xhosa.1944.legalsep2007
iingxaki zomthetho
INGXAKI: Umntu osiphetheyo kwifektri endiphangela kuyo uyacaphuka xa sisiya ngasese ngexesha lomsebenzi. Ndakhulelwa ndaza ndayinto ebeth' ibuyelela ngasese, wandilumkisa ngelithi uza kundigxotha xa ndingayi ngasese phambi okanye emva kwexesha lomsebenzi okanye ngelantshi.
Ndazama ukulandel' umthetho wakhe kodwa kwabanzima.
Ndabizelwa etyaleni lokolulekwa kodwa ndamangaliswa kukufumanisa ukuba lichotshelwe ngulo mntu usiphetheyo. Wandigxotha kodwa ndicinga ukuba kwakungafanelekanga ukuba ityala lam lichotshelwe nguye. Andizange ndinikwe thuba lakuchaza kwaye azange abhale kwanto phantsi"
ICEBISO LABAKWASCORPION:
NgokweLabour Relations Act abasebenzi abavumelekanga ukuba bamelwe ligqwetha etyaleni lokolulekwa. Kodwa ethubeni lo mthetho ungqingqwa utshintshile zaza iiNkundla Zabasebenzi zamisel' umthetho wokuba abaqeshi nabaqeshwa banelungelo lokumelwa ngomnye umqeshwa, igosa lombutho wabasebenzi okanye igqwetha. Loo nto incede yenza la matyala anobulungiswa kubaqeshwa.
Ingxaki iseyileyo yokuba ngubani omakachophele la matyala.
Abaqeshi abaninzi bonyula omnye umqeshwa ukuba achophele eli tyala noxa iCCMA neeNkundla Zabasebenzi zingoneliseki yile nkqubo.
I-CCMA igunyazise ukubuyiselwa kwabaqeshwa abaninzi ngenxa yokuba amatyala abo ayechotshelwe ngabanye abaqeshwa nababagxotha kuba becenge ukungaphelelwa ngumsebenzi.
Lowo ochophele ityala kufuneka amamele ubungqina kwaye abize namangqina. Kufuneka ayazi inkqubo yoluleko yenkampani, ayazi ukuba ityala loluleko liqhutywa njani kwaye azi kushicilelwa njani okutshiwo etyaleni .
Kubalulekile ukuba abe nolwazi lwePromotion Of Administrative Justice Act 3 ka-2003.
Iinkcukacha osinike zona zibonisa ukuba awuzange ulinikwe ilungelo lakho lokuzithethelela etyaleni lakho loluleko. Sikucebisa ukuba uye kwi-ofisi ekufuphi nawe yaseCCMA ngokukhawuleza kwaye apho uza kuncediswa uzalise iifom eziyimfuneko zokufaka isikhalazo esisemthethweni ngendlela ogxothwe ngayo ngumqeshi
wakho. [x]
ABAFOTIWEYO BAYABONISA NJE
BONA XHOSA - September 2007
Ugxothwe ngokungafanelekanga"
Sizamile ukuqinisekisa ukuba ufumana iingcebiso ezizizo. Kodwa ke ityala netyala lifuna ukuphandisiswa kwaye abeScorpion Legal Protection (Pty) Ltd, igqiza labacebisi neBONA nabashicileli bayo abanakubekwa tyala ngelahleko engafunyanwa ngumntu osebenzise iingcebiso zalo mhlathi.
Niziphathelwe yiBONA nabeScorpion Legal Protection
Thumel' ingxaki yakho yomthetho kule dilesi BONA Legally Yours, Box 32083, Mobeni 4060 - uya kufumana ithuba lokuxoxa negqwetha imizuzu engama-30 kwii-ofisi zalo naphi na kweli okanye uthethe nalo ngomnxeba.
