
﻿
﻿ REF 53/001
﻿
﻿[Standard heading containing provincial department?s name and address and date of letter] 
﻿
﻿
﻿
﻿[Address]
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿Aa/Ndaa
﻿
﻿
﻿
﻿U VHUYEDZEDZWA HA GIRANTHI YA VHAHOLEFHALI KANA VHA SA KONI U D(IITELA U YA NGA MULAYO WA THUSO YA VHATHU, 1992 (MULAYO 59 WA 1992)
﻿
﻿Vha khou d(ivhadzwa uri khumbelo yavho ya u vhuyedzedzwa ha giranthi ya vhaholefhali yo t(anganedzwa nahone I d(o vhuyedzedzwa u bva nga l(a (D(uvha)
﻿
﻿Zwidodombedzwa zwa tshelede ine ya badelwa na fhethu hune ya badelwa hone zwi nga nd(ila I tevhelaho:
﻿
﻿D(UVHA L(A  U THOMA L(A MBADELO:	_______________________________
﻿TSHELEDE YA U THOMA INE YA BADELWA	:	_______________________________
﻿TSHELEDE INE YA BADELWA N(WEDZI MUN(WE NA MUN(WE: 	_______________________________
﻿HUNE MBADELO DZA ITWA HONE/POSWONI.	:	_______________________________
﻿ZWIDODOMBEDZWA ZWA BANNGA	:	_______________________________
﻿
﻿Tshelede yo salelaho yo katelwa kha mbadelo ya u thoma.
﻿
﻿Muofisi wa zwa mutakalo kana phanele ya u sedzulusa yo khwat(hisedza uri vhuhole havho ndi ha tshifhinganyana nahone vhu d(o fhedza                . Ngauralo iyi giranthi I d(o imiswa nga 	 .
﻿Arali vha tshi vhona unga vha kha d(i vha vho tea u wana giranthi ya vhaholefhali, vho tendelwa u ita khumbelo nga vhuswa ya giranthi ya vhaholefhali. 
﻿
﻿U ya nga khethekanyo 12 na 17 ? ya Mulayo muthu mun(we na mun(we ane a n(etshedza vhut(anzi ha u zwifha a tshi itela u wana giranthi u d(o vha o pfuka mulayo. U ya nga khethekanyo 18 ya Mulayo , muthu mun(we na mun(we o pfukaho mulayo u d(o fainiwa kana a valelwa dzhele tshifhinga tshi no lingana min(wedzi ya 12, kana a fainiwa na u valelwa khathihi.
﻿
﻿U kundelwa u tevhedzela t(hod(ea dza Mulayo zwi d(o ita uri giranthi yavho I imiswe. Giranthi in(we na in(we yo waniwaho nga nd(ila I si yone I fanela u lifhiwa.
﻿
﻿U ya nga khethekanyo 10 (1) ya Mulayo na ndaulo ya 25, vha na pfanelo ya u aphila malugana na tsheo yo dzhiiwaho ya malugana na tshifhinga tshe giranthi ya n(etshedzwa, kana tshelede yo badelwaho. Aphili yavho I tea u rumelwa kha Murad(o wa Khorotshitumbe ya Vhulondoti nga U N(WALELA kha iyi ad(irese hu sa athu fhela mad(uvha a 90 vho wana nd(ivhadzo vho t(anganedza ulu lun(walo. 
﻿
﻿
﻿Wavho a fulufhedzeaho, 
﻿
﻿
﻿Arali hu na zwine vha si zwi pfesese malugana na iyi nd(ivhadzo, kha vha kwame ofisi ya Vhulondoti I re tsini navho.
﻿
﻿
﻿T(HOHO YA MUHASHO
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿ REF: 12/003
﻿
﻿
﻿
﻿[Standard heading containing provincial department?s name and address and date of letter] 
﻿
﻿
﻿
﻿[Address] 
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿Aa/Ndaa
﻿
﻿KHUMBELO YA GIRANTHI YA VHAHOLEFHALI KANA VHA SA KONI U D(IITELA U YA NGA MULAYO WA THUSO YA VHATHU, 1992 (MULAYO 59 WA 1992)
﻿
﻿Malugana na khumbelo yavho ya giranthi ya vhaholefhali
﻿
﻿Nga murahu ha musi ho itwa tsedzuluso, ho wanala uri khumbelo yavho a yo ngo t(anganedzwa zwo itiswa nga zwi tevhelaho:
﻿
﻿[(As per attached reasons)]
﻿
﻿
﻿U ya nga Khethekanyo 10(1) ya Mulayo na Ndaulo ya 25(2) vha na pfanelo ya u aphila malugana na iyi tsheo yo dzhiiwaho ya u sa vha n(ea giranthi kha Murad(o wa Khorotshitumbe ya Vhulondoti nga U N(WALELA kha iyi ad(irese I tevhelaho hu sa athu fhela mad(uvha a 90 vho wana ulu lun(walo:
﻿
﻿
﻿(Table: MEC addresses)
﻿
﻿
﻿Arali hu na zwine vha si zwi pfesese malugana na iyi nd(ivhadzo, kha vha kwame ofisi ya Vhulondoti I re tsini navho.
﻿
﻿
﻿Wavho a fulufhedzeaho, 
﻿
﻿
﻿T(HOHO YA MUHASHO
﻿
﻿ REF: 3/006
﻿
﻿[Standard heading containing provincial department?s name and address and date of letter] 
﻿
﻿
﻿
﻿[Address] 
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿Aa/Ndaa
﻿
﻿
﻿
﻿KHUMBELO YA GIRANTHI YA VHAHOLEFHALI KANA VHA SA KONI U D(IITELA U YA NGA MULAYO WA THUSO YA VHATHU, 1992 (MULAYO 59 WA 1992)
﻿
﻿Vha khou d(ivhadzwa uri khumbelo yavho ya giranthi ya vhaholefhali yo t(anganedzwa u bva nga l(a 		
﻿
﻿Zwidodombedzwa zwa tshelede ine ya badelwa na fhethu hune ya badelwa hone zwi nga nd(ila I tevhelaho:
﻿
﻿D(UVHA L(A U THOMA L(A MBADELO 	:	
﻿TSHELEDE YA U THOMA INE YA BADELWA	:	_______________________________
﻿TSHELEDE INE YA BADELWA N(WEDZI MUN(WE NA MUN(WE: 	_______________________________
﻿HUNE MBADELO DZA ITWA HONE/POSWONI.	:	_______________________________
﻿ZWIDODOMBEDZWA ZWA BANNGA	:	_______________________________
﻿
﻿Tshelede yo salelaho yo katelwa kha mbadelo ya u thoma.
﻿
﻿U ya nga Ndaulo ya 23 ofisi yapo I d(o vha humbela uri vha I d(ivhadze nga ha tshanduko nga u angaredza, maimo a zwa mutakalo na kana a masheleni avho na a mufarisi wavho. Giranthi  yavho I nga kha d(i engedzedzwa, u fhungudzwa kana ya imisiwa u bva nga d(uvha l(ine l(a d(o vha l(o vhewa nga Mulangi-Dzhenerala, zwi tshi bva kha maimo a muthu.
﻿
﻿
﻿Muofisi wa zwa mutakalo kana phanele ya u sedzulusa yo khwat(hisedza uri vhuhole havho ndi ha tshifhinganyana nahone vhu d(o fhedza           . Zwenezwo iyi giranthi I d(o imiswa nga 		.
﻿Arali vha tshi vhona unga vha kha d(i vha vho tea u wana giranthi ya vhaholefhali, vho tendelwa u ita khumbelo nga vhuswa ya giranthi ya vhaholefhali. 
﻿
﻿U ya nga khethekanyo 12 na 17 ? ya Mulayo muthu mun(we na mun(we ane a n(etshedza vhut(anzi ha u zwifha a tshi itela u wana giranthi u d(o vha o pfuka mulayo. U ya nga khethekanyo 18 ya Mulayo , muthu mun(we na mun(we o pfukaho mulayo u d(o fainiwa kana a valelwa dzhele tshifhinga tshi no lingana min(wedzi ya 12, kana a fainiwa na u valelwa khathihi.
﻿
﻿U kundelwa u tevhedzela t(hod(ea dza Mulayo zwi d(o ita uri giranthi yavho I imiswe. Arali vha kundwa u d(a u dzhia giranthi yavho tshifhinga tshine tsha lingana min(wedzi miraru I tshi tevhekana, giranthi yavho I d(o imisiwa. Giranthi in(we na in(we yo waniwaho nga nd(ila I si yone I fanela u lifhiwa.
﻿
﻿U ya nga khethekanyo 10 (1) ya Mulayo vha na pfanelo ya u aphila malugana na tsheo yo dzhiiwaho ya malugana na tshifhinga tshe giranthi ya n(etshedzwa, kana tshelede yo badelwaho. Aphili yavho I tea u rumelwa kha Murad(o wa Khorotshitumbe ya Vhulondoti nga U N(WALELA kha iyi ad(irese hu sa athu fhela mad(uvha a 90 vho wana ulu lun(walo.
﻿
﻿
﻿(Table: MEC addresses)
﻿
﻿Arali hu na zwine vha si zwi pfesese malugana na iyi nd(ivhadzo, kha vha kwame ofisi ya vhulondoti I re tsini navho.
﻿
﻿Wavho a fulufhedzeaho, 
﻿
﻿
﻿
﻿T(HOHO YA MUHASHO
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿In terms of Regulation 2(3)(a) a person shall be eligible for a grant for a disabled person only if the disability is confirmed by a medical report of a medical officer. The assessment of a medical officer is that, based on your current medical condition, you do not qualify for a grant for a disabled person.
﻿
﻿
﻿U ya nga Ndaulo 2(3)(a) muthu u d(o tea u wana giranthi ya vhaholefhali fhedzi arali vhuhole hawe vhu tshi khou khwat(hisedzwa nga muvhigo wa mutakalo une wa bva kha muofisi wa zwa mutakalo. Tsedzuluso yo itwaho nga muofisi wa mutakalo I sumbedza uri u ya nga tshiimo tsha mutakalo wavho tsha zwino, a vho ngo tea u wana giranthi ya vhaholefhali.
