﻿     
Khumbelo ya ndambedzo ya mulwi wa kale     
halutshedzo
Maga a tevhelwaho
Milayo i shumiswaho
Maitele na tshifhinga tsha u itwa ha tshumelo
Mbadelo
adzwa
Zwidodombedzwa zwa vhukwamanyi

Ṱhalutshedzo

Mulwi wa kale ndi muthu we a lwa kha Nndwa ya u Thoma ya Lifhasi  kana Nndwa ya Vhuvhili ya Lifhasi  kana Nndwani ya Korea .

Vhalwi vha kale vhane vha sa kone u ḓilondota nahone vhane vha ṱo ḓa vhulondo ha tshifhinga tshoṱhe vha nga ita khumbelo ya vhalwi vha kale vha dovha vha ita khumbelo ya ndambedzo ya thuso .

Tshelede ine ya newa vhalwi vha kale ndi R960 nga ṅwedzi u tou bva nga Lambamai 2008.

U ita khumbelo vha tea u vha:

mudzulapo wa Afrika tshipembe kana muthu ane a vha mudzulapo wa tshoṱhe
mudzulapo wa Afrika Tshipembe musi vha tshi ita khumbelo
na miṅwaha ya 60 na u fhira, kana vhe muholefhali
muthu we a lwa Nndwani ya u Thoma kana ya Vhuvhili ya Lifhasi, Nndwa ya Korea kana vho shuma nndwani ye ya thoma nga 6 Khubvumedzi 1939
vha tshi ṱho ḓea dza means test. Means test ndi ndingo iine ya itwa u kala tshiimo tsha muhumbeli tsha masheleni.

Tshiimo tshavho tsha masheleni tshi tea u vha tshi fhasi ha tshelede yo tiwaho. Nga 2008 means test ya vhalwi vha kale yo amba uri mulwi a songo malaho/malwaho ha tei u wana ndambedzo arali ndeme ya thundu dzawe ya vha i tshi paḓa R451 200. A hu katelwi na nnḓu yavho kha iyi ndeme arali vha tshi dzula khayo. Masheleni ane vha a hola a tea u vha e fhasi ha R26 928 nga ṅwaha.

Arali vho mala/malwa vha nga si wane ndambedzo arali ndeme ya thundu dzavho na dza vhamu ṱani wavho wa vha u tshi paḓa R902 400. Nnḓu yavho a i katelwi kha iyi ndeme arali vha tshi dzula khayo. Masheleni ane vhone na vhamu ṱani wavho vha a hola nga ṅwaha a tea u vha e fhasi ha R53 856 nga ṅwaha.

mulwi wa kale ha ngo tea u vha a tshi londotwa fhethu hune ha vha ha muvhuso
mulwi wa kale ha ngo tea u vha a tshi khou wana iṅwe ndambedzo .

Ndambedzo i badelwa nga nḓila dzi tevhelaho:

vha ṋewa tshelede fhethu ho tiwaho nga ḓuvha ḽo tiwaho
tshelede i nga diphosithiwa kha akhaunthu yavho ya bannga
vha nga dzheniselwa tshelede kha akhaunthu yavho ya Postbank
vha nga ṋewa tshelede fhethu ho tiwaho.

Ntha

Maga a tevhelwaho

Kha vha ḓadze fomo ya khumbelo SASSA.

Vha humbele muṅwe muthu a vha itele khumbelo. Muthu onoyo u tea u ḓa na luṅwalo lu bvaho kha vhone na lu bvaho kha dokotela lu ṱalutshedzaho uri ndi ngani vha sa koni u ḓa nga vhone vhaṋe.
Kha vha ḓadze fomo ya khumbelo phanḓa ha muofisiri wa Muhasho.
Kha vha ṋee muofisiri fomo ine ya fhelekedzwa nga dokhumenthe dzi tevhelaho:

ḽi ṅwalo ḽavho ḽa vhuṋe na ḽa vhamu ṱani, arali vho mala/malwa, ḽa Afrika Tshipembe ḽine ḽa vha na bar-code
vhu ṱanzi ha uri vho lwa nndwani, vhuṱanzi uho vhu nga vha ṱhanziela ya nndwa kana medaḽa dza nndwa
arali vha nga fhasi ha miṅwaha ya 60 kha vha ḓise muvhigo wa dokotela u ambaho uri a vha koni u shuma

Dokhumenthe dzi tevhelaho dzi ḓo ṱoḓea kha khumbelo arali ḽiṅwalo ḽa vhuṋe na/kana ṱhanziela ya mabebo zwi siho:
afidavithi yo laedzelwaho nga Muhatuli wa zwa Mulalo. Afidavithi i tea u vha na tshipiḓa tshi sumbedzaho uri vhuṱanzi vhu si hone kana ha madzwifhi vhu nga ita uri muṋei wa vhuṱanzi a tovholwe lwa mulayo nga fhasi ha Ndima 21 ya Mulayo wa Thuso ya Tshitshavha wa 2004
tshitatamennde tsho aniwaho nga muthu a fulufhedzeaho a ḓivhaho mubebi a itaho khumbelo na ṅwana wawe. Tshitatamennde tshi nga itwa nga mukhantselara, vhamusanda, mushumeli wa tshitshavha kana mufunzi
vhuṱanzi vhu sumbedzaho uri khumbelo ya ṱhanziela ya mabebo kana ya ḽiṅwalo ḽa vhuṋe yo itwa kha Muhasho wa zwa Muno
ṱhanziela ya ndovhedzo
muvhigo wa kiḽiniki wa mihaelo
muvhigo wa tshikolo.

Kha vha ḓivhe hedzwi: A huna khumbnelo ine ya ḓo shuminwa nayo nga nnḓa ha tshitatamennde tsho aniwaho/afidavithi.
Zwidodombedzwa zwa tshiimo tshavho tsha mbingano:

arali vha songo mala/malwa, kha vha ḓe na afidaviti i ambaho uri a vho ngo mala/malwa
arali vho mala/malwa, kha vha ḓe na ṱhaziela ya mbingano
arali vho ṱala, kha vha ḓe na maṅwalo a ṱhalana
arali vhamu ṱani wavho vho lovha, kha vha ḓe na thanziela ya lufu.



Zwidodombedzwa zwavho zwa muholo na thundu dzavho:

arali vha tshi shuma, kha vha ḓe na tshiḽipi tsha muholo

arali vha sa shumi, kha vha ḓe na  yavho ya Unemployment Insurance Fund  'blue book' kana ṱhanziela ya u ṱutshela mushumo i bvaho kha mutholi we vha vha vha tshi mu shumela musi vha tshi guma u shuma
arali vha na phenisheni, kha vha ḓe na vhuṱanzi ha phenisheni ya phuraivete
arali vha na akhaunthu ya banngani, kha vha ḓe na zwitatamennde zwa bannga zwa miṅwedzi miraru i tevhekanah
rali vha na vhubindudzi he vha ita, kha vha ḓe na zwidodombedzwa zwa uvho vhubindudzi na mikovhe ye vha i wana.



Kha vha wane rasiti ine ya vha vhuṱanzi ha uri vho ita khumbelo:
Vha ḓo ḓivhadzwa uri khumbelo yavho yo tendiwa naa.
Arali khumbelo yavho i songo tendiwa ofisi ya SASSA i ḓo vha ḓivhadza nga luṅwalo uri ndi ngani i songo tendiwa.
Kha vha aphiḽe kha Minista wa Mveledzisophan ḓa ya Tshitshavha kana MEC nga u rumela aphiḽi yavho kha ofisi ya lushaka kana ya vunḓu arali vha sa tendelani na tsheo.
Kha vha ite aphiḽi hu saathu u fhela maḓuvha a 90 u bva nga ḓuvha ḽe vha ḓivhadzwa nga tsheo. 

Ntha

Milayo i shumiswaho



Social Assistance Act, 2004   

Ntha

Maitele na tshifhinga tsha u itwa ha tshumelo

Zwi nga dzhia maḓuvha a 21 u shumana na khumbelo.
Vha ḓo badelwa u bva nga ḓuvha ḽe vha ita ngaḽo khumbelo arali khumbelo yavho yo tendiwa. 

Ntha

Mbadelo

A huna mbadelo.

Ntha

Fomo dzi teaho u ḓadzwa

Application for a Social Grant, Z955. Fomo Z955 a i wanali online. Fhedzi vhanga i wana kha  ofisi ya tsini ya Muhasho wa zwa Mvelaphanda ya Vhathu South African Social Security Agency .

Ntha

Zwidodombedzwa zwa vhukwamani

0800 60 10 11

