﻿

Khumbelo ya thendelo ya u gwa mugodi

halutshedzo
Maga a tevhelwaho| Milayo i shumiswaho| Maitele na tshifhinga tsha u itwa ha tshumelo| Mbadelo
adzwa
Zwidodombedzwa zwa vhukwamanyi

Ṱhalutshedzo

Thendelo ya u gwa mugodi ndi bammbiri ḽi ṋekedzwaho nga Muhasho wa Minirala na Fulufulu u vha ṋea thendelo ya u ita kushumele kwa mugodini. A huna muthu o teaho u gwa mugodi nga nnda ha thendelo.

Thendelo ya u gwa mugodi a i fhiriselwi kha muṅwe muthu. Thendelo i shuma u langa ṱho ḓisiso na u gwa migodi hutshi humbulelwa ṱho ḓea dza mutakalo na u vhulungea, ndango ya mupo na u gwiwa ha minirala nga nḓila ya vhuḓifhinduleli.

Thendelo ya u gwa mugodi i vha mulayoni lwa tshifhinga tsho sumbedziswaho kha thendelo, isa fhiriho miṅwaha mivhili. Zwi a konadzea u vusuludza thendelo luraru u itela tshifhinga tshi sa fhiriho ṅwaha kha tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe.

Thendelo ya u gwa mugodi i ṋekedzwa arali:

minirala uyo u tshi nga gwiwa kha miṅwaha mivhili
vhupo ha mugodi hu sa fhiri mithara dza 1.5m²
hu sina muṅwe muthu o wanaho pfanelo dza ṱho ḓisiso, thendelo ya u gwa mugodi kana thendelo ya u fara pfanelo kha minirala wonoyo na mavu aneo.

Ntha

Maga a tevhelwaho

Kha vha ite khumbelo kha ofisi ya Mulangi wa Dzingu wa Muhasho wa Minirala Fulufulu kha dzingi ḽine mavu a wanala hone.
Kha vha ḓadze Form F: Apply for mining permit  i wanalaho ofisini ya Mulangi wa Dzingu. Vha nga wana fomo kha vhurathisi ha website afho fhasi.
Fomo i tea u rumelwa na mbadelo i ṱo ḓeaho i sa lifhelwi murahu.
Mulangi wa Dzingu u ḓo tendela khumbelo yavho, arali vho swikelela ṱho ḓea dzoṱhe.
Musi Mulangi wa Dzingu o tendela khumbelo, u ḓo vha humbela u rumela mbekanyamaitele ya ndango ya mupo na u kwama muṋe wa mavu, muthu a dzulaho lwa mulayoni mavuni ayo na muthu muṅwe na muṅwe a kwameaho.
Kha vha rumele mvelelo dza vhukwamani kha Mulangi wa Dzingu hu saathu fhela maḓuvha a 30.
Minister u ṋekedza thendelo ya u gwa minerala arali ṱho ḓea dzoṱhe dzo fushwa.

Ntha

Milayo i shumiswaho



Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002  

Regulations to the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 

Broad based socio economic empowerment charter for the South African mining industry 


Ntha

Maitele na tshifhinga tsha u itwa ha tshumelo

Mulangi wa Dzinguu ḓo vha ḓivhadza hu saathu fhela maḓuvha a 14 arali khumbelo yavho yo ṱanganedzwa, zwi ambaho uri vho fusha ṱho ḓea dzoṱhe.
Arali khumbelo i songo tendelwa, Mulangi wa Dzingu u ḓo vhuyisela khumbelo yavho hu saathu fhela maḓuvha a 14.

Ntha

Mbadelo

Mbadelo i tiwa nga muhasho, ndi mbadelo i sa badeliwi murahu.
Mbadelo i fhambana u ya nga minerala u gwiwaho.

Ntha

Fomo dzi teaho u ḓadzwa



Form F: Apply for mining permit 

Ntha

Zwidodombedzwa zwa vhukwamani


