[NStem]	banzi	ADV
wuMnyango	w[CopPre]-u[NPrePre3]-M[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	COP
Wezokuphatha	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS03
Nezomdabu	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-dabu[NStem]	dabu	ADV
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
ukuqeqeshelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
okwenziwa	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngowezi-2001	ng[AdvPre]-owe[RelConc3]-zi[BPre10]-2001[Num]	2001	ADV
kwazama	kwa[SC15]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
ezentuthuko	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	REL
kunokunaka	ku[LocPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-naka[NStem]	naka	NLOC
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1860>
Omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bomkhakha	bo[PossConc2]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	POSS02
B	B[Abbr]	B	ABBR
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
:	:[Punc]	:	PUNC
Laba	laba[Dem2][Pos1]	laba	CDEM02
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
babelana	ba[SC2]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	V
igunya	i[NPrePre5]-gunya[NStem]	gunya	N05
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
negunya	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gunya[NStem]	gunya	ADV
lomthetho	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS05
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
bomkhakha	bo[PossConc2]-m[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	POSS02
C	C[Abbr]	C	ABBR
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
bezifunda	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-funda[NStem]	funda	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
bangaphansi	ba[PossConc14]-angaphansi[NStem]	phansi	POSS14
kwemingcele	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcele	POSS15
yomasipala	ya[PossConc9]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS09
bezifunda	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-funda[NStem]	funda	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0686>
Umthethosisekelo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	N03
waseNingizimu	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
unomthetho	u[RelConc3]-na[CopPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	REL
sivivinyo	si[CopPre]-viviny[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	vivinya	COP
Wamalungelo	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS01
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
onikeza	o[RelConc3]-nikez[Intrans]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
isiqiniseko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-qiniseko[NStem]	qiniseko	N07
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
uzovikela	uzo[Fut]-vik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vika	V
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
Lawa	lawa[Dem6][Pos2]	lawa	CDEM06
malungelo	ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
afaka	a[SC6]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
okuba	oku[RelConc17]-ba[Cop]	ba	REL
sendaweni	se[PossConc7]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	POSS07
eyimvelo	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
engeke	e[RelConc9]-ngeke[Adv]	ngeke	REL
ilimaze	i[SC9]-limaz[VRoot]-e[VerbTerm]	limaza	V
ezempilo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	REL
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuphila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
nokuthuthuka	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kwe-ikholoji	kwe[BPre15]-i[BPre5]-kholoji[NStem]	kholoji	N15
okuxhaswayo	oku[RelConc15]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	xhasa	REL
nokulondekile	no[AdvPre]-ku[BPre15]-londek[VRoot]-ile[Perf]	londeka	ADV
nokusetshenziswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwemithombo	kwe[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	COP
yemvelo	ye[PossConc9]-m[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS09
ngenkathi	nge[AdvPre]-n[BPre9]-kathi[NStem]	kathi	ADV
kuqhutshekiswa	ku[BPre15]-qhutshek[VRoot]-is[CausExt]-w[ApplExt]-a[VerbTerm]	qhutsheka	V
ukuthuthuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwezomnotho	kwe[BPre15]-zo[PossConc10]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS15
nezenhlalakahle	ne[AdvPre]-ze[PossConc8]-n[BPre3]-hlalakahle[NStem]	hlalakahla	ADV
okuvunyelwe	oku[RelConc15]-vumel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	vumela	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
sivivinyo	si[CopPre]-viviny[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	vivinya	COP
Wamalungelo	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS01
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
24	24[Num]	24	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
abamba	a[SC6]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
njengemigudu	njenga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gudu[NStem]	gudu	ADV
yokunaka	yoku[Fut]-nak[Intrans]-a[VerbTerm]	naka	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nabayimele	na[AdvPre]-ba[SC2]-yi[CopPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuqinisekisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qineseka	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zenhlalalakahle	ze[PossConc10]-nhlalalakahle[NStem]	nhlalalakahle	POSS10
nezomnotho	ne[AdvPre]-zo[PossConc10]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
zewadi	ze[PossConc10]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
ziwunakekela	zi[SC10]-wu[OC3]-nakekel[Intrans]-a[VerbTerm]	nakekela	V
ngokuphele	ngo[AdvPre]-ku[OC15]-phel[VRoot]-e[VerbTerm]	phela	ADV
ngokuphelele	ngo[AdvPre]-ku[OC15]-phelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phelele	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2160>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
asebenzisana	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
,	,[Punc]	,	PUNC
okokuqala	o[BPre2a]-ko[PossConc15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	N02a
njengabamele	njenga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
okwesibili	o[RelConc3]-kwe[PossConc15]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	REL
ngokwakha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
ubudlelwano	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	N14
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
okwesithathu	o[RelConc3]-kwe[PossConc15]-si[BPre7]-thathu[NStem]	sithathu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokuzinikela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2131>
RESPONSIVE	responsive[Foreign]	responsive	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
LIYAPHENDULA	li[SC5]-ya[Pres]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
)	)[Punc]	)	PUNC
-	-[Punc]	-	PUNC
ingabe	ingabe[Conj]	ingabe	CONJ
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
liyaphendula	li[NPrePre5]-ya[Pres]-phendula[NStem]	phendula	N05
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zezakhamizi	ze[PossConc10]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	POSS10
ezisizakala	ezi[RelConc8]-sizakal[Intrans]-a[VerbTerm]	sizakala	REL
ngomsebenzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0735>
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ngokuthuthukisa	ngo[AdvPre]-ku[SC15]-thuthuk[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
izibopho	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	N08
zokuba	zoku[Fut]-ba[Cop]	ba	COP
yizakhamizi	yi[CopPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	COP
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusungula	no[AdvPre]-ku[BPre15]-sungul[Intrans]-a[VerbTerm]	sungula	ADV
okusha	oku[RelConc15]-sha[AdjStem]	sha	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
baphendule	ba[OC2]-phendul[Intrans]-e[VerbTerm]	phendula	V
kwizimfuno	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	NLOC
zezakhamizi	ze[PossConc10]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungafaka	ku[BPre15]-nga[Pot]-fak[Intrans]-a[VerbTerm]	faka	V
ukulungiselela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	lungisa	V
amaphamfulethi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phamfulethi[NStem]	phamfulethi	N06
namapheshana	na[AdvPre]-ma[BPre6]-pheshana[NStem]	pheshana	ADV
olwazi	olu[RelConc11]-azi[NStem]	azi	REL
ukwazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngezehlakalo	nge[CopPre]-ze[BPre8]-hlakalo[NStem]	hlakalo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Umsakazo	u[BPre3]-msakazo[NStem]	msakazo	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esebenzayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
yokufaka	yoku[Fut]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ezindabeni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[PossConc6]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
Lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
kungaxoxiswana	ku[BPre15]-nga[Pot]-xoxiswana[NStem]	xoxiswana	N15
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
ngezehlakalo	nge[CopPre]-ze[BPre8]-hlakalo[NStem]	hlakalo	COP
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umsakazo	u[BPre3]-msakazo[NStem]	msakazo	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
ungasetshenziswa	u[SC3]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukwazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
kabanzi	ka[CopPre]-banzi[NStem]	banzi	COP
/	/[Punc]	/	PUNC
ukusakaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sakaz[VRoot]-a[VerbTerm]	sakaza	V
isehlakalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ehlakalo[NStem]	ehlakalo	N07
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukubuza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
ngephrojekthi	nge[CopPre]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	COP
ehleliwe	e[RelConc4]-hlel[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1377>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
uhlu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lwamaphuzu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	POSS11
okuhlola	oku[RelConc15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	REL
ingcebo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gcebo[NStem]	gcebo	N09
engxoxweni	e[LocPre]-ngxoxo[NStem]-ini[LocSuf]	ngxoxo	NLOC
engabekelwe	e[LocPre]-nga[NegPre]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
migomo	mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
zeqembu	z[PossConc10]-iqembu[NStem]	qembu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
samaphuzu	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	POSS07
okuhlola	oku[RelConc15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	REL
ingcebo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gcebo[NStem]	gcebo	N09
singakusiza	si[SC7]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
unalo	u[NPrePre11]-na[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	N11
lonke	lo[QuantConc11]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT11
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oludingayo	olu[RelConc11]-dinga[NStem]-yo[RelSuf]	dinga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1303>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwethulwa	kwa[PossConc15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	POSS15
njengengxoxo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kudonsa	ku[SC15]-dons[VRoot]-a[VerbTerm]	donsa	V
amahora	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hora[NStem]	hora	N06
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwamathathu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thathu[AdjStem]	thathu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bavela	ba[SC2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
abamele	aba[RelConc2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
ngokwehlukana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ehluka	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1252>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
uhlelo	u[NPrePre1]-hlelo[NStem]	hlelo	N01
lwe-PowerPoint	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-powerpoint[NStem]	powerpoint	POSS11
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
unayo	u[SC1]-na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
umshini	u[NPrePre3]-m[BPre3]-shini[NStem]	shini	N03
obizwa	o[RelConc3]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	REL
nge-data	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-data[NStem]	data	ADV
projector	projector[NStem]	projector	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ubhale	u[SC1]-bhal[VRoot]-e[VerbTerm]	bhala	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
kwifliphushadi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ubonisa	u[SC1]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
abahambele	aba[RelConc2]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hamba	REL
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
umdwebo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
emanothini	e[LocPre]-ma[BPre6]-nothi[NStem]-ini[LocSuf]	nothi	NLOC
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
asekhasini	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
lama-35	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-35[Num]	35	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2333>
Uhlu	u[NPrePre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lwezinhlangano	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
-	-[Punc]	-	PUNC
lungisa	lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	V
uhlu	u[NPrePre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
lwezinhlangano	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
olufaka	olu[RelConc11]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
nemininingwane	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
nomuntu	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	ADV
omele	o[RelConc1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
inhlangano	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	N09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uqinisekise	u[SC2pp]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bayaziswa	ba[SC2]-ya[Pres]-az[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	azi	V
ngokwenziswa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ngumkhandlu	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1824>
Isifiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fiso[NStem]	fiso	N07
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS07
kwezombusazwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS15
sisemqoka	si[BPre7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N07
ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nalesi	na[AdvPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	ADV
siqalekiso	si[BPre7]-qalekiso[NStem]	qalekiso	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Isifiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fiso[NStem]	fiso	N07
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS07
kwezombusazwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS15
silinganiswa	si[SC7]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
ngokuhlola	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
ubungako	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngako[RelStem]	ngako	REL
bemali	ba[PossConc14]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS14
esetshenziswa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nenkohlakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zezomthetho	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[PossConc3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS10
zokulwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	POSS10
nenkohlakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	ADV
ezikhona	ezi[RelConc10]-khona[Adv]	khona	REL
ezikhungweni	e[LocPre]-zi[BPre8]-khungo[NStem]-ini[LocSuf]	khungo	NLOC
zokulwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	POSS10
nenkohlakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuzimela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	V
kweziphathimandla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	thimandla	POSS15
ezilwa	ezi[RelConc8]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	REL
nenkohlakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	ADV
ekugxambukeleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-gxambukel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	gxambukela	V
kwezombusazwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS15
nokungaguquki	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-guquk[VRoot]-i[VerbTerm]	guquka	ADV
okusetshenziswa	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
umthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thamba[NStem]	thamba	N15
emacaleni	e[LocPre]-ma[BPre6]-cala[NStem]-ini[LocSuf]	cala	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqina	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-a[VerbTerm]	qina	V
ngokungavamile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[AdvPre]-vam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vama	ADV
enkohlakalweni	e[LocPre]-nkohlakalo[NStem]-ini[LocSuf]	nkohlakalo	NLOC
ebandakanya	e[RelConc9]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
abaphikisana	aba[RelConc2]-phikis[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	phikisa	REL
nawe	na[AdvPre]-we[PronStem2ps]	we	ADV
kwezombusazwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mbusazwe[NStem]	mbusazwe	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kukhombisa	ku[SC15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuguquguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquguquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquguquka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2279>
Yakha	i[SC4]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
enoxhaso	e[RelConc9]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-xhaso[NStem]	xhaso	REL
esiza	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bathobeke	ba[SC2]-thob[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	thoba	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
babhekane	ba[SC2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2259>
UMthethosisekelo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thethosisekelo[NStem]	thethosisekelo	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1996	ka[ExclNeg]-1996[Num]	1996	NUM
ubeka	u[SC1]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
ohulumeni	o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N02a
bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
njengohlaka	njenga[AdvPre]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
oluseceleni	olu[RelConc15]-seceleni[NStem]	seceleni	REL
lukahulumeni	luka[PossConc11]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS11
olubhekele	olu[RelConc14]-bhekele[NStem]	bhekele	REL
ukuhlinzekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngezinsizakalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0316>
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	N04
yethu	ya[PossConc9]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS09
ibandakanya	i[SC9]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
abanezinkolelo	aba[RelConc2]-ne[AdvPre]-zin[BPre10]-kolelo[NStem]	kolelo	REL
zamagugu	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gugu[NStem]	gugu	POSS08
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zempilo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ezenkolo	e[RelConc9]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izilimi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-limi[NStem]	limi	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokugqoka	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-gqok[Intrans]-a[VerbTerm]	gqoka	POSS04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokubukeka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-buk[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	buka	ADV
ngokwesimo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-simo[NStem]	simo	ADV
somzimba	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zimba[NStem]	zimba	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sibhekana	si[SC1]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nalokhu	na[AdvPre]-lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	ADV
kwahlukana	ku[BPre15]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahluka	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
singasho	si[SC7]-nga[AdvPre]-ash[VRoot]-o[VerbTerm]	asha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umhlaba	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	N03
ube	u[SC3]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
ejabulisayo	e[RelConc9]-jabul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	jabula	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kuyasicebisa	ku[LocPre]-ya[Pres]-si[SC7]-ceb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ceba	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuphila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phila[NStem]	phila	N15
nokwahlukahlukana	no[AdvPre]-kwa[PossConc15]-hlukahlukan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlukahlukana	ADV
kuyinselele	ku[LocPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-selele[NStem]	selele	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nalezi	na[AdvPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	ADV
zinselele	zin[BPre10]-selele[NStem]	selele	N10
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eyimpumelelo	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
anezidingo	a[RelConc6]-ne[AdvPre]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	REL
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nokufinyelela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	ADV
okwahlukene	o[SC2a]-kwa[PossConc15]-ahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	ahlukana	V
ezinsizeni	ezi[RelConc8]-nsiz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	nsiza	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezihlukene	ezi[RelConc8]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
azilindele	a[SC1a]-zi[ReflPre]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	linda	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
enomsebenzi	e[RelConc9]-na[AdvPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
wokwenza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS03
isiqiniseko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-qiniseko[NStem]	qiniseko	N07
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ziyafakwa	zi[SC8]-ya[Pres]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekuhleleni	no[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
azi	a[SC6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ngamaqembu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ahlukene	ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-ile[Perf]	ahluka	V
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
azizwa	a[SC1a]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
ebandakanyeka	e[RelConc9]-bandakany[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
zokuthatha	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]	thatha	POSS10
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0661>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
2	2[Num]	2	NUM
Yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinyathelo	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
Ikomidi	i[BPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	lesi[PossConc5]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
sakho	sa[PossConc7]-kho[PronStem2]	kho	POSS07
lizithathe	li[SC5]-zi[OC8]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
nanoma	na[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
okuhlonzile	oku[RelConc15]-hlonz[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Zama	zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukuhlonza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonza[NStem]	hlonza	N15
okungenani	oku[RelConc15]-nge[AdvPre]-nani[NStem]	nani	REL
isinyathelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
esisodwa	esi[RelConc7]-so[QuantConc7]-dwa[QuantStem]	sodwa	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nombuzo	no[AdvPre]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	ADV
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[EnumConc1]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ongenhla	o[RelConc3]-nge[AdvPre]-n[BPre3]-hla[Adv]	ngenhla	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2204>
Gqugquzela	gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
akhulume	a[SC1]-khulum[VRoot]-e[VerbTerm]	khuluma	V
ngokucasuka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-casuk[Intrans]-a[VerbTerm]	casuka	ADV
kwakhe	ku[SC15]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
aze	a[SC1a]-ze[AuxVStem]	za	VAUX
azizwe	a[SC1a]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-e[VerbTerm]	zwa	V
engasabuswa	e[SC9]-nga[NegPre]-sa[Pres]-bus[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	busa	V
yikho	yi[CopPre]-kho[PronStem15]	kho	COP
-	-[Punc]	-	PUNC
esikhundleni	esi[RelConc7]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	REL
salokho	sa[PossConc7]-lokho[Dem15][Pos3]	lokho	POSS07
azizwe	a[SC1a]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-e[VerbTerm]	zwa	V
sekunguye	se[PossConc7]-ku[BPre15]-nguye[NStem]	nguye	POSS07
okubusayo	oku[RelConc15]-bus[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	busa	REL
ukucasuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-casuka[NStem]	casuka	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0183>
Ithuluzi	i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N05
lelogifreyimu	le[Dem9][Pos1]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	CDEM09
yidokhumenti	yi[CopPre]-dokhumenti[NStem]	dokhumenti	COP
ekhombisa	e[RelConc9]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	REL
izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
zohlelo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS10
lwephrojekthi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS11
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ngokulandelana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	landela	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
yesigaba	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS09
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
igcwalisiwe	i[SC4]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	gcwala	V
emashedulini	e[LocPre]-ma[BPre6]-sheduli[NStem]-ini[LocSuf]	sheduli	NLOC
omsebenzi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
nezinsizakusebenza	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nsiza[VRoot]-ku[BPre10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
kuxoxwe	ku[SC15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
esigabeni	e[LocPre]-si[BPre7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	NLOC
esilandelayo	esi[RelConc7]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
okuhambisana	oku[RelConc15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nelogifreyimu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1967>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esixhumana	esi[RelConc7]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ingasibhebhethekisa	i[NPrePre9]-nga[AdvPre]-sibhebhethekisa[NStem]	sibhebhethekisa	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
isenze	i[SC9]-si[OC1pp]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Cabanga	cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
obaziyo	o[RelConc3]-ba[BPre2]-azi[NStem]-yo[RelSuf]	azi	REL
abangabaxhumanisi	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-ba[BPre2]-xhuman[VRoot]-is[CausExt]-i[VerbTerm]	xhumana	REL
abahle	aba[AdjPref2]-hle[AdjStem]	hle	ADJ02
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uhlonza	u[SC3]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okubenza	oku[RelConc15]-be[OC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabaxhumanisi	nga[AdvPre]-abaxhumanisi[NStem]	xhumanisi	ADV
abahle	aba[AdjPref2]-hle[AdjStem]	hle	ADJ02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0535>
Izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuvala	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-val[VRoot]-a[VerbTerm]	vala	POSS10
-	-[Punc]	-	PUNC
ziqinisekisa	zi[SC10]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zeprojekthi	za[PossConc8]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS08
kuyahlangatshezwana	ku[SC15]-ya[Pres]-hlangabez[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
zithole	zi[SC8]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
ukusayindwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sayind[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sayinda	V
okubhalwe	oku[RelConc15]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	REL
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
yiziphathimandla	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	COP
eziqondene	ezi[RelConc8]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
zenza	zi[RelConc8]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngokusemthethweni	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	ADV
ukuqedelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeda	V
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
ngokukhiqiza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-a[VerbTerm]	khiqiza	ADV
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokulusabalalisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lu[SC11]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqedwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeda	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokukhokhelwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokhel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokhela	ADV
kwezivumelwano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	POSS15
zomsebenzi	zo[PossConc8]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
ebezisabalele	e[RelConc9]-ba[PossConc2]-zi[ReflPre]-sabalel[VRoot]-e[VerbTerm]	sabalela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1047>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
aluzenzakaleli	alu[NegPre]-zi[SC8]-enzakal[VRoot]-iw[ApplExt]-i[VerbTerm]	enzakala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
akusho	aku[NegPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
into	i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	N09
eyenziwa	e[RelConc9]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
yingcweti	y[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gcweti[NStem]	gcweti	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kususelwa	ku[BPre17]-suselwa[NStem]	susela	NLOC
ekuzibandakanyeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bandakany[VRoot]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	bandakanya	V
nasemigomweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-gomw[Intrans]-ini[LocSuf]	gomwa	ADV
yentando	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	POSS09
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
yezepolitiki	ye[PossConc4]-ze[PossConc8]-politiki[NStem]	politiki	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuzibandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zibandakanya[NStem]	zibandakanya	N15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukumenywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-meny[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	menya	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abathintekile	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	thinta	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babambe	ba[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
osomabhizinisi	o[BPre2a]-so[PossConc7]-ma[BPre7]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N02a
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
neminye	na[AdvPre]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADV
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
yezakhamuzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2189>
Gqugquzela	Gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	Gqugquzela	V
ukuvuleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vuleleka[NStem]	vuleleka	N15
-	-[Punc]	-	PUNC
ungagxeki	u[RelConc3]-nga[NegPre]-agxeki[NStem]	gxeki	REL
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
beveza	be[SC2]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
izimvo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mvo[NStem]	mvo	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungenzeka	ku[SC15]-nge[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zehlukile	ze[RelConc10]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
kwezakho	kwe[PossConc15]-za[BPre8]-kho[NStem]	kho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1410>
Kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	N07
kusenesikhathi	ku[BPre17]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-se[LocPre]-ne[AdvPre]-i[NPre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	NLOC
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
abancishwe	aba[SC1a]-ncish[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncisha	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
kuzoqhakanjiswa	ku[BPre17]-zo[Fut]-qhakanjiswa[NStem]	qhakanjisa	NLOC
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
kungavunyelwana	ku[BPre17]-nga[AdvPre]-vunyelwana[NStem]	vunyelwana	NLOC
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
ezintweni	ezi[RelConc10]-nto[NStem]-ini[LocSuf]	nto	REL
eziyisihlanu	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
ezifiswayo	ezi[RelConc10]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
iqhamuke	i[NPrePre9]-qhamuke[NStem]	qhamuke	N09
kulaba	ku[LocPre]-laba[Dem2][Pos2]	laba	CDEMLOC
bantu	ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2272>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ayenzayo	a[SC1]-yi[OC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	V
eyenza	e[RelConc4]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1985>
Abamba	a[SC2]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nalabo	na[AdvPre]-labo[Dem2][Pos2]	labo	ADV
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1871>
Ukubambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamazinga	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
yize	yi[CopPre]-ze[NStem]	ze	COP
ehlukile	e[RelConc9]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
kwamanye	kwa[PossConc15]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ayesebenzelana	a[SC2]-ye[Pas]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ahlobene	a[RelConc6]-hloben[VRoot]-e[VerbTerm]	hlobana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1058>
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzel[VRoot]-i[VerbTerm]	gqugquzela	V
:	:[Punc]	:	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ludinga	lu[SC11]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ithimba	i[NPrePre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
labagqugquzeli	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	POSS05
abazinikeleyo	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-el[NeutExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nikela	REL
nabaqeqesheke	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-qeqesh[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	qeqesha	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abayiqonda	aba[RelConc2]-yi[OC9]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	REL
ngokupheleleyo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phelele[NStem]-yo[RelSuf]	phelele	ADV
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
abazoluqhuba	aba[RelConc2]-zo[Fut]-lu[OC11]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nangendlela	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esebenzayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2384>
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
uhlangothi	u[NPrePre11]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N11
ngalunye	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-nye[AdjStem]	nye	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lukhethe	lu[SC11]-kheth[VRoot]-e[VerbTerm]	khetha	V
umkhulumeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-khulumeli[NStem]	khulumeli	N01
walo	wa[PossConc1]-lo[PronStem11]	lo	POSS01
ebese	ebese[Conj]	ebese	CONJ
ucela	u[SC2ps]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
usomlomo	u[NPrePre1]-so[BPre1]-m[BPre1]-lomo[NStem]	lomo	N01
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
azibike	a[SC6]-zi[ReflPre]-bik[VRoot]-e[VerbTerm]	bika	V
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
umele	u[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bani	bani[NStem]	bani	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Omele	o[RelConc1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
bayazethula	ba[SC2]-ya[Pres]-zi[ReflPre]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
bona	bo[PronStem2]-na[PronSuf]	bona	PROEMP02
nabalingani	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lingani[NStem]	lingani	ADV
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Vumelanani	vumelan[VRoot]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	vumelana	V
ngemigomo	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	ADV
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
:	:[Punc]	:	PUNC
vumela	vumel[VRoot]-a[VerbTerm]	vumela	V
uhlangothi	u[NPrePre11]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N11
ngalunye	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-nye[AdjStem]	nye	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
luchaze	lu[SC11]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
isicelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-celo[NStem]	celo	N07
salo	sa[PossConc7]-lo[PronStem11]	lo	POSS07
;	;[Punc]	;	PUNC
lukhulume	lu[SC11]-khulum[VRoot]-e[VerbTerm]	khuluma	V
nomlamuli	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
kungabizwana	ku[SC15]-nga[Pot]-biz[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngamagama	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	ADV
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0738>
Ukuhlanganyela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganyela[NStem]	hlanganyela	N15
nenhlangano	ne[AdvPre]-n[BPre9]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
yosomatekisi	yo[PossConc4]-somatekisi[NStem]	somatekisi	POSS04
bendawo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
besiza	ba[PossConc2]-siz[Intrans]-a[VerbTerm]	siza	POSS02
ukwazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
ngomhlangano	ngo[AdvPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
ngenye	nge[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
yezindlela	ye[PossConc9]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS09
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
ukuhlanganyela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganyela[NStem]	hlanganyela	N15
kungasiza	ku[SC15]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
izwi	i[BPre5]-zwi[NStem]	zwi	N05
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0350>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomidi	e[NPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem5][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM05
angabona	a[SC6]-nga[AdvPre]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
sengathi	se[PossConc7]-nga[AdvPre]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
amalunga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lunga[NStem]	lunga	N06
omkhakha	o[BPre2a]-mkhakha[NStem]	mkhakha	N02a
othile	o[RelConc3]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
'	'[Punc]	'	PUNC
angamaqili	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qili[NStem]	qili	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yisiphi	y[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-phi[NStem]	phi	N07
isiphakamiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N07
abasenza	aba[RelConc2]-s[OC7]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngamaprojekthi	nga[AdvPre]-ma[BPre6]-projekthi[NStem]	projekthi	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
sishaywe	si[SC7]-shay[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	shaya	V
indiva	i[NPrePre9]-n[BPre9]-diva[NStem]	diva	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2425>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
okusiza	oku[RelConc15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	REL
axhumana	a[RelConc6]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	REL
neminyango	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	ADV
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
angenziwa	a[SC6]-nga[Pot]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngumkhandlu	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	COP
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kunesidingo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1625>
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	N15
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kukahulumeni	ku[BPre15]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N15
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
lezentuthuko	la[RelConc4]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	REL
nokuguquka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0971>
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
kujwayelekile	ku[SC15]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	jwayela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
akhethwa	a[SC1]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
ukuma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ma[NStem]	ma	N15
unyaka	u[NPrePre1a]-nyaka[NStem]	nyaka	N01a
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
emibili	emi[AdjPref4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ilungu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
lihluleka	li[NPrePre5]-hluleka[NStem]	hluleka	N05
ukuza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-z[VRoot]-a[VerbTerm]	za	V
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ashintshwe	a[SC6]-s[OC6]-shintsh[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	shintsha	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[LocPre]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
akhethwa	a[SC1]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
ngokuhlukile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	ADV
ezindaweni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
zasemaphandleni	za[PossConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-phandle[NStem]-ini[LocSuf]	phandle	POSS08
nasemadolobheni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2176>
Umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
uyabizwa	u[NPrePre9]-ya[Pres]-bizwa[NStem]	biza	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
lichaza	li[SC5]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
isiphakamiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N07
esisaxoxwayo	esi[RelConc7]-sa[Pres]-xox[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	xoxa	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kuzobanjwa	ku[BPre17]-zo[Fut]-banjwa[NStem]	banjwa	NLOC
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uchaza	u[NPrePre9]-chaz[Intrans]-a[VerbTerm]	chaza	V
izizathu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
zokususwa	zo[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sus[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	POSS10
okuhlongoziwe	oku[RelConc15]-hlongoz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlongoza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okufaka	oku[RelConc15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kuhlala	ku[SC15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
basemijondolo	ba[PossConc2a]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	POSS02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
ayikulungele	a[NegPre]-yi[Pres]-ku[BPre15]-lungele[NStem]	lungele	N15
ukufakwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
kwezindawo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS15
zendle	ze[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dle[NStem]	dle	POSS08
ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
ikwazi	i[SC9]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ithuthukiswe	i[SC4]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
njengendawo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
okuzohlalwa	oku[RelConc15]-zo[Fut]-hlal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlala	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengamanje	njenga[AdvPre]-manje[Adv]	manje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
iningi	i[NPrePre9]-ningi[NStem]	ningi	N09
elikhulu	eli[AdjPref5]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ05
labahlali	la[PossConc5]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS05
baguliswa	ba[SC2a]-gulis[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gulisa	V
yi-flu	yi[CopPre]-flu[NStem]	flu	COP
nomkhuhlane	na[AdvPre]-umkhuhlane[NStem]	mkhuhlane	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
nje	nje[Adv]	nje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
bahlali	ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
abane-TB	aba[RelConc2a]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-TB[Abbr]	TB	REL
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
nalabo	na[AdvPre]-labo[Dem2][Pos2]	labo	ADV
abane-HIV	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-HIV[Abbr]	HIV	REL
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[ProperName]	AIDS	NPP
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
bakwazi	ba[SC2]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukwelapheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-elaph[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	elapha	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
ezanele	ezi[RelConc8]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]	anela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1768>
Ukuguquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquka[NStem]	guquka	N15
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
sekuvele	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[SC15]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
kunemithelela	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thelela[NStem]	thelela	N15
eNingizimu	e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	NLOC
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokuguquguquka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guquguquk[Intrans]-a[VerbTerm]	guquguquka	ADV
kwesimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS15
sezulu	sa[PossConc7]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zulu[NStem]	zulu	POSS07
nezimvula	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mvula[NStem]	mvula	ADV
nokukhuphula	no[AdvPre]-ku[BPre15]-khuphul[Intrans]-a[VerbTerm]	khuphula	ADV
kwamazinga	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
olwandle	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-lwandle[NStem]	lwandle	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1833>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
uyobophezeleka	u[SC1a]-yo[Fut]-bophezel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	bophezela	V
engxenyeni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]-ini[LocSuf]	ngxenye	NLOC
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
yezincomo	ya[PossConc4]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncomo[NStem]	ncomo	POSS04
ezikulolu	ezi[RelConc10]-ku[LocPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	REL
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zincomo	zi[BPre8]-ncomo[NStem]	ncomo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
aqinise	a[RelConc6]-qinis[VRoot]-e[VerbTerm]	qinisa	REL
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
kokuzibophezela	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
akhe	a[PossConc6]-khe[PronStem1]	khe	POSS06
,	,[Punc]	,	PUNC
azimisele	a[SC1]-zi[ReflPre]-mis[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	misa	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ezinzima	ezi[RelConc8]-nzima[RelStem]	nzima	REL
nokusebenzisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ukusombulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sombulul[VRoot]-a[VerbTerm]	sombulula	V
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ngokuthembeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-themb[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	themba	ADV
nangokuzithoba	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thob[VRoot]-a[VerbTerm]	thoba	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
wenza	u[SC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
zizizwe	zi[SC8]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-e[VerbTerm]	zwa	V
ziphoqekile	zi[SC8]-phoqek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phoqeka	V
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
ngezenzo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-enzo[NStem]	enzo	ADV
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Abaholi	aba[RelConc2]-hol[VRoot]-i[VerbTerm]	hola	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
kuhulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
babhekane	ba[SC2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
nezinqumo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-qumo[NStem]	qumo	ADV
nokushintshisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shintsh[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	shintsha	ADV
okunzima	oku[RelConc15]-nzima[RelStem]	nzima	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubuholi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	N14
obuqinile	obu[RelConc14]-qin[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qina	REL
bumayelana	bu[BPre14]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N14
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
lezo	lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEM10
zinqumo	zin[BPre15]-qumo[NStem]	qumo	N15
nokuncenga	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nceng[VRoot]-a[VerbTerm]	ncenga	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
eyiyo	e[RelConc9]-yi[CopPre]-yo[PronStem9]	yo	REL
isiqaliwe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-qal[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2090>
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwezezimali	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS15
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2390>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
babheka	ba[SC2]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
ezifundo	ezi[RelConc8]-fundo[NStem]	fundo	REL
achaza	a[SC6]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zemisuka	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-suka[NStem]	suka	POSS10
yengxabano	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0715>
Omasipala	o[BPre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bangangena	ba[SC2]-nga[Pot]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
emithonjeni	e[LocPre]-mi[BPre4]-thombo[NStem]-ini[LocSuf]	thombo	NLOC
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	kathi	N04
inezinhlobo	i[BPre4]-ne[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N04
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
zamakhono	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS10
nolwazi	no[AdvPre]-lau[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
lwezempilo	lwe[PossConc11]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS11
olunguzuzisa	olu[RelConc11]-nga[AdvPre]-zuz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	zuza	REL
umasipala	u[BPre1]-masipala[NStem]	masipala	N01
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingonga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gonga[NStem]	gonga	N09
imali	i[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
njengemithombo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	ADV
etholakala	e[RelConc9]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	REL
ngokulungiselelwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1741>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
imikhukhu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khukhu[NStem]	khukhu	N04
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1944>
Ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekezwa[NStem]	buyekezwa	N15
kokusebenza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
konyaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
-	-[Punc]	-	PUNC
umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ubike	u[SC2]-bik[Intrans]-e[VerbTerm]	bika	V
emaKomidini	e[LocPre]-ma[BPre6]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasemiphakathini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-phakathini[NStem]	phakathi	ADV
ngezabelomali	nga[AdvPre]-zabelomali[NStem]	zabelomali	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinjongo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0531>
Izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuqalisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qala	POSS10
-	-[Punc]	-	PUNC
ziholela	zi[SC10]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	V
ekugunyazweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-gunyaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	gunyaza	V
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
yizo	yi[CopPre]-zo[PronStem10]	zo	COP
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuvumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokugunyazwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gunyaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gunyaza	ADV
akuzodingeka	a[RelConc6]-ku[SC15]-zo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
ekuqaleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qala	V
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kuzodingeka	ku[SC15]-zo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
ezinhlobonhlobo	ezi[RelConc8]-nhlobonhlobo[NStem]	nhlobonhlobo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1844>
Ukusekela	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekela[NStem]	sekela	N15
okusabalele	oku[RelConc15]-sabalel[VRoot]-e[VerbTerm]	sabalela	REL
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kuyadingeka	ku[SC15]-nga[AdvPre]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yimpumelelo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuhulumeni	ku[NPre17]-uhulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
wentando	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	POSS03
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
osebenza	o[RelConc2]-sebenz[Intrans]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusekela	ku[LocPre]-sekela[NStem]	sekela	NLOC
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
kwabonakala	kwa[PossConc15]-abonakala[NStem]	bonakala	POSS15
kungabalulekile	ku[BPre15]-nga[NegPre]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkulumompikoswano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kulumompikoswano[NStem]	lumompikoswano	N10
ezinamandla	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
zisemqoka	zi[BPre8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukuvumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
nobunikazi	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	ADV
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
obusabalele	obu[RelConc14]-sa[Fut]-balel[VRoot]-e[VerbTerm]	balela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinkulumompikiswano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kulumompikiswano[NStem]	lumompikiswano	N10
ezakhayo	e[RelConc8]-zi[BPre8]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	akha	REL
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
zinomthelela	zi[BPre10]-na[AdvPre]-m[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ekwakhiweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
kwesizwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
ngokuvumela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[Intrans]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	ADV
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iqonde	i[SC4]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	V
kangcono	ka[AdvPre]-ngcono[Adv]	ngcono	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
umnikazi	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-nikazi[NStem]	nikazi	N01
wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
zayo	za[PossConc8]-yo[PronStem9]	yo	POSS08
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ezenziwa	ezi[RelConc10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
ezehlukene	ezi[RelConc10]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
zidinga	zi[SC10]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuvumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
nokuzinikela	no[AdvPre]-ku[SC15]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	ADV
kwemikhakha	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS15
eyehlukene	e[RelConc4]-yi[OC4]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuvela	ku[LocPre]-vela[NStem]	vela	NLOC
ukungavumelani	uku[BPre15]-nga[NegPre]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	vuma	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izizathu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
zokungavumelani	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	vuma	POSS10
kuxoxiswane	ku[SC15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[ApplExt]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
zichazwa	zi[SC10]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	chaza	V
ngokucacile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
kuzoba	ku[SC15]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ukuvumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ngosekuzokwenziwa	ngo[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-zoku[Fut]-enz[Intrans]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuyiwe	ku[SC15]-y[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	ya	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
IKhomishani	i[BPre9]-khomishani[NStem]	khomishani	N09
Kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
Yezentuthuko	ye[PossConc4]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS04
ingasebenzisa	i[SC9]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
ayo	a[PossConc6]-yo[PronStem9]	yo	POSS06
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
nokuhola	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hol[Intrans]-a[VerbTerm]	hola	ADV
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuvele	ku[LocPre]-vele[NStem]	vele	NLOC
izisombululo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sombululo[NStem]	sombululo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1095>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
luqhubezela	lu[SC11]-qhubekezel[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubekezela	V
luqhubezela	lu[SC11]-qhubekezel[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubekezela	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zenqubomgomo	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-n[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS10
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
njenge-Letsema	njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-letsema[NStem]	letsema	ADV
noVuk'uzenele	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-Vuk'uzenele[NStem]	Vuk'uzenele	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
zigqugquzele	zi[SC10]-gqugquzel[VRoot]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
nezakhamuzi	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
balawule	ba[SC2]-lawul[VRoot]-e[VerbTerm]	lawula	V
indawo	i[BPre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
ngokuvolontiya	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-volontiy[VRoot]-a[VerbTerm]	volontiya	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0984>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[LocPre]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
babheke	ba[SC2]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
babone	ba[SC2]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
wenza	u[SC1]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uphethe	u[SC2]-pheth[VRoot]-e[VerbTerm]	phetha	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuvunywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vunywa[NStem]	vunywa	N15
kwebhajethi	kwe[PossConc15]-bhajethi[NStem]	bhajethi	POSS15
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
wemisebenzi	wa[PossConc3]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
esetshenzwa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
Ewadi	e[LocPre]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
babuza	ba[SC2]-buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS15
bavume	ba[SC2a]-vum[VRoot]-e[VerbTerm]	vuma	V
ibhajethi	i[NPrePre9]-bhajethi[NStem]	bhajethi	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
abheke	a[SC6]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
eziphathelene	ezi[RelConc10]-phath[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phatha	REL
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
bewadi	ba[PossConc2]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0201>
Imithelela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thelela[NStem]	thelela	N04
evela	e[RelConc4]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
ingaguquka	i[SC4]-nga[Pot]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]	guquka	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
nini	nini[Interrog]	nini	INTER
,	,[Punc]	,	PUNC
ngakho	ngakho[Adv]	ngakho	ADV
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kuhlolwe	ku[SC15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlola	V
ubungozi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngozi[NStem]	ngozi	N14
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
sonke	so[QuantConc7]-nke[QuantStem]	sonke	PROQUANT07
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
somjikelezo	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	POSS07
wephrojekthi	wa[PossConc2]-i[NPrePre2]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2073>
UHLELO	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
LOKULAWULA	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-lawul[Intrans]-a[VerbTerm]	lawula	POSS05
UKUSEBENZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenza[NStem]	sebenza	N15
KUKAMASIPALA	ku[BPre17]-kamasipala[NStem]	kamasipala	NLOC
LUQUKETHE	lu[SC5]-quketh[VRoot]-e[VerbTerm]	quketha	V
UHLAKA	u[NPre11]-hlak[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaka	V
OLUCHAZA	olu[RelConc11]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	REL
NOLUMELE	na[AdvPre]-ulu[NPrePre11]-mele[NStem]	mele	ADV
UKUTHI	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
IMIJIKELEZO	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N04
NEZINQUBO	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
ZIKAMASIPALA	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
OKUMAYELANA	oku[RelConc10]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	REL
NOKUHLELA	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
UKUQAPHA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qapha[NStem]	qapha	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
UKULINGANISA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linganisa[NStem]	linganisa	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
UKUBUYEKEZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
UKUBIKA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
KANYE	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NOKWENZA	no[AdvPre]-ku[NPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
NGCONO	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
KUZOKWENZIWA	ku[SC15]-zo[Fut]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
KUHLELWE	ku[BPre17]-hlelwe[NStem]	hlelwe	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
KULAWULWE	ku[SC15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lawula	V
KANJANI	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
OKUFAKA	a[PossConc3]-uku[NPrePre15]-fak[Intrans]-a[VerbTerm]	faka	POSS03
PHAKATHI	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
UKUNQUMA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nquma[NStem]	nquma	N15
MAYELANA	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
NEMISEBENZI	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
YALABO	ya[PossConc9]-alabo[NStem]	labo	POSS09
ABEHLUKAHLUKENE	a[NPrePre9]-be[BPre9]-hlukahlukene[NStem]	hlukahlukene	N09
ABADLALA	aba[RelConc2]-dlal[Intrans]-a[VerbTerm]	dlala	REL
INDIMA	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1160>
Ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lezindawo	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS05
umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
i-Local	i[NPrePre9]-local[Foreign]	local	N09
Government	government[Foreign]	government	FOR
Makgotla	Makgotla[NStem]	Makgotla	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
ubanjwa	u[SC3]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
ngoMashi	nga[AdvPre]-u[NPrePre1a]-mashi[NStem]	mashi	ADV
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
uhanjelwa	u[SC3]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
ngamakomiti	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	ADV
amakhulu	ama[AdjPref6]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ06
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
nezimenenja	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-menenja[NStem]	menenja	ADV
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lonyaka	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS11
wezimali	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ubuye	u[SC1a]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
uqale	u[SC1a]-qal[VRoot]-e[VerbTerm]	qala	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lweminyaka	lwa[PossConc11]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS11
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1945>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
njengomsunguli	njenga[AdvPre]-umsunguli[NStem]	msunguli	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
angasebenzisana	a[SC6]-nga[Pres]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
ukuhlonza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonza[NStem]	hlonza	N15
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
akhona	a[RelConc6]-khona[Adv]	khona	REL
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
engaphesheya	e[RelConc6]-nga[AdvPre]-phesheya[NStem]	phesheya	REL
kwemingcele	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcele	POSS15
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kunomthelela	ko[PossConc15]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	POSS15
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nakumacebo	na[AdvPre]-ku[BPre15]-ma[BPre6]-cebo[NStem]	cebo	ADV
angakhuthaza	a[SC6]-nga[AdvPre]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1628>
Ukuhambisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
idinga	i[SC4]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukusekelwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sekela	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
yizo	yi[CopPre]-zo[PronStem10]	zo	COP
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ubuholi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-holi[NStem]	holi	N14
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem4]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
ebeka	e[RelConc9]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
okufunwa	oku[RelConc15]-fun[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
yizwe	yi[CopPre]-zwe[NStem]	zwe	COP
ngokuhlanganyela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangany[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlanganya	ADV
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kwezinjongo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	POSS15
zesikhathi	za[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS10
esifushane	esi[AdjPref7]-fushane[AdjStem]	fushane	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthuthuka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kukahulumeni	ku[BPre15]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwesinye	ku[LocPre]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kungadingeka	ku[SC15]-nga[Pot]-ding[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
inqubomgomo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ezindaweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
kumayelana	ku[LocPre]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	NLOC
nokuthola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	ADV
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
asemqoka	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baphendule	ba[SC2]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
ngezenzo	nga[AdvPre]-zi[BPre8]-enzo[NStem]	enzo	ADV
zabo	za[PossConc8]-bo[PronStem2]	bo	POSS08
nokuthola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	ADV
izisombululo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sombululo[NStem]	sombululo	N08
ezinqala	ezi[RelConc8]-nqala[RelStem]	nqala	REL
zezinselelo	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	POSS10
ezinzima	ezi[RelConc10]-nzima[RelStem]	nzima	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0760>
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
anikezwa	a[SC6]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umsetshenzana	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ana[DimSuf]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
anikezwa	a[SC6]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
ecishe	e[RelConc4]-cish[VRoot]-e[VerbTerm]	cisha	REL
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yi-10	yi[CopPre]-10[Num]	10	COP
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kweyi-15	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-yi[CopPre]-15[Num]	15	POSS15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
baxoxe	ba[SC2]-xox[VRoot]-e[VerbTerm]	xoxa	V
ngomsetshenzana	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ana[DimSuf]	sebenzi	ADV
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
babelana	ba[SC2]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	V
ngezimpendulo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mpendulo[NStem]	mpendulo	ADV
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ekuhlelweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2140>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
ababamele	aba[RelConc2]-ba[SC2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
banelungelo	ba[BPre2]-na[AdvPre]-lungelo[NStem]	lungelo	ADV
lokulindela	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lindel[Intrans]-a[VerbTerm]	lindela	POSS05
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kukhunjulwe	ku[LocPre]-khunjulwe[NStem]	khunjulwa	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem5]	yo	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
iqinisekise	i[SC9]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
izinganhle	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nga[NegPre]-nhle[NStem]	nhle	N08
nenani	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	ADV
lemisebenzi	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS05
okuchaziwe	oku[RelConc15]-chaz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	REL
kumazinga	ku[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	NLOC
omsebenzi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
azise	a[RelConc3]-zis[Intrans]-e[VerbTerm]	zisa	REL
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
okuyiyo	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-yo[PronStem9]	yo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
bachaze	ba[SC2a]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ngesimo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
sabo	sa[PossConc7]-bo[PronStem2]	bo	POSS07
ngokuthembeka	ngo[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thembek[Intrans]-a[VerbTerm]	thembeka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bazibophezele	ba[SC2]-zi[ReflPre]-bophezel[Intrans]-e[VerbTerm]	bophezela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bazoziphatha	ba[PossConc2]-zo[Fut]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]	phatha	POSS02
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
emnene	e[RelConc4]-mnene[NStem]	mnene	REL
nehloniphayo	na[AdvPre]-hloniphayo[NStem]	hloniphayo	ADV
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
besebenzisana	be[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nabahlinzeki	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlinzeki[NStem]	hlinzeki	ADV
bemisebenzi	ba[PossConc14]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS14
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
adlala	a[SC6]-dlal[VRoot]-a[VerbTerm]	dlala	V
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[Neutext]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zemiphakathi	ze[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS08
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
zidluliswa	zi[SC10]-dlulis[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dlulisa	V
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
nangokuyikho	na[AdvPre]-ngo[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
ayaziswa	a[SC6]-ya[Pres]-zis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zisa	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bangaluthola	ba[SC2]-nga[AdvPre]-lu[BPre15]-thol[Intrans]-a[VerbTerm]	thola	V
kuphi	ku[SC15]-phi[Interrog]	phi	INTER
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1980>
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
agcizelela	a[SC6]-gcizelel[Intrans]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
anikezwe	a[SC6]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
impendulo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-phendulo[NStem]	phendulo	N09
ehlelekile	e[RelConc9]-hlel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	hlela	REL
ephuma	e[RelConc9]-phum[VRoot]-a[VerbTerm]	phuma	REL
kumkhandlu	ku[LocPre]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
Nakumakomidi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-makomidi[NStem]	makomidi	ADV
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2024>
Xoxa	xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	ahlukahlukena	REL
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zisetshenziswe	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukufakwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
uhla	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hla[NStem]	hla	N11
lwazo	lwa[PossConc11]-zo[PronStem10]	zo	POSS11
kufliphshadi	ku[BPre17]-fliphshadi[NStem]	fliphshadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1420>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
banikezwa	ba[SC2]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ithuba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokwengeza	lo[PossConc5]-kwe[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	POSS05
olunye	olu[RelConc11]-nye[AdjStem]	nye	REL
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olwashiyeka	o[SC3]-lwa[PossConc11]-shiy[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	shiya	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
ekuhlanganisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	hlangana	V
kokuqala	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-qala[NStem]	qala	POSS15
kolwazi	ko[PossConc15]-lu[BPre14]-azi[NStem]	azi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
ezihlonzwe	ezi[RelConc8]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
eSigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
soku-1	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS07
ziqondaniswa	zi[SC8]-qondan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qondana	V
nesifo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fo[NStem]	fo	ADV
esisemqoka	esi[RelConc7]-se[Pro]-m[BPre3]-qok[VRoot]-a[VerbTerm]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umhlangano	U[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
uphinde	u[SC2]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
uthole	u[SC2]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
ithuba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokwengeza	lo[PossConc5]-kwe[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	POSS05
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluvela	olu[RelConc11]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
ezingxoxweni	ezi[RelConc8]-ngxoxo[NStem]-ini[LocSuf]	ngxoxo	REL
nabalethi	na[AdvPre]-a[BPre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
nasemisebenzini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uhlolisisa	u[SC3]-hlol[VRoot]-isis[IntensExt]-e[VerbTerm]	hlola	V
izifiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fiso[NStem]	fiso	N08
ngokuphathelene	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phathelen[Intrans]-e[VerbTerm]	phathelena	ADV
neqoqa	ne[AdvPre]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	ADV
lohlelo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
Ikhasi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]	khasi	N05
lobunjalo	la[PossConc5]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-njalo[NStem]	njalo	POSS05
bempilo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS02
yezinhlobo	ya[PossConc4]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	POSS04
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nekhasi	na[AdvPre]-khasi[NStem]	khasi	ADV
lemininingwane	le[Dem4][Pos1]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	CDEM04
yendawo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS09
nezemvelo	na[AdvPre]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-velo[NStem]	velo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1904>
Makubhekwe	Ma[SC6]-ku[Fut]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
amaminithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-minithi[NStem]	minithi	N06
-	-[Punc]	-	PUNC
kubhekwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ayirekhodi	a[NegPre]-yi[CopPre]-rekhodi[NStem]	rekhodi	COP
eliyiqiniso	eli[RelConc5]-yi[CopPre]-qiniso[NStem]	qiniso	REL
lomhlangano	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre6]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS11
odlule	o[RelConc3]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
amamithini	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-mithini[NStem]	mithini	N06
ayirekhodi	a[NegPre]-yi[CopPre]-rekhodi[NStem]	rekhodi	COP
elisemthethweni	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]-eni[InterrogSuf]	thetho	REL
lemihlangano	le[Dem9][Pos1]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0975>
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
awanamandla	a[RelConc6]-wa[OC3]-na[AdvPre]-mandla[NStem]	mandla	REL
asemthethweni	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	POSS06
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokufaka	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	POSS15
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
kwikhanseli	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-khanseli[NStem]	khanseli	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngekhansela	nga[NPre5]-ikhansela[NStem]	khansela	N05
lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Abanawo	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nawo[NStem]	nawo	N02
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
asemthethweni	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	POSS06
okuthatha	oku[RelConc15]-thath[Intrans]-a[VerbTerm]	thatha	REL
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	N07
ezibopha	ezi[RelConc10]-boph[Intrans]-a[VerbTerm]	bopha	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngaba	nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	ADV
ngubani	ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-bani[Interrog]	bani	COP
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
lingummeli	li[BPre5]-ngu[CopPre]-mmeli[NStem]	mmeli	N05
wewadi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS01
kukhanseli	ku[BPre17]-khanseli[NStem]	khanseli	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwezinqumo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS11
lwenziwa	lu[SC11]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
yikhanseli	yi[CopPre]-khanseli[NStem]	khanseli	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1992>
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
unikezwe	u[SC3]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
ithuba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokuphawula	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-phawul[Intrans]-a[VerbTerm]	phawula	POSS05
ngohlaka	nga[AdvPre]-uhlaka[NStem]	hlaka	ADV
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokwemukelwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	POSS15
kwe-IDP	kwe[PossConc15]-IDP[Abbr]	IDP	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1867>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
aba	aba[RelConc2]	ba	REL
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
elimele	eli[RelConc5]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	N07
njengosihlalo	njenga[AdvPre]-sihlalo[NStem]	sihlalo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namalungu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
omphakathi	o[RelConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	REL
angeqile	ange[NegPre]-qil[VRoot]-e[VerbTerm]	qile	V
kwayi-10	kwa[PossConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-10[Num]	10	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
lingusihlalo	li[BPre5]-ngu[CopPre]-si[BPre7]-hlalo[NStem]	hlalo	N05
wekomidi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
awaholelwa	a[SC6]-wa[OC3]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hola	V
ngokusebenzela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[Intrans]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1297>
Lowo	lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEM03
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem3][Pos2]	lowo	ADV
mcimbi	m[BPre3]-cimbi[NStem]	cimbi	N03
oseNkombandleleni	o[RelConc3]-se[Pro]-n[BPre9]-kombandlela[NStem]-ini[LocSuf]	kombandlela	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
uhlelwe	u[SC3]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bazi	ba[SC2]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
abafuna	aba[RelConc2]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukuyenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwakha	ku[SC15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukuzethemba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-themb[VRoot]-a[VerbTerm]	themba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuqhubeka	ku[SC15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1310>
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olubhaliweyo	olu[RelConc11]-bhal[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bhala	REL
luhlanganisa	lu[SC5]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olwaqoshwa	o[RelConc9]-lwa[PossConc11]-qoph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qopha	REL
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kwesigaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS15
sokuhlela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
oluhlanganisa	olu[RelConc11]-hlanganis[VRoot]-a[VerbTerm]	hlanganisa	REL
izibalo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-balo[NStem]	balo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
amaminithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-minithi[NStem]	minithi	N06
emihlangano	e[RelConc4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	REL
nama-athikhili	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-athikhili[NStem]	thikhili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izincwadi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncwadi[NStem]	ncwadi	N10
zamarekhodi	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-rekhodi[NStem]	rekhodi	POSS10
eziphathimandla	e[RelConc9]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	REL
zendawo	ze[PossConc8]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS08
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nemibiko	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	ADV
yezibalo	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-balo[NStem]	balo	POSS09
ngokuzalwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zala	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2316>
Imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
inikeza	i[SC9]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ithuba	i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lemibiko	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	POSS05
nokwabelana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[PassExt]-a[VerbTerm]	aba	ADV
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ivame	i[SC9]-vam[VRoot]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
,	,[Punc]	,	PUNC
lincane	eli[AdjPref5]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ05
ithuba	i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lemininingwane	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	POSS05
nengxoxo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	ADV
ejulile	e[RelConc9]-jul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jula	REL
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nezinkinga	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ilungele	i[SC9]-lung[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	lunga	V
ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
imibiko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	N04
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
komkhandlu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nezindaba	na[AdvPre]-zi[BPre10]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	ADV
ebezethulwe	e[RelConc9]-be[SC2]-zi[OC10]-thul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thula	REL
emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
odlule	o[RelConc3]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1959>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuchaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
uthini	uthini[Interrog]	uthini	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0089>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
angeke	a[NegPre]-ngeke[Adv]	ngeke	ADV
wona	wo[PronStem3]-na[PronSuf]	wona	PROEMP03
ngokwawo	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-wo[PronStem3]	wo	ADV
aphatha	a[RelConc6]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
amakhulu	ama[AdjPref6]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ06
okulethwa	oku[RelConc15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	REL
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ezigcemeni	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuwela	ku[BPre17]-wela[NStem]	wela	NLOC
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
okuvela	oku[RelConc15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
abathola	aba[RelConc2]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	REL
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[Neutext]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qinisa	V
impumelelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
yokulethwa	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS09
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
nokuqhubezela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-qhubez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qhubeza	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
intando	i[NPrePre9]-n[BPre9]-thando[NStem]	thando	N09
yeningi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ningi[NStem]	ningi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1893>
Ezindaweni	ezi[RelConc10]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kunendawo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N15
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
isibalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	N07
esikhulu	esi[AdjPref7]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ07
sabantu	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
amakomijana	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komijana[NStem]	komijana	N06
asungulwa	a[SC6]-sungul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sungula	V
kuhambisane	ku[SC15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
namaphothifoliyo	na[AdvPre]-ama[BPre6]-phothifoliyo[NStem]	phothifoliyo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
angajulisa	a[SC6]-nga[Pot]-jul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	jula	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezindaba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
eziyithintayo	ezi[RelConc10]-yi[CopPre]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Angaqinisa	a[SC6]-nga[Pres]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
neKomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ezinhlelweni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
zokuthatha	za[PossConc10]-ku[NPrePre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS10
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2240>
Ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
kwezakhiwo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	POSS15
/	/[Punc]	/	PUNC
amaforamu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-foramu[NStem]	foramu	N06
ajwayelekile	a[SC6]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	V
okuxhumana	oku[RelConc15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	REL
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
njengamaKomidi	njenga[AdvPre]-ama[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
namaForamu	na[AdvPre]-ama[BPre6]-foramu[NStem]	foramu	ADV
Amele	a[RelConc6]-mel[Intrans]-e[VerbTerm]	mela	REL
i-IDP	i[NPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bangakhetha	ba[SC2]-nga[AdvPre]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ukuvula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vul[VRoot]-a[VerbTerm]	vula	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuthintana	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-thintan[Intrans]-a[VerbTerm]	thintana	POSS04
nokuxhumana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	ADV
namakomidi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
abasebenzela	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Bangenza	ba[PossConc2]-ng[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS02
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
abambandakenyekayo	aba[RelConc2]-mbandakeny[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bandakanya	REL
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
bezohlanganisa	ba[PossConc2a]-zo[Fut]-hlanganisa[NStem]	hlanganisa	POSS02
ndawonye	n[BPre9]-dawonye[NStem]	dawonye	N09
abambandakenyekayo	aba[RelConc2]-mbandakeny[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bandakanya	REL
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izimfuno	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mfuno[NStem]	mfuno	N08
ahlukahlukene	a[RelConc6]-hlukahluken[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukahlukena	REL
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yamaqembu	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS04
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
yenziwa	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2332>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezikhundla	ezi[RelConc8]-khundla[NStem]	khundla	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
yiba	yi[CopPre]-ba[AuxVStem]	ba	COP
nohlu	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlu[NStem]	hlu	ADV
oluphelele	olu[RelConc11]-phelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phelela	REL
lwamakomidi	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS11
ezikhundla	ezi[RelConc8]-khundla[NStem]	khundla	REL
omkhandlu	o[RelConc6]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	REL
nemininingwane	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
yamalungu	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS04
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezikhundla	ezi[RelConc8]-khundla[NStem]	khundla	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uwanike	u[SC2ps]-wa[OC6]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
eyejwayelekile	e[RelConc4]-ye[CopPre]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
novo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	ADV
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nezindaba	na[AdvPre]-zi[BPre10]-n[BPre9]-daba[NStem]	daba	ADV
zamakomidi	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	POSS10
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2258>
Cela	cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
amakhophi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khophi[NStem]	khophi	N06
ale	a[RelConc6]-le[Dem4][Pos1]	le	REL
Mithetho	Mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
kumasipala	ku[BPre15]-masipala[NStem]	masipala	N15
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
uyidinga	u[BPre1a]-y[CopPre]-idinga[NStem]	dinga	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2379>
Isiphetho	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phetho[NStem]	phetho	N07
-	-[Punc]	-	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
esibaluleke	esi[RelConc7]-balulek[VRoot]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ekulamuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lamul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lamula	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isivumelwano	i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N07
siyabhalwa	si[SC7]-ya[Pres]-bhal[VRoot]-w[VerbExt]-a[VerbTerm]	bhala	V
ngokwamukelwa	ngo[CopPre]-kwa[RelConc15]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	COP
nokusayinwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sayin[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sayina	ADV
yizo	yi[CopPre]-zo[PronStem10]	zo	COP
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0948>
Ukuzibandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zibandakanya[NStem]	zibandakanya	N15
kwabahlanganyeli	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-hlanganyeli[NStem]	hlanganyeli	POSS15
Kumakomiti	ku[BPre17]-makomiti[NStem]	makomiti	NLOC
Amakhanseli	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khanseli[NStem]	khanseli	N06
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
zibhekene	zi[SC10]-bhek[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
namakomiti	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	ADV
anesikhathi	a[RelConc6]-na[NPre6]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	REL
isifushane	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fushane[NStem]	fushane	N07
sokuphila	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	POSS07
kuzakhiwo	ku[BPre17]-zakhiwo[NStem]	zakhiwo	NLOC
ezingunaphakade	ezi[RelConc8]-ngu[NPre9]-na[CopPre]-phakade[NStem]	phakade	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1594>
Abeluleki	a[NPrePre2]-be[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	N02
kwezobuchwepheshe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS15
bayalibamba	ba[SC2]-ya[Pres]-li[OC5]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bangakwenza	ba[SC2]-nga[Pot]-ku[OC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
behlinzeka	be[SC2]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngamakhono	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
nobungcweti	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngcweti[NStem]	ngcweti	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ongenakho	o[RelConc1]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
yinto	y[CopPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	COP
esemqoka	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
abeluleki	a[NPrePre2]-be[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	N02
kwezobuchwepheshe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
abalethi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	N02
bezobuchwepeshe	ba[PossConc2]-a[NPrePre2]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepeshe[NStem]	chwepeshe	POSS02
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emazingeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
ama-NGOs	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-NGOs[Abbr]	NGOs	N06
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinkampani	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	N10
ezizimele	ezi[RelConc10]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kwabeluleki	kwa[PossConc15]-be[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	POSS15
kwezobuchwepheshe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kusize	ku[SC15]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
ngokuletha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	ADV
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olufanele	olu[RelConc11]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokubeka	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	POSS15
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
ngemiphumela	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kwabeluleki	kwa[PossConc15]-be[BPre2]-luleki[NStem]	luleki	POSS15
kwezobuchwepheshe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS15
kuyasiza	ku[SC15]-ya[Pres]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ikhetha	i[SC4]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokufeza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	POSS10
izinhloso	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
zayo	za[PossConc8]-yo[PronStem9]	yo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
okuba	oku[RelConc15]-ba[AuxVStem]	ba	REL
wusuku	w[CopPre]-u[NPrePre11]-suku[NStem]	suku	COP
lwesine	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ne[AdjStem]	ne	POSS11
kwinqubo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0395>
Ukudidiyela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-didiyel[VRoot]-a[VerbTerm]	didiyela	V
umzamo	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zamo[NStem]	zamo	N03
kanjalo	ka[ExclNeg]-unjalo[NStem]	njalo	N00
nezinga	ne[AdvPre]-zinga[NStem]	zinga	ADV
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
lokuqondisa	lo[PossConc11]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qonda	POSS11
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
kwemisebenzi	kwe[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
yezobulili	ye[PossConc4]-zo[PossConc8]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS04
njengendlela	njenga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efaka	e[LocPre]-fak[Intrans]-a[VerbTerm]	faka	V
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
okuhloswe	oku[RelConc15]-hlos[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
ezakha	ezi[RelConc8]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ezibhebhethela	ezi[RelConc8]-bhebhethel[Intrans]-a[VerbTerm]	bhebhethela	REL
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kunokugxila	ku[LocPre]-no[AdvPre]-ku[BPre15]-gxil[VRoot]-a[VerbTerm]	gxila	V
ezixazululweni	ezi[RelConc8]-xazulul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	xazulula	REL
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nobuzwe	no[AdvPre]-bu[BPre14]-zwe[NStem]	zwe	ADV
/	/[Punc]	/	PUNC
ubuhlanga	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
/	/[Punc]	/	PUNC
imvelaphi	i[NPrePre9]-mvelaphi[NStem]	mvelaphi	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
neminyaka	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
kunomthelela	ku[BPre15]-no[AdvPre]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N15
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
okuphendulwa	oku[SC15]-phendul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phendula	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
ekuhlukaneni	e[LocPre]-kuhlukana[NStem]-ini[LocSuf]	hlukana	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingani[NStem]	lingani	N15
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
kubhekwane	ku[SC15]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanele	e[LocPre]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
okuvela	oku[RelConc15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kulezi	ku[LocPre]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	CDEMLOC
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
eziguqukayo	ezi[RelConc8]-guquk[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	guquka	REL
kungalungiswa	ku[SC15]-nga[Pot]-lung[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lunga	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1224>
Ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwezinhloso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	POSS15
kuyisinyathelo	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N15
esilandelayo	esi[RelConc7]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
kuhlahla	ku[SC15]-hlahl[VRoot]-a[VerbTerm]	hlahla	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ozofeza	o[RelConc3]-zo[Fut]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
umbono	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem3]	wo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinhloso	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngeziqondile	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-qond[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ezinokufezeka	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	feza	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zibe	zi[SC10]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngezesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esifushane	esi[AdjPref7]-fushane[AdjStem]	fushane	ADJ07
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babone	ba[SC2]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
imihlomulo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	N04
yazo	ya[PossConc4]-zo[PronStem10]	zo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esifaneleyo	esi[RelConc7]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
esibekelwa	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	beka	REL
ukufezeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	feza	V
kwezinhloso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	POSS15
siba	si[SC7]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
yiminyaka	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	COP
engaphezu	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kwemithathu	kwa[PossConc15]-emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0353>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemikhakha	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	ADV
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
iyabandakanywa	i[SC4]-ya[ACau]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ekuqinisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qiniseka	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekuqiniseni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-qinis[NStem]-ini[LocSuf]	qinisa	ADV
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2346>
Ingxabano	i[BPre4]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N04
ingabhekwa	i[SC9]-nga[Pot]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
engalungile	e[RelConc9]-nga[NegPre]-lung[VRoot]-ile[Perf]	lunga	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ingadala	i[SC9]-nga[Pot]-dal[VRoot]-a[VerbTerm]	dala	V
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
ezilimazayo	ezi[RelConc8]-limaz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	limaza	REL
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sengxabano	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS07
singaholela	si[SC7]-nga[Pot]-holel[VRoot]-a[VerbTerm]	holela	V
odlameni	o[LocPre]-dlame[NStem]-ini[LocSuf]	dlame	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kulimale	ku[SC15]-limal[VRoot]-e[VerbTerm]	limala	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nengcindezi	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngcindezi[NStem]	ngcindezi	ADV
nokwesaba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sab[VRoot]-a[VerbTerm]	saba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2178>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuhambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hambisana[NStem]	hambisana	N15
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomthetho	zo[PossConc10]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS10
ezibekwe	ezi[RelConc10]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
kuMthetho	ku[LocPre]-m[BPre1]-thetho[NStem]	thetho	NLOC
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[ExclNeg]-2000[Num]	2000	NUM
noMthetho	na[AdvPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
Wezinhlaka	wa[PossConc1a]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS01
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1998	ka[ExclNeg]-1998[Num]	1998	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Esigceme	esi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
asebenza	a[SC1]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
njengomgudu	njenga[AdvPre]-umgudu[NStem]	mgudu	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwababambe	kwa[PossConc15]-ba[SC2]-bamb[Intrans]-e[VerbTerm]	bamba	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
bazazi	ba[SC2]-zi[ReflPre]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zokuxhumana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS08
ezisebenza	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2083>
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[NStem]	PMS	N09
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ifake	i[OC5]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
izindaba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
ezihlonzwe	ezi[RelConc8]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
ngumkhandlu	ng[AdvPre]-umkhandlu[NStem]	mkhandlu	ADV
eziqondene	ezi[RelConc8]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
nezindawo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	ADV
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
okubalulekile	oku[RelConc15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kumasipala	ku[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2297>
Ama-IDP	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-IDP[Abbr]	IDP	N06
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
aveza	a[RelConc6]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	REL
amaphrojethi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojethi[NStem]	phrojethi	N06
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
enziwe	enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
esibekiwe	esi[RelConc7]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
anezinkomba	a[RelConc6]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	REL
ezicacile	ezi[RelConc10]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
anomsebenzi	a[RelConc6]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
obalulekile	o[RelConc3]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
wokubheka	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	POSS03
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okubalulekile	oku[RelConc15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ayawazi	a[SC6]-ya[Pres]-w[OC6]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
nemiklamo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	ADV
yokusebenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
ebekwe	e[RelConc4]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
wawo	wa[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bakwazi	ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
esingezansi	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-zansi[Adv]	zansi	REL
sikhombisa	si[SC7]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ahambisana	a[SC6]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zoMthethomgomo	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-m[BPre8]-thethomgomo[NStem]	thethomgomo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0066>
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinqubo	zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zibandakanya	zi[SC10]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuqaphela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qapha	V
nokulinganisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lingana	ADV
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
kuyahlangatshezwana	ku[SC15]-ya[Pres]-hlangabez[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezinjongo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zephrojekthi	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhomba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukwehluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	V
ohlelweni	olu[RelConc11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuthathwe	ku[SC15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
isinyathelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
sokulungisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lung[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lunga	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphinde	i[SC9]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ifake	i[SC10]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
isenzo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-enzo[NStem]	enzo	N07
sokuvimbela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vimba	POSS07
okungase	oku[RelConc15]-nga[Pot]-se[AuxVStem]	se	REL
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yizinkinga	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khinga[NStem]	khinga	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ifaka	i[SC9]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukuqhathaniswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhathanis[VRoot]-w[ApplExt]-a[VerbTerm]	qhathanisa	V
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
owenziwayo	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ohleliwe	o[RelConc3]-hlel[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1735>
Ubani	ubani[Interrog]	ubani	INTER
okhokhela	o[RelConc3]-khokhel[Intrans]-a[VerbTerm]	khokhela	REL
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
yezomnotho	ye[PossConc9]-zo[PossConc8]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS09
?	?[Punc]	?	PUNC
Ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izinhlobo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
zengqalasizinda	z[PossConc10]-ingqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	POSS10
zihlinzeka	zi[SC8]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngenzuzo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	ADV
esabalele	e[LocPre]-sabalel[VRoot]-e[VerbTerm]	sabalela	V
kwezenhlalakahle	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS15
nezomnotho	na[AdvPre]-zo[PossConc8]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa-ke	kodwa-ke[Adv]	kodwa-ke	ADV
ukukhuphula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphul[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphula	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zikhuphuke	zi[SC8]-khuphuk[VRoot]-e[VerbTerm]	khuphuka	V
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esincane	esi[AdjPref7]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ07
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwesilingene	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-lingene[NStem]	lingene	POSS15
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
isebenzeke	i[SC9]-sebenz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
kwezezimali	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphuzu	Iphuzu[NStem]	phuzu	N00
lokuthi	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS05
isiphehlo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phehlo[NStem]	phehlo	N07
samandla	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS07
kagesi	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSSKA
esisha	esi[RelConc7]-sh[VRoot]-a[VerbTerm]	sha	REL
(	([Punc]	(	PUNC
esikhiqiza	esi[RelConc7]-khiqiz[Intrans]-a[VerbTerm]	khiqiza	REL
ama-4	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-4[Num]	4	N06
800MW	800[Num]-MW[Abbr]	MW	ABBR
kagesi	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSSKA
)	)[Punc]	)	PUNC
sibiza	si[SC7]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
cishe	cishe[Adv]	cishe	ADV
ngokuphindwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phind[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phinda	ADV
kabili	ka[AdvPre]-bili[AdjStem]	bili	ADV
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem4]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
eyehlile	e[RelConc9]-ye[CopPre]-hl[VRoot]-ile[Perf]	hla	REL
yezikhungo	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	POSS09
zamandla	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS08
kagesi	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSSKA
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
(	([Punc]	(	PUNC
ezikhiqiza	ezi[RelConc8]-khiqiz[Intrans]-a[VerbTerm]	khiqiza	REL
ama-40	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-40[Num]	40	N06
000MW	000[Num]-MW[Abbr]	MW	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
likhomba	li[NPrePre5]-khomba[NStem]	khomba	N05
inselelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaphezu	nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	ADV
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
okungasebenzi	oku[RelConc15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
eminye	emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADJ04
yale	ya[PossConc4]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS04
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
okuholela	oku[RelConc15]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hola	REL
bangakwazi	ba[PossConc2]-nga[AdvPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	POSS02
ukuyikhokhela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC4]-khokhel[VRoot]-a[VerbTerm]	khokhela	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bexhaswa	ba[PossConc2a]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1823>
Amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
aqinile	a[SC6]-qin[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qina	V
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
abamba	a[SC6]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umqondo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	N03
wokuthi	wa[PossConc3]-ukuthi[Conj]	ukuthi	POSS03
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
somnotho	sa[PossConc7]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS07
asisihle	a[NegPre]-si[SC7]-si[BPre7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
ngokomlando	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	ADV
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezintsha	ezin[AdjPref10]-sha[AdjStem]	sha	ADJ10
zezentuthuko	za[PossConc10]-za[PossConc10]-n[BPre10]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
ezihlomulise	ezi[RelConc10]-hlomul[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	hlomula	REL
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abanobudlelwane	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwane[NStem]	dlelwane	REL
nezombusazwe	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	ADV
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inkohlakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kohlakalo[NStem]	kohlakalo	N09
iqhubekele	i[SC9]-qhubek[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	qhubeka	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
yomibili	yo[PronStem4]-mi[BPre4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
kahulumeni	ka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
nezamabhizinisi	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
okwenzekayo	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kubhekanwe	ku[SC15]-bhek[VRoot]-an[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
njengengxenye	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	ADV
yokulwa	ya[PossConc9]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	POSS09
nenkohlakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkohlakalo[NStem]	nkohlakalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1970>
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	REL
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
eyi-15	e[RelConc4]-yi[CopPre]-15[Num]	15	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
enze	a[SC6]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ucwaningo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	N11
lwawo	lwa[PossConc11]-wo[PronStem3]	wo	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0165>
Umhlengikazi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-hleng[VRoot]-i[VerbTerm]-kazi[AugSuf]	hlenga	V
osewathatha	o[RelConc1]-se[Pro]-wa[Past]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
umhlalaphansi	u[NPrePre2]-m[BPre2]-hlalaphansi[NStem]	hlalaphansi	N02
nomabhalane	na[AdvPre]-ma[BPre6]-bhalane[NStem]	bhalane	ADV
bayodingeka	ba[SC2]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
kwiphrojekthi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
nokubhekela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bheka	ADV
ukusatshalaliswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-satshalaliswa[NStem]	satshalalisa	N15
kwamaphasela	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phasela[NStem]	sela	POSS15
okudla	oku[RelConc15]-dla[NStem]	dla	REL
engeziwe	engez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	engeza	V
emindenini	e[LocPre]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]-ini[LocSuf]	ndeni	NLOC
empofu	e[RelConc4]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufaneke	ku[SC15]-fanek[VRoot]-e[VerbTerm]	faneka	V
kutholakale	ku[SC15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-e[VerbTerm]	thola	V
ukusayina	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sayin[VRoot]-a[VerbTerm]	sayina	V
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kwemukelwa	ku[SC15]-amukel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	amukela	V
amaphasela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phasela[NStem]	phasela	N06
okudla	oku[RelConc15]-dla[NStem]	dla	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
wonke	wo[QuantConc6]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT06
amaphepha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phepha[NStem]	phepha	N06
anamagama	a[RelConc6]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
agcinelwe	a[SC6]-gcin[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gcina	V
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
zokuvakasha	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vakash[VRoot]-a[VerbTerm]	vakasha	POSS08
kwabanakekeli	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nakekeli[NStem]	nakekeli	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2135>
Isinyathelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
1	1[Num]	1	NUM
-	-[Punc]	-	PUNC
Kuvunyelwana	ku[BPre17]-vunyelwana[NStem]	vunyelwana	NLOC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
wokuhlela	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
iminqamulajuqu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nqamulajuqu[NStem]	nqamulajuqu	N04
yokubika	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2382>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bafaka	ba[SC2]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
ewadi	e[RelConc6]-wadi[NStem]	wadi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abathuthukisa	aba[RelConc2]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
amele	a[SC1]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
izimfuno	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mfuno[NStem]	mfuno	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2142>
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
elandelayo	e[RelConc4]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2244>
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
encike	e[RelConc9]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	REL
ekwenziweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kwamaqenjana	kwa[PossConc15]-ama[BPre6]-qenjana[NStem]	qenjana	POSS15
inikeza	i[SC9]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
ehlukene	e[RelConc9]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ehlukene	e[RelConc9]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
ithuba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokuhlangana	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-hlangan[Intrans]-a[VerbTerm]	hlangana	POSS05
asebenzele	a[SC6]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
ehlukene	e[RelConc9]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
ehlukene	e[RelConc9]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
eza	e[RelConc9]-z[VRoot]-a[VerbTerm]	za	REL
ndawonye	n[BPre9]-dawonye[NStem]	dawonye	N09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
asebenzisane	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nephrojethi	na[AdvPre]-phrojethi[NStem]	phrojethi	ADV
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2006>
Yimiphi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
okudingeka	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
siyichaze	si[SC7]-yi[CopPre]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
sikwazi	si[SC1]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0314>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
aphathe	a[RelConc6]-phath[VRoot]-e[VerbTerm]	phatha	REL
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
ezimweni	ezi[RelConc8]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ekwahlukahlukaneni	e[LocPre]-kwa[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ahlukahluka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamalungu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS15
Ekomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kuye	ku[LocPre]-ye[PronStem1]	ye	PROEMPLOC
ekwahlukahlukaneni	e[LocPre]-kwa[BPre15]-ahlukahlukana[NStem]-ini[LocSuf]	ahlukahlukana	NLOC
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mojuli	mojuli[NStem]	mojuli	N00
igxile	i[SC9]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	V
ekwahlukahlukaneni	e[LocPre]-kwa[BPre15]-ahlukahlukana[NStem]-ini[LocSuf]	ahlukahlukana	NLOC
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kunomthelela	ku[BPre15]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N15
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
entuthukweni	e[RelConc9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]-ini[LocSuf]	tuthuko	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0743>
Bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abahlanganyeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlanganyeli[NStem]	hlanganyeli	N02
abasembusweni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-buso[NStem]-ini[LocSuf]	buso	REL
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
obambisene	o[RelConc3]-bamb[Intrans]-is[CausExt]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	bamba	REL
badinga	ba[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
oluyisisekelo	olu[RelConc11]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
lukahulumeni	lu[PossConc11]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS11
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhloso	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
negunya	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-gunya[NStem]	gunya	ADV
nokusebenza	na[AdvPre]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikomiti	i[BPre5]-komiti[NStem]	komiti	N05
lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
lingasiza	li[SC5]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2274>
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
oyenzayo	o[RelConc1]-yi[OC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
eyenza	e[RelConc4]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1864>
Ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phatha[NStem]	tha	N15
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	phathimandla	N08
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	thimandla	N08
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
ezisebenza	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokuphatha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
zinomsebenzi	zi[PossConc8]-na[AdvPre]-imsebenzi[NStem]	msebenzi	POSS08
wokuhambisa	wa[PossConc3]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS03
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ehlinzekwa	e[LocPre]-hlinzek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngumasipala	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-masipala[NStem]	masipala	COP
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Iziphathimandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]	thimandla	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
emazingeni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
okuphatha	oku[RelConc15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	REL
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ziqashwa	zi[SC8]-qashw[VRoot]-a[VerbTerm]	qashwa	V
ngokwamakhono	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
ezinalo	ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1373>
Ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziya[NStem]	hlaziya	N15
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
kuyithuluzi	ku[BPre15]-yi[CopPre]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N15
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ohlelweni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
kwakha	kw[CopPre]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	COP
ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abehlukehlukene	abe[RelConc2]-hlukehluk[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hlukehluka	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
abaziphiliza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-zi[ReflPre]-philiza[NStem]	philiza	N02
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
okuyingcebo	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-n[BPre9]-gcebo[NStem]	gcebo	REL
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
abafisa	aba[RelConc2]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
abawatholayo	aba[RelConc2]-wa[OC3]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thola	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
nabafisa	na[AdvPre]-a[NPre2]-ba[BPre2]-fisa[NStem]	fisa	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
kuzoba	ku[SC15]-zo[Fut]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
yisisekelo	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	COP
sokuhlela	sa[PossConc7]-u[NPre15]-ku[BPre15]-hlel[Intrans]-a[VerbTerm]	hlela	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2104>
IHhovisi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-hhovisi[NStem]	hhovisi	N05
lentuthuko	l[PossConc5]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS05
:	:[Punc]	:	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwaba	kwa[SC15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
ngeminye	nge[CopPre]-minye[VerbTerm]	minye	COP
yemiphumela	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	POSS04
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
iMasincedane	i[NPrePre9]-Masincedane[ProperName]	Masincedane	N09
Development	development[Foreign]	development	FOR
Corporation	corporation[Foreign]	corporation	FOR
.	.[Punc]	.	PUNC
IMasincedane	i[NPrePre9]-Masincedane[ProperName]	Masincedane	N09
inikezela	i[SC9]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ngemisebenzi	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yentuthuko	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS09
neyokweseka	ne[CopPre]-yo[Pres]-kwe[BPre15]-sek[Intrans]-a[VerbTerm]	seka	V
kumphakathi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
okufaka	oku[RelConc15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ideski	i[NPrePre9]-deski[ProperName]	deski	N09
elincane	eli[AdjPref5]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ05
lamabhizinisi	la[PossConc5]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
isikhungo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khungo[NStem]	khungo	N07
sokweseka	so[PossConc7]-kwe[BPre15]-seka[NStem]	seka	POSS07
izingadi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-gadi[NStem]	gadi	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nesikhungo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khungo[NStem]	khungo	ADV
sezoluleko	se[PossConc7]-zo[Fut]-luleko[NStem]	luleko	POSS07
esihlinzeka	esi[RelConc7]-hlinzek[Intrans]-a[VerbTerm]	hlinzeka	REL
ngosizo	nga[NPre11]-usizo[NStem]	sizo	N11
lwezomthetho	lwe[PossConc11]-zo[PossConc8]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS11
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokweseka	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-seka[NStem]	seka	ADV
kwezenhlalakahle	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sayo	sa[PossConc7]-yo[PronStem9]	yo	POSS07
njengenkampani	njenge[AdvPre]-n[BPre9]-kampani[NStem]	kampani	ADV
engaphansi	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
kweSigaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS15
sama-21	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-21[Num]	21	POSS07
senze	si[SC1]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ikwazi	i[SC9]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
izizathu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
zokuba	za[PossConc10]-uku[NPrePre15]-b[Intrans]-a[VerbTerm]	ba	POSS10
inikwe	i[SC9]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	V
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulawula	u[SC15]-ku[OC15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuzama	no[AdvPre]-ku[BPre15]-zam[Intrans]-a[VerbTerm]	zama	ADV
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zendawo	z[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukudlula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlula[NStem]	dlula	N15
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuzinza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zinza[NStem]	zinza	N15
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
enkabeni	e[NPre9]-nkaba[NStem]-ini[LocSuf]	nkaba	N09
yedolobha	ye[PossConc4]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS04
kuyenze	ku[SC15]-y[CopPre]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ikwazi	i[SC9]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuxhamana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhamana[NStem]	xhamana	N15
nezinkampani	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	ADV
zentuthuko	zi[PossConc8]-n[BPre8]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS08
zangaphandle	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngebhadi	nga[AdvPre]-bhadi[NStem]	bhadi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuncipha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-a[VerbTerm]	ncipha	V
kokuxhaswa	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS15
ngezimali	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	ADV
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
minyaka	mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
esandakudlula	e[RelConc9]-sandakudlula[NStem]	sandakudlula	REL
kunomthelela	ku[BPre15]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	N15
ekusebenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1903>
Akubhalwe	a[SC6]-ku[LocPre]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
abakhona	aba[RelConc2]-khona[Adv]	khona	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1856>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ezwakalayo	e[RelConc9]-zw[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	zwa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
esheshayo	e[LocPre]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	shesha	V
nesimeme	ne[AdvPre]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	ADV
ekunciphiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-nciphisa[NStem]-ini[LocSuf]	nciphisa	NLOC
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
engamashumi	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shumi[NStem]	shumi	REL
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
izilungisele	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	lungisa	N08
ikusasa	i[NPrePre9]-ku[BPre15]-sasa[NStem]	sasa	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
iqale	i[SC9]-qal[VRoot]-e[VerbTerm]	qala	V
namhlanje	namhlanje[Adv]	namhlanje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luveza	lu[CopPre]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	uveza	COP
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
entsha	en[AdjPref9]-sha[AdjStem]	sha	ADJ09
yezentuthuko	ye[PossConc9]-ze[PossConc10]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS09
edinga	e[RelConc9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukubandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
intsha	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
abangasebenzi	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	REL
nabamabhizinisi	na[AdvPre]-ba[PossConc2]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	ADV
ababambisene	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-en[VerbExt]-e[VerbTerm]	bamba	REL
nohulumeni	na[AdvPre]-o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	ADV
okwazi	o[RelConc1a]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Injongo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
nokwezwe	no[AdvPre]-kwe[PossConc15]-zwe[NStem]	zwe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukudala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dala[NStem]	dala	N15
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokuhlaziya	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[Intrans]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lugcizelela	lu[CopPre]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	COP
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sokwenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS07
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
esheshayo	e[LocPre]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	shesha	V
ezintweni	ezi[RelConc10]-nto[NStem]-ini[LocSuf]	nto	REL
eziningana	ezi[RelConc8]-ningi[NStem]-ana[DimSuf]	ningi	REL
ukunciphisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
ubuphofu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	N14
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2228>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izethulo	ize[BPre8]-thulo[NStem]	thulo	N08
-	-[Punc]	-	PUNC
izethulo	ize[BPre8]-thulo[NStem]	thulo	N08
zingenziwa	zi[CopPre]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	COP
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
kumkhandlu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2200>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ukholelwa	u[SC1a]-kholel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	kholela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ube	u[SC3]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ekuqaleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qala	V
kolaka	ku[BPre15]-laka[NStem]	laka	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
ungachazi	u[BPre1a]-nga[NegPre]-chazi[NStem]	chazi	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
ungaxolisi	u[SC3]-nga[NegPre]-xolis[VRoot]-i[VerbTerm]	xolisa	N03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
uphendule	u[SC1]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kufike	ku[SC15]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
eseqedile	e[RelConc9]-se[Pro]-qed[VRoot]-ile[Perf]	qeda	REL
ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
lwakhe	lu[SC11]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	POSS15
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
kwenzeke	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ungakwazi	u[SC1]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nengxoxo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	ADV
enomqondo	e[LocPre]-na[AdvPre]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0676>
Ubambiswano	u[SC1]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[PassExt]-o[VerbTerm]	bamba	V
-	-[Punc]	-	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomkhandlu	no[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
kuyasebenzisana	ku[LocPre]-ya[CopPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kubambisana	ku[SC15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
ekunikezeni	e[RelConc4]-ku[BPre15]-nikez[NStem]-ini[LocSuf]	nikeza	REL
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nokuhlela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthatha	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	ADV
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekugcineni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	gcina	V
umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
yiwona	yi[CopPre]-wona[AbsPron3]	wona	COP
onikeza	o[RelConc3]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	REL
umbono	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-bono[NStem]	bono	N03
wokugcina	wo[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1879>
Hlonza	Hlonza[ProperName]	Hlonza	NPP
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
ongena	o[RelConc3]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwawo	kwa[PossConc15]-wo[PronStem3]	wo	POSS15
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
wakho	wa[PossConc3]-kho[PronStem2]	kho	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2043>
Asungula	a[NPre6]-sungul[Intrans]-a[VerbTerm]	sungula	V
izinkundla	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kundla[NStem]	kundla	N10
zokuxoxisana	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	xoxa	POSS10
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1917>
Kubiza	ku[BPre17]-biza[NStem]	biza	NLOC
kangakanani	ka[AdvPre]-ngakanani[Interrog]	ngakanani	ADV
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
ukhetho	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-khetho[NStem]	khetho	N11
lwesigceme	lwe[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1801>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
amaphoyisa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	N06
asebenze	a[SC6]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuziphatha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
kwamaphoyisa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]	phoyisa	POSS15
nendlela	na[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuhlotshaniswe	ku[SC15]-hlob[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hloba	V
nokukhushulwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuphul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khuphula	ADV
nokuqondiswa	na[AdvPre]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qonda	ADV
kwezigwegwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gwegwe[NStem]	gwegwe	POSS15
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuqasha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	V
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kuhehe	ku[SC15]-heh[VRoot]-e[VerbTerm]	heha	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abanamakhono	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ochwepheshe	o[NPrePre2a]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	N02a
abanamakhono	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	REL
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
enemigudu	e[RelConc9]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gudu[NStem]	gudu	REL
emibili	emi[AdjPref4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
;	;[Punc]	;	PUNC
owodwa	o[RelConc3]-wo[QuantConc3]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
owabasezikhundleni	o[RelConc3]-wa[PossConc3]-ba[BPre2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre8]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	REL
eziphezulu	ezi[RelConc8]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
nokunye	na[AdvPre]-oku[RelConc15]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngowabasezikhundleni	ngo[CopPre]-wa[PossConc3]-ba[BPre2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre8]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	COP
eziphansi	ezi[RelConc8]-phansi[Adv]	phansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0004>
Izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ze-GEP	ze[PossConc8]-GEP[Abbr]	GEP	POSS08
zokungenelela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-elel[IntensExt]-a[VerbTerm]	ngena	POSS10
kokwesekwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	seka	POSS15
ngobuchwepheshe	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	ADV
zizokusiza	zi[SC8]-zoku[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
wakhe	wa[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
isithombe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thombe[NStem]	thombe	N07
ngekusasa	nge[AdvPre]-ku[BPre15]-sasa[NStem]	sasa	ADV
lebhizinisi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS05
lakho	la[PossConc5]-kho[PronStem2]	kho	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ucwaningo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cwaningo[NStem]	cwaningo	N11
oluhlelwe	olu[RelConc11]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
lwalo	lwa[PossConc11]-lo[PronStem11]	lo	POSS11
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqiniso	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qiniso[NStem]	qiniso	N06
nemininingwane	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
edingekayo	e[RelConc4]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqoqa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	V
amaphepha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phepha[NStem]	phepha	N06
angokomthetho	a[RelConc6]-ngoko[AdvPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	REL
adingekayo	a[RelConc6]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
nokuhlola	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	ADV
izingozi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngozi[NStem]	ngozi	N10
ezihlobene	ezi[RelConc8]-hlobene[NStem]	hlobene	REL
nokuqhuba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	ADV
ibhizinisi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N05
lakho	la[PossConc5]-kho[PronStem2]	kho	POSS05
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2066>
Banikeze	ba[SC2]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
eyi-10	e[RelConc9]-yi[CopPre]-10[Num]	10	REL
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kweyi-15	kwe[PossConc15]-i[NPrePre4]-yi[CopPre]-15[Num]	15	POSS15
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
ukucubungula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cubungula[NStem]	cubungula	N15
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1713>
Ukukhetha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
okunzima	oku[RelConc15]-nzima[RelStem]	nzima	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukwakhiwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwezabasebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
IKhomishani	i[NPrePre5]-khomishani[NStem]	khomishani	N05
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izihlongozo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-hlongozo[NStem]	hlongozo	N08
okuhloswe	oku[RelConc15]-hlos[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	REL
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abasebasha	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ba[BPre2]-sha[NStem]	sha	REL
ukungena	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lula	lula[Adv]	lula	ADV
imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
yamabhizinisi	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS09
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukunciphisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
ukukhathazeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khathaz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khathaza	V
nenxushunxushu	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nxushunxushu[NStem]	nxushunxushu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nokucacisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cacis[VRoot]-a[VerbTerm]	cacisa	ADV
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokuxosha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xosh[VRoot]-a[VerbTerm]	xosha	POSS09
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	ADV
zokubhekana	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS10
nokuziphatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
kabi	ka[AdvPre]-bi[AdjStem]	bi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kugxilwe	ku[SC15]-gxil[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gxila	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ekuqeqesheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qeqesha[NStem]-ini[LocSuf]	qeqesha	NLOC
okuqhubekayo	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
kwabasebenzayo	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	POSS15
nokuhlinzeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	ADV
ngamathuba	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
okuthuthuka	oku[RelConc15]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	REL
emisebenzini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0988>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
wazise	u[SC2]-az[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	aza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
zisetshenziswa	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Bakwenze	ba[SC2]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
loku	loku[Dem15][Pos1]	loku	CDEM15
ngokuveza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	ADV
izincwadi	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ncwadi[NStem]	ncwadi	N10
ezicwaningiwe	ezi[RelConc8]-cwaningiw[VRoot]-e[VerbTerm]	cwaningiwe	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0349>
Imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
engelona	e[LocPre]-nge[NegPre]-lona[AbsPron5]	lona	PROEMPLOC
iqiniso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qiniso[NStem]	qiniso	N05
imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
ngeqembu	nga[AdvPre]-iqembu[NStem]	qembu	ADV
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umcimbi	u[BPre3]-mcimbi[NStem]	mcimbi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yisiphi	y[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-phi[NStem]	phi	N07
isitatimende	i[NPrePre7]-si[BPre7]-tatimende[NStem]	tatimende	N07
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nomkhakha	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khakha[NStem]	khakha	ADV
wabantu	wa[PossConc1]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS01
kunamathuba	kuna[NPre6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
okuthi	oku[RelConc15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
sibe	si[SC7]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ngumcabango	ng[NPre2]-umcabango[NStem]	mcabango	N02
ongeqiniso	o[RelConc1]-nga[NPre5]-iqiniso[NStem]	qiniso	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
engeqiniso	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-qiniso[NStem]	qiniso	REL
ihlale	i[SC4]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
ingemihle	i[NPrePre9]-nge[AdvPre]-mi[BPre4]-hle[AdjStem]	hle	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
bayakholelwa	ba[BPre2]-ya[Pres]-kholelwa[NStem]	kholela	N02
kweminye	kwa[PossConc15]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
yale	ya[PossConc4]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS04
micabango	mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
engelona	e[LocPre]-nge[NegPre]-lona[AbsPron5]	lona	PROEMPLOC
iqiniso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qiniso[NStem]	qiniso	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1862>
Amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abakhethwe	aba[RelConc2]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
abavoti	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-voti[NStem]	voti	N02
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bamele	ba[PossConc2a]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	POSS02
laba	laba[Dem2][Pos1]	laba	CDEM02
bavoti	ba[PossConc2a]-avoti[NStem]	voti	POSS02
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Bakhethwa	ba[SC2a]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kweminyaka	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bahlale	ba[SC2]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1776>
Amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
nemiphakathi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
okunomsoco	o[RelConc3]-kuna[AdvPre]-umsoco[NStem]	msoco	REL
nokudla	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	ADV
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
ezinganeni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngane[NStem]-ini[LocSuf]	ngane	NLOC
ezingaphansi	ezi[RelConc8]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
kweminyaka	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS15
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
,	,[Punc]	,	PUNC
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ekukhuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
ngokomzimba	ngo[AdvPre]-ko[PossConc15]-m[BPre3]-zimba[NStem]	zimba	ADV
nangokomqondo	na[CopPre]-nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-m[BPre3]-qondo[NStem]	qondo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
IKhomishani	i[NPrePre9]-Khomishani[ProperName]	Khomishani	N09
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izincomo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ncomo[NStem]	ncomo	N08
ngokudla	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	ADV
kwengane	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gane[NStem]	gane	POSS15
okunomsoco	o[RelConc3]-kuna[AdvPre]-umsoco[NStem]	msoco	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
abazali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-zali[NStem]	zali	N02
nemindeni	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ndeni[NStem]	ndeni	ADV
ukulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
nobuphofu	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuhlinzeka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	ADV
ngokulungiselela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[Intrans]-elel[Perf]-a[VerbTerm]	lungisa	ADV
okuhle	oku[AdjPref15]-hle[AdjStem]	hle	ADJ15
ezinganeni	ezi[RelConc10]-ngane[NStem]-ini[LocSuf]	ngane	REL
ezincane	ezin[AdjPref10]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ10
-	-[Punc]	-	PUNC
okubandakanya	oku[RelConc15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
isihlongozo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlongozo[NStem]	hlongozo	N07
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
ingane	i[NPrePre9]-ngane[NStem]	ngane	N09
ngayinye	nga[AdvPre]-yi[CopPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
okungenani	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-nani[RelStem]	nani	REL
ithole	i[SC9]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
imfundo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	N09
yeminyaka	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS09
emibili	emi[AdjPref4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
yangaphambi	ya[PossConc9]-angaphambi[NStem]	phambi	POSS09
kokungena	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-ngena[NStem]	ngena	POSS15
esikoleni	esi[RelConc7]-kole[NStem]-ini[LocSuf]	kole	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2059>
UMBUZO	U[NPre2]-mbuzo[NStem]	mbuzo	N02
3	3[Num]	3	NUM
Unaso	u[BPre1a]-na[AdvPre]-so[NStem]	so	N01a
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
senyanga	s[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-yanga[NStem]	yanga	POSS07
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2080>
Abahlinzeki	aba[RelConc2]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-i[VerbTerm]	hlinza	REL
bemisebenzi	ba[PossConc14]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS14
basetshenziswa	ba[PossConc2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS02
kumaphrojekthi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
isib.	isib.[Abbr]	isib.	ABBR
ukwakhiwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
kwemigwaqo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gwaqo[NStem]	gwaqo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nesidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	ADV
sokuxoxisana	s[SC5]-okuxoxis[Intrans]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	okuxoxisa	V
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bahlale	ba[SC2]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
bazi	ba[SC2]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ngezidingo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
kungukuhlinzeka	ku[SC15]-ngu[AdvPre]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	NLOC
lowo	lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
abasayine	aba[RelConc2]-sayin[Intrans]-e[VerbTerm]	sayina	REL
inkontileka	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kontileka[NStem]	kontileka	N09
yokuwenza	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-w[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1301>
Lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
wokulungiselela	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS03
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
wethulwa	u[SC3]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ethula	V
njengengxoxo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	ADV
nabamele	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[SC2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
ikhansela	i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
ikomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
abayizibonelo	aba[RelConc2a]-y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelo[NStem]	bonelo	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
bendabuko	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-ndabuko[NStem]	ndabuko	POSS02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabanye	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-nye[EnumStem]	nye	ADV
abathintekayo	aba[RelConc2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2415>
Kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
uyayiphetha	u[SC1]-ya[Pres]-yi[OC9]-pheth[VRoot]-a[VerbTerm]	phetha	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2376>
Isingeniso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ngeniso[NStem]	ngeniso	N07
-	-[Punc]	-	PUNC
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
yalesi	ya[PossConc9]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	POSS09
sinyathelo	si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ukwethembeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ethemb[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	ethemba	V
nesiqinisekiso	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-qinisekiso[NStem]	qinisekiso	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezinhlangothi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	POSS15
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nenqubo	na[AdvPre]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sinyathelo	si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
(	([Punc]	(	PUNC
kuhlanganisa	ku[SC15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlanganisa	V
nomlamuli	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
ziyavumelana	zi[SC10]-ya[Pres]-vumelan[VRoot]-a[VerbTerm]	vumelana	V
ngemigomo	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	ADV
yenqubo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
ziyavumelana	zi[SC10]-ya[Pres]-vumelan[VRoot]-a[VerbTerm]	vumelana	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
olunye	olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADJ11
uhlangothi	u[NPrePre11]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N11
lubeka	lu[SC11]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
udaba	u[NPrePre11]-daba[NStem]	daba	N11
lwalo	lwa[PossConc11]-lo[PronStem11]	lo	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
lukwenza	lu[SC5]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokuphazanyiswa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phazam[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phazama	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2432>
Umlamuli	U[NPrePre1]-m[BPre1]-lamuli[NStem]	lamuli	N01
-	-[Punc]	-	PUNC
umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
ungumsizi	u[BPre1]-ng[CopPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-sizi[NStem]	sizi	N01
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kungadingeka	ku[SC15]-nga[Pot]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
angenelele	a[SC6]-ngen[VRoot]-elel[VerbExt]-e[VerbTerm]	ngena	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ifinyelelisa	i[SC9]-finyel[VRoot]-el[ApplExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	finyela	V
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
edingakalayo	e[RelConc4]-ding[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umgqugquzeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N01
ubuye	u[SC1]-buy[VRoot]-e[VerbTerm]	buya	V
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngumxazululi	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-xazululi[NStem]	xazululi	COP
wengxabano	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0944>
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
-195	195[Num]	195	NUM
(	([Punc]	(	PUNC
e	e[Abbr]	e	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
-	-[Punc]	-	PUNC
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokuyigugu	no[AdvPre]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-gugu[NStem]	gugu	N05
okuyisisekelo	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
nezimiso	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	ADV
zokuphatha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
-	-[Punc]	-	PUNC
Izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zabantu	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ziphendulwe	zi[SC8]-phendul[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phendula	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ugqugquzelwe	u[SC3]-gqugquzel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ubambe	ub[SC3]-amb[VRoot]-e[VerbTerm]	amba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ekwenziweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kwezinqubomgomo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1401>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ekomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
lesigceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabagqugquzeli	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	ADV
bohlelo	ba[PossConc2]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS02
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
abaphothule	a[NPre2]-ba[BPre2]-phothul[VRoot]-e[VerbTerm]	phothula	V
amakhasi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasi[NStem]	khasi	N06
okuhlaziywa	oku[RelConc15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	REL
kwezindlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
zeqembu	ze[PossConc10]-iqembu[NStem]	qembu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2093>
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	V
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isabelomali	i[NPre7]-sabelomal[VRoot]-i[VerbTerm]	sabelomali	N07
nokuqapha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-a[VerbTerm]	qapha	ADV
kokulethwa	ko[PossConc15]-oku[RelConc15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS15
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
okudidiyelwe	oku[RelConc15]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
kuqinisa	ku[LocPre]-qinisa[NStem]	qinisa	NLOC
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
enikezelwa	e[SC4]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
yiminyango	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	COP
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinsizakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezindleko	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	ADV
zale	zal[VRoot]-e[VerbTerm]	zala	V
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulinganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linganisa[NStem]	linganisa	N15
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kuthuthukisa	ku[SC15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
ukubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
obala	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bala[NStem]	bala	NLOC
nokuzibophezela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	ADV
kwezokulawula	kwe[PossConc15]-zoku[Fut]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusetshenziswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kwezinsizakusebenza	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	POSS15
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1416>
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sesi-3	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-3[Num]	3	POSS07
sigxile	si[SC7]-gx[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	gxa	V
ekwenziweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
kwangempela	kwa[SC15]-nga[AdvPre]-mpela[Adv]	mpela	ADV
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokulandela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	ADV
izinyathelo	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uthatha	u[CopPre]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	COP
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
ehlanganisiweyo	e[RelConc9]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlangana	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokufiswayo	na[AdvPre]-ku[BPre15]-fis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fisa	ADV
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ukuhlele	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	N15
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
wumbono	wumbono[NStem]	wumbono	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
isitatimende	i[NPrePre7]-si[BPre7]-tatimende[NStem]	tatimende	N07
sezinhloso	s[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hloso[NStem]	hloso	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokuphucula	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-phucul[Intrans]-a[VerbTerm]	phucula	POSS09
impilo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	N09
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1630>
Sabalalisa	sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuqashwa	za[PossConc10]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	POSS10
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
zifinyelele	zi[SC10]-finyelel[VRoot]-e[VerbTerm]	finyelela	V
kwababambe	kwa[PossConc15]-aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
abayisigidi	aba[RelConc2]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gidi[NStem]	gidi	REL
esi-1	esi[RelConc7]-1[Num]	1	REL
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2015	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[SC8]-2015[Num]	2015	POSS03
banayizigidi	ba[BPre2]-na[AdvPre]-y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gidi[NStem]	gidi	ADV
ezi-2	ezi[RelConc8]-2[Num]	2	REL
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2020	wa[PossConc3]-i[NPrePre8]-zi[SC8]-2020[Num]	2020	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
likhula	li[SC11]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
inani	i[NPrePre5]-nani[NStem]	nani	N05
lemisebenzi	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS05
yemikhakha	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	POSS04
esemthethweni	e[RelConc4]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
nengekho	na[AdvPre]-nge[NegPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
emthethweni	e[LocPre]-mu[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zemisebenzi	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
zingancishiswa	zi[SC10]-nga[Pot]-nciphis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nciphisa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1328>
Umdwebo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
kaVenn	ka[PossConc1a]-Venn[NStem]	Venn	POSS01
uyithuluzi	u[BPre3]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N03
lokuhlaziya	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	POSS05
ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	V
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
uhlonza	u[SC3]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
nabalethi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bazo	ba[PossConc2]-zo[PronStem8]	zo	POSS02
ubaklelise	u[SC3]-ba[OC2]-klel[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	klela	V
ngokubaluleka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
nokutholakala	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Uphinde	u[SC3]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ube	u[SC3]-be[AuxVStem]	be	VAUX
wusizo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	COP
ekuqondeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qonda	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0269>
Ukuziphendulela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[OC8]-phendulela[NStem]	phendulela	N15
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukukhombisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
zisetshenziswa	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
nangokuhambisana	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nesihlongoso	na[AdvPre]-isi[BPre7]-hlongoso[NStem]	hlongoso	ADV
sephrojekthi	se[PossConc7]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS07
nezivumelwano	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	ADV
zokukhokha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-a[VerbTerm]	khokha	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0965>
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
lakhiwe	l[SC5]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
ngekhansela	nga[NPre5]-ikhansela[NStem]	khansela	N05
yewadi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abayishumi	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-shumi[NStem]	shumi	REL
abangabavoti	aba[RelConc2a]-nga[NPre2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-voti[NStem]	voti	REL
ewadini	e[LocPre]-wadi[NStem]-ini[LocSuf]	wadi	NLOC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abakhethwe	aba[RelConc2]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
abawusebenzelayo	aba[RelConc2]-wu[CopPre]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ekomiti	e[LocPre]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
lewadi	le[PossConc5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abamele	aba[RelConc2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
izinhlanga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlanga[NStem]	hlanga	N10
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
(	([Punc]	(	PUNC
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
intsha	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
obandlululiwe	o[SC2a]-bandlulul[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bandlulula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ezepolitiki	e[RelConc9]-ze[PossConc8]-politiki[NStem]	politiki	REL
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
akufanelanga	aku[NegPre]-fanel[VRoot]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	fanela	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ekukhethweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khetho[NStem]-ini[LocSuf]	khetho	NLOC
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[LocPre]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
Lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
babambe	ba[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokuthanda	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thanda[NStem]	thanda	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0079>
Ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
-	-[Punc]	-	PUNC
ukuqaphela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qapha	V
nokubuyekeza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	ADV
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	V
ezinqunyiwe	ezi[RelConc8]-nquny[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nqunya	REL
ukusho	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sho[NStem]	sho	N15
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
iqhubeka	i[SC5]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
yiziphi	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinselelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-selelo[NStem]	selelo	N10
ezivelile	ezi[RelConc10]-vel[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vela	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ukuyenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kungalungiswa	ku[SC15]-nga[Pot]-lung[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lunga	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0757>
Indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yokuhlala	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	POSS09
eyimijondolo	e[RelConc9]-yi[CopPre]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	REL
iye	i[SC9]-y[VRoot]-e[VerbTerm]	ya	V
yakhiwa	yakh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	yakha	V
eduzane	e[LocPre]-duzane[Adv]	duzane	ADVLOC
nesiteshi	ne[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-teshi[NStem]	teshi	ADV
samandla	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS07
kagesi	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-gesi[NStem]	gesi	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
asemijondolo	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	REL
aba	aba[RelConc2]	ba	REL
namakhanda	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khanda[NStem]	khanda	ADV
abuhlungu	a[RelConc6]-buhlungu[RelStem]	buhlungu	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokutheleleka	no[AdvPre]-ku[OC15]-thelelek[VRoot]-a[VerbTerm]	theleleka	ADV
kwesifuba	kwe[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fuba[NStem]	fuba	POSS15
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
nje	nje[Adv]	nje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Bayadikibala	ba[SC2]-ya[Pro]-dikib[VRoot]-al[NAct]-a[VerbTerm]	dikiba	V
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
baseduze	ba[BPre2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-duze[NStem]	duze	N02
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2370>
Impendulo	i[NPrePre10]-m[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
:	:[Punc]	:	PUNC
Ikomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
lithatha	li[SC5]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
udaba	u[NPrePre11]-daba[NStem]	daba	N11
liluyisa	li[NPrePre5]-lu[OC11]-y[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ya	V
enkantolo	e[LocPre]-nkantolo[NStem]	nkantolo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2434>
Omele	o[RelConc3]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
ushintsho	u[NPrePre11]-shintsho[NStem]	shintsho	N11
-	-[Punc]	-	PUNC
iKomidi	i[NPrePre4]-Komidi[NStem]	komidi	N04
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
limbandakanya	li[SC5]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ekuthatheni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
ngezinqubomigomo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nqubomigomo[NStem]	nqubomigomo	ADV
zikahulumeni	zi[PossConc9]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS09
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ukumbandakanywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ekuvezeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	veza	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
zenqubo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS08
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2008>
Hlukanisa	hlukan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlukana	V
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
ngamaqembu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
unikeza	u[SC3]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mbuzo	m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
ongezansi	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-izansi[NStem]	zansi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kunemibuzo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N15
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
azonikezwa	a[SC6]-zo[Fut]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
efana	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nawamanye	na[AdvPre]-wa[SC3]-manye[NStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1445>
Ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
ezihlonzwe	ezi[RelConc8]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	REL
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
izethulo	ize[BPre8]-thulo[NStem]	thulo	N08
engasondeza	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-sondez[VRoot]-a[VerbTerm]	sondela	REL
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
ziqukethe	zi[SC10]-qukath[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olusemqoka	olu[RelConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ngezidingo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezixazululo	na[AdvPre]-i[NPre8]-zi[BPre8]-xazululo[NStem]	xazululo	ADV
ezakhayo	e[RelConc9]-zi[SC8]-akh[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	akha	REL
ezigxile	ezi[RelConc10]-gxil[VRoot]-e[VerbTerm]	gxila	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
kungaba	ku[SC15]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
wumthwalo	wu[PossConc3]-m[BPre3]-thwalo[NStem]	thwalo	POSS03
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zisetshenziswe	zi[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
lesigceme	lesi[Dem7][Pos1]-gceme[NStem]	gceme	CDEM07
.	.[Punc]	.	PUNC
Leli	leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEM05
qoqa	qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	V
lichaza	li[SC5]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
izethulo	ize[BPre8]-thulo[NStem]	thulo	N08
zohlelo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS08
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0104>
Ukuhlonzwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	V
nokubekwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	beka	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
namaphrojekthi	na[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	COP
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
kudingekile	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[VerbTerm]	dinga	V
ukuphephisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phepha	V
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
okuyohlomula	oku[RelConc15]-yo[Fut]-hlomul[VRoot]-a[VerbTerm]	hlomula	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1909>
Yimaphi	yimaphi[Interrog]	yimaphi	INTER
amaforamu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-foramu[NStem]	foramu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
adinga	a[SC6]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukumelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-melwa[NStem]	mela	N15
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
,	,[Punc]	,	PUNC
njengawezinhlangano	njenga[AdvPre]-wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ezempilo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2125>
Inkontileka	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kontileka[NStem]	kontileka	N09
yomsebenzi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS04
yisivumelwano	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	COP
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kukamasipala	ku[BPre17]-ka[Pres]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
nomhlinzeki	na[AdvPre]-mhlinzeki[ProperName]	mhlinzeki	ADV
womsebenzi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
ekuhlinzekeni	e[RelConc9]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	hlinza	REL
ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
yomsebenzi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS04
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
esifushane	esi[AdjPref7]-fushane[AdjStem]	fushane	ADJ07
(	([Punc]	(	PUNC
unyaka	u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	N03
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iminyaka	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
emibili	emi[AdjPref4]-bili[AdjStem]	bili	ADJ04
kuphela	ku[SC15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	V
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
unikezela	u[NPrePre1a]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ngesabelomali	nga[AdvPre]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uqapha	u[NPrePre1a]-qapha[NStem]	qapha	N01a
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
komhlinzeki	ko[PossConc15]-mhlinzeki[NStem]	mhlinzeki	POSS15
womsebenzi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
ohlinzekwayo	o[RelConc3]-hlinzek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlinzeka	REL
unezinganhle	u[NPrePre1]-na[AdvPre]-zinganhle[NStem]	zinganhle	N01a
elihle	eli[AdjPref5]-hle[AdjStem]	hle	ADJ05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
wenziwa	u[SC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
kwaleso	kwa[PossConc15]-aleso[NStem]	leso	POSS15
sabelomali	sabelomali[NStem]	sabelomali	N00
owabelwe	o[RelConc3]-w[OC3]-abel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	abela	REL
sona	so[PronStem7]-na[PronSuf]	sona	PROEMP07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2423>
Ikomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
lesigungu	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	POSS05
esiphezulu	esi[RelConc7]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
eliphelele	eli[RelConc5]-phelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phelela	REL
likhethwa	li[SC5]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
ngumkhandlu	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	COP
nekomidi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	ADV
lemeya	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-meya[NStem]	meya	POSS05
elikhethwe	eli[RelConc5]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
ngumphathidolobha	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathidolobha[NStem]	thidolobha	COP
omkhulu	om[AdjPref1]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ01
.	.[Punc]	.	PUNC
Omabili	o[RelConc6]-ma[BPre6]-bili[AdjStem]	bili	REL
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
aholwa	a[SC6]-hol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hola	V
ngumphathidolobha	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathidolobha[NStem]	thidolobha	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Lawa	lawa[Dem6][Pos2]	lawa	CDEM06
makomidi	ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
akhiwe	a[SC6]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
anezikhundla	a[RelConc6]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khundla[NStem]	khundla	REL
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0164>
Bonke	bo[QuantConc2a]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abanakekeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nakekeli[NStem]	nakekeli	N02
badinga	ba[SC2]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuqeqeshelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-el[ApplExt]-w[CausExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	V
ukunakekela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nakekela	V
okuzinze	oku[RelConc15]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sebeqeqeshiwe	se[Pro]-be[AuxVStem]-qeqesh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qeqesha	V
bayonikwa	ba[SC2]-yo[Fut]-nik[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nika	V
inkokhelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khokhel[VRoot]-o[VerbTerm]	khokhela	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namaphasela	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phasela[NStem]	sela	ADV
okudla	oku[RelConc3]-dla[NStem]	dla	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1807>
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
othuthukayo	o[RelConc1]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thuthuka	REL
ubhekana	u[SC1]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezimbangela	na[AdvPre]-zi[BPre10]-mbangela[NStem]	mbangela	ADV
zobuphofu	za[PossConc10]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-phofu[NStem]	phofu	POSS10
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
othuthukayo	o[RelConc1]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thuthuka	REL
waseNingizimu	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS01
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
uyogxambukela	u[SC1]-yo[Fut]-gxambukel[VRoot]-a[VerbTerm]	gxambukela	V
ukusekela	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	V
ahole	a[SC1]-hol[VRoot]-e[VerbTerm]	hola	V
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
yalokho	ya[PossConc9]-lokho[Dem9][Pos2]	lokho	POSS09
ifinyelele	i[SC9]-finyel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	finyela	V
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
(	([Punc]	(	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
abampofu	aba[RelConc2]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
nokwakha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
ukuvumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vumela	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
kazwelonke	ka[PossConc1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS01
yesikhathi	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS09
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngaphezulu	nga[AdvPre]-phezulu[Adv]	phezulu	ADV
kweyesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
esifushane	esi[AdjPref7]-fushane[AdjStem]	fushane	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
okuyinselelo	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	REL
eseyinkinga	e[RelConc9]-se[Pro]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1444>
Engxenyeni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]-ini[LocSuf]	ngxenye	NLOC
yokuqala	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS09
yeSigaba	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS09
sesi-4	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-4[Num]	4	POSS07
se-CBP	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS07
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ohlelweni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
banikezwa	ba[SC2]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
esizayo	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
ngeziphakamiso	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	ADV
ezethulwa	ezi[RelConc8]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ethula	REL
ohlelweni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namakhasi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasi[NStem]	khasi	ADV
okucatshangwayo	oku[Past]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	cabanga	V
ngohlelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
ezidingwa	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukwesekwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekwa[NStem]	seka	N15
ngabangaphandle	nga[AdvPre]-ba[BPre2]-nga[Pot]-phandle[NStem]	ndle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwakhiwa	Ukw[SC15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
kwesabelomali	kwa[PossConc15]-isabelomali[NStem]	sabelomali	POSS15
semali	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS07
esetshenziswa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokwezidingo	nga[AdvPre]-u[NPre15]-kwe[BPre15]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
esizokwenza	esi[RelConc7]-zoku[Fut]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uqhubekele	u[BPre3]-reqhubekele[NStem]	reqhubekele	N03
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwawo	lwa[PossConc11]-wo[PronStem3]	wo	POSS11
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
kuyabhungwa	ku[BPre17]-ya[CopPre]-bhungwa[NStem]	bhungwa	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yesibili	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	POSS09
yeSigaba	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	POSS09
sesi-4	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-4[Num]	4	POSS07
igcizelela	i[SC4]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
olunemininingwane	olu[RelConc11]-na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	REL
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
lubalulekile	lu[CopPre]-balulek[VRoot]-ile[VerbTerm]	baluleka	COP
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lube	lu[SC11]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yimpumelelo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Lwethula	lwe[CopPre]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	COP
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
okudingeka	oku[RelConc15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ahlahlelwe	a[SC6]-hlahlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlahlela	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
wuhlelo	wu[CopPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS11
olulandela	o[BPre2a]-lulandela[NStem]	lulandela	N02a
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
ezichaza	ezi[RelConc8]-chaza[NStem]	chaza	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lubhalwa	lu[SC5]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bhala	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
siphetha	si[SC1]-pheth[VRoot]-a[VerbTerm]	phetha	V
ngokwethula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	ADV
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oseluphothuliwe	o[BPre2a]-seluphothuliwe[NStem]	seluphothuliwe	N02a
kumphathi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phathi[NStem]	phathi	NLOC
wohlelo	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kwamukelwe	kw[SC15]-amuk[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	amuka	V
isabelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelo[NStem]	abelo	N07
semali	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS07
esisetshenziswa	esi[RelConc7]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokwezidingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sekwamukelwe	se-ku[SC15]-amuk[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	amuka	V
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuhlelwe	ku[SC15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
wokubikela	wa[PossConc1]-uku[NPrePre15]-bik[VRoot]-el[RecipExt]-a[VerbTerm]	bika	POSS01
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
nokuwutshela	no[AdvPre]-ku[SC15]-wu[OC3]-tshel[Intrans]-a[VerbTerm]	tshela	ADV
ngokusha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sha[NStem]	sha	ADV
okuvelile	oku[RelConc15]-vel[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1978>
Izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
zisetshenziselwa	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukuhlanganisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
ezisemakhaya	ezi[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezasedolobheni	ne[AdvPre]-za[PossConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-dolobh[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	ADV
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zisetshenziselwa	zi[SC8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukulethela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lethela[NStem]	letha	N15
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
bantu	ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abahluphekayo	aba[RelConc2]-hluphek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlupheka	REL
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2145>
Ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
baxoxelana	ba[SC2]-xox[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngalokho	nga[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
abake	aba[RelConc2]-ke[NStem]	ke	REL
bahlangabezana	ba[PossConc2]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	POSS02
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
okuhle	oku[AdjPref15]-hle[AdjStem]	hle	ADJ15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
okubi	oku[AdjPref15]-bi[AdjStem]	bi	ADJ15
.	.[Punc]	.	PUNC
Yithi	yi[CopPre]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	COP
umbambiqhaza	um[BPre3]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
oyedwa	o[RelConc1]-ye[QuantConc1]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
ababili	aba[AdjPref2]-bili[AdjStem]	bili	ADJ02
baxoxe	ba[PossConc2]-xox[VRoot]-e[VerbTerm]	xoxa	POSS02
ngalokho	nga[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
abake	aba[RelConc2]-ke[NStem]	ke	REL
bahlangabezana	ba[SC2a]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ubabuza	u[SC1]-ba[OC2]-buz[VRoot]-e[VerbTerm]	buza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
ababebhekene	aba[RelConc2]-be[SC2]-bhek[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
kwakungekuhle	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nge[NegPre]-ku[BPre15]-hle[NStem]	hla	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2282>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
ezifundo	ezi[RelConc8]-fundo[NStem]	fundo	REL
kwiSahluko	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	NLOC
2	2[Num]	2	NUM
,	,[Punc]	,	PUNC
2.2	2.2[Num]	2.2	NUM
ukukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuzwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	POSS15
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
lwamaqembu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0530>
Kunezinhlobo	kuna[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	N10
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
zokuphathwa	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
ezisetshenziswa	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
esikhungweni	esi[RelConc7]-khungo[NStem]-ini[LocSuf]	khungo	REL
sentuthuko	s[PossConc7]-intuthuko[NStem]	tuthuko	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuvamise	ku[BPre15]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	V
ukwehluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	V
kuzinhlobo	ku[LocPre]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	NLOC
ezisetshenziswa	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
emhlabeni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
wemisebenzi	wa[PossConc3]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
eyehlukene	e[RelConc4]-yi[OC4]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ziphinde	zi[SC8]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
zivame	zi[SC8]-vam[VRoot]-e[VerbTerm]	vama	V
ukwehluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
ngamazwe	ng[NPre6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
waseNingizimu	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
alukho	a[RelConc6]-lu[BPre11]-kho[NStem]	kho	REL
uhlobo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlobo[NStem]	hlobo	N11
lwesikhungo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khungo[NStem]	khungo	POSS11
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS07
olubekwe	olu[RelConc11]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
ngokusemthethweni	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-thetho[Intrans]-ini[LocSuf]	thetho	ADV
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
kuzokuba	ku[LocPre]-zo[Fut]-ku[BPre15]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
umehluko	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hluko[NStem]	hluko	N03
ngisho	ngi[CopPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	COP
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwezinhlobo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	POSS15
ezisetshenziswa	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
iminyango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
eyehlukene	e[RelConc4]-yi[OC4]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[PossConc7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS07
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
akujwayele	a[RelConc6]-ku[BPre15]-jwayele[NStem]	jwayele	REL
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
komjikelezo	ku[NPre15]-mjikelezo[NStem]	mjikelezo	N15
weprojekthi	wa[PossConc3]-iprojekthi[NStem]	projekthi	POSS03
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
kuwuhlobo	ku[LocPre]-wu[CopPre]-hlobo[NStem]	hlobo	NLOC
oluvamise	olu[RelConc11]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	REL
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwehlukaniswa	U[SC15]-ku[BPre15]-ehlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ehlukana	V
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namagama	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	ADV
ezinyathelo	izi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
zomjikelezo	zo[PossConc8]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	POSS08
weprojekthi	wa[PossConc3]-iprojekthi[NStem]	projekthi	POSS03
kungahluka	ku[BPre15]-nga[AdvPre]-hluk[VRoot]-a[VerbTerm]	hluka	V
kwencike	kwe[PossConc15]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	POSS15
esikhungweni	esi[RelConc7]-khungo[NStem]-ini[LocSuf]	khungo	REL
esixhasa	esi[RelConc7]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	REL
ngezimali	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umnyango	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyango[NStem]	nyango	N03
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0688>
Izakhamizi	i[BPre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
zineqhaza	zi[BPre8]-ne[CopPre]-qhaza[NStem]	qhaza	N08
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ekwenzeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
ezithinta	ezi[RelConc8]-thint[Intrans]-a[VerbTerm]	thinta	REL
izimpilo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	N08
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasekuqinisekiseni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qiniseka	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abaholi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-holi[NStem]	holi	N02
bazo	ba[PossConc2]-zo[PronStem8]	zo	POSS02
abakhethiwe	aba[RelConc2]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
bazinikela	ba[SC2]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	V
ngemfanelo	nge[AdvPre]-m[BPre9]-fanelo[NStem]	mfanelo	ADV
baphinde	ba[SC2]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
benze	be[CopPre]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	COP
nomsebenzi	no[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuhamba	ku[SC15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
kwedlulele	kwe[CopPre]-dlulel[VRoot]-e[VerbTerm]	dlulela	COP
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
kokuvota	ko[PossConc15]-oku[RelConc15]-vot[VRoot]-a[VerbTerm]	vota	POSS15
okhethweni	o[LocPre]-u[BPre11]-khetho[NStem]-ini[LocSuf]	khetho	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngemfanelo	nge[AdvPre]-m[BPre9]-fanelo[NStem]	fanelo	ADV
kwezakhamizi	kwe[CopPre]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	COP
kusho	ku[LocPre]-sho[NStem]	sho	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babamba	ba[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okhethweni	o[LocPre]-u[BPre11]-khetho[NStem]-ini[LocSuf]	khetho	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem4]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
imikhakha	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	N04
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
izakhamizi	i[BPre8]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N08
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ziqinisekise	zi[SC8]-qinis[VRoot]-ek[NPas]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
zifaka	zi[SC10]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
ezingxoxweni	ezi[RelConc8]-ngxoxo[NStem]-ini[LocSuf]	ngxoxo	REL
eziphathelene	ezi[RelConc10]-phathalan[VRoot]-e[VerbTerm]	phathalana	REL
nokwakhiwa	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	ADV
kwemithetho	kwe[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	COP
emisha	emi[AdjPref4]-sha[AdjStem]	sha	ADJ04
ngokuya	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ya[AuxVStem]	ya	ADV
emihlanganweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
yomphakathi	yo[PossConc4]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS04
yokuxoxa	yoku[Fut]-xox[Intrans]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngokudingekayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dingeka[NStem]-yo[RelSuf]	dingeka	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukwenza	u[NPrePre15]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izethulo	ize[BPre8]-thulo[NStem]	thulo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2060>
UMBUZO	U[NPrePre3]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
1	1[Num]	1	NUM
Yini	yini[Interrog]	yini	INTER
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
lakho	la[PossConc5]-kho[PronStem2]	kho	POSS05
njengelungu	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-lungu[NStem]	lungu	ADV
Lekomidi	le[Dem9][Pos1]-komidi[NStem]	komidi	CDEM09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kunqubo	ku[BPre17]-n[BPre3]-qubo[NStem]	qubo	NLOC
yesabelomali	ye[PossConc4]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS04
?	?[Punc]	?	PUNC
Thatha	thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
izimpendulo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0459>
Emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
ovulelekile	o[Past]-vulelek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuleleka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
namathisela	na[AdvPre]-math[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	matha	ADV
amathebhula	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thebhula[NStem]	thebhula	N06
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem6]	wo	POSS06
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
odongeni	o[PossConc3]-donga[NStem]-ini[LocSuf]	donga	POSS03
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
nikhipha	ni[SC6]-khiph[VRoot]-a[VerbTerm]	khipha	V
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
afanayo	a[RelConc6]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
ethebhuleni	e[LocPre]-thebhula[NStem]-ini[LocSuf]	thebhula	NLOC
nisebenzise	ni[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
yengxoxo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	POSS09
Emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
wesi-4	wa[PossConc1a]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-4[Num]	4	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1181>
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
luhlanganise	lu[SC5]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	hlangana	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
ngomphakathi	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
imicimbi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	N04
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namathuluzi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	ADV
nezindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezingasetshenziswa	ezi[RelConc10]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukukhiqiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-a[VerbTerm]	khiqiza	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
edingekayo	e[RelConc9]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekhasini	e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
kunesibonelo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N15
sohlelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS07
nendlela	na[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
lubhalwe	lu[SC11]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenzelwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
isithombe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thombe[NStem]	thombe	N07
sokufanele	sa[PossConc7]-oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	POSS07
kuqukathwe	ku[SC15]-qukath[VRoot]-w[PassExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qukatha	V
wuhlelo	w[CopPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1718>
INingizimu	i[NPrePre9]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
inamasheya	i[NPrePre9]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sheya[NStem]	sheya	N09
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
emhlabeni	e[LocPre]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
jikelele	jikelele[Ideoph]	jikelele	IDEO
emikhiqizweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]-ini[LocSuf]	khiqizo	NLOC
yeplatinamu	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-platinamu[NStem]	platinamu	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
igolide	i[NPrePre5]-golide[NStem]	golide	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
idayimane	i[NPrePre9]-dayimane[NStem]	dayimane	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
imanganisi	i[NPrePre9]-manganisi[NStem]	manganisi	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
amalahle	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lahle[NStem]	lahle	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
insimbi	i[NPrePre9]-nsimbi[NStem]	nsimbi	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
neyureniyamu	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-yureniyamu[NStem]	yureniyamu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Nokho	nokho[Conj]	nokho	CONJ
eshumini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-shumi[NStem]-ini[LocSuf]	shumi	NLOC
leminyaka	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS05
edlule	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
izimayini	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mayini[NStem]	mayini	N08
zakuleli	za[PossConc8]-ku[LocPre]-leli[Dem5][Pos1]	leli	POSS08
aziphumelelanga	a[NegPre]-zi[SC8]-phumelel[VRoot]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	phumelela	V
ukuhambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
sokukhula	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[SC15]-khul[Intrans]-a[VerbTerm]	khula	POSS07
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
womhlaba	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS03
ekuthuthelweni	e[LocPre]-ku[SC15]-thuth[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thutha	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokumbiwa	kwa[PossConc15]-oku[RelConc15]-mb[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	mba	POSS15
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yengqalasizinda	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	POSS04
engekho	e[RelConc9]-nge[NegPre]-kho[Adv]	kho	REL
esimeni	esi[RelConc7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	REL
esihle	esi[AdjPref7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
,	,[Punc]	,	PUNC
obekuhambisana	o[RelConc15]-be[AuxVStem]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nokulawulwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
nohlaka	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
lwenqubomgomo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS11
okuphazamisa	oku[RelConc15]-phazam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phazama	REL
ukutshalwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingazuza	i[SC9]-nga[Pot]-zuz[VRoot]-a[VerbTerm]	zuza	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ekukhuleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khula	V
ngamandla	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
zempahla	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre3]-pahla[NStem]	pahla	POSS10
ezidingwa	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
yi-Asia	y[CopPre]-i[NPrePre9]-Asia[ProperName]	Asia	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthuthukiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
kwengqalasizinda	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	POSS15
yezamanzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-manzi[NStem]	manzi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuthutha	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nezamandla	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuhlinzeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	ADV
ngenqubomgomo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	ADV
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
nenesiqinisekiso	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-qinisekiso[NStem]	qinisekiso	ADV
ngokulawula	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
kubatshala	ku[SC15]-ba[BPre2]-tshal[VRoot]-a[VerbTerm]	tshala	V
izimali	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyosiza	ku[SC15]-yo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
umkhakha	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]	khakha	N03
wezokumbiwa	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-oku[RelConc15]-mb[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	mba	POSS03
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
usabalalise	u[SC3]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sabalala	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
ekhona	e[RelConc9]-khona[Adv]	khona	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuvumela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumel[VRoot]-a[VerbTerm]	vumela	ADV
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
akhuphule	a[SC1a]-khuphul[VRoot]-e[VerbTerm]	khuphula	V
intela	i[NPrePre9]-ntela[NStem]	ntela	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
okwedlula	okwe[RelConc15]-dlul[VRoot]-a[VerbTerm]	dlula	REL
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
enza	a[SC1a]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
manje	manje[Adv]	manje	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1757>
Ukuguqula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqula[NStem]	guqula	N15
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
ukusombulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sombulula[NStem]	sombulula	N15
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenz[Intrans]-i[VerbTerm]	sebenza	V
ehlukene	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
ekuhleleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	V
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulawula	uku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
ngokungeyikho	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nge[NegPre]-yi[CopPre]-kho[NStem]	kho	ADV
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
zangaphakathi	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
kuhulumeni	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlukanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hluka	V
imingcele	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngcele[NStem]	ngcele	N04
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komasipala	ku[BPre15]-masipala[NStem]	masipala	N15
nokungasebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenzi[NStem]	sebenza	ADV
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
ezihlangene	ezi[RelConc10]-hlangan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
zezentuthuko	za[PossConc10]-za[PossConc10]-n[BPre10]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1689>
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	N03
jekelele	jekelele[Ideoph]	jekelele	IDEO
ukhuthaza	u[SC3]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
nokubumbana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bumb[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bumba	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
empofu	e[RelConc4]-mpofu[RelStem]	mpofu	REL
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
ezingekho	ezi[RelConc10]-nge[NegPre]-khona[Adv]	khona	REL
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kukahulumeni	ku[BPre15]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N15
zezenhlalakahle	za[PossConc10]-ze[Pas]-n[BPre3]-hlalakahle[NStem]	hlalakahle	POSS10
nezinye	na[AdvPre]-ezi[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
ezizinze	ezi[RelConc8]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ziletha	zi[SC10]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
nokutholakala	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1633>
Qala	qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokudla	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-kudla[NStem]	dla	POSS11
okunomsoco	oku[RelConc11]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-soco[NStem]	soco	REL
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
abakhulelwe	aba[RelConc2]-khulel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khulela	REL
nezingane	na[AdvPre]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ngane	ADV
ezincane	ezi[AdjPref10]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ10
nokusabalalisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yokuthuthukisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS04
izingane	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ngane[NStem]	ngane	N08
ezisencane	ezi[RelConc10]-se[Pro]-ncane[AdjStem]	ncane	REL
ezineminyaka	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
engaphansi	e[RelConc4]-nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	REL
kwemihlanu	kwa[PossConc15]-emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1170>
Yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zemiphakathi	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iminyango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
esifisa	esi[RelConc1]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuzimema	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[BPre10]-mem[VRoot]-a[VerbTerm]	mema	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isethulo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ethulo[NStem]	ethulo	N07
ekomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
emhlanganweni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
wabamele	wa[PossConc3]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	POSS03
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
/	/[Punc]	/	PUNC
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1166>
Izinsuku	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	N10
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
azobamba	a[SC1a]-zo[Fut]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yokubonisana	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-is[CausExt]-an[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	POSS04
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ongafisa	o[RelConc1a]-nga[Pot]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem4]	yo	PROEMPLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
njengohlelo	njenga[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
sonyaka	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2078>
Ukulethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lethwa[NStem]	letha	N15
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
yezingqalazizinda	y[PossConc9]-izi[BPre8]-ngqalazizinda[NStem]	ngqalazizinda	POSS09
okusimeme	oku[RelConc15]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	REL
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
kuncike	ku[SC15]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
ekuqondisiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-isis[IntensExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	qonda	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
igalelo	i[NPrePre5]-galelo[NStem]	galelo	N05
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yalabo	ya[PossConc9]-alabo[NStem]	labo	POSS09
okubanjiswene	oku[RelConc15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
ekunikezelweni	e[LocPre]-kunikezelo[NStem]-ini[LocSuf]	nikezelo	NLOC
kwezingqalazizinda	kwe[PossConc15]-zin[BPre8]-gqalazizinda[NStem]	gqalazizinda	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokulawulwa	wo[PossConc1a]-ku[BPre15]-lawulwa[NStem]	lawula	POSS01
kokusebenza	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kusemahlombe	ku[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-hlombe[NStem]	mahlombe	NLOC
kamenenja	ka[ExclNeg]-menenja[NStem]	menenja	N00
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1691>
INingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
idinga	i[SC4]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
ongowabo	o[RelConc3]-ngo[CopPre]-wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	REL
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
oguqukayo	o[RelConc3]-guquk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	guquka	REL
oveza	o[RelConc3]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	REL
izithelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thelo[NStem]	thelo	N08
zokukhula	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	POSS10
ezitholwa	ezi[RelConc10]-thol[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thola	REL
yibo	yi[CopPre]-bo[PronStem2]	bo	COP
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ngokulinganayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2030	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2030[Num]	2030	POSS01
,	,[Punc]	,	PUNC
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngosusondele	ng[CopPre]-o[RelConc3]-su[Pro]-sondel[VRoot]-e[VerbTerm]	sondela	COP
emathubeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-thuba[NStem]-ini[LocSuf]	thuba	NLOC
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
aphelele	a[SC6]-phelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phelela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlomisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlom[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hloma	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ngamakhono	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
abawadingayo	aba[RelConc2]-wa[SC6]-dinga[VRoot]-yo[RelSuf]	dinga	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ubunikazi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nikazi[NStem]	nikazi	N14
bemikhiqizo	ba[PossConc2]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqiza	POSS02
buhlukene	bu[SC14]-hlukan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukana	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bukhula	bu[SC14]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uhlinzeka	u[SC1]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngezisetshenziswa	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ukukhokhela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khokha	V
ukufakwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
kubantu	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
nasempahleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-pahla[NStem]-ini[LocSuf]	pahla	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1249>
Izinsiza	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nsiza[NStem]	nsiza	N10
:	:[Punc]	:	PUNC
Ikhophi	i[NPrePre5]-khophi[NStem]	khophi	N05
Yohlelo	ya[PossConc5]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS05
Lwezentuthuko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	POSS11
Edidiyelwe	e[RelConc9]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
incwadi	i[NPrePre9]-ncwadi[NStem]	ncwadi	N09
esihloko	e[RelConc9]-si[BPre7]-hloko[NStem]	hloko	REL
sithi	si[SC7]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
Community-Based	community-based[Foreign]	community-based	FOR
Planning	planning[Foreign]	planning	FOR
and	and[Foreign]	and	FOR
the	the[Foreign]	the	FOR
IDP	IDP[Abbr]	IDP	ABBR
Guide	guide[Foreign]	guide	FOR
2	2[Num]	2	NUM
(	([Punc]	(	PUNC
yabe-AICDD	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-AICDD[Abbr]	AICDD	POSS09
and	and[Foreign]	and	FOR
Development	development[Foreign]	development	FOR
Works	works[Foreign]	works	FOR
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
i-PowerPoint	i[NPrePre9]-powerpoint[ProperName]	powerpoint	N09
(	([Punc]	(	PUNC
ngokuzikhethela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-kheth[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khetha	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1714>
Iqhaza	i[NPrePre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
lezinhlelo	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS05
zokuqashwa	za[PossConc10]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	POSS10
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
okufana	oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nokwandiswa	na[AdvPre]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	anda	ADV
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
lwemisebenzi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
libhekwe	li[SC5]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bheka	V
kabanzi	ka[AdvPre]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngisho	ngi[SC1]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ithola	i[SC9]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
kwe-GDP	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-GDP[Abbr]	GDP	POSS15
okungaphezu	oku[RelConc15]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kwamaphesenti	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	POSS15
ama-5	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-5[Num]	5	N06
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
ekhula	e[RelConc9]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
ngokushesha	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	ADV
eshumini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-shumi[NStem]-ini[LocSuf]	shumi	NLOC
leminyaka	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS05
elizayo	eli[RelConc5]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
siyobe	si[SC7]-yo[Fut]-be[AuxVStem]	be	VAUX
silokhu	si[SC1pp]-lokhu[AuxVStem]	lokhu	VAUX
sikhona	si[SC7]-khona[Adv]	khona	ADV
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
salezo	sa[PossConc7]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	POSS07
zinhlelo	zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1007>
Nisebenza	ni[CopPre]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngababili	nga[AdvPre]-ba[BPre2]-bili[AdjStem]	bili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
iphosta	i[BPre5]-phosta[ProperName]	phosta	N05
efingqa	e[Past]-fingq[Intrans]-a[VerbTerm]	fingqa	V
imibhalo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bhalo[NStem]	bhalo	N04
yenqubomgomo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS09
ehlukile	e[RelConc9]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokhishwa	na[AdvPre]-khishw[VRoot]-a[VerbTerm]	khishwa	ADV
komthetho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
wokwakha	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS03
uhlaka	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lokuthuthukisa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS11
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
baxoxa	ba[PossConc14]-axoxa[NStem]	xoxa	POSS14
ngamafuphi	nga[NPre6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-fuphi[NStem]	fuphi	N06
lemininingwane	le[Dem4][Pos1]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	CDEM04
kumawadi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bachaze	ba[SC2a]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinqubomgomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nomthetho	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
okhishiwe	o[RelConc3]-khishiw[VRoot]-e[VerbTerm]	khishiwa	REL
uzisa	u[SC3]-zis[VRoot]-a[VerbTerm]	zisa	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
inhlalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	N09
yabantu	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2345>
Umsuka	u[NPrePre3]-m[BPre3]-suka[NStem]	suka	N03
wanoma	wa[PossConc3]-noma[Conj]	noma	POSS03
iluphi	yi[CopPre]-lu[BPre11]-phi[Interrog]	phi	COP
uhlobo	u[NPrePre11]-hlobo[NStem]	hlobo	N11
lwengxabano	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS11
ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yi[CopPre]-ni[Interrog]	ni	COP
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingxabano	i[BPre4]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N04
ayihlale	a[SC9]-yi[OC9]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ingalungile	i[SC9]-nga[NegPre]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lunga	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Empeleni	e[LocPre]-m[BPre3]-pela[NStem]-ini[LocSuf]	pela	NLOC
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
ingasiza	i[SC4]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuletha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
inguquko	i[NPrePre9]-n[BPre9]-guquko[NStem]	guquko	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ushintsho	u[NPrePre11]-shintsho[NStem]	shintsho	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Igama	i[NPrePre9]-gama[NStem]	gama	N09
elithi	eli[RelConc5]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
livela	li[SC5]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
olimini	o[LocPre]-limi[NStem]-ini[LocSuf]	limi	NLOC
lwesiLathini	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-lathini[NStem]	lathini	POSS11
'	'[Punc]	'	PUNC
conflictus	conflictus[Foreign]	conflictus	FOR
'	'[Punc]	'	PUNC
okuchaza	oku[RelConc15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
ukukhuhlanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuhlanis[VRoot]-a[VerbTerm]	khuhlanisa	V
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ukhuhlanisa	u[SC1]-khuhlan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khuhlana	V
umentshini	u[NPrePre3]-mentshisi[NStem]	mentshisi	N03
uyakwazi	u[SC1]-ya[Pres]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
umlilo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-lilo[NStem]	lilo	N03
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
upheke	u[SC1]-phek[VRoot]-e[VerbTerm]	pheka	V
ngawo	nga[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukufudumeze	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fudumez[VRoot]-e[VerbTerm]	fudumeza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
esibhekana	esi[RelConc7]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
yiyo	yi[CopPre]-yo[PronStem9]	yo	COP
ezochaza	e[RelConc9]-zo[Fut]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
iyaqhubeka	i[SC9]-ya[Pres]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubeka	V
,	,[Punc]	,	PUNC
iba	i[SC9]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
yimbi	yi[CopPre]-mbi[AdjStem]	mbi	COP
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kunakuqala	ku[SC15]-na[AdvPre]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
,	,[Punc]	,	PUNC
izokwehla	i[SC9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-a[VerbTerm]	ehla	V
,	,[Punc]	,	PUNC
okusho	oku[RelConc15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
inciphisa	i[NPrePre9]-nciphis[VRoot]-a[VerbTerm]	nciphisa	V
ingxabano	i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Izingxabano	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxabano[NStem]	ngxabano	N10
eziningi	ezi[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
zixazululeke	zi[SC10]-xazulul[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	xazulula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zabantu	za[PossConc8]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS08
abaxabene	aba[RelConc2]-xaban[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	xabana	REL
kungasiza	ku[SC15]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ekulungiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lungis[NStem]-ini[LocSuf]	lungisa	NLOC
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1891>
IKomidi	i[NPrePre9]-komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lingabumba	li[NPrePre5]-nga[Pot]-bumba[NStem]	bumba	N05
ikomijana	i[BPre9]-komij[NStem]-ana[DimSuf]	komidi	N09
elilodwa	eli[RelConc5]-lo[QuantConc5]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngaphezulu	nga[AdvPre]-phezulu[Adv]	phezulu	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
libandakanye	li[SC5]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
kula	ku[LocPre]-la[Dem2][Pos1]	la	CDEMLOC
makomijana	makomijana[NStem]	makomijana	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
okubanjiswene	o[BPre2a]-ku[BPre15]-ku[BPre15]-banjiswene[NStem]	banjiswene	N02a
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
ekomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
bayakhuthazwa	ba[SC2]-ya[Pres]-khuthaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
babambe	ba[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kumakomijana	ku[LocPre]-ma[BPre6]-komij[NStem]-ana[DimSuf]	komidi	NLOC
asondelene	a[RelConc6]-sondelene[NStem]	sondelene	REL
nemikhakha	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	ADV
abayithandayo	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-thanda[NStem]-yo[RelSuf]	thanda	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2199>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ufuna	u[SC2]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuxazulula	u[SC1]-ku[OC15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	N09
edale	e[RelConc9]-dal[Intrans]-e[VerbTerm]	dala	REL
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
bhekana	bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nolaka	na[AdvPre]-ulaka[NStem]	laka	ADV
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	N09
ecaleni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-cala[NStem]-ini[LocSuf]	cala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Gwema	gwema[NStem]	gwema	N00
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N08
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
usabuswa	u[SC1]-sa[Pro]-bus[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	busa	V
ulaka	u[NPrePre1a]-laka[NStem]	laka	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2175>
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
ohlala	o[RelConc1]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
emijondolo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	N04
eduze	e[LocPre]-duze[NStem]	duze	NLOC
nedolobha	ne[AdvPre]-dolobh[Intrans]-a[VerbTerm]	dolobha	ADV
ususiwe	u[NPrePre11]-susiw[Intrans]-e[VerbTerm]	susiwa	V
wayiswa	wa[SC3]-y[CopPre]-is[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	isa	V
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
okwakhiwe	o[SC3]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
enga-20km	e[RelConc4]-nga[Pot]-20[Num]-km[Abbr]	20km	REL
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Esinye	esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJ07
isizathu	i[NPrePre7]-si[BPre7]-zathu[NStem]	zathu	N07
esizwakala	esi[RelConc7]-zwakal[VRoot]-a[VerbTerm]	zwakala	REL
emijondolo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	N04
sokususwa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sus[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	susa	POSS07
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
babahlali	ba[PossConc2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS02
basemijondolo	ba[PossConc2a]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-jondolo[NStem]	jondolo	POSS02
banikezwe	ba[SC2]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
abebewaqashisa	abe[RelConc2]-be[Pas]-wa[OC3]-qashis[VRoot]-a[VerbTerm]	qashisa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
bacasukile	ba[SC2a]-casuk[VRoot]-ile[Perf]	casuka	V
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
bebelokhu	be[BPre2]-be[AuxVStem]-lokhu[NStem]	lokhu	VAUX
besohlwini	ba[PossConc2a]-i[NPrePre8]-sohlwini[NStem]	sohlwini	POSS02
lwabalinde	lwa[PossConc11]-ba[BPre2]-lind[VRoot]-e[VerbTerm]	linda	POSS11
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bathi	ba[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
akukuhle	aku[NegPre]-ku[BPre15]-hle[NStem]	hle	N15
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
bahlali	ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
ababelwe	aba[RelConc2]-abel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	abela	REL
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
baziqashise	ba[PossConc2a]-zi[SC8]-qash[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qasha	POSS02
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuvimbela	ku[SC15]-vimb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vimba	NLOC
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem8]	so	ADV
leso	leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEM07
sikhathi	si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
bathi	ba[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
abafuni	aba[RelConc2]-fun[VRoot]-i[VerbTerm]	funa	REL
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
kukude	ku[LocPre]-kude[Adv]	kude	ADVLOC
nasedolobheni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-dolobh[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
edolobheni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-dolobha[NStem]-ini[LocSuf]	dolobha	NLOC
abanayo	aba[RelConc2]-n[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	na	REL
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
yezithuthi	ye[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thuthi[NStem]	thuthi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Abahlali	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-i[VerbTerm]	hlala	REL
bathi	ba[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
basuke	ba[SC2]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Enkulumweni	e[LocPre]-n[BPre9]-kulumo[NStem]-ini[LocSuf]	kulumo	NLOC
namaphepha	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phepha[NStem]	phepha	ADV
usihlalo	u[NPrePre9]-sihlalo[NStem]	sihlalo	N09
wekomidi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS01
labahlali	la[PossConc5]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS05
uthe	u[SC3]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	V
ukube	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
bebethintiwe	ba[PossConc2]-be[SC2]-thint[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	thinta	POSS02
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuthi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS15
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhlelo	zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
bebezokwazi	ba[PossConc2]-be[SC2]-zo[Fut]-kw[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	POSS02
ukuchaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kungani	ku[BPre17]-ngani[NStem]	ni	NLOC
bengasukanga	be[SC2]-nga[NegPre]-suka[VRoot]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	suka	V
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
isizathu	i[NPrePre7]-si[BPre7]-zathu[NStem]	zathu	N07
sabanye	sa[PossConc7]-ba[BPre2]-nye[NStem]	nye	POSS07
babahlali	ba[PossConc2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
ababelwe	aba[RelConc2]-abel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	abela	REL
izindlu	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
baqashise	ba[SC2]-qash[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qasha	V
ngezindlu	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ndlu[NStem]	ndlu	ADV
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kuyabiza	ku[BPre17]-ya[Pres]-biza[NStem]	biza	NLOC
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
emsebenzini	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	NLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinsuku	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1805>
IKhomishani	i[NPrePre9]-khomishani[NStem]	khomishani	N09
igunyaza	i[SC5]-gunyaz[VRoot]-a[VerbTerm]	gunyaza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwamaphuzu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	POSS11
ayisikhombisa	a[RelConc6]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	REL
oluvezwe	olu[RelConc11]-vez[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	veza	REL
yinqubo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	COP
yezokusebenza	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
komthetho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
okuxoxwa	oku[RelConc15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xoxa	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kabanzi	ka[NegPre]-banzi[RelStem]	banzi	REL
esahlukweni	e[LocPre]-si[BPre7]-ahluko[NStem]-ini[LocSuf]	ahluko	NLOC
se-12	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-12[Num]	12	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1848>
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lusekela	lu[CopPre]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	V
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
yokugudlula	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-gudlul[Intrans]-a[VerbTerm]	gudlula	POSS09
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
izisetshenziswa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	N08
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
zibe	zi[SC10]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
ukutshalwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshala	V
kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS15
okuzoguqula	oku[RelConc15]-zo[Fut]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	REL
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
somnotho	s[PossConc7]-umnotho[NStem]	mnotho	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
kwandise	kw[CopPre]-and[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	andisa	COP
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
kukhuluse	ku[BPre15]-khuluse[NStem]	khulusa	N15
nokukwazi	na[AdvPre]-ku[LocPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yalokho	ya[PossConc9]-alokho[NStem]	lokho	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izingxenye	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N10
zesabelomali	z[PossConc8]-i[NPrePre9]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS08
sikazwelonke	sika[PossConc7]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS07
kuyodingeka	ku[SC15]-yo[Fut]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
zikhule	zi[SC8]-khul[VRoot]-e[VerbTerm]	khula	V
kancanyana	ka[AdvPre]-ncane[NStem]-ana[DimSuf]	ncane	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0767>
Ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquzel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqugquzela	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kuzombandakanya	ku[SC15]-zo[Fut]-m[BPre3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
abahlanganyeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlanganyeli[NStem]	hlanganyeli	N02
abahlukile	aba[RelConc2]-hluk[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	REL
ezikhathini	ezi[BPre8]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
ezehlukile	ezi[RelConc8]-ehluk[VRoot]-ile[Perf]	ehluka	REL
abafana	aba[RelConc2]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
namavolontiya	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-volontiya[NStem]	volontiya	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zokuhlanganyela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganyel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlanganyela	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	o[RelConc3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakahulumeni	ba[PossConc1a]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
bezepolotiki	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre5]-polotiki[NStem]	polotiki	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2195>
Ulaka	U[NPrePre11]-laka[NStem]	laka	N11
imizwa	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zwa[NStem]	zwa	N04
yomuntu	ya[PossConc9]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
yemvelo	ye[PossConc9]-m[BPre9]-velo[NStem]	velo	POSS09
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bezizwa	ba[SC2]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
besatshiswa	ba[PossConc2]-satshis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	satshisa	POSS02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
behlaselwa	ba[PossConc2]-hlaselwa[NStem]	hlasela	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angazithola	a[SC1a]-nga[AdvPre]-zi[ReflPre]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
esesimweni	e[LocPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[BPre7]-mo[NStem]-ini[LocSuf]	mo	NLOC
sokubhekena	sa[PossConc7]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-en[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	POSS07
neqembu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	ADV
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
ocasukile	o[RelConc3]-casuk[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	casuka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezugceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
esebenza	e[RelConc4]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
njengemigudu	njenga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gudu[NStem]	gudu	ADV
yokuxhumana	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	POSS09
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lewadi	le[Dem4][Pos1]-wadi[NStem]	wadi	CDEM04
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
bangaba	ba[SC2a]-nga[AdvPre]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nolaka	na[AdvPre]-ulaka[NStem]	laka	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bacasuke	ba[PossConc2]-casuk[VRoot]-e[VerbTerm]	casuka	POSS02
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezindaba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
njengokungahlinzekwa	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	ADV
ngezinsizakalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngezinsizakalo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
ezingekho	ezi[RelConc10]-nge[NegPre]-khona[Adv]	khona	REL
sezingeni	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	zinga	POSS07
elihle	eli[AdjPref5]-hle[AdjStem]	hle	ADJ05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukulinda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linda[NStem]	linda	N15
emigqeni	e[LocPre]-mi[BPre4]-gqa[NStem]-ini[LocSuf]	migqa	NLOC
ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
amaklemu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-klemu[NStem]	klemu	N06
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
amadokhumende	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-dokhumende[NStem]	dokhumende	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
okuphumelelayo	oku[RelConc15]-phumelel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phumelela	REL
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nolaka	na[AdvPre]-ulaka[NStem]	laka	ADV
nokwesatshiswa	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-satshis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	satshisa	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0302>
Njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyisiphetho	ku[BPre15]-yi[CopPre]-si[BPre7]-phetho[NStem]	phetho	N15
sale	sa[PossConc7]-le[Dem5][Pos1]	le	POSS07
mojuli	mojuli[NStem]	mojuli	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
funda	fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
amaphuzu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	N06
asemqoka	a[RelConc6]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sahluko	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ufingqa	u[SC1]-fingq[VRoot]-a[VerbTerm]	fingqa	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
ubheke	u[SC1]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
evela	e[RelConc4]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izahluko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ahluko[NStem]	hluko	N08
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
baqonde	ba[SC2]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	V
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
ephelele	e[RelConc9]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
akusize	a[RelConc6]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2226>
Ukweluleka	uku[BPre15]-elulek[VRoot]-a[VerbTerm]	eluleka	V
-	-[Punc]	-	PUNC
ukweluleka	uku[BPre15]-elulek[VRoot]-a[VerbTerm]	eluleka	V
nokusiza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	ADV
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lazi	la[Dem1][Pos1]-azi[NStem]	azi	CDEM01
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ebese	e[RelConc9]-bes[VRoot]-e[VerbTerm]	bese	REL
likwazi	li[SC5]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuzidlulisela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-dlulisela[NStem]	dlulisela	N15
kumkhandlu	ku[LocPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khandlu[NStem]	khandlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1678>
Ukuqasha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-a[VerbTerm]	qasha	V
ngokulingana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	ADV
nezinye	na[AdvPre]-ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezilungisiwe	ezi[RelConc8]-lung[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	lunga	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ziphumelele	zi[SC10]-phum[VRoot]-elel[IntensExt]-e[VerbTerm]	phuma	V
ngokugxila	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gxil[Intrans]-a[VerbTerm]	gxila	ADV
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
kuthuthukiswa	ku[SC15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ukukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0399>
Ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	N15
kumayelana	ku[LocPre]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	NLOC
nemiphumela	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	ADV
elinganayo	e[RelConc9]-lingana[NStem]-yo[RelSuf]	lingana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuqondise	ku[SC15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qonda	V
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
ebulungisweni	e[LocPre]-bu[BPre14]-lungiswa[NStem]-ini[LocSuf]	lungisa	NLOC
naseqinisweni	na[CopPre]-seqinisw[NStem]-ini[LocSuf]	seqiniso	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kungadinga	ku[BPre17]-ngadinga[NStem]	dinga	NLOC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kubhekanwe	ku[SC15]-bhekan[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhekana	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ehlukile	e[RelConc9]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinyathelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
ezikhethekile	ezi[RelConc8]-kheth[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	khetha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
zabanye	za[PossConc10]-ba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	POSS10
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	N15
kuvuma	ku[SC15]-vum[VRoot]-a[VerbTerm]	vuma	V
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
ezithile	ezi[RelConc10]-thile[RelStem]	thile	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
zomuntu	zo[PossConc10]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[EnumConc1]-nye[EnumStem]	nye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
iqembu	i[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
ngokwesimo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-simo[NStem]	simo	ADV
somzimba	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-zimba[NStem]	zimba	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre9]-zinga[NStem]	zinga	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
inkolo	i[NPrePre9]-n[NPre9]-kolo[NStem]	kolo	N09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iminyaka	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kuqedwe	ku[SC15]-qed[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qeda	V
izithiyo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thiyo[NStem]	thiyo	N08
zamthuba	za[PossConc8]-ma[BPre6]-thub[VRoot]-a[VerbTerm]	thuba	POSS08
ezomnotho	e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezombusazwe	ne[AdvPre]-zo[PossConc3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokufinyelela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	ADV
kwezemfundo	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezidingonqangi	ne[AdvPre]-zi[BPre8]-dingonqangi[NStem]	dingonqangi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njengabesilisa	njenga[AdvPre]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabesifazane	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	ADV
bayo	ba[PossConc14]-yo[PronStem9]	yo	POSS14
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
iminyaka	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]	lingana	N15
ngobobulili	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-bo[QuantConc2]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuphathwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
nabesilisa	na[AdvPre]-be[BPre2]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokwezidingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
ngokwehluka	ngo[Comp]-kwe[Past]-hluk[VRoot]-a[VerbTerm]	hluka	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungabandakanya	ku[SC15]-nga[Pot]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukulinganiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lingana	V
kokuphathwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS15
okuhlikile	oku[RelConc15]-hlik[VRoot]-ile[Perf]	hlika	REL
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
okuthathwa	oku[RelConc15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	REL
njengokulinganayo	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingana[NStem]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
ngokwamalungelo	ngo[AdvPre]-kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
imihlomulo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
izibophezelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bophezelo[NStem]	bophezelo	N08
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2045>
Acabangela	a[SC2]-cabang[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	cabanga	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
aphinde	a[SC6]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ahlonze	a[SC6]-hlonz[Intrans]-e[VerbTerm]	hlonza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
azothanda	a[SC6]-zo[Intrans]-thand[VRoot]-a[VerbTerm]	thanda	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ithunyelwe	i[SC9]-thum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thuma	V
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
eminyakeni	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	NLOC
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2079>
Ama-IDP	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-IDP[Abbr]	IDP	N06
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ahlonza	a[SC6]-hlonz[Intrans]-a[VerbTerm]	hlonza	V
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
aneminqamulajuqu	a[RelConc6]-ne[AdvPre]-mi[BPre4]-n[BPre9]-qamulajuqu[NStem]	qamulajuqu	REL
ecacile	e[RelConc9]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezinkomba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	ADV
zenqubekelaphambili	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
obalulekile	o[RelConc3]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
wamakhansela	wa[PossConc1]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	POSS01
ukuqapha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-a[VerbTerm]	qapha	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nalezi	na[AdvPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	ADV
zivumelwano	zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N08
ezibalulekile	ezi[RelConc8]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
azijwayele	a[NPrePre6]-zi[OC10]-jwayele[NStem]	jwayele	N06
izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuphokophokoplelwe	na[AdvPre]-ku[BPre15]-phokophokoplelwe[NStem]	phokophokoplelwe	ADV
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
ngokusebenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
okubekwe	oku[RelConc15]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
ku-IDP	ku[BPre17]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem3]	wo	POSS03
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
akwazi	a[SC6]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
inqubekelaphambili	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubekelaphambili[NStem]	qubekelaphambili	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1487>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
isigceme	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	sigceme	N07
siyindawo	si[BPre7]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N07
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
hlela	hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
sibe	si[SC7]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
sezindaweni	se[PossConc7]-ezi[RelConc7]-n[BPre9]-daw[NStem]-eni[InterrogSuf]	dawo	POSS07
ezingaphezu	ezi[RelConc8]-nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	REL
kweyodwa	kwe[PossConc15]-yodwa[NStem]	yodwa	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
bazi	ba[SC2]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kwenzekani	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1952>
AMALUNGU	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
EKOMIDI	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
LESIGCEME	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ASEBENZA	a[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
NGOKUBAMBISANA	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
IKomidi	i[BPre9]-komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
lingakhetha	li[SC5]-nga[AdvPre]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ukwabela	uku[BPre15]-abel[VRoot]-a[VerbTerm]	abela	V
izikhundla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khundla[NStem]	khundla	N08
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
kanjalo	ka[ExclNeg]-unjalo[NStem]	njalo	N00
nokumela	no[AdvPre]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	ADV
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ezindabeni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	REL
eziyithintayo	ezi[RelConc10]-yi[CopPre]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0086>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
weKomidi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS03
Lesigceme	le[PossConc5]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
uphinde	u[SC1]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ufake	u[SC2]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
nokukhulisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	ADV
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
yokufeza	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	POSS09
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
kumaphrojekthi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
abafuna	aba[RelConc2]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukuwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-w[OC6]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
bona	bo[PronStem2]-na[PronSuf]	bona	PROEMP02
ngokwabo	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
emisebenzi	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ayahlangana	a[SC6]-ya[Pres]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	V
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
ayohlomula	a[SC6]-yo[Fut]-hlomul[VRoot]-a[VerbTerm]	hlomula	V
olwazini	olu[RelConc11]-azi[NStem]-ini[LocSuf]	azi	REL
oluyisisekelo	olu[RelConc11]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
lokuphathwa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS05
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1006>
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
akhiwa	a[SC6]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
ngemvume	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-vume[NStem]	mvume	ADV
yekhanseli	y[PossConc9]-ikhanseli[NStem]	khanseli	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yamakomiti	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	POSS09
amawadi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-wadi[NStem]	wadi	N06
yeyeme	y[PossConc9]-iyeme[NStem]	yeme	POSS09
ekudluseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-dlusa[NStem]-ini[LocSuf]	dlusa	NLOC
okungenamfihlo	oku[RelConc15]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-mfihlo[NStem]	mfihlo	REL
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N08
zekhanseli	ze[PossConc8]-khanseli[NStem]	khanseli	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2373>
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ukuxazulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
okuhlelekile	oku[RelConc15]-hlel[VRoot]-ek[VerbExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlela	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kokuzikhethela	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-khethel[VRoot]-a[VerbTerm]	khethela	POSS15
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
zihlangana	zi[SC10]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ngosizo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kosizo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-sizo[NStem]	sizo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukufuna	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
isixazululo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-xazululo[NStem]	xazululo	N07
esihle	esi[AdjPref7]-hle[AdjStem]	hle	ADJ07
nesamukelekile	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-amukel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	amukela	ADV
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem10]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izinhlangothi	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangothi[NStem]	hlangothi	N10
ezithintekayo	ezi[RelConc10]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	REL
nokufinyelela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	ADV
ezivumelwaneni	e[LocPre]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]-ini[LocSuf]	vumelwano	NLOC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kuxazululwe	ku[SC15]-xazulul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xazulula	V
ukwehlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ehluka	V
kwangempela	kwa[PossConc15]-nge[AdvPre]-mpela[Adv]	mpela	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
okucatshangwayo	oku[RelConc15]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	cabanga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0845>
Ukulandelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landelel[VRoot]-a[VerbTerm]	landelela	V
nokunikeza	na[AdvPre]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
izimpendulo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
zemibuzo	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	POSS10
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukuphoqelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phoqelel[VRoot]-a[VerbTerm]	phoqelela	V
ukunikezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
kwemibiko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-biko[NStem]	biko	POSS15
yamaphrojekthi	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
nezinsizakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
Kwikomiti	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
Lewadi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-wadi[NStem]	wadi	POSS05
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nasemihlanganweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	ADV
yomphakathi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
emawadini	e[LocPre]-ma[BPre6]-wadi[NStem]-ini[LocSuf]	wadi	NLOC
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
bagcine	ba[SC2]-gcin[VRoot]-e[VerbTerm]	gcina	V
benolwazi	ba[PossConc2]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS02
ngenqubekela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nqubekel[VRoot]-a[VerbTerm]	nqubekela	ADV
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
/	/[Punc]	/	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	kamiso	N08
ezakhayo	ezi[RelConc8]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	akha	REL
zokwenza	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS08
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zenziwe	zi[SC8]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
kuphumeleleka	ku[SC15]-phumelel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	phumelela	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
,	,[Punc]	,	PUNC
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ubhaliswe	u[SC3]-bhal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bhala	V
ekuxazululeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	xazulula	V
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2305>
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nendima	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ndima[NStem]	ndima	ADV
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ekulawulweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lawula	V
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
i-PMS	i[NPre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
iyithuluzi	i[BPre9]-y[CopPre]-i[NPrePre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N09
elibalulekile	eli[RelConc5]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
lokubheka	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	POSS05
inqubekela	i[BPre9]-n[BPre9]-qubekela[NStem]	qubekela	N09
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
yokusebenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nemiklamo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-klamo[NStem]	klamo	ADV
yokusebenza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS04
nezinkomba	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	ADV
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ozibekele	o[RelConc10]-zi[ReflPre]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
zona	zona[AbsPron10]	zona	PROEMP10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kufuna	ku[SC15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
okuhle	oku[AdjPref15]-hle[AdjStem]	hle	ADJ15
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
okufuneka	oku[RelConc15]-fun[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lixhumane	li[NPrePre5]-xhuman[VRoot]-e[VerbTerm]	xhumana	V
namaKomidi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	ADV
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem10]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
zokulawulwa	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	POSS08
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0897>
Yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
iminyango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
,	,[Punc]	,	PUNC
kuzwelonke	ku[LocPre]-i[BPre5]-zwelonke[NStem]	zwelonke	NLOC
nasezifundazweni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[ReflPre]-fundazw[NStem]-ini[LocSuf]	fundazwe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
yenze	y[CopPre]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	COP
ukwethulwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yinto	yi[CopPre]-nto[NStem]	nto	COP
ephambili	e[RelConc9]-phambili[Adv]	phambili	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kudingwa	ku[SC15]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
Ngumthetho	ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	COP
Ohlongozwayo	o[RelConc3]-hlongoz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlongoza	REL
Wokuguqula	wo[PossConc3]-ku[BPre15]-guqul[Intrans]-a[VerbTerm]	guqula	POSS03
Izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
Zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1995	ka[ExclNeg]-1995[Num]	1995	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
Incwadi	i[BPre9]-ncwadi[NStem]	ncwadi	N09
ye-	ye[PossConc3]	ye	POSS03
Batho	Batho[ProperName]	Batho	NPP
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ifuna	i[SC9]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
abaphathi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	N02
abasebenzayo	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olubavumela	olu[RelConc11]-ba[OC2]-vumel[VRoot]-a[VerbTerm]	vumela	REL
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
bakwazi	ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
zokwethula	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	POSS08
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
nezicacile	ne[AdvPre]-zi[OC8]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
weyeme	we[CopPre]-yem[Intrans]-e[VerbTerm]	yema	COP
esigabeni	esi[RelConc7]-gaba[NStem]-ini[LocSuf]	gaba	REL
sikahulumeni	si[PossConc7]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS07
ukwethula	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
izinsizakalo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N10
ezidingekayo	ezi[RelConc10]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
ngemfanelo	nge[AdvPre]-i[BPre9]-mfanelo[NStem]	mfanelo	ADV
nangokwethembeka	na[AdvPre]-ngo[CopPre]-kwe[BPre15]-thembek[Intrans]-a[VerbTerm]	thembeka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
ngesisodwa	nge[AdvPre]-si[OC7]-so[QuantConc8]-dwa[QuantStem]	dwa	ADV
sezizathu	se[PossConc7]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	POSS07
zokuthi	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS08
i-Batho	i[BPre5]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
ihlale	i[SC5]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
ikhona	i[SC5]-khona[Adv]	khona	ADV
kuHulumeni	ku[LocPre]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
yeseka	ye[PossConc9]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	POSS09
zonke	zo[QuantConc8]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT08
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
'	'[Punc]	'	PUNC
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
Ohlelweni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
oluyisu	olu[RelConc11]-y[CopPre]-isu[NStem]	su	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
wonke	wo[QuantConc6]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT06
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
Ohlelo	o[RelConc11]-hlelo[NStem]	hlelo	REL
Lokuthuthukisa	lo[PossConc5]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS05
Oluhlanganisiwe	olu[RelConc11]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlangana	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
Ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phatha[NStem]	tha	N15
Ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
Ngemfanelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-fanelo[NStem]	fanelo	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
Nokuphatha	no[AdvPre]-ku[SC17]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
Ukubonelelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bonel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
wubufakazi	wu[CopPre]-bu[BPre14]-fakazi[NStem]	fakazi	COP
obugcwele	obu[RelConc14]-gcwele[RelStem]	gcwele	REL
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
sonke	so[QuantConc7]-nke[QuantStem]	sonke	PROQUANT07
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
kaHulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
enqwamana	e[RelConc9]-nqwam[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	nqwama	REL
nesakhamizi	ne[CopPre]-sakhamizi[NStem]	sakhamizi	COP
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1441>
Imibono	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	N04
akufanele	a[NegPre]-ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngejwalekile	nge[AdvPre]-jwalek[VRoot]-ile[VerbTerm]	jwaleka	ADV
nje	nje[Adv]	nje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ihlaziywe	i[SC4]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlaziya	V
ngosebenzisa	nga[AdvPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
izinyathelo	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N08
zokwenziwayo	z[PossConc8]-u[NPre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
okwenziwayo	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
kuyinto	ku[LocPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-nto[NStem]	nto	NLOC
ejwayelekile	e[RelConc4]-jwayel[VRoot]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
nje	nje[Adv]	nje	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
akukho	aku[NegPre]-kho[Adv]	kho	N15
okuzokwenzeka	oku[RelConc15]-zo[Fut]-ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1282>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
yisigaba	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	COP
sokugcina	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS07
ekwenzeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	enza	V
uhlelo	u[CopPre]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
sinake	si[SC1pp]-nak[VRoot]-e[VerbTerm]	naka	V
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
esetshenziswa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokwezidingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
edingekayo	e[RelConc9]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dinga	REL
ukuqhuba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	V
uhlelo	u[CopPre]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
esivela	esi[RelConc7]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
eziphathimandleni	e[LocPre]-zi[BPre8]-phathimandla[NStem]-ini[LocSuf]	phathimandla	NLOC
zendawo	ze[PossConc10]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS10
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
zethulwe	zi[SC10]-thul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thula	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
zihlolwe	zi[SC10]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlola	V
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0039>
Mhlawumbe	mhlawumbe[Conj]	mhlawumbe	CONJ
uphawu	u[NPrePre11]-phawu[NStem]	phawu	N11
olusemqoka	olu[RelConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
lwaziwe	lu[SC5]-az[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	aza	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nezigaba	na[NPre10]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N10
zokuphathwa	zo[PossConc10]-ku[BPre10]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS10
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
azilandeli	azi[RelConc8]-landel[VRoot]-i[VerbTerm]	landela	REL
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
eqondile	e[RelConc9]-qond[Intrans]-ile[Perf]	qonda	REL
(	([Punc]	(	PUNC
umugqa	u[NPrePre1]-mu[BPre3]-gqa[NStem]	gqa	N01
oqondile	o[Past]-qond[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	V
)	)[Punc]	)	PUNC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
esisodwa	esi[RelConc7]-so[QuantConc7]-dwa[QuantStem]	sodwa	REL
silandela	si[SC7]-land[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	landa	V
esinye	esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	ADJ07
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokuphindwa	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-phind[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phinda	POSS15
kwezigaba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	POSS15
ezenzeke	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
ekuqaleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
ezehlukene	ezi[RelConc10]-ehluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehluka	REL
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ziyaphindeka	zi[SC8]-ya[Pres]-phind[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	phinda	V
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
kusuke	ku[SC15]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
kuqhubeka	ku[BPre17]-qhubeka[NStem]	qhubeka	NLOC
umjikelezo	u[BPre3]-mjikelezo[NStem]	mjikelezo	N03
wephrojekthi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
siphethwe	si[SC7]-pheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phetha	V
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuthi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS15
kuqale	ku[SC15]-qal[VRoot]-e[VerbTerm]	qala	V
esilandelayo	esi[RelConc7]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0674>
Amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
esakhamuzi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N07
-	-[Punc]	-	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bayazibophezela	ba[SC2]-ya[Fut]-zi[ReflPre]-bophez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bopheza	V
maqondana	maqondana[Conj]	maqondana	CONJ
nezenzo	ne[AdvPre]-zenzo[NStem]	zenzo	ADV
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bancikanga	ba[SC2]-ncikang[Intrans]-a[VerbTerm]	ncikanga	V
komunye	ku[LocPre]-omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
ukubenzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-be[SC2]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	enza	V
zona	zona[AbsPron8]	zona	PROEMP08
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
umgodi	u[BPre3]-mgodi[NStem]	mgodi	N03
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
uvulekile	u[SC3]-vulek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuleka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
uyingozi	u[RelConc3]-yi[CopPre]-ngozi[NStem]	ngozi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
uthatha	u[SC3]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre9]-qumo[NStem]	qumo	N07
sokuhlangana	so[ProgPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	V
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
ukhetha	u[SC3]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ikomiti	i[BPre5]-komiti[NStem]	komiti	N05
elizoqondana	eli[RelConc5]-zo[Fut]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	qonda	REL
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
nalolu	na[AdvPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	ADV
daba	dab[VRoot]-a[VerbTerm]	daba	V
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
wedolobha	we[PossConc3]-dolobha[NStem]	dolobha	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Okwamanje	o[BPre2a]-kwa[PossConc15]-manje[Adv]	manje	N02a
babeka	ba[SC2]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
uphawu	u[BPre11]-phawu[NStem]	phawu	N11
oluxwayisa	olu[RelConc11]-xwayis[VRoot]-a[VerbTerm]	xwayisa	REL
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
baqaphele	ba[SC2]-qaphel[Intrans]-e[VerbTerm]	qaphela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Balandelela	ba[OC2]-landel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	landela	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
daba	daba[NStem]	daba	N00
kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kube	kube[Adv]	kube	ADV
yilapho	yi[CopPre]-lapho[Dem16][Pos2]	lapha	COP
umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
ubhekana	u[SC3]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nalo	na[AdvPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2211>
Khuluma	khuluma[AuxVStem]	khuluma	VAUX
ngokucacile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
ezokuzwa	e[LocPre]-zoku[Fut]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ulimi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-limi[NStem]	limi	N11
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umuntu	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
azoluzwa	a[SC1a]-zo[Fut]-luz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	luza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
bakhombise	ba[SC2]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	khomba	V
umdlandla	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-dlandla[NStem]	dlandla	N03
kokushoyo	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2264>
IKhomishana	i[NPrePre9]-Khomishana[ProperName]	Khomishana	N09
Yamalungelo	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS09
Amasiko	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-siko[NStem]	siko	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
Enkolo	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	NLOC
Nawolimi	na[AdvPre]-wo[PossConc3]-limi[NStem]	limi	ADV
igqugquzela	i[SC4]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
ukuhlonishwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hloniph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonipha	V
kwalawa	kwa[PossConc15]-lawa[NStem]	la	POSS15
malungelo	ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
ibuye	i[SC9]-buy[Intrans]-e[VerbTerm]	buya	V
igqugquzele	i[SC9]-gqugquzel[VRoot]-e[VerbTerm]	gqugquza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ithuthukise	i[SC9]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
ukuthula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ubungani	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ngani[NStem]	ngani	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
ubuntu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ntu[NStem]	ntu	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubekezelelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bekezel[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bekezela	V
nokubumbana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bumb[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bumba	ADV
kwezwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1253>
Ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
umdwebo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
osekhasini	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	REL
lama-35	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-35[Num]	35	POSS05
wamanothi	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	POSS03
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
(	([Punc]	(	PUNC
sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
i-PowerPoint	i[NPrePre9]-powerpoint[ProperName]	powerpoint	N09
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ikhona	i[SC9]-khona[Adv]	khona	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
usebenzise	u[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
udweba	u[SC1]-dweb[VRoot]-a[VerbTerm]	dweba	V
umdwebo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-dwebo[NStem]	dwebo	N03
kwifliphushadi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-fliphushadi[NStem]	fliphushadi	NLOC
kuleso	ku[LocPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEMLOC
naleso	na[AdvPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	ADV
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umjikelezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	N03
we-CBP	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS03
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuxhumane	ku[SC15]-xhuman[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	xhumana	V
nohlelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Qhakambisa	qhakamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qhakamba	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isizathu	i[NPrePre7]-si[BPre7]-zathu[NStem]	zathu	N07
wukuthi	w[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	COP
i-CBP	i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	N09
izama	i[SC9]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
ziyakhonjwa	zi[SC8]-ya[Pres]-khomb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
zifakwe	zi[SC8]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
nolwe-IDP	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
yizinhlelo	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	COP
zezinto	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	POSS10
ezenziwayo	ezi[RelConc10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
ezilandelanayo	ezi[RelConc10]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zihlelwe	zi[SC10]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	V
ngokuqondaniswa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qonda	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1348>
Lona	lo[PronStem5]-na[PronSuf]	lona	PROEMP05
wumsebenzi	w[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
wokuzejwayeza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-jwayez[VRoot]-a[VerbTerm]	jwayeza	POSS03
owenziwa	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngokuhamba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
ngezinyawo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nyawo[NStem]	nyawo	ADV
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
bahola	ba[SC2]-hol[VRoot]-a[VerbTerm]	hola	V
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hambo	hambo[NStem]	hambo	N00
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abayisithupha	aba[RelConc2]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thupha[NStem]	thupha	REL
abanolwazi	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	REL
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kudonse	ku[SC15]-dons[VRoot]-e[VerbTerm]	donsa	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esingangehora	esi[RelConc7]-nganga[AdvPre]-i[NPrePre5]-hora[NStem]	hora	REL
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwamabili	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bili[AdjStem]	bili	POSS15
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
baba	ba[SC2]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nesikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sokuthatha	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS07
uhambo	u[NPrePre11]-hambo[NStem]	hambo	N11
olude	olu[RelConc11]-de[AdjStem]	de	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2328>
Imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nemihlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
-	-[Punc]	-	PUNC
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
ngiyidlulisile	ngi[SC1ps]-yi[OC4]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	dlula	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nomhlangano	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
olandelayo	o[RelConc3]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
usuku	u[NPrePre11]-suku[NStem]	suku	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
nodaba	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-daba[NStem]	daba	ADV
okuzokhulunywa	oku[RelConc15]-zo[Fut]-khulum[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khuluma	REL
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem11]	lo	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
Kungabe	kungabe[Conj]	kungabe	CONJ
ngiwadlulisele	ngi[SC1ps]-wa[OC6]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	dlula	V
kwabanye	kwa[PossConc15]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
amaminithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-minithi[NStem]	minithi	N06
omhlangano	o[RelConc6]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	REL
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1974>
UKWENZIWA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
KOHLELO	ku[PossConc15]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
LWEZENTUTHUKO	lwe[PossConc11]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
OLUDIDIYELWE	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
(	([Punc]	(	PUNC
IDP	IDP[Abbr]	IDP	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
ngomasipala	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
kuyisidingo	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N15
Somthetho	so[PossConc7]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS07
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
Wohulumeni	wo[PossConc3]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS03
Bendawo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[ExclNeg]-2000[Num]	2000	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
Isahluko	i[BPre7]-si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
se-MSA	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-MSA[Abbr]	MSA	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[ExclNeg]-2000[Num]	2000	NUM
simemezela	si[SC1]-memez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	memeza	V
ukuthi'umasipala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]-u[SC1]-masipala[NStem]	masipala	N15
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
asebenzise	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwezamasu	lwa[PossConc11]-izamasu[NStem]	zamasu	POSS11
olulodwa	olu[RelConc11]-lo[QuantConc11]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
noludidiyelayo	na[AdvPre]-lu[BPre5]-didiyela[NStem]-yo[RelSuf]	didiyela	ADV
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokuthuthukiswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS09
kukamasipala	ku[BPre15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N15
'	'[Punc]	'	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
25(1)	25(1)[Num]	25(1)	NUM
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
lubekelwe	lu[SC5]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bekelwa	V
iminyaka	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
luwuhlaka	lu[SC5]-wu[OC3]-hlak[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaka	V
olubanzi	olu[RelConc11]-banzi[RelStem]	banzi	REL
lokuthuthukiswa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS05
kwaleyo	kwa[PossConc15]-leyo[Dem9][Pos2]	leyo	POSS15
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Lubuyekezwa	lu[CopPre]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	COP
minyaka	mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
.	.[Punc]	.	PUNC
I-IDP	i[BPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
ihlahla	i[BPre9]-hlahla[NStem]	hlahla	N09
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
lukamasipala	lu[PossConc5]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
(	([Punc]	(	PUNC
kungumthetho	ku[BPre15]-ngu[CopPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N15
)	)[Punc]	)	PUNC
yenziwe	i[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ngokuxoxisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xoxis[Intrans]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxisa	ADV
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0407>
Ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingani[NStem]	lingani	N15
ngokobulili	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	ADV
ngokujwayelekile	ng[NPre15]-o[BPre15]-kujwayelekile[NStem]	jwayelekile	N15
kuvamise	ku[BPre15]-vam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ongemuhle	o[SC3]-nge[NegPre]-mu[OC3]-hl[VRoot]-e[VerbTerm]	hla	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kwabesifazane	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS15
kunabesilisa	ku[LocPre]-na[AdvPre]-be[BPre2]-silisa[NStem]	silisa	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuqinisekisa	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ngokuphambili	ng[NPre17]-okuphambili[NStem]	mbili	NLOC
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
kungalingani	ku[LocPre]-nga[NegPre]-lingani[NStem]	lingani	NLOC
okuncisha	oku[RelConc15]-ncish[Intrans]-a[VerbTerm]	ncisha	REL
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0875>
Yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
iminyango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyango[NStem]	nyango	N04
yesifundazwe	ye[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	POSS09
nekazwelonke	ne[CopPre]-ka[PossKA]-zwelonke[NStem]	zwelonke	COP
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
icacise	i[SC5]-cac[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	caca	V
iphinde	i[SC4]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
ibeke	i[SC4]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
amathagethi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thagethi[NStem]	thagethi	N06
okufinyeleleka	oku[RelConc15]-finyelel[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	finyelela	REL
kwizinsizakalo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	NLOC
zayo	za[PossConc8]-yo[PronStem9]	yo	POSS08
okuqhubekayo	oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	REL
nokwenyukayo	no[AdvPre]-kwe[SC15]-nyuk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nyuka	ADV
kulabo	ku[LocPre]-labo[Dem2][Pos3]	labo	CDEMLOC
abangazange	aba[RelConc2]-nga[NegPre]-zang[VRoot]-e[VerbTerm]	zange	REL
bazithole	ba[SC2]-zi[OC8]-thol[VRoot]-e[VerbTerm]	thola	V
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esedlule	e[RelConc7]-se[Pas]-dlul[VRoot]-e[VerbTerm]	dlula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2048>
Aqinisekisa	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomidi	e[NPre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lezigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
ayabandakanyeka	a[SC6]-ya[Pres]-bandakany[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ezinkundleni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	NLOC
zokuxoxisana	zo[PossConc10]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	xoxa	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1700>
Ukusekela	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sekel[VRoot]-a[VerbTerm]	sekela	V
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
ngokulawulwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lawula	ADV
okungcono	oku[RelConc15]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
kwezinhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
eziqondene	ezi[RelConc8]-qond[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qonda	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
izikhungo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khungo[NStem]	khungo	N08
zokuthuthukisa	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS08
ezezimali	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
nezizimele	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre8]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
zokuxhasa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	POSS10
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0880>
I-Batho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
icabangela	i[SC5]-cabang[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukwethulwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
kwezinsizakalo	kwe[BPre15]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N15
kwezinsizakalo	kwe[BPre15]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N15
okuhlanganisa	oku[RelConc15]-hlangan[Intrans]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	REL
ukumenyezelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-menyez[Intrans]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	menyeza	V
kwezidingo	kwe[BPre15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zamakhasimende	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khasimende[NStem]	khasimende	POSS08
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
kuhlanganisa	ku[SC15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlangana	V
'	'[Punc]	'	PUNC
iphakheji	i[BPre5]-phakheji[NStem]	phakheji	N05
ephelele	e[RelConc9]-phel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	phela	REL
yonke	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
'	'[Punc]	'	PUNC
yezimpendulo	ye[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mpendulo[NStem]	mpendulo	POSS09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezixazululo	ne[CopPre]-zixazululo[NStem]	zixazululo	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2027>
ISABELOMALI	i[BPre9]-sabelomali[NStem]	sabelomali	N09
WUHLELO	wu[RelConc3]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	REL
LWEZEZIMALI	lwe[PossConc11]-zezimali[NStem]	zezimali	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Sibeka	si[SC7]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yonyaka	yo[PossConc9]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS09
wezezimali	we[PossConc1]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS01
olandelayo	o[RelConc3]-landel[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokwethula	yo[PossConc9]-kwe[PossConc15]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	POSS09
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zale	zal[VRoot]-e[VerbTerm]	zala	V
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
izovela	i[SC4]-zo[Fut]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
kuphi	ku[SC15]-phi[Interrog]	phi	INTER
yokukhokhela	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-khokhel[Intrans]-a[VerbTerm]	khokhela	POSS09
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zindleko	zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0835>
Nokwakha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
isiko	i[NPrePre5]-siko[NStem]	siko	N05
lokuzibophezela	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuvuleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vul[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	vula	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokubeka	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	ADV
obala	o[LocPre]-bala[Adv]	bala	ADVLOC
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
yokuhanjiswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS09
kwezomphakathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ekusebenziseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-eni[LocSuf]	sebenza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS06
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokunikeza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwelungelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS15
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
endleleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
yokuhambisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0874>
I-Batho	i[NPre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
yenzelwe	y[CopPre]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	COP
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sezinsizakalo	se[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS07
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
okuyigugu	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-i[BPre5]-gugu[NStem]	gugu	REL
kwe-Batho	kwe[PossConc15]-Batho[ProperName]	Batho	POSS15
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
kuyathathwa	ku[BPre17]-ya[Fut]-thath[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
kudluliselwe	ku[SC15]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	dlula	V
kwizakhamuzi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-zi[BPre15]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	NLOC
zezwe	za[PossConc8]-i[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1915>
Kuthatha	ku[SC15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esingakanani	esi[RelConc7]-nga[AdvPre]-ka[LocPre]-nani[Interrog]	ngakanani	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
asebenze	a[SC6]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ezikhundleni	ezi[RelConc8]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	REL
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1295>
Izingxoxo	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngxoxo[NStem]	ngxoxo	N10
nabalethi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
abasemqoka	aba[RelConc2]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
kusenesikhathi	ku[BPre15]-se[Pro]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
bayalibamba	ba[PossConc2]-ya[Pres]-li[OC5]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS02
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1955>
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
beshintshana	be[SC2]-shintsh[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	shintsha	V
khona	kho[PronStem15]-na[PronSuf]	khona	PROEMP15
ngemibono	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nezimvo	na[AdvPre]-izi[BPre8]-mvo[NStem]	mvo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bahlele	ba[SC2]-hlel[VRoot]-e[VerbTerm]	hlela	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
bethule	be[SC2]-thul[VRoot]-e[VerbTerm]	thula	V
ngokucacile	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-ile[Perf]	caca	ADV
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
abakushoyo	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-sho[NStem]-yo[RelSuf]	sho	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
balalele	ba[PossConc2]-lalel[VRoot]-e[VerbTerm]	lalela	POSS02
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
enokucophelela	e[RelConc9]-na[AdvPre]-ku[BPre15]-cophelela[NStem]	cophelela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
okungenayo	oku[RelConc15]-ngen[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
impumelelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
kungaholela	ku[LocPre]-nga[Pot]-holela[NStem]	holela	NLOC
engxabanweni	e[LocPre]-ngxabano[NStem]-ini[LocSuf]	ngxabano	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2327>
I-ajenda	i[NPrePre5]-ajenda[Foreign]	ajenda	N05
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
kuxoxwa	ku[SC15]-xox[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kumakhokhasi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-khokhasi[NStem]	khokhasi	NLOC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ukumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-a[VerbTerm]	mela	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ehlukahlukene	e[RelConc6]-hlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hlukahluka	REL
epolitiki	e[RelConc6]-politiki[NStem]	politiki	REL
ezindabeni	e[LocPre]-zi[BPre10]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	NLOC
ezikwi-ajenda	ezi[RelConc10]-ku[LocPre]-i[NPrePre5]-ajenda[Foreign]	ajenda	REL
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
komhlangano	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
womkhandlu	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1084>
UMthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
Wezinhlelo	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
Zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
wezi-2000	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-2000[Num]	2000	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
ubeka	u[SC3]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zangaphakathi	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
zomasipala	za[PossConc10]-o[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
ezenza	ezi[RelConc10]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
basebenzele	ba[PossConc2]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	sebenza	POSS02
ukufukula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fukul[VRoot]-a[VerbTerm]	fukula	V
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
yezindawo	ya[PossConc4]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS04
ngokwezenhlalakahle	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-nhlalakahle[NStem]	nhlalakahle	ADV
nezomnotho	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eqhubekela	e[RelConc9]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qhuba	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuqikelela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	qikelela	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingongqangi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingongqangi[NStem]	dingongqangi	N08
zitholakala	zi[SC8]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
enokukhokhwa	e[RelConc4]-na[AdvPre]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	REL
ngabantu	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	COP
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0270>
Ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
isifundo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	N07
:	:[Punc]	:	PUNC
Umbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
osemthethweni	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
wokwenziwayo	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	POSS03
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
somjikelezo	so[PossConc7]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	POSS07
wephrojekthi	we[PossConc3]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS03
uyohlinzeka	u[SC1a]-yo[Fut]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
isisekelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
sokunye	so[PossConc7]-kuny[Intrans]-e[VerbTerm]	kunya	POSS07
ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kanjalo	ka[ExclNeg]-unjalo[NStem]	njalo	N00
nezifundo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundo[NStem]	fundo	ADV
zokuthathwa	za[PossConc8]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	POSS08
kwamaphrojekthi	kwa[PossConc15]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
esikhathi	esi[RelConc7]-khathi[NStem]	khathi	REL
esizayo	e[LocPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zezinhlelo	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS10
zephrojekthi	ze[PossConc8]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS08
kungadingeka	ku[SC15]-nga[AdvPre]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ziguquke	zi[SC10]-guquk[VRoot]-e[VerbTerm]	guquka	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nenqolobane	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qolobane[NStem]	qolobane	ADV
yemininingwane	ye[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	POSS09
okuyobhekwa	oku[RelConc15]-yo[Fut]-bhek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bheka	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esizayo	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1113>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sethula	si[SC7]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	V
uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
oluzinze	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
lungasetshenziswa	lu[SC11]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bazonaka	ba[SC2]-zo[Fut]-nak[VRoot]-a[VerbTerm]	naka	V
izinhloso	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
okulandela	oku[RelConc15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	REL
ukwamukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-amukel[VRoot]-a[VerbTerm]	amukela	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
imigomo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gomo[NStem]	gomo	N04
nencazelo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ncazelo[NStem]	ncazelo	ADV
yenqubomgomo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS09
yalolu	ya[PossConc9]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	POSS09
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sinikeza	si[SC7]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
isisekelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
sokusungula	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-a[VerbTerm]	sungula	POSS07
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0351>
Kuveza	ku[LocPre]-veza[NStem]	veza	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kuqinisa	ku[SC15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufaka	ku[SC15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
ukuziphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
okwenzekayo	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
kokucabanga	ku[PossConc15]-oku[RelConc15]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	POSS15
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezingelona	ezi[RelConc8]-nge[NegPre]-lona[AbsPron5]	lona	REL
iqiniso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qiniso[NStem]	qiniso	N05
ngabanye	nga[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokucwasa	no[AdvPre]-ku[BPre1]-cwas[Intrans]-a[VerbTerm]	cwasa	ADV
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elithile	eli[RelConc5]-thile[RelStem]	thile	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2411>
Nicabanga	ni[SC2pp]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
eyenziwe	e[RelConc9]-y[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
yiqembu	y[CopPre]-i[NPrePre5]-qembu[NStem]	qembu	COP
lakho	la[PossConc5]-kho[PronStem2ps]	kho	POSS05
esebenze	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2366>
Sekuphele	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-e[VerbTerm]	phela	V
izinyanga	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyanga[NStem]	nyanga	N08
eziyisihlanu	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-hlanu[NStem]	hlanu	REL
iKomidi	i[NPrePre5]-Komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
lagcina	la[SC5]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nomhlangano	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikhansela	i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
lithi	li[SC5]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
libhizi	li[SC5]-bhiz[VRoot]-i[VerbTerm]	bhiza	V
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
azizwa	a[SC1a]-zi[ReflPre]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
eshiywe	e[SC6]-shiy[VRoot]-w[VerbExt]-e[VerbTerm]	shiya	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uqhekeko	U[NPrePre1a]-qhekeko[NStem]	qhekeko	N01a
luyakheka	lu[SC11]-ya[Pres]-akh[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	akha	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamalungu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS15
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	o[RelConc6]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	ADV
ezwa	e[SC6]-zw[VRoot]-a[VerbTerm]	zwa	V
sengathi	se[PossConc7]-nga[AdvPre]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
ikhansela	i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
aliwathathi	a[NegPre]-li[SC5]-wa[OC6]-thath[VRoot]-i[VerbTerm]	thatha	V
njengabalulekile	njenga[AdvPre]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	ADV
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
lingakwazi	li[SC5]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem3]	wo	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
liphendule	li[SC5]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
izikhalazo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khalazo[NStem]	khalazo	N08
zawo	za[PossConc8]-wo[PronStem3]	wo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
uhlela	u[SC3]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
umbhikisho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bhikisho[NStem]	bhikisho	N03
oya	o[RelConc3]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	REL
eMkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
ukuyokhalaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yo[Fut]-khalaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khalaza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1701>
Isisekelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	N07
sokusabalalisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	POSS07
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
ngemfundo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	ADV
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
nokuqeqeshelwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qeqesha	ADV
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-andla[NStem]	ndla	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1061>
Abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzel[VRoot]-i[VerbTerm]	gqugquzela	V
bakamasipala	ba[PossConc1a]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS01
-	-[Punc]	-	PUNC
bangaqhamuka	ba[SC2]-nga[Pot]-qhamuk[VRoot]-a[VerbTerm]	qhamuka	V
emikhakheni	e[LocPre]-mi[BPre4]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
ehlukene	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ezikhulwini	ezi[RelConc8]-khulu[NStem]-ini[LocSuf]	khulu	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
ezingochwepheshe	ezi[RelConc8]-nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
eminyangweni	e[LocPre]-mi[BPre4]-nyango[NStem]-ini[LocSuf]	nyango	NLOC
yesifundazwe	ya[PossConc4]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundazwe[NStem]	fundazwe	POSS04
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
eyezifunda	e[RelConc4]-ya[PossConc4]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-funda[NStem]	funda	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1876>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
4	4[Num]	4	NUM
Bheka	bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
uMthethosisekelo	uMthethosisekelo[ProperName]	Mthethosisekelo	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uhlonza	u[SC3]-hlonz[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonza	V
inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
yokubusa	ya[PossConc9]-ku[NPrePre15]-bus[VRoot]-a[VerbTerm]	busa	POSS09
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nobudlelwano	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kohulumeni	ku[LocPre]-o[NPrePre2a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0737>
Ukuhlanganyela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganyela[NStem]	hlanganyela	N15
nesiteshi	ne[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-teshi[NStem]	teshi	ADV
somsakazo	so[PossConc7]-msakazo[NStem]	msakazo	POSS07
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS07
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
kuzosiza	kuzo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Ewadi	e[PossConc6]-wadi[NStem]	wadi	POSS06
ukunikeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
uthola	u[SC3]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
nezimpendulo	ne[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-pendulo[NStem]	pendulo	N08
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1267>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sinyathelo	si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
senza	si[SC7]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isithombe	i[NPrePre7]-si[BPre7]-thombe[NStem]	thombe	N07
somphakathi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
uwubani	u[NPrePre1]-wu[CopPre]-bani[Interrog]	bani	N01
,	,[Punc]	,	PUNC
okusho	oku[RelConc15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	REL
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
omphakathi	o[RelConc3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
imithombo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	N04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nezinhlobo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlobo[NStem]	hlobo	ADV
zezindlela	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS10
zokuziphilisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	POSS10
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
yomphakathi	yo[PossConc4]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS04
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabalethi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	ADV
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
sehlukaniswe	si[SC7]-ehlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ehlukana	V
amagumbi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gumbi[NStem]	gumbi	N06
amathathu	ama[AdjPref6]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ06
.	.[Punc]	.	PUNC
Okokuqala	oko[RelConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
wumlando	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-lando[NStem]	lando	COP
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
nezimo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	ADV
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
;	;[Punc]	;	PUNC
okwesibili	okwa[RelConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bili[AdjStem]	bili	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ungubani	u[BPre1]-ng[CopPre]-u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	N01
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
ngokwenhlalo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-hlalo[NStem]	hlalo	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
uziphilisa	u[NPrePre3]-zi[ReflPre]-phil[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phila	V
ngani	nga[AdvPre]-ni[Interrog]	ni	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
okwesithathu	okwa[RelConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thathu[AdjStem]	thathu	REL
yimisebenzi	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1950>
Kungani	ku[BPre15]-nga[AdvPre]-ni[Interrog]	ni	N15
ucabanga	u[SC3]-cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izabelomali	i[BPre9]-zabelomali[NStem]	zabelomali	N09
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zitholakale	zi[SC8]-tholakal[Intrans]-e[VerbTerm]	itholakala	V
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1972>
Kunezindlela	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N15
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sengxabano	se[PossConc7]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	POSS07
singanqotshwa	si[SC8]-nga[AdvPre]-nqotsh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nqotsha	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sahluko	sa[PossConc7]-ahluko[NStem]	ahluko	POSS07
sibheka	si[SC1]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ejwayele	e[RelConc9]-jwayele[NStem]	jwayele	REL
ukusetshenziswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuxazulula	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xazulul[VRoot]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS09
inkinga	i[NPrePre9]-n[BPre9]-khinga[NStem]	khinga	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0112>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwiphrojekthi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
abehlukene	aba[RelConc2]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	hluka	REL
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
bahlonzwe	ba[SC2a]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlonza	V
kuhlolwe	ku[SC15]-hlol[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlola	V
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusho	ku[SC15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ithimba	i[NPrePre5]-li[BPre5]-thimba[NStem]	thimba	N05
lephrojekthi	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS05
liyoba	li[SC5]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nomqondo	na[AdvPre]-umqondo[NStem]	mqondo	ADV
wokuthi	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS03
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
abehlukene	aba[RelConc2]-hluk[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hluka	REL
bethemba	be[CopPre]-themba[NStem]	themba	COP
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ezophunyeleliswa	e[RelConc9]-zo[PossConc8]-phunyel[VRoot]-el[ApplExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phunyela	REL
yiphrojekthi	yi[NPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
edingwa	e[RelConc9]-ding[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ngobambe	ngo[AdvPre]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
umbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yiluphi	yi[NPre11]-luphi[NStem]	luphi	N11
usizo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-sizo[NStem]	sizo	N11
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinsizakusebenza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakusebenza[NStem]	sizakusebenza	N10
abanganikela	aba[RelConc2]-nga[Pres]-nik[VRoot]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	REL
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
kwiphrojekthi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0867>
I-Batho	i[NPre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
akuyona	aku[NegPre]-yona[AbsPron4]	yona	PROEMP09
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
emi	e[RelConc9]-m[VRoot]-i[VerbTerm]	ma	REL
yodwa	yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	PROQUANT09
nehlukile	ne[CopPre]-hluk[VRoot]-ile[Perf]	hluka	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
iyisimiso	i[BPre9]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-miso[NStem]	miso	N09
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yisimiso	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-miso[NStem]	miso	COP
esihlahlayo	esi[RelConc7]-hlahl[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlahla	REL
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
konke	ko[QuantConc15]-nke[QuantStem]	konke	PROQUANT15
ukwethulwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thula	V
kwezinsizakalo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Yingakho	yi[CopPre]-ngakho[Adv]	ngakho	COP
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
yinoma	yi[CopPre]-noma[Conj]	noma	COP
yimuphi	yi[CopPre]-mu[BPre1]-phi[Interrog]	phi	COP
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
okungaba	oku[RelConc15]-nga[Pot]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	REL
ukuphinde	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kwenziwe	kwe[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ubunjiniyela	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-njiniyela[NStem]	njiniyela	N14
obuyingxenye	obu[RelConc14]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxenye[NStem]	gxenye	REL
yehhovisi	ya[PossConc4]-i[BPre5]-hhovisi[NStem]	hhovisi	POSS04
eliphambili	eli[RelConc5]-phambili[Adv]	phambili	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ihhovisi	i[BPre5]-hhovisi[NStem]	hhovisi	N05
elisemuva	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mu[BPre3]-va[NStem]	va	REL
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kwangaphakathi	kwa[PossConc15]-nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwangaphandle	kwa[SC15]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nolwazi	no[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
ngezimiso	nge[CopPre]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	COP
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomoya	no[AdvPre]-moya[NStem]	moya	ADV
we-Batho	we[PossConc3]-Batho[ProperName]	Batho	POSS03
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0026>
Amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
angenzeka	a[SC6]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
okusho	oku[AdvPre]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinjongo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
zingafezeka	zi[BPre8]-ng[NPre8]-afezeka[NStem]	fezeka	N08
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
engenzeka	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngokuhambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
sendawo	sa[PossConc7]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS07
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	ADV
ukuzisebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwezinhlangano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	POSS15
ezizokwenza	ezi[RelConc10]-zoku[Fut]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2321>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kumakomidi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
nakumaforamu	na[AdvPre]-ku[LocPre]-ma[BPre6]-foramu[Foreign]	foramu	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
imikhandlu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khandlu[NStem]	khandlu	N04
ingenza	i[SC4]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
okweluleka	okwa[RelConc15]-elulek[VRoot]-a[VerbTerm]	eluleka	REL
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
namaforamu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-foramu[Foreign]	foramu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njengeforamu	njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-foramu[Foreign]	foramu	ADV
yentuthuko	ya[PossConc5]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS05
edidiyele	e[RelConc4]-didiyel[VRoot]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
AmaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
angasebenzisa	a[SC6]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zakhiwo	zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	khiwo	N08
ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
uvo	u[NPrePre11]-vo[NStem]	vo	N11
ezinqumweni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-qumo[NStem]-ini[LocSuf]	qumo	REL
ezithinta	ezi[RelConc10]-thint[VRoot]-a[VerbTerm]	thinta	REL
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1724>
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
yasemakhaya	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS09
aseNingizimu	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS06
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
amaningi	ama[AdjPref6]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ06
okubamba	oku[RelConc15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
empilweni	e[LocPre]-m[BPre3]-philo[NStem]-ini[LocSuf]	philo	NLOC
yezomnotho	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ezenhlalakahle	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-nhlalakahle[NStem]	nhlalakahle	REL
nezombusazwe	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	ADV
zezwe	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
asekelwe	a[SC6]-sekel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sekela	V
yizinga	y[CopPre]-i[NPrePre10]-zinga[NStem]	zinga	COP
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
lezemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukunakekelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakekela	V
ngokwezempilo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-za[PossConc10]-m[BPre3]-philo[NStem]	philo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuthutha	e[RelConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	REL
neminye	na[AdvPre]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADV
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
esemqoka	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuguqulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-guqul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	guqula	V
ngempumelelo	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[Adv]	pumelelo	ADV
kwezwe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukudalwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dala	V
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
emisebenzi	e[RelConc6]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
nokukhula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
kwemikhiqizo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS15
yezolimo	ya[PossConc4]-i[NPrePre15]-za[PossConc10]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	POSS04
kuyoba	ku[SC15]-yo[Fut]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ekuthuthukeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-e[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thuthuka	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wasemakhaya	wa[PossConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS03
wabo	wa[PossConc3]-bo[PronStem2]	bo	POSS03
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0847>
Ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
:	:[Punc]	:	PUNC
Imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ingacela	i[SC4]-nga[Pot]-cel[VRoot]-a[VerbTerm]	cela	V
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukhethe	u[SC1]-kheth[VRoot]-e[VerbTerm]	khetha	V
ikomiti	i[NPrePre5]-komiti[NStem]	komiti	N05
labamele	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	POSS05
bomphakathi	ba[PossConc2]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS02
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokweluleka	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-lul[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	lula	ADV
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ngokusemqoka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	ADV
ngokwengeza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	ADV
insizakalo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-sizakalo[NStem]	sizakalo	N09
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomiti	e[LocPre]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
Lewadi	le[PossConc6]-wadi[NStem]	wadi	POSS06
nawo	na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
angasebenza	a[SC6]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
njengamalungu	njenga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
ekomiti	e[RelConc6]-komiti[NStem]	komiti	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1695>
Ukukhulisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khula	V
okuya	oku[RelConc15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kugxilwe	ku[SC15]-gxil[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gxila	V
kulezo	ku[LocPre]-lezo[Dem10][Pos2]	lezo	CDEMLOC
zindawo	zi[BPre10]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N10
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
isivele	i[SC9]-si[Pro]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
isineminikelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-na[AdvPre]-mi[BPre4]-nikelo[NStem]	nikelo	N07
nobuhle	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hle[NStem]	hle	ADV
bokuqhathanisa	ba[PossConc2]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhathanis[VRoot]-a[VerbTerm]	qhathanisa	POSS02
okufana	oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezimayini	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mayini[NStem]	mayini	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokwakha	ezi[RelConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	REL
izimboni	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	N10
zamakhono	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	POSS10
alingene	a[SC5]-lingan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lingana	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ezolimo	e[RelConc6]-za[PossConc11]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukukhiqizwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khiqiz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khiqiza	V
kwezolimo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-za[PossConc11]-u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ezemfundo	e[RelConc9]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	REL
ephakeme	e[RelConc9]-phakam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	phakama	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuvakasha	e[RelConc9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-vakash[VRoot]-a[VerbTerm]	vakasha	REL
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yamabhizinisi	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0202>
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
ngokuhlosiwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlos[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlosa	ADV
okuvumela	oku[RelConc15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	REL
ukuqaphela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qapha	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubuyekeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
nokuhlaziya	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngabe	ngabe[Conj]	ngabe	CONJ
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
iyazifeza	i[SC5]-ya[Pres]-zi[ReflPre]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izinhloso	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
zayo	za[PossConc10]-yo[PronStem5]	yo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Yizinkomba	yi[CopPre]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	COP
eziyokhombisa	ezi[RelConc10]-yo[Fut]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kulungiswe	ku[BPre15]-lung[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lunga	V
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniska	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ziyatholakala	zi[SC8]-ya[Pres]-thol[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	thola	V
izifundo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundo[NStem]	fundo	N08
zokusebenza	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS08
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esizayo	e[LocPre]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0786>
Ukwehluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	V
:	:[Punc]	:	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokubamba	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS09
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
okungeniswa	oku[RelConc15]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ngena	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
esikhungweni	esi[PossConc7]-khungo[NStem]-ini[LocSuf]	khungo	POSS07
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nokwakhiwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	ADV
kwakho	kwa[PossConc15]-kho[PronStem15]	kho	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kunikeze	ku[SC15]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
ithuba	i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
elanele	eli[RelConc5]-anele[NStem]	anele	REL
lokwehluka	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ehluka	POSS05
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
okusho	oku[RelConc15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokubamba	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS10
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ezehlukile	ezi[RelConc10]-ehluk[VRoot]-ile[Perf]	ehluka	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nesiko	na[AdvPre]-siko[NStem]	siko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngenkathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-nkathi[NStem]	nkathi	ADV
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lokuhambisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS05
olujwayelekile	olu[RelConc11]-jwayel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	jwayela	REL
lokubamba	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS05
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
okungeniswe	oku[RelConc15]-ngen[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ngena	REL
esikhungweni	esi[PossConc7]-khungo[NStem]-ini[LocSuf]	khungo	POSS07
ezweni	e[LocPre]-zwe[NStem]-ini[LocSuf]	zwe	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlaka	hlaka[NStem]	hlaka	N00
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
libe	li[SC5]-be[AuxVStem]	be	VAUX
banzi	banzi[NStem]	banzi	N00
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kukwazi	ku[SC15]-ku[OC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezicacile	ezi[RelConc10]-cac[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	caca	REL
zendawo	za[PossConc10]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS10
ezizokwenziwa	ezi[RelConc10]-zo[Fut]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
yizifundazwe	y[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundazwe[NStem]	fundazwe	COP
nomasipala	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0212>
Ithuluzi	i[BPre5]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N05
lelogifreyimu	le[Dem9][Pos1]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	CDEM09
lihlinzeka	li[NPrePre5]-hlinzeka[NStem]	hlinzeka	N05
ngamaphuzu	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phuzu[NStem]	phuzu	ADV
ephrojekthi	e[LocPre]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
asemqoka	a[RelConc6]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
afingqiwe	a[SC6]-fingq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	fingqa	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
egunyaziwe	e[RelConc9]-gunyaz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	gunyaza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
lisiza	li[SC5]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
labo	labo[Dem2][Pos2]	labo	CDEM02
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
ububanzi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-banzi[NStem]	banzi	N14
nokulandeleka	no[AdvPre]-ku[BPre15]-landelek[Intrans]-a[VerbTerm]	landeleka	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
balandele	ba[PossConc2]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	POSS02
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
kokunye	ku[LocPre]-oku[AdjPref15]-nye[AdjStem]	nye	ADJ15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukonga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-a[VerbTerm]	onga	V
okuhlongoziwe	oku[RelConc15]-hlongoz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	hlongoza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2268>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
kwabasemgqeni	kwa[PossConc15]-ba[BPre2]-semgqeni[NStem]	semgqeni	POSS15
A	A[Abbr]	A	ABBR
abasendlini	aba[RelConc2]-se[PossConc7]-ndli[NStem]-ini[LocSuf]	ndlu	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bazolalela	ba[PossConc2]-zo[Fut]-lalel[VRoot]-a[VerbTerm]	lalela	POSS02
kophathina	ko[PossConc15]-phathina[NStem]	phathina	POSS15
babo	ba[PossConc2]-bo[PronStem2]	bo	POSS02
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sebebuyele	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-be[SC2]-buyel[VRoot]-e[VerbTerm]	buyela	V
endlini	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-ndlu[NStem]-ini[LocSuf]	ndlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
bebuya	ba[PossConc2]-buy[VRoot]-a[VerbTerm]	buya	POSS02
kuzofuneke	ku[BPre15]-zo[Fut]-funek[VRoot]-e[VerbTerm]	funeka	V
bakhombise	ba[SC2]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	khomba	V
ukungakwemukeli	uku[BPre15]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-amukel[VRoot]-i[VerbTerm]	amukela	V
abakushoyo	aba[RelConc2]-ku[BPre15]-sho[NStem]-yo[RelSuf]	sho	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Bangenza	ba[PossConc2]-ng[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS02
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
ngokuzishikashika	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-shikashik[VRoot]-a[VerbTerm]	shikashika	ADV
ezihlalweni	ezi[RelConc8]-hlalo[NStem]-ini[LocSuf]	hlalo	REL
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
babange	ba[SC2]-bang[VRoot]-e[VerbTerm]	banga	V
umsindo	u[NPrePre3]-msindo[NStem]	msindo	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
babonakale	ba[SC2]-bonakal[VRoot]-e[VerbTerm]	bonakala	V
bedikibele	ba[PossConc2]-dikibele[NStem]	dikibele	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
baqhwabe	ba[PossConc2a]-qhwabe[NStem]	qhwabe	POSS02
iminwe	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nwe[NStem]	nwe	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
baphefumule	ba[PossConc2a]-phefumule[NStem]	phefumule	POSS02
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0218>
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-khomba[NStem]	khomba	N10
neZindlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
Zokuqinisekisa	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	POSS08
kuhlinzeka	ku[SC15]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngohlaka	nga[AdvPre]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
oluthe	olu[RelConc11]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	REL
xaxa	xaxa[Ideoph]	xaxa	IDEO
loHlelo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS11
Lokuqaphela	la[PossConc5]-uku[NPrePre15]-qaphel[Intrans]-a[VerbTerm]	qaphela	POSS05
Nokuhlaziya	no[AdvPre]-ku[BPre15]-hlaziy[Intrans]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
olungenziwa	olu[RelConc11]-ng[CopPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
luphinde	lu[SC11]-phind[Intrans]-e[VerbTerm]	phinda	V
lusetshenziswe	lu[SC11]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngabaphathi	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-phathi[NStem]	phathi	ADV
bephrojekthi	be[PossConc14]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS14
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2115>
Izinganhle	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-ganhle[NStem]	ganhle	N10
:	:[Punc]	:	PUNC
Kumele	ku[SC15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bahambisane	ba[PossConc2]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	hamba	POSS02
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
emfundo	e[PossConc6]-mfundo[NStem]	mfundo	POSS06
nesipiliyoni	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-piliyoni[NStem]	piliyoni	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0782>
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kwabahlanganyeli	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlanganyeli[NStem]	hlanganyeli	POSS15
kuyinselelo	ku[BPre15]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-selelo[NStem]	selelo	N15
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
ewadi	e[LocPre]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namakomiti	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	ADV
Ewadi	e[RelConc6]-wadi[NStem]	wadi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Iphakethe	i[NPrePre5]-phakethe[NStem]	kethe	N05
Lamagayidi	la[PossConc5]-ma[BPre6]-gayidi[NStem]	gayidi	POSS05
e-IDP	e[RelConc6]-IDP[Abbr]	IDP	REL
liqhakambisa	li[SC5]-qhakamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qhakamba	V
izimiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	N08
zokubamba	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre8]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS08
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zimiso	zi[BPre8]-miso[NStem]	miso	N08
zingasiza	zi[SC8]-nga[Pot]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
Amakomiti	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komiti[NStem]	komiti	N06
Ewadi	e[RelConc6]-wadi[NStem]	wadi	REL
ekwesekeni	e[LocPre]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	seka	V
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
aphakamise	a[SC1a]-phakam[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	phakama	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
efanele	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
eyifaka	e[SC1a]-yi[OC9]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
afanele	a[SC6]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0179>
UMA	uma[Conj]	uma	CONJ
SEKWENZEKILE	se[Pro]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	V
UKUHLONZWA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlonz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlonza	V
KOKUQALA	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS15
KWEPHROJEKTHI	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
esilandelayo	esi[RelConc7]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokwemininingwane	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-mi[BPre5]-niningwane[NStem]	niningwane	ADV
egcwele	e[RelConc4]-gcwal[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	gcwala	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iphrojekthi	i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
isetshenzwe	i[SC5]-sebenz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
kwesinye	kwa[PossConc15]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
lubizwa	lu[SC5]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
uhlaka	u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
Lokuphathwa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phatha	POSS05
Komjikelezo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	POSS15
Wephrojekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Lwenza	lu[SC11]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
olwaqala	olu[RelConc11]-u[NPrePre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	REL
esahlukweni	e[LocPre]-sahluko[NStem]-ini[LocSuf]	sahluko	NLOC
sesi-2	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-2[Num]	2	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
soku-1	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
kwidokhumenti	ku[AdvPre]-i[NPrePre9]-dokhumenti[NStem]	dokhumenti	ADV
esebenzayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
echaza	e[RelConc9]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	REL
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ngempela	nge[AdvPre]-m[BPre3]-pela[Adv]	pela	ADV
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
yenziwe	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[CausExt]-e[VerbTerm]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
yenziwe	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[CausExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ubani	u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	N01
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yisiphi	yi[CopPre]-si[BPre7]-phi[Interrog]	phi	COP
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esinqunyiwe	esi[RelConc7]-nquny[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	nqunya	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ithuluzi	i[NPrePre3]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N03
elisetshenziswa	eli[RelConc3]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukucatshangwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cabang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cabanga	V
nokwenziwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
kohlaka	ko[PossConc15]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS15
libizwa	li[SC5]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
yiThuluzi	yi[CopPre]-thuluzi[NStem]	thuluzi	COP
Lohlaka	la[PossConc5]-u[NPrePre11]-hlaka[NStem]	hlaka	POSS05
Olulandelekayo	olu[RelConc11]-landel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lwaziwa	lu[SC11]-az[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	azi	V
ngokufingqiwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fingq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	fingqa	ADV
ngokuthi	nga[AdvPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	ADV
yilogifreyimu	yi[CopPre]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1548>
Ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
la	la[Dem6][Pos1]	la	CDEM06
mazwi	ma[BPre6]-zwi[NStem]	zwi	N06
asemqoka	a[RelConc6]-se[Pro]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bangakha	ba[SC2]-nga[Pot]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
isitatimende	i[NPrePre7]-si[BPre7]-tatimende[NStem]	tatimende	N07
sombono	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Funda	fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
sesitatimende	sa[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-tatimende[NStem]	tatimende	POSS07
sombono	sa[PossConc7]-u[NPrePre7]-m[BPre7]-bono[NStem]	bono	POSS07
lapha	lapha[Adv]	lapha	ADV
ngezansi	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-zansi[NStem]	zansi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukulandelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	landela	V
kwamazwi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwi[NStem]	zwi	POSS15
ombono	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-m[BPre6]-bono[NStem]	bono	POSS06
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kuveze	ku[SC15]-vez[VRoot]-e[VerbTerm]	veza	V
ukulandelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	landela	V
kokubaluleka	ku[NPre15]-oku[RelConc15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	N15
kwezinto	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	POSS15
ezimele	ezi[RelConc10]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
intuthuko	i[NPrePre9]-ntuthuko[NStem]	ntuthuko	N09
esigcemeni	e[LocPre]-si[BPre7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1771>
Uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
Oludidiyelwe	olu[RelConc11]-didiyel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	didiyela	REL
Lwezisetshenziswa	lwe[PossConc11]-zi[BPre8]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	POSS11
luletha	lu[SC5]-leth[VRoot]-a[VerbTerm]	letha	V
ukushona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shon[VRoot]-a[VerbTerm]	shona	V
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
okuyimpumelelo	oku[RelConc15]-yi[CopPre]-mpumelelo[NStem]	mpumelelo	REL
kwamanani	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nani[NStem]	nani	POSS15
ekhabhoni	ekhabhoni[NStem]	khabhoni	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinguquko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
kwezezimali	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS15
ezihambisanayo	ezi[RelConc8]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hamba	REL
ziyadingeka	zi[SC10]-ya[Pres]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukusabalalisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sabalala	V
intengo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tengo[NStem]	tengo	N09
yekhabhoni	ye[PossConc9]-khabhoni[NStem]	khabhoni	POSS09
ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ukusabalala	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalala[NStem]	sabalala	N15
okuhle	oku[AdjPref15]-hle[AdjStem]	hle	ADJ15
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
notshalomali	na[AdvPre]-utshalomali[NStem]	tshalomali	ADV
ebuchwephesheni	e[RelConc9]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]-ini[LocSuf]	chwepheshe	REL
obusathuthuka	obu[RelConc14]-sa[Pres]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]	thuthuka	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2196>
Yazi	y[CopPre]-azi[NStem]	azi	COP
umsuka	u[NPrePre1a]-msuka[NStem]	msuka	N01a
wolaka	wo[PossConc3]-laka[NStem]	laka	POSS03
lwakho	lwa[PossConc11]-kho[PronStem2]	kho	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Zama	zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
obhekene	o[RelConc3]-bhek[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	bheka	REL
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njengokwesaba	njengo[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sab[VRoot]-a[VerbTerm]	saba	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukukhathazeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khathaz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	khathaza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1810>
Ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
isifiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fiso[NStem]	fiso	N07
sikahulumeni	sika[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
okwazi	o[RelConc1a]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
nothuthukayo	na[AdvPre]-thuthuk[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thuthuka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
izwe	i[NPrePre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
likhulise	li[SC5]-khulis[VRoot]-e[VerbTerm]	khulisa	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
lokubheka	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	POSS05
lePhalamende	la[PossConc5]-phalamdende[NStem]	phalamende	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusimamisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	simama	V
umngcele	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ngcele[NStem]	ngcele	N03
wezombusazwe	wa[PossConc3]-i[NPrePre4]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	POSS03
nokuphatha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yomphakathi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS09
isebenze	i[SC4]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
eyiyo	e[RelConc9]-yi[CopPre]-yo[PronStem9]	yo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthuthukisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuphinde	ku[SC15]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kudinge	ku[SC15]-ding[VRoot]-e[VerbTerm]	dinga	V
indlela	i[NPrePre9]-n[NPrePre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ekholekayo	e[RelConc9]-kholek[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	kholeka	REL
nesebenzayo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	ADV
ukuphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokusebenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
ngaphakathi	nga[AdvPre]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kukahulumeni	kuka[PossConc1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS01
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
nokukwazi	na[AdvPre]-ku[LocPre]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	ADV
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokulinganayo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lingana	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
azilungiselele	a[SC1]-zi[ReflPre]-lungis[VRoot]-elel[IntensExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukufunda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ngokwenzekile	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	ADV
nokusebenzisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
ezahlukene	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-an[RecipExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ahluka	REL
zokufinyelela	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-finyelel[VRoot]-a[VerbTerm]	finyelela	POSS08
enhlosweni	e[LocPre]-nhloso[NStem]-ini[LocSuf]	nhloso	NLOC
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2020>
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
enza	a[SC6]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ayavumelana	a[SC6]-ya[Pres]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ngezindaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	ADV
ezibaluleke	ezi[RelConc10]-balulek[VRoot]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
aphinde	a[SC6]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
abike	a[SC6]-bik[VRoot]-e[VerbTerm]	bika	V
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
somhlangano	so[PossConc7]-umhlangano[NStem]	mhlangano	POSS07
wokuhlangana	wa[PossConc3]-uku[NPrePre15]-hlangan[Intrans]-a[VerbTerm]	hlangana	POSS03
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ikhasi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]	khasi	N05
lefliphshadi	le[Dem9][Pos1]-ufliphshadi[NStem]	fliphshadi	CDEM09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokokumaka	na[AdvPre]-ko[PossConc15]-ku[BPre15]-maka[NStem]	maka	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
akusebenzise	a[RelConc6]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
enza	a[SC6]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2304>
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
wenze	u[SC1]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ama-KPI	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-KPI[Abbr]	KPI	N06
azo	a[PossConc6]-zo[PronStem8]	zo	POSS06
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nabanikezeli	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-i[VerbTerm]	nikeza	ADV
bezinsizakalo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-sizakalo[NStem]	sizakalo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2177>
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
akusiyona	a[NegPre]-ku[BPre15]-si[CopPre]-yona[AbsPron9]	yona	N15
inkundla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
yepolitiki	yi[PossConc9]-politiki[NStem]	politiki	POSS09
yokusetshenziswa	yo[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-setshenziswa[NStem]	setshenzisa	POSS04
ngumuntu	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	COP
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lepolitiki	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-politiki[NStem]	politiki	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ongenele	o[BPre2a]-ngenel[Intrans]-e[VerbTerm]	ngenela	V
ukhetho	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-khetho[NStem]	khetho	N11
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elinenkathalo	eli[RelConc5]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kathalo[NStem]	kathalo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
linikeza	li[NPrePre5]-nikeza[NStem]	nikeza	N05
inkundla	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kundla[NStem]	kundla	N09
yokuxoxisana	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[ApplExt]-a[VerbTerm]	xoxa	POSS04
okuvulelekile	oku[RelConc15]-vulelek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuleleka	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
isixazululo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-xazululo[NStem]	xazululo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lokwenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS11
luchazelwe	lu[CopPre]-chaz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chaza	COP
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ozozuza	ozo[Fut]-zuz[VRoot]-a[VerbTerm]	zuza	V
kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1698>
Ukuncishiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
kwezindleko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	POSS15
zesivumelwano	za[PossConc8]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	POSS08
sokulawula	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ikakhulukazi	i[NPrePre9]-ka[AdvPre]-khulukazi[NStem]	khulukazi	N09
emafemini	e[LocPre]-ma[BPre6]-femu[NStem]-ini[LocSuf]	femu	NLOC
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
nalingene	na[AdvPre]-lingan[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	lingana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1995>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
adlala	a[SC6]-dlal[Intrans]-a[VerbTerm]	dlala	V
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ekuphucukisweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-phucukiswe[NStem]-ini[LocSuf]	phucukisa	NLOC
nasekubuyekezweni	na[CopPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	buyekezwa	COP
kwe-NSDP	kwe[PossConc15]-NSDP[Abbr]	NSDP	POSS15
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
incike	i[SC4]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	V
kumbono	ku[NPre17]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	NLOC
ovela	o[RelConc3]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kuhulumeni	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	NLOC
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0221>
Ilogifreyimu	i[NPrePre9]-logifreyimu[NStem]	logifreyimu	N09
ihlinzeka	i[SC4]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
ngohlaka	nga[AdvPre]-hlaka[NStem]	hlaka	ADV
lokuhlaziya	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
icacisa	i[SC5]-cac[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	caca	V
ngokusobala	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sobal[Intrans]-a[VerbTerm]	sobala	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
okwakumele	o[BPre2a]-kwa[PossConc15]-ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ifezeke	i[SC9]-fezek[VRoot]-e[VerbTerm]	fezeka	V
(	([Punc]	(	PUNC
okuyimiphumela	oku[RelConc15]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	REL
nenhloso	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
mpumelelo	m[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
yayizoqinisekiswa	ya[PossConc9]-yi[CopPre]-zoqinisekiswa[NStem]	zoqinisekisa	POSS09
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
Izinkomba	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-khomba[NStem]	khomba	N09
Nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
Yokuqinisekisa	yo[PossConc9]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	POSS09
)	)[Punc]	)	PUNC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okwakucatshangelwa	o[BPre2a]-kwa[PossConc15]-ku[BPre15]-catshangelwa[NStem]	catshangela	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2194>
Kubalulekile	ku[LocPre]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	NLOC
ukukhumbula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khumbula[NStem]	khumbula	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
omphakathi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS06
avela	a[SC6]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
kumasiko	ku[LocPre]-ma[BPre6]-siko[NStem]	siko	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
izinhlanga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlanga[NStem]	hlanga	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
izilimi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-limi[NStem]	limi	N08
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
izinkolo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kolo[NStem]	kolo	N10
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ubudala	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dala[NStem]	dala	N14
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
anenkathalo	a[RelConc6]-ne[AdvPre]-nkathalo[NStem]	nkathalo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuxhunyanwa	ku[SC15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuqaphela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaph[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qapha	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okuthathwa	oku[RelConc15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	REL
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuziphatha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	POSS09
eyamukelekile	e[RelConc9]-yi[CopPre]-amukel[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	amukela	REL
kulelo	ku[LocPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEMLOC
qembu	qembu[NStem]	qembu	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ulimi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-limi[NStem]	limi	N11
olwamukelekile	olu[RelConc11]-amukel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	amukela	REL
kwabalalele	kwa[PossConc15]-balalel[Intrans]-e[VerbTerm]	lalela	POSS15
ngale	nga[AdvPre]-le[Dem9][Pos1]	le	ADV
kwalokho	kwa[PossConc15]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	POSS15
ngeke	nge[CopPre]-ke[Adv]	ke	COP
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nomdlandla	na[AdvPre]-umdlandla[NStem]	mdlandla	ADV
kulokho	ku[LocPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEMLOC
okushoyo	oku[RelConc15]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sho	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1643>
I-HIV	i[BPre9]-HIV[Abbr]	HIV	N09
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[ProperName]	AIDS	NPP
isibe	isibe[Cop]	isibe	COP
nomthelela	na[AdvPre]-mu[BPre3]-thelel[VRoot]-a[VerbTerm]	thelela	ADV
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
esibalweni	esi[RelConc7]-balo[NStem]-ini[LocSuf]	balo	REL
sabantu	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
ikhuphule	i[SC4]-khuphul[Intrans]-e[VerbTerm]	khuphula	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ukushona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shon[VRoot]-a[VerbTerm]	shona	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
kusukela	ku[SC15]-suk[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	suka	V
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
wezi-2000	wa[PossConc1]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-2000[Num]	2000	POSS01
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
yanciphisa	ya[SC4]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
isibalo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	N07
sabesifazane	sa[PossConc7]-aba[RelConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS07
abaseminyakeni	aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]-ini[LocSuf]	nyaka	REL
yokuthola	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	POSS04
abantwana	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntwana[NStem]	ntwana	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunezimpawu	ku[BPre17]-na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre3]-pawu[NStem]	pawu	NLOC
zokuthi	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS10
izwe	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
seliqalile	se[Past]-li[SC5]-qal[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	qala	V
ukuphenduka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phenduk[Intrans]-a[VerbTerm]	phenduka	V
mayelana	mayelana[Adv]	mayelana	ADV
nempumelelo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	N09
yezemfundo	ya[PossConc4]-za[PossConc10]-m[BPre3]-fundo[NStem]	fundo	POSS04
nomkhankaso	na[AdvPre]-mu[BPre3]-khankaso[NStem]	khankaso	ADV
wokwelapha	wa[PossConc1]-uku[NPre15]-elaph[Intrans]-a[VerbTerm]	elapha	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lokutheleleka	la[PossConc5]-uku[NPre15]-thel[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	thela	POSS05
nge-HIV	nga[AdvPre]-i[NPre5]-HIV[Abbr]	HIV	ADV
selimile	se[Past]-li[SC5]-(i)ma[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	maa	V
kumaphesenti	ku[LocPre]-(a)ma[NPre6]-phesenti[NStem]	phesenti	NLOC
acishe	a[SC6]-cish[Intrans]-e[VerbTerm]	cisha	V
abe	a[SC1]-be[AuxVStem]	be	VAUX
yi-10	yi[CopPre]-10[Num]	10	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukutheleleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thel[Intrans]-el[ApplExt]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	thela	V
okusha	oku[AdjPref15]-sha[AdjStem]	sha	ADJ15
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
abasha	aba[AdjPref2]-sha[AdjStem]	sha	ADJ02
sekwehlile	se[Past]-ku[SC15]-ehl[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	ehla	V
nesikhathi	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sokuphila	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	POSS07
sesiyakhuphuka	se[Past]-si[SC7]-ya[Fut]-khuphuk[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphuka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	yi[CopPre]-ze[AuxVStem]	za	COP
kunale	ku[LocPre]-na[AdvPre]-le[Dem4][Pos1]	le	CDEMLOC
mihlomulo	mi[NPre4]-hlomulo[NStem]	hlomulo	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
kuyohlala	ku[SC15]-yo[Fut]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
kunesibalo	ku[BPre15]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-balo[NStem]	balo	NLOC
esiphezulu	esi[RelConc7]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
sezintandane	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-tandane[NStem]	tandane	POSS07
ze-AIDS	za[PossConc10]-i[BPre9]-AIDS[ProperName]	AIDS	POSS10
nezingane	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ngane	ADV
okudinga	oku[RelConc15]-ding[Intrans]-a[VerbTerm]	dinga	REL
zixhaswe	zi[SC8]-xhas[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	xhasa	V
uhulumeni	u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N01a
esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
esizayo	e[RelConc9]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	siza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0636>
Izinkomba	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-komba[NStem]	komba	N10
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zithuthukiswe	zi[SC10]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	thuthuka	V
ngokubambisana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
azohlomula	a[RelConc6]-zo[Fut]-hlomul[VRoot]-a[VerbTerm]	hlomula	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukumisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mis[VRoot]-a[VerbTerm]	misa	V
izinhloso	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nhloso[NStem]	nhloso	N10
zoshintsho	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-shintsho[NStem]	shintsho	POSS10
lwesimo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	POSS11
uqobo	u[NPrePre1a]-qobo[NStem]	qobo	N01a
kungenzeka	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kuphela	ku[LocPre]-phela[Adv]	phela	ADVLOC
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oluyisisekelo	olu[RelConc11]-yi[CopPre]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
lukhona	lu[SC11]-khona[Adv]	khona	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
izinhlolovo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlolovo[NStem]	hlolovo	N10
eziyisisekelo	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-sekelo[NStem]	sekelo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1720>
Esikhathini	esi[RelConc7]-khathi[NStem]-ini[LocSuf]	khathi	REL
esiyiminyaka	esi[RelConc7]-y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	REL
eminingana	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]-ana[DimSuf]	ningi	ADJ04
ezayo	e[RelConc4]-z[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	za	REL
umnotho	u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	N03
womhlaba	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS03
kulindeleke	ku[SC15]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linda	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ukhule	u[SC3]-khul[VRoot]-e[VerbTerm]	khula	V
kancane	ka[AdvPre]-ncane[AdjStem]	ncane	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kulezi	ku[LocPre]-lezi[Dem8][Pos1]	lezi	CDEMLOC
zimo	zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
aseNingizimu	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	REL
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
acabange	a[SC6]-cabang[VRoot]-e[VerbTerm]	cabanga	V
ngokucophelela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cophelel[VRoot]-a[VerbTerm]	cophelela	ADV
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
ayikhiqizayo	a[RelConc6]-yi[OC9]-khiqiz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khiqiza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
eyikhiqizela	e[RelConc9]-yi[OC9]-khiqizel[VRoot]-a[VerbTerm]	khiqiza	REL
bani	bani[NStem]	bani	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
esebenzisani	e[RelConc6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ni[VerbExt]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengomnotho	njenga[AdvPre]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
omncane	omu[AdjPref1]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ01
ovulekile	o[RelConc1]-vulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuleka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingenza	i[SC9]-nga[Pot]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imikhiqizo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	N04
yezindawo	ya[PossConc4]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukufaka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
isilinganiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-linganiso[NStem]	linganiso	N07
esincane	esi[AdjPref7]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ07
sokudingeka	sa[PossConc7]-ku[BPre15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	POSS07
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
emhlabeni	e[LocPre]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]-ini[LocSuf]	hlaba	NLOC
ezindaweni	e[LocPre]-zin[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
amafemu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-femu[NStem]	femu	N06
endawo	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
engakwazi	e[RelConc6]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ancintisane	a[SC6]-ncintisan[VRoot]-e[VerbTerm]	ncintisana	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
kungaba	ku[SC15]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
iNingizimu	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingaba	i[SC9]-nga[Pot]-ba[AuxVStem]	ba	VAUX
umholi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-holi[NStem]	holi	N01
womhlaba	wa[PossConc1]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS01
ezimpahleni	e[LocPre]-zi[BPre10]-m[BPre3]-pahla[NStem]-ini[LocSuf]	pahla	NLOC
nasemisebenzini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]-ini[LocSuf]	sebenzi	ADV
ekhiqizwe	e[RelConc9]-khiqiz[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khiqiza	REL
embonini	e[LocPre]-mboni[NStem]-ini[LocSuf]	mboni	NLOC
yezokumbiwa	ya[PossConc9]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mb[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	mba	POSS09
phansi	phansi[Adv]	phansi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
lapho	lapho[Conj]	lapho	CONJ
eyazi	e[RelConc9]-y[CopPre]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	REL
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuyokwenza	ku[SC15]-yo[Fut]-ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
neqhaza	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-qhaza[NStem]	qhaza	ADV
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ezimakethe	e[LocPre]-zi[BPre10]-makethe[NStem]	makethe	NLOC
zezimboni	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mboni[NStem]	mboni	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1309>
Isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
soku-1	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS07
siqala	si[SC7]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ngokuqoqa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qoq[VRoot]-a[VerbTerm]	qoqa	ADV
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olukhona	olu[RelConc11]-khona[Adv]	khona	REL
ngesigceme	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	ADV
ngenhloso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	ADV
yokuthola	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	POSS09
izimo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mo[NStem]	mo	N08
zokuhlela	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kuhlanganisa	ku[SC15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hlanganisa	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
ezingaxhaswa	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	REL
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
wumasipala	w[CopPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	COP
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
ngabanye	nga[AdvPre]-aba[RelConc2]-nye[EnumStem]	nye	ADV
abalethi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lethi[NStem]	lethi	N02
bezidingo	ba[PossConc2]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1981>
Aphawule	a[RelConc6]-phawul[Intrans]-e[VerbTerm]	phawula	REL
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ubamba	u[SC2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nangezakhiwo	na[CopPre]-nge[AdvPre]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	COP
ezisungulelwe	ezi[RelConc10]-sungul[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sungula	REL
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1577>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
asesetshenziswe	a[RelConc6]-se[Pro]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[NStem]	banzi	ADV
njengendlela	njenga[AdvPre]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokuhlela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	POSS09
ubudlelwano	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelwano[NStem]	dlelwano	N14
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kukamasipala	ku[LocPre]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekuhlanganiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-hlangan[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlangana	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
abamba	a[SC6]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elisemqoka	eli[RelConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ekulinganiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-linganisa[NStem]-ini[LocSuf]	linganisa	NLOC
okuvezwa	oku[RelConc15]-vez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	veza	REL
wumphakathi	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
nezidingo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
okungafakwa	oku[RelConc15]-nga[Pot]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	REL
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
angaphinde	a[SC6]-nga[NegPre]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
agqugquzele	a[SC6]-gqugquzel[VRoot]-e[VerbTerm]	gqugquzela	V
ukubuyekezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-buyekez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	buyekeza	V
wumphakathi	w[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	COP
kokusebenza	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[SC15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
kukamasipala	ku[LocPre]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
ngokohlelo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0675>
Amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
okunxusa	oku[RelConc17]-nxus[Intrans]-a[VerbTerm]	nxusa	REL
-	-[Punc]	-	PUNC
Umkhandlu	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
unezibopho	u[RelConc3]-na[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	REL
sokwenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS07
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuxhasa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-xhas[Intrans]-a[VerbTerm]	xhasa	ADV
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
ngezimali	nge[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
unganxusa	u[SC3]-nga[Pot]-nxus[Intrans]-a[VerbTerm]	nxusa	V
ezinye	ezin[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
zezibopho	ze[PossConc8]-zi[BPre8]-bopho[NStem]	bopho	POSS08
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem3]	wo	POSS10
kwabamele	kwa[SC15]-ba[OC2]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bawusize	ba[SC2]-wu[OC3]-siz[VRoot]-e[VerbTerm]	siza	V
ukufeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]	feza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wawo	wa[PossConc3]-wo[PronStem3]	wo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2173>
Omunye	omu[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
wemisebenzi	wa[PossConc3]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS03
ebalulekile	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
yeKomidi	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS09
LesiGceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ukuthola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
uvo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-vo[NStem]	vo	N11
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS05
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
ne-IDP	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	ADV
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
umasipala	u[BPre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
unalo	u[NPrePre11]-na[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	N11
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
lwazi	lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungenziwa	ku[SC15]-nga[Pot]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngokubamba	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
inhlolovo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hlolovo[NStem]	hlolovo	N09
umuzi	u[NPrePre1]-mu[BPre1]-zi[NStem]	zi	N01
ngomuzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre1]-mu[BPre1]-zi[NStem]	zi	ADV
ukuveza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	V
izinto	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nto[NStem]	nto	N08
ezihamba	ezi[RelConc8]-hamb[Intrans]-a[VerbTerm]	hamba	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2357>
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
yisigaba	y[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	COP
esidinga	esi[RelConc7]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
okwenziwayo	oku[RelConc15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
njengempendulo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mpendulo[NStem]	mpendulo	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukumelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	mela	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nesimo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	ADV
kungafaka	ku[SC15]-nga[Pot]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
ukumemeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-memez[VRoot]-a[VerbTerm]	memeza	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukushaya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shay[VRoot]-a[VerbTerm]	shaya	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukukhuluma	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ukukhetha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
kuleso	ku[LocPre]-leso[Dem7][Pos2]	leso	CDEMLOC
simo	si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
babhekana	ba[SC2]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nengxabano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ngxabano[NStem]	ngxabano	ADV
bephushwa	be[SC2]-phush[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phusha	V
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
ababheka	aba[RelConc2]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
izinto	i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
nabakholelwa	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-khol[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khola	ADV
kukho	ku[LocPre]-kho[PronStem15]	kho	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1740>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuqhathaniswa	ku[SC15]-qhath[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhatha	V
namazinga	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	ADV
amahle	ama[AdjPref6]-hle[AdjStem]	hle	ADJ06
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
ngamazwe	nga[AdvPre]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalasizinda[NStem]	gqalasizinda	N09
ye-ICT	ya[PossConc9]-i[BPre5]-ICT[Abbr]	ICT	POSS09
yaseNingizimu	ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
imbi	im[BPre9]-bi[AdjStem]	ba	ADJ09
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingqalasizinda	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
yolwazi	ya[PossConc4]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS04
esebenza	e[RelConc4]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
ekhuthaza	e[RelConc4]-khuthaz[Intrans]-a[VerbTerm]	khuthaza	REL
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
nokubandakanywa	na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakany[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	COP
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
izinhlaka	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlaka[NStem]	hlaka	N10
zokuxhumana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS08
ngocingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cingo[NStem]	cingo	ADV
eziqinile	ezi[RelConc10]-qin[VRoot]-ile[Perf]	qina	REL
nezibiza	na[CopPre]-ezi[RelConc8]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	COP
kahle	ka[AdvPre]-hle[Adv]	hle	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Inzuzo	i[NPrePre9]-nzuzo[NStem]	nzuzo	N09
yomnotho	ya[PossConc9]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS09
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
emisebenzi	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
kudlula	ku[BPre17]-dlul[VRoot]-a[VerbTerm]	dlula	V
izindleko	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2126>
UKUHLOLA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
KOKUQALA	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qala[NStem]	qala	POSS15
KWEZINQUBOMGOMO	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zin[BPre8]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS15
EZIKHONA	ezi[RelConc8]-khona[AbsPron15]	khona	REL
KWAQINISEKISA	kwa[PossConc15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	POSS15
UKUTHI	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ININGIZIMU	i[NPrePre5]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	N05
AFRIKA	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
INEZINQUBOMGOMO	i[NPrePre9]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	N09
EZIQINISEKISA	ezi[RelConc10]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	REL
UKULETHWA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lethwa[NStem]	letha	N15
KWEZINGQLAZIZINDA	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngqlazizinda[NStem]	ngqlazizinda	POSS15
KANYE	kanye[Conj]	kanye	CONJ
NEMISEBENZI	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ESIMEME	e[RelConc7]-simam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	simama	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
UKUHLINZEKWA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlinza	V
KWEMISEBENZI	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
YEZINGQALAZIZINDA	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ngqalazizinda[NStem]	ngqalazizinda	POSS09
ZIKAMASIPALA	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
ENGASIMEME	e[RelConc9]-nga[NegPre]-simam[VRoot]-e[VerbTerm]	simama	REL
KUNGEKE	ku[SC15]-ngeke[AuxVStem]	ngeke	VAUX
KWATHIWA	kwa[SC17]-ath[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	atha	V
KWENZIWA	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
UKWESWELEKA	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sweleka[NStem]	sweleka	N15
KOMTHETHO	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2253>
UMthetho	U[NPrePre1]-M[BPre1]-thetho[NStem]	thetho	N01a
Wokwehlukaniswa	wo[PossConc3]-kwe[BPre15]-hlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlukana	POSS03
Kwezimali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mali[NStem]	mali	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-1997	ka[ExclNeg]-1997[Num]	1997	NUM
ithuluzi	i[NPrePre9]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N09
lwesabelomali	lwe[PossConc11]-sabelomali[NStem]	sabelomali	POSS11
oluchaza	olu[RelConc15]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	REL
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ingabelwanwa	i[SC9]-nga[AdvPre]-abelw[VRoot]-an[RecipExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	abelwa	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
(	([Punc]	(	PUNC
eqoqwe	e[RelConc9]-qoq[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qoqa	REL
ngokwentela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-n[BPre9]-tela[NStem]	tela	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
ezinhlakeni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-hlaka[NStem]-ini[LocSuf]	hlaka	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
ukuxhasa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	V
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
ezahlukahlukene	ezi[RelConc8]-ahlukahluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	ahlukahluka	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Wenziwa	we[SC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
ngonyaka	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1305>
Ngaphezu	nga[AdvPre]-phezu[Adv]	phezu	ADV
kokuqhubezela	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhubezel[VRoot]-a[VerbTerm]	qhubezela	POSS15
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
ngokugcwele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcwele[NStem]	gcwele	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mhlangano	m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
uhlinzeka	u[SC1]-hlinzek[VRoot]-a[VerbTerm]	hlinzeka	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
ngethuba	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-thuba[NStem]	thuba	ADV
lokuqonda	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	POSS05
ubuhle	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hle[NStem]	hle	N14
benqubo	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-nqubo[NStem]	nqubo	POSS02
ye-CBP	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1451>
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ababili	aba[AdjPref2]-bili[AdjStem]	bili	ADJ02
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwabathathu	kwa[PossConc15]-a[NPre2]-ba[BPre2]-thathu[NStem]	thathu	POSS15
abawusizo	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-w[CopPre]-u[NPrePre3]-sizo[NStem]	sizo	N02
nabayizingcweti	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-yi[Pres]-zingcweti[NStem]	zingcweti	ADV
kwezezinhloso	kwe[PossConc15]-ze[PossConc8]-zin[BPre8]-hloso[NStem]	nhloso	POSS15
/	/[Punc]	/	PUNC
kwezamasu	kwe[PossConc15]-za[Pres]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	POSS15
/	/[Punc]	/	PUNC
kwezezinhlelo	kwa[PossConc15]-izezinhlelo[NStem]	zezinhlelo	POSS15
banikwa	ba[SC2]-nik[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nika	V
Ikhasi	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]	khasi	N05
lokucatshangwayo	lo[PossConc5]-u[NPre15]-ku[BPre15]-catshangwayo[NStem]	catshangwayo	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Uzodinga	Uzo[Fut]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
esingangehora	esi[RelConc7]-nganga[AdvPre]-i[NPrePre5]-hora[NStem]	hora	REL
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwamabili	kwa[PossConc15]-ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	POSS15
ngalelo	nga[AdvPre]-lelo[NStem]	lelo	ADV
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
khasi	khasi[NStem]	khasi	N00
lokucatshangwayo	lo[PossConc5]-u[NPre15]-ku[BPre15]-catshangwayo[NStem]	catshangwayo	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2186>
UMTHETHO	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
WEZINHLELO	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS03
ZIKAMASIPALA	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2000	ka[ExclNeg]-2000[Num]	2000	NUM
,	,[Punc]	,	PUNC
Izahluko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ahluko[NStem]	ahluko	N08
4	4[Num]	4	NUM
no-5	na[AdvPre]-5[Num]	5	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
zibheke	zi[SC8]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
amakhansela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khansela[NStem]	khansela	N06
omasipala	o[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
bakhe	ba[SC2]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuxhumana	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	POSS08
nokumbandakanya	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mbandakany[Intrans]-a[VerbTerm]	bandakanya	ADV
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
nezinhlangano	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	ADV
zomphakathi	zo[PossConc10]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kusekelwa	ku[SC15]-sekel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sekela	V
Uhlaka	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
Lwenqubomgomo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubomgomo[NStem]	qubomgomo	POSS11
Kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
Yokubamba	ya[PossConc4]-u[NPre15]-ku[BPre15]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	POSS04
Komphakathi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	POSS15
Iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
ka-2005	ka[ExclNeg]-2005[Num]	2005	NUM
oluchaza	olu[RelConc7]-chaz[Intrans]-a[VerbTerm]	chaza	REL
ubambiswano	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-bambiswano[NStem]	bambiswano	N11
nomphakathi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
njengenqubo	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	ADV
evulelekile	e[RelConc9]-vul[VRoot]-el[RecipExt]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	vula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
yokuzinikela	yo[PossConc4]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	POSS04
lapho	lapho[Dem16][Pos2]	lapho	CDEMLOC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
namaqembu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	ADV
emiphakathini	e[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
ethile	e[RelConc9]-thile[RelStem]	thile	REL
babelana	ba[SC2]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	V
khona	khona[AbsPron15]	Khona	PROEMP15
ngemibono	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-bono[NStem]	bono	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
besiza	ba[PossConc2]-siz[Intrans]-a[VerbTerm]	siza	POSS02
ekuthathweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
kwezinqumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	POSS15
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sahluko	sa[BPre7]-hluko[NStem]	ahluko	N07
sibheka	si[SC1]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
amasu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-su[NStem]	su	N06
okuxhumana	oku[RelConc7]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	REL
angase	a[NegPre]-nga[AdvPre]-se[AuxVStem]	se	VAUX
asetshenziswe	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
amaKomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gceme[NStem]	gceme	REL
ekugqugquzeleni	e[LocPre]-ku[BPre15]-gqugquzela[NStem]-ini[LocSuf]	gqugquzela	NLOC
nasekwandiseni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-en[RecipExt]-i[VerbTerm]	anda	ADV
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0146>
Ezomnotho	e[RelConc10]-za[PossConc10]-u[NPrePre3]-mnotho[NStem]	mnotho	REL
:	:[Punc]	:	PUNC
Lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
yizinto	yi[CopPre]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	COP
ezisetshenziswa	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
ukusimamisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	simama	V
ukuphila	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukonga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ong[VRoot]-a[VerbTerm]	onga	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
izinqolobane	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qolobane[NStem]	qolobane	N10
zommbila	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-mbila[NStem]	mbila	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
imfuyo	i[NPrePre9]-m[BPre9]-fuyo[NStem]	fuyo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
amathuluzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuluzi[NStem]	thuluzi	N06
nezinto	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	N10
zokusebenza	za[PossConc10]-u[NPrePre10]-ku[BPre10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1895>
Izindawo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
zasemakhaya	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
zingaba	zi[BPre10]-ngaba[NStem]	ba	N10
nezigceme	na[AdvPre]-zi[BPre8]-gceme[NStem]	gceme	ADV
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abasabalele	aba[RelConc2]-sabalel[VRoot]-e[VerbTerm]	sabalala	REL
ezigodini	ezi[RelConc8]-godi[NStem]-ini[LocSuf]	godi	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nasemapulazini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ma[BPre6]-pulazi[NStem]-ini[LocSuf]	pulazi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kunezinhlangano	ku[LocPre]-na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	NLOC
ezincane	ezin[AdjPref10]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ10
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ezisebenzayo	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Isigodi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-godi[NStem]	godi	N07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[BPre7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lamapulazi	la[PossConc5]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-pulazi[NStem]	pulazi	POSS05
lingakhetha	li[SC5]-nga[AdvPre]-kheth[VRoot]-a[VerbTerm]	khetha	V
ozolimela	ozo[Fut]-lim[VRoot]-iw[ApplExt]-a[VerbTerm]	lima	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
asebenze	a[SC6]-sebenz[VRoot]-e[VerbTerm]	sebenza	V
eKomidini	e[LocPre]-komidi[NStem]-ini[LocSuf]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1268>
Ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokuthatha	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS15
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sinyathelo	si[BPre7]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
nekhophi	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khophi[NStem]	khophi	ADV
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bakwazi	ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukubona	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
ngokubanzi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
kuwukuthi	ku[SC15]-w[CopPre]-ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
banayo	ba[SC2]-na[AdvPre]-yo[PronStem5]	yo	ADV
ikhophi	i[NPrePre5]-khophi[NStem]	khophi	N05
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
banikeze	ba[SC2]-nikez[VRoot]-e[VerbTerm]	nikeza	V
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
ukuloba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-loba[NStem]	loba	N15
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
evela	e[RelConc4]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emalungeni	e[LocPre]-ma[BPre6]-lunga[NStem]-ini[LocSuf]	lunga	NLOC
nokukhomba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khomb[VRoot]-a[VerbTerm]	khomba	ADV
okukodwa	oku[RelConc15]-ko[QuantConc15]-dwa[QuantStem]	dwa	REL
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
okusohlelweni	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1265>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
lesi	lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sohlelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS07
lwesigceme	lwa[PossConc11]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS11
siqopha	si[SC7]-qoph[VRoot]-a[VerbTerm]	qopha	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
abakwenzile	aba[RelConc2]-ku[BPre2]-enz[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	enza	REL
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ngobani	nga[AdvPre]-o[NPrePre2a]-bani[Interrog]	bani	ADV
ababamba	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Nika	nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	V
lelo	lelo[Dem5][Pos2]	lelo	CDEM05
nalelo	na[AdvPre]-lelo[Dem5][Pos2]	lelo	ADV
qembu	qembu[NStem]	qembu	N00
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
yokuloba	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lob[VRoot]-a[VerbTerm]	loba	POSS04
amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
'	'[Punc]	'	PUNC
abagqugquzeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gqugquzeli[NStem]	gqugquzeli	N02
'	'[Punc]	'	PUNC
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
namagama	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	ADV
namagama	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	ADV
ababebambe	aba[RelConc2]-be[SC2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1448>
Thola	Thol[VRoot]-a[VerbTerm]	Thola	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yimiphi	yi[CopPre]-mi[BPre4]-phi[Interrog]	phi	COP
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
edinga	e[RelConc4]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
izinsiza	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-siza[NStem]	siza	N10
ezisemqoka	ezi[RelConc8]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
zangaphandle	za[PossConc10]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
engenziwa	e[RelConc9]-nge[AdvPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ezingeni	e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	NLOC
likamasipala	li[NPrePre5]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
Lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
kwethulwe	ku[SC15]-ethul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ethula	V
ohlelweni	o[RelConc3]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	REL
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1070>
Ohlelweni	o[LocPre]-hlelo[NStem]-ini[LocSuf]	hlelo	NLOC
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
kusuke	ku[SC15]-suk[VRoot]-e[VerbTerm]	suka	V
kwethenjelwe	ku[SC15]-ethemb[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ethemba	V
ekubambeni	e[LocPre]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lula	lula[Adv]	lula	ADV
ukulethela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	letha	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinga	i[NPrePre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
nokujula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jul[VRoot]-a[VerbTerm]	jula	ADV
kokubamba	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	POSS15
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kusemqoka	ku[BPre15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	N15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
uhlelo	u[NPrePre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
lwe-CBP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS11
lukwazi	lu[SC5]-kwa[BPre15]-az[VRoot]-a[VerbTerm]	azi	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kudinga	ku[SC15]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuzibophezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bophezel[VRoot]-a[VerbTerm]	bophezela	V
kwabathintekayo	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thint[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	thinta	POSS15
abazobamba	aba[RelConc2]-zo[Fut]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bengakhathali	ba[PossConc2]-nga[Pot]-khathal[VRoot]-i[VerbTerm]	khathala	V
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
hlelo	hlelo[NStem]	hlelo	N00
luhlomise	lu[SC11]-hlomis[VRoot]-e[VerbTerm]	hlomisa	V
umphakathi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	ADV
ngamakhono	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
lubenze	lu[SC11]-ba[BPre2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
basukume	ba[SC2]-sukum[VRoot]-e[VerbTerm]	sukuma	V
benze	ba[SC2]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
bakwenze	ba[SC2]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1888>
IKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[ProperName]	Komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lenziwe	li[SC5]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
yiKhansela	y[CopPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	COP
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abayishumi	aba[RelConc2]-yi[CopPre]-shumi[NStem]	shumi	REL
abangabavoti	aba[RelConc2a]-nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-voti[NStem]	voti	REL
esigcemeni	esi[RelConc7]-gceme[NStem]-ini[LocSuf]	gceme	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abakhethwa	aba[RelConc2]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	REL
ngumphakathi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	COP
abawusebenzelayo	aba[RelConc2]-wu[CopPre]-sebenz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
kufanele	ku[SC15]-fan[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	fana	V
amelwe	a[SC6]-mel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	mela	V
ngokusabalele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sabalel[VRoot]-e[VerbTerm]	sabalela	ADV
yimikhakha	y[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	COP
ehlukene	e[RelConc9]-hlukan[VRoot]-ile[Perf]	hlukana	REL
yomphakathi	yo[PossConc9]-m[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS09
(	([Punc]	(	PUNC
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
yintsha	yi[CopPre]-n[BPre9]-tsha[NStem]	tsha	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
eyayincishwe	e[RelConc9]-ya[Pres]-yi[CopPre]-ncish[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ncisha	REL
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
njll	njll[Abbr]	njll	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
baseka	ba[PossConc2]-aseka[NStem]	seka	POSS02
liphi	li[EnumConc5]-phi[EnumStem]	phi	ADJ05
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
akufanele	aku[NegPre]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
kube	ku[SC15]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
nomthelela	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thelela[NStem]	thelela	ADV
ekukhethweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-khetho[NStem]-ini[LocSuf]	khetho	NLOC
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
abamba	a[SC6]-bamb[Intrans]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngokuzithandela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thand[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thanda	ADV
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kokukhokhelwa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khokh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokha	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0385>
Izindima	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dima[NStem]	dima	N10
zobulili	zo[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS08
wukuziphatha	w[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[Pro]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	COP
okufundwayo	oku[RelConc15]-fund[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	funda	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
othile	o[RelConc3]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kwelinye	kwa[PossConc15]-eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Zenza	zi[SC8]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izenzo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-enzo[NStem]	enzo	N08
,	,[Punc]	,	PUNC
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemithwalo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thwalo[NStem]	thwalo	ADV
ethathwa	e[SC4]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
njengeyabesilisa	njenge[AdvPre]-ya[Pres]-be[BPre2]-silisa[NStem]	silisa	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yabesifazane	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Zithathwa	zi[SC8]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
njengezijwayelekile	njenga[AdvPre]-zi[SC8]-jwayelek[VRoot]-ile[Perf]	jwayeleka	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
azinjalo	a[NegPre]-zi[BPre8]-njalo[Adv]	njalo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
Izindima	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dima[NStem]	dima	N10
zobulili	zo[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS08
zithintwa	zi[SC8]-thint[Intrans]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thinta	V
yiminyaka	y[Pro]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
ubuzwe	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-zwe[NStem]	zwe	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
ubuhlanga	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	N14
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nenkolo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kolo[NStem]	kolo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nendawo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	ADV
ngokwezwe	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zwe[NStem]	zwe	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokomnotho	nga[AdvPre]-ko[PossConc15]-mnotho[NStem]	mnotho	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nangezombusazwe	na[AdvPre]-nge[CopPre]-zo[PossConc8]-m[BPre3]-busazwe[NStem]	busazwe	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
zihlale	zi[SC8]-hlal[VRoot]-e[VerbTerm]	hlala	V
zicindezela	zi[SC8]-cindez[Intrans]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	cindeza	V
abesifazane	a[NPrePre2]-be[BPre2]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibonelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelo[NStem]	bonelo	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ubulili	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	N14
bomzimba	ba[PossConc14]-u[NPrePre3]-mzimba[NStem]	mzimba	POSS14
bowesifazane	bo[PossConc2]-we[PossConc3]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngumsebenzi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
wakhe	wa[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
ukuncelisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ncelisa[NStem]	ncelisa	N15
ingane	i[NPrePre9]-ngane[NStem]	ngane	N09
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ulindelele	u[SC3]-lindel[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	lindela	V
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
kuye	ku[LocPre]-ye[PronStem1]	ye	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Leyo	leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEM09
yindima	y[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
yakhe	ya[PossConc9]-khe[PronStem1]	khe	POSS09
yobulili	yo[PossConc9]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lili[NStem]	lili	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Owesilisa	o[RelConc3]-we[PossConc3]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	REL
angawenza	a[SC6]-nga[AdvPre]-w[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kalula	ka[ExclNeg]-lula[NStem]	lula	N00
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wakhe	wa[PossConc1]-khe[PronStem1]	khe	POSS01
kwazise	ku[SC15]-az[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	aza	V
akukho	aku[NegPre]-kho[Adv]	kho	N15
lutho	lu[BPre11]-tho[NStem]	tho	N11
azalwa	a[SC1]-zal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	zala	V
nakho	na[AdvPre]-kho[PronStem15]	kho	ADV
okumvimbela	o[BPre2a]-kumvimbela[NStem]	mvimbela	N02a
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ayothenga	a[SC1]-yo[Pres]-theng[VRoot]-a[VerbTerm]	thenga	V
,	,[Punc]	,	PUNC
apheke	a[Pres]-phek[Intrans]-e[VerbTerm]	pheka	V
ukudla	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dl[VRoot]-a[VerbTerm]	dla	V
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
afunze	a[SC6]-funz[Intrans]-e[VerbTerm]	funza	V
ingane	i[NPrePre9]-ngane[NStem]	ngane	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Abesilisa	a[NPrePre2]-be[BPre2a]-si[BPre7]-lisa[NStem]	lisa	N02a
abaningi	aba[AdjPref2]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ02
abawenzi	aba[SC2]-w[OC2]-enz[VRoot]-i[VerbTerm]	enza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wasekhaya	wa[PossConc1]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
ngoba	ngoba[Conj]	ngoba	CONJ
uthathwa	u[SC3]-thath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
njengemisebenzi	njenga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yabantu	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
besifazane	ba[PossConc2]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fazane[NStem]	fazane	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2170>
Abahlali	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-i[VerbTerm]	hlala	REL
besiGceme	ba[PossConc2a]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS02
A	A[Abbr]	A	ABBR
bahlaselwe	ba[SC2a]-hlasel[Intrans]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlasela	V
ngubugebengu	ng[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-gebengu[NStem]	gebengu	ADV
obuningi	obu[AdjPref14]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ14
.	.[Punc]	.	PUNC
Nakuba	nakuba[Conj]	nakuba	CONJ
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
bezibikile	be[SC2]-zibikil[Intrans]-e[VerbTerm]	zibikila	V
izigameko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gameko[NStem]	gameko	N08
zobugebengu	za[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-gebengu[NStem]	gebengu	POSS08
emaphoyiseni	e[LocPre]-ma[BPre6]-phoyisa[NStem]-ini[LocSuf]	phoyisa	NLOC
endawo	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
sisaqhubeka	si[SC1]-sa[ProgPre]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
bakhalile	ba[SC2a]-khal[VRoot]-ile[Perf]	khala	V
kwilungu	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-lungu[NStem]	lungu	NLOC
leKomidi	le[Dem9][Pos1]-komidi[NStem]	komidi	CDEM09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lendawo	le[Dem4][Pos1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	CDEM04
elikuvezile	eli[RelConc5]-ku[BPre15]-vez[Intrans]-ile[Perf]	veza	REL
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
weKomidi	wa[PossConc1]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS01
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
wokugcina	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	lesi[RelConc7]-gceme[NStem]	gceme	REL
linqume	li[NPrePre5]-nqume[NStem]	nqume	N05
ukubiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
wabahlali	wa[PossConc1]-bahlali[NStem]	hlali	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Emhlanganweni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]-ini[LocSuf]	hlangano	NLOC
iziphakamiso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N08
eziningi	ezin[AdjPref10]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ10
ziveziwe	zi[SC10]-vez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	iveziwe	V
ukuzama	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukuphucula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phucula[NStem]	phucula	N15
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
nokwehlisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ehl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ehla	ADV
ubugebengu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-gebengu[NStem]	gebengu	N14
.	.[Punc]	.	PUNC
Imiqondo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qondo[NStem]	qondo	N04
ephambili	e[RelConc9]-phambili[Adv]	phambili	REL
okuvunyelwene	oku[RelConc15]-vumel[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	vumela	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kwandiswe	kw[SC15]-andis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	andisa	V
inani	i[NPrePre5]-li[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
lezikhanyisi	la[PossConc5]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khanyisi[NStem]	khanyisi	POSS05
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
ukukhanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khanya[NStem]	khanya	N15
kungekho	ku[SC15]-nga[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ubugebengu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-gebengu[NStem]	gebengu	N14
obuningi	obu[AdjPref14]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ14
benzeka	ba[SC14]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ebusuku	e[LocPre]-bu[BPre14]-suku[NStem]	suku	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
nokwakha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
i-Community	i[NPrePre9]-community[Foreign]	community	N09
Policing	policing[Foreign]	policing	FOR
Forum	forum[Foreign]	forum	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
CPF	CPF[Abbr]	CPF	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
uvumile	u[SC3]-vum[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vuma	V
ekwakhiweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
kwekomidi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	POSS15
lokuqondisa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qonda	POSS11
elincane	eli[AdjPref5]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ05
elinamalungu	eli[RelConc5]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	REL
amabili	ama[AdjPref6]-bili[AdjStem]	bili	ADJ06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
nabahlali	na[AdvPre]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	ADV
ababili	aba[AdjPref2]-bili[AdjStem]	bili	ADJ02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0457>
Ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
bakha	ba[SC2]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
aba-4	aba[RelConc2]-4[Num]	4	REL
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwaba-6	kwa[PossConc15]-aba[RelConc15]-6[Num]	6	POSS15
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
benza	ba[SC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
Umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
woku-1	wo[PossConc1]-ku[BPre15]-1[Num]	1	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Qinisekisa	qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
lilikhethile	li[SC5]-li[PossConc5]-kheth[VRoot]-ile[Perf]	khetha	V
iqembu	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	N05
elinentshisekelo	eli[RelConc5]-na[NPre9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tshisekelo[NStem]	tshisekelo	REL
lenhlalonhle	le[PossConc5]-nhlalonhle[NStem]	nhlalonhle	POSS05
efanayo	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2266>
UMvikeli	u[NPrePre1a]-Mvikeli[ProperName]	Mvikeli	N01a
Womphakathi	wa[PossConc1]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS01
uneqhaza	u[BPre1a]-na[AdvPre]-qhaza[NStem]	qhaza	N01a
elibalulekile	eli[RelConc5]-balulek[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
ekulweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-lwa[NStem]-ini[LocSuf]	lwa	NLOC
nasekucubunguleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-ku[BPre15]-cubungula[NStem]-ini[LocSuf]	cubungula	ADV
ukungenzi	uku[BPre15]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-i[VerbTerm]	enza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
ezindaweni	ezi[RelConc8]-n[BPre10]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	REL
zokusebenzela	zo[PossConc8]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-el[VerbExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS08
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ihhovisi	i[BPre9]-hhovisi[NStem]	hhovisi	N09
loMvikeli	lo[PossConc5]-Mvikeli[ProperName]	Mvikeli	POSS05
Womphakathi	wa[PossConc1]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS01
linamandla	li[BPre5]-na[AdvPre]-mandla[NStem]	mandla	N05
okusesha	oku[RelConc15]-sesh[Intrans]-a[VerbTerm]	sesha	REL
nanoma	na[AdvPre]-noma[Conj]	noma	ADV
yikuphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-phi[Interrog]	phi	COP
ukuziphatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
ezindabeni	ezi[RelConc10]-n[BPre10]-daba[NStem]-ini[LocSuf]	daba	REL
zikahulumeni	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ekuphathweni	e[LocPre]-ku[SC15]-phath[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phatha	V
kukahulumeni	kuka[PossConc15]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS15
kunanoma	ku[LocPre]-na[AdvPre]-noma[Conj]	noma	NLOC
yikuliphi	yi[CopPre]-ku[BPre15]-liphi[Interrog]	liphi	COP
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
likahulumeni	lika[PossConc5]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSS05
okungaba	oku[RelConc15]-ngaba[NStem]	ba	REL
ukungenzi	uku[BPre15]-nga[AdvPre]-enz[VRoot]-i[VerbTerm]	enza	V
kahle	ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
kuholele	ku[SC15]-hol[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hola	V
ekubandlululweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-bandlulul[VRoot]-w[PassExt]-en[RecipExt]-ni[VerbTerm]	bandlulula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
ngalokho	nga[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
kuziphatha	ku[SC15]-zi[ReflPre]-phath[VRoot]-a[VerbTerm]	phatha	V
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokukulungisa	zo[PossConc10]-ku[Fut]-ku[BPre15]-lungis[Intrans]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1857>
UHlelo	U[BPre1]-Hlelo[NStem]	hlelo	N01
Lwezentuthuko	lwe[PossConc11]-ze[PossConc8]-n[BPre9]-tuthuko[NStem]	tuthuko	POSS11
Kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
luncike	lu[CopPre]-ncik[VRoot]-e[VerbTerm]	ncika	COP
ocwaningweni	o[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-cwaningo[NStem]-ini[LocSuf]	cwaningo	NLOC
olunzulu	olu[RelConc11]-nzulu[RelStem]	nzulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxoxisana	u[SC1]-ku[OC15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
nokusebenzisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Yize	y[CopPre]-i[NPrePre9]-ze[NStem]	za	COP
lungeluhle	lu[SC5]-nge[AdvPre]-luhl[VRoot]-e[VerbTerm]	luhla	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lungaphelele	lu[BPre11]-nga[AdvPre]-phelele[NStem]	phelela	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
lukhombisa	lu[SC5]-khomb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khomba	V
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuxazulula	za[PossConc8]-uku[NPrePre15]-xazulul[Intrans]-a[VerbTerm]	xazulula	POSS08
izinkinga	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-kinga[NStem]	kinga	N10
zezwe	za[PossConc8]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
nokugxilisa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-gxilis[Intrans]-a[VerbTerm]	gxilisa	ADV
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwabantu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
baseNingizimu	ba[PossConc14]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Ningizimu[ProperName]	Ningizimu	POSS14
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
bawo	ba[PossConc2]-wo[PronStem6]	wo	POSS02
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amazinga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	N06
empilo	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS06
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
ikusasa	i[BPre9]-ku[BPre15]-sasa[NStem]	sasa	N09
lethu	la[PossConc5]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1696>
Ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
ekahle	e[RelConc9]-ka[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	REL
nengabizi	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-nga[NegPre]-biz[VRoot]-i[VerbTerm]	biza	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingqalasizinda	i[NPrePre9]-ngqalasizinda[NStem]	ngqalasizinda	N09
yokuthuthukisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS04
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
womnotho	wa[PossConc3]-mnotho[NStem]	mnotho	POSS03
olungele	o[RelConc4]-lung[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	lunga	REL
ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
nokudalwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dala	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
iyokwenziwa	i[SC9]-yo[Fut]-ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuqinisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinis[VRoot]-a[VerbTerm]	qinisa	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
esemqoka	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
efana	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezokuthutha	na[AdvPre]-za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuth[VRoot]-a[VerbTerm]	thutha	ADV
emabhizinisini	e[LocPre]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]-ini[LocSuf]	bhizinisi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ezamandla	e[RelConc9]-za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ezokuxhumana	e[RelConc9]-zo[Fut]-ku[BPre15]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	REL
ngocingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-cingo[NStem]	cingo	ADV
nezamanzi	na[AdvPre]-za[PossConc10]-a[NPrePre6]-manzi[NStem]	manzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
kuqinisekiswa	ku[SC15]-qinis[VRoot]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qinisa	V
ukungabizi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-biz[VRoot]-i[VerbTerm]	biza	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
nokusimama	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-simam[VRoot]-a[VerbTerm]	simama	ADV
kwesikhathi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	POSS15
eside	esi[AdjPref7]-de[AdjStem]	de	ADJ07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1744>
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yamalahle	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lahle[NStem]	lahle	POSS09
entsha	en[AdjPref9]-sha[AdjStem]	sha	ADJ09
yokukhulula	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-khulul[Intrans]-a[VerbTerm]	khulula	POSS04
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
yokufakwa	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	POSS09
kwamalahle	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lahle[NStem]	lahle	POSS15
eWaterberg	e[LocPre]-Waterberg[ProperName]	Waterberg	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwelula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-elul[VRoot]-a[VerbTerm]	elula	V
izindlela	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zamalahle	za[PossConc8]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lahle[NStem]	lahle	POSS08
ezikhona	ezi[RelConc8]-khona[Adv]	khona	REL
endaweni	e[LocPre]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
yamalahle	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lahle[NStem]	lahle	POSS09
ezungezile	e[RelConc9]-zungez[Intrans]-il[Perf]-e[VerbTerm]	zungeza	REL
maphakathi	maphakathi[Adv]	maphakathi	ADV
nokuthuthukisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yokuthutha	ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-thuth[Intrans]-a[VerbTerm]	thutha	POSS04
amalahle	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lahle[NStem]	lahle	N06
aya	a[SC6]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
e-RichardsBay	e[LocPre]-RichardsBay[ProperName]	RichardsBay	NLOC
neyokuthutha	na[AdvPre]-e[RelConc4]-ya[PossConc4]-uku[NPrePre15]-thuth[Intrans]-a[VerbTerm]	thutha	ADV
insimbi	i[NPrePre9]-n[BPre9]-nsimbi[NStem]	nsimbi	N09
eya	e[SC1]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	REL
e-Saldanha	e[LocPre]-Saldanha[ProperName]	Saldanha	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0932>
Amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
anomsebenzi	a[RelConc6]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
wesigungu	we[PossConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
owenziwa	o[RelConc3]-wu[OC3]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
ngohlelo	ngo[AdvPre]-u[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	ADV
olukhethiwe	olu[RelConc11]-kheth[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	REL
lesigungu	lesi[Dem7][Pos1]-gungu[NStem]	gungu	CDEM07
(	([Punc]	(	PUNC
kubalwa	ku[SC15]-bal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bala	V
nemeya	ne[CopPre]-meya[NStem]	meya	COP
yesigungu	ya[PossConc4]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	POSS04
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nesigungu	ne[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	COP
esiqoqiwe	esi[RelConc7]-qoq[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	qoqa	REL
)	)[Punc]	)	PUNC
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomsebenzi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ophathelene	o[RelConc1]-phathelene[NStem]	thelene	REL
nomthetho	no[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
okhishiweyo	o[RelConc3]-khishiw[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khishiwa	REL
ngezindlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
zemikhandlu	ze[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Inqubo	i[BPre9]-nqubo[NStem]	nqubo	N09
yesigungu	ya[PossConc4]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gungu[NStem]	gungu	POSS04
sikahulumeni	si[BPre7]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N07
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
ayivulelwanga	ayi[NegPre]-vul[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	vula	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
inqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-qubo[NStem]	qubo	N09
yokukhipha	yoku[Fut]-khiph[VRoot]-a[VerbTerm]	khipha	V
umthetho	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
ivulelekile	i[SC9]-vul[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NPas]-il[Perf]-e[VerbTerm]	vula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Isifanekiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-fanekiso[NStem]	fanekiso	N07
sokuthuthukisa	so[PossConc7]-ku[SC15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS07
sikahulumeni	si[BPre7]-ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	N07
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
sisebenzisa	si[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ukugcizelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcizelel[VRoot]-a[VerbTerm]	gcizelela	V
isidingo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dingo[NStem]	dingo	N07
sokuveza	sa[PossConc7]-uku[NPrePre15]-vez[Intrans]-a[VerbTerm]	veza	POSS07
obala	o[LocPre]-bala[Adv]	bala	ADVLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubophezeleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bophezel[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	bophezela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuxhumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukugqugquzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqugquz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	gqugquza	V
ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokuhlanganyela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganyel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlanganyela	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2394>
Bawenze	ba[SC2]-u[OC3]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1953>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem4][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM04
adinga	a[SC6]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
amakhono	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khono[NStem]	khono	N06
okuxhumana	oku[RelConc15]-xhum[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xhuma	REL
amahle	ama[AdjPref6]-hle[AdjStem]	hle	ADJ06
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
bayawaqonda	ba[SC2a]-ya[Pres]-wa[OC6]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
nokwakha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	ADV
ukwethenjwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-thenjwa[NStem]	thenjwa	N15
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nomkhandlu	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1478>
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
ikhansela	i[NPrePre5]-li[BPre5]-khansela[NStem]	khansela	N05
selisibukezile	se[PossConc7]-lisibukez[VRoot]-ile[Perf]	lisibukeza	POSS07
isabelomali	i[NPrePre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
esetshenziswa	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngokwezidingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-kwe[PossConc15]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	ADV
lavuma	la[PossConc5]-vum[VRoot]-a[VerbTerm]	vuma	POSS05
ukweseka	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
uhlelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
kuhlelwa	ku[SC15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlela	V
umhlangano	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
omkhulu	omu[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
weqembu	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-qembu[NStem]	qembu	POSS03
ukubikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	bika	V
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kokusetshenziswa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS15
kohlelo	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0006>
Ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlela[NStem]	hlela	N15
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
ethemba	e[RelConc9]-themba[NStem]	themba	REL
ukuyizuza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[CopPre]-zuz[VRoot]-a[VerbTerm]	zuza	V
-	-[Punc]	-	PUNC
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kwesinye	kwa[PossConc15]-esi[AdjPref7]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
isikhathi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	N07
kubizwa	ku[SC15]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	V
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
ukuhlela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	V
iziphumo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	N08
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imiphumela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phumela[NStem]	phumela	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wokulungiselela	wo[PossConc1a]-ku[BPre15]-lungiselela[NStem]	lungiselela	POSS01
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qin[VRoot]-is[CausExt]-ek[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qina	ADV
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ngakube	nga[AdvPre]-ku[BPre15]-ba[AuxVStem]	ba	ADV
iphrojekthi	i[BPre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N05
izokwenzeka	i[SC5]-zo[Fut]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NPas]-a[VerbTerm]	enza	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0342>
Kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-ile[Perf]	baluleka	V
ukushintsha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shintsh[VRoot]-a[VerbTerm]	shintsha	V
imiqondo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qondo[NStem]	qondo	N04
yabantu	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nemicabango	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	ADV
engemihle	e[LocPre]-nge[AdvPre]-mi[BPre4]-hle[Adv]	hle	ADVLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokucabanga	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cabang[Intrans]-a[VerbTerm]	cabanga	ADV
izinqubo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qubo[NStem]	qubo	N10
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
engelona	e[LocPre]-nge[NegPre]-lona[AbsPron5]	lona	PROEMPLOC
iqiniso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qiniso[NStem]	qiniso	N05
ngamanye	nga[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amaqembu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qembu[NStem]	qembu	N06
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sifuna	si[SC1]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuhlonipha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hloniph[VRoot]-a[VerbTerm]	hlonipha	V
ukwahlukahlukana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahlukahluk[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	ahlukahluka	V
ngokwamasiko	nga[AdvPre]-kwa[PossConc15]-ma[BPre6]-siko[NStem]	siko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Imicabango	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
ifakwa	i[SC4]-fak[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
imithelela	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thelela[NStem]	thelela	N04
eminingi	emi[AdjPref4]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
Cabanga	cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngolwazi	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
olungezansi	olu[RelConc11]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zansi[NStem]	zansi	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
iKomidi	i[NPrePre9]-Komidi[NStem]	komidi	N09
Lesigceme	le[Dem9][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM09
lingayishintsha	li[SC5]-nga[AdvPre]-yi[CopPre]-shintsh[VRoot]-a[VerbTerm]	shintsha	V
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
micabango	mi[BPre4]-cabango[NStem]	cabango	N04
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
lifuna	li[NPrePre5]-funa[NStem]	funa	N05
ukubhekana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nalezi	na[AdvPre]-lezi[Dem10][Pos1]	lezi	ADV
zindaba	zin[BPre10]-daba[NStem]	daba	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0912>
UNkk	UNkk[Abbr]	UNkk	ABBR
Smith	Smith[ProperName]	Smith	NPP
ufake	u[SC2]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
isikhalazo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khalazo[NStem]	khalazo	N07
kwamasipala	kwa[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
izikhathi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khathi[NStem]	khathi	N08
ezimbalwa	ezi[RelConc10]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nomgodi	no[CopPre]-mgodi[NStem]	mgodi	COP
ovulekile	o[RelConc3]-vulek[Intrans]-ile[Perf]	vuleka	REL
osesitiladini	o[RelConc3]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-sitilad[NStem]-ini[LocPre]	sitilad	REL
sakhe	sa[PossConc7]-khe[PronStem1]	khe	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Isibani	isi[BPre7]-bani[NStem]	bani	N07
esikhanyisa	esi[RelConc7]-khany[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	khanya	REL
esitaladini	esi[RelConc7]-talad[NStem]-ini[LocSuf]	sitaladi	REL
esitaladini	esi[RelConc7]-talad[NStem]-ini[LocSuf]	sitaladi	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
abeza	abe[NegPre]-z[VRoot]-a[VerbTerm]	za	V
ekhaya	e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
bebuya	be[SC2]-buy[VRoot]-a[VerbTerm]	buya	V
emsebenzi	e[LocPre]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
ebumnyameni	e[RelConc9]-bu[BPre14]-mnyama[NStem]-ini[LocSuf]	mnyama	REL
bewela	be[SC2]-wel[VRoot]-a[VerbTerm]	wela	V
kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
mgodi	mgodi[NStem]	mgodi	N00
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
becishe	be[SC2]-cish[VRoot]-e[VerbTerm]	cisha	V
bawela	ba[SC2]-wel[VRoot]-a[VerbTerm]	wela	V
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	kathi	N03
ukhathazekile	u[SC3]-khathaz[VRoot]-ek[NeutExt]-ile[Perf]	khathaza	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
yezingane	ye[PossConc9]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-ngane[NStem]	ngane	POSS09
ingawela	i[BPre9]-nga[Pot]-wel[VRoot]-a[VerbTerm]	wela	V
kulo	ku[LocPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEMLOC
mgodi	mgodi[NStem]	mgodi	N00
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungayibulala	ku[BPre17]-nga[Pot]-yi[CopPre]-bulal[VRoot]-a[VerbTerm]	bulala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ufaka	U[SC3]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
isikhalazo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khalazo[NStem]	khalazo	N07
kwamasipala	kwa[LocPre]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lolu	lolu[Dem11][Pos1]	lolu	CDEM11
daba	daba[NStem]	daba	N00
luyalungiswa	lu[SC11]-ya[Pro]-lungisw[Intrans]-a[VerbTerm]	lungiswa	V
ngokushesha	ngo[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shesh[VRoot]-a[VerbTerm]	shesha	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1574>
Ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
imigudu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gudu[NStem]	gudu	N04
esemthethweni	e[RelConc4]-se[AuxVStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
engachemile	e[RelConc4]-nga[NegPre]-chem[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	chema	REL
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokubambisana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bamba	ADV
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
nomkhandlu	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2364>
Umkhandlu	u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	N03
uthathe	u[SC3]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
isinqumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-n[BPre3]-qumo[NStem]	qumo	N07
sokufaka	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	POSS07
amamitha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-mitha[NStem]	mitha	N06
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
okulandela	oku[RelConc15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	REL
ukumoshwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-mosh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	mosha	V
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Inkontileka	i[NPrePre9]-nkontileka[NStem]	nkontileka	N09
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
iqashwe	i[SC9]-qash[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qasha	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2337>
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
likamasipala	li[BPre5]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	N05
ABC	ABC[Abbr]	ABC	ABBR
livame	li[NPrePre5]-vam[VRoot]-e[VerbTerm]	vama	V
ukuhambela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
IKomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
lidwebe	li[NPrePre5]-dweb[VRoot]-e[VerbTerm]	dweba	V
uhlu	u[NPrePre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
olunamagama	olu[RelConc11]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	REL
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
nezinsuku	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-suku[NStem]	suku	ADV
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ahambele	a[SC6]-hamb[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	hamba	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
imihlangano	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hlangano[NStem]	hlangano	N04
yomkhandlu	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
Lawa	lawa[Dem6][Pos2]	lawa	CDEM06
malungu	ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
athola	a[SC6]-thol[VRoot]-a[VerbTerm]	thola	V
amakhophi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khophi[NStem]	khophi	N06
amaminithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-minithi[NStem]	minithi	N06
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
abelana	abel[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	abela	V
ngolwazi	nga[AdvPre]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
abika	a[SC6]-bik[VRoot]-a[VerbTerm]	bika	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
emphakathini	e[LocPre]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]-ini[LocSuf]	phakathi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
asebenzisa	a[SC6]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amamithi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-mithi[NStem]	mithi	N06
omkhandlu	o[RelConc6]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	REL
ukubheka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhek[VRoot]-a[VerbTerm]	bheka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izinqumo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-qumo[NStem]	qumo	N08
ezithathiwe	ezi[SC8]-thath[VRoot]-iw[VerbExt]-e[VerbTerm]	thatha	V
ziyalandelelwa	zi[SC8]-ya[Pres]-landel[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	landela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Axhumana	a[SC6]-xhuman[VRoot]-a[VerbTerm]	xhumana	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
nekhansela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-khansela[NStem]	khansela	ADV
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
aveza	a[RelConc6]-vez[VRoot]-a[VerbTerm]	veza	REL
izinkinga	i[NPrePre9]-zin[BPre9]-kinga[NStem]	kinga	N09
zomphakathi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
ekhanseleni	e[LocPre]-khansela[NStem]-ini[LocSuf]	khansela	NLOC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
ziyiswe	zi[SC10]-y[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ya	V
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Umthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
omusha	omu[AdjPref3]-sha[AdjStem]	sha	ADJ03
omayelana	o[RelConc3]-mayelana[Adv]	mayelana	REL
nobambiswano	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-bamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-o[VerbTerm]	bamba	ADV
lomphakathi	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS05
nabazimele	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	ADV
wethuliwe	u[SC3]-ethul[VRoot]-iw[VerbExt]-e[VerbTerm]	ethula	V
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomidi	e[RelConc6]-komidi[NStem]	komidi	REL
Lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
abe	a[SC6]-be[AuxVStem]	be	VAUX
esehlela	e[RelConc7]-se[Pas]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	REL
umhlangano	u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlangano[NStem]	hlangano	N03
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS03
ukuxoxisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngalolu	nga[AdvPre]-lolu[Dem11][Pos1]	lolu	ADV
daba	daba[NStem]	daba	N00
ethula	e[SC6]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
umbiko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-biko[NStem]	biko	N03
emkhandlwini	e[LocPre]-m[BPre3]-khandlu[NStem]-ini[LocSuf]	khandlu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0017>
Ukungena	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
yephrojekthi	ye[PossConc9]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS09
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
sephrojekthi	se[PossConc7]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS07
(	([Punc]	(	PUNC
okuhlelwe	oku[RelConc15]-hlel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlela	REL
ngamakota	nga[AdvPre]-ma[BPre6]-kota[NStem]	kota	ADV
ukuhambisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hambisana[NStem]	hambisana	N15
neminyaka	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	ADV
yezimali	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS09
ehlukene	e[RelConc4]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
yezindawo	ya[PossConc9]-zin[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	POSS09
ezihlukene	ezi[RelConc8]-hlukan[VRoot]-e[VerbTerm]	hlukana	REL
okuvela	oku[RelConc15]-vela[NStem]	vela	REL
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
imali	i[NPrePre9]-n[BPre9]-mali[NStem]	mali	N09
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1928>
Amanothi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	N06
ku-3.2.1	ku[LocPre]-3.2.1[Num]	3.2.1	NLOC
kuze	kuze[Conj]	kuze	CONJ
kufike	ku[SC15]-fik[VRoot]-e[VerbTerm]	fika	V
ku-3.2.5	ku[LocPre]-3.2.5[Num]	3.2.5	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2310>
Ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
bahlukaniswa	ba[SC2]-ahlukan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlukana	V
emaqenjini	e[LocPre]-ma[BPre6]-qembu[NStem]-ini[LocSuf]	qembu	NLOC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abane	aba[AdjPref2]-ne[AdjStem]	ne	ADJ02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2063>
Bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
kufliphshadi	ku[BPre17]-fliphshadi[NStem]	fliphshadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngababili	nga[AdvPre]-ba[BPre2]-bili[AdjStem]	bili	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
yilowo	yi[CopPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	COP
nalowo	na[AdvPre]-lowo[Dem1][Pos2]	lowo	ADV
ukhuluma	u[NPre1]-khulum[VRoot]-a[VerbTerm]	khuluma	V
nohleli	na[NPre1]-ohleli[NStem]	hleli	N01
eduze	e[LocPre]-duze[NStem]	duze	NLOC
kwakhe	ku[SC15]-akh[VRoot]-e[VerbTerm]	akha	V
)	)[Punc]	)	PUNC
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
bebonisana	be[SC2]-bon[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ngezimpendulo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mpendulo[NStem]	mpendulo	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
banike	ba[SC2]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
eyi-10	e[RelConc9]-yi[CopPre]-10[Num]	10	REL
kuya	ku[SC15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kweyi-15	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-yi[CopPre]-15[Num]	15	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bacubungule	ba[SC2]-cubungul[VRoot]-e[VerbTerm]	cubungula	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2420>
Umphathidolobha	u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathidolobha[NStem]	thidolobha	N01
ukhethwa	u[SC1]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
ngumkhandlu	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	COP
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abheke	a[SC1]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
komkhandlu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphathidolobha	u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathidolobha[NStem]	thidolobha	N01
wenza	u[SC1]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
yemicimbi	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	POSS04
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
ayinikwe	a[SC6]-yi[OC4]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	V
ngumkhandlu	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-khandlu[NStem]	khandlu	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Umphathidolobha	u[NPrePre1]-m[BPre1]-phathidolobha[NStem]	thidolobha	N01
omkhulu	om[AdjPref3]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ03
unawo	u[SC1]-na[AdvPre]-wo[PronStem6]	wo	ADV
wonke	wo[QuantConc3]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT03
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
asezingeni	a[RelConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zinga[NStem]-ini[LocSuf]	zinga	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2055>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
isabelomali	i[NPre7]-si[BPre7]-abelomali[NStem]	abelomali	N07
sifaka	si[SC7]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]	faka	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
IZINDLEKO	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
NEMALI	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
ENGENAYO	e[NPre9]-ngen[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0119>
Amakomidi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-komidi[NStem]	komidi	N06
Ezigceme	ezi[RelConc8]-gcem[Intrans]-e[VerbTerm]	gcema	REL
angabamba	a[SC6]-nga[Pres]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
elibaluleke	eli[RelConc5]-balulek[Intrans]-e[VerbTerm]	baluleka	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
kulesi	ku[LocPre]-lesi[Dem7][Pos1]	lesi	CDEMLOC
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoba	njengoba[Conj]	njengoba	CONJ
engathanda	e[RelConc9]-nga[AdvPre]-thand[VRoot]-a[VerbTerm]	thanda	REL
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
isimo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-mo[NStem]	mo	N07
salabo	sa[PossConc7]-labo[Dem6][Pos2]	labo	POSS07
abangahlomula	aba[RelConc2]-nga[Pres]-hlomul[VRoot]-a[VerbTerm]	hlomula	REL
kwiphrojekthi	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	NLOC
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Bayokwazi	ba[PossConc2]-yo[Fut]-ku[BPre15]-azi[NStem]	azi	POSS02
ukusiza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
agcina	a[SC6]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	V
ukuhlaziya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-a[VerbTerm]	hlaziya	V
ababambe	aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	REL
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
ngesikhathi	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khathi[NStem]	khathi	ADV
somjikelezo	so[PossConc7]-m[BPre3]-jikelezo[NStem]	jikelezo	POSS07
wephrojekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS03
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zababambe	za[PossConc8]-aba[RelConc2]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	POSS08
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
kuhlangatshezwana	ku[BPre17]-hlangatshezwana[NStem]	hlangatshezwana	NLOC
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem8]	zo	ADV
ngempumelelo	nga[AdvPre]-m[BPre3]-pumelelo[NStem]	pumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1168>
Yiziphi	yi[CopPre]-zi[BPre10]-phi[Interrog]	phi	COP
izinhlelo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
(	([Punc]	(	PUNC
amaphrojekthi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	N06
)	)[Punc]	)	PUNC
ikomidi	i[NPrePre5]-komidi[NStem]	komidi	N05
lesigceme	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gceme[NStem]	gceme	POSS05
elifisa	eli[RelConc5]-fis[VRoot]-a[VerbTerm]	fisa	REL
ukuzethula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-ethul[VRoot]-a[VerbTerm]	ethula	V
?	?[Punc]	?	PUNC
Cabanga	cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngezinto	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-nto[NStem]	nto	ADV
ezifana	ezi[RelConc10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
nezinhlelo	na[NPre10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
zokuthuthukiswa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thuthuk[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuthuka	POSS10
komnotho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-notho[NStem]	notho	POSS15
wendawo	we[PossConc3]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuqeqesha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qeqesh[VRoot]-a[VerbTerm]	qeqesha	V
abanakekeli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-nakekeli[NStem]	nakekeli	N02
abazinze	aba[RelConc2]-zinz[VRoot]-e[VerbTerm]	zinza	REL
emakhaya	e[LocPre]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
?	?[Punc]	?	PUNC
Singazethula	si[SC1pp]-nga[Pot]-zi[OC10]-thul[VRoot]-a[VerbTerm]	thula	V
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
lezi	lezi[Dem10][Pos1]	lezi	CDEM10
zinhlelo	zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	N10
nakwezinye	na[AdvPre]-ku[BPre15]-ezi[AdjPref10]-nye[EnumStem]	nye	ADV
izinhlangano	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlangano[NStem]	hlangano	N10
zemiphakathi	za[PossConc10]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[Adv]	phakathi	POSS10
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1929>
Cabanga	cabang[VRoot]-a[VerbTerm]	cabanga	V
ngemikhakha	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khakha[NStem]	khakha	ADV
emithathu	emi[AdjPref4]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ04
kahulumeni	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-hulumeni[NStem]	hulumeni	POSSKA
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
izakhamizi	i[BPre9]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	N09
zingalibamba	zi[PossConc10]-nga[AdvPre]-li[SC5]-bamba[NStem]	bamba	POSS10
kanjani	ka[AdvPre]-njani[Interrog]	njani	ADV
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
ngamunye	nga[AdvPre]-mu[BPre4]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2203>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
enokuzithoba	e[RelConc9]-na[AdvPre]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-thob[VRoot]-a[VerbTerm]	thoba	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Gwema	gwema[NStem]	gwema	N00
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokucasuka	ya[PossConc9]-uku[NPrePre15]-casuk[Intrans]-a[VerbTerm]	casuka	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2139>
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lunikwe	lu[SC5]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	V
abahlinzeki	aba[RelConc2]-hlinz[VRoot]-ek[NeutExt]-i[VerbTerm]	hlinza	REL
bemisebenzi	ba[PossConc14]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS14
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nalabo	na[AdvPre]-labo[Dem2][Pos2]	labo	ADV
abasizakalayo	aba[RelConc2]-sizakal[Intrans]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sizakala	REL
ngokulethwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Uma	uma[Conj]	uma	CONJ
izinganhle	i[NPrePre8]-zin[BPre8]-nga[NegPre]-nhle[NStem]	nhle	N08
lokulethwa	lo[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	POSS05
kwemisebenzi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
libe	li[SC5]-b[VRoot]-e[VerbTerm]	ba	V
yimpumelelo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pumelelo[NStem]	pumelelo	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
kudingeka	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
imiphakathi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-phakathi[NStem]	phakathi	N04
ifundiswe	i[SC9]-fund[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	funda	V
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
engakulindela	e[RelConc4]-nga[Pot]-akulindela[NStem]	lindela	REL
kanye	kanye[Conj]	kanye	CONJ
nalokho	na[AdvPre]-lokho[Dem15][Pos2]	lokho	ADV
okukhona	oku[RelConc15]-khona[Adv]	khona	REL
engakuthola	e[LocPre]-nga[Pot]-kuthola[NStem]	thola	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1760>
Ukuvumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vumel[VRoot]-a[VerbTerm]	vumela	V
izakhamuzi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhamuzi[NStem]	akhamuzi	N08
zibambe	zi[SC8]-bamb[VRoot]-e[VerbTerm]	bamba	V
iqhaza	i[NPrePre5]-li[BPre5]-qhaza[NStem]	qhaza	N05
enqubweni	e[LocPre]-nqubo[NStem]-ini[LocSuf]	nqubo	NLOC
enombono	e[RelConc6]-na[AdvPre]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	REL
neyokuhlela	ne[CopPre]-yo[PossConc9]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]	hlela	COP
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0758>
Kukhona	ku[SC15]-khona[Adv]	khona	ADV
inani	i[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
labathengisi	laba[Dem2][Pos1]-thengisi[NStem]	thengisi	CDEM02
abathengisa	aba[RelConc2]-theng[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thenga	REL
eduzane	e[LocPre]-duzane[Adv]	duzane	ADVLOC
nasesiteshini	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-si[BPre7]-teshi[NStem]-ini[LocSuf]	teshi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuye	ku[LocPre]-ye[PronStem1]	ye	PROEMPLOC
kwaba	kwa[BPre15]-ba[Cop]	ba	COP
nezikhalazo	ne[CopPre]-zi[OC8]-khalazo[NStem]	khalazo	COP
ezivela	ezi[RelConc8]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kubaninizitolo	ku[LocPre]-ba[BPre2]-ninizitolo[NStem]	ninizitolo	NLOC
sokuthi	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
laba	laba[Dem2][Pos1]	laba	CDEM02
bathengisi	ba[BPre2]-thengisi[NStem]	thengisi	N02
abakhokhi	a[NegPre]-ba[SC2]-khokh[VRoot]-i[VerbTerm]	khokha	V
irenti	i[BPre5]-renti[NStem]	renti	N05
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
bangathengisa	ba[SC2]-nga[Pot]-theng[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	thenga	V
impahla	i[NPrePre9]-m[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	N09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
ngemali	nge[AdvPre]-mali[NStem]	mali	ADV
ephansi	e[RelConc9]-phansi[Adv]	phansi	REL
nokuthi	na[AdvPre]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
bashiya	ba[SC2]-shiy[VRoot]-a[VerbTerm]	shiya	V
iphevumenti	i[BPre5]-phevumenti[NStem]	phevumenti	N05
ingcolile	i[SC5]-ngcol[VRoot]-ile[Perf]	ngcola	V
emva	e[LocPre]-mu[BPre3]-va[Adv]	va	ADVLOC
kokuphela	ko[PossConc15]-ku[BPre15]-phel[VRoot]-a[VerbTerm]	phela	POSS15
kosuku	ko[PossConc15]-suku[NStem]	suku	POSS15
uma	uma[Conj]	uma	CONJ
sebeya	sebe[Pro]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
ekhaya	e[LocPre]-khaya[NStem]	khaya	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1999>
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
i-POWERPOINT	i[NPrePre9]-powerpoint[ProperName]	powerpoint	N09
A	A[Abbr]	A	ABBR
ukubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
uhlaka	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlaka[NStem]	hlaka	N11
lwamazinga	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	POSS11
e-IDP	i[BPre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Noma-ke	noma-ke[Adv]	noma	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ungathi	u[BPre3]-ng[CopPre]-athi[NStem]	thi	N03
ababambiqhaza	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bambiqhaza[NStem]	bambiqhaza	N02
babheke	ba[SC2]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	V
ekhasini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-khasi[NStem]-ini[LocSuf]	khasi	NLOC
18	18[Num]	18	NUM
kumanothi	ku[LocPre]-ma[BPre6]-nothi[NStem]	nothi	NLOC
esifundo	esi[RelConc7]-fundo[NStem]	fundo	REL
bese	be[SC2]-se[AuxVStem]	se	VAUX
bebhala	be[SC2]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[BPre5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kufliphshadi	ku[BPre17]-fliphshadi[NStem]	fliphshadi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2105>
Ukwesekwa	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	seka	V
kwamabhizinisi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	POSS15
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
:	:[Punc]	:	PUNC
Ngonyaka	nga[NPre1a]-unyaka[NStem]	nyaka	N01a
we-1994	we[PossConc1]-1994[Num]	1994	POSS01
inkampani	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kampani[NStem]	kampani	N09
yokusiza	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	POSS04
yaseBritain	ya[PossConc9]-asebritain[NStem]	sebritain	POSS09
yaxhasa	ya[PossConc9]-axhasa[NStem]	xhasa	POSS09
ngezimali	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kusungulwe	ku[SC15]-sungul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sungula	V
ideski	i[NPrePre9]-deski[ProperName]	deski	N09
ye-LED	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-LED[Abbr]	LED	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Inhloso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-hloso[NStem]	hloso	N09
ye-deski	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-deski[NStem]	deski	POSS04
le-LED	le[Dem9][Pos1]-LED[Abbr]	LED	CDEM09
ukunikezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nikeza	V
ngoqeqesho	nga[NPre15]-oqeqesho[NStem]	qeqesho	N15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukweseka	u[NPrePre15]-kwe[BPre15]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokunikezela	no[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikezel[Intrans]-a[VerbTerm]	nikezela	ADV
ngemalimboleko	nga[AdvPre]-imalimboleko[NStem]	malimboleko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Nakuba	nakuba[Conj]	nakuba	CONJ
kwaba	kwa[SC15]-b[VRoot]-a[VerbTerm]	ba	V
khona	khona[AbsPron15]	khona	PROEMP15
lokhu	lokhu[Dem15][Pos1]	lokhu	CDEM15
kungenelela	ku[LocPre]-ngenelela[NStem]	ngenelela	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhizinisi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhizinisi[NStem]	bhizinisi	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ndawo	n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N00
abhekana	a[SC6]-bhek[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	bheka	V
nezinga	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	ADV
elikhulu	eli[AdjPref5]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ05
lokwehluleka	lo[PossConc5]-kwe[BPre15]-hluleka[NStem]	hluleka	POSS05
okwadalwa	okwa[SC15]-dal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	dala	V
ukungeneli	uku[NPre15]-ng[NegPre]-enel[VRoot]-i[VerbTerm]	enela	V
kwezimakethe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-makethe[NStem]	makethe	POSS15
zemikhiqizo	za[PossConc8]-imi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS08
kuleli	ku[LocPre]-leli[Dem5][Pos1]	leli	CDEMLOC
dolobha	dolobha[NStem]	dolobha	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
amaholo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-holo[NStem]	holo	N06
amancane	ama[AdjPref6]-ncane[AdjStem]	ncane	ADJ06
eningi	e[AdjPref9]-ningi[AdjStem]	ningi	ADJ09
lezakhamizi	le[Dem9][Pos1]-zakhamizi[NStem]	zakhamizi	CDEM09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusweleka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sweleka[NStem]	sweleka	N15
kwezithuthi	kwa[PossConc15]-izithuthi[NStem]	thuthi	POSS15
abakhiqizi	aba[RelConc2]-khiqiz[VRoot]-i[VerbTerm]	khiqiza	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
abakhiqizi	aba[RelConc2]-khiqiz[VRoot]-i[VerbTerm]	khiqiza	REL
bathengise	ba[SC2]-theng[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	thenga	V
imikhiqizo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khiqizo[NStem]	khiqizo	N04
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
kwenye	kwa[PossConc15]-en[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
nokwesweleka	no[AdvPre]-kwe[BPre15]-sweleka[NStem]	sweleka	ADV
koqeqesho	ku[NPre15]-oqeqesho[NStem]	qeqesho	N15
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2210>
Nikeza	nikez[VRoot]-a[VerbTerm]	nikeza	V
imininingwane	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-niningwane[NStem]	niningwane	N04
elula	e[RelConc9]-lula[RelStem]	lula	REL
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ehlaba	e[RelConc9]-hlaba[NStem]	hlaba	REL
emhloleni	e[LocPre]-m[BPre3]-hlola[NStem]-ini[LocSuf]	hlola	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1793>
Ingxenye	i[NPrePre9]-n[BPre9]-ngxenye[NStem]	ngxenye	N09
yendlela	ye[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS09
yethu	ya[PossConc9]-ithu[PronStem1]	ithu	POSS09
yokuvikela	ya[PossConc4]-ku[NPrePre15]-vikel[Intrans]-a[VerbTerm]	vikela	POSS04
umphakathi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	N03
imayelana	i[BPre9]-mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N09
nomholo	na[AdvPre]-umholo[NStem]	mholo	ADV
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
obandakanya	o[RelConc3]-bandakany[Intrans]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
izikole	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kole[NStem]	kole	N08
zamahhala	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hhala[NStem]	hhala	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
izidingongqangi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingongqangi[NStem]	dingongqangi	N08
zamahhala	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-hhala[NStem]	hhala	POSS10
nezokuthuthwa	ne[AdvPre]-zoku[Fut]-thuth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thutha	ADV
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
ezixhasiwe	ezi[RelConc8]-xhas[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	xhasa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukwengeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-engez[VRoot]-a[VerbTerm]	engeza	V
ekudalweni	e[LocPre]-ku[BPre15]-dalwa[NStem]-ini[LocSuf]	dala	NLOC
kwamathuba	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
emisebenzi	a[PossConc6]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS06
engeziwe	engez[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	engeza	V
emkhakheni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khakha[NStem]-ini[LocSuf]	khakha	NLOC
ozimele	o[RelConc3]-zi[ReflPre]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusatshalaliswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-satshalaliswa[NStem]	satshalalisa	N15
okusemqoka	oku[RelConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-m[BPre3]-qoka[NStem]	qoka	REL
kwezinhlelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS15
zokuqashwa	za[PossConc10]-ku[BPre15]-qash[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qasha	POSS10
komphakathi	ko[PossConc15]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS15
kuyosiza	ku[SC15]-yo[Fut]-siz[VRoot]-a[VerbTerm]	siza	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	ukuthi[Conj]	ukuthi	CONJ
ambalwa	a[RelConc6]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
aphila	a[SC6]-phil[Intrans]-a[VerbTerm]	phila	V
ngaphansi	nga[AdvPre]-phansi[Adv]	phansi	ADV
kwezinga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	POSS15
elibekiwe	eli[RelConc5]-bek[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
lemali	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS05
engenayo	e[RelConc4]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0374>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
Ekomidi	e[LocPre]-komidi[NStem]	komidi	NLOC
Lesigceme	le[Dem5][Pos1]-sigceme[NStem]	sigceme	CDEM05
angabona	a[SC6]-nga[AdvPre]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
sengathi	se[PossConc7]-nga[AdvPre]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	POSS07
amalunga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lunga[NStem]	lunga	N06
omkhakha	o[BPre2a]-mkhakha[NStem]	mkhakha	N02a
othile	o[RelConc3]-th[VRoot]-ile[Perf]	thi	REL
womphakathi	wa[PossConc3]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-phakathi[NStem]	phakathi	POSS03
'	'[Punc]	'	PUNC
angamaqili	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qili[NStem]	qili	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
futhi	futhi[Conj]	futhi	CONJ
ngakho-ke	ngakho-ke[Adv]	ngakho-ke	ADV
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
yisiphi	y[NPre7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-phi[NStem]	phi	N07
isiphakamiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phakamiso[NStem]	phakamiso	N07
abasenza	aba[RelConc2]-s[OC2]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
mayelana	mayela[NStem]-ana[DimSuf]	mayela	N00
nokulethwa	no[AdvPre]-ku[BPre15]-leth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	letha	ADV
kwezidingo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	POSS15
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
ngamaprojekthi	nga[AdvPre]-amaprojekthi[NStem]	projekthi	ADV
kumele	ku[SC15]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
zishaywe	zi[SC8]-shay[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	shaya	V
indiva	i[NPrePre9]-n[BPre9]-diva[NStem]	diva	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2128>
SPECIFIC	specific[Foreign]	specific	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
LIQONDE	li[NPrePre5]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	N05
NGQO	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
)	)[Punc]	)	PUNC
-	-[Punc]	-	PUNC
ingabe	ingabe[Conj]	ingabe	CONJ
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lomsebenzi	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS11
likusho	li[SC5]-ku[OC16]-sh[VRoot]-o[VerbTerm]	sha	V
ngokuqonde	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	ADV
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
yini	yini[Interrog]	yini	INTER
lokho	lokho[Dem15][Pos2]	lokho	CDEM15
okumele	oku[RelConc15]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kulinganiswe	ku[SC15]-lingan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lingana	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0038>
Ekugcineni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	gcina	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanya	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ukuphethwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phetha	V
kwephrojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-phrojekthi[NStem]	phrojekthi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlola	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
izinga	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zinga[NStem]	zinga	N05
lomkhiqizo	la[PossConc5]-u[NPrePre3]-mu[BPre3]-khiqizo[NStem]	khiqizo	POSS05
noma	noma[Conj]	noma	CONJ
umsebenzi	u[NPrePre3]-mu[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
osuphelile	o[SC2a]-suphel[VRoot]-ile[Perf]	suphela	V
nokuqedela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qed[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qeda	ADV
izivumelwano	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N08
nesabelomali	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-sabelomali[NStem]	sabelomali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
