PFUNZO YA VHARENGI VHA DZINN?U (HCE) 
﻿
﻿Manweledzo a Mbekanyamushumo ya Pfunzo ya Vharengi vha dzinn?u: 
﻿
﻿Dairekhothireithi ya u fha?a kana u bveledza vhukoni: Muhasho wa zwa dzinn?u wa Lushaka (NDoH)
﻿
﻿
﻿Ndivho Khulwane
﻿
﻿
﻿U shumisa maitele a  ?Breaking New Grounds? kha n?isedzo ya dzinn?u nga u bveledza na u langa  mbekanyamushumo dza vhugudisi dzo itelwaho zwite?wa zwo fhambanaho zwa ?ho?ea dza dzinn?u (hu tshi katelwa nn?u dza u dzula, u khwisiniswa ha fhethu ha u dzula hu si havhu?i, nz.)
﻿
﻿Ndivhotiwa/zwipikwa
﻿
﻿U funza na u gudisa vharengi vha dzinn?u (vha?e vhadzo na vho hiriswaho) nga pfanelo dzavho na vhu?ifhinduleli havho, ngauralo i thusa kha:
﻿U tsireledza na u khwa?hisedza dzinn?u dza mitengo ya fhasi sa ndaka ya lushaka;
﻿U khwinisa ndeme ya nn?u dza mitengo ya fhasi;
﻿U shumisa nn?u dza mitengo ya fhasi sa sekhurithi ya u badela zwikolodo zwa vhashai; 
﻿U bveledza vhadzulapo vho khwa?haho nahone vha re na mafulufulu na mbekanyamushumo dzi no nga sa ?Mushumi wa u Bveledzisa Tshitshavha?? ?Mishumo ya Tshitshavha yo engedzwaho?, na Tsivhudzo ya HIV & Aids ?;
﻿U ?u?uwedza kana u khwinisa mvelele ya u ?hogomela ya vharengi vha dzinn?u; na
﻿U khwinisa u bvela phan?a ha khethekanyo ya zwa dzinn?u sa fhethu ho katelwaho kha vhupo vhu tshilaho. 
﻿
﻿
﻿N?ila ine mbekanyamushumo ya ?o shuma ngayo
﻿ 
﻿U bveledza mutheo wa lushaka wa pfunzo ya vharengi vha dzinn?u;
﻿U bveledza dzimodulu dza vhugudisi dzi fanaho dza vhathu vho?he;
﻿U shumisa fhethu ho nangiwaho kha mavun?u; na
﻿U thoma u shumiswa ha mbekanyamushumo dza pfunzo ya lushaka na vhugudisi kha shango ?o?he.
﻿
﻿
﻿Tshumisano
﻿
﻿
﻿Dzi?we mbekanyamushumo dza muvhuso dzine ndivho yadzo ya vha u ?ea tshitshavha maan?a na u khwiniswa  ha ndaka ya vhathu kha mimasipala (ndi uri.: Mushumi wa u Bveledzisa Tshitshavha?, Mishumo ya muvhuso yo engedzwaho?, na ?Tsivhudzo ya HIV &Aids?)
﻿ABSA yo ?anganedza tshumisano na Muhasho malugana na zwithu zwine zwa kwama pfunzo kha vhu?e ha dzinn?u nahone yo dovha hafhu ya bveledza fulo ?a vhudavhidzani. U swika zwino ho bveledzwa mbekanyamushumo ya thevhekano ya radio ine ya vhidzwa ?Homey-2-Homey Show?. Thevhekano i hashiwa nga Tshiven?a, Tshizulu, Tshisuthu, Tshitsonga, Tshivhuru na Tshiisimane. Mbekanyamushumo dzi hashiwa ?uvha ?i?we na ?i?we u bva nga 9:00 u swika nga 12:00, vhege dza rathi u thoma nga dzi 30 dza Shundunthule 2005 kha zwi?itshi zwa radio zwi tevhelaho: Lesedi, Metro, Ukhozi, Phala Phala, Radio Good Hope na Munghana Lonene.
﻿
﻿Tshitatamennde tsha ndivho
﻿
﻿Muhasho wa zwa Dzinn?u wa Lushaka u na vhu?ifhinduleli ha u ita uri vhathu vha kone u swikelela dzinn?u sa zwe zwa sumbedziswa zwone kha Mulayotewa wa Riphabuliki ya Afurika Tshipembe wa 1996. Ndima ya vhu 2 ya Khethekanyo 26 (Mulayotibe wa dzipfanelo) i bula uri mu?we na mu?we ? u na pfanelo ya u wana nn?u yo teaho? na ?pfanelo ya u vha kha vhupo vhune ha sa ?o khakhisa mutakalo wawe.? Ngauralo, Muhasho wo thoma Mbekanyamushumo ya Pfunzo ya Vharengi vha dzinn?u ine ya ?o konisa vharengi vha dzinn?u u dzhia tsheo dzo teaho malugana na zwa dzinn?u.
﻿
﻿
﻿
﻿Ndivho ya  mbekanyamushumo ya vhugudisi ha HCE 
﻿
﻿?hu?huwedzo  ya Mbekanyamushumo ya Vhugudisi ya Pfunzo ya Vharengi vha dzinn?u ndi : 
﻿
﻿U ?ea vharengi vha dzinn?u maan?a u itela u pfesesa pfanelo dzavho malugana na dzinn?u  na vhu?ifhinduleli havho, khathihi na mitikedzelo yo fhambanaho ine ya nekedzwa nga Muvhuso;
﻿U itela u khwa?hisedza uri vharengi  vha dzinn?u vha a gudiswa nga milayo ine ya vha hone  na miswa ya dzinn?u, maitele, na dzin?ila;
﻿U shumana na zwithu zwa ndeme zwa u kona u wana dzinn?u; na 
﻿Vhukoni ha u tshila ha ndeme zwine zwa tshimbilelana na vhu?ifhinduleli malugana na u vha na haya kana mu?i.
﻿
﻿
﻿Maitele a u thoma u shumisa Pfunzo ya Vharengi vha Dzinn?u
﻿
﻿
﻿Pulane ya u thoma u shumisa yo khethekanywa nga maitele kana zwi?irathedzhi zwivhili:
﻿Vhugudisi ha Pfunzo na Mveledziso; na
﻿U rengisa na vhudavhidzani
﻿
﻿
﻿Masia ane HCE ya vha yo no thoma u shumiswa khao
﻿
﻿
﻿HCE yo no ?i thoma u shumiswa kha masia mana a u lingedza a vun?u, ane a vha:
﻿Kwazulu-Natal; Fureisitata; Kapa Vhukovhela; na Gauteng
﻿
﻿
﻿Zwigwada zwo teaho u wana vhugudisi
﻿
﻿
﻿Zwigwada zwo?he zwine zwa sa kone u ?iitela kana u ?ithusa hu tshi katelwa na:
﻿Mashangohaya;
﻿Zwikolobulasi; na
﻿Vhorabulasi
﻿
﻿
﻿Mbekanyamushumo ya Pfunzo ya Vharengi vha Dzinn?u
﻿Mbekanyamushumo yo vhumbiwa nga dzimodulu dzo ?waliwaho nga Tshiisimane, dzine mu?we na mu?we wadzo wa vha u tshi khou amba nga zwithu zwo fhambanaho. Mbekanyamushumo yo khethekanywa nga zwipi?a zwivhili:
﻿
﻿
﻿Tshipi?a tsha 1: Pfunzo ya Vharengi vha Dzinn?u i fanaho
﻿
﻿?ho?ea dzavho dza n?uni;
﻿Khetho dza vhu?e ha dzinn?u
﻿U swikelelea;
﻿Mbulungo na Masheleni a zwa dzinn?u;
﻿Mutikedzelo wa zwa Dzinn?u wa Muvhuso na i?we Thuso ya zwa Dzinn?u;
﻿Dzithendelano (Dzikon?iraka);
﻿Mvelelo dza u sa tevhedzelwa ha kon?iraka kana thendelano
﻿Mishumo na vhu?ifhinduleli;
﻿HIV/Aids; na
﻿Mbekanyamushumo dzo tendelwaho dza vhuthathatshili na mutakalo
﻿
﻿
﻿Tshipi?a tsha vhu 2: Pfunzo ya vharengi vha dzinn?u yo tiwaho yo thewaho kha zwikimu zwo fhambanaho zwa mutikedzelo
﻿
﻿Vhu?e ha muthu muthihi, 
﻿mutikedzelo wa thandela kana mutikedzelo wo ?anganyiswaho 
﻿Vhu?e nga Maitele a zwa Dzinn?u a vhathu
﻿Mutikedzelo wa Mashangohaya;
﻿Mutikedzelo wa Zwiimiswa; na 
﻿Wa u hirisa/ rennda
﻿
﻿ 
﻿Naa ndi ngafhi hune ndi nga wana khophi ya Mutheo wa Pfunzo ya Vharengi vha dzinn?u?
﻿
﻿Vha nga wana ?i?walo kha masipala, ofisi dza vun?u kana dza lushaka dzine dza shela mulenzhe kha HCE.
﻿
﻿
﻿Zwidodombedzwa zwa vhukwamani
﻿Vho ? Mbele
﻿Lu?ingo (012) 421 1689/421 1329,
﻿nocsicelo@housing.gov.za, www.housing.gov.za
﻿Lu?ingo lwa mahala (Toll Free) 0800 1 46873 (0800 1 HOUSE)
﻿Lu?ingo lwa u vhiga vhufhura (Fraud Line): 0800 20 4401
﻿ 
