<LINE# 0022>
Kukho	ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
iintlobo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlobo[NStem]	tlobo	N10
ezininzi	ezi[AdjPref8]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ08
zolawulo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS10
lweeprojekthi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS11
ezisetyenziswayo	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
kwicandelo	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-candelo[NStem]	candelo	NLOC
lophuhliso	la[PossConc5]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezi	ezi[Dem10][Pos1]	ezi	CDEM10
ntlobo	n[BPre9]-tlobo[NStem]	tlobo	N09
ke	ke[Conj]	ke	CONJ
zikholisa	zi[SC10]-kholis[VRoot]-a[VerbTerm]	kholisa	V
ukwahluka	u[NPrePre15]-ku[SC15]-ahluk[Intrans]-a[VerbTerm]	ahluka	V
kwezo	kwa[PossConc15]-ezo[Dem10][Pos2]	ezo	POSS15
zisetyenziswa	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kumacandelo	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-candelo[NStem]	candelo	NLOC
oshishino	o[PossConc6]-shishino[NStem]	shishino	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokwalapha	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-lapha[Adv]	lapha	ADV
eMzantsi	e[LocPre]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	NLOC
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
akukho	a[NegPre]-ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
sikhokelo	si[BPre7]-khokelo[NStem]	khokelo	N07
sakwarhulumente	sa[PossConc7]-kwa[LocPre]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSS07
silungiselelwe	si[SC7]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
sisetyenziswe	si[SC7]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ngokufanayo	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	ADV
kweli	ku[LocPre]-eli[Dem5][Pos1]	eli	CDEMLOC
candelo	candelo[NStem]	candelo	N05
;	;[Punc]	;	PUNC
into	i[NPrePre9]-n[BPre9]-to[NStem]	to	N09
ke	ke[Conj]	ke	CONJ
leyo	leyo[Dem9][Pos2]	leyo	CDEM09
ethetha	e[RelConc9]-theth[VRoot]-a[VerbTerm]	thetha	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uya	u[SC2ps]-ya[Fut]	ya	VAUX
kuhlala	ku[SC15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
ubakhona	u[CopPre]-ba[CopPre]-khona[Adv]	khona	COP
umahluko	u[NPrePre1a]-mahluko[NStem]	mahluko	N01a
kwizikhokelo	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khokelo[NStem]	khokelo	NLOC
ezisetyenziswa	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngamasebe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sebe[NStem]	sebe	ADV
ngamasebe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sebe[NStem]	sebe	ADV
ngamasebe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sebe[NStem]	sebe	ADV
karhulumente	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eekomiti	a[PossConc6]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
zeewadi	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
abe	a[CopPre]-be[Cop]	be	COP
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
ngeProject	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-Project[Foreign]	Project	ADV
Cycle	Cycle[Foreign]	Cycle	FOR
Management	Management[Foreign]	Management	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
PCM	PCM[Abbr]	PCM	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
uLawulo	u[NPrePre11]-lawulo[NStem]	lawulo	N11
loMjikelo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelo[NStem]	jikelo	POSS11
weProjekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
isesona	i[NPrePre9]-se[SC7]-so[PronStem7]-na[PronSuf]	sona	PROEMP07
sikhokelo	si[BPre7]-khokelo[NStem]	khokelo	N07
sikholise	si[SC7]-kholis[VRoot]-e[VerbTerm]	kholisa	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ukusetyenziswa	u[NPrePre15]-ku[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izigaba	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	N08
ngezigaba	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gaba[NStem]	gaba	ADV
zomjikelo	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelo[NStem]	jikelo	POSS08
weprojekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS03
zisenokwahluka	zi[SC10]-se[Pro]-na[AdvPre]-(a)kwahluk[VRoot]-a[VerbTerm]	kwahluka	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezahlula-hlulwa	ezi[RelConc10]-ahlul[VRoot]-a[VerbTerm]-hlul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlula	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
nangamagama	na[AdvPre]-ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	ADV
azo	a[PossConc6]-zo[PronStem10]	zo	POSS06
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokwabaniki	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-ba[BPre2]-niki[NStem]	niki	ADV
benkxaso-mali	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxaso[NStem]-mali[NStem]	mali	POSS02
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
ngokwamasebe	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-ma[BPre6]-sebe[NStem]	sebe	ADV
karhulumente	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0617>
Ingaba	i[SC9]-ngaba[Interrog]	ngaba	INTER
amakhosikazi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khosikazi[NStem]	khosikazi	N06
ajongana	a[SC6]-jong[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	jonga	V
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem4]	yo	ADV
nayiphi	na[AdvPre]-yi[EnumConc9]-phi[EnumStem]	phi	ADV
na	na[Interrog]	na	INTER
imiqobo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-qobo[NStem]	qobo	N04
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
izithintelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thintelo[NStem]	thintelo	N08
ekuthatheni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
kwimisebenzi	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
yenkqubo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	POSS04
?	?[Punc]	?	PUNC
Amadoda	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-doda[NStem]	doda	N06
wona	wo[PronStem6]-na[PronSuf]	wona	PROEMP06
?	?[Punc]	?	PUNC
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kunjalo	ku[CopPre]-njalo[Adv]	njalo	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
oluphi	olu[RelConc11]-phi[EnumStem]	phi	REL
uhlobo	u[NPrePre11]-hlobo[NStem]	hlobo	N11
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 0840>
IBatho	i[NPrePre9]-Batho[ProperName]	Batho	N09
Pele	Pele[ProperName]	Pele	NPP
idinga	i[SC9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
wonke	wo[QuantConc1]-nke[QuantStem]	wonke	PROQUANT01
umntu	u[NPrePre1]-m[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
osebenza	o[RelConc1]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kwinkonzo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-khonzo[NStem]	khonzo	NLOC
yoluntu	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
abe	a[CopPre]-be[Cop]	be	COP
neqhayiya	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qhayiya[NStem]	qhayiya	ADV
ngokuba	nga[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
ngumkhonzi	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-khonzi[NStem]	khonzi	COP
wabantu	wa[PossConc1]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS01
'	'[Punc]	'	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
imithetho-siseko	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	N04
esibhozo	esi[RelConc7]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bhozo[NStem]	bhozo	REL
emiswe	a[RelConc4]-(i)m[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
kuwiso-mthetho	ku[LocPre]-wiso[NStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	NLOC
ibe	i[CopPre]-be[Cop]	be	COP
sisiseko	s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	COP
esingumbindi	esi[RelConc7]-ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bindi[NStem]	bindi	REL
wophuhliso	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS03
lukarhulumente	lu[PossConc11]-ka[PossKA]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSS11
wengingqi	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS01
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zabahlali	za[PossConc2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS02
zingaqalisa	zi[SC8]-nga[Pot]-qal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qala	V
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
khona	khona[Adv]	khona	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1492>
Ukwazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
ngamabakala	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bakala[NStem]	bakala	ADV
eMephu	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-mephu[NStem]	mephu	POSS06
yendlela	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS09
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
idatha	i[NPrePre9]-datha[NStem]	datha	N09
projektha	projektha[NStem]	projektha	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
iprojektha	i[NPrePre9]-projektha[NStem]	projektha	N09
ebonisa	e[RelConc9]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	REL
phezu	phezu[Adv]	phezu	ADV
kweentloko	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tloko[NStem]	tloko	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Xa	xa[Conj]	xa	CONJ
ungenabathathi-nxaxheba	u[CopPre]-nge[NegPre]-na[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	COP
ungasebenzisa	u[SC2]-nga[Pot]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amanqaku	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nqaku[NStem]	nqaku	N06
esifundo	a[PossConc6]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-fundo[NStem]	fundo	POSS06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
,	,[Punc]	,	PUNC
iphepha	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-phepha[NStem]	phepha	N05
lama-52	la[PossConc5]-ma[BPre6]-52[Num]	52	POSS05
ukulandela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	V
inkcazelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kcazelo[NStem]	kcazelo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
isazobe	i[NPrePre7]-sa[BPre7]-zobe[NStem]	zobe	N07
uchonga	u[SC2pp]-chong[VRoot]-a[VerbTerm]	chonga	V
ibakala	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bakala[NStem]	bakala	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2372>
Uthethathethwano	u[NPrePre11]-thetha[NStem]-thethwano[NStem]	thethwano	N11
yinkqubo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	COP
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
aphikisana	a[SC6]-phikis[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	phikisa	V
ngeziphumo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	ADV
ezahlukeneyo	ezi[RelConc8]-ahlukan[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ahlukana	REL
ekufikelelwe	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fikelel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	fikelela	V
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem8]	zo	PROEMPLOC
ekufumaneni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fuman[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	fumana	V
isiphumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phumo[NStem]	phumo	N07
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
asenokwabelana	a[SC6]-se[Pro]-no[Pro]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	aba	V
ngolwazi	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusombulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sombulul[VRoot]-a[VerbTerm]	sombulula	V
ingxaki	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxaki[NStem]	gxaki	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthungelana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thungelan[VRoot]-a[VerbTerm]	thungelana	V
nokurhweba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-rhweb[VRoot]-a[VerbTerm]	rhweba	ADV
ngezikhundla	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khundla[NStem]	khundla	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
xa	xa[Conj]	xa	CONJ
kufanelekile	ku[SC15]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	fanela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ekuxolelaniseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xolelanis[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	xolelanisa	V
imidla	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-dla[NStem]	dla	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1293>
Ukwazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ngokubanzi	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-banzi[RelStem]	banzi	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
iindlela	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokwazisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	POSS10
iiKomiti	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	N10
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
iziphatha-mandla	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phatha[NStem]-mandla[NStem]	mandla	N08
zomthomnyama	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thomnyama[NStem]	thomnyama	POSS08
neenkokeli	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kokeli[NStem]	kokeli	ADV
zezimvo	za[PossConc8]-i[NPrePre8]-zim[BPre8]-vo[NStem]	vo	POSS08
ngokuthi	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	ADV
kuza	ku[SC15]-za[AuxVStem]	za	VAUX
kuqhutywa	ku[SC15]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
ye-CBP	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0972>
Emaphandleni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phandle[NStem]-ini[LocSuf]	phandle	NLOC
bangaba	ba[CopPre]-nga[Pot]-ba[Cop]	ba	COP
neewadi	na[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-wadi[NStem]	wadi	COP
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abatyalwe	aba[RelConc2]-tyal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	tyala	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem9]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
loo	loo[Dem9][Pos2]	loo	CDEM09
lali	lali[NStem]	lali	N00
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
ifama	i[NPrePre9]-fama[NStem]	fama	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Imbalwa	i[CopPre]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	COP
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
imibutho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-butho[NStem]	butho	N04
esebenzayo	e[RelConc4]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ilali	i[NPrePre5]-lali[NStem]	lali	N05
nganye	nga[AdvPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
leefama	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-fama[NStem]	fama	POSS05
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
linyule	li[SC5]-nyul[VRoot]-e[VerbTerm]	nyula	V
umthunywa	u[NPrePre1]-m[BPre1]-thunywa[NStem]	thunya	N01
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
akhonze	a[SC1]-khonz[VRoot]-e[VerbTerm]	khonza	V
kwiKomiti	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1881>
Intliziyo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tliziyo[NStem]	tliziyo	N09
yoMgaqo-siseko	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gaqo[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	POSS09
nguMthetho	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	COP
Oyilwayo	o[RelConc3]-yil[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	yila	REL
waMalungelo	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
UMthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
Oyilwayo	o[RelConc3]-yil[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	yila	REL
waMalungelo	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS03
uphakamisa	u[SC3]-phakamis[VRoot]-a[VerbTerm]	phakamisa	V
amalungelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	N06
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
nabemi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-mi[NStem]	mi	ADV
okuba	a[PossConc6]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS06
baphathwe	ba[SC2]-phath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phatha	V
ngokufanayo	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	ADV
nangesidima	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dima[NStem]	dima	ADV
kungakhethwa	ku[SC15]-nga[Pot]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khetha	V
ngokohlanga	nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-hlanga[NStem]	hlanga	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
isini	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ni[NStem]	ni	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ubutyebi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-tyebi[NStem]	tyebi	N14
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
iwonga	i[NPrePre5]-wonga[NStem]	wonga	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1919>
I-Municipal	i[NPrePre9]-municipal[Foreign]	municipal	N09
Structures	Structures[Foreign]	Structures	FOR
Act	act[Foreign]	act	FOR
,	,[Punc]	,	PUNC
1998	1998[Num]	1998	NUM
iphawula	i[SC9]-phawul[VRoot]-a[VerbTerm]	phawula	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
unelungelo	u[CopPre]-na[CopPre]-i[NPrePre5]-lungelo[NStem]	lungelo	COP
lokuchitha	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chith[VRoot]-a[VerbTerm]	chitha	POSS05
iKomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
xa	xa[Conj]	xa	CONJ
isilela	i[SC7]-silel[VRoot]-a[VerbTerm]	silela	V
ekufezeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	feza	V
injongo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kwenziwa	ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngakumbi	ngakumbi[Adv]	ngakumbi	ADV
xa	xa[Conj]	xa	CONJ
iKomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
ingawuphumezanga	i[SC9]-nga[NegPre]-wu[OC3]-phumez[VRoot]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	phumeza	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wayo	wa[PossConc3]-yo[PronStem4]	yo	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2275>
Yintoni	yi[CopPre]-n[BPre9]-to[NStem]-ni[InterrogSuf]	to	COP
oyenzayo	o[RelConc1]-yi[OC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
ekwenza	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
kubenzima	ku[CopPre]-be[CopPre]-nzima[RelStem]	nzima	COP
ukuthetha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theth[VRoot]-a[VerbTerm]	thetha	V
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1973>
Funda	fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
ufundo-nzulu	u[NPrePre11]-fundo[NStem]-nzulu[NStem]	nzulu	N11
olulandelayo	olu[RelConc11]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
nesiganeko	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ganeko[NStem]	ganeko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2109>
UMBUZO	u[NPrePre3]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
2	2[Num]	2	NUM
Yeyiphi	y[CopPre]-e[RelConc9]-yi[EnumConc9]-phi[EnumStem]	phi	COP
imiba	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	N04
ebalulekileyo	e[RelConc4]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	baluleka	REL
ekufuneka	e[RelConc9]-ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	REL
iqulathwe	i[NPrePre4]-qulath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qulatha	V
kwi-PMS	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	NLOC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1766>
Ubume	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-me[NStem]	me	N14
bolawulo	ba[PossConc14]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS14
lokusingqongileyo	lwa[PossConc11]-oku[RelConc15]-si[OC1pp]-ngqong[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngqonga	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Uphuhliso	u[NPrePre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	N11
oluneempembelelo	olu[RelConc11]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-(z)in[BPre10]-phembelelo[NStem]	phembelelo	REL
zokusingqongileyo	za[PossConc10]-oku[RelConc15]-si[SC1pp]-ngqong[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngqonga	POSS10
okumandundu	oku[RelConc15]-mandundu[RelStem]	mandundu	REL
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
okwasekuhlaleni	oku[RelConc15]-kwa[PossConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	REL
kufuna	ku[SC15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuphenjelelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phembelel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phembelela	V
yinkxaso	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxaso[NStem]	kxaso	COP
ekuphuculeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phucul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phucula	V
iingingqi	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gingqi[NStem]	gingqi	N10
ezinxulumeneyo	ezi[RelConc10]-nxuluman[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nxulumana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2303>
Ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
kwabahlali	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS15
bengingqi	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS02
kumsebenzi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
kuqinisekiswa	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
kumsebenzi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
weeKomiti	wa[PossConc1]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	POSS01
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
kukho	ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
imfuneko	i[NPrePre9]-m[BPre9]-funeko[NStem]	funeko	N09
esemthethweni	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
yokuba	ya[PossConc9]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS09
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
abandakanye	a[SC1a]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
bengingqi	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
kwiiKomiti	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
ekumiseni	e[LocPre]-ku[BPre15]-m[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ma	V
ii-KPI	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-KPI[Abbr]	KPI	N10
neethagethi	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-thagethi[NStem]	thagethi	ADV
zokwenziwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
kwakunye	kwa[AdvPre]-kunye[Conj]	kunye	ADV
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	ADV
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
kwabahlali	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS15
ekubekeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	beka	V
esweni	e[LocPre]-so[NStem]-ini[LocSuf]	so	NLOC
nasekuhleleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlela	ADV
ngokutsha	nga[AdvPre]-oku[AdjPref15]-tsha[AdjStem]	tsha	ADV
oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2054>
Ahlaziye	a[SC6]-hlaziy[VRoot]-e[VerbTerm]	hlaziya	V
rhoqo	rhoqo[Ideoph]	rhoqo	IDEO
iingxelo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxelo[NStem]	gxelo	N10
ngokuqokelelwa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qokelel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qokelela	ADV
kwengeniso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-ngeniso[NStem]	ngeniso	POSS15
yebhunga	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	POSS09
nonikezelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-nikezelo[NStem]	nikezelo	ADV
lweenkonzo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1778>
Ubuchule	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chule[NStem]	chule	N14
nokubanakho	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[CopPre]-na[CopPre]-kho[Adv]	kho	ADV
kweenqununu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-nqununu[NStem]	nqununu	POSS15
zezikolo	za[PossConc10]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-kolo[NStem]	kolo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Uphawu	u[NPrePre11]-phawu[NStem]	phawu	N11
oluxhaphakileyo	olu[RelConc11]-xhaphak[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	xhaphaka	REL
lwesikolo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-kolo[NStem]	kolo	POSS11
esiqhutywa	esi[RelConc7]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	REL
kakuhle	kaku[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
bubunkokheli	b[CopPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-n[BPre9]-kokheli[NStem]	kokheli	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
ISebe	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-sebe[NStem]	sebe	N05
leMfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS05
esisiSeko	esi[RelConc7]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	REL
kutsha	ku[AdvPre]-tsha[AdjStem]	tsha	ADV
nje	nje[Adv]	nje	ADV
lindulule	li[SC5]-ndulul[VRoot]-e[VerbTerm]	ndulula	V
inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
yokulinganisela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-linganis[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	linganisa	POSS09
ubuchule	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chule[NStem]	chule	N14
beenqununu	ba[PossConc14]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-qununu[NStem]	qununu	POSS14
namasekela	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sekela[NStem]	sekela	ADV
nqununu	n[BPre9]-qununu[NStem]	qununu	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
olu	olu[Dem11][Pos1]	olu	CDEM11
phononongo	phononongo[NStem]	phononongo	N11
luya	lu[SC11]-ya[Fut]	ya	VAUX
kunceda	ku[SC15]-nced[VRoot]-a[VerbTerm]	nceda	V
kananjalo	kananjalo[Adv]	kananjalo	ADV
ekuchongeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chong[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	chonga	V
abo	abo[Dem2][Pos2]	abo	CDEM02
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
buthathaka	buthathaka[RelStem]	buthathaka	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kujongwe	ku[SC15]-jong[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	jonga	V
kumanqaku	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nqaku[NStem]	nqaku	NLOC
abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuvumela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	ADV
inkxaso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxaso[NStem]	kxaso	N09
efanelekileyo	e[RelConc4]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
kwiinqununu	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-qununu[NStem]	qununu	NLOC
nootitshala	na[AdvPre]-oo[NPrePre2a]-titshala[NStem]	titshala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Iinqununu	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-qununu[NStem]	qununu	N10
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
zikhethwe	zi[SC10]-kheth[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khetha	V
ngokwemfaneleko	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-faneleko[NStem]	faneleko	ADV
emsulwa	e[RelConc9]-msulwa[RelStem]	msulwa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
zinikwe	zi[SC10]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
amakhulu	ama[AdjPref6]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ06
kulawulo	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-lawulo[NStem]	lawulo	NLOC
lwesikolo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-kolo[NStem]	kolo	POSS11
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
ibe	i[SC9]-be[AuxVStem]	be	VAUX
zizo	zi[CopPre]-zo[PronStem10]	zo	COP
ezinika	ezi[RelConc10]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	REL
ingxelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxelo[NStem]	gxelo	N09
ngeziphumo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	ADV
zabantwana	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]-ana[DimSuf]	ntu	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1066>
Xa	xa[Conj]	xa	CONJ
uphuhlisa	u[SC2ps]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phuhla	V
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
eziphambili	ezi[RelConc10]-phambili[Adv]	phambili	REL
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nabahlali	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	ADV
kuluncedo	ku[CopPre]-l[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-ncedo[NStem]	ncedo	COP
ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
abahlali	a[PossConc6]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS06
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bacinge	ba[SC2]-cing[VRoot]-e[VerbTerm]	cinga	V
banzi	banzi[RelStem]	banzi	REL
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
baqwalasele	ba[SC2]-qwalasel[VRoot]-e[VerbTerm]	qwalasela	V
iimfuno	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-funo[NStem]	funo	N10
zethuba	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	POSS10
elifutshane	eli[AdjPref5]-futshane[AdjStem]	futshane	ADJ05
,	,[Punc]	,	PUNC
eliphakathi	eli[RelConc5]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
nelide	na[AdvPre]-eli[AdjPref5]-de[AdjStem]	de	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2077>
Ii-KPI	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-KPI[Abbr]	KPI	N10
zisebenza	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwiiyunithi	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yunithi[NStem]	yunithi	NLOC
zolawulo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS10
lukamasipala	lu[PossConc11]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS11
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kwakunye	kwa[AdvPre]-kunye[Conj]	kunye	ADV
nasiphina	na[AdvPre]-si[EnumConc7]-phi[EnumStem]-na[Interrog]	phi	ADV
isibonelelo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bonelelo[NStem]	bonelelo	N07
sikamasipala	si[PossConc7]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS07
nomnikezeli	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-nikezeli[NStem]	nikezeli	ADV
weenkonzo	wa[PossConc1]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS01
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
anesivumelwano	a[RelConc6]-na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-vumelwano[NStem]	vumelwano	REL
sonikezelo	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-nikezelo[NStem]	nikezelo	POSS07
lweenkonzo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS11
naso	na[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2301>
Oomasipala	oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
banemidla	ba[CopPre]-na[AdvPre]-i[NPre4]-mi[BPre4]-dla[NStem]	dla	COP
eyohlukeneyo	e[RelConc4]-ya[Pres]-ahluken[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ahlukana	REL
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
bangafumanisa	ba[SC2]-nga[Pot]-fuman[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	fumana	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bayakhuphisana	ba[SC2]-ya[Pres]-khuphisan[VRoot]-a[VerbTerm]	khuphisana	V
omnye	om[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADJ01
nomnye	na[AdvPre]-om[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
iquke	i[SC9]-quk[VRoot]-e[VerbTerm]	quka	V
isininzi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ninzi[AdjStem]	ninzi	N07
sale	sa[PossConc7]-le[Dem4][Pos1]	le	POSS07
midla	mi[BPre4]-dla[NStem]	dla	N04
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
iphila	i[SC9]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	V
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
inokugcineka	i[SC9]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	gcina	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuya	ku[SC15]-ya[Fut]	ya	VAUX
kubakho	ku[CopPre]-ba[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
neemfuno	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-funo[NStem]	funo	ADV
ezahlukeneyo	ezi[RelConc10]-ahlukan[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ahlukana	REL
kwimimandla	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-mandla[NStem]	mandla	NLOC
esemaphandleni	e[RelConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phandle[NStem]-ini[LocSuf]	phandle	REL
xa	xa[Conj]	xa	CONJ
kuthelekiswa	ku[SC15]-thelekis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thelekisa	V
noomasipala	na[AdvPre]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
basezidolophini	ba[PossConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zi[BPre10]-dolophu[NStem]-ini[LocSuf]	dolophu	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2096>
Abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
basebenzisa	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
umzekelo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	N03
wophando	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phando[NStem]	phando	POSS03
lwakwa-Seymour	lwa[PossConc11]-kwa[PossConc15]-Seymour[ProperName]	Seymour	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1657>
Ukukhula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	V
okunamandla	oku[RelConc15]-na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	REL
kwase-Afrika	kwa[PossConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Afrika[ProperName]	Afrika	POSS15
nako	na[AdvPre]-ko[PronStem15]	ko	ADV
kubonelela	ku[SC15]-bonelel[VRoot]-a[VerbTerm]	bonelela	V
ngamathuba	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
kwimizi-mveliso	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zi[NStem]-m[BPre9]-veliso[NStem]	veliso	NLOC
namashishini	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shishini[NStem]	shishini	ADV
aseMzantsi	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	POSS06
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
,	,[Punc]	,	PUNC
athe	a[SC6]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	V
anegalelo	a[RelConc6]-na[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	REL
kuphuhliso	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	NLOC
ngokutyala	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tyal[VRoot]-a[VerbTerm]	tyala	ADV
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
kuthungelwano	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-thungelwano[NStem]	thungelwano	NLOC
ngocingo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-cingo[NStem]	cingo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezebhanki	ku[LocPre]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-bhanki[NStem]	bhanki	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kwimigodi	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-godi[NStem]	godi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kulwakhiwo	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-akhiwo[NStem]	akhiwo	NLOC
nakwintengiso	na[AdvPre]-ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tengiso[NStem]	tengiso	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubudlelane	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelane[NStem]	dlelane	N14
obusondeleleneyo	obu[RelConc14]-sondel[VRoot]-el[ApplExt]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sondela	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamazwe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
imizi-mveliso	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zi[NStem]-m[BPre3]-veliso[NStem]	veliso	N04
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
buya	bu[SC14]-ya[Fut]	buya	VAUX
kwenza	ku[SC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
nzulu	nzulu[RelStem]	nzulu	REL
intlanganisela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganisela[NStem]	tlanganisela	N09
yoqoqosho	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	POSS09
nasekuhlaleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	V
,	,[Punc]	,	PUNC
bunegalelo	bu[CopPre]-na[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	COP
kumazinga	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zinga[NStem]	zinga	NLOC
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
okukhula	a[PossConc6]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	POSS06
nophuhliso	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2398>
Uluvo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-vo[NStem]	vo	N11
nokukholelwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khol[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khola	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
nika	nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	V
umzekelo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	N03
kubomi	ku[LocPre]-u[NPrePre14]-(bu)[BPre14]-bomi[NStem]	bomi	NLOC
bakho	ba[PossConc14]-kho[PossPron]	kho	POSS14
bemihla	ba[PossConc14]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hla[NStem]	hla	POSS14
ngemihla	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hla[NStem]	hla	ADV
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kube	ku[CopPre]-be[Cop]	be	COP
nempembelelo	na[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-phembelelo[NStem]	phembelelo	COP
kwimpendulo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-pendulo[NStem]	pendulo	NLOC
yakho	ya[PossConc9]-kho[PossPron]	kho	POSS09
kungquzulwano	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-ngquzulwano[NStem]	ngquzulwano	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0076>
Uvandlakanyo	u[NPrePre11]-vandlakanyo[NStem]	vandlakanyo	N11
lweemfuno	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-funo[NStem]	funo	POSS11
nophando	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phando[NStem]	phando	ADV
ngokwenzeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
-	-[Punc]	-	PUNC
ukukhangela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khangel[VRoot]-a[VerbTerm]	khangela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ziintoni	z[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-to[NStem]-ni[InterrogSuf]	to	COP
na	na[Interrog]	na	INTER
ekufuneka	e[RelConc10]-ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	REL
zenziwe	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
nokuba	na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
ngaba	ngaba[Conj]	ngaba	CONJ
kuza	ku[SC15]-za[AuxVStem]	za	VAUX
kukwazeka	ku[SC15]-kw[SC15]-az[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	azi	V
kangakanani	ka[AdvPre]-ngakanani[Interrog]	ngakanani	ADV
na	na[Interrog]	na	INTER
ukuqhuba	u[NPrePre15]-ku[SC15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]	qhuba	V
le	le[Dem9][Pos1]	le	CDEM09
projekthi	projekthi[NStem]	projekthi	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
ke	ke[Conj]	ke	CONJ
esi	esi[Dem7][Pos1]	esi	CDEM07
sigaba	si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
saziwa	s[SC7]-az[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	azi	V
ngokuba	nga[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
sisigaba	s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	COP
sokukhangela	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khangel[VRoot]-a[VerbTerm]	khangela	POSS07
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
sohlalutyo	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-hlalutyo[NStem]	hlalutyo	POSS07
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
isigaba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gaba[NStem]	gaba	N07
sokucwangcisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[SC15]-cwangcis[VRoot]-a[VerbTerm]	cwangcisa	POSS07
iziphumo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2311>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kumanqaku	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nqaku[NStem]	nqaku	NLOC
ngezifundo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundo[NStem]	fundo	ADV
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
ku-3.1	ku[LocPre]-3.1[Num]	3.1	NLOC
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
ku-3.2	ku[LocPre]-3.2[Num]	3.2	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1742>
Uthutho	u[NPrePre11]-thutho[NStem]	thutho	N11
loluntu	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
neenkqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kuquka	ku[SC15]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	V
nokuhlaziywa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlaziya	ADV
koololiwe	kwa[PossConc15]-oo[NPrePre2a]-loliwe[NStem]	loliwe	POSS15
abakhwelwa	aba[RelConc2a]-khwel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khwela	REL
ngabantu	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kuxhaswa	ku[SC15]-xhas[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xhasa	V
ngamakhonkco	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khonkco[NStem]	khonkco	ADV
aphakanyisiweyo	a[RelConc6]-phakamis[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phakamisa	REL
neenkonzo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	ADV
ezisekelwe	ezi[RelConc10]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	seka	REL
ezindleleni	e[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlela[NStem]-ini[LocSuf]	dlela	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0744>
IKomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
ingalungisa	i[SC9]-nga[Pot]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	V
inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
yokunika	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	POSS09
ingxelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxelo[NStem]	gxelo	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
efanayo	e[RelConc9]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
nesetyenziselwa	na[AdvPre]-e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
ukuvavanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vavany[VRoot]-a[VerbTerm]	vavanya	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwamagosa	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gosa[NStem]	gosa	POSS15
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
kumabhunga	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhunga[NStem]	bhunga	NLOC
nenikwe	na[AdvPre]-e[RelConc9]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	ADV
kwimodyuli	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-modyuli[NStem]	modyuli	NLOC
4	4[Num]	4	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1738>
Kumaziko	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ziko[NStem]	ziko	NLOC
axhasa	a[RelConc6]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	REL
ukuhlaliswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlala	V
koluntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
izindlu	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlu[NStem]	dlu	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
amanzi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	N06
,	,[Punc]	,	PUNC
ugutyulo	u[NPrePre11]-gutyulo[NStem]	gutyulo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
iindlela	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
iipaka	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-paka[NStem]	paka	N10
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
umfanekiso	u[NPrePre3]-m[BPre3]-fanekiso[NStem]	fanekiso	N03
unzima	u[CopPre]-nzima[RelStem]	nzima	COP
ngokungenasizathu	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-nge[NegPre]-na[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-zathu[NStem]	zathu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Umsebenzi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wesicwangciso	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	POSS03
ubekwe	u[SC3]-bek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
kwinqanaba	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-(li)[BPre5]-nqanaba[NStem]	nqanaba	NLOC
lasekhaya	la[PossConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
wezindlu	wa[PossConc3]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlu[NStem]	dlu	POSS03
ukwinqanaba	u[CopPre]-ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nqanaba[NStem]	nqanaba	COP
lephondo	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-phondo[NStem]	phondo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
noxanduva	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xanduva[NStem]	xanduva	ADV
lokubonelela	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bonelel[VRoot]-a[VerbTerm]	bonelela	POSS11
ngamanzi	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	ADV
nombane	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bane[NStem]	bane	ADV
lahlulwe	li[SC5]-ahlul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ahlula	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
banoxanduva	ba[CopPre]-na[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xanduva[NStem]	xanduva	COP
lweenkonzo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS11
ezisisambuku	ezi[RelConc10]-s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ambuku[NStem]	ambuku	REL
nembonakalo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-bonakalo[NStem]	bonakalo	ADV
enjengomnatha	e[RelConc9]-njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-natha[NStem]	natha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokwenzekayo	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
la	la[Dem6][Pos1]	la	CDEM06
malungiselelo	ma[BPre6]-lungiselelo[NStem]	lungiselelo	N06
awasebenzi	a[NegPre]-wa[SC6]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Jikelele	Jikelele[Adv]	Jikelele	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ukubekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	beka	V
koluntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
kucwangciswe	ku[SC15]-cwangcis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	cwangcisa	V
kakubi	kaku[AdvPre]-bi[AdjStem]	bi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kukho	ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
uququzelelo	u[NPrePre11]-ququzelelo[NStem]	ququzelelo	N11
oluncinci	olu[AdjPref11]-ncinci[AdjStem]	ncinci	ADJ11
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamaziko	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ziko[NStem]	ziko	POSS15
afakela	a[SC6]-fak[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	faka	V
okubonakala	oku[RelConc15]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]	bona	REL
njengomnatha	njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-natha[NStem]	natha	ADV
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
banoxanduva	ba[RelConc2]-na[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xanduva[NStem]	xanduva	REL
lokubonelela	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bonelel[VRoot]-a[VerbTerm]	bonelela	POSS11
amaziko	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ziko[NStem]	ziko	N06
asisambuku	a[RelConc6]-s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ambuku[NStem]	ambuku	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Uxanduva	u[NPrePre11]-xanduva[NStem]	xanduva	N11
lwezindlu	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlu[NStem]	dlu	POSS11
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
lutshintshelwe	lu[SC11]-tshintsh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	tshintsha	V
kwinqanaba	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-(li)[BPre5]-nqanaba[NStem]	nqanaba	NLOC
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
ukucwangciswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cwangcis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cwangcisa	V
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
khona	khona[Adv]	khona	ADV
:	:[Punc]	:	PUNC
kwinqanaba	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nqanaba[NStem]	nqanaba	NLOC
likamasipala	li[PossConc5]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
sibeka	si[SC7]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
iingcebiso	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gcebiso[NStem]	gcebiso	N10
zokuphuhliswa	za[PossConc10]-u[NPre15]-ku[BPre15]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phuhla	POSS10
kwedolophu	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-dolophu[NStem]	dolophu	POSS15
okusebenzayo	oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0542>
Enye	e[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADJ09
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
yophuhliso	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS09
lwamaphandle	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phandle[Adv]	phandle	POSS11
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imboleko-mali	i[NPrePre9]-m[BPre9]-boleko[NStem]-mali[NStem]	mali	N09
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ifumaneke	i[SC9]-fuman[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	fumana	V
kumadoda	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-doda[NStem]	doda	NLOC
njengeentloko	njenga[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tloko[NStem]	tloko	ADV
zamakhaya	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS10
ukwenzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuphuhlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phuhla	V
ulimo	u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	N11
oluncinci	olu[AdjPref11]-ncinci[AdjStem]	ncinci	ADJ11
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
yayikukusabela	ya[Past]-yi[SC9]-ku[SC15]-ku[BPre15]-sabel[VRoot]-a[VerbTerm]	sabela	V
kuhlolo	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-hlolo[NStem]	hlolo	NLOC
lweemfuno	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-funo[NStem]	funo	POSS11
olwafumanisa	olwa[RelConc11]-fuman[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	fumana	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ulimo	u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	N11
kulaa	ku[LocPre]-laa[Dem3][Pos3]	laa	CDEMLOC
mmandla	m[BPre3]-mandla[NStem]	mandla	N03
lwalufuna	lu[SC11]-a[Past]-lu[BPre11]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
utyalo-mali	u[NPrePre11]-tyalo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
oluyinkuzi	olu[RelConc11]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kuzi[NStem]	kuzi	REL
ukwenzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
luvelise	lu[SC11]-vel[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	vela	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Xa	xa[Conj]	xa	CONJ
iiprojekthi	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-projekthi[NStem]	projekthi	N10
ezininzi	ezi[AdjPref8]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ08
zolu	za[PossConc10]-olu[Dem11][Pos1]	olu	POSS10
hlobo	hlobo[NStem]	hlobo	N00
zasilela	zi[SC10]-a[Past]-silel[VRoot]-a[VerbTerm]	silela	V
abaxhasi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-xhasi[NStem]	xhasi	N02
baphanda	ba[SC2]-a[Past]-phand[VRoot]-a[VerbTerm]	phanda	V
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
bafumanisa	ba[SC2]-a[Past]-fumanis[VRoot]-a[VerbTerm]	fumanisa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
iimali-mboleko	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-mali[NStem]-m[BPre9]-boleko[NStem]	boleko	N10
zange	zange[AuxVStem]	zange	VAUX
zisetyenziselwe	zi[SC10]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ulimo	u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zasetyenziswa	zi[SC10]-a[Past]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zasetyenziselwa	zi[SC10]-a[Past]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
ezingafanelekanga	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	fanela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwakhona	kwa[AdvPre]-khona[Adv]	khona	ADV
bafumanisa	ba[SC2]-a[Past]-fumanis[VRoot]-a[VerbTerm]	fumanisa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nangona	nangona[Conj]	nangona	CONJ
ulimo	u[NPrePre11]-limo[NStem]	limo	N11
lwalusenziwa	lu[SC11]-a[Past]-lu[BPre11]-se[ProgPre]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngamakhosikazi	ng[CopPre]-a[NPrePre9]-ma[BPre6]-khosikazi[NStem]	khosikazi	COP
ngokwenene	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-i[NPrePre9]-nene[Adv]	nene	ADV
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
amadoda	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-doda[NStem]	doda	N06
amaninzi	ama[AdjPref6]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ06
aya	a[SC6]-ya[Fut]	ya	VAUX
kusebenza	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ezidolophini	e[LocPre]-zi[BPre10]-dolophu[NStem]-ini[LocSuf]	dolophu	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
iimali-mboleko	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-mali[NStem]-m[BPre9]-boleko[NStem]	boleko	N10
zenziwa	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
zafumaneka	zi[SC10]-a[Past]-fuman[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	fumana	V
kumadoda	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-doda[NStem]	doda	NLOC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yendima	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	POSS09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
yesithethe	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thethe[NStem]	thethe	POSS09
yokuba	ya[PossConc9]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS09
yintloko	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tloko[NStem]	tloko	COP
yosapho	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-sapho[NStem]	sapho	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
babenokwenza	ba[SC2]-be[Past]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izigqibo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gqibo[NStem]	gqibo	N08
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yokusebenzisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2037>
Udliwano-ndlebe	u[NPrePre11]-dliwano[NStem]-n[BPre9]-dlebe[NStem]	dlebe	N11
lohlahlo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-hlahlo[NStem]	hlahlo	POSS11
lwabiwo-mali	lu[BPre11]-abiwo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
ziintlanganiso	z[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	COP
ezizodwa	ezi[RelConc10]-zo[QuantConc10]-dwa[QuantStem]	zodwa	REL
zogqithiso	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-gqithiso[NStem]	gqithiso	POSS10
lwengxelo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxelo[NStem]	gxelo	POSS11
nalapho	na[AdvPre]-l[CopPre]-apho[Dem16][Pos2]	apho	ADV
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ebhunga	a[PossConc6]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bhunga[NStem]	bhunga	POSS06
kwiwadi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
ezisebenzisile	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]	sebenza	REL
ekuxoxeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	xoxa	V
ngophuhliso	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	ADV
kuhlahlo	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-hlahlo[NStem]	hlahlo	NLOC
lwabiwo-mali	lu[BPre11]-abiwo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
nokucacisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cac[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	caca	ADV
okutshintshileyo	oku[RelConc15]-tshintsh[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	tshintsha	REL
kwizicwangciso	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	NLOC
zokuqala	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1256>
Xa	xa[Conj]	xa	CONJ
ungenazo	u[CopPre]-nge[NegPre]-na[CopPre]-zo[PronStem10]	zo	COP
iikopi	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-kopi[NStem]	kopi	N10
ze-IDP	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS08
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
/	/[Punc]	/	PUNC
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
bengayazi	be[SC2]-nga[NegPre]-i[SC9]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
i-IDP	i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
bacacisele	ba[SC2]-cacis[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	cacisa	V
amabakala	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bakala[NStem]	bakala	N06
akwiphepha	a[RelConc6]-ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-phepha[NStem]	phepha	REL
lama-33	la[PossConc5]-ma[BPre6]-33[Num]	33	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ubachazela	u[SC1]-ba[OC2]-chaz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	chaza	V
ibakala	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bakala[NStem]	bakala	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ubabonisa	u[SC1]-ba[SC2]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ibakala	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bakala[NStem]	bakala	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
elibe	eli[RelConc5]-be[Cop]	be	REL
neempembelelo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-phembelelo[NStem]	phembelelo	ADV
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Xa	xa[Conj]	xa	CONJ
abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
beyiqhelile	be[SC2]-yi[OC9]-qhel[VRoot]-ile[Perf]	qhela	V
i-IDP	i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	N09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
bakhanyisele	ba[SC2]-khany[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	khanya	V
ngamabakala	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bakala[NStem]	bakala	COP
uze	u[SC1]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
ubabuze	u[SC2ps]-ba[OC2]-buz[VRoot]-e[VerbTerm]	buza	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
abathathe	aba[RelConc2]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	REL
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kwibakala	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bakala[NStem]	bakala	NLOC
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1163>
Ukuphuhlisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phuhla	V
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
sewadi	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS07
kuthatha	ku[SC15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
ixesha	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	N05
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
sifuna	si[SC7]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngokuqaphela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qaphel[VRoot]-a[VerbTerm]	qaphela	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
ibandakanya	i[SC9]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
uhlalutyo	u[NPrePre11]-hlalutyo[NStem]	hlalutyo	N11
lwemeko	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-meko[NStem]	meko	POSS11
(	([Punc]	(	PUNC
iintsuku	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tsuku[NStem]	tsuku	N10
ezimbini	ezin[AdjPref10]-bini[AdjStem]	bini	ADJ10
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuhlanganiselwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganis[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlanganisa	V
kweenkcukacha	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kcukacha[NStem]	kcukacha	POSS15
(	([Punc]	(	PUNC
usuku	u[NPrePre11]-suku[NStem]	suku	N11
olunye	olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADJ11
)	)[Punc]	)	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
senkqubo	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	POSS07
(	([Punc]	(	PUNC
usuku	u[NPrePre11]-suku[NStem]	suku	N11
olunye	olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADJ11
)	)[Punc]	)	PUNC
nokwenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
sempumezo	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-phumezo[NStem]	phumezo	POSS07
(	([Punc]	(	PUNC
usuku	u[NPrePre11]-suku[NStem]	suku	N11
olunye	olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADJ11
)	)[Punc]	)	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuncedisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nced[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	nceda	V
kwinkqubo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	NLOC
yesicwangciso	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	POSS09
kwenziwa	ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
yiKomiti	y[CopPre]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	COP
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
eqeqeshiweyo	e[RelConc9]-qeqesh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qeqesha	REL
nababhexeshi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bhexeshi[NStem]	bhexeshi	ADV
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1774>
Isixokelelwano	i[NPrePre7]-si[BPre7]-xokelelwano[NStem]	xokelelwano	N07
esibanzi	esi[RelConc7]-banzi[RelStem]	banzi	REL
sezinto	sa[PossConc7]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	POSS07
ezintsha	ezin[AdjPref10]-tsha[AdjStem]	tsha	ADJ10
ezidibanisa	ezi[RelConc10]-dibanis[VRoot]-a[VerbTerm]	dibanisa	REL
iiyunivesithi	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhunga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhunga[NStem]	bhunga	N06
enzululwazi	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-nzululwazi[NStem]	nzululwazi	POSS06
nolunye	na[AdvPre]-olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADV
uphando	u[NPrePre11]-phando[NStem]	phando	N11
nabadlala	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-dlal[VRoot]-a[VerbTerm]	dlala	ADV
indima	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N09
kuphuhliso	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	NLOC
nezinto	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	ADV
emazijongwe	e[RelConc9]-ma[ImpPre]-zi[OC10]-jong[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	jonga	REL
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
kwiinkalo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kalo[NStem]	kalo	NLOC
zoqoqosho	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2335>
Abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
bafunda	ba[SC2]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
iimeko	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-meko[NStem]	meko	N10
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
baze	ba[SC2]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
baphendule	ba[SC2]-phendul[VRoot]-e[VerbTerm]	phendula	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1922>
Iinkqubo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	N10
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
izicwangciso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N08
-	-[Punc]	-	PUNC
zenza	zi[SC10]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
iqhube	i[SC9]-qhub[VRoot]-e[VerbTerm]	qhuba	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kwamagingxi-gingxi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gingxi[NStem]-gingxi[NStem]	gingxi	POSS15
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
neengxaki	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-(z)in[BPre9]-gxaki[NStem]	gxaki	ADV
zibe	zi[CopPre]-be[Cop]	be	COP
mbalwa	mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
kangangoko	ka[AdvPre]-ngangoko[Adv]	ngangoko	ADV
kunokwenzeka	ku[SC15]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
xa	xa[Conj]	xa	CONJ
zichazwa	zi[SC10]-chaz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	chaza	V
iiprojekthi	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-projekthi[NStem]	projekthi	N10
zifana	zi[SC10]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	V
zodwa	zo[QuantConc10]-dwa[QuantStem]	zodwa	PROQUANT10
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
zibandakanya	zi[SC10]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
into	i[NPrePre9]-n[BPre9]-to[NStem]	to	N09
entsha	en[AdjPref9]-tsha[AdjStem]	tsha	ADJ09
ethile	e[RelConc9]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	REL
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
babandakanyekayo	ba[SC2]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bandakanya	V
,	,[Punc]	,	PUNC
kuyimfuneko	ku[CopPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-funeko[NStem]	funeko	COP
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nesicwangciso	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	ADV
esiqinisekisa	esi[RelConc7]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
ababandakanyeka	aba[RelConc2]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
kwiprojekthi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	NLOC
bayakwazi	ba[SC2]-ya[Pres]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
okulindeleke	oku[RelConc15]-lind[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	linda	REL
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
abafanele	aba[RelConc2]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ukukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ku[OC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nini	nini[Adv]	nini	ADV
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
iyintoni	i[CopPre]-yi[SC9]-n[BPre9]-to[NStem]-ni[InterrogSuf]	to	COP
ekufuneka	e[RelConc9]-ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	REL
yenziwe	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Enyanisweni	e[LocPre]-nyaniso[NStem]-ini[LocSuf]	nyaniso	NLOC
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
seprojekthi	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS07
siyintsika	si[CopPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsika[NStem]	tsika	COP
yolawulo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS09
lweprojekthi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Senza	si[SC7]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isiseko	i[NPrePre7]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	N07
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
impumelelo	i[NPrePre9]-m[BPre9]-phumelelo[NStem]	phumelelo	N09
yeprojekthi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS09
ilele	i[SC9]-lal[VRoot]-e[VerbTerm]	lala	V
khona	khona[Adv]	khona	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2348>
Zininzi	zi[CopPre]-ninzi[AdjStem]	ninzi	COP
izizathu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
zokuvela	za[PossConc8]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	POSS08
kongquzulwano	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-ngquzulwano[NStem]	ngquzulwano	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Olunye	olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADJ11
'	'[Punc]	'	PUNC
lungayinene	lu[CopPre]-nga[Pot]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-nene[NStem]	nene	COP
'	'[Punc]	'	PUNC
olunye	olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADJ11
'	'[Punc]	'	PUNC
lungabonwa	lu[SC11]-nga[Pot]-bon[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
'	'[Punc]	'	PUNC
njengendlela	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
umntu	u[NPrePre1]-m[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
/	/[Punc]	/	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ababona	aba[RelConc2]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
imeko	i[NPrePre9]-meko[NStem]	meko	N09
ethile	e[RelConc9]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2231>
Iingxelo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxelo[NStem]	gxelo	N10
ezikhutshwa	ezi[RelConc10]-khuph[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khupha	REL
rhoqo	rhoqo[Ideoph]	rhoqo	IDEO
-	-[Punc]	-	PUNC
IiKomiti	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	N10
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
zifumane	zi[SC10]-fuman[VRoot]-e[VerbTerm]	fumana	V
ingxelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxelo[NStem]	gxelo	N09
yarhoqo	ya[PossConc9]-rhoqo[Ideoph]	rhoqo	POSS09
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
nenkqubela-phambili	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubela[NStem]-phambili[Adv]	kqubela	ADV
yebhunga	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingabuza	i[SC9]-nga[Pot]-buz[VRoot]-a[VerbTerm]	buza	V
oocebamalunga	oo[BPre2a]-ceba[NStem]-malunga[Adv]	ceba	N02a
nokucotha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-coth[VRoot]-a[VerbTerm]	cotha	ADV
kwenkqubela-phambili	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubela[NStem]-phambili[Adv]	kqubela	POSS15
ize	i[SC9]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
icebise	i[SC9]-cebis[VRoot]-e[VerbTerm]	cebisa	V
iindlela	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokuhlangabezana	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	POSS10
nezicwangciso	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	ADV
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
esebenzayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0810>
Ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
yinkqubo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	COP
edinga	e[RelConc9]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	REL
ukuqukwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-quk[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	quka	V
kwabahlali	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS15
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
amanyathelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
IiKomiti	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	N10
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
zidinga	zi[SC10]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukufumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fuman[VRoot]-a[VerbTerm]	fumana	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
yokudlulisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlul[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	dlula	POSS09
umyalezo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-yalezo[NStem]	yalezo	N03
ngokuxhomekeke	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-xhomekek[VRoot]-e[VerbTerm]	xhomekeka	ADV
kukuba	k[CopPre]-ukuba[Conj]	ukuba	COP
wenzelwe	u[SC3]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
bani	bani[Interrog]	bani	INTER
na	na[Interrog]	na	INTER
loo	loo[Dem3][Pos2]	loo	CDEM03
myalezoumzekelo	m[BPre3]-yalezo[NStem]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	N03
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umba	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ba[NStem]	ba	N03
ubandakanya	u[SC3]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
ulutsha	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-tsha[AdjStem]	tsha	ADJ11
ingxelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxelo[NStem]	gxelo	N09
inganikwa	i[SC9]-nga[BPre9]-nik[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nika	V
kwisitishi	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-tishi[NStem]	tishi	NLOC
sikanomathotholo	si[PossConc7]-ka[PossKA]-nomathotholo[NStem]	nomathotholo	POSS07
wasekuhlaleni	wa[PossConc1a]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	POSS01
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
komnye	ku[LocPre]-om[AdjPref3]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
umcimbi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-cimbi[NStem]	cimbi	N03
olubandakanyeka	olu[RelConc11]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem3]	wo	PROEMPLOC
ulutsha	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-tsha[AdjStem]	tsha	ADJ11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1685>
Onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
amacandelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-candelo[NStem]	candelo	N06
oluntu	a[PossConc6]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS06
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	V
iqumrhu	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qumrhu[NStem]	qumrhu	N05
lowiso-mthetho	la[PossConc5]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-wiso[NStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS05
neejaji	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-jaji[NStem]	jaji	ADV
zelizwe	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS10
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
aqinisekise	a[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
iziqhamo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-qhamo[NStem]	qhamo	N08
zophuhliso	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS10
zongezeleka	zi[SC8]-ongez[VRoot]-el[ApplExt]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	ongeza	V
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bangabona	ba[CopPre]-nga[CopPre]-bo[PronStem2]-na[PronSuf]	bona	COP
bahlelelekileyo	ba[RelConc2]-hlelelek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hleleleka	REL
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
bengabona	be[CopPre]-nga[CopPre]-bo[PronStem2]-na[PronSuf]	bona	COP
bachwethelwa	ba[SC2]-chweth[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	chwetha	V
ecaleni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-cala[NStem]-ini[LocSuf]	cala	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
bebhangisa	be[SC2]-bhang[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bhanga	V
iinzame	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-zame[NStem]	zame	N10
ezingakho	ezi[RelConc10]-nga[Pot]-kho[Adv]	kho	REL
ngabo	nga[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bazingcungcu	ba[RelConc2]-z[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gcungcu[NStem]	gcungcu	REL
ekukhuseleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khusel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khusela	V
imidla	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-dla[NStem]	dla	N04
eyeyabo	e[RelConc4]-y[CopPre]-e[LocPre]-ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	REL
kwindleko	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dleko[NStem]	dleko	NLOC
yoluntu	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
olungenamandla	olu[RelConc11]-nge[NegPre]-na[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-andla[NStem]	ndla	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1717>
UMzantsi	u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	N03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
usebenzise	u[SC3]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
amandla	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	N06
awo	a[PossConc6]-wo[PronStem3]	wo	POSS06
ukwandisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	V
okuthunyelwa	oku[RelConc15]-thum[Intrans]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuma	REL
kwamanye	kwa[PossConc15]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uqoqosho	u[NPrePre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	N11
lunokhuphiswano	lu[CopPre]-na[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-khuphiswano[NStem]	khuphiswano	COP
oluncinci	olu[AdjPref11]-ncinci[AdjStem]	ncinci	ADJ11
kwingingqi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	NLOC
enye	e[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADJ09
,	,[Punc]	,	PUNC
kuya	ku[SC15]-ya[Fut]	ya	VAUX
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
lwenze	lu[SC11]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kwezinye	ku[LocPre]-ezi[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Iinzuzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-zuzo[NStem]	zuzo	N10
ezilinganisayo	ezi[RelConc10]-linganis[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	linganisa	REL
zelizwe	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS10
ziquka	zi[SC10]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	V
izimbiwa	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mbiwa[NStem]	mbiwa	N08
nemveliso-mali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-veliso[NStem]-mali[NStem]	mali	ADV
kwimithombo	ku[LocPre]-i[NPre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	NLOC
yendalo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dalo[NStem]	dalo	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
icandelo	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-candelo[NStem]	candelo	N05
lezemali	la[PossConc5]-e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS05
noshishino	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-shishino[NStem]	shishino	ADV
elinobunkunkqele	eli[RelConc5]-na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nkunkqele[NStem]	nkunkqele	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kufuphi	kufuphi[Adv]	kufuphi	ADV
kushishino	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-shishino[NStem]	shishino	NLOC
lwaseAfrika	lwa[PossConc11]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Afrika[ProperName]	Afrika	POSS11
olukhula	olu[RelConc11]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	REL
ngokukhawuleza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khawulez[VRoot]-a[VerbTerm]	khawuleza	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ubulunga	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lunga[NStem]	lunga	N14
obuphezulu	obu[RelConc14]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kwiiyunivesithi	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	NLOC
necandelo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-candelo[NStem]	candelo	ADV
lezolimo	la[PossConc5]-e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-limo[NStem]	limo	POSS05
langoku	la[PossConc5]-nga[AdvPre]-oku[Dem15][Pos1]	oku	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
elinemveliso	eli[RelConc5]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-veliso[NStem]	veliso	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
UMzantsi	u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	N03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ukwaneenkampani	u[CopPre]-kwa[AdvPre]-na[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	COP
eziziinkokheli	ezi[RelConc10]-z[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kokheli[NStem]	kokheli	REL
ehlabathini	e[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-hlabathi[NStem]-ini[LocSuf]	hlabathi	NLOC
kumacandelo	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-candelo[NStem]	candelo	NLOC
afana	a[SC6]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	V
nokwakhiwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	ADV
kweendlela	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2354>
Ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
-	-[Punc]	-	PUNC
umzekelo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ibhunga	i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	N05
lengingqi	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS05
lingangayenzi	li[SC5]-nga[Pot]-nga[NegPre]-yi[OC9]-enz[VRoot]-i[VerbTerm]	enza	V
imizuzu	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	N04
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
uhlahlo	u[NPrePre11]-hlahlo[NStem]	hlahlo	N11
lwabiwo-mali	lu[BPre11]-abiwo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
iingxelo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxelo[NStem]	gxelo	N10
zemali	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS10
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amaxwebhu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-xwebhu[NStem]	xwebhu	N06
afumaneke	a[RelConc6]-fuman[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	fumana	REL
kuluntu	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Uluntu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	N11
kengoko	ke[Conj]-nga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	CONJ
alukwazi	a[NegPre]-lu[SC11]-ku[BPre14]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
izigqibo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gqibo[NStem]	gqibo	N08
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
noncediso	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-ncediso[NStem]	ncediso	ADV
lwezemali	lwa[PossConc11]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS11
olukhoyo	olu[RelConc11]-kho[Adv]-yo[RelSuf]	kho	REL
ekwakheni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	akha	V
iklinikhi	i[NPrePre9]-klinikhi[NStem]	klinikhi	N09
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
isikolo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-kolo[NStem]	kolo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Xa	xa[Conj]	xa	CONJ
lucebisa	lu[BPre11]-cebis[VRoot]-a[VerbTerm]	cebisa	V
ngokuthile	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
baxelelwa	ba[SC2]-xelel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xelela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
akukho	a[NegPre]-ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
mali	mali[NStem]	mali	N00
ekhoyo	e[RelConc9]-kho[Adv]-yo[RelSuf]	kho	REL
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
abakwazi	a[NegPre]-ba[SC2]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
kukulwa	ku[SC15]-ku[BPre15]-lw[VRoot]-a[VerbTerm]	lwa	V
oko	oko[Dem15][Pos2]	oko	CDEM15
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
bengakwazi	be[SC2]-nga[NegPre]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukufikelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	fikelela	V
kulwazi	ku[LocPre]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
oluchanekileyo	olu[RelConc11]-chan[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2313>
Thatha	thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
iimpendulo	i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
kwiqela	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
mabajonge	ma[ImpPre]-ba[SC2]-jong[VRoot]-e[VerbTerm]	jonga	V
u-3.3	u[NPrePre1a]-3.3[Num]	3.3	N01a
kumanqaku	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nqaku[NStem]	nqaku	NLOC
ngezifundo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundo[NStem]	fundo	ADV
njengomzekelo	njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	ADV
opheleleyo	o[RelConc3]-phelel[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phelela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1031>
Izicwangciso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N08
zijoliswe	zi[SC8]-jolis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	jolisa	V
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
ziphathelene	zi[SC8]-phathel[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]	phathela	V
ngakumbi	ngakumbi[Adv]	ngakumbi	ADV
nokulungiswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	ADV
kwezinto	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	POSS15
ezixabiseke	ezi[RelConc10]-xabis[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	xabisa	REL
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem3]	wo	PROEMPLOC
onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
ngokokushiya-shiyana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shiy[VRoot]-a[VerbTerm]-shiy[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	shiya	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanywa	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
nezona	na[AdvPre]-e[LocPre]-zo[PronStem8]-na[PronSuf]	zona	ADV
zizizisulu	zi[BPre8]-z[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sulu[NStem]	sulu	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1816>
Ubume	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-me[NStem]	me	N14
bezakhono	ba[PossConc14]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khono[NStem]	khono	POSS14
zenkonzo	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-konzo[NStem]	konzo	POSS08
yoluntu	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
bubonakalisa	bu[SC14]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ubume	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-me[NStem]	me	N14
bezakhono	ba[PossConc14]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khono[NStem]	khono	POSS14
zikazwelonke	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Kukho	ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
ukushota	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shot[VRoot]-a[VerbTerm]	shota	V
okumandundu	oku[RelConc15]-mandundu[RelStem]	mandundu	REL
koogqirha	kwa[PossConc15]-oo[NPrePre2a]-gqirha[NStem]	gqirha	POSS15
abanobulunga	aba[RelConc2]-na[CopPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lunga[NStem]	lunga	REL
obuphezulu	obu[RelConc14]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iinjineli	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-jineli[NStem]	jineli	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
iingcali	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gcali[NStem]	gcali	N10
zolwazi	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	POSS10
lobuchwepheshe	lwa[PossConc11]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chwepheshe[NStem]	chwepheshe	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
iingcali	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gcali[NStem]	gcali	N10
zasenkundleni	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-khundla[NStem]-ini[LocSuf]	khundla	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
abecuphi	a[NPrePre2]-be[BPre2]-cuphi[NStem]	cuphi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
abacwangcisi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-cwangcisi[NStem]	cwangcisi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
abagcini	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-gcini[NStem]	gcini	N02
zincwadi	zin[BPre10]-cwadi[NStem]	cwadi	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
abatshutshisi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-tshutshisi[NStem]	tshutshisi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
abacebisi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-cebisi[NStem]	cebisi	N02
bekharityhulam	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-kharityhulam[NStem]	kharityhulam	POSS02
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukongeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ongez[VRoot]-a[VerbTerm]	ongeza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ubunakho	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-na[CopPre]-kho[NStem]	kho	N14
bolawulo	ba[PossConc14]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS14
babasebenzi	ba[PossConc14]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS14
abaphezulu	aba[RelConc2]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
abasebenza	aba[RelConc2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
kwimibutho	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-butho[NStem]	butho	NLOC
enobunzima	e[RelConc4]-na[CopPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nzima[RelStem]	nzima	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kwimixholo	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-xholo[NStem]	xholo	NLOC
yepolitiki	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-politiki[NStem]	politiki	POSS04
eyasekuhlaleni	e[RelConc9]-ya[PossConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	REL
kufuna	ku[SC15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ingqalelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalelo[NStem]	gqalelo	N09
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukusombulula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sombulul[VRoot]-a[VerbTerm]	sombulula	V
zombini	zo[QuantConc10]-m[BPre1]-bini[AdjStem]	bini	PROQUANT10
ukushota	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shot[VRoot]-a[VerbTerm]	shota	V
kwezakhona	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khona[Adv]	khona	POSS15
zobugcisa	za[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-gcisa[NStem]	gcisa	POSS08
nolawulo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
urhulumente	u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	N01a
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
athathe	a[SC6]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
imbono	i[NPrePre9]-m[BPre9]-bono[NStem]	bono	N09
yexesha	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	POSS09
elide	eli[AdjPref5]-de[AdjStem]	de	ADJ05
ekuphuhliseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phuhla	V
izakhono	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khono[NStem]	khono	N08
eziyimfuneko	ezi[RelConc10]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-funeko[NStem]	funeko	REL
ngekhondo	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-khondo[NStem]	khondo	ADV
lemfundo	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokucebisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cebis[VRoot]-a[VerbTerm]	cebisa	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nangobudlelane	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-dlelane[NStem]	dlelane	ADV
obusondeleneyo	obu[RelConc15]-sondel[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sondela	REL
neeyunivesithi	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yunivesithi[NStem]	yunivesithi	ADV
nezifundo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fundo[NStem]	fundo	ADV
zamacandelo	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-candelo[NStem]	candelo	POSS10
ezolawulo	e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1806>
Isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
sithembekile	si[SC7]-thembek[VRoot]-ile[Perf]	thembeka	V
kuphela	kuphela[Adv]	kuphela	ADV
njengokuba	njenga[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
yokuhanjiswa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS09
kwaso	kwa[PossConc15]-so[PronStem7]	so	POSS15
ilungile	i[SC9]-lung[VRoot]-ile[Perf]	lunga	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Kukho	ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
umgcipheko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gcipheko[NStem]	gcipheko	N03
wokwenene	wa[PossConc3]-oku[RelConc15]-i[NPrePre9]-nene[NStem]	nene	POSS03
wokuba	wa[PossConc3]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS03
i-ajenda	i[NPrePre9]-ajenda[NStem]	ajenda	N09
yophuhliso	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS09
yoMzantsi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ingasilela	i[SC9]-nga[Pot]-silel[VRoot]-a[VerbTerm]	silela	V
kuba	kuba[Conj]	kuba	CONJ
urhulumente	u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	N01a
akakwazi	a[NegPre]-ka[SC1a]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuyifezekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC9]-fezek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	fezeka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
IKhomishoni	i[NPrePre9]-khomishoni[NStem]	khomishoni	N09
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
iingcebiso	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gcebiso[NStem]	gcebiso	N10
zokulungiswa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS10
kwamaziko	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ziko[NStem]	ziko	POSS15
ezibheke	ezi[RelConc10]-bhek[VRoot]-e[VerbTerm]	bheka	REL
phaya	phaya[Dem16][Pos3]	phaya	CDEMLOC
ekulungiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lungisa	V
ukungalungelelani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lungelelan[VRoot]-i[VerbTerm]	lungelelana	V
nokusebenza	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
okuthi	oku[RelConc15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
maxa	ma[BPre6]-xa[NStem]	xa	N06
wambi	wa[PossConc6]-mbi[EnumStem]	mbi	POSS06
kube	ku[SC15]-be[AuxVStem]	be	VAUX
phantsi	phantsi[Adv]	phantsi	ADV
kwinkonzo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-khonzo[NStem]	khonzo	NLOC
yoluntu	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
norhulumente	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	ADV
wamakhaya	wa[PossConc1a]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1376>
Ukuqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
iimpiliso	i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-piliso[NStem]	piliso	N10
zamaqela	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	POSS10
ezentlalo	e[RelConc6]-za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]	tlalo	REL
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kubandakanywa	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
imapahla	i[NPrePre9]-ma[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	N09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
exabisekileyo	e[RelConc9]-xabis[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	xabisa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
imiceli-mngeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-celi[NStem]-m[BPre3]-ngeni[NStem]	ngeni	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
iziphumo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	N08
ezinqwenelekayo	ezi[RelConc8]-nqwenel[VRoot]-ek[VerbExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nqwenela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
namathuba	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
afumanekayo	a[RelConc6]-fuman[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fumana	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2393>
Uyifezekise	u[SC2ps]-yi[OC9]-fezek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	fezeka	V
njani	njani[Adv]	njani	ADV
injongo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
yokuhambisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	hamba	POSS09
iqabane	i[NPrePre5]-qabane[NStem]	qabane	N05
lakho	la[PossConc5]-kho[PossPron]	kho	POSS05
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1398>
Ibakala	i[NPrePre5]-bakala[NStem]	bakala	N05
2	2[Num]	2	NUM
liqala	li[SC5]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ngokuhlalutya	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaluty[VRoot]-a[VerbTerm]	hlalutya	ADV
nokuhlanganisela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlanganis[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	hlanganisa	ADV
iinkcukacha	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kcukacha[NStem]	kcukacha	N10
eziqokelelwe	ezi[RelConc10]-qokelel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qokelela	REL
xa	xa[Conj]	xa	CONJ
kusenziwa	ku[SC15]-s[PreLoc-s]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
umalatha-ndlela	u[NPrePre1a]-malatha[NStem]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N01a
,	,[Punc]	,	PUNC
icandelo	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-candelo[NStem]	candelo	N05
labahlali	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
umnxeba	u[NPrePre3]-m[BPre3]-nxeba[NStem]	nxeba	N03
wexesha	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	POSS03
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yezimbo	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mbo[NStem]	mbo	POSS09
zemikhwa	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-khwa[NStem]	khwa	POSS08
yamathuba	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS04
amade	ama[AdjPref6]-de[AdjStem]	de	ADJ06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1472>
Ukwabela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	aba	V
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
imithwalo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thwalo[NStem]	thwalo	N04
eluxanduva	e[RelConc4]-l[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xanduva[NStem]	xanduva	REL
lokubhala	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	POSS11
amacandelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-candelo[NStem]	candelo	N06
athile	a[RelConc6]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kukhuthaza	ku[SC15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ubunini	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nini[NStem]	nini	N14
kuqinisekise	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukugqityezelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqibezel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	gqibezela	V
komsebenzi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0656>
Ngubani	ng[CopPre]-u[NPrePre1]-bani[Interrog]	bani	COP
ofikelelayo	o[RelConc1]-fikelel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fikelela	REL
kwizibonelelo	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelelo[NStem]	bonelelo	NLOC
zeKomiti	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	POSS08
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
umz	umz[Abbr]	umz	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezothutho	e[RelConc8]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-thutho[NStem]	thutho	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
Iikhompyutha	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-khompyutha[NStem]	khompyutha	N10
?	?[Punc]	?	PUNC
Iifowuni	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-fowuni[NStem]	fowuni	N10
?	?[Punc]	?	PUNC
Uqhagamshelwano	u[NPrePre11]-qhagamshelwano[NStem]	qhagamshelwano	N11
neenkokeli	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kokeli[NStem]	kokeli	ADV
zopolitiko	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-politiko[NStem]	politiko	POSS10
?	?[Punc]	?	PUNC
Uqhagamshelwano	u[NPrePre11]-qhagamshelwano[NStem]	qhagamshelwano	N11
nezosasazo	na[AdvPre]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-sasazo[NStem]	sasazo	ADV
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2137>
Kuhlahlelo	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-hlahlelo[NStem]	hlahlelo	NLOC
lobungakanani	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-bu[BPre14]-ngakanani[Adv]	ngakanani	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
kusetyenziswa	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
amanani	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nani[NStem]	nani	N06
ekushwankatheleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shwankathel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	shwankathela	V
idata	i[NPrePre9]-data[NStem]	data	N09
nokubona	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	ADV
ulwalamano	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-alamano[NStem]	alamano	N11
,	,[Punc]	,	PUNC
lukwasebenzisa	lu[SC11]-kwa[AdvPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ethile	e[RelConc9]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	REL
yengqiqo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqiqo[NStem]	gqiqo	POSS09
yokunciphisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuhlahlelo	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-hlahlelo[NStem]	hlahlelo	NLOC
lomgangatho	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gangatho[NStem]	gangatho	POSS11
wedata	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-data[NStem]	data	POSS03
,	,[Punc]	,	PUNC
kusetyenziswa	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ingqiqo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqiqo[NStem]	gqiqo	N09
yokwandisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingqiqo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqiqo[NStem]	gqiqo	N09
yokwandisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	POSS09
iyaqhubekeka	i[SC9]-ya[Pres]-qhub[VRoot]-ek[NeutExt]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
kokukodwa	kwa[PossConc15]-oku[RelConc15]-ko[QuantConc15]-dwa[QuantStem]	kodwa	POSS15
ukuya	u[SC15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kokuninzi	kwa[PossConc15]-oku[RelConc15]-ninzi[AdjStem]	ninzi	POSS15
-	-[Punc]	-	PUNC
oko	oko[Dem15][Pos2]	oko	CDEM15
kukuthi	ku[SC15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
kwisethi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-sethi[NStem]	sethi	NLOC
yengqwalaselo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqwalaselo[NStem]	gqwalaselo	POSS09
ukuya	u[SC15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwisiphelo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-phelo[NStem]	phelo	NLOC
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0726>
Iindleko	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	N10
zokuthatha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS10
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
-	-[Punc]	-	PUNC
oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kuquka	ku[SC15]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
ixesha	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	N05
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukubamba	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bamb[VRoot]-a[VerbTerm]	bamba	V
iintlanganiso	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N10
rhoqo	rhoqo[Ideoph]	rhoqo	IDEO
,	,[Punc]	,	PUNC
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
imizamo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zamo[NStem]	zamo	N04
yokudibana	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-diban[VRoot]-a[VerbTerm]	dibana	POSS04
nabathunywa	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thum[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuma	V
babahlali	ba[PossConc2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS02
nokuthetha	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-theth[VRoot]-a[VerbTerm]	thetha	ADV
namalungu	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	ADV
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
ukuva	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-v[VRoot]-a[VerbTerm]	va	V
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
nemiba	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	ADV
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
kuthatha	ku[SC15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
ixesha	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	N05
.	.[Punc]	.	PUNC
IiKomiti	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	N10
ezininzi	ezi[AdjPref8]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ08
zeWadi	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS08
nooceba	na[AdvPre]-oo[NPrePre2a]-ceba[NStem]	ceba	ADV
ixesha	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	N05
elininzi	eli[AdjPref5]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ05
kuye	ku[SC15]-ye[AuxVStem]	ye	VAUX
kudingeke	ku[SC15]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
bazinike	ba[SC2a]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
ixesha	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	N05
emva	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-va[NStem]	va	NLOC
kwexesha	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	POSS15
labo	la[PossConc5]-bo[PronStem2]	bo	POSS05
lokusebenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eeKomiti	a[PossConc6]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
kungadingeka	ku[SC15]-nga[Pot]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
acinga	a[SC6]-cing[VRoot]-a[VerbTerm]	cinga	V
ngokuquka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	ADV
iinkqubo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	N10
zokufikelela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	fikelela	POSS10
kubahlali	ku[LocPre]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	NLOC
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
kolunye	ku[LocPre]-olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
uhlahlo	u[NPrePre11]-hlahlo[NStem]	hlahlo	N11
lwabiwo-mali	lu[BPre11]-abiwo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1418>
Intlanganiso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N09
yeqela	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	POSS09
yeeyure	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-(z)i[BPre10]-yure[NStem]	yure	POSS09
ezimbini	ezin[AdjPref10]-bini[AdjStem]	bini	ADJ10
nababhexeshi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bhexeshi[NStem]	bhexeshi	ADV
be-CBP	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomiti	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
namaqela	na[AdvPre]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	ADV
asebenzayo	a[RelConc6]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
amiselwe	a[RelConc6]-misel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	misela	REL
ngesiphumo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-phumo[NStem]	phumo	ADV
ngasinye	nga[AdvPre]-si[EnumConc7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1649>
Kwiminyaka	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	NLOC
emihlanu	emi[AdjPref4]-hlanu[AdjStem]	hlanu	ADJ04
edlulileyo	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dlula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthumela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	thuma	V
koMzantsi	kwa[PossConc15]-u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	POSS15
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kumazwe	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	NLOC
angaphandle	a[RelConc6]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	REL
anoqoqosho	a[RelConc6]-na[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	REL
oluphambili	olu[RelConc11]-phambili[Adv]	phambili	REL
kuye	ku[SC15]-ye[AuxVStem]	ye	VAUX
kwathotha	ku[SC15]-a[Past]-thoth[VRoot]-a[VerbTerm]	thotha	V
ekuhlangabezaneni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlangabeza	V
nemfuno	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-funo[NStem]	funo	ADV
esezantsi	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zantsi[Adv]	zantsi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kuncipha	ku[SC15]-nciph[VRoot]-a[VerbTerm]	ncipha	V
kubangelwe	ku[SC15]-bangel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bangela	V
yimfuno	y[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-funo[NStem]	funo	COP
eyandayo	e[RelConc9]-ya[Pres]-and[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	anda	REL
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
e-Asia	e[LocPre]-Asia[ProperName]	Asia	NLOC
namaxabiso	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-xabiso[NStem]	xabiso	ADV
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
eempahla	a[PossConc6]-i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-pahla[NStem]	pahla	POSS06
zorhwebo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-rhwebo[NStem]	rhwebo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Logama	logama[Adv]	logama	ADV
uMzantsi	u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	N03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ugcine	u[NPrePre3]-gcin[VRoot]-e[VerbTerm]	gcina	V
ulungelelwano	u[NPrePre11]-lungelelwano[NStem]	lungelelwano	N11
lorhwebo	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-rhwebo[NStem]	rhwebo	POSS11
oluzinzileyo	olu[RelConc11]-zinz[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	zinza	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okubangelwe	oku[RelConc15]-bangel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bangela	REL
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ngamaxabiso	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-xabiso[NStem]	xabiso	COP
eempahla	a[PossConc6]-i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-pahla[NStem]	pahla	POSS06
zorhwebo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-rhwebo[NStem]	rhwebo	POSS10
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kubangela	ku[BPre15]-bangel[VRoot]-a[VerbTerm]	bangela	V
inkxalabo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxalabo[NStem]	kxalabo	N09
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
iimpahla	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-pahla[NStem]	pahla	N10
ezithunyelwa	ezi[RelConc10]-thum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuma	REL
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
ezinexabiso	ezi[RelConc10]-na[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xabiso[NStem]	xabiso	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
nezifuna	na[AdvPre]-ezi[RelConc10]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	ADV
isininzi	i[NPrePre7]-si[BPre7]-ninzi[AdjStem]	ninzi	N07
sabasebenzi	sa[PossConc7]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS07
ziyathotha	zi[SC10]-ya[Pres]-thoth[VRoot]-a[VerbTerm]	thotha	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0680>
Unyango	u[NPrePre11]-nyango[NStem]	nyango	N11
-	-[Punc]	-	PUNC
izigqibo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gqibo[NStem]	gqibo	N08
zenziwa	zi[SC8]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kwegalelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	POSS15
elivela	eli[RelConc5]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kubahlali	ku[LocPre]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	NLOC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
libandakanya	li[SC5]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
izaziso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-aziso[NStem]	aziso	N08
zezinto	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	POSS10
ezenzekileyo	ezi[RelConc10]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
eziza	ezi[RelConc10]-za[AuxVStem]	za	REL
kwenzeka	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0954>
IKomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
yenziwa	i[SC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngabathunywa	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thum[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thuma	COP
babahlali	ba[PossConc2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS02
kwiwadi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
wengingqi	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS01
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
wengingqi	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS01
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
owesixeko	o[RelConc1a]-wa[PossConc1a]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xeko[NStem]	xeko	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Baziikomiti	ba[CopPre]-z[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	COP
ezicebisayo	ezi[RelConc10]-cebis[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	cebisa	REL
ezinokunika	ezi[RelConc10]-na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	REL
izincomo	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-como[NStem]	como	N10
nangawuphi	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-wu[EnumConc3]-phi[EnumStem]	phi	ADV
umcimbi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-cimbi[NStem]	cimbi	N03
ochaphazela	o[RelConc3]-chaphazel[VRoot]-a[VerbTerm]	chaphazela	REL
iwadi	i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Bamiselwe	ba[SC2]-m[Intrans]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ma	V
ukunyusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nyus[VRoot]-a[VerbTerm]	nyusa	V
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
kwabahlali	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS15
kwiwadi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
ngokwenza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	ADV
izigqibo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gqibo[NStem]	gqibo	N08
ngokwedemokrasi	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-i[NPrePre9]-demokrasi[NStem]	demokrasi	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
bafake	ba[SC2]-fak[VRoot]-e[VerbTerm]	faka	V
igalelo	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	N05
kwimiba	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	NLOC
eyayameneyo	e[RelConc4]-ya[Pres]-ayam[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ayama	REL
nobomi	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-(bu)[BPre14]-bomi[NStem]	bomi	ADV
babo	ba[PossConc14]-bo[PronStem2]	bo	POSS14
bemihla	ba[PossConc14]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hla[NStem]	hla	POSS14
ngemihla	nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-hla[NStem]	hla	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2413>
Kweli	ku[LocPre]-eli[Dem5][Pos1]	eli	CDEMLOC
nqanam	nqanam[NStem]	nqanam	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
umxolelanisi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-xolelanisi[NStem]	xolelanisi	N01
umema	u[SC3]-mem[VRoot]-a[VerbTerm]	mema	V
iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kumaqela	ku[LocPre]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	NLOC
anomdla	a[RelConc6]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-dla[NStem]	dla	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lichaze	li[SC5]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
ibali	i[NPrePre5]-bali[NStem]	bali	N05
lawo	la[PossConc5]-wo[PronStem6]	wo	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1590>
Iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
lababhexeshi	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bhexeshi[NStem]	bhexeshi	POSS05
malibandakanye	ma[ImpPre]-li[SC5]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
ooceba	oo[NPrePre2a]-ceba[NStem]	ceba	N02a
bengingqi	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS02
,	,[Punc]	,	PUNC
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomiti	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
nabasebenzi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
bezobuchule	ba[PossConc2]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre11]-chule[NStem]	chule	POSS02
abanokuncedisa	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ncedis[VRoot]-a[VerbTerm]	nceda	REL
ngethuba	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	ADV
lokwenza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS05
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
makuvunyelwane	ma[ImpPre]-ku[SC15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	vuma	V
ngako	nga[AdvPre]-ko[PronStem15]	ko	ADV
kwibakala	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bakala[NStem]	bakala	NLOC
elandulela	eli[RelConc5]-andul[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	andula	REL
ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwesicwangciso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	POSS15
kuze	ku[SC15]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
oko	oko[Dem15][Pos2]	oko	CDEM15
kuqinisekiswe	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
kwintlanganiso	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	NLOC
yabahlali	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
lababhexeshi	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre5]-bhexeshi[NStem]	bhexeshi	POSS05
malibandakanye	ma[ImpPre]-li[SC5]-bandakany[VRoot]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomiti	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
abaninzi	aba[AdjPref2]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ06
kangangoko	ka[AdvPre]-ngangoko[Adv]	ngangoko	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Obona	o[SC14]-bo[PronStem14]-na[PronSuf]	bona	PROEMP14
buncinci	bu[AdjPref14]-ncinci[AdjStem]	ncinci	ADJ14
mayibe	ma[ImpPre]-yi[CopPre]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngamalungu	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	COP
amathathu	ama[AdjPref6]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ06
asisigxina	a[RelConc6]-s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gxina[NStem]	gxina	REL
esikhoyo	esi[RelConc7]-kho[AdvPre]-yo[RelSuf]	kho	REL
kuyo	ku[LocPre]-yo[PronStem4]	yo	PROEMPLOC
yonke	yo[QuantConc9]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT09
iveki	i[NPrePre9]-veki[NStem]	veki	N09
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
abanye	aba[RelConc2]-nye[AdjStem]	nye	REL
babe	ba[CopPre]-be[Cop]	be	COP
nenxaxheba	na[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	COP
nanini	na[AdvPre]-nini[Adv]	nini	ADV
xa	xa[Conj]	xa	CONJ
kunokwenzeka	ku[SC15]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kuthetha	ku[BPre15]-theth[VRoot]-a[VerbTerm]	thetha	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
obona	o[SC14]-bo[PronStem14]-na[PronSuf]	bona	PROEMP14
buncinci	bu[AdjPref14]-ncinci[AdjStem]	ncinci	ADJ14
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
amathathu	ama[AdjPref6]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ06
anokubhexeshwa	a[SC2]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhexesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bhexesha	V
ngaxeshanye	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]-nye[AdjStem]	xesha	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Okufanelekileyo	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
kukuba	k[CopPre]-ukuba[Conj]	ukuba	COP
iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
libe	li[CopPre]-be[Cop]	be	COP
nombhexeshi	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bhexeshi[NStem]	bhexeshi	ADV
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nomntu	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	ADV
ojongene	o[RelConc1]-jong[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	jonga	REL
nokugcina	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gcin[VRoot]-a[VerbTerm]	gcina	ADV
amaxwebhu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-xwebhu[NStem]	xwebhu	N06
enkqubo	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1984>
Ukukhuthaza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
koluntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
kwiingxoxo	ku[LocPre]-i[NPre10]-(z)in[BPre10]-gxoxo[NStem]	gxoxo	NLOC
zikawonke-wonke	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-wo[QuantConc1a]-nke[QuantStem]-wo[QuantConc1a]-nke[QuantStem]	wonke	POSS10
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
neendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ezifanelekileyo	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
zokusombulula	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sombulul[VRoot]-a[VerbTerm]	sombulula	POSS10
ingxaki	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxaki[NStem]	gxaki	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2385>
Umxolelanisi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-xolelanisi[NStem]	xolelanisi	N01
uvumela	u[SC1]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lichaze	li[SC5]-chaz[VRoot]-e[VerbTerm]	chaza	V
imeko	i[NPrePre9]-meko[NStem]	meko	N09
yalo	ya[PossConc9]-lo[PronStem5]	lo	POSS09
lize	li[SC5]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
lenze	li[SC5]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
inkuthazo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kuthazo[NStem]	kuthazo	N09
kwisicelo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-celo[NStem]	celo	NLOC
salo	sa[PossConc7]-lo[PronStem5]	lo	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Umxolelanisi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-xolelanisi[NStem]	xolelanisi	N01
ubhala	u[SC1]-bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
phantsi	phantsi[Adv]	phantsi	ADV
lonke	lo[QuantConc11]-nke[QuantStem]	lonke	PROQUANT11
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
aze	a[SC1]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
aluphinde	a[SC1]-lu[OC11]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
kwiqela	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	NLOC
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umamele	u[SC2ps]-mamel[VRoot]-e[VerbTerm]	mamela	V
ngokuchanekileyo	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-chan[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chana	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kukwavumela	ku[SC15]-kwa[AdvPre]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
acacise	a[SC6]-cacis[VRoot]-e[VerbTerm]	cacisa	V
nawaphina	na[AdvPre]-wa[EnumConc6]-phi[EnumStem]-na[Interrog]	phi	ADV
amanqaku	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nqaku[NStem]	nqaku	N06
anawo	a[RelConc6]-na[CopPre]-wo[PronStem6]	wo	REL
namanye	na[AdvPre]-ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADV
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Umxolelanisi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-xolelanisi[NStem]	xolelanisi	N01
ushwankathela	u[SC1]-shwankathel[VRoot]-a[VerbTerm]	shwankathela	V
imeko	i[NPrePre9]-meko[NStem]	meko	N09
nganye	nga[AdvPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1100>
Kwintlanganiso	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	NLOC
Yenkulungwane	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kulungwane[NStem]	kulungwane	POSS09
Yeenkokeli	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kokeli[NStem]	kokeli	POSS09
Zehlabathi	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-hlabathi[NStem]	hlabathi	POSS10
ngoSeptemba	nga[AdvPre]-u[NPrePre1a]-Septemba[ProperName]	Septemba	ADV
2000	2000[Num]	2000	NUM
,	,[Punc]	,	PUNC
yonke	yo[QuantConc4]-nke[QuantStem]	yonke	PROQUANT04
imibuso	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buso[NStem]	buso	N04
engamalungu	e[RelConc4]-ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	REL
Ezizwe	a[PossConc6]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zwe[NStem]	zwe	POSS06
Ezimanyeneyo	ezi[RelConc8]-many[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	manya	REL
yaqinisekisa	i[SC4]-a[Past]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuzinikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	V
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
kuphuhliso	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	NLOC
olulondolozekayo	olu[RelConc11]-londoloz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	londoloza	REL
nokutshatyalaliswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshabalal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tshabalala	ADV
kwentswelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tswelo[NStem]	tswelo	POSS15
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
iSibhengezo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bhengezo[NStem]	bhengezo	N07
seNkulungwane	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kulungwane[NStem]	kulungwane	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
Iinjongo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	N10
Zenkulungwane	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kulungwane[NStem]	kulungwane	POSS10
Zophuhliso	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS10
(	([Punc]	(	PUNC
MDGS	MDGS[Abbr]	MDGS	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
zingumalatha-ndlela	zi[BPre10]-ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-malatha[NStem]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
wokuhlangabezana	wa[PossConc1a]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	POSS01
nokuzinikela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nikel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikela	ADV
kwiSibhengezo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bhengezo[NStem]	bhengezo	NLOC
seNkulungwane	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kulungwane[NStem]	kulungwane	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0554>
Iifomu	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-fomu[NStem]	fomu	N10
kumaphepha	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phepha[NStem]	phepha	NLOC
ambalwa	a[RelConc6]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
alandelayo	a[RelConc6]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
elungileyo	e[RelConc9]-lung[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lunga	REL
yokuqala	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS09
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ufuna	u[SC1]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukwenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
uhlolo	u[NPrePre11]-hlolo[NStem]	hlolo	N11
lweemfuno	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-funo[NStem]	funo	POSS11
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Xa	xa[Conj]	xa	CONJ
ugcwalisa	u[SC2ps]-gcwal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gcwala	V
iifomu	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-fomu[NStem]	fomu	N10
uya	u[SC2ps]-ya[Fut]	ya	VAUX
kufumana	ku[SC15]-fuman[VRoot]-a[VerbTerm]	fumana	V
ufifi	u[NPrePre11]-fifi[NStem]	fifi	N11
lweengxaki	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxaki[NStem]	gxaki	POSS11
amakhosikazi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khosikazi[NStem]	khosikazi	N06
ajongana	a[SC6]-jong[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	jonga	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
kwindawo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
yakho	ya[PossConc9]-kho[PossPron]	kho	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
awuzazi	a[NegPre]-wu[SC3]-z[OC10]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
iimpendulo	i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
zama	zam[VRoot]-a[VerbTerm]	zama	V
ukufumana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fuman[VRoot]-a[VerbTerm]	fumana	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
iklinikhi	i[NPrePre9]-klinikhi[NStem]	klinikhi	N09
,	,[Punc]	,	PUNC
imibutho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-butho[NStem]	butho	N04
yasekuhlaleni	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	POSS04
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
iinkonzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	N10
zikarhulumente	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Isensasi	i[NPrePre9]-sensasi[NStem]	sensasi	N09
kufanele	ku[SC15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ibe	i[CopPre]-be[Cop]	be	COP
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
nemo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mo[NStem]	mo	ADV
yezoqoqosho	ya[PossConc9]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	POSS09
yabantu	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
kwindawo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
yakho	ya[PossConc9]-kho[PossPron]	kho	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0011>
Iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
nganye	nga[AdvPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
inemfano	i[NPrePre9]-na[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fano[NStem]	fano	N09
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
inemingeni	i[CopPre]-na[CopPre]-mi[BPre4]-ngeni[NStem]	ngeni	COP
yayo	ya[PossConc9]-yo[PronStem9]	yo	POSS09
ejongana	e[SC4]-jong[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	jonga	V
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem4]	yo	ADV
nemiba	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	ADV
efanele	e[RelConc4]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
kuthathelwa	ku[SC15]-thath[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	thatha	V
ingqalelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalelo[NStem]	gqalelo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
esinemfano	esi[RelConc7]-na[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fano[NStem]	fano	REL
eyodwa	e[RelConc9]-yo[QuantConc9]-dwa[QuantStem]	yodwa	REL
ngoko	nga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
ke	ke[Conj]	ke	CONJ
sifanele	si[SC7]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
sibekho	si[CopPre]-be[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
igqitywe	i[SC4]-gqib[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gqiba	V
ngempumelelo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-phumelelo[NStem]	phumelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1612>
Umzobo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-zobo[NStem]	zobo	N03
ongezantsi	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-e[LocPre]-zantsi[Adv]	zantsi	REL
ubonisa	u[SC3]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ikhonkco	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-khonkco[NStem]	khonkco	N05
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kobunakho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-bu[BPre14]-na[CopPre]-kho[Adv]	kho	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
nengqesho	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqesho[NStem]	gqesho	ADV
kwiimeko	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-meko[NStem]	meko	NLOC
zokuhlala	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	POSS10
nokuphila	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubonisa	u[SC3]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ubunkokheli	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-n[BPre9]-kokheli[NStem]	kokheli	N14
,	,[Punc]	,	PUNC
ubummi	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-m[BPre1]-mi[NStem]	mi	N14
obusebenzayo	obu[RelConc14]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
norhulumente	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	ADV
onempumelelo	o[RelConc1a]-na[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-phumelelo[NStem]	phumelelo	REL
abanganceda	aba[RelConc2]-nga[Pot]-nced[VRoot]-a[VerbTerm]	nceda	REL
ekuqhubeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qhuba	V
uphuhliso	u[NPrePre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	N11
kummandla	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-mandla[NStem]	mandla	NLOC
onamatheleneyo	o[RelConc3]-namathel[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	namathela	REL
ngokwasekuhlaleni	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2256>
IZikhokelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khokelo[NStem]	khokelo	N08
:	:[Punc]	:	PUNC
IZiseko	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-seko[NStem]	seko	N08
zoMsebenzi	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS08
eziZinzileyo	ezi[RelConc8]-zinz[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	zinza	REL
zikaMasipala	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS08
noNikezelo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-nikezelo[NStem]	nikezelo	ADV
lweeNkonzo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
1	1[Num]	1	NUM
Epreli	Epreli[ProperName]	Epreli	NPP
2007	2007[Num]	2007	NUM
zizikhokelo	z[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khokelo[NStem]	khokelo	COP
eziphuhliselwe	ezi[RelConc8]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phuhla	REL
ukunceda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nced[VRoot]-a[VerbTerm]	nceda	V
urhulumente	u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	N01a
ekuzalisekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zalisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	zaliseka	V
imfanelo	i[NPrePre9]-m[BPre9]-fanelo[NStem]	fanelo	N09
yakhe	ya[PossConc9]-khe[PossPron]	khe	POSS09
ngokomgaqo-siseko	nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-m[BPre3]-gaqo[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	ADV
yokunikezela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikezel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikezela	POSS09
iinkonzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	N10
ezisisiseko	ezi[RelConc10]-s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	REL
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1329>
Isazobe	i[NPrePre7]-sa[BPre7]-zobe[NStem]	zobe	N07
se-Venn	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-Venn[ProperName]	Venn	POSS07
sisixhobo	s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xhobo[NStem]	xhobo	COP
sokuhlalutya	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaluty[VRoot]-a[VerbTerm]	hlalutya	POSS07
ubonelelo	u[NPrePre11]-bonelelo[NStem]	bonelelo	N11
lweenkonzo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS11
eluntwini	e[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]-ini[LocSuf]	ntu	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
achonga	a[SC6]-chong[VRoot]-a[VerbTerm]	chonga	V
imibutho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-butho[NStem]	butho	N04
,	,[Punc]	,	PUNC
iinkonzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	N10
nabaniki	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-niki[NStem]	niki	ADV
beenkonzo	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS02
bababeke	ba[SC2]-ba[OC2]-bek[VRoot]-e[VerbTerm]	beka	V
ngokwezintlu	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-tlu[NStem]	tlu	ADV
ngokokubaluleka	nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]	baluleka	ADV
nangokofikelelo	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fikelelo[NStem]	fikelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Sikwasisixhobo	si[CopPre]-kwa[AdvPre]-s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xhobo[NStem]	xhobo	COP
esiluncedo	esi[RelConc7]-l[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-ncedo[NStem]	ncedo	REL
ekuqondeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qonda	V
iimfuno	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-funo[NStem]	funo	N10
zabahlali	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2046>
Azi	az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ngophuhliso	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	ADV
kwabanye	ku[LocPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJLOC
oomasipala	oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
-	-[Punc]	-	PUNC
bafunde	ba[SC2]-fund[VRoot]-e[VerbTerm]	funda	V
kwiimbono	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-bono[NStem]	bono	NLOC
namava	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-va[NStem]	va	ADV
abo	a[PossConc6]-bo[PronStem2]	bo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1653>
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
urhwebo	u[NPrePre11]-rhwebo[NStem]	rhwebo	N11
lwamazwe	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	POSS11
ngamazwe	ng[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
nalo	na[AdvPre]-lo[PronStem11]	lo	ADV
lube	lu[CopPre]-be[Cop]	be	COP
negalelo	na[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	COP
kumngcipheko	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-ngcipheko[NStem]	ngcipheko	NLOC
ophakamileyo	o[RelConc3]-phakam[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phakama	REL
nobunzulu	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-nzulu[NStem]	nzulu	ADV
kwimicimbi	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	NLOC
yehlabathi	ya[PossConc4]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-hlabathi[NStem]	hlabathi	POSS04
-	-[Punc]	-	PUNC
ukusukela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sukel[VRoot]-a[VerbTerm]	sukela	V
kubuntshaphantshapha	ku[LocPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-ntshaphantshapha[NStem]	ntshaphantshapha	NLOC
beshishini	ba[PossConc14]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-shishini[NStem]	shishini	POSS14
lezezimali	la[PossConc5]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwimfuduko	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fuduko[NStem]	fuduko	NLOC
yabantu	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
abanezakhono	aba[RelConc2]-na[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khono[NStem]	khono	REL
ukusuka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	V
kumazwe	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	NLOC
asahlumayo	a[RelConc6]-sa[Pro]-hlum[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hluma	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
ekutshintshweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tshintsh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	tshintsha	V
konxulumano	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-nxulumano[NStem]	nxulumano	POSS15
lwamandla	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS11
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
korhulumente	ku[BPre5]-ka[PossKA]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSS15
nezezimali	na[AdvPre]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mali[NStem]	mali	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yezi	ya[PossConc9]-ezi[Dem10][Pos1]	ezi	POSS09
patheni	patheni[NStem]	patheni	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuthotha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thoth[VRoot]-a[VerbTerm]	thotha	V
kwakutsha	kwa[AdvPre]-ku[AdvPre]-tsha[AdjStem]	tsha	ADV
nje	nje[Adv]	nje	ADV
kuqoqosho	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	NLOC
kumazwe	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	NLOC
asahlumayo	a[RelConc6]-sa[Pro]-hlum[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hluma	REL
kubangela	ku[SC15]-bangel[VRoot]-a[VerbTerm]	bangela	V
umngcipheko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ngcipheko[NStem]	ngcipheko	N03
obonakalayo	o[RelConc3]-bon[VRoot]-akal[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
kumazwe	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	NLOC
asahlumayo	a[RelConc6]-sa[Pro]-hlum[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hluma	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2092>
Ukubeka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
iliso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-so[NStem]	so	N05
nemilinganiselo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-linganiselo[NStem]	linganiselo	ADV
yomsebenzi	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2307>
Qwalasela	qwalasel[VRoot]-a[VerbTerm]	qwalasela	V
le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mibuzo	mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
ilandelayo	i[RelConc4]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0809>
Kwakhona	kwa[AdvPre]-khona[Adv]	khona	ADV
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
ababodwa	aba[RelConc2]-bo[QuantConc2]-dwa[QuantStem]	odwa	REL
banoxanduva	ba[CopPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xanduva[NStem]	xanduva	COP
lokulungisa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS11
esi	esi[Dem7][Pos1]	esi	CDEM07
sicwangciso	si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
ukuthintela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thintel[VRoot]-a[VerbTerm]	thintela	V
imeko	i[NPrePre9]-meko[NStem]	meko	N09
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
kungekho	ku[CopPre]-nge[NegPre]-kho[Adv]	kho	COP
namnye	na[AdvPre]-m[AdjPref1]-nye[AdjStem]	nye	ADV
othatha	o[RelConc1]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	REL
uxanduva	u[NPrePre11]-xanduva[NStem]	xanduva	N11
olungqalileyo	olu[RelConc11]-ngqal[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngqala	REL
ngokulungiselela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	lungisa	ADV
eso	eso[Dem7][Pos2]	eso	CDEM07
sicwangciso	si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1631>
Ukomeleza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-omelez[VRoot]-a[VerbTerm]	omeleza	V
iinkonzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	N10
ezingundoqo	ezi[RelConc10]-ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-ndoqo[NStem]	ndoqo	REL
zokhathalelo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-khathalelo[NStem]	khathalelo	POSS10
lwempilo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS11
nokwandisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	ADV
iinkqubo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	N10
zempilo	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-pilo[NStem]	pilo	POSS10
ezisekelwe	ezi[RelConc10]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	seka	REL
kwimimandla	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-mandla[NStem]	mandla	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
ezifana	ezi[RelConc8]-fan[VRoot]-a[VerbTerm]	fana	REL
neenkqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	ADV
zomsebenzi	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS10
wempilo	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-pilo[NStem]	pilo	POSS03
yoluntu	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS09
neyababelekisi	na[AdvPre]-e[RelConc9]-ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-belekisi[NStem]	belekisi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
nemfundo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	ADV
ngezempilo	nga[AdvPre]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-philo[NStem]	philo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1964>
Umlamli	u[NPrePre1]-m[BPre3]-lamli[NStem]	lamli	N01
ufanele	u[SC1]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	V
ukuhlalutya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlaluty[VRoot]-a[VerbTerm]	hlalutya	V
impikiswano	i[NPrePre9]-m[BPre9]-phikiswano[NStem]	phikiswano	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1461>
IKomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
nabanye	na[AdvPre]-aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abanokubandakanyeka	aba[RelConc2]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bandakanyek[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
kwimpumezo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-phumezo[NStem]	phumezo	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kuquka	ku[SC15]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	V
ummeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-meli[NStem]	meli	N01
ngenjongo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	ADV
nganye	nga[AdvPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kwiintlanganiso	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	NLOC
zamaqela	za[PossConc10]-a[NPre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	POSS10
asebenzyo	a[SC6]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
kwiiyure	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yure[NStem]	yure	NLOC
ezimbini	ezin[AdjPref10]-bini[AdjStem]	bini	ADJ10
ngokusebenzisa	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
uthungelwano	u[NPrePre11]-thungelwano[NStem]	thungelwano	N11
ukwenzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	enza	V
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
samanyathelo	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nyathelo[NStem]	nyathelo	POSS07
okubanceda	a[RelConc6]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[OC2]-nced[VRoot]-a[VerbTerm]	nceda	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1994>
Ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
okumiswe	oku[RelConc15]-m[Intrans]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ethile	e[RelConc9]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	REL
:	:[Punc]	:	PUNC
Uninzi	u[NPrePre11]-ninzi[NStem]	ninzi	N11
loomasipala	lwa[PossConc11]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS11
abatsha	aba[AdjPref2]-tsha[AdjStem]	tsha	ADJ02
bakhulu	ba[CopPre]-khulu[AdjStem]	khulu	COP
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
ngokomlinganiselo	nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-linganiselo[NStem]	linganiselo	ADV
wenani	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nani[NStem]	nani	POSS03
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
nommandla	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-mandla[NStem]	mandla	ADV
ekuvumeleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	vuma	V
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
okuthe	oku[RelConc15]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	REL
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
kuninzi	ku[LocPre]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJLOC
lwabahlali	lwa[PossConc11]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS11
kwiinkqubo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	NLOC
ezibanzi	ezi[RelConc10]-banzi[RelStem]	banzi	REL
zocwangciso	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-cwangciso[NStem]	cwangciso	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
kwisicwangciso	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	NLOC
sophuhliso	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS07
olumanyanisiweyo	olu[RelConc11]-many[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	manya	REL
ke	ke[Conj]	ke	CONJ
ngoko	nga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
kufuna	ku[SC15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
imithetho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thetho[NStem]	thetho	N04
ecacileyo	e[RelConc4]-cac[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	caca	REL
neenkqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	ADV
ezichaza	ezi[RelConc10]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	REL
ngokukodwa	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-ko[QuantConc15]-dwa[QuantStem]	kodwa	ADV
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ngubani	ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-bani[Interrog]	bani	COP
na	na[Interrog]	na	INTER
oza	o[RelConc1a]-za[AuxVStem]	za	REL
kuthatha	ku[SC15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
ekuza	e[RelConc1a]-ku[SC15]-za[AuxVStem]	za	REL
kucetyiswana	ku[SC15]-cebis[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	cebisa	V
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
egameni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-gama[NStem]-ini[LocSuf]	gama	NLOC
likabani	li[SC5]-ka[PossKA]-bani[Interrog]	bani	INTER
,	,[Punc]	,	PUNC
kowuphi	ku[LocPre]-o[RelConc3]-wu[EnumConc3]-phi[EnumStem]	phi	ADJLOC
umba	u[NPrePre3]-m[BPre3]-ba[NStem]	ba	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
ngeyiphi	nga[AdvPre]-e[RelConc9]-yi[EnumConc9]-phi[EnumStem]	phi	ADV
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
yombutho	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-butho[NStem]	butho	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ngesiphi	nga[AdvPre]-e[RelConc9]-si[EnumConc7]-phi[EnumStem]	phi	ADV
isiphumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phumo[NStem]	phumo	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2318>
Umgaqo-siseko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gaqo[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	N03
umisa	u[SC3]-m[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ma	V
iimfuno	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-funo[NStem]	funo	N10
ezimbini	ezin[AdjPref10]-bini[AdjStem]	bini	ADJ10
ezisisiseko	ezi[RelConc10]-s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	REL
zokwenziwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
kowiso-mthetho	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-wiso[NStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS15
lukamasipala	lu[PossConc11]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Okokuqala	okwa[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
umthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
oyilwayo	o[RelConc3]-yil[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	yila	REL
kufuneka	ku[SC5]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
ufumane	u[SC1]-fuman[VRoot]-e[VerbTerm]	fumana	V
inkxaso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxaso[NStem]	kxaso	N09
yesininzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ninzi[AdjStem]	ninzi	POSS09
samalungu	sa[PossConc7]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS07
ebhunga	a[PossConc6]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bhunga[NStem]	bhunga	POSS06
ewonke	e[RelConc6]-wo[QuantConc6]-nke[QuantStem]	wonke	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
okwesibini	okwa[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bini[AdjStem]	bini	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
uluntu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	N11
kwimimandla	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-mandla[NStem]	mandla	NLOC
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
lube	lu[SC11]-be[AuxVStem]	be	VAUX
lufumene	lu[SC11]-fumen[VRoot]-e[VerbTerm]	fumena	V
ithuba	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokuphosa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phos[VRoot]-a[VerbTerm]	phosa	POSS05
igalelo	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	N05
ngokunxulumene	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-nxuluman[VRoot]-e[VerbTerm]	nxulumana	ADV
nomthetho	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
lowo	lowo[Dem3][Pos2]	lowo	CDEM03
oyilwayo	o[RelConc3]-yil[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	yila	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1896>
Izakhiwo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-akhiwo[NStem]	akhiwo	N08
esezikhona	e[RelConc8]-se[Pro]-zi[CopPre]-khona[Adv]	khona	REL
kwiWadi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
zicelwa	zi[SC8]-cel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zithumele	zi[SC8]-thumel[VRoot]-e[VerbTerm]	thumela	V
amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
eziwatyumbileyo	ezi[RelConc10]-wa[OC6]-tyumb[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	tyumba	REL
entlanganisweni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]-ini[LocSuf]	tlanganiso	NLOC
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
amagama	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gama[NStem]	gama	N06
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
eqinisekiswe	e[SC6]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
khona	khona[Adv]	khona	ADV
ngabahlali	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	COP
beWadi	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS02
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
abe	a[CopPre]-be[Cop]	be	COP
yinxalenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-xalenye[NStem]	xalenye	COP
yeKomiti	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	POSS09
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2324>
Oomanejala	oo[NPre2a]-manejala[NStem]	manejala	N02a
bebhunga	ba[PossConc2]-i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	POSS02
bafumana	ba[SC2]-fuman[VRoot]-a[VerbTerm]	fumana	V
iingxelo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxelo[NStem]	gxelo	N10
ezisuka	ezi[RelConc10]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	REL
kwiYunithi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-yunithi[NStem]	yunithi	NLOC
yokuThatha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS09
iNxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
koLuntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
zenyathelo	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-nyathelo[NStem]	nyathelo	POSS10
lolawulo	la[PossConc5]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS05
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
eziza	ezi[RelConc10]-za[AuxVStem]	za	REL
kuqwalaselwa	ku[SC15]-qwalasel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qwalasela	V
ngabalawuli	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lawuli[NStem]	lawuli	COP
ngaphambi	nga[AdvPre]-phambi[Adv]	phambi	ADV
kogqithiso	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-gqithiso[NStem]	gqithiso	POSS15
kwikomiti	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
yesigqeba	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gqeba[NStem]	gqeba	POSS09
esilawulayo	esi[RelConc7]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lawula	REL
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
kwikomiti	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
kasibonda	ka[PossKA]-si[BPre7]-bonda[NStem]	bonda	POSSKA
yesigqeba	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gqeba[NStem]	gqeba	POSS09
esilawulayo	esi[RelConc7]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lawula	REL
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
isigqibo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gqibo[NStem]	gqibo	N07
sezopolitiko	sa[PossConc7]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-politiko[NStem]	politiko	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0818>
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
uceba	u[NPrePre1a]-ceba[NStem]	ceba	N01a
ukwakha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	V
isibhedlele	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bhedlele[NStem]	bhedlele	N07
kwiwadi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
ABC	ABC[Abbr]	ABC	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
msebenzi	m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
unikwe	u[SC3]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	V
umcebisi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-cebisi[NStem]	cebisi	N01
wangaphandle	wa[PossConc1]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS01
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
afumane	a[SC1]-fuman[VRoot]-e[VerbTerm]	fumana	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ngenani	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nani[NStem]	nani	ADV
labantu	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS05
bale	ba[PossConc2]-le[Dem9][Pos1]	le	POSS02
wadi	wadi[NStem]	wadi	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
umgangatho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gangatho[NStem]	gangatho	N03
wabasebenzayo	wa[PossConc3]-ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	POSS03
nabangasebenziyo	na[AdvPre]-ba[SC2]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
inani	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
labalupheleyo	la[PossConc5]-aba[RelConc2]-luphal[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	luphala	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
inani	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
lolutsha	la[PossConc5]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-tsha[AdjStem]	tsha	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
inani	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
labaphila	la[PossConc5]-aba[RelConc2]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]	phila	POSS05
neHIV	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-HIV[Abbr]	HIV	ADV
nogawulayo	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-gawulayo[NStem]	gawulayo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Abakathethani	a[NegPre]-ba[SC2]-ka[ExclNeg]-theth[VRoot]-an[RecipExt]-i[VerbTerm]	thetha	V
nabahlali	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	ADV
ukufumanisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fumanis[VRoot]-a[VerbTerm]	fumanisa	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ingaba	i[SC9]-ngaba[Interrog]	ngaba	INTER
iwadi	i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	N09
ABC	ABC[Abbr]	ABC	ABBR
yindawo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	COP
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
yokwakha	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-a[VerbTerm]	akha	POSS09
isibhedlele	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bhedlele[NStem]	bhedlele	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Uninzi	u[NPrePre11]-ninzi[NStem]	ninzi	N11
lwabantu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
ekubanjwe	e[RelConc9]-ku[SC15]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	bamba	REL
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
udliwano-ndlebe	u[NPrePre11]-dliwano[NStem]-n[BPre9]-dlebe[NStem]	dlebe	N11
bathi	ba[SC2]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
isibhedlele	i[NPrePre7]-si[BPre7]-bhedlele[NStem]	bhedlele	N07
sidingeka	si[SC7]-ding[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	dinga	V
kwiwadi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
XYZ	XYZ[Abbr]	XYZ	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
akazithathi	a[NegPre]-ka[SC1]-zi[OC10]-thath[VRoot]-i[VerbTerm]	thatha	V
izimvo	i[NPrePre10]-zim[BPre10]-vo[NStem]	vo	N10
zabahlali	za[PossConc2]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2284>
Qwalasela	qwalasel[VRoot]-a[VerbTerm]	qwalasela	V
umbuzo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
ongezantsi	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-e[LocPre]-zantsi[Adv]	zantsi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1323>
Chonga	chong[VRoot]-a[VerbTerm]	chonga	V
izimbo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mbo[NStem]	mbo	N08
ezinokubakho	ezi[RelConc8]-na[CopPre]-ukuba[Conj]-kho[Adv]	kho	REL
ezinokuba	ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	REL
luncedo	l[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-ncedo[NStem]	ncedo	COP
ekufumaneni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fuman[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	fumana	V
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
izimbo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mbo[NStem]	mbo	N08
zezifo	za[PossConc8]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-fo[NStem]	fo	POSS08
,	,[Punc]	,	PUNC
amanqanaba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nqanaba[NStem]	nqanaba	N06
esondlo	a[PossConc6]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ondlo[NStem]	ondlo	POSS06
njl	njl[Abbr]	njl	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
bhala	bhal[VRoot]-a[VerbTerm]	bhala	V
iinyanga	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-yanga[NStem]	yanga	N10
zonyaka	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-(m)[BPre3]-nyaka[NStem]	nyaka	POSS10
kwifliptshathi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-fliptshathi[NStem]	fliptshathi	NLOC
uze	u[SC2ps]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
ubuze	u[SC2ps]-buz[VRoot]-e[VerbTerm]	buza	V
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eqela	a[PossConc6]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	POSS06
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
eso	eso[Dem7][Pos2]	eso	CDEM07
siganeko	si[BPre7]-ganeko[NStem]	ganeko	N07
senzeka	si[SC7]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	enza	V
nini	nini[Adv]	nini	ADV
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
sasinobuzaza	si[CopPre]-a[Past]-si[CopPre]-na[CopPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-zaza[NStem]	zaza	COP
obungakanani	obu[RelConc14]-ngakanani[Adv]	ngakanani	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
unokukwenza	u[SC2ps]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-kw[OC15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
ngazo	nga[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izimbo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-mbo[NStem]	mbo	N08
ezichongiweyo	ezi[RelConc10]-chong[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chonga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Xoxa	xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
neqela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	ADV
ngeziphumo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	ADV
ezinokuba	ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	REL
khona	khona[Adv]	khona	ADV
ngesimbo	nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-mbo[NStem]	mbo	ADV
ngasinye	nga[AdvPre]-si[EnumConc7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
esichongiweyo	esi[RelConc7]-chong[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chonga	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2242>
Ibhunga	i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	N05
lingabiza	li[SC5]-nga[Pot]-biz[VRoot]-a[VerbTerm]	biza	V
iQonga	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qonga[NStem]	qonga	N05
leeNgxoxo	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-(z)in[BPre10]-gxoxo[NStem]	gxoxo	POSS05
zaBameli	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-meli[NStem]	meli	POSS10
be-IDP	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS02
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lifumane	li[SC5]-fuman[VRoot]-e[VerbTerm]	fumana	V
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
okuninzi	a[PossConc6]-oku[AdjPref15]-ninzi[AdjStem]	ninzi	POSS06
negalelo	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	ADV
elisuka	eli[RelConc5]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	REL
kubahlali	ku[LocPre]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Eli	eli[Dem5][Pos1]	eli	CDEM05
qonga	qonga[NStem]	qonga	N05
leengxoxo	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxoxo[NStem]	gxoxo	POSS05
lingaqukaooceba	li[BPre5]-nga[Pot]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]-oo[NPrePre2a]-ceba[NStem]	ceba	V
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
ekomiti	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
yesigqeba	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gqeba[NStem]	gqeba	POSS09
esilawulayo	esi[RelConc7]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	lawula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
amagosa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gosa[NStem]	gosa	N06
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
olawulo	a[PossConc6]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS06
,	,[Punc]	,	PUNC
amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomiti	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nabameli	na[AdvPre]-ba[BPre2]-meli[NStem]	meli	ADV
abasuka	aba[RelConc2]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	REL
kumaqela	ku[LocPre]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	NLOC
achaphazelekayo	a[RelConc6]-chaphazel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chaphazela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
iinkokeli	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kokeli[NStem]	kokeli	N10
zomthonyama	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thonyama[NStem]	thonyama	POSS10
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
boovimba	ba[PossConc2]-oo[NPrePre2a]-vimba[NStem]	vimba	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Isigqeba	i[NPrePre7]-si[BPre7]-gqeba[NStem]	gqeba	N07
sibhexesha	si[SC7]-bhexesh[VRoot]-a[VerbTerm]	bhexesha	V
iingxoxo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxoxo[NStem]	gxoxo	N10
nokwenziwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	ADV
kwezigqibo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gqibo[NStem]	gqibo	POSS15
ezidityanelweyo	ezi[RelConc8]-diban[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dibana	REL
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
IQonga	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qonga[NStem]	qonga	N05
leeNgxoxo	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxoxo[NStem]	gxoxo	POSS05
laBameli	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-meli[NStem]	meli	POSS05
be-IDP	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS02
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
libe	li[CopPre]-be[Cop]	be	COP
ngumbutho	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-butho[NStem]	butho	COP
osisigxina	o[RelConc3]-s[CopPre]-i[NPrePre7]-(si)[BPre7]-sigxina[NStem]	sigxina	REL
okwanomsebenzi	o[RelConc3]-kwa[AdvPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	REL
wokubeka	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	POSS03
iliso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-so[NStem]	so	N05
emsebenzi	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
ngexesha	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	ADV
lozalisekiso	la[PossConc5]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-zalisekiso[NStem]	zalisekiso	POSS05
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1271>
Iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
elikhokelwa	eli[RelConc5]-khokel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	khokela	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
ngababhexeshi	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bhexeshi[NStem]	bhexeshi	COP
'	'[Punc]	'	PUNC
,	,[Punc]	,	PUNC
malinike	ma[ImpPre]-li[SC5]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
amagqabantshintshi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gqabantshintshi[NStem]	gqabantshintshi	N06
ngamaqela	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	COP
ezentlalo	e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]	tlalo	REL
ahluka-hlukeneyo	a[RelConc6]-ahluk[VRoot]-a[VerbTerm]-hluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ahluka	REL
kuluntu	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
lwabo	lwa[PossConc11]-bo[PronStem2]	bo	POSS11
baze	ba[SC2]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
bawabhale	ba[SC2]-wa[OC6]-bhal[VRoot]-e[VerbTerm]	bhala	V
kwifliptshathi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-fliptshathi[NStem]	fliptshathi	NLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
kwakhona	kwa[AdvPre]-khona[Adv]	khona	ADV
ngokufutshane	nga[AdvPre]-oku[AdjPref15]-futshane[AdjStem]	futshane	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
zeziphi	z[CopPre]-e[RelConc10]-zi[EnumConc10]-phi[EnumStem]	phi	COP
iinguquko	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-guquko[NStem]	guquko	N10
ezenzeke	ezi[RelConc8]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
kwisakhiwo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhiwo[NStem]	akhiwo	NLOC
soluntu	sa[PossConc7]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS07
lwabo	lwa[PossConc11]-bo[PronStem2]	bo	POSS11
kwiminyaka	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nyaka[NStem]	nyaka	NLOC
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
edlulileyo	e[RelConc4]-dlul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dlula	REL
baze	ba[SC2]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
badwelise	ba[SC2]-dwel[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	dwela	V
awona	a[SC6]-wo[PronStem6]-na[PronSuf]	wona	PROEMP06
maqela	ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
azizisulu	a[RelConc6]-z[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sulu[NStem]	sulu	REL
nawona	na[AdvPre]-wo[PronStem6]-na[PronSuf]	wona	ADV
maqela	ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
akhuselekileyo	a[RelConc6]-khusel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khusela	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
umz.	umz.[Abbr]	umz.	ABBR
akhuselekileyo	a[RelConc6]-khusel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khusela	REL
asenokuba	a[RelConc6]-se[Pro]-na[CopPre]-ukuba[Conj]	ukuba	REL
ziingcali	z[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gcali[NStem]	gcali	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
azizisulu	a[RelConc6]-z[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-sulu[NStem]	sulu	REL
asenokuba	a[CopPre]-se[Pro]-na[CopPre]-ukuba[Conj]	ukuba	COP
ngabazingeli	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ba[BPre2]-zingeli[NStem]	zingeli	COP
bemisebenzi	ba[PossConc2]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS02
emitsha	emi[AdjPref4]-tsha[AdjStem]	tsha	ADJ04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0908>
UNkz	u[NPrePre1a]-Nkz[Abbr]	Nkz	N01a
.	.[Punc]	.	PUNC
Mahlangu	Mahlangu[ProperName]	Mahlangu	NPP
uthenge	u[SC1]-theng[VRoot]-e[VerbTerm]	thenga	V
indlu	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlu[NStem]	dlu	N09
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
udinga	u[SC1]-ding[VRoot]-a[VerbTerm]	dinga	V
ukufakelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	faka	V
umbane	u[NPrePre3]-m[BPre3]-bane[NStem]	bane	N03
.	.[Punc]	.	PUNC
Uya	u[SC1a]-ya[Fut]	ya	VAUX
kwamasipala	kwa[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
uzalisa	u[SC1a]-zal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	zala	V
ifomu	i[NPrePre9]-fomu[NStem]	fomu	N09
ahlawule	a[SC1a]-hlawul[VRoot]-e[VerbTerm]	hlawula	V
nediphozithi	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-diphozithi[NStem]	diphozithi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Xa	xa[Conj]	xa	CONJ
efika	e[SC1a]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
ubona	u[SC1a]-bon[VRoot]-a[VerbTerm]	bona	V
umgca	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gca[NStem]	gca	N03
omde	om[AdjPref3]-de[AdjStem]	de	ADJ03
naye	na[AdvPre]-ye[PronStem1]	ye	ADV
uyahlala	u[NPrePre1a]-ya[Pres]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	V
elandela	e[SC1a]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	V
umntu	u[NPrePre1]-m[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
wokugqibela	wa[PossConc1]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqibel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqibela	POSS01
emgceni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gca[NStem]-ini[LocSuf]	gca	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bakwamasipala	ba[RelConc2]-kwa[PossConc15]-masipala[NStem]	masipala	REL
bafunda	ba[SC2]-fund[VRoot]-a[VerbTerm]	funda	V
amaphephandaba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phephandaba[NStem]	phephandaba	N06
baphunga	ba[SC2]-phung[VRoot]-a[VerbTerm]	phunga	V
neti	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-ti[NStem]	ti	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abalindileyo	aba[RelConc2]-lind[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	linda	REL
bayakhalaza	ba[SC2]-ya[Pres]-khalaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khalaza	V
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
baxelelwa	ba[SC2]-xelel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	xelela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
banelungelo	ba[CopPre]-na[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-lungelo[NStem]	lungelo	COP
lokuthatha	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	POSS05
ikhefana	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-khefi[NStem]-ana[DimSuf]	khefi	N05
leti	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-ti[NStem]	ti	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ulinda	u[SC1]-lind[VRoot]-a[VerbTerm]	linda	V
iiyure	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yure[NStem]	yure	N10
ezi-3	ezi[RelConc10]-3[Num]	3	REL
emva	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-va[NStem]	va	NLOC
koko	kwa[PossConc15]-oko[Dem15][Pos2]	oko	POSS15
lixesha	l[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	COP
lelantshi	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-lantshi[NStem]	lantshi	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngo-2.30	nga[AdvPre]-2.30[Num]	2.30	ADV
abasebenzi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N02
bayabuya	ba[SC2]-ya[Pres]-buy[VRoot]-a[VerbTerm]	buya	V
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ngexesha	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	ADV
efika	e[SC1]-fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
kubo	ku[LocPre]-bo[PronStem2]	bo	PROEMPLOC
sekusemva	se[Pro]-ku[CopPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-va[NStem]	va	COP
kwexesha	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2306>
Jonga	jong[VRoot]-a[VerbTerm]	jonga	V
umbuzo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-buzo[NStem]	buzo	N03
wesibini	wa[PossConc3]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-bini[AdjStem]	bini	POSS03
uze	u[SC2ps]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
uthathe	u[SC2ps]-thath[VRoot]-e[VerbTerm]	thatha	V
iimpendulo	i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2184>
Ukuqulunqwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qulunq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qulunqa	V
kweziCwangciso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	POSS15
zoPhuhliso	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS08
oluManyanisiweyo	olu[RelConc11]-many[VRoot]-an[RecipExt]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	manya	REL
sisakhono	s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khono[NStem]	khono	COP
sokusebenza	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS07
esisemgangathweni	esi[RelConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gangatho[NStem]-ini[LocSuf]	gangatho	REL
sikarhulumente	si[PossConc7]-ka[PossKA]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSS07
wengingqi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezi	ezi[Dem8][Pos1]	ezi	CDEM08
zicwangciso	zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N08
ziya	zi[SC8]-ya[Fut]	ya	VAUX
kuzisa	ku[SC15]-z[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	za	V
inguqulelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-guqulelo[NStem]	guqulelo	N09
kwiidolophu	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-dolophu[NStem]	dolophu	NLOC
nezixeko	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-xeko[NStem]	xeko	ADV
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yolawulo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS09
lwazo	lwa[PossConc11]-zo[PronStem8]	zo	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
ye-IDP	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS09
inenjongo	i[BPre9]-na[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	N09
yokufikelela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fikelel[Intrans]-a[VerbTerm]	fikelela	POSS09
kwizigqibo	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gqibo[NStem]	gqibo	NLOC
ezinjengemiba	ezi[RelConc8]-njenga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	REL
yohlahlo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-hlahlo[NStem]	hlahlo	POSS09
lwabiwo-mali	lu[BPre11]-abiwo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
lukamasipala	lu[PossConc11]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
ulawulo	u[NPrePre11]-lawulo[NStem]	lawulo	N11
lomhlaba	lwa[PossConc11]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-hlaba[NStem]	hlaba	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
ukunyusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nyus[VRoot]-a[VerbTerm]	nyusa	V
umgangatho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gangatho[NStem]	gangatho	N03
wophuhliso	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS03
loqoqosho	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	POSS11
lwengingqi	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS11
noguqulo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-guqulo[NStem]	guqulo	ADV
lwamaziko	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ziko[NStem]	ziko	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Ekufezekiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre11]-fezek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	fezeka	V
uxanduva	u[NPrePre11]-xanduva[NStem]	xanduva	N11
lwakhe	lwa[PossConc11]-khe[PossPron]	khe	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
urhulumente	u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	N01a
wengingqi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS03
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
asebenzisane	a[SC1]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
aphinde	a[SC1]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
alungelelanise	a[SC1]-lungelelan[Intrans]-is[PassExt]-e[VerbTerm]	lungelelana	V
izicwangciso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N08
zakhe	za[PossConc8]-khe[PossPron]	khe	POSS08
nezicwangciso-nkqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	ADV
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nezo	na[AdvPre]-ezo[Dem8][Pos2]	ezo	ADV
zeminye	za[PossConc8]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	POSS08
imigangatho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gangatho[NStem]	gangatho	N04
karhulumente	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
Lo	lo[Dem3][Pos1]	lo	CDEM03
mzekelo	m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	N03
wophando	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phando[NStem]	phando	POSS03
ubonisa	u[SC3]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amalungiselelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungiselelo[NStem]	lungiselelo	N06
aluncedo	a[RelConc6]-l[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-ncedo[NStem]	ncedo	REL
ahambisana	a[RelConc6]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nenkqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	ADV
yohlelo	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-hlelo[NStem]	hlelo	POSS09
ngokutsha	nga[AdvPre]-oku[AdjPref15]-tsha[AdjStem]	tsha	ADV
lwe-IDP	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS11
kaMasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
weSithili	wa[PossConc1a]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thili[NStem]	thili	POSS01
saseNkangala	sa[PossConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Nkangala[ProperName]	Nkangala	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1936>
Abalawuli	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-lawuli[NStem]	lawuli	N02
beeprojekthi	ba[PossConc2]-i[NPrePre10]-zi[BPre2]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS02
bangazilandela	ba[SC2]-nga[Pot]-zi[OC10]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]	landela	V
ngoqwalaselo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qwalaselo[NStem]	qwalaselo	ADV
njani	njani[Adv]	njani	ADV
iiprojekthi	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-projekthi[NStem]	projekthi	N10
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
baqinisekise	ba[SC2]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ziqhutywa	zi[SC10]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanelekileyo	e[RelConc4]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2141>
Abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
basebenza	ba[SC2]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngokwamaqela	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	ADV
ama-4	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-4[Num]	4	N06
ukuya	u[SC15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
ku-6	ku[LocPre]-6[Num]	6	NLOC
baze	ba[SC2]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
baphuhlise	ba[SC2]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	phuhla	V
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
somsebenzi	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS07
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1147>
Ukuzibandakanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
kwabahlali	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS15
kwi-IDP	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	NLOC
kuvumela	ku[SC15]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
ukushenxa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shenx[VRoot]-a[VerbTerm]	shenxa	V
kwabemi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-mi[NStem]	mi	POSS15
abangabasebenzisi	aba[RelConc2]-ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzisi[NStem]	sebenzisi	REL
abangenagalelo	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[CopPre]-galelo[NStem]	galelo	REL
kwiinkonzo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	NLOC
babe	ba[SC2]-be[AuxVStem]	be	VAUX
ngabemi	ng[CopPre]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-mi[NStem]	mi	COP
abazenzelayo	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
nabakwaziyo	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ku[SC15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]-yo[RelSuf]	azi	ADV
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
ekuhlangabezeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlangabeza	V
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
eziphambili	ezi[RelConc10]-phambili[Adv]	phambili	REL
kuphuhliso	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	NLOC
lwabo	lwa[PossConc11]-bo[PronStem2]	bo	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0864>
Ulawulo	u[NPrePre11]-lawulo[NStem]	lawulo	N11
lokusebenza	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS11
sisixhobo	s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xhobo[NStem]	xhobo	COP
esingasetyenziswa	esi[RelConc7]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ukunceda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nced[VRoot]-a[VerbTerm]	nceda	V
kuqinisekiswe	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuhanjiswa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hamba	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
kweenkonzo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS15
nokuphucula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phucul[VRoot]-a[VerbTerm]	phucula	V
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngeziphumo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	ADV
nangemigangatho	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-gangatho[NStem]	gangatho	ADV
engcono	e[RelConc9]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2119>
Okwesithathu	okwa[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thathu[AdjStem]	thathu	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
imiba	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	N04
ephambili	e[RelConc9]-phambili[Adv]	phambili	REL
yokwandisa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	POSS04
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
yokuphucula	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phucul[VRoot]-a[VerbTerm]	phucula	POSS04
iinkonzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	N10
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
kugqitywe	ku[SC15]-gqib[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	gqiba	V
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1511>
Bakuba	ba[SC2]-akuba[AuxVStem]	akuba	VAUX
becacise	be[SC2]-cac[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	caca	V
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
abazifumanisileyo	aba[RelConc2]-zi[OC10]-fumanis[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fumanisa	REL
phambi	phambi[Adv]	phambi	ADV
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
,	,[Punc]	,	PUNC
bazahlula	ba[SC2]-zi[ReflPre]-ahlul[VRoot]-a[VerbTerm]	ahlula	V
ngokwamaqela	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	ADV
amancinci	ama[AdjPref6]-ncinci[AdjStem]	ncinci	ADJ06
banike	ba[SC2]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
uludwe	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-dwe[NStem]	dwe	N11
lokuqwalasela	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qwalasel[VRoot]-a[VerbTerm]	qwalasela	POSS11
olungabhalwanga	olu[RelConc11]-nga[NegPre]-bhal[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	bhala	REL
nto	n[BPre9]-to[NStem]	to	N09
ngempahla	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-pahla[NStem]	pahla	ADV
exabisekileyo	e[RelConc9]-xabis[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	xabisa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
mabazalise	ma[ImpPre]-ba[SC2]-zalis[VRoot]-e[VerbTerm]	zalisa	V
uludwe	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-dwe[NStem]	dwe	N11
lokuqwalaselwa	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qwalasel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qwalasela	POSS11
ukwenzela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	enza	V
iqela	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	N05
elinye	eli[AdjPref5]-nye[AdjStem]	nye	ADJ05
lezentlalo	la[PossConc5]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]	tlalo	POSS05
kwiwadi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2220>
Ukusekwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	seka	V
kwebhunga	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bhunga[NStem]	bhunga	POSS15
le-AIDS	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-AIDS[Abbr]	AIDS	POSS05
kwisithili	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thili[NStem]	thili	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2430>
Isidima	i[NPrePre7]-si[BPre7]-dima[NStem]	dima	N07
-	-[Punc]	-	PUNC
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
namaqela	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	ADV
onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
achaphazelekayo	a[RelConc6]-chaphazel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chaphazela	REL
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
kusekelwe	ku[SC15]-sek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	seka	V
kwintlonipho	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlonipho[NStem]	tlonipho	NLOC
yamacala	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-cala[NStem]	cala	POSS09
,	,[Punc]	,	PUNC
ukulingana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lingan[VRoot]-a[VerbTerm]	lingana	V
nesidima	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-dima[NStem]	dima	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0795>
Usodolophu	u[NPrePre1a]-sodolophu[NStem]	sodolophu	N01a
uMathabo	u[NPrePre1a]-Mathabo[ProperName]	Mathabo	N01a
Leeto	Leeto[ProperName]	Leeto	NPP
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
iMatjhabeng	i[NPrePre9]-Matjhabeng[NStem]	Matjhabeng	N09
eFree	e[LocPre]-Free[ProperName]	Free	NLOC
State	State[ProperName]	State	NPP
wangena	u[SC1a]-a[Past]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
eofisini	e[LocPre]-ofisi[NStem]-ini[LocSuf]	ofisi	NLOC
ngoMatshi	nga[AdvPre]-u[NPrePre1a]-Matshi[ProperName]	Matshi	ADV
2006	2006[Num]	2006	NUM
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngeli	nga[AdvPre]-eli[Dem5][Pos1]	eli	ADV
xesha	xesha[NStem]	xesha	N05
wayengena	u[SC1a]-a[Past]-ye[SC1a]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	V
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ofisi	ofisi[NStem]	ofisi	N00
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
wayetyala	u[SC1a]-a[Past]-ye[SC1a]-tyal[VRoot]-a[VerbTerm]	tyala	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
eninzi	e[AdjPref9]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ09
yamanzi	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS09
kwiSedibeng	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-Sedibeng[ProperName]	Sedibeng	NLOC
Water	Water[Foreign]	Water	FOR
.	.[Punc]	.	PUNC
Kungekabi	ku[CopPre]-nge[NegPre]-ka[ExclNeg]-bi[Cop]	bi	COP
kudala	ku[CopPre]-dala[AdjStem]	dala	COP
emva	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-va[NStem]	va	NLOC
kokungena	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	POSS15
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
ofisi	ofisi[NStem]	ofisi	N00
elo	elo[Dem5][Pos2]	elo	CDEM05
tyala	tyala[NStem]	tyala	N05
laselihlawulwe	l(i)[SC5]-a[Past]-se[Pro]-li[OC5]-hlawul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlawula	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kweli	ku[LocPre]-eli[Dem5][Pos1]	eli	CDEMLOC
tyala	tyala[NStem]	tyala	N05
,	,[Punc]	,	PUNC
kwakukho	ku[CopPre]-a[Past]-ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
ityala	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-tyala[NStem]	tyala	N05
leminxeba	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nxeba[NStem]	nxeba	POSS05
yeeofisi	ya[PossConc4]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-ofisi[NStem]	ofisi	POSS04
zikamasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
nalo	na[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
lalintinga	li[SC5]-a[Past]-li[SC5]-nting[VRoot]-a[VerbTerm]	ntinga	V
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nokungaqokelelwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-qokelel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qokelela	ADV
kakuhle	kaku[AdvPre]-hle[AdjStem]	hle	ADV
kwemali	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	POSS15
engenayo	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
kwashiya	ku[SC15]-a[Past]-shiy[VRoot]-a[VerbTerm]	shiya	V
lo	lo[Dem1a][Pos1]	lo	CDEM01
masipala	masipala[NStem]	masipala	N00
entyumpantyumpeka	e[SC1a]-ntyumpantyumpek[VRoot]-a[VerbTerm]	ntyumpantyumpeka	V
ematyaleni	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-tyala[NStem]-ini[LocSuf]	tyala	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Lo	lo[Dem1a][Pos1]	lo	CDEM01
sodolophu	sodolophu[NStem]	sodolophu	N00
waseka	u[SC1a]-a[Past]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
eyayijongene	e[RelConc9]-ya[Pres]-yi[SC9]-jong[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	jonga	REL
nemali	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
engenayo	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
nephumayo	na[AdvPre]-e[RelConc9]-phum[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phuma	ADV
neyayihlangana	na[AdvPre]-e[RelConc9]-ya[Past]-yi[SC9]-hlangan[VRoot]-a[VerbTerm]	hlangana	ADV
kanye	ka[AdvPre]-nye[AdjStem]	nye	ADV
ngeveki	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-veki[NStem]	veki	ADV
inike	i[SC9]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
iingxelo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxelo[NStem]	gxelo	N10
ngemali	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
engenayo	e[RelConc9]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ngena	REL
nephumayo	na[AdvPre]-e[RelConc9]-phum[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phuma	ADV
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
neenkonzo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	ADV
ezibuthathaka	ezi[RelConc10]-buthathaka[RelStem]	buthathaka	REL
kumsebenzi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
nakunikezelo	na[AdvPre]-ku[LocPre]-nikezelo[NStem]	nikezelo	ADV
lweenkonzo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
wayenolwazi	wa[SC1a]-ye[Past]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
oluncinci	olu[AdjPref11]-ncinci[AdjStem]	ncinci	ADJ11
ngabahlali	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	ADV
balo	ba[PossConc2]-lo[PronStem5]	lo	POSS02
masipala	masipala[NStem]	masipala	N00
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaqaliswa	ku[SC15]-a[Past]-qal[VRoot]-is[CausExt]-w[VerbExt]-a[VerbTerm]	qala	V
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
yokuqokelela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qokelel[VRoot]-a[VerbTerm]	qokelela	POSS09
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
abe	a[CopPre]-be[Cop]	be	COP
nolwazi	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	ADV
olungcono	olu[RelConc11]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
nokuba	na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
mangaphi	ma[AdjPref6]-ngaphi[AdjStem]	ngaphi	ADJ06
amakhaya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khaya[NStem]	khaya	N06
ekufuneka	e[RelConc6]-ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	REL
iwahlinzeke	i[SC9]-wa[OC6]-hlinzek[VRoot]-e[VerbTerm]	hlinzeka	V
ngamanzi	ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	COP
nombane	na[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bane[NStem]	bane	ADV
nokuba	na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
ziyintoni	zi[CopPre]-yi[CopPre]-n[BPre9]-to[NStem]-ni[InterrogSuf]	to	COP
izidingo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-dingo[NStem]	dingo	N08
zeenkonzo	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS10
zabo	za[PossConc8]-bo[PronStem2]	bo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Uthi	u[SC2ps]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
eyona	e[SC9]-yo[PronStem9]-na[PronSuf]	yona	PROEMP09
nto	n[BPre9]-to[NStem]	to	N09
imncedileyo	i[SC9]-m[OC1a]-nced[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nceda	V
ukuphumeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phumez[VRoot]-a[VerbTerm]	phumeza	V
oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
yindlela	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	COP
yokusebenzisa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS09
iindlela	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
yabona	ya[PossConc9]-a[LocPre]-bo[PronStem2]-na[PronSuf]	bona	POSS09
bantu	ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
baphantsi	ba[RelConc2]-phantsi[Adv]	phantsi	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1885>
UMthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
obizwa	o[RelConc3]-biz[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	biza	REL
The	The[Foreign]	The	FOR
Minicipal	Minicipal[Foreign]	Minicipal	FOR
Property	Property[Foreign]	Property	FOR
Rates	Rates[Foreign]	Rates	FOR
Act	act[Foreign]	act	FOR
ukhokela	u[SC3]-khokel[VRoot]-a[VerbTerm]	khokela	V
oomasipala	oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
abafanele	aba[RelConc2]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ukumisela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-m[VRoot]-is[CausExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ma	V
iintlawulo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlawulo[NStem]	tlawulo	N10
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
(	([Punc]	(	PUNC
iirhafu	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-rhafu[NStem]	rhafu	N10
ngentlawulo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlawulo[NStem]	tlawulo	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
kwiindawo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	NLOC
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
UMthetho	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	N03
unenjongo	u[CopPre]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	COP
yokwenza	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS09
iindlela	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	N10
zokubeka	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	POSS10
ixabiso	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xabiso[NStem]	xabiso	N05
empahleni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-pahla[NStem]-ini[LocSuf]	pahla	NLOC
ngohlobo	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-hlobo[NStem]	hlobo	ADV
olubeka	olu[RelConc11]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	REL
iintlawulo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlawulo[NStem]	tlawulo	N10
ezingakhethi	ezi[RelConc10]-nga[NegPre]-kheth[VRoot]-i[VerbTerm]	khetha	REL
cala	cala[NStem]	cala	N05
nangobulungisa	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lungisa[NStem]	lungisa	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0540>
Ukuvavanya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-vavany[VRoot]-a[VerbTerm]	vavanya	V
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
-	-[Punc]	-	PUNC
ukusa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-s[VRoot]-a[VerbTerm]	sa	V
iso	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-so[NStem]	so	N05
nokuphonononga	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phononong[VRoot]-a[VerbTerm]	phonononga	ADV
kusetyenziswa	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
izalathisi	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-alathisi[NStem]	alathisi	N08
esele	e[RelConc8]-sele[AuxVStem]	sele	REL
zimisiwe	zi[SC8]-m[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	ma	V
ukujonga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jong[VRoot]-a[VerbTerm]	jonga	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
eqhubela	e[RelConc9]-qhub[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	qhuba	REL
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
yeyiphi	y[CopPre]-e[RelConc4]-yi[EnumConc4]-phi[EnumStem]	phi	COP
imingeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngeni[NStem]	ngeni	N04
evelileyo	e[RelConc4]-vel[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vela	REL
nokuba	na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
kufuneka	ku[SC5]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
kulungelelaniswe	ku[SC15]-lungelelan[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungelelana	V
njani	njani[Adv]	njani	ADV
ukuqhutywa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2243>
Ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
ucinga	u[SC1a]-cing[VRoot]-a[VerbTerm]	cinga	V
ukuseka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
isicwangciso-nkqubo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N07
se-HIV	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-HIV[Abbr]	HIV	POSS07
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[Abbr]	AIDS	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
esebenzayo	e[RelConc9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
ye-HIV	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-HIV[Abbr]	HIV	POSS09
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[Abbr]	AIDS	ABBR
ifuna	i[SC9]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
inkqubo-sikhokelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]-si[BPre7]-khokelo[NStem]	khokelo	N09
nentsebenziswano	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsebenziswano[NStem]	tsebenziswano	ADV
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nenkxaso	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxaso[NStem]	kxaso	ADV
esuka	a[RelConc6]-ei[SC9]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	REL
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
achaphazelekayo	a[RelConc6]-chaphazel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chaphazela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ibhunga	i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	N05
lingaseka	li[SC5]-nga[Pot]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
iQonga	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qonga[NStem]	qonga	N05
leeNgxoxo	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxoxo[NStem]	gxoxo	POSS05
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nabo	na[AdvPre]-bo[PronStem2]	bo	ADV
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abadlali-ndima	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-dlali[NStem]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	N02
abaquka	aba[RelConc2]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	REL
inkxaso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxaso[NStem]	kxaso	N09
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
neyephondo	na[AdvPre]-e[RelConc9]-ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-phondo[NStem]	phondo	ADV
enjengeSebe	e[RelConc9]-njenga[AdvPre]-i[NPrePre5]-sebe[NStem]	sebe	REL
lezeMpilo	la[PossConc5]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-philo[NStem]	philo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
iSebe	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-sebe[NStem]	sebe	N05
leMicimbi	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	POSS05
yaManzi	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS04
neSebe	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-sebe[NStem]	sebe	ADV
lezeMfundo	la[PossConc5]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ii-NGO	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-NGO[Abbr]	NGO	N10
nee-CBO	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-CBO[Abbr]	CBO	ADV
ezisebenza	ezi[RelConc10]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngomba	nga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-ba[NStem]	ba	ADV
we-HIV	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-HIV[Abbr]	HIV	POSS03
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[Abbr]	AIDS	ABBR
,	,[Punc]	,	PUNC
imibutho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-butho[NStem]	butho	N04
yonoontlalo-ntle	ya[PossConc4]-na[AdvPre]-oo[NPrePre2a]-n[BPre9]-tlalo[NStem]-n[BPre9]-tle[AdjStem]	tlalo	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
amabhunga	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-bhunga[NStem]	bhunga	N06
esithili	a[PossConc6]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thili[NStem]	thili	POSS06
nengingqi	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	ADV
e-AIDS	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-AIDS[Abbr]	AIDS	POSS06
namaziko	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ziko[NStem]	ziko	ADV
enkolo	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kholo[NStem]	kholo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
Isicwangciso-nkqubo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N07
esibanzi	esi[RelConc7]-banzi[RelStem]	banzi	REL
siya	si[SC1]-ya[AuxVStem]	ya	VAUX
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
i-HIV	i[NPrePre9]-HIV[Abbr]	HIV	N09
/	/[Punc]	/	PUNC
AIDS	AIDS[Abbr]	AIDS	ABBR
inempembelelo	i[CopPre]-na[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-pembelelo[NStem]	pembelelo	COP
ebantwaneni	e[LocPre]-ba[OC2]-ntu[NStem]-ana[DimSuf]-ini[LocSuf]	ntu	NLOC
abaziinkedama	aba[RelConc2]-z[CopPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kedama[NStem]	kedama	REL
nabangafumani	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-nga[NegPre]-fuman[VRoot]-i[VerbTerm]	fumana	ADV
nkathalelo	n[BPre9]-kathalelo[NStem]	kathalelo	N09
esuka	e[RelConc9]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	REL
kubazali	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-zali[NStem]	zali	NLOC
nenkxaso	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxaso[NStem]	kxaso	ADV
ngezemali	nga[AdvPre]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abadala	aba[AdjPref2]-dala[AdjStem]	dala	ADJ02
abangenabantu	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[CopPre]-bantu[NStem]	ntu	REL
bokubakhathalela	ba[PossConc2]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[OC2]-khathal[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	khathala	POSS02
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nabantu	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	ADV
abatsha	aba[AdjPref2]-tsha[AdjStem]	tsha	ADJ02
.	.[Punc]	.	PUNC
Impembelelo	i[NPrePre9]-m[BPre9]-phembelelo[NStem]	phembelelo	N09
yezoqoqosho	ya[PossConc9]-e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	POSS09
neyentlalo	na[AdvPre]-e[RelConc8]-ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]	tlalo	ADV
kwibhunga	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bhunga[NStem]	bhunga	NLOC
ikwafuna	i[SC9]-kwa[AdvPre]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukuqwalaselwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qwalasel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qwalasela	V
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
ibhunga	i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	N05
lingaseka	li[SC5]-nga[Pot]-sek[VRoot]-a[VerbTerm]	seka	V
iQonga	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qonga[NStem]	qonga	N05
leeNgxoxo	la[PossConc5]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxoxo[NStem]	gxoxo	POSS05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
lenze	li[SC5]-enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
amalungiselelo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungiselelo[NStem]	lungiselelo	N06
esicwangciso-nkqubo	a[PossConc6]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	POSS06
esibandakanya	esi[RelConc7]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
uluntu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	N11
lulonke	lu[CopPre]-lo[QuantConc11]-nke[QuantStem]	lonke	COP
kummandla	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-mandla[NStem]	mandla	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1399>
Umsebenzi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
weqela	wa[PossConc3]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	POSS03
wokugqibezela	wa[PossConc3]-ku[BPre15]-gqibezel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqibezela	POSS03
uthungelwano	u[NPrePre11]-thungelwano[NStem]	thungelwano	N11
lwe-SWOT	lwa[PossConc11]-i[NPrePre9]-SWOT[Abbr]	SWOT	POSS11
neKomiti	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	ADV
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
zinike	zi[SC10]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
neeyure	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yure[NStem]	yure	ADV
ezimbini	ezin[AdjPref10]-bini[AdjStem]	bini	ADJ10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0461>
Umsebenzi	u[NPrePre1]-m[BPre1]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N01
2	2[Num]	2	NUM
Yiba	yi[CopPre]-ba[Cop]	ba	COP
nombono	na[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bono[NStem]	bono	COP
wosuku	wa[PossConc3]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-suku[NStem]	suku	POSS03
lwesiqhelo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-qhelo[NStem]	qhelo	POSS11
lwenkosikazi	lwe[PossConc11]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kosikazi[NStem]	kosikazi	POSS11
nomyeni	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-yeni[NStem]	yeni	ADV
kwiqela	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	NLOC
lasekuhlaleni	la[PossConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	POSS05
olikhethileyo	o[RelConc1]-li[OC5]-kheth[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	khetha	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
itheyibhile	i[NPrePre9]-theyibhile[NStem]	theyibhile	N09
kwiphepha	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-phepha[NStem]	phepha	NLOC
elilandelayo	eli[RelConc5]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
ukudwelisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dwel[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	dwela	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
eyenziwa	e[RelConc4]-yi[OC9]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	REL
yinkosikazi	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kosikazi[NStem]	kosikazi	COP
nomyeni	na[AdvPre]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-yeni[NStem]	yeni	ADV
emzini	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-zi[NStem]-ini[LocSuf]	zi	NLOC
ngeeyure	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-(z)i[BPre10]-yure[NStem]	yure	ADV
ezingama-24	ezi[RelConc10]-ng[CopPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-24[Num]	24	REL
kuxwebhu	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xwebhu[NStem]	xwebhu	NLOC
lwephepha	lwa[PossConc11]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-phepha[NStem]	phepha	POSS11
lefliphutshathi	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-fliphutshathi[NStem]	fliphutshathi	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
Gcwalisa	gcwal[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	gcwala	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
umntu	u[NPrePre1]-m[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
awenzayo	a[RelConc1]-wu[OC3]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	REL
ngexesha	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	ADV
elibonisiweyo	eli[RelConc5]-bon[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bona	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuba	na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
ngumsebenzi	ng[CopPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	COP
ohlawulelwayo	o[RelConc3]-hlawul[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	hlawula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
intlawulo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlawulo[NStem]	tlawulo	N09
ngeyure	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-yure[NStem]	yure	ADV
ithini	i[SC9]-th[VRoot]-i[VerbTerm]-ni[InterrogSuf]	thi	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2213>
Fika	fik[VRoot]-a[VerbTerm]	fika	V
kwangethuba	kwa[AdvPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	ADV
uze	u[SC2ps]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
ujonge	u[SC2ps]-jong[VRoot]-e[VerbTerm]	jonga	V
izixhobo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-xhobo[NStem]	xhobo	N08
kwangaphambili	kwa[AdvPre]-nga[AdvPre]-phambili[Adv]	phambili	ADV
uze	u[SC2ps]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
ubenexesha	u[CopPre]-be[CopPre]-na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	COP
elaneleyo	eli[RelConc5]-anel[VRoot]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	anela	REL
lokulungisa	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lungis[VRoot]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS05
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
oza	o[RelConc3]-za[AuxVStem]	za	REL
kuthetha	ku[SC15]-theth[VRoot]-a[VerbTerm]	thetha	V
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem11]	lo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1304>
Intlanganiso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N09
ixoxa	i[SC9]-xox[VRoot]-a[VerbTerm]	xoxa	V
ngeenkqubo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	ADV
ze-IDP	za[PossConc8]-i[NPrePre9]-IDP[Abbr]	IDP	POSS08
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuluncedo	ku[CopPre]-l[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-ncedo[NStem]	ncedo	COP
ukusebenzisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
umjikelo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelo[NStem]	jikelo	N03
we-CBP	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Intlanganiso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N09
ikwafumana	i[SC9]-kwa[AdvPre]-fuman[VRoot]-a[VerbTerm]	fumana	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
kwingxoxo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxoxo[NStem]	gxoxo	NLOC
yentlanganiso	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	POSS09
eyandulela	e[RelConc9]-i[SC9]-andulel[VRoot]-a[VerbTerm]	andulela	REL
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
ezentlalo	e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]	tlalo	REL
eentlobo	a[PossConc6]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlobo[NStem]	tlobo	POSS06
ezahluka-hlukeneyo	ezi[RelConc10]-ahluk[VRoot]-a[VerbTerm]-hluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ahluka	REL
ezichongiweyo	ezi[RelConc10]-chong[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chonga	REL
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
kanti	kanti[Conj]	kanti	CONJ
intlanganiso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N09
isenokongezelela	i[SC9]-se[Pro]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre14]-ongez[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ongeza	V
kolu	ku[LocPre]-olu[Dem11][Pos1]	olu	CDEMLOC
ludwe	lu[BPre11]-dwe[NStem]	dwe	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
Intlanganiso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N09
yenza	i[SC9]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	V
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
setheyibhile	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-theyibhile[NStem]	theyibhile	POSS07
yeveki	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-veki[NStem]	veki	POSS09
kubandakanywa	ku[SC15]-bandakany[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bandakanya	V
uludwe	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-dwe[NStem]	dwe	N11
lwamaxesha	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-xesha[NStem]	xesha	POSS11
eentlanganiso	a[PossConc6]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	POSS06
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nabameli	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-meli[NStem]	meli	ADV
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kumaqela	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	NLOC
ezentlalo	e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]	tlalo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Kuluncedo	ku[CopPre]-l[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-ncedo[NStem]	ncedo	COP
ukuchonga	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-chong[VRoot]-a[VerbTerm]	chonga	V
umntu	u[NPrePre1]-m[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
othile	o[RelConc3]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	REL
kwiqela	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	NLOC
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
lezentlalo	la[PossConc5]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]	tlalo	POSS05
oya	o[RelConc1]-ya[Fut]	ya	REL
kukhuthaza	ku[SC15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
ngezi	nga[AdvPre]-ezi[Dem10][Pos1]	ezi	ADV
ntlanganiso	n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N09
ezicwangciselwe	ezi[RelConc10]-cwangcis[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	cwangcisa	REL
amaxesha	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-xesha[NStem]	xesha	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Khuthaza	khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kuzo	ku[LocPre]-zo[PronStem10]	zo	PROEMPLOC
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
iintlanganiso	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N10
zokwenza	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	POSS10
izicwangciso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N08
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1210>
Amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
ahluka-hlukenyo	a[RelConc6]-ahluk[VRoot]-a[VerbTerm]-hluk[VRoot]-en[RecipExt]-yo[RelSuf]	ahluka	REL
kwezentlalo-luqoqosho	ku[LocPre]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]-lu[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	NLOC
alungelelana	a[SC6]-lungelelan[VRoot]-a[VerbTerm]	lungelelana	V
njani	njani[Adv]	njani	ADV
nalawo	na[AdvPre]-la[Dem6][Pos2]-wo[PronStem6]	wo	ADV
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abazizityebi	aba[RelConc2]-z[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-tyebi[NStem]	tyebi	REL
?	?[Punc]	?	PUNC
(	([Punc]	(	PUNC
umz	umz[Abbr]	umz	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
abadala	aba[AdjPref2]-dala[AdjStem]	dala	ADJ02
inkoliso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-koliso[NStem]	koliso	N09
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
iswele	i[SC9]-swel[VRoot]-e[VerbTerm]	swela	V
kakhulu	ka[AdvPre]-khulu[AdjStem]	khulu	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1587>
Ababhexeshi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-bhexeshi[NStem]	bhexeshi	N02
bakamasipala	ba[PossConc2]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS02
abavela	aba[RelConc2]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kumacandelo	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-candelo[NStem]	candelo	NLOC
ahluka-hlukeneyo	a[RelConc6]-ahluk[VRoot]-a[VerbTerm]-hluk[VRoot]-en[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ahluka	REL
kamasipala	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
amagosa	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gosa[NStem]	gosa	N06
aseburhulumeneni	a[PossConc6]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-bu[BPre14]-rhulumente[NStem]-ini[LocSuf]	rhulumente	POSS06
ezobuchule	e[RelConc10]-za[PossConc8]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-chule[NStem]	chule	REL
avela	a[RelConc6]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kumasebe	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sebe[NStem]	sebe	NLOC
ezithili	a[PossConc6]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thili[NStem]	thili	POSS06
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
amaphondo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phondo[NStem]	phondo	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1798>
Ukuzinikela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-zi[ReflPre]-nik[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	nika	V
kukutya	ku[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tya[NStem]	tya	COP
kwemizi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zi[NStem]	zi	POSS15
nokhuseleko	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-khuseleko[NStem]	khuseleko	ADV
lwesondlo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ondlo[NStem]	ondlo	POSS11
olubandakanya	olu[RelConc11]-bandakany[VRoot]-a[VerbTerm]	bandakanya	REL
inyathelo	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N05
lecandelo	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-candelo[NStem]	candelo	POSS05
loluntu	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
nelabucala	na[AdvPre]-e[RelConc5]-la[PossConc5]-bucala[Adv]	bucala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1668>
UmGaqo-siseko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gaqo[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	N03
ubonelela	u[SC3]-bonelel[VRoot]-a[VerbTerm]	bonelela	V
ngoluntu	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	ADV
olumanyeneyo	olu[RelConc11]-many[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	manya	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
olunempumelelo	olu[RelConc11]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-phumelelo[NStem]	phumelelo	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
olungenalucalucalulo	olu[RelConc11]-nge[NegPre]-na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-calucalulo[NStem]	calucalulo	REL
ngebala	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bala[NStem]	bala	ADV
nangesini	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ni[NStem]	ni	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
ilizwe	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
elilelabo	eli[RelConc5]-l[CopPre]-e[RelConc9]-la[PossConc5]-bo[PronStem2]	bo	REL
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abahlala	aba[RelConc2]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]	hlala	REL
kulo	ku[LocPre]-lo[Dem5][Pos1]	lo	CDEMLOC
,	,[Punc]	,	PUNC
bemanyane	be[SC2]-many[Intrans]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	manya	V
kwiyantlukwano	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-yantlukwano[NStem]	yantlukwano	NLOC
yalo	ya[PossConc9]-lo[PronStem5]	lo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
UmGaqo-siseko	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gaqo[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	N03
ukwanyanzelisa	u[NPrePre3]-kwa[AdvPre]-nyanzel[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	nyanzela	V
ilizwe	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
liphilise	li[NPrePre5]-phil[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	phila	V
iiyantlukwano	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yantlukwano[NStem]	yantlukwano	N10
zexesha	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	POSS10
elidlulileyo	eli[RelConc5]-dlul[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dlula	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kuqondwa	ku[SC15]-qond[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qonda	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
uMzantsi	u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	N03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
uvela	u[NPrePre3]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	V
kwinkqubo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	NLOC
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
uninzi	u[NPrePre11]-ninzi[NStem]	ninzi	N11
lwabemi	lwa[PossConc11]-a[NPrePre2]-be[BPre2]-mi[NStem]	mi	POSS11
baphangwa	ba[SC2]-a[Past]-phang[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phanga	V
amathuba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0210>
Makukhunjulwe	ma[ImpPre]-ku[SC15]-khumbul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khumbula	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
i-logframe	i[NPrePre9]-logframe[Foreign]	logframe	N09
iluxwebhu	i[CopPre]-lu[BPre11]-xwebhu[NStem]	xwebhu	COP
oluphilayo	olu[RelConc11]-phil[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	phila	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kumane	ku[SC15]-mane[AuxVStem]	mane	VAUX
ukujolisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jolis[VRoot]-a[VerbTerm]	jolisa	V
lumane	lu[SC11]-mane[AuxVStem]	mane	VAUX
ukukrotyelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-krotyel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	krobela	V
ngeli	nga[AdvPre]-eli[Dem5][Pos1]	eli	ADV
xesha	xesha[NStem]	xesha	N00
kuqhutywa	ku[SC15]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
umjikelo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-jikelo[NStem]	jikelo	N03
weprojekthi	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
Sisixhobo	s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xhobo[NStem]	xhobo	COP
esiqulunqelwe	esi[RelConc7]-qulunq[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qulunqa	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
sincede	si[SC7]-nced[VRoot]-e[VerbTerm]	nceda	V
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
eprojekthi	a[RelConc6]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
singabathinteli	si[SC7]-nga[NegPre]-ba[OC2]-thintel[VRoot]-i[VerbTerm]	thintela	V
,	,[Punc]	,	PUNC
asingomthetho	a[NegPre]-si[CopPre]-nga[NegPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	COP
wamaMedi	wa[PossConc6]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-Medi[ProperName]	Medi	POSS06
namaPeresi	na[AdvPre]-ma[BPre6]-Peresi[ProperName]	Peresi	ADV
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
sihlaziywe	si[SC7]-hlaziy[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	hlaziya	V
ngokweemeko	ngokwa[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-meko[NStem]	meko	ADV
zokuqhutywa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	POSS10
kweprojekthi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokweemfuno	ngokwa[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-funo[NStem]	funo	ADV
zokubekwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	beka	POSS10
kweliso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-so[NStem]	so	POSS15
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
yohlaziyo	ya[PossConc4]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-hlaziyo[NStem]	hlaziyo	POSS04
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1352>
Uhambo	u[NPrePre11]-hambo[NStem]	hambo	N11
lwecandelo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-candelo[NStem]	candelo	POSS11
labahlali	la[PossConc5]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS05
luphuhlisa	lu[SC11]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phuhla	V
imbono	i[NPrePre9]-m[BPre9]-bono[NStem]	bono	N09
yabahlali	ya[PossConc9]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS09
ngokwandlaleka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-andlal[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]	andlala	ADV
kwangoku	kwa[AdvPre]-ngoku[Adv]	ngoku	ADV
kwezithuba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
eziphakathi	ezi[RelConc10]-phakathi[Adv]	phakathi	REL
koluntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1538>
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eqela	a[PossConc6]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	POSS06
mawavotele	ma[ImpPre]-wa[SC6]-vot[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	vota	V
iziphumo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	N08
ezizezona	ezi[RelConc8]-z[CopPre]-e[SC9]-zo[PronStem8]-na[PronSuf]	zona	REL
zikholekileyo	zi[RelConc8]-kholek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	kholeka	REL
zithathu	zi[AdjPref8]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ08
azinqwenelayo	a[RelConc6]-zi[OC8]-nqwenel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	nqwenela	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ilungu	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-lungu[NStem]	lungu	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
leqela	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	POSS05
lineevoti	li[CopPre]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-voti[NStem]	voti	COP
ezintathu	ezin[AdjPref10]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ10
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
'	'[Punc]	'	PUNC
lingavota	li[SC5]-nga[Pot]-vot[VRoot]-a[VerbTerm]	vota	V
'	'[Punc]	'	PUNC
ngokubeka	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	ADV
uphawu	u[NPrePre11]-phawu[NStem]	phawu	N11
olunye	olu[AdjPref11]-nye[AdjStem]	nye	ADJ11
lokukorekisha	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-korekish[VRoot]-a[VerbTerm]	korekisha	POSS11
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
iimpawu	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-pawu[NStem]	pawu	N10
zokukorekisha	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-korekish[VRoot]-a[VerbTerm]	korekisha	POSS10
ecaleni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-cala[NStem]-ini[LocSuf]	cala	NLOC
kwesiphumo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-phumo[NStem]	phumo	POSS15
abaziva	aba[RelConc2]-zi[ReflPre]-v[VRoot]-a[VerbTerm]	va	REL
bezibeka	be[SC2]-zi[OC8]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]	beka	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1283>
ESI	esi[Dem7][Pos1]	esi	CDEM07
SAHLUKO	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
SICHAZA	si[SC7]-chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
KWAYE	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
SINIKA	si[SC7]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	V
IINKCUKACHA	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kcukacha[NStem]	kcukacha	N10
ngebakala	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bakala[NStem]	bakala	ADV
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
leMephu	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-mephu[NStem]	mephu	POSS05
Yendlela	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	POSS09
echatshazelwa	e[RelConc9]-chaphazel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	chaphazela	REL
kwisikhokelo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khokelo[NStem]	khokelo	NLOC
se-AICDD	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-AICDD[Abbr]	AICDD	POSS07
CBP	CBP[Abbr]	CBP	ABBR
.	.[Punc]	.	PUNC
Esi	esi[Dem7][Pos1]	esi	CDEM07
sahluko	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sithatha	si[SC1]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
uhambo	u[NPrePre11]-hambo[NStem]	hambo	N11
olugqitha	olu[RelConc11]-gqith[VRoot]-a[VerbTerm]	gqitha	REL
kwibakala	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bakala[NStem]	bakala	NLOC
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
ngokusekwe	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-sek[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	seka	ADV
kwiSikhokelo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khokelo[NStem]	khokelo	NLOC
se-AICDD	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-AICDD[Abbr]	AICDD	POSS07
,	,[Punc]	,	PUNC
sicebisa	si[SC1pp]-cebis[VRoot]-a[VerbTerm]	cebisa	V
ngendlela	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ibakala	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bakala[NStem]	bakala	N05
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
linokuqhutywa	li[SC5]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
ngalo	nga[AdvPre]-lo[PronStem5]	lo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Esi	esi[Dem7][Pos1]	esi	CDEM07
sahluko	si[BPre7]-ahluko[NStem]	ahluko	N07
sishwankathela	si[SC7]-shwankathel[VRoot]-a[VerbTerm]	shwankathela	V
amanqaku	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nqaku[NStem]	nqaku	N06
angundoqo	a[RelConc6]-ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-ndoqo[NStem]	ndoqo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingcaciso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gcaciso[NStem]	gcaciso	N09
ethe	e[RelConc9]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	REL
vetshe	vetshe[Ideoph]	vetshe	IDEO
iqulethwe	i[SC9]-qulath[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qulatha	V
kwiSikhokelo	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khokelo[NStem]	khokelo	NLOC
se-AICDD	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-AICDD[Abbr]	AICDD	POSS07
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0616>
Ayithatha	a[SC6]-yi[OC4]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
njani	njani[Adv]	njani	ADV
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
amakhosikazi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khosikazi[NStem]	khosikazi	N06
kwimisebenzi	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
yenkqubo	ya[PossConc4]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	POSS04
(	([Punc]	(	PUNC
kuquka	ku[SC15]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	V
iinkqubo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	N10
zoqeqesho	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qeqesho[NStem]	qeqesho	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
iisemina	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-semina[NStem]	semina	N10
neentlanganiso	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	ADV
)	)[Punc]	)	PUNC
?	?[Punc]	?	PUNC
Amadoda	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-doda[NStem]	doda	N06
wona	wo[PronStem6]-na[PronSuf]	wona	PROEMP06
?	?[Punc]	?	PUNC
Ingaba	i[CopPre]-ngaba[Interrog]	ngaba	COP
kwakukho	ku[CopPre]-a[Past]-ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
uhlahlo	u[NPrePre11]-hlahlo[NStem]	hlahlo	N11
lwabiwo-mali	lu[BPre11]-abiwo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
olulodwa	olu[RelConc11]-lo[QuantConc11]-dwa[QuantStem]	odwa	REL
olwenzelwe	olu[RelConc11]-enz[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	REL
amakhosikazi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khosikazi[NStem]	khosikazi	N06
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 2232>
Ukuphawulwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phawul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phawula	V
koovimba	ku[LocPre]-oo[NPrePre2a]-vimba[NStem]	vimba	NLOC
-	-[Punc]	-	PUNC
IiKomiti	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	N10
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
zibekelwe	zi[SC10]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	V
ukwazi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ngabaphi	ng[CopPre]-aba[RelConc2]-phi[EnumStem]	phi	COP
na	na[Interrog]	na	INTER
oovimba	oo[NPrePre2a]-vimba[NStem]	vimba	N02a
abakhoyo	aba[RelConc2a]-kho[Adv]-yo[RelSuf]	kho	REL
kuluntu	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	NLOC
kubahlali	ku[LocPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	NLOC
kwakunye	kwa[AdvPre]-kunye[Conj]	kunye	ADV
nemida	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-da[NStem]	da	ADV
yabo	ya[PossConc4]-bo[PronStem2]	bo	POSS04
kwakunye	kwa[AdvPre]-kunye[Conj]	kunye	ADV
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
ibhunga	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bhunga[NStem]	bhunga	N05
elinokubasebenzisa	eli[RelConc5]-na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ba[OC2]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
oovimba	oo[NPrePre2a]-vimba[NStem]	vimba	N02a
.	.[Punc]	.	PUNC
Aba	aba[Dem2][Pos1]	aba	CDEM02
vimba	vimba[NStem]	vimba	N00
bangaluncedo	ba[CopPre]-nga[Pot]-l[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-ncedo[NStem]	ncedo	COP
naxa	naxa[Conj]	naxa	CONJ
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
egqibe	e[SC1a]-gqib[VRoot]-e[VerbTerm]	gqiba	V
ekubeni	ekubeni[Conj]	ekubeni	CONJ
anikezele	a[SC1a]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	nikeza	V
inkonzo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-konzo[NStem]	konzo	N09
kooMahlulelane	ku[LocPre]-oo[NPrePre2a]-mahlulelane[NStem]	mahlulelane	NLOC
kwiNkonzo	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-khonzo[NStem]	khonzo	NLOC
zikaMasipala	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
IiKomiti	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	N10
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
zingancedisa	zi[SC10]-nga[Pot]-nced[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	nceda	V
ekuphawuleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phawul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phawula	V
umnikezeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-nikezeli[NStem]	nikezeli	N01
wenkonzo	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-khonzo[NStem]	khonzo	POSS01
ofanelekileyo	o[RelConc1]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
onokuhlangabezana	o[RelConc1]-na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	REL
neenjongo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
zonikezelo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-nikezelo[NStem]	nikezelo	POSS10
lukamasipala	lu[PossConc11]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS11
ngexabiso	nga[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xabiso[NStem]	xabiso	ADV
elifanelekileyo	eli[RelConc5]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
kwakunye	kwa[AdvPre]-kunye[Conj]	kunye	ADV
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
efanelekileyo	e[RelConc9]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
yokufumana	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fuman[VRoot]-a[VerbTerm]	fumana	POSS09
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0648>
Ziguqula	zi[SC8]-guqul[VRoot]-a[VerbTerm]	guqula	V
ukungalingani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	V
konxulumano	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-nxulumano[NStem]	nxulumano	POSS15
lwamagunya	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gunya[NStem]	gunya	POSS11
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamadoda	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-doda[NStem]	doda	POSS15
namakhosikazi	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khosikazi[NStem]	khosikazi	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amakhosikazi	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-khosikazi[NStem]	khosikazi	N06
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
abe	a[CopPre]-be[Cop]	be	COP
nokufikelela	na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	fikelela	COP
kwizinto	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	NLOC
eziya	ezi[RelConc10]-ya[Fut]	ya	REL
kuwaxhobisa	ku[SC15]-wa[OC6]-xhob[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	xhoba	V
-	-[Punc]	-	PUNC
njengoqeqesho	njenga[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qeqesho[NStem]	qeqesho	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
iimali-mboleko	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-mali[NStem]-m[BPre9]-boleko[NStem]	boleko	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
amagunya	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gunya[NStem]	gunya	N06
okusayina	o[PossConc6]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sayin[VRoot]-a[VerbTerm]	sayina	POSS06
ekuqeshiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qesh[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qesha	V
izindlu	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlu[NStem]	dlu	N10
nokumelwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-(i)m[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ma	ADV
kumaqumrhu	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qumrhu[NStem]	qumrhu	NLOC
ezopolitiko	e[RelConc6]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-politiko[NStem]	politiko	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1659>
Imingeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngeni[NStem]	ngeni	N04
emininzi	emi[AdjPref4]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ04
yaseMzantsi	ya[PossConc4]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	POSS04
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kungajongwana	ku[SC15]-nga[NegPre]-jong[VRoot]-w[PassExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	jonga	V
nayo	na[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
kuphela	kuphela[Adv]	kuphela	ADV
ngentsebenziswano	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsebenziswano[NStem]	tsebenziswano	ADV
yemimmandla	ya[PossConc9]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-mandla[NStem]	mandla	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Logama	logama[Adv]	logama	ADV
uMzantsi	u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	N03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ulilizwe	u[CopPre]-l[CopPre]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	COP
elinokunqongophala	eli[RelConc5]-na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nqongophala[NStem]	nqongophala	REL
kwamanzi	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
amaninzi	ama[AdjPref6]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ06
angabamelwane	a[RelConc6]-ng[CopPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-melwane[NStem]	melwane	REL
anamanzi	a[RelConc6]-na[CopPre]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	REL
amaninzi	ama[AdjPref6]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ06
.	.[Punc]	.	PUNC
Kukho	ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
ezinye	ezi[AdjPref10]-nye[AdjStem]	nye	ADJ10
iingingqi	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gingqi[NStem]	gingqi	N10
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
ukunikezela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikezel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikezela	V
kukazwelonke	ku[PossConc15]-ka[PossKA]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS15
okufezekisayo	oku[RelConc15]-fezekis[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fezekisa	REL
kubonelela	ku[SC15]-bonelel[VRoot]-a[VerbTerm]	bonelela	V
ngamathuba	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	ADV
entsebenziswano	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tsebenziswano[NStem]	tsebenziswano	POSS06
eyinzuzo	e[RelConc9]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-zuzo[NStem]	zuzo	REL
macala	ma[BPre6]-cala[NStem]	cala	N06
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokomzekelo	nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
uMzantsi	u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	N03
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
utyale	u[SC3]-tyal[VRoot]-e[VerbTerm]	tyala	V
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
uncede	u[SC3]-nced[VRoot]-e[VerbTerm]	nceda	V
ekusebenziseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	sebenza	V
uluhlu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
olubanzi	olu[RelConc11]-banzi[RelStem]	banzi	REL
lamathuba	lwa[PossConc11]-ma[BPre6]-thuba[NStem]	thuba	POSS11
ombane	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bane[NStem]	bane	POSS06
onekhabhoni	o[RelConc3]-na[CopPre]-i[NPrePre9]-khabhoni[NStem]	khabhoni	REL
esezantsi	e[RelConc9]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-zantsi[Adv]	zantsi	REL
osuka	o[RelConc3]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	REL
kumbane	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bane[NStem]	bane	NLOC
wamanzi	wa[PossConc3]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS03
neminye	na[AdvPre]-emi[AdjPref4]-nye[AdjStem]	nye	ADV
imithombo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	N04
yombane	ya[PossConc4]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bane[NStem]	bane	POSS04
ecocekileyo	e[RelConc9]-coc[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	coca	REL
kumazantsi	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zantsi[Adv]	zantsi	ADVLOC
eAfrika	a[PossConc6]-i[NPrePre5]-Afrika[ProperName]	Afrika	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2087>
Inani	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-nani[NStem]	nani	N05
lemisebenzi	la[PossConc5]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS05
evelisiweyo	e[RelConc4]-vel[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	vela	REL
kumanyathelo	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nyathelo[NStem]	nyathelo	NLOC
amatsha	ama[AdjPref6]-tsha[AdjStem]	tsha	ADJ06
ophuhliso	a[PossConc6]-u[NPrePre15]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS06
lwezoqoqosho	lwa[PossConc11]-e[RelConc9]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	POSS11
kumasipala	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
wengingqi	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS01
ukuquka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	V
neeprojekthi	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-projekthi[NStem]	projekthi	ADV
zekapitali	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-kapitali[NStem]	kapitali	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0360>
Ukubhexesha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bhexesh[VRoot]-a[VerbTerm]	bhexesha	V
nokuqinisekisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	ADV
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
koluntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
kwenziwa	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
kuboniwe	ku[SC15]-bon[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bona	V
kuwiso-mthetho	ku[LocPre]-wiso[NStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	NLOC
olufanelekileyo	olu[RelConc11]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
kuya	ku[SC15]-ya[Fut]	ya	VAUX
kuvelisa	ku[SC15]-vel[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	vela	V
imingeni	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ngeni[NStem]	ngeni	N04
kwiiKomiti	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	NLOC
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
ekulawuleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	lawula	V
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
neminqweno	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-nqweno[NStem]	nqweno	ADV
engafaniyo	e[RelConc4]-nga[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fana	REL
kwiiwadi	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
zazo	za[PossConc10]-zo[PronStem10]	zo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
Amalungu	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	N06
eKomiti	a[PossConc6]-i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	POSS06
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
akuqonde	a[SC6]-ku[OC15]-qond[VRoot]-e[VerbTerm]	qonda	V
ukungafani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	V
koluntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
lwawo	lwa[PossConc11]-wo[PronStem6]	wo	POSS11
ze	ze[AuxVStem]	ze	VAUX
alungise	a[SC6]-lungis[VRoot]-e[VerbTerm]	lungisa	V
izicwangciso-qhinga	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]-qhinga[NStem]	qhinga	N08
ezisebenzayo	ezi[RelConc8]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	REL
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
uquko	u[NPrePre11]-quko[NStem]	quko	N11
lwamalungu	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS11
onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
eewadi	a[PossConc6]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-wadi[NStem]	wadi	POSS06
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem6]	wo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1621>
Ekugayeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gay[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	gaya	V
uluntu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	N11
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
luxhase	lu[SC11]-xhas[VRoot]-e[VerbTerm]	xhasa	V
isicwangciso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuphononongwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phononong[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phonononga	ADV
kwefuthe	kwa[PossConc15]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-futhe[NStem]	futhe	POSS15
lasekuhlaleni	la[PossConc5]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	POSS05
ekunciphiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ncipha	V
ubuhlwempu	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlwempu[NStem]	hlwempu	N14
nokungalingani	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-lingan[VRoot]-i[VerbTerm]	lingana	ADV
ngotyalo-mali	nga[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-tyalo[NStem]-mali[NStem]	mali	ADV
nengqesho	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqesho[NStem]	gqesho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2343>
Iintlanganiso	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	N10
zoluntu	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS10
jikelele	jikelele[Adv]	jikelele	ADV
zibanjwa	zi[SC10]-bamb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bamba	V
emva	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-va[NStem]	va	NLOC
kwentlanganiso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlanganiso[NStem]	tlanganiso	POSS15
nganye	nga[AdvPre]-nye[EnumStem]	nye	ADV
yebhunga	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	POSS09
ukwazisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-az[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	azi	V
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	N02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1942>
Ukwenziwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kwesicwangciso	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	POSS15
-	-[Punc]	-	PUNC
Ikomiti	i[NPrePre9]-komiti[NStem]	komiti	N09
yeWadi	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS09
isebenza	i[SC9]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngokusondela	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sondel[VRoot]-a[VerbTerm]	sondela	ADV
kwilungu	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-lungu[NStem]	lungu	NLOC
lebhunga	la[PossConc5]-i[NPrePre5]-bhunga[NStem]	bhunga	POSS05
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
kuchongwe	ku[SC15]-chong[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chonga	V
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
ezibalulekileyo	ezi[RelConc10]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	baluleka	REL
ngokushiyana	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-shiy[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	shiya	ADV
kwazo	kwa[PossConc15]-zo[PronStem10]	zo	POSS15
kananjalo	ka[AdvPre]-na[AdvPre]-njalo[Adv]	njalo	ADV
kuqinisekiswe	ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ezo	ezo[Dem8][Pos2]	ezo	CDEM08
zinto	zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
ziphambili	zi[RelConc10]-phambili[Adv]	phambili	REL
zibandakanyiwe	zi[SC15]-bandakany[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	bandakanya	V
kwizindululo	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-ndululo[NStem]	ndululo	NLOC
zohlahlo	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-hlahlo[NStem]	hlahlo	POSS08
lwabiwo-mali	lu[BPre11]-abiwo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
nakwizicwangciso	na[AdvPre]-ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	ADV
zeeprojekthi	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1851>
URhulumente	u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	N01a
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
abe	a[CopPre]-be[Cop]	be	COP
nentumekelelo	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tumekelelo[NStem]	tumekelelo	ADV
yokukhangela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khangel[Intrans]-a[VerbTerm]	khangela	POSS09
emazijongwe	e[RelConc10]-ma[ImpPre]-zi[OC10]-jong[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	jonga	REL
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikhabinethi	i[NPrePre9]-khabinethi[NStem]	khabinethi	N09
namagosa	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-gosa[NStem]	gosa	ADV
karhulumente	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSSKA
aphezulu	a[RelConc6]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
bajolise	ba[SC2]-jolis[VRoot]-e[VerbTerm]	jolisa	V
ingqalelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqalelo[NStem]	gqalelo	N09
yawo	ya[PossConc9]-wo[PronStem3]	wo	POSS09
kwizinto	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	NLOC
emazijongwe	e[RelConc10]-ma[ImpPre]-zi[OC10]-jong[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	jonga	REL
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ezimbalwa	ezi[RelConc10]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
ngokwesicwangciso-qhinga	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]-qhinga[NStem]	qhinga	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Esi	esi[Dem7][Pos1]	esi	CDEM07
sicwangciso	si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
sibonelela	si[SC7]-bonelel[VRoot]-a[VerbTerm]	bonelela	V
ngobume	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-me[NStem]	me	ADV
besicwangciso-qhinga	ba[PossConc14]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]-qhinga[NStem]	qhinga	POSS14
obunjalo	obu[RelConc14]-njalo[Adv]	njalo	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Sichonga	si[SC7]-chong[VRoot]-a[VerbTerm]	chonga	V
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
emazijongwe	e[RelConc10]-ma[ImpPre]-zi[OC10]-jong[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	jonga	REL
kuqala	ku[SC15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	V
ezikwinqanaba	ezi[RelConc10]-ku[LocPre]-i[NPrePre9]-(li)[BPre9]-nqanaba[NStem]	nqanaba	REL
eliphezulu	eli[RelConc5]-phezulu[Adv]	phezulu	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kwezinye	kwa[PossConc15]-ezi[AdjPref8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
iingingqi	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gingqi[NStem]	gingqi	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
kunye	kunye[Conj]	kunye	CONJ
nolandelelwano	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-landelelwano[NStem]	landelelwano	ADV
olulodwa	olu[RelConc11]-lo[QuantConc11]-dwa[QuantStem]	odwa	REL
.	.[Punc]	.	PUNC
Ngokomzekelo	nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
siqaqambisa	si[SC7]-qaqamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qaqamba	V
imfuno	i[NPrePre9]-m[BPre9]-funo[NStem]	funo	N09
yokunyusa	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nyus[VRoot]-a[VerbTerm]	nyusa	POSS09
ulingano	u[NPrePre11]-lingano[NStem]	lingano	N11
kwiikholeji	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-kholeji[NStem]	kholeji	NLOC
zeFET	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-FET[Abbr]	FET	POSS10
phambi	phambi[Adv]	phambi	ADV
kokwandisa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-and[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	anda	POSS15
umthamo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-thamo[NStem]	thamo	N03
ngokukhawuleza	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khawulez[VRoot]-a[VerbTerm]	khawuleza	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukuphumeza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phumez[VRoot]-a[VerbTerm]	phumeza	V
esi	esi[Dem7][Pos1]	esi	CDEM07
sicwangciso	si[BPre7]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N07
kuya	ku[SC15]-ya[Fut]	ya	VAUX
kufuna	ku[SC15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
izigqibo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-gqibo[NStem]	gqibo	N08
eziqatha	ezi[RelConc8]-qatha[RelStem]	qatha	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
nezinokuba	na[AdvPre]-ezi[RelConc8]-na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
zezingadumanga	z[CopPre]-ezi[RelConc8]-nga[NegPre]-dum[VRoot]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	duma	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1679>
Ilizwe	i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	N05
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
lifune	li[SC5]-fun[VRoot]-e[VerbTerm]	funa	V
ukuphucula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phucul[VRoot]-a[VerbTerm]	phucula	V
ngokuqhubekekayo	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-qhubek[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	qhubeka	ADV
ukusebenza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
kwemifunziselo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-funziselo[NStem]	funziselo	POSS15
ekuphuhlisweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	phuhla	V
kwabantsundu	kwa[PossConc15]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntsundu[RelStem]	ntsundu	POSS15
kuqoqosho	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1578>
Amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre6]-hlali[NStem]	hlali	N02
anendima	a[CopPre]-na[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dima[NStem]	dima	COP
ayidlalayo	a[RelConc2]-yi[OC9]-dlal[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	dlala	REL
ekubekeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	beka	V
iliso	i[NPrePre5]-li[BPre5]-so[NStem]	so	N05
kwisixokelelwano	ku[LocPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xokelelwano[NStem]	xokelelwano	NLOC
somgangatho	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gangatho[NStem]	gangatho	POSS07
wokusebenza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS03
kukamasipala	ku[PossConc15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS15
nasekumiseleni	na[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-misel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	misela	ADV
amanqanaba	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nqanaba[NStem]	nqanaba	N06
ekujoliswe	e[RelConc9]-ku[SC15]-jolis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	jolisa	REL
kuwo	ku[LocPre]-wo[PronStem6]	wo	PROEMPLOC
afanelekileyo	a[RelConc6]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
nangundoqo	na[AdvPre]-ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-ndoqo[NStem]	ndoqo	ADV
omgangatho	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gangatho[NStem]	gangatho	POSS06
wokusebenza	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
I-CBP	i[NPrePre9]-CBP[Abbr]	CBP	N09
yinkqubo	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	COP
enika	e[RelConc2]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	REL
inkxaso	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kxaso[NStem]	kxaso	N09
ekuncediseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nced[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	nceda	V
iiKomiti	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	N10
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
zikwazi	zi[SC10]-ku[BPre15]-az[VRoot]-i[VerbTerm]	azi	V
ukuncedisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nced[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	nceda	V
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
abahlali	a[NPrePre2]-ba[BPre6]-hlali[NStem]	hlali	N02
abo	abo[Dem2][Pos2]	abo	CDEM02
ekufakeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fak[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	faka	V
igalelo	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	N05
kule	ku[LocPre]-le[Dem9][Pos1]	le	CDEMLOC
nkqubo	n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
Ikhuthaza	i[SC9]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthaza	V
ukuphendula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
ngezenzo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-enzo[NStem]	enzo	ADV
zakhe	za[PossConc8]-khe[PossPron]	khe	POSS08
nokungafihli	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-fihl[VRoot]-i[VerbTerm]	fihla	ADV
okufanele	oku[RelConc15]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
ukutyhilwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-tyhil[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	tyhila	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0712>
Ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
koluntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
kunganenzuzo	ku[BPre15]-nga[Pot]-na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-zuzo[NStem]	zuzo	V
entle	en[AdjPref9]-hle[AdjStem]	hle	ADJ09
kwiwadi	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	NLOC
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
izimvo	i[NPrePre10]-zim[BPre10]-vo[NStem]	vo	N10
zabahlali	za[PossConc10]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS10
ziqukiwe	zi[SC10]-quk[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	quka	V
kwizicwangciso	ku[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	NLOC
zophuhliso	za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-phuhliso[NStem]	phuhliso	POSS08
nokukhula	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khul[VRoot]-a[VerbTerm]	khula	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1800>
Ukomeleza	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-omelez[VRoot]-a[VerbTerm]	omeleza	V
isixokelelwano	i[NPrePre7]-si[BPre7]-xokelelwano[NStem]	xokelelwano	N07
sobulungiswa	sa[PossConc7]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lungis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	lungisa	POSS07
obujongene	obu[RelConc14]-jong[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	jonga	REL
nolwaphulo-mthetho	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-aphulo[NStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kufuna	ku[SC15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukusebenzisana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwamasebe	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sebe[NStem]	sebe	POSS15
onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
kubulungisa	ku[LocPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lungisa[NStem]	lungisa	NLOC
bukarhulumente	bu[PossConc14]-ka[PossKA]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSS14
,	,[Punc]	,	PUNC
uthintelo	u[NPrePre11]-thintelo[NStem]	thintelo	N11
lolwaphulo-mthetho	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-aphulo[NStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	POSS11
nembumba	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-m[NPrePre3]-bumb[VRoot]-a[VerbTerm]	bumba	ADV
yokhuseleko	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-khuseleko[NStem]	khuseleko	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Iingcebiso	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gcebiso[NStem]	gcebiso	N10
zokuPhononongwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phononong[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phonononga	POSS10
kweSixokelelwano	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xokelelwano[NStem]	xokelelwano	POSS15
soBulungisa	sa[PossConc7]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lungisa[NStem]	lungisa	POSS07
obujongene	obu[RelConc14]-jong[VRoot]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	jonga	REL
noLwaphulo-mthetho	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-aphulo[NStem]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
saseMzantsi	sa[PossConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	POSS07
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
ziya	zi[SC10]-ya[Fut]	ya	VAUX
kuhamba	ku[SC15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	V
umgama	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gama[NStem]	gama	N03
ekujonganeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jong[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	jonga	V
nobuthathaka	na[AdvPre]-u[NPrePre14]-(bu)[BPre14]-buthathaka[RelStem]	buthathaka	ADV
bangoku	ba[PossConc14]-ngoku[Adv]	ngoku	POSS14
besixokelelwano	ba[PossConc14]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xokelelwano[NStem]	xokelelwano	POSS14
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0280>
Isiphumo	i[NPrePre7]-si[BPre7]-phumo[NStem]	phumo	N07
ngasinye	nga[AdvPre]-si[EnumConc7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
kwenziwe	ku[SC15]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	enza	V
ingxelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxelo[NStem]	gxelo	N09
ngaso	nga[AdvPre]-so[PronStem7]	so	ADV
kwikholam	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-kholam[NStem]	kholam	NLOC
yenkqubo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Nayiphi	na[AdvPre]-yi[EnumConc9]-phi[EnumStem]	phi	ADV
na	na[Interrog]	na	INTER
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
eyayingacetywanga	e[RelConc4]-y[SC4]-a[Past]-yi[SC4]-nga[NegPre]-ceb[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	ceba	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
yathi	y[SC4]-a[Past]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
yenziwa	y[SC4]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
ifakwe	i[SC9]-fak[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	faka	V
phaya	phaya[Dem16][Pos3]	phaya	CDEMLOC
emazantsi	e[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zantsi[NStem]	zantsi	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2121>
Kukho	ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
amatyeli	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-tyeli[NStem]	tyeli	N06
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
angaziva	a[SC1a]-nga[Pot]-zi[ReflPre]-v[VRoot]-a[VerbTerm]	va	V
ngathi	ngathi[Adv]	ngathi	ADV
endaweni	e[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]-ini[LocSuf]	dawo	NLOC
yokunikezela	ya[PossConc9]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikezel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikezela	POSS09
iinkonzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	N10
ezithe	ezi[RelConc10]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	REL
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
,	,[Punc]	,	PUNC
kungangcono	ku[CopPre]-nga[Pot]-ngcono[RelStem]	ngcono	COP
ukuqesha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qesh[VRoot]-a[VerbTerm]	qesha	V
umntu	u[NPrePre1]-m[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
othile	o[RelConc3]-th[VRoot]-ile[Perf]	tha	REL
(	([Punc]	(	PUNC
umnikezeli	u[NPrePre1]-m[BPre1]-nikezeli[NStem]	nikezeli	N01
wenkonzo	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-khonzo[NStem]	khonzo	POSS01
)	)[Punc]	)	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
enze	enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
njalo	njalo[Adv]	njalo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Izizathu	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-zathu[NStem]	zathu	N08
zokuba	za[PossConc10]-ukuba[Conj]	ukuba	POSS10
umasipala	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
akhethe	a[SC1a]-kheth[VRoot]-e[VerbTerm]	khetha	V
le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
ndlela	n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
kukuba	k[CopPre]-ukuba[Conj]	ukuba	COP
abanye	aba[AdjPref2]-nye[AdjStem]	nye	ADJ02
oomasipala	oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	N02a
,	,[Punc]	,	PUNC
imibutho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-butho[NStem]	butho	N04
(	([Punc]	(	PUNC
ii-NGO	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-NGO[Abbr]	NGO	N10
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
ii-CBO	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-CBO[Abbr]	CBO	N10
)	)[Punc]	)	PUNC
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
iinkampani	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kampani[NStem]	kampani	N10
zabucala	za[PossConc10]-bucala[Adv]	bucala	POSS10
zinganoovimba	zi[CopPre]-nga[Pot]-na[CopPre]-oo[NPrePre2a]-vimba[NStem]	vimba	COP
abangcono	aba[RelConc2]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
nezakhono	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-khono[NStem]	khono	ADV
zolawulo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-lawulo[NStem]	lawulo	POSS10
ekunikezeleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikezel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	nikezela	V
inkonzo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-konzo[NStem]	konzo	N09
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2312>
Abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
bagqibezela	ba[SC2]-gqibezel[VRoot]-a[VerbTerm]	gqibezela	V
umzekelo	u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	N03
ongezantsi	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-e[LocPre]-zantsi[Adv]	zantsi	REL
omalunga	o[RelConc3]-malunga[Adv]	malunga	REL
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
i-KPI	i[NPrePre9]-KPI[Abbr]	KPI	N09
ehlangabezana	e[RelConc9]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
neemfuno	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-funo[NStem]	funo	ADV
zemimiselo	za[PossConc8]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-miselo[NStem]	miselo	POSS08
.	.[Punc]	.	PUNC
Sebenzisa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
umgca	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gca[NStem]	gca	N03
wokuqala	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]	qala	POSS03
njengomzekelo	njenga[AdvPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-zekelo[NStem]	zekelo	ADV
aze	a[SC6]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
agcwalise	a[SC6]-gcwalis[VRoot]-e[VerbTerm]	gcwalisa	V
uluhlu	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]	hlu	N11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1671>
Imbali	i[NPrePre9]-m[BPre9]-bali[NStem]	bali	N09
yoMzantsi	ya[PossConc9]-u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	POSS09
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
namava	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-va[NStem]	va	ADV
amanye	ama[AdjPref6]-nye[AdjStem]	nye	ADJ06
amazwe	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	N06
abonisa	a[SC6]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
umanyano	u[NPrePre11]-manyano[NStem]	manyano	N11
nokunamathela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-namathel[VRoot]-a[VerbTerm]	namathela	ADV
kwasekuhlaleni	kwa[PossConc15]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	POSS15
ziyimfuneko	zi[CopPre]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-funeko[NStem]	funeko	COP
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
neenjongo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
zasekuhlaleni	za[PossConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	hlala	POSS10
noqoqosho	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ingabula-zigcawu	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gabula[NStem]-zi[BPre8]-gcawu[NStem]	gcawu	N09
kumGaqo-siseko	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gaqo[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	NLOC
ikuqaqambisa	i[SC9]-ku[OC15]-qaqamb[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qaqamba	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kulungelelana	ku[SC15]-lungelelan[VRoot]-a[VerbTerm]	lungelelana	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Siqonda	si[SC1pp]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
isinyanzeliso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-nyanzeliso[NStem]	nyanzeliso	N07
sikarhulumente	si[PossConc7]-ka[PossKA]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSS07
ekujikeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jik[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	jika	V
iimpembelelo	i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-phembelelo[NStem]	phembelelo	N10
zokucukulwa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cukul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cukula	POSS10
ngobuhlanga	nga[AdvPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-hlanga[NStem]	hlanga	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kwimeko	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-meko[NStem]	meko	NLOC
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
abemi	a[NPrePre2]-be[BPre2]-mi[NStem]	mi	N02
beziva	be[SC2]-zi[ReflPre]-v[VRoot]-a[VerbTerm]	va	V
beyinxalenye	be[Past]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-xalenye[NStem]	xalenye	COP
yelizwe	ya[PossConc9]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-zwe[NStem]	zwe	POSS09
neenkqubo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	ADV
zalo	za[PossConc10]-lo[PronStem5]	lo	POSS10
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2163>
IiKomiti	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-komiti[NStem]	komiti	N10
zeWadi	za[PossConc10]-i[NPrePre9]-wadi[NStem]	wadi	POSS10
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
ziphuhlise	zi[SC10]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	phuhla	V
ziphinde	zi[SC10]-phind[VRoot]-e[VerbTerm]	phinda	V
zizalisekise	zi[SC10]-zalisek[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	zaliseka	V
iinkqubo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	N10
eziya	ezi[RelConc10]-ya[Fut]	ya	REL
kunceda	ku[SC15]-nced[VRoot]-a[VerbTerm]	nceda	V
ekugqithiseni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-gqithis[VRoot]-ini[LocSuf]	gqithisa	V
ulwazi	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-azi[NStem]	azi	N11
olufanelekileyo	olu[RelConc11]-fanel[VRoot]-ek[NeutExt]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	fanela	REL
oluya	olu[RelConc11]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	REL
nolusuka	na[AdvPre]-olu[RelConc11]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	ADV
kubabahlali	ku[LocPre]-ba[BPre2]-ba[OC2]-hlali[NStem]	hlali	NLOC
lusiya	lu[SC11]-si[Pro]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kwibhunga	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bhunga[NStem]	bhunga	NLOC
nolusuka	na[AdvPre]-olu[RelConc11]-suk[VRoot]-a[VerbTerm]	suka	ADV
kwibhunga	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bhunga[NStem]	bhunga	NLOC
lusiya	lu[SC11]-si[Pro]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kubabahlali	ku[LocPre]-ba[BPre2]-ba[OC2]-hlali[NStem]	hlali	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Iinkqubo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kqubo[NStem]	kqubo	N10
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
ziqwalasele	zi[SC10]-qwalasel[VRoot]-e[VerbTerm]	qwalasela	V
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
izicwangciso	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	N08
zoomasipala	za[PossConc10]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
neeprojekthi	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-projekthi[NStem]	projekthi	ADV
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
zibone	zi[SC10]-bon[VRoot]-e[VerbTerm]	bona	V
indawo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dawo[NStem]	dawo	N09
nendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	ADV
yonxibelelwano	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-nxibelelwano[NStem]	nxibelelwano	POSS09
ekukhuthazeni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthaz[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	khuthaza	V
ukuthatha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
inxaxheba	i[NPrePre9]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N09
kukawonke-wonke	ku[PossConc15]-ka[PossKA]-wo[QuantConc1a]-nke[QuantStem]-wo[QuantConc1a]-nke[QuantStem]	wonke	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0946>
Ukunika	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	V
imibutho	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-butho[NStem]	butho	N04
yabahlali	ya[PossConc4]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-hlali[NStem]	hlali	POSS04
ithuba	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	N05
lokungena	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngen[VRoot]-a[VerbTerm]	ngena	POSS05
kubuqabane	ku[LocPre]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-qabane[NStem]	qabane	NLOC
neekontrakthi	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-kontrakthi[NStem]	kontrakthi	ADV
norhulumente	na[AdvPre]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	ADV
wengingqi	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS01
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
baququzelele	ba[SC2]-ququzel[Intrans]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ququzela	V
ukongezwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ongez[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ongeza	V
kwemithombo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1430>
Izicwangciso-buqili	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]-bu[BPre14]-qili[NStem]	qili	N08
zizicwangciso	z[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]	cwangciso	COP
ezifuna	ezi[RelConc8]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukuqhutyelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qhub[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qhuba	V
impumezo	i[NPrePre9]-m[BPre9]-pumezo[NStem]	pumezo	N09
yenjongo	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-jongo[NStem]	jongo	POSS09
.	.[Punc]	.	PUNC
Kumsebenzi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
olandelayo	o[RelConc3]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
izicwangciso-buqili	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-cwangciso[NStem]-bu[BPre14]-qili[NStem]	qili	N08
zichongelwe	zi[SC10]-chong[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	chonga	V
ukwakhelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-akh[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	akha	V
phezu	phezu[Adv]	phezu	ADV
kokomelela	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-omelel[VRoot]-a[VerbTerm]	omelela	POSS15
ukuze	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
koyiswe	ku[SC15]-oyis[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	oyisa	V
ubuthathaka	u[NPrePre14]-(bu)[BPre14]-buthathaka[RelStem]	buthathaka	N14
.	.[Punc]	.	PUNC
Umsebenzi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
olandelayo	o[RelConc3]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	REL
uthatha	u[SC3]-thath[VRoot]-a[VerbTerm]	thatha	V
eli	eli[Dem5][Pos1]	eli	CDEM05
nyathelo	(li)[BPre5]-nyathelo[NStem]	nyathelo	N05
ulise	u[SC1]-li[OC5]-s[VRoot]-e[VerbTerm]	sa	V
phambili	phambili[Adv]	phambili	ADV
uchonge	u[SC3]-chong[VRoot]-e[VerbTerm]	chonga	V
iiprojekthi	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-projekthi[NStem]	projekthi	N10
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
efuna	e[RelConc4]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	REL
ukusungulelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sungul[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sungula	V
ukuhlangabezana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlangabez[VRoot]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]	hlangabeza	V
nesicwangciso-buqili	na[AdvPre]-si[BPre7]-cwangciso[NStem]-bu[BPre14]-qili[NStem]	qili	ADV
ngasinye	nga[AdvPre]-si[EnumConc7]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2146>
Bonisanani	bon[VRoot]-is[CausExt]-an[RecipExt]-a[VerbTerm]-ni[ImpSuf]	bona	V
nabelane	na[AdvPre]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	aba	ADV
ngezimvo	nga[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-m[BPre9]-vo[NStem]	vo	ADV
malunga	malunga[Adv]	malunga	ADV
neendlela	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dlela[NStem]	dlela	ADV
le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
mithetho-siseko	mi[BPre4]-thetho[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	N04
enokufezekiswa	e[SC4]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fezek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	fezeka	V
ngcono	ngcono[Adv]	ngcono	ADV
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Jonga	jong[VRoot]-a[VerbTerm]	jonga	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
ecetyisiweyo	e[RelConc4]-ceb[VRoot]-is[CausExt]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	ceba	REL
kuluhlu	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-hlu[NStem]	hlu	NLOC
olukwiphepha	olu[RelConc11]-ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-phepha[NStem]	phepha	REL
90	90[Num]	90	NUM
nelinokongeza	na[AdvPre]-eli[RelConc5]-na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ongez[VRoot]-a[VerbTerm]	ongeza	ADV
kwizimvo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-zim[BPre10]-vo[NStem]	vo	NLOC
ezinikwe	ezi[RelConc10]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	REL
ngabathathi-nxaxheba	nga[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2248>
I-Organised	i[NPrePre9]-organised[Foreign]	organised	N09
Local	Local[Foreign]	Local	FOR
Government	Government[Foreign]	Government	FOR
Act	act[Foreign]	act	FOR
,	,[Punc]	,	PUNC
1997	1997[Num]	1997	NUM
inikezela	i[SC9]-nikezel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikezela	V
ulwamkelo	u[NPrePre11]-lu[BPre11]-amkelo[NStem]	amkelo	N11
kumbutho	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-butho[NStem]	butho	NLOC
omnye	om[AdjPref3]-nye[AdjStem]	nye	ADJ03
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
omele	o[RelConc6]-m[VRoot]-el[ApplExt]-e[VerbTerm]	ma	REL
uninzi	u[NPrePre11]-ninzi[NStem]	ninzi	N11
loomasipala	lwa[PossConc11]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS11
kwiphondo	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-phondo[NStem]	phondo	NLOC
ngalinye	nga[AdvPre]-li[EnumConc5]-nye[EnumStem]	nye	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
I-South	i[NPrePre9]-South[ProperName]	South	N09
African	African[ProperName]	African	NPP
Local	Local[Foreign]	Local	FOR
Government	Government[Foreign]	Government	FOR
Association	association[Foreign]	association	FOR
(	([Punc]	(	PUNC
SALGA	SALGA[Abbr]	SALGA	ABBR
)	)[Punc]	)	PUNC
sisigqeba	s[CopPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-gqeba[NStem]	gqeba	COP
esisemthethweni	esi[RelConc7]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-thetho[NStem]-ini[LocSuf]	thetho	REL
esaziwayo	esi[RelConc7]-az[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	azi	REL
kurhulumente	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	NLOC
wengingqi	wa[PossConc1a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
I-SALGA	i[NPrePre9]-SALGA[Abbr]	SALGA	N09
imele	i[SC9]-mel[VRoot]-e[VerbTerm]	mela	V
imiba	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	N04
exhalabisayo	e[RelConc4]-xhalab[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	xhalaba	REL
yamalungu	ya[PossConc4]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungu[NStem]	lungu	POSS04
ayo	a[PossConc6]-yo[PronStem9]	yo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1502>
Abathathi-nxaxheba	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-thathi[NStem]-n[BPre9]-xaxheba[NStem]	xaxheba	N02
baphendula	ba[SC2]-phendul[VRoot]-a[VerbTerm]	phendula	V
imibuzo	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-buzo[NStem]	buzo	N04
engezantsi	e[RelConc9]-nge[AdvPre]-zantsi[Adv]	zantsi	REL
ngokwamaqela	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	ADV
ezithathu	ezi[AdjPref8]-thathu[AdjStem]	thathu	ADJ08
kwimizuzu	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-zuzu[NStem]	zuzu	NLOC
embalwa	e[RelConc4]-mbalwa[RelStem]	mbalwa	REL
baze	ba[SC2]-ze[AuxVStem]	ze	VAUX
babelane	ba[SC2]-ab[VRoot]-el[ApplExt]-an[RecipExt]-e[VerbTerm]	aba	V
ngeempendulo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	ADV
kwindibano	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-dibano[NStem]	dibano	NLOC
yabo	ya[PossConc9]-bo[PronStem2]	bo	POSS09
bonke	bo[QuantConc2]-nke[QuantStem]	bonke	PROQUANT02
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1949>
Zintlobo	zin[BPre10]-tlobo[NStem]	tlobo	N10
zini	zi[SC10]-ni[Interrog]	ni	INTER
zeengxaki	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-gxaki[NStem]	gxaki	POSS10
ezifanele	ezi[RelConc10]-fanel[VRoot]-e[VerbTerm]	fanela	REL
kukusonjululwa	ku[SC15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sombulul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sombulula	V
luhlahlo	l[CopPre]-u[NPrePre11]-hlahlo[NStem]	hlahlo	COP
lwabiwo-mali	lu[BPre11]-abiwo[NStem]-mali[NStem]	mali	N11
?	?[Punc]	?	PUNC
<LINE# 1414>
Kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
abantu	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]	ntu	N02
bavakalise	ba[SC2]-va[VRoot]-akal[NeutExt]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	va	V
izimvo	i[NPrePre10]-zim[BPre10]-vo[NStem]	vo	N10
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
babe	ba[CopPre]-be[Cop]	be	COP
negalelo	na[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-galelo[NStem]	galelo	COP
,	,[Punc]	,	PUNC
nokuba	na[AdvPre]-ukuba[Conj]	ukuba	ADV
ngathi	ngathi[Adv]	ngathi	CONJ
alubalulekanga	a[NegPre]-lu[SC11]-balulek[VRoot]-a[VerbTerm]-nga[NegPre]	baluleka	V
kangakanani	ka[AdvPre]-ngakanani[Interrog]	ngakanani	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kuya	ku[SC15]-ya[Fut]	ya	VAUX
kuphucula	ku[SC15]-phucul[VRoot]-a[VerbTerm]	phucula	V
ingqiqo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqiqo[NStem]	gqiqo	N09
nobunini	na[AdvPre]-bu[BPre14]-nini[NStem]	nini	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2302>
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
iquke	i[SC9]-quk[VRoot]-e[VerbTerm]	quka	V
imiba	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	N04
ephawulwe	e[RelConc4]-phawul[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phawula	REL
libhunga	l[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-bhunga[NStem]	bhunga	COP
njengoko	njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
inxulumene	i[SC9]-nxuluman[VRoot]-e[VerbTerm]	nxulumana	V
ngqo	ngqo[Ideoph]	ngqo	IDEO
kwii-KPA	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-KPA[Abbr]	KPA	NLOC
zoomasipala	za[PossConc10]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
balo	ba[PossConc2]-lo[PronStem5]	lo	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezi	ezi[Dem10][Pos1]	ezi	CDEM10
KPI	KPI[Abbr]	KPI	ABBR
zilandelayo	zi[BPre8]-landel[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	landela	N08
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
zibe	zi[CopPre]-be[Cop]	be	COP
yinxenye	y[CopPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-xenye[NStem]	xenye	COP
ye-PMS	ya[PossConc9]-i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	POSS09
kamasipala	ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSSKA
ngamnye	nga[AdvPre]-m[EnumConc1a]-nye[EnumStem]	nye	ADV
de	de[AuxVStem]	de	VAUX
zibe	zi[CopPre]-be[Cop]	be	COP
ziya	zi[SC10]-ya[Fut]	ya	VAUX
setyenziswa	sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	sebenza	V
ngulo	ngu[CopPre]-lo[Dem3][Pos1]	lo	COP
masipala	masipala[NStem]	masipala	N00
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezi	ezi[Dem8][Pos1]	ezi	CDEM08
zizalathisi	z[CopPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-alathisi[NStem]	alathisi	COP
zikazwelonke	zi[PossConc8]-ka[PossKA]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSS08
ezinikezelwe	ezi[RelConc8]-nikez[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nikeza	REL
nguMphathiswa	ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-m[BPre1]-phathiswa[NStem]	phathiswa	COP
emva	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-va[NStem]	va	NLOC
kothethwano	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-thethwano[NStem]	thethwano	POSS15
nee-MEC	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-MEC[Abbr]	MEC	ADV
zephondo	za[PossConc10]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-phondo[NStem]	phondo	POSS10
kurhulumente	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	NLOC
wengingqi	wa[PossConc1]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS01
ne-SALGA	na[AdvPre]-i[NPrePre9]-SALGA[Abbr]	SALGA	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0322>
Kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
ke	ke[Conj]	ke	CONJ
,	,[Punc]	,	PUNC
kubalulekile	ku[SC15]-balulek[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]	baluleka	V
ukunakana	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nakana[NStem]	nakana	N15
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ukungafani	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	V
kukwafuna	ku[SC15]-kwa[AdvPre]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ukubonwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bon[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	bona	V
kwimiba	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	NLOC
enxulumene	e[RelConc4]-nxuluman[VRoot]-e[VerbTerm]	nxulumana	REL
negunya	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-gunya[NStem]	gunya	ADV
nezibonelelo	na[AdvPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelelo[NStem]	bonelelo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Okuninzi	oku[AdjPref15]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ15
koko	ku[LocPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	CDEMLOC
kunakanwa	ku[SC15]-nakan[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nakana	V
'	'[Punc]	'	PUNC
njengokungafani	njenga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	ADV
'	'[Punc]	'	PUNC
kuvele	ku[SC15]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
ngenxa	ngenxa[Conj]	ngenxa	CONJ
yonxulumano	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-nxulumano[NStem]	nxulumano	POSS09
lwegunya	lwa[PossConc11]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-gunya[NStem]	gunya	POSS11
nemicimbi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-cimbi[NStem]	cimbi	ADV
yokwabiwa	ya[PossConc4]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	aba	POSS04
kwezibonelelo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelelo[NStem]	bonelelo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Iiyantlukwano	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yantlukwano[NStem]	yantlukwano	N10
azimiswa	a[NegPre]-zi[OC10]-m[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	ma	V
ngenx'engaphambili	ngenx[AdvPre]-e[RelConc9]-nga[AdvPre]-phambili[Adv]	phambili	ADV
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
nalapho	na[AdvPre]-l[CopPre]-apho[Dem16][Pos2]	apho	ADV
kwenzekayo	ku[SC15]-enz[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	enza	V
,	,[Punc]	,	PUNC
zenziwa	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
nkulu	n[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
ngezinye	nga[AdvPre]-e[RelConc8]-zi[EnumConc8]-nye[EnumStem]	nye	ADV
izinyanzelo	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-nyanzelo[NStem]	nyanzelo	N08
zezentlalo	za[PossConc8]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tlalo[NStem]	tlalo	POSS08
nezoqoqosho	na[AdvPre]-e[RelConc8]-za[PossConc8]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-qoqosho[NStem]	qoqosho	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwiimeko	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-meko[NStem]	meko	NLOC
ezininzi	ezi[AdjPref8]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ08
iiyantlukwano	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-yantlukwano[NStem]	yantlukwano	N10
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwesityebi	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-tyebi[NStem]	tyebi	POSS15
nehlwempu	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-hlwempu[NStem]	hlwempu	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
ukuqeshwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qesha	V
nokungaqeshwa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-qesh[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qesha	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
iindawo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dawo[NStem]	dawo	N10
ezisedolophini	ezi[RelConc10]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-dolophu[NStem]-ini[LocSuf]	dolophu	REL
namaphandle	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phandle[Adv]	phandle	ADV
;	;[Punc]	;	PUNC
ofundileyo	o[RelConc1]-fund[VRoot]-il[Perf]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	funda	REL
nongafundanga	na[AdvPre]-o[RelConc1]-nga[NegPre]-fund[VRoot]-ang[NegPre]-a[VerbTerm]	funda	ADV
zakhiwe	zi[OC10]-akh[VRoot]-iw[PassExt]-e[VerbTerm]	akha	V
ngokwasentlalweni	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-n[BPre9]-tlalo[NStem]-ini[LocSuf]	tlalo	ADV
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
zinopolitiko	zi[CopPre]-na[CopPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-politiko[NStem]	politiko	COP
ngokunzulu	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-nzulu[RelStem]	nzulu	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Ezi	ezi[Dem10][Pos1]	ezi	CDEM10
yantlukwano	yantlukwano[NStem]	yantlukwano	N00
zinokuncinci	zi[RelConc10]-na[CopPre]-oku[RelConc15]-ncinci[AdjStem]	ncinci	REL
okunokwenza	oku[RelConc15]-na[CopPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
nezimo	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-zi[BPre10]-mo[NStem]	mo	ADV
zomzimba	za[PossConc8]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-zimba[NStem]	zimba	POSS08
azalwe	a[SC1]-zal[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	zala	V
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
umntu	u[NPrePre1]-m[BPre1]-ntu[NStem]	ntu	N01
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
ulawulo	u[NPrePre11]-lawulo[NStem]	lawulo	N11
lokungafani	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-fan[VRoot]-i[VerbTerm]	fana	POSS11
oluyimpumelelo	olu[RelConc11]-y[CopPre]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-phumelelo[NStem]	phumelelo	REL
luya	lu[SC11]-ya[Fut]	ya	VAUX
kufuna	ku[SC15]-fun[VRoot]-a[VerbTerm]	funa	V
ingqwalasela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqwalasela[NStem]	gqwalasela	N09
ngokusekeke	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-sek[VRoot]-ek[NeutExt]-e[VerbTerm]	seka	ADV
kwinkcubeko	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kcubeko[NStem]	kcubeko	NLOC
yamalungelo	ya[PossConc9]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-lungelo[NStem]	lungelo	POSS09
oluntu	a[PossConc6]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0852>
UMASIPALA	u[NPrePre1a]-masipala[NStem]	masipala	N01a
NGOKOMTHETHO	nga[AdvPre]-oko[AdvPre]-m[BPre3]-thetho[NStem]	thetho	ADV
KUFUNEKA	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
ENZE	enz[VRoot]-e[VerbTerm]	enza	V
ISIXOKELELWANO	i[NPrePre7]-si[BPre7]-xokelelwano[NStem]	xokelelwano	N07
SOKULAWULA	sa[PossConc7]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	POSS07
UKUSEBENZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
EZA	e[RelConc9]-za[AuxVStem]	za	REL
KUNYUSA	ku[SC15]-nyus[VRoot]-a[VerbTerm]	nyusa	V
UMGANGATHO	u[NPrePre3]-m[BPre3]-gangatho[NStem]	gangatho	N03
WOKUSEBENZA	wa[PossConc3]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	POSS03
NGOKUKHUTHALA	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-khuthal[VRoot]-a[VerbTerm]	khuthala	V
NANGOKUSEBENZAYO	na[AdvPre]-nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	sebenza	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
ANIKE	a[SC1a]-nik[VRoot]-e[VerbTerm]	nika	V
INKCAZO	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kcazo[NStem]	kcazo	N09
NGOKUSEBENZISA	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	sebenza	ADV
IZIXHOBO	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-xhobo[NStem]	xhobo	N08
ZIKAMASIPALA	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS10
NOKUBA	na[AdvPre]-ukuba[Conj]	nokuba	ADV
ABONISE	a[SC1a]-bon[VRoot]-is[CausExt]-e[VerbTerm]	bona	V
NOKUFEZEKISWA	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fezek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	fezeka	ADV
KWEZIPHUMO	kwa[PossConc15]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-phumo[NStem]	phumo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
I-PMS	i[NPrePre9]-PMS[Abbr]	PMS	N09
INAKO	i[CopPre]-na[CopPre]-ko[PronStem15]	ko	COP
UKUSEBENZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
NJENGESIXHOBO	njenga[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xhobo[NStem]	xhobo	ADV
ESILUMKISA	esi[RelConc7]-lumk[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	lumka	REL
KUSELITHUBA	ku[CopPre]-sa[Pro]-i[NPrePre5]-li[BPre5]-thuba[NStem]	thuba	COP
NANJENGOKO	na[AdvPre]-njenga[AdvPre]-oko[Dem15][Pos2]	oko	ADV
IBONISA	i[SC9]-bon[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	bona	V
UKUNGASEBENZI	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nga[NegPre]-sebenz[VRoot]-i[VerbTerm]	sebenza	V
OKANYE	okanye[Conj]	okanye	CONJ
UKUSEBENZA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-sebenz[VRoot]-a[VerbTerm]	sebenza	V
NGOKUNGEKHO	nga[AdvPre]-oku[RelConc15]-nge[NegPre]-kho[Adv]	kho	ADV
MGANGATHWENI	m[BPre3]-gangatho[NStem]-ini[LocSuf]	gangatho	N03
,	,[Punc]	,	PUNC
NGAKO	nga[AdvPre]-ko[PronStem15]	ko	ADV
OKO	oko[Dem15][Pos2]	oko	CDEM15
IVUMELA	i[SC9]-vum[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	vuma	V
UNGENELELO	u[NPrePre11]-ngenelelo[NStem]	ngenelelo	N11
UKUZE	ukuze[Conj]	ukuze	CONJ
KUBE	ku[CopPre]-be[Cop]	be	COP
KHO	kho[Adv]	kho	ADV
UKUPHUCUKA	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phucuk[VRoot]-a[VerbTerm]	phucuka	V
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0889>
Enye	e[AdjPref9]-nye[AdjStem]	nye	ADJ09
yeenjongo	ya[PossConc9]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	POSS09
eziphambili	ezi[RelConc10]-phambili[Adv]	phambili	REL
zikarhulumente	zi[PossConc10]-ka[PossKA]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSS10
kukudlulisela	ku[SC15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-dlulis[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	dlulisa	V
uxanduva	u[NPrePre11]-xanduva[NStem]	xanduva	N11
lokunikezela	lwa[PossConc11]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikezel[VRoot]-a[VerbTerm]	nikezela	POSS11
iinkonzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	N10
evela	e[RelConc9]-vel[VRoot]-a[VerbTerm]	vela	REL
kurhulumente	ku[LocPre]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	NLOC
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
ukuya	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-y[VRoot]-a[VerbTerm]	ya	V
kowamaphondo	ku[LocPre]-o[RelConc1a]-wa[OC1a]-ma[BPre6]-phondo[NStem]	phondo	NLOC
nakoosomagunya	na[AdvPre]-ku[LocPre]-oo[NPrePre2a]-somagunya[NStem]	somagunya	ADV
bengingqi	ba[PossConc2]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS02
.	.[Punc]	.	PUNC
Ukunikezelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikezel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	nikezela	V
kweenkonzo	kwa[PossConc15]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS15
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
kube	ku[CopPre]-be[Cop]	be	COP
sezandleni	s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-andla[NStem]-ini[LocSuf]	andla	NLOC
zabo	za[PossConc10]-bo[PronStem2]	bo	POSS10
bakufutshane	ba[RelConc2]-ku[LocPre]-futshane[AdjStem]	futshane	REL
nabasebenzisi	na[AdvPre]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-sebenzisi[NStem]	sebenza	ADV
kunakurhulumente	kuna[AdvPre]-ku[LocPre]-rhulumente[NStem]	rhulumente	ADV
omkhulu	om[AdjPref1a]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ01a
,	,[Punc]	,	PUNC
yena	ye[PronStem1]-na[PronSuf]	yena	PROEMP01
yena	ye[PronStem1]-na[PronSuf]	yena	PROEMP01
'	'[Punc]	'	PUNC
emgceni	e[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gca[NStem]-ini[LocSuf]	gca	NLOC
ongaphambili	o[RelConc3]-nga[AdvPre]-phambili[Adv]	phambili	REL
'	'[Punc]	'	PUNC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
ibe	i[CopPre]-be[Cop]	be	COP
ibe	i[SC9]-be[Cop]	be	COP
nesakhelo	na[AdvPre]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-akhelo[NStem]	akhelo	ADV
somgaqo-nkqubo	sa[PossConc7]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gaqo[NStem]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	POSS07
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
ophuhliswe	o[RelConc3]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	phuhla	REL
ngamasebe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-sebe[NStem]	sebe	ADV
abandakanyekayo	a[RelConc6]-bandakany[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	bandakanya	REL
karhulumente	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSSKA
kazwelonke	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-zwelonke[NStem]	zwelonke	POSSKA
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1821>
Urhulumente	u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	N01a
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
aphucule	a[SC1a]-phucul[VRoot]-e[VerbTerm]	phucula	V
ulawulo	u[NPrePre11]-lawulo[NStem]	lawulo	N11
lwakhe	lwa[PossConc11]-khe[PossPron]	khe	POSS11
lwesixokelelwano	lwa[PossConc11]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-xokelelwano[NStem]	xokelelwano	POSS11
,	,[Punc]	,	PUNC
kuquka	ku[SC15]-quk[VRoot]-a[VerbTerm]	quka	V
izivumelwano	i[NPrePre8]-zi[BPre8]-vumelwano[NStem]	vumelwano	N08
zokungenelela	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ngenelel[VRoot]-a[VerbTerm]	ngenelela	POSS10
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
koomasipala	ku[LocPre]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	NLOC
bengingqi	ba[PossConc2a]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gingqi[NStem]	gingqi	POSS02
nabasekhaya	na[AdvPre]-aba[RelConc2]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	ADV
apho	apho[Dem16][Pos2]	apho	CDEMLOC
kukho	ku[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
ukuphindwaphindwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phind[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-phind[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phinda	V
okanye	okanye[Conj]	okanye	CONJ
ungquzulwano	u[NPrePre11]-ngquzulwano[NStem]	ngquzulwano	N11
ekwabiweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ab[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	aba	V
koxanduva	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xanduva[NStem]	xanduva	POSS15
nemithombo	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Amaphondo	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phondo[NStem]	phondo	N06
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
ajolise	a[SC6]-jolis[VRoot]-e[VerbTerm]	jolisa	V
kwimisebenzi	ku[LocPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
yawo	ya[PossConc4]-wo[PronStem3]	wo	POSS04
engundoqo	e[RelConc9]-ng[CopPre]-u[NPrePre1a]-ndoqo[NStem]	ndoqo	REL
nokuphuhlisa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phuhl[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	phuhla	ADV
isikhundla	i[NPrePre7]-si[BPre7]-khundla[NStem]	khundla	N07
ukuxhasa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-xhas[VRoot]-a[VerbTerm]	xhasa	V
nokongamela	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ongam[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ongama	ADV
urhulumente	u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	N01a
wasekhaya	wa[PossConc1a]-s[PreLoc-s]-e[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-khaya[NStem]	khaya	POSS01
.	.[Punc]	.	PUNC
Ubume	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-me[NStem]	me	N14
bomgaqo-siseko	ba[PossConc14]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-gaqo[NStem]-si[BPre7]-seko[NStem]	seko	POSS14
buvumela	bu[SC14]-vumel[VRoot]-a[VerbTerm]	vumela	V
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
kubekho	ku[CopPre]-be[CopPre]-kho[Adv]	kho	COP
ukwahluka	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ahluk[VRoot]-a[VerbTerm]	ahluka	V
ngakumbi	ngakumbi[Adv]	ngakumbi	ADV
ekunikezelweni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nikezel[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	nikezela	V
kwamandla	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS15
nemisebenzi	na[AdvPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	ADV
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
kusetyenziswe	ku[SC15]-sebenz[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	sebenza	V
ukuqinisekisa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	V
ukuthi	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	V
gingci	gingci[Ideoph]	gingci	IDEO
okungcono	oku[RelConc15]-ngcono[RelStem]	ngcono	REL
phakathi	phakathi[Adv]	phakathi	ADV
kwesikhundla	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-khundla[NStem]	khundla	POSS15
noxanduva	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xanduva[NStem]	xanduva	ADV
lwamaphondo	lwa[PossConc11]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-phondo[NStem]	phondo	POSS11
noomasipala	na[AdvPre]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
Inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
ekhoyo	e[RelConc9]-kho[Adv]-yo[RelSuf]	kho	REL
ingaphuculwa	i[NPrePre9]-nga[Pot]-phucul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phucula	V
,	,[Punc]	,	PUNC
ngengcaciso	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gcaciso[NStem]	gcaciso	ADV
yoxanduva	ya[PossConc9]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-xanduva[NStem]	xanduva	POSS09
kwiinkalo	ku[LocPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kalo[NStem]	kalo	NLOC
zezindlu	za[PossConc10]-i[NPrePre10]-zin[BPre10]-dlu[NStem]	dlu	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
zamanzi	za[PossConc10]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-nzi[NStem]	nzi	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
zogutyulo	za[PossConc10]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-gutyulo[NStem]	gutyulo	POSS10
,	,[Punc]	,	PUNC
zombane	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-bane[NStem]	bane	POSS10
nothutho	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-thutho[NStem]	thutho	ADV
loluntu	lwa[PossConc11]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
Iidolophukazi	i[NPrePre10]-(z)i[BPre10]-dolophu[NStem]-kazi[AugSuf]	dolophu	N10
ezinkulu	ezin[AdjPref10]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ10
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
zinikwe	zi[SC10]-nik[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	nika	V
imali	i[NPrePre9]-mali[NStem]	mali	N09
karhulumente	ka[PossKA]-u[NPrePre1a]-rhulumente[NStem]	rhulumente	POSSKA
enkulu	en[AdjPref9]-khulu[AdjStem]	khulu	ADJ09
namandla	na[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	ADV
opolitiko	a[PossConc6]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-politiko[NStem]	politiko	POSS06
ekuququzeleleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-ququzelel[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	ququzela	V
ukuphuculwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phucul[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	phucula	V
kokuhlaliswa	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hlal[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	hlala	POSS15
koluntu	kwa[PossConc15]-u[NPrePre11]-lu[BPre11]-ntu[NStem]	ntu	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
uthutho	u[NPrePre11]-thutho[NStem]	thutho	N11
nokucwangciswa	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-cwangcis[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	cwangcisa	ADV
kwesithuba	kwa[PossConc15]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thuba[NStem]	thuba	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
Kwezinye	kwa[PossConc15]-ezi[AdjPref8]-nye[AdjStem]	nye	POSS15
iinkalo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-kalo[NStem]	kalo	N10
,	,[Punc]	,	PUNC
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
zommandla	za[PossConc10]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-mandla[NStem]	mandla	POSS10
zingabonelela	zi[SC10]-nga[Pot]-bonelel[VRoot]-a[VerbTerm]	bonelela	V
iinkonzo	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	N10
egameni	e[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-gama[NStem]-ini[LocSuf]	gama	NLOC
loomasipala	la[PossConc5]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	POSS05
abangenamithombo	aba[RelConc2]-nge[NegPre]-na[CopPre]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-thombo[NStem]	thombo	REL
ingephi	i[RelConc9]-nge[NegPre]-phi[EnumStem]	phi	REL
,	,[Punc]	,	PUNC
kodwa	kodwa[Conj]	kodwa	CONJ
oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kumele	ku[SC15]-mele[AuxVStem]	mele	VAUX
kukhokelwe	ku[SC15]-khokel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	khokela	V
ngoomasipala	nga[AdvPre]-oo[NPrePre2a]-masipala[NStem]	masipala	ADV
ukuphepha	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-pheph[VRoot]-a[VerbTerm]	phepha	V
ukujongelwa	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jong[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	jonga	V
phantsi	phantsi[Adv]	phantsi	ADV
kokunika	kwa[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-nik[VRoot]-a[VerbTerm]	nika	POSS15
ingxelo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-gxelo[NStem]	gxelo	N09
ngokwentando	nga[AdvPre]-okwa[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-tando[NStem]	tando	ADV
yesininzi	ya[PossConc9]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-ninzi[AdjStem]	ninzi	POSS09
kuhanjiso	ku[LocPre]-hanjiso[NStem]	hanjiso	NLOC
lweenkonzo	lwa[PossConc11]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-konzo[NStem]	konzo	POSS11
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2404>
Chaza	chaz[VRoot]-a[VerbTerm]	chaza	V
iimpendulo	i[NPrePre10]-(z)im[BPre10]-pendulo[NStem]	pendulo	N10
zawo	za[PossConc10]-wo[PronStem6]	wo	POSS10
kumsebenzi	ku[LocPre]-u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	NLOC
weqela	wa[PossConc3]-i[NPrePre9]-(li)[BPre9]-qela[NStem]	qela	POSS03
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0005>
Isiqinisekiso	i[NPrePre7]-si[BPre7]-qinisekiso[NStem]	qinisekiso	N07
se-ISO	sa[PossConc7]-i[NPrePre9]-ISO[Abbr]	ISO	POSS07
:	:[Punc]	:	PUNC
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
nexhala	na[CopPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xhala[NStem]	xhala	COP
lokuphumeza	la[PossConc5]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phumez[VRoot]-a[VerbTerm]	phumeza	POSS05
inkqubo	i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	N09
eyamkelweyo	e[RelConc9]-y[SC9]-amkel[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]-yo[RelSuf]	amkela	REL
kumazwe	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	NLOC
ngamazwe	nga[AdvPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-zwe[NStem]	zwe	ADV
ngokuphathelele	nga[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-phathelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phathelela	ADV
kulawulo	ku[LocPre]-u[NPrePre11]-lawulo[NStem]	lawulo	NLOC
lobulunga	la[PossConc5]-u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lunga[NStem]	lunga	POSS05
,	,[Punc]	,	PUNC
ukuzihlola	u[NPrePre17]-ku[BPre17]-zi[ReflPre]-hlol[VRoot]-a[VerbTerm]	hlola	V
novavanyo	na[AdvPre]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-vavanyo[NStem]	vavanyo	ADV
lweqela	lwa[PossConc11]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	POSS11
lesithathu	la[PossConc5]-i[NPrePre7]-si[BPre7]-thathu[AdjStem]	thathu	POSS05
lomvelisi	la[PossConc5]-u[NPrePre1]-m[BPre1]-velisi[NStem]	velisi	POSS05
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 2031>
Imvelaphi	i[NPrePre9]-m[BPre9]-velaphi[NStem]	velaphi	N09
yangaphandle	ya[PossConc9]-nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	POSS09
:	:[Punc]	:	PUNC
Ezi	ezi[Dem10][Pos1]	ezi	CDEM10
zenziwa	zi[SC10]-enz[VRoot]-iw[PassExt]-a[VerbTerm]	enza	V
ngaphandle	nga[AdvPre]-phandle[Adv]	phandle	ADV
kukamasipala	ku[PossConc15]-ka[PossKA]-masipala[NStem]	masipala	POSS15
njengemali-mboleko	njenga[AdvPre]-i[NPrePre9]-mali[NStem]-m[BPre9]-boleko[NStem]	boleko	ADV
efunyenwe	e[RelConc9]-fuman[VRoot]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	fumana	REL
kumaziko	ku[LocPre]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ziko[NStem]	ziko	NLOC
orhwebo	a[PossConc6]-u[NPrePre11]-(lu)[BPre11]-rhwebo[NStem]	rhwebo	POSS06
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0070>
Ukulawula	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-lawul[VRoot]-a[VerbTerm]	lawula	V
ixesha	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	N05
:	:[Punc]	:	PUNC
Ukuyiqonda	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-yi[OC9]-qond[VRoot]-a[VerbTerm]	qonda	V
indlela	i[NPrePre9]-n[BPre9]-dlela[NStem]	dlela	N09
ehamba	e[RelConc9]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	REL
ngayo	nga[AdvPre]-yo[PronStem9]	yo	ADV
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
nokudibana	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-diban[VRoot]-a[VerbTerm]	dibana	ADV
rhoqo	rhoqo[Ideoph]	rhoqo	IDEO
namaqela	na[AdvPre]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	ADV
achaphazelekayo	a[RelConc6]-chaphazel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chaphazela	REL
neqela	na[AdvPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-qela[NStem]	qela	ADV
leprojekthi	la[PossConc5]-i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	POSS05
ngeenjongo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
zokujonga	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-jong[VRoot]-a[VerbTerm]	jonga	POSS10
imiba	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-ba[NStem]	ba	N04
ephathelele	e[RelConc4]-phathelel[VRoot]-e[VerbTerm]	phathelela	REL
kwixesha	ku[LocPre]-i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Zininzi	zi[CopPre]-ninzi[AdjStem]	ninzi	COP
izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
ezinokwenza	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-kw[BPre15]-enz[VRoot]-a[VerbTerm]	enza	REL
ukuba	ukuba[Conj]	ukuba	CONJ
ixesha	i[NPrePre5]-(li)[BPre5]-xesha[NStem]	xesha	N05
ebelibekelwe	e[RelConc5]-be[Past]-li[OC5]-bek[VRoot]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	beka	REL
iprojekthi	i[NPrePre9]-projekthi[NStem]	projekthi	N09
litshintshe	li[SC5]-tshintsh[VRoot]-e[VerbTerm]	tshintsha	V
.	.[Punc]	.	PUNC
Izinto	i[NPrePre10]-zin[BPre10]-to[NStem]	to	N10
ezinokuthi	ezi[RelConc10]-na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-th[VRoot]-i[VerbTerm]	thi	REL
zivele	zi[SC10]-vel[VRoot]-e[VerbTerm]	vela	V
kufuneka	ku[BPre15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
zilungiselelwe	zi[OC10]-lungis[VRoot]-el[ApplExt]-el[ApplExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	lungisa	V
kwaphaya	kwa[LocPre]-phaya[Dem16][Pos3]	phaya	CDEMLOC
ekuqaleni	e[LocPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-qal[VRoot]-a[VerbTerm]-ini[LocSuf]	qala	V
kokubekwa	ka[PossConc15]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-bek[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	beka	POSS15
kwamaxesha	kwa[PossConc15]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-xesha[NStem]	xesha	POSS15
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
onke	o[QuantConc6]-nke[QuantStem]	onke	PROQUANT06
amaqela	a[NPrePre6]-ma[BPre6]-qela[NStem]	qela	N06
achaphazelekayo	a[RelConc6]-chaphazel[VRoot]-ek[NeutExt]-a[VerbTerm]-yo[RelSuf]	chaphazela	REL
kufuneka	ku[BPre15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
aziswe	a[RelConc6]-az[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	aza	REL
ngenkqubo	nga[AdvPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-kqubo[NStem]	kqubo	ADV
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 1773>
Ubulunga	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-lunga[NStem]	lunga	N14
bemfundo	ba[PossConc14]-i[NPrePre9]-m[BPre9]-fundo[NStem]	fundo	POSS14
kuninzi	ku[LocPre]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJLOC
lwabantwana	lwa[PossConc11]-a[NPrePre2]-ba[BPre2]-ntu[NStem]-ana[DimSuf]	ntu	POSS11
abamnyama	aba[RelConc2]-mnyama[RelStem]	mnyama	REL
buphantsi	bu[CopPre]-phantsi[Adv]	phantsi	COP
.	.[Punc]	.	PUNC
Oku	oku[Dem15][Pos1]	oku	CDEM15
kwalela	ku[SC15]-al[VRoot]-el[ApplExt]-a[VerbTerm]	ala	V
abafundi	a[NPrePre2]-ba[BPre2]-fundi[NStem]	fundi	N02
abaninzi	aba[AdjPref2]-ninzi[AdjStem]	ninzi	ADJ02
ukufikelela	u[NPrePre15]-ku[BPre15]-fikelel[VRoot]-a[VerbTerm]	fikelela	V
kwingqesho	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-n[BPre9]-gqesho[NStem]	gqesho	NLOC
.	.[Punc]	.	PUNC
Kukwanciphisa	ku[SC15]-kwa[AdvPre]-nciph[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	ncipha	V
ubunakho	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-na[CopPre]-kho[Adv]	kho	ADV
bemivuzo	be[PossConc14]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-vuzo[NStem]	vuzo	POSS14
nokuhamba	na[AdvPre]-u[NPrePre15]-ku[BPre15]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	ADV
kwezemfundo	kwa[PossConc15]-e[RelConc9]-za[PossConc8]-i[NPrePre10]-m[BPre10]-fundo[NStem]	fundo	POSS15
kwabo	kwa[PossConc15]-bo[PronStem2]	bo	POSS15
baye	ba[SC2]-ye[AuxVStem]	ye	VAUX
bawufumane	ba[SC2]-wu[OC3]-fuman[VRoot]-e[VerbTerm]	fumana	V
umsebenzi	u[NPrePre3]-m[BPre3]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N03
-	-[Punc]	-	PUNC
ze	ze[Conj]	ze	CONJ
kunyine	ku[SC15]-nyin[VRoot]-e[VerbTerm]	nyina	V
ubunakho	u[NPrePre14]-bu[BPre14]-na[CopPre]-kho[Adv]	kho	ADV
bamandla	ba[PossConc2]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-ndla[NStem]	ndla	POSS02
bamashishini	ba[PossConc2]-a[NPrePre6]-ma[BPre6]-shishini[NStem]	shishini	POSS02
oMzantsi	a[PossConc6]-u[NPrePre3]-Mzantsi[ProperName]	Mzantsi	POSS06
Afrika	Afrika[ProperName]	Afrika	NPP
.	.[Punc]	.	PUNC
<LINE# 0237>
Ishedyuli	i[NPrePre9]-shedyuli[NStem]	shedyuli	N09
yezibonelelo	ya[PossConc9]-i[NPrePre8]-zi[BPre8]-bonelelo[NStem]	bonelelo	POSS09
iya	i[SC9]-ya[AuxVStem]	ya	VAUX
kuqulatha	ku[SC15]-qulath[VRoot]-a[VerbTerm]	qulatha	V
imisebenzi	i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
ebithe	e[RelConc4]-bi[Past]-th[VRoot]-e[VerbTerm]	tha	REL
yaqulunqwa	y[SC4]-a[Past]-qulunq[VRoot]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	qulunqa	V
kwishedyuli	ku[LocPre]-i[NPrePre9]-shedyuli[NStem]	shedyuli	NLOC
yemisebenzi	ya[PossConc4]-i[NPrePre4]-mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	POSS04
,	,[Punc]	,	PUNC
kwaye	kwaye[Conj]	kwaye	CONJ
ke	ke[Conj]	ke	CONJ
le	le[Dem4][Pos1]	le	CDEM04
misebenzi	mi[BPre4]-sebenzi[NStem]	sebenzi	N04
kufuneka	ku[SC15]-funek[VRoot]-a[VerbTerm]	funeka	V
idweliswe	i[SC4]-dwel[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-e[VerbTerm]	dwela	V
kwakhona	kwa[AdvPre]-khona[Adv]	khona	ADV
kwakunye	kwa[AdvPre]-kunye[Conj]	kunye	ADV
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
zonke	zo[QuantConc10]-nke[QuantStem]	zonke	PROQUANT10
iimfuno	i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-funo[NStem]	funo	N10
neendleko	na[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-dleko[NStem]	dleko	ADV
ehamba	e[RelConc4]-hamb[VRoot]-a[VerbTerm]	hamba	REL
nazo	na[AdvPre]-zo[PronStem10]	zo	ADV
ngeenjongo	nga[AdvPre]-i[NPrePre10]-(z)in[BPre10]-jongo[NStem]	jongo	ADV
zokuqinisekisa	za[PossConc10]-u[NPrePre15]-ku[SC15]-qinisek[VRoot]-is[CausExt]-a[VerbTerm]	qiniseka	POSS10
ukufezekiswa	u[NPrePre15]-ku[SC15]-fezek[VRoot]-is[CausExt]-w[PassExt]-a[VerbTerm]	fezeka	V
kwayo	kwa[PossConc15]-yo[PronStem4]	yo	POSS15
.	.[Punc]	.	PUNC
