UNGAKWEQISI AMEHLO
YENZA OKUTHILEKO NGOKUHLUKUMEZA
UNGAKWEQISI AMEHLO
AMALANGA AMA-16 WOKULWA NOKUHLUKUNYEZWA • 25 KUSINYIKHABA – 10 KUNOBAYENI
UKUTHOTJWA KOMKHUMBULO KUNYE NOKUSEKELWA KWABAFAZI 
Umtato weRhelebho lesiTjhaba ngesiKhathi sobuDisi (Lifeline)						0861 322 322
Umtato weRhelebho lokuVimbela inTurhu edzimelele kuBulili  						0800 150 150
Abantu abangakhambisani nokuHlukunyezwa kwabaFazi  	011 642 4345 
Ihlangano yezemiTjhado nemiNdeni yeSewula Afrika		012 460 0733
Umtato wesiKhathi sobuDisi sokuziBulala				0800 567 567
UKUTHOTJWA KOMKHUMBULO KUNYE NOKUSEKELWA KWABANTWANA 
Umtato wokusiza abantwana  					0800 055 555
UKUVIKELEKA KOMPHAKATHI
Imali yesondlo sabantwana					0800 601 011 
IPHIKO LESIPHOLISA SESEWULA AFRIKA			10111
ITLHOGOMELO LEZAMAPHILO
Umtato wokurhelebha ngeNtumbantonga  			0800 012 322
AMAJIMA WAMADODA ABASEKELA UKULWA NENTURHU
IPhrojekthi yamaDoda njengaBalingani				011 403 4625
YENZA OKUTHILEKO NGOKUHLUKUMEZA
AMALANGA AMA-16 WOKULWA NOKUHLUKUNYEZWA 
YENZA OKUTHILEKO NGOKUHLUKUMEZA
UNGAKWEQISI AMEHLO, YENZA OKUTHILEKO NGOKUHLUKUMEZA
AMALANGA AMA-16 WOKULWA NOKUHLUKUNYEZWA KWABAFAZI NABANTWANA 
25 KUSINYIKHABA – 10 KUNOBAYENI
Joyina ihlangano  phakathi kukarhulumende nomphakathi yokusekela abahlukunyezwayo.
• Mbatha iribhoni emhlophe utjengise ukuzinikela kwakho.
• Zibandakanye eminyanyeni eyahlukahlukeneko laMalanga ama-16 wokuLwa nokuHlukunyezwa eyenzeka kusukela ngomhlaka 25 kuSinyikhaba – 10 kuNobayeni: Fumana ilwazi endaweni yekhenu namkha thola ilwazi elinabileko ku: www.womensnet.org.za
• Unganikela ngesikhathi sakho urhelebhe iinhlangano ezingasingezombuso kunye neentlhopha zemiphakathi ezisekela ukupheliswa kokuhlukunyezwa kwabantwana nabafazi.
• Unganikela ngemali eenhlanganweni ze-Foundation for Human Rights ezisebenzela ukuqeda inturhu ephathelene nabafazi kunye nabantwana. Nawufuna ilwazi elinabileko iya ku-www.fhr.org.za namkha dosela umtato ku-011 339 5560.
• Khuluma nakunokuhlukunyezwa kwabafazi nabantwana: Khuthaza abongazimbi abathulileko beengubo bonyana balwe nokuhlukunyezwa. Bikela amapholisa ngokuhlukunyezwa kwabantwana.     
• Joyina iinhlangano zomphakathi ezirhelebhana namapholisa namkha inhlangano zokuphepha zomphakathi ungarhelebha ukulwa nobulelesi endaweni yekhenu. Nawufuna ilwazi elinabileko lokobanyana ungajoyina bunjani, thintana nesitetjhi samapholisa esisendaweni yekhenu.
Nangabe uyahlukunyezwa nanyana kungayiphi indlela namkha kunomuntu omaziko ohlukunyezwako, ungakweqisi amehlo – thola irhelebho.
(right side)
Nawufuna ilwazi elinabileko ngemisebenzi eyenziwa ngurhulumende dosela umtato ku 1020, inomboro yasimahla emtatweni wangendlini. 
(left side)
Nawufuna ilwazi elinabileko ngemisebenzi eyenziwa ngurhulumende dosela umtato ku 1020, inomboro yasimahla emtatweni wangendlini.
