

Khumbelo ya ndaela ya tsireledza siani ḽa nndwa dza muṱani

halutshedzo
Maga a tevhelwaho
Milayo i shumiswaho
Maitele na tshifhinga tsha u itwa ha tshumelo
Mbadelo
adzwa
Zwidodombedzwa zwa vhukwamanyi

Ṱhalutshedzo

Nndwa ya muṱani ndi mini?

Uya nga Mulayo wa Nndwa dza Muṱani , nndwa ya muṱani ndi:

thambudzo iṅwe na iṅwe ine ya katela u rwiwa, vhudzekani, u seṅwa kana u sasaladzwa kana zwi kwamaho masheleni
u tshinywa ha thundu kana muḓi
u sala muthu murahu
u dzhena muḓini wa muthu nga nnḓa ha thendelo ya muṋe wa muḓi
thambudzo iṅwe na iṅwe kana zwiito zwa ndangulo hune zwiito izwo zwa nga ita uri mutakalo wa muthu, tsireledzo yawe kana vhuvha hawe vhu vhe khomboni.

Arali zwo bulwaho zwi khou itea kha vhone kana muṅwe muthu ane vha mu ḓivha, vha nga ita khumbelo ya ndaela ya tsireledzo. Ndaela ya tsireledzo ya nndwa dza muṱani ndi dokhumenthe i bviswaho nga khothe nahone i thivhelaho:

muhwelelwa uri a tambudze muhweleli
muhwelelwa uri a sa humbele muṅwe muthu u mu thusa kha u tambudza muṅwe muthu
muhwelelwa uri a sa dzhene muḓini hune ha dzula muhweleli na muhwelelwa
muhwelelwa uri a sa dzhene ho bulwaho ngomu muḓini wa muhweleli na muhwelelwa
muhwelelwa uri a sa ye muḓini wa muhweleli
muhwelelwa uri a sa ye hune muhweleli a shuma hone
muhweleli ane a dzula kana we a vha a tshi dzula fhethu hune hu sa vhe hawe e eṱhe uri a sa dzhene kana u sala afho fhethu kana kha inwe ya dzibulege dzine hu sa vhe yawe e eṱhe
muhwelelwa uri a sa ite zwiṅwe na zwiṅwe zwo bulwaho kha ndaela ya tsireledzo.

Ndi nnyi ane a nga ita khumbelo ya tsireledzo?

Muṅwe na muṅwe ane a khou tambudzwa kana o no tambudzwaho
Ṅwana ane a nga ita khumbelo a sa thusiwi
Muthu muṅwe na muṅwe ane a vhilahela nga tsireledzo ya mutambudzwa. Vhathu vha tevhelaho vha nga ita khumbelo arali vho wana thendelo ya mutambudzwa, nga nnḓa ha musi mutambudzwa a ṅwana, muthu a songo takalaho muhumbuloni, muthu o dzidzivhalaho kana arali khothe yo fushea uri mutambudzwa ha kha tshiimo tsha u ṋea thendelo:


Mueletshedzi
Mushumeli wa zwa mutakalo
Pholisa
Mushumeli wa tshitshavha
Mudededzi


Top

Maga a tevhelwaho

Kha vha ite khumbelo ya ndaela ya tsireledzo Khothe ya Madzhisi ṱira ṱa ya tsini, tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe na nga maḓuvha a vhuawelo kana mafheloni a vhege
Kha vha thome vha ite khumbelo ya Ndaela ya Tsireledzo nga u ḓadza Fomo 6: Interim Protection Order . Kha vha ite khumbelo Khothe ya Madzhisi ṱira ṱa kana Khothe Khulwane.
U bva afho kha vha ḓadze Fomo 2: Application for Protection Order . Kha vha ite khumbelo Khothe ya Madzhisitirata kana Khothe Khulwane.
Khumbelo i tea u itwa nga afidaviti ine ya ṱalutshedza:

Mbuno dzine khumbelo ya itwa nga fhasi hadzo
Vhuvha ha ndaela i ṱo ḓwaho
Dzina ḽa tshiṱitshi tsha mapholisa hune muhweleli a nga kona u vhiga u pfukhwa ha ndaela ya tsireledzo.

Arali khumbelo yo itwa nga mu ṅwe muthu a tshi itela muṅwe, afidaviti i tea u ṱalutshedza zwi tevhelaho:

Zwiitisaho uri muthu uyo a vhe na dzangalelo ḽa tsireledzo ya mutambudzwa
Mushumo wa mutambudzwa na tshiimo tshine a vha khatsho tshi itaho uri hu itwe khumbelo
Thendelo ya luṅwalo lwo ṅwalwaho nga mutambudzwa, nga nnḓa ha musi:

mutambudzwa a ṅwana
mutambudzwa a muthu a songo takalaho muhumbuloni
mutambudzwa a muthu o dzidzivhalaho
arali khothe yo fushea uri mutambudzwa haho kha tshiimo tsha u ṋea thendelo.


Kha vha sethifae fomo na muṅwaleli wa khothe.
Muṅwaleli wa khothe u ḓo rumela khumbelo yavho kha madzhisi ṱira ṱa ane a ḓo vhea ḓuvha ḽa uri vha ḓe ngaḽo khothe uri khumbelo yavho i shumiwe nayo.
Madzhisi ṱira ṱa u ḓo dzudzanya nḓivhadzo ya u ḓivhadza muhwelelwa nga ha ndaela ya tsireledzo na uri a ḓe lini khothe.
Nga murahu ha u ṱaha khothe, madzhisi ṱira ṱa a nga ṋea ndaela ya tsireledzo.
Top

Milayo i shumiswaho

Domestic Violence Act, 1998 , related Regulations and National Instructions  

Top

Maitele na tshifhinga tsha u itwa ha tshumelo

Tshumelo i hone awara dza 24 kha zwiimo zwa shishi.
Ndaela ya tsireledzo i nga waniwa nga ḓuvha ḽenelo, fhedzi hezwi zwi ya nga vhuvha ha mulandu.
Ndaela ya khothe i mulayoni u swikela musi muhweli a tshi i khantsela.
Arali muhwelelwa a ita aphiḽi, ndaela i vha mulayoni u swikela musi Khothe ya Aphiḽi i tshi i khantsela.

Top

Mbadelo

A huna mbadelo

Top

Fomo dzi teaho u ḓadzwa

Fomo 2: Application for Protection Order
Fomo 4: Interim Protection Order
Fomo 6: Protection order 
Fomo 7: Protection order 

Top

Zwidodombedzwa zwa vhukwamani



